1
00:00:11,458 --> 00:00:16,792
<ط> هل أنت متأكد من أنك تريد التعمق
معلوماتك عن لياك؟</i>

2
00:00:17,500 --> 00:00:23,333
يرتبط سحر Leyak ارتباطًا وثيقًا

3
00:00:23,417 --> 00:00:26,000
<i>لضبط النفس.</i>

4
00:00:28,125 --> 00:00:29,958
كان سحر Leyak في الأصل

5
00:00:31,417 --> 00:00:35,583
<i>تُستخدم فقط للحماية الذاتية.</i>

6
00:00:37,125 --> 00:00:42,792
إذا لم تتمكن من السيطرة على نفسك،

7
00:00:44,000 --> 00:00:47,417
<i>يمكن استخدامه</i>

8
00:00:47,500 --> 00:00:50,000
لإيذاء الآخرين.

9
00:01:39,875 --> 00:01:43,000
إيدي، هل استعدت
منتجاتنا تأييد؟

10
00:01:43,083 --> 00:01:44,333
لقد أعددت كل شيء.

11
00:01:44,417 --> 00:01:46,500
الحقائب والصنادل والملابس؟

12
00:01:46,583 --> 00:01:49,958
- تمام، جلسة التصوير جاهزة.
- عظيم.

13
00:01:50,875 --> 00:01:53,458
- أنت تراهن.
- ليس أنت. كلاهما.

14
00:01:53,542 --> 00:01:54,750
إذن لم أكن أنا؟

15
00:01:54,833 --> 00:01:57,917
ومكان التصوير؟

16
00:01:58,000 --> 00:01:59,500
نعم، لقد حصلت عليه بالفعل.

17
00:01:59,583 --> 00:02:01,042
- أين هي؟
- في فيلا .

18
00:02:01,125 --> 00:02:04,042
المنظر جميل حقا
والسعر رخيص.

19
00:02:04,125 --> 00:02:06,625
- كيف يمكن أن يكون ذلك؟
- نعم، إنه من حسن حظنا.

20
00:02:06,708 --> 00:02:08,375
أنت جيد جدًا يا إيدي.

21
00:02:08,458 --> 00:02:10,101
- انه جيد.
- أين وجدت هذا المكان؟

22
00:02:10,125 --> 00:02:11,375
على شبكة الانترنت.

23
00:02:12,042 --> 00:02:14,333
- مذهل.
- إذن هل حجزته بعد؟

24
00:02:14,417 --> 00:02:16,833
- فعلتُ.
- متى يمكننا أن نذهب؟

25
00:02:16,917 --> 00:02:18,292
ماذا عن الغد؟

26
00:02:18,375 --> 00:02:19,833
- دعنا نذهب.
- تمام.

27
00:02:27,083 --> 00:02:28,167
هذا عظيم، أليس كذلك؟

28
00:02:28,250 --> 00:02:29,750
أنت رائع في العثور على الفلل.

29
00:02:30,792 --> 00:02:35,667
يا رفاق سوف تقضي الليل
في هذه الفيلا لقضاء عطلتك.

30
00:02:35,750 --> 00:02:39,250
غرفتك ستكون هناك

31
00:02:42,458 --> 00:02:44,125
هناك غرفتان.

32
00:02:44,708 --> 00:02:48,667
واحد للرجال، والآخر للنساء.

33
00:02:51,083 --> 00:02:53,833
لماذا لا تقوم بتأجير هذه؟

34
00:02:53,917 --> 00:02:57,750
هذه الغرفة بالذات
هو لأفراد الأسرة فقط.

35
00:02:59,542 --> 00:03:01,958
دعني آخذك إلى غرفتك

36
00:03:02,042 --> 00:03:03,500
- تعال.
- دعنا نذهب.

37
00:03:12,125 --> 00:03:15,917
- الكاميرا الخاصة بك جيدة حقا.
- لذلك سوف تبدو جميلة.

38
00:03:16,000 --> 00:03:17,375
- أنت…
- عفوا.

39
00:03:17,458 --> 00:03:19,000
- نعم يا سيدي.
- هنا متعلقاتك.

40
00:03:20,917 --> 00:03:23,000
- شكرا لك يا سيدي.
- على الرحب والسعة.

41
00:03:24,167 --> 00:03:26,708
لماذا لا تستعد
لالتقاط الصورة غدا، يوندا؟

42
00:03:27,333 --> 00:03:30,750
حسنًا يا أميرة. مجرد الاسترخاء.
سوف تقوم يوندا بإعداد كل شيء.

43
00:03:31,458 --> 00:03:35,250
لا تدعوني الأميرة.
فقط اتصل بي بـ Yessy، أليس كذلك؟

44
00:03:35,333 --> 00:03:37,708
- فقط ييسي؟
- نعم، جميلة Yessy.

45
00:03:38,750 --> 00:03:40,292
أنت حقا جميلة.

46
00:03:41,083 --> 00:03:44,375
كايون، لجلسة التصوير غدا،
ماذا لو استخدمنا منطقة حمام السباحة؟

47
00:03:46,625 --> 00:03:49,500
- شيء أكيد.
- أعتقد أنه يتمتع بإطلالة رائعة.

48
00:03:50,125 --> 00:03:51,667
فقط قرر يا إيدي.

49
00:03:52,208 --> 00:03:54,792
ولكن ما زلت غريبة
بخصوص الغرف هناك

50
00:03:55,542 --> 00:03:58,167
لقد أصبت بقشعريرة عندما مررنا بتلك الغرفة.

51
00:03:58,875 --> 00:04:02,083
قال القائم بالرعاية
انها فقط لأفراد الأسرة.

52
00:04:02,167 --> 00:04:05,625
- دعونا لا نفكر في ذلك.
- حسنًا، دعنا ننسى الأمر فحسب.

53
00:04:05,708 --> 00:04:08,583
دعونا نركز على جلسة التصوير.

54
00:04:08,667 --> 00:04:10,458
يجب أن تكون النتيجة رائعة.

55
00:04:36,625 --> 00:04:39,208
لماذا أشعر بشيء غريب؟

56
00:04:45,625 --> 00:04:47,250
ماذا تفعل؟

57
00:04:47,333 --> 00:04:49,792
انها لحب الشباب بلدي. لن يذهبوا بعيدا.

58
00:04:50,458 --> 00:04:53,958
هل هو بسبب شيء أكلته؟
أنا لا أفهم ذلك.

59
00:04:54,542 --> 00:04:55,750
هذا مستحيل.

60
00:04:57,833 --> 00:05:00,583
دعونا نحصل على بعض النوم.
أغلق الباب من فضلك.

61
00:05:00,667 --> 00:05:03,250
- لدينا جلسة تصوير غدا.
- نعم أعرف.

62
00:05:15,458 --> 00:05:16,958
سأذهب إلى الداخل الآن.

63
00:05:38,417 --> 00:05:40,167
واحد، اثنان…

64
00:05:41,917 --> 00:05:43,208
دعونا نرى النتائج الآن.

65
00:05:44,458 --> 00:05:45,667
الجو حار جدا.

66
00:05:46,917 --> 00:05:47,958
هل يكفي؟

67
00:05:51,542 --> 00:05:53,958
- هذا جيد جدًا.
- دعني أرى ذلك.

68
00:05:56,667 --> 00:05:57,667
هذا فكرة جيدة.

69
00:05:58,167 --> 00:06:00,292
هذا يكفي لهذا اليوم.

70
00:06:00,375 --> 00:06:03,875
سوف نستمر
مع جلسة تصوير أخرى خلال يومين.

71
00:06:24,167 --> 00:06:26,417
أريد أن أسألك شيئا.

72
00:06:26,500 --> 00:06:30,625
هل صحيح أن ابنتي
يأكله لياك؟

73
00:06:30,708 --> 00:06:33,958
تبدو دائما في حالة ذهول

74
00:06:34,042 --> 00:06:37,042
ويعاني من الصداع المستمر.

75
00:06:40,250 --> 00:06:45,000
بشكل عام، لياك لا يسبب أي ضرر.

76
00:06:45,625 --> 00:06:52,208
Leyak هو سحر جيد.

77
00:06:52,292 --> 00:06:55,458
خاصة بالنسبة لأولئك الذين يحبون ذلك.

78
00:06:56,125 --> 00:07:00,042
أخذت ابنتي لرؤية باليان.

79
00:07:00,125 --> 00:07:04,167
قال الباليان
لقد أكلت لياك ابنتي.

80
00:07:06,750 --> 00:07:09,083
نوع السحر الذي يؤذي الناس

81
00:07:09,167 --> 00:07:13,250
يُدعى <i>أنستي أنيلوه أنيرانججانا</i>.

82
00:07:13,792 --> 00:07:16,792
إنه سحر يهدف إلى إحداث الشر،

83
00:07:17,500 --> 00:07:20,042
خاصة لإيذاء الآخرين.

84
00:07:20,875 --> 00:07:24,708
عادة ما تكون مدفوعة بالأشياء

85
00:07:25,458 --> 00:07:29,500
مثل الحسد والضغينة

86
00:07:30,208 --> 00:07:31,708
والرغبة في الشعور بالتفوق.

87
00:07:33,000 --> 00:07:36,042
وهذا ما يسمى <i>Pengiwa</i>.

88
00:07:37,333 --> 00:07:42,042
لقد أصبح <i>Pengiwa </i>السحر
منتشرة في المجتمع

89
00:07:42,708 --> 00:07:46,750
وغالبًا ما يربطه الناس
مع سحر لياك.

90
00:07:46,833 --> 00:07:49,917
كيف أعامل ابنتي؟

91
00:07:51,875 --> 00:07:55,500
استمر في الصلاة

92
00:07:55,583 --> 00:07:58,208
ويطلب رحمة Acintya.

93
00:07:59,375 --> 00:08:04,000
يجب عليك أيضًا المساعدة في التنظيف
أي الأماكن المقدسة.

94
00:08:05,333 --> 00:08:08,792
وفي النهاية الروح الشريرة

95
00:08:08,875 --> 00:08:11,583
في روح طفلك

96
00:08:12,208 --> 00:08:15,000
يمكن طردها.

97
00:08:15,083 --> 00:08:17,833
حسنًا إذن. شكرًا لك.

98
00:08:23,542 --> 00:08:25,018
نحن نقوم بالتقاط الصور الليلية
في يومين.

99
00:08:25,042 --> 00:08:26,750
ماذا لو أطلقنا النار عليه هنا؟

100
00:08:28,125 --> 00:08:32,458
هذا المكان يبدو جيدا
لكننا بحاجة إلى إعداده بشكل صحيح.

101
00:08:32,542 --> 00:08:34,583
وبالتالي فإن النتائج تبدو أفضل، أليس كذلك؟

102
00:08:36,750 --> 00:08:37,833
انتظر ثانية.

103
00:08:40,500 --> 00:08:43,833
هل تشعرون بالخوف يا رفاق؟

104
00:08:43,917 --> 00:08:44,917
مخيف؟

105
00:08:45,667 --> 00:08:47,250
هذا مجرد شعورك.

106
00:08:49,083 --> 00:08:53,292
أنا كذلك.

107
00:08:53,375 --> 00:08:57,083
أشعر وكأن شيئًا ما معطل.

108
00:08:59,792 --> 00:09:01,542
دعنا فقط نذهب إلى غرفتنا.

109
00:09:13,042 --> 00:09:15,167
- لا تمزح.
- نعم!

110
00:09:16,917 --> 00:09:18,250
نعم، هل أنت بخير؟

111
00:09:18,333 --> 00:09:20,625
- هل هي بخير؟
- اذهب للحصول على بعض الماء.

112
00:09:23,542 --> 00:09:26,417
اذهب واحصل على بعض الماء الآن! أسرع!

113
00:09:27,042 --> 00:09:28,542
دعنا فقط نذهب إلى غرفتنا!

114
00:09:30,667 --> 00:09:32,458
نعم، تمسكي بنفسك!

115
00:09:32,542 --> 00:09:33,542
فقط احصل على الماء!

116
00:09:34,042 --> 00:09:36,542
من فضلك خذ بعض الماء!

117
00:09:37,667 --> 00:09:39,625
ما الذي تخافون منه يا رفاق؟

118
00:09:45,875 --> 00:09:48,875
- أنت فتاة مريضة!
- لا تمزح هكذا!

119
00:09:48,958 --> 00:09:51,167
أنت خائف، أليس كذلك؟

120
00:09:51,250 --> 00:09:52,250
أنا أمزح فقط.

121
00:09:53,000 --> 00:09:55,042
- بالطبع أنا.
- أنت تجعلني أشعر بالذعر!

122
00:09:55,125 --> 00:09:58,250
كلاكما مصاب بجنون العظمة.
لا يوجد شيء خاطئ هنا.

123
00:09:58,333 --> 00:09:59,417
لماذا أنت…

124
00:09:59,500 --> 00:10:01,333
مهلا، توقف عن ذلك!

125
00:10:02,250 --> 00:10:03,792
لا تمزح هكذا!

126
00:10:03,875 --> 00:10:05,708
ما الذي تخاف منه؟

127
00:10:05,792 --> 00:10:07,292
حاول أن تنظر إلى تعبيراتك.

128
00:10:07,375 --> 00:10:10,083
دعنا فقط نعود إلى غرفتنا.

129
00:10:11,417 --> 00:10:14,000
- انظر خلفك! هناك روح!
- دعونا نعود!

130
00:10:50,542 --> 00:10:54,458
دعونا نصلي الآن، الطفل.
صلي من أجل أن تتحسن جدتك، حسنًا؟

131
00:10:54,542 --> 00:10:55,542
نعم يا أمي.

132
00:11:14,583 --> 00:11:15,875
مرحبا سان. ما أخبارك؟

133
00:11:16,792 --> 00:11:18,500
نعم أين أنت الآن؟

134
00:11:19,042 --> 00:11:21,792
أنا في إجازة في فيلا
والقيام بالتقاط الصور.

135
00:11:21,875 --> 00:11:22,917
أين أنت؟

136
00:11:23,000 --> 00:11:25,583
لقد وصلت للتو إلى بالي.

137
00:11:26,333 --> 00:11:28,583
هل يمكنني رؤيتك في الفيلا؟

138
00:11:28,667 --> 00:11:31,667
أنت قادم هنا؟ بالتأكيد، لا بأس.

139
00:11:31,750 --> 00:11:34,000
يمكنك أن تأتي الآن.
سأشارك الموقع معك.

140
00:11:34,083 --> 00:11:37,042
حسنًا، سأنتظرك لترسله.
حسنا، أراك.

141
00:11:38,125 --> 00:11:40,750
- أين الفيلا؟
- سأظهر لك.

142
00:11:41,917 --> 00:11:42,917
هل تعرف أين هو؟

143
00:11:43,667 --> 00:11:47,625
أنا أعرف هذا المكان. سآخذك إلى هناك.

144
00:11:47,708 --> 00:11:50,417
دعنا نذهب الآن.

145
00:11:58,458 --> 00:12:00,208
توقف هنا.

146
00:12:02,917 --> 00:12:05,250
هل أنت متأكد من أن هذه هي الفيلا؟

147
00:12:05,333 --> 00:12:08,458
الخريطة وجهتنا إلى هنا.

148
00:12:12,625 --> 00:12:15,292
- يا إلهي...
- هل يمكنك مرافقتي؟

149
00:12:16,292 --> 00:12:18,292
أنا لا أحاول أن أكون وقحا.

150
00:12:18,375 --> 00:12:20,333
لكنك تعلم أن لدي الكثير من العمل.

151
00:12:20,417 --> 00:12:23,000
لا أستطيع أن أكون معك دائمًا
بينما كنت في بالي.

152
00:12:23,667 --> 00:12:26,167
حسنًا، سأنزل الآن.

153
00:12:26,250 --> 00:12:28,542
- شكرا لك على ترك لي.
- وداعا سان.

154
00:12:29,750 --> 00:12:32,750
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

155
00:12:32,833 --> 00:12:35,833
أستطيع أن أوصلك إلى المطار.

156
00:12:36,458 --> 00:12:38,125
فقط اتصل بي، وداعا.

157
00:12:38,917 --> 00:12:39,917
يعتني.

158
00:12:50,833 --> 00:12:54,792
أقسم الهالة الغامضة
هذه الفيلا مخيفة جدا.

159
00:13:04,417 --> 00:13:06,625
لماذا هذه الفيلا مظلمة جدا؟

160
00:13:08,458 --> 00:13:10,708
لدي شعور سيء حول هذا.

161
00:13:17,042 --> 00:13:19,500
نعم! نعم!

162
00:13:22,625 --> 00:13:24,250
- نعم، أنا خائفة جدا.
- أوه.

163
00:13:24,333 --> 00:13:26,292
يا إلهي، ساندرا!

164
00:13:26,375 --> 00:13:27,667
ما مشكلتك؟

165
00:13:28,625 --> 00:13:29,875
أنا خائف.

166
00:13:29,958 --> 00:13:33,583
يجب أن تقول: "أفتقدك". تعال الى هنا.

167
00:13:38,333 --> 00:13:40,708
أنت تفتقدني. يا إلهي.

168
00:13:40,792 --> 00:13:43,458
نعم، أفتقدك كثيرا.

169
00:13:43,542 --> 00:13:45,958
لقد مرت خمس سنوات
منذ آخر مرة رأينا بعضنا البعض.

170
00:13:46,042 --> 00:13:49,417
أعلم أنك كنت مشغولاً
ولم يكن لديك الوقت لصديق.

171
00:13:50,083 --> 00:13:54,333
أنا لست مشغولا. لدي الكثير من العمل.

172
00:13:54,417 --> 00:13:56,042
كيف يمكنك الحصول على وقت فراغ الآن؟

173
00:13:56,125 --> 00:14:00,000
- أنا في إجازة لبضعة أيام.
- حسنًا إذن.

174
00:14:00,083 --> 00:14:02,542
وبدلاً من الخوف،
فقط احصل على بعض الراحة.

175
00:14:02,625 --> 00:14:04,000
أنا متأكد من أنك متعب.

176
00:14:04,750 --> 00:14:07,292
- أنت تبدو أفضل.
- أنا جميلة.

177
00:14:07,375 --> 00:14:08,875
- لا تخافوا جدا.
- حسنًا.

178
00:14:08,958 --> 00:14:11,875
لوه بورناما؟

179
00:14:12,417 --> 00:14:13,583
لوه؟

180
00:14:15,000 --> 00:14:17,042
- بورناما؟
- نعم أمي.

181
00:14:17,125 --> 00:14:18,208
اجلس يا فتاة.

182
00:14:19,750 --> 00:14:22,000
اذهب لزيارة جدتك في الفيلا.

183
00:14:22,083 --> 00:14:25,250
في حالة احتياجها للذهاب إلى المرحاض.

184
00:14:26,083 --> 00:14:29,667
إذا كانت عطشانة، يمكنك أن تعطيها الماء.

185
00:14:29,750 --> 00:14:32,458
ليس لدي الوقت للذهاب إلى هناك

186
00:14:33,542 --> 00:14:35,125
لأن لدي أشياء لأقوم بها في بنجار.

187
00:14:35,208 --> 00:14:36,083
استمر الآن.

188
00:14:36,167 --> 00:14:40,417
ولا تنسوا الصلاة في الفيلا.

189
00:14:40,500 --> 00:14:41,542
نعم يا أمي.

190
00:15:50,250 --> 00:15:51,417
يوندا.

191
00:15:51,500 --> 00:15:54,417
أليست فنانة الماكياج، سوسانتي،
وصلت حتى الآن؟

192
00:15:54,500 --> 00:15:56,958
ربما كانت عالقة في حركة المرور.
دعنا فقط ننتظرها.

193
00:15:59,167 --> 00:16:00,875
أين الطعام الذي قليته؟

194
00:16:00,958 --> 00:16:02,750
حسنًا، لقد أعددت بعض الطعام المقلي.

195
00:16:02,833 --> 00:16:04,583
الشيء الجيد أنك ذكرتني.

196
00:16:39,125 --> 00:16:40,375
أين ذهبت؟

197
00:16:41,000 --> 00:16:42,292
يا.

198
00:16:42,375 --> 00:16:44,917
هل تشعرون يا رفاق بالغرابة؟
عن غرفة العائلة؟

199
00:16:46,917 --> 00:16:50,167
إنها ليست تلك الغرفة فحسب،
الفيلا بأكملها تبدو مخيفة.

200
00:16:53,542 --> 00:16:55,167
سأشرب قهوتي في غرفتي

201
00:16:55,250 --> 00:16:56,833
هل يمكنني الحصول على بعض؟

202
00:16:57,625 --> 00:16:59,875
- كل ما تفعله هو تناول الطعام.
- فاتسو.

203
00:16:59,958 --> 00:17:01,184
أنت تفكر دائمًا في الطعام.

204
00:17:01,208 --> 00:17:03,500
جربها. لقد قليته.

205
00:17:06,458 --> 00:17:08,833
يوندا، لا يزال الجو حارًا!

206
00:17:08,917 --> 00:17:12,958
- يا إلهي!
- لا يزال الجو حارا، كن حذرا.

207
00:17:25,208 --> 00:17:26,292
يوندا.

208
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
يوندا.

209
00:17:37,417 --> 00:17:39,083
إنهم مخيفون جدًا.

210
00:17:47,500 --> 00:17:48,917
الصور تحولت بشكل جيد.

211
00:17:52,708 --> 00:17:54,833
انها مناسبة لهذا المنتج.

212
00:17:57,042 --> 00:17:59,250
لكن العثور على فيلا في هذه المنطقة
هو اختيار جيد.

213
00:18:00,042 --> 00:18:01,208
المنظر رائع جدا.

214
00:18:07,875 --> 00:18:10,833
- وهذا سوزانتي.
- نعم.

215
00:18:10,917 --> 00:18:12,667
- مرحبا سوزانتي.
- مرحبًا.

216
00:18:13,208 --> 00:18:15,500
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

217
00:18:15,583 --> 00:18:18,375
- كنا نتحدث عنك فقط.
- كنا في انتظاركم.

218
00:18:20,333 --> 00:18:22,458
- حسنًا، لنذهب إلى غرفتنا.
- بالتأكيد.

219
00:18:22,542 --> 00:18:25,750
- هل تحتاج إلى مساعدة في حقيبتك؟
- لا، لا بأس.

220
00:18:27,458 --> 00:18:29,417
وأظل أفكر في أمي.

221
00:18:30,375 --> 00:18:34,542
لا أستطيع أن أتركها وحدها في الفيلا.

222
00:18:35,500 --> 00:18:39,208
يا إلهي، استمر في طرح هذا الأمر.

223
00:18:40,125 --> 00:18:41,708
أنت تعرف ذلك بالفعل.

224
00:18:42,333 --> 00:18:44,208
إذا أحضرناها إلى هنا

225
00:18:44,292 --> 00:18:48,833
سيقول جميع الجيران
يمكنها أن تفعل سحر Leyak.

226
00:18:50,917 --> 00:18:53,625
لكنها لا تزال والدتنا.

227
00:18:54,750 --> 00:19:00,083
يجب عليك زيارتها في بعض الأحيان أيضا.

228
00:19:00,167 --> 00:19:03,250
ثم أنك لن المقامرة كل يوم.

229
00:19:04,083 --> 00:19:09,458
أنا لا أقامر دائمًا.

230
00:19:09,542 --> 00:19:11,375
ما زلت أزورها.

231
00:19:12,333 --> 00:19:13,958
أحضرت لها بعض العصيدة.

232
00:19:14,042 --> 00:19:16,792
بينما أنت مشغول بدجاجك.

233
00:19:16,875 --> 00:19:20,708
لأن الدجاج هناك أيضا.

234
00:19:21,250 --> 00:19:24,958
أنت فقط تعتني بدجاجك.

235
00:19:25,042 --> 00:19:27,917
حتى عندما تحضر لها بعض العصيدة،
أنت فقط تتركها هناك.

236
00:19:28,000 --> 00:19:29,542
من سيطعمها؟

237
00:19:31,292 --> 00:19:33,708
أحيانًا أحضر لها العصيدة،

238
00:19:33,792 --> 00:19:35,583
أنا أطعمها،

239
00:19:35,667 --> 00:19:38,125
واعطيها بعض الماء.

240
00:19:38,667 --> 00:19:39,542
والآن…

241
00:19:39,625 --> 00:19:43,667
- الآن...
- أنت تتجادل معي دائما.

242
00:19:43,750 --> 00:19:45,671
- نعم، كلكم كلام.
- لا فائدة من الحديث معك.

243
00:19:45,750 --> 00:19:47,167
دعنا نذهب للنوم فحسب.

244
00:19:48,500 --> 00:19:50,875
أين هو سوسانتي؟

245
00:19:51,542 --> 00:19:54,500
قالت إنها يجب أن تغادر أولاً.

246
00:19:54,583 --> 00:19:56,625
بما أننا نقوم بالتصوير الليلي،

247
00:19:56,708 --> 00:19:59,125
لن يكون هناك عرق أو بشرة دهنية.

248
00:19:59,208 --> 00:20:00,750
لذلك عادت إلى المنزل مبكراً.

249
00:20:00,833 --> 00:20:02,792
- حقًا؟
- لا بأس.

250
00:20:02,875 --> 00:20:04,667
دعونا نستعد. هناك.

251
00:20:04,750 --> 00:20:06,167
- هنا؟
- نعم.

252
00:20:37,333 --> 00:20:39,833
- هل أنت بخير، إيدي؟
- ما هو الخطأ؟

253
00:20:40,708 --> 00:20:42,868
كل شيء على ما يرام.
أنا فقط أحاول العثور على التركيز الصحيح.

254
00:20:43,667 --> 00:20:45,958
تحقق من الصور. هل حصلت عليهم؟

255
00:20:48,333 --> 00:20:49,917
هذا جيد، أليس كذلك؟

256
00:20:50,000 --> 00:20:52,333
- حسنًا، هذا كل شيء.
- هل يجب علينا إنهاء هذا؟

257
00:21:49,167 --> 00:21:51,333
متى سوف تتعافى الجدة؟

258
00:21:51,417 --> 00:21:52,750
لقد مضى وقت طويل جداً.

259
00:22:10,083 --> 00:22:11,542
مرحبا أمي.

260
00:22:13,125 --> 00:22:15,708
نعم، أنا أيضا أفتقدك يا ​​أمي.

261
00:22:18,458 --> 00:22:20,250
اعتني بصحتك، حسنًا؟

262
00:22:21,625 --> 00:22:22,625
الوداع.

263
00:22:24,667 --> 00:22:27,000
- هل كانت والدتك؟
- نعم.

264
00:22:27,583 --> 00:22:29,125
- هل تفتقدها؟
- نعم.

265
00:22:30,125 --> 00:22:33,042
لقد حصلت على عرض تأييد آخر.

266
00:22:33,125 --> 00:22:34,125
أيها؟

267
00:22:35,792 --> 00:22:38,417
إنه منتج جيد
وهم يقدمون سعرًا جيدًا أيضًا.

268
00:22:39,500 --> 00:22:41,333
- أين؟
- هنا.

269
00:22:41,417 --> 00:22:42,417
اسمحوا لي أن تحقق.

270
00:22:44,042 --> 00:22:45,250
هذا منتج جيد، يوندا.

271
00:22:47,125 --> 00:22:50,083
هذا هو منتج جيد حقا.
الرسوم جيدة جدا.

272
00:22:50,750 --> 00:22:53,310
دعونا نغلق هذه الصفقة
بعد أن ننتهي من التصوير هنا، حسنًا؟

273
00:22:54,167 --> 00:22:56,042
يوندا؟

274
00:22:56,958 --> 00:22:58,167
- بالتأكيد.
- ينظر.

275
00:23:01,875 --> 00:23:04,792
أنها تعطي سعر جيد.

276
00:23:04,875 --> 00:23:05,917
ماذا قلت؟

277
00:23:09,167 --> 00:23:11,208
- هل أكلت بالفعل؟
- <i>نعم.</i>

278
00:23:12,417 --> 00:23:13,792
<i>لكنني أفتقدك.</i>

279
00:23:13,875 --> 00:23:16,875
أفتقدك كثيرا أيضا.

280
00:23:17,583 --> 00:23:22,458
-سأكون هنا لبضعة أيام فقط.
- <i>متى ستعود؟</i>

281
00:23:22,542 --> 00:23:25,417
عملي يتراكم في جاكرتا.

282
00:23:25,500 --> 00:23:26,917
يرجى التحلي بالصبر.

283
00:23:27,000 --> 00:23:28,458
<i>لا تبق طويلا.</i>

284
00:23:29,458 --> 00:23:31,625
- عسل.
- <i>ماذا؟</i>

285
00:23:32,250 --> 00:23:35,042
أريد أن أقول شيئا.

286
00:23:35,125 --> 00:23:36,833
أريد أن أخبرك بما أشعر به.

287
00:23:36,917 --> 00:23:38,333
كما تعلمون،

288
00:23:39,625 --> 00:23:43,792
منذ أن وصلت إلى هنا،
لقد شعرت أن هناك شيئا غريبا.

289
00:23:43,875 --> 00:23:45,167
<i>كم هذا غريب؟</i>

290
00:23:48,167 --> 00:23:49,708
<i>عزيزي؟</i>

291
00:23:50,750 --> 00:23:52,458
<i>أجيبني.</i>

292
00:23:53,167 --> 00:23:54,167
<i>ساندرا!</i>

293
00:23:54,875 --> 00:23:58,042
- حبيبتي، أنا آسف.
- <i>ما بك؟</i>

294
00:23:58,125 --> 00:24:02,125
لا بأس. اعتقدت أنني سمعت شيئا.

295
00:24:02,208 --> 00:24:03,833
ربما أنا متعب فقط.

296
00:24:04,917 --> 00:24:06,625
<i>- سأعود إلى العمل.</i>
- حسنا يا عزيزي.

297
00:24:06,708 --> 00:24:08,833
- <i>أحبك.</i>
- وداعا، أنا أحبك.

298
00:24:13,375 --> 00:24:15,583
منذ اليوم نحن أحرار

299
00:24:16,250 --> 00:24:17,750
ماذا لو لعبنا لعبة؟

300
00:24:18,292 --> 00:24:20,125
- أنا موافق.
- ماذا تقصد؟

301
00:24:20,750 --> 00:24:23,958
دعونا نلعب لعبة. لدي حصاة صغيرة.

302
00:24:24,042 --> 00:24:26,417
سوف أرميها في حوض السباحة.

303
00:24:27,458 --> 00:24:31,292
أول من يحصل على ثلاث نقاط يفوز.

304
00:24:31,375 --> 00:24:32,375
ماذا سيحصل الخاسر؟

305
00:24:33,042 --> 00:24:35,208
الخاسر

306
00:24:35,875 --> 00:24:37,167
يجب أن ينام خارج الغرفة.

307
00:24:37,250 --> 00:24:39,875
- وهذا ليس متعة على الإطلاق.
- سوف تنام في الخارج الليلة.

308
00:24:39,958 --> 00:24:43,583
- يمكنك اختبار شجاعتك.
- لا توجد جائزة جيدة أخرى؟

309
00:24:43,667 --> 00:24:45,875
الملابس لطيفة، أليس كذلك؟

310
00:24:45,958 --> 00:24:47,583
هذا هو لطيف جدا.

311
00:24:48,542 --> 00:24:50,583
- لماذا لا تشتريه فقط؟
- لا، ربما في وقت لاحق.

312
00:24:51,208 --> 00:24:52,667
عادة سوف تشتريه فقط.

313
00:24:57,500 --> 00:24:58,792
الآن ابحث عنه!

314
00:25:01,917 --> 00:25:04,042
- كايون، الآن!
- الآن؟

315
00:25:04,125 --> 00:25:05,542
اذهب لذلك أو سوف تخسر.

316
00:25:10,167 --> 00:25:12,375
بالمناسبة يا يسي

317
00:25:14,042 --> 00:25:17,708
هل تشعر بالهالة الغامضة لهذه الفيلا؟

318
00:25:18,250 --> 00:25:20,125
- هذه الفيلا؟
- نعم.

319
00:25:20,208 --> 00:25:22,708
بالطبع أشعر بذلك.

320
00:25:22,792 --> 00:25:24,292
لكنني فقط أتجاهل ذلك.

321
00:25:24,375 --> 00:25:27,833
هذه بالي.
هناك دائمًا شيء غامض هنا.

322
00:25:29,542 --> 00:25:30,708
لقد وجدت ذلك!

323
00:25:31,500 --> 00:25:32,708
حصلت عليه إيدي!

324
00:25:33,417 --> 00:25:34,417
نقطة واحدة بالنسبة لي، حسنا؟

325
00:25:35,042 --> 00:25:38,167
بالي معروفة
لكل من معالمها السياحية

326
00:25:38,250 --> 00:25:39,833
وجانبها الصوفي.

327
00:25:39,917 --> 00:25:44,292
ولهذا السبب يأتي الكثير من الناس إلى بالي.

328
00:25:45,333 --> 00:25:46,625
ما هو الخطأ معك؟

329
00:25:50,667 --> 00:25:51,708
الآن!

330
00:25:53,500 --> 00:25:55,000
- هل وجدت ذلك؟
- لا.

331
00:25:55,542 --> 00:25:57,167
لا بد أن يوندا تخون.

332
00:25:57,250 --> 00:25:58,958
أنت لم ترميها، أليس كذلك؟

333
00:26:00,292 --> 00:26:01,875
لقد بحثت في كل مكان.

334
00:26:01,958 --> 00:26:03,375
أنا لا الغش.

335
00:26:03,458 --> 00:26:05,542
لقد رميتها بالفعل.

336
00:26:05,625 --> 00:26:07,143
- فقط ابحث عنه.
- لقد بحثنا هنا.

337
00:26:07,167 --> 00:26:09,417
- انها ليست هنا.
- هل أنت جاد؟

338
00:26:10,083 --> 00:26:13,417
لقد فعلت حقا! أقسم.

339
00:26:15,042 --> 00:26:16,042
انها ليست هنا.

340
00:26:17,250 --> 00:26:18,833
وخاصة هذه الفيلا، ييسي.

341
00:26:19,625 --> 00:26:22,625
هالتها الغامضة قوية جدًا.

342
00:26:22,708 --> 00:26:25,833
لا داعي لأن تكوني هكذا، فقط تصرفي بشكل طبيعي.

343
00:26:25,917 --> 00:26:28,250
الآن أنا خائفة أيضًا.

344
00:26:31,042 --> 00:26:32,333
انها ليست هنا.

345
00:26:33,708 --> 00:26:37,875
ربما هناك شيء آخر يلعب معنا.

346
00:26:38,500 --> 00:26:40,792
- لماذا تقول ذلك؟
- ربما شبح.

347
00:26:42,500 --> 00:26:43,559
لا تذكر هذا النوع من الشيء.

348
00:26:43,583 --> 00:26:45,500
لقد بحثنا، ولكن لم نتمكن من العثور عليه.

349
00:26:46,625 --> 00:26:48,250
فقط حاول البحث عنه مرة أخرى.

350
00:26:50,250 --> 00:26:52,667
لقد وجدت ذلك مرة أخرى! لقد وجدت ذلك!

351
00:26:55,417 --> 00:26:58,583
ما الذي تريد التحدث عنه؟
يبدو الأمر في غاية الأهمية.

352
00:26:59,417 --> 00:27:00,875
ليس بهذه الأهمية.

353
00:27:00,958 --> 00:27:02,708
أريد فقط أن أخبرك عنه

354
00:27:02,792 --> 00:27:04,875
شيء غريب
حدث ذلك بعد ظهر اليوم.

355
00:27:05,625 --> 00:27:06,917
شيء غريب؟

356
00:27:07,000 --> 00:27:09,167
عندما ذهبت للسباحة مع إيدي وكايون...

357
00:27:10,375 --> 00:27:11,958
أعلم أنكم كنتم تسبحون. لذا؟

358
00:27:12,750 --> 00:27:15,083
عندما كنت ألعب في الجوار،

359
00:27:15,167 --> 00:27:19,250
لقد رميت حصاة
إلى الجانب الشرقي من حوض السباحة.

360
00:27:21,250 --> 00:27:23,917
لم يتمكن إيدي وكايون من العثور عليهما
الحصاة الموجودة على ذلك الجانب من البركة.

361
00:27:24,917 --> 00:27:27,750
في الواقع، وجدها إيدي على الجانب الغربي.

362
00:27:28,750 --> 00:27:31,750
لذلك كنت ترميها إلى الجانب الشرقي،

363
00:27:31,833 --> 00:27:34,833
- لكن إيدي وجده على...
- الجهة الغربية .

364
00:27:34,917 --> 00:27:36,833
ربما كان ذلك محض صدفة.

365
00:27:36,917 --> 00:27:39,333
لا تبالغ في التفكير في الأمر.

366
00:27:39,417 --> 00:27:42,833
حتى لو كان الأمر صدفة،
تدفق التيار شرقا.

367
00:27:46,458 --> 00:27:48,083
مرة أخرى،

368
00:27:48,792 --> 00:27:52,792
لقد رميت الحصاة في المنتصف.

369
00:27:54,000 --> 00:27:56,708
لكنهم لم يتمكنوا من العثور عليه
واتهموني بالغش.

370
00:27:56,792 --> 00:27:59,292
- لماذا؟
- قالوا لم أقذفها

371
00:27:59,375 --> 00:28:02,500
وأن الحصاة كانت هناك بالفعل.

372
00:28:03,542 --> 00:28:09,000
حتى قالوا
كان شبح يلعب معنا.

373
00:28:09,083 --> 00:28:12,167
لا يمكن لأي شبح أن يلعب بحصاة.

374
00:28:12,250 --> 00:28:13,250
هذا هراء.

375
00:28:13,292 --> 00:28:15,583
صدق أو لا تصدق، الحصاة عادت.

376
00:28:15,667 --> 00:28:18,042
- فعلت؟ وجدوا ذلك؟
- نعم.

377
00:28:18,833 --> 00:28:22,000
- لا أصدق ذلك.
- لدي الفيديو هنا.

378
00:28:22,083 --> 00:28:23,125
أين هي؟

379
00:28:27,292 --> 00:28:28,667
شاهد ذلك بنفسك.

380
00:28:32,875 --> 00:28:33,958
أنت على حق.

381
00:28:34,500 --> 00:28:36,917
لقد رميتها إلى الجانب الشرقي،

382
00:28:38,625 --> 00:28:40,375
لكنهم وجدوه في الغرب.

383
00:28:42,208 --> 00:28:44,417
تدفق تيار الماء شرقًا أيضًا.

384
00:28:48,208 --> 00:28:49,125
انسى ذلك.

385
00:28:49,208 --> 00:28:50,833
- فلنترك الأمر كما هو.
- ولكن كيف يمكن أن يكون؟

386
00:28:52,667 --> 00:28:53,667
نعم.

387
00:30:21,125 --> 00:30:26,000
<i>إنهم لا يفهمون أبدًا</i>

388
00:30:26,083 --> 00:30:29,542
<i>لا يريدون أن يفهموا</i>

389
00:30:29,625 --> 00:30:31,083
أنا أحب ذلك.

390
00:30:34,417 --> 00:30:38,208
الفيلا تشعر بالهدوء والبرودة
في فترة ما بعد الظهر، أليس كذلك؟

391
00:30:38,292 --> 00:30:41,500
- الاسترخاء جدا.
- لكن في الليل، يكون الأمر مخيفًا جدًا.

392
00:30:41,583 --> 00:30:43,542
كأنك في مقبرة.

393
00:30:44,417 --> 00:30:47,208
إنه شعور غريب حقا.

394
00:30:47,292 --> 00:30:50,792
أشعر بالرعب حتى بمجرد المرور.

395
00:30:50,875 --> 00:30:53,042
ولكن في فترة ما بعد الظهر مثل هذا،

396
00:30:54,000 --> 00:30:55,917
يمكننا سماع غناء الطيور.

397
00:30:56,000 --> 00:30:58,542
انها جميلة جدا.

398
00:30:58,625 --> 00:31:03,375
نعم المنظر رائع

399
00:31:03,458 --> 00:31:04,858
لكنه يبدو مختلفًا جدًا في الليل.

400
00:31:05,958 --> 00:31:07,833
أنا لا أحب المكان هنا في الليل.

401
00:31:07,917 --> 00:31:09,417
حتى لو كنت بحاجة للتبول فقط،

402
00:31:10,667 --> 00:31:11,958
يجب أن أذهب معك.

403
00:31:12,792 --> 00:31:14,625
ننسى ذلك، دعونا نواصل الغناء.

404
00:31:17,000 --> 00:31:22,917
<i>أتصورك عندما لا أكون معك</i>

405
00:31:23,000 --> 00:31:23,875
ما هي كلمات الأغاني؟

406
00:31:23,958 --> 00:31:29,708
<i>مرور يوم مليء بالنكات
والضحك</i>

407
00:31:29,792 --> 00:31:31,208
جيد جدًا.

408
00:31:33,292 --> 00:31:34,750
افتحي فمك يا أمي.

409
00:31:37,958 --> 00:31:39,583
تناول أكبر قدر ممكن.

410
00:31:43,458 --> 00:31:45,292
حتى تتمكن من استعادة طاقتك.

411
00:31:46,625 --> 00:31:50,417
ثم لن تكون طريح الفراش.
لقد مرت خمس سنوات الآن.

412
00:31:53,667 --> 00:31:57,583
يجب أن تستمر في الصلاة.

413
00:31:58,833 --> 00:32:03,083
من يدري، ربما لا يزال بإمكانك ذلك
لديه خطايا للتكفير عنها.

414
00:32:05,167 --> 00:32:07,542
لذلك سوف يظهر لك الطريق الصحيح.

415
00:32:10,625 --> 00:32:15,167
لا أستطيع الوقوف لرؤيتك
مجرد الاستلقاء، غير قادر على النهوض.

416
00:32:18,792 --> 00:32:20,458
يجب عليك أيضا

417
00:32:22,208 --> 00:32:24,250
صلي إلى Acintya

418
00:32:26,792 --> 00:32:29,208
لتظهر لك الطريق الصحيح.

419
00:32:35,625 --> 00:32:38,000
الجميع يحبك.

420
00:32:46,208 --> 00:32:48,417
هذا هو الوضع.

421
00:32:49,083 --> 00:32:52,000
هل هذا صحيح كل هذا الوقت

422
00:32:52,792 --> 00:32:54,625
لقد تضررت من لياك؟

423
00:32:58,750 --> 00:33:03,083
غالبًا ما يتم اتهام لياك بشكل خاطئ.

424
00:33:04,000 --> 00:33:06,542
حتى أنه تم إلقاء اللوم على لياك

425
00:33:07,625 --> 00:33:09,042
كمصدر لكل خوف.

426
00:33:10,458 --> 00:33:14,375
بل إنه متهم بذلك
مصدر كل داء .

427
00:33:16,042 --> 00:33:17,542
لكن…

428
00:33:18,542 --> 00:33:22,667
هناك أشخاص يدرسون هذا السحر.

429
00:33:23,792 --> 00:33:28,042
<i>يسمى هذا السحر الأسود Penestian.</i>

430
00:33:29,417 --> 00:33:34,000
هل أنا ضحية سحر بينيتيان الأسود؟

431
00:33:34,875 --> 00:33:38,667
هل سبق لك أن واجهت أي مشاكل كبيرة

432
00:33:38,750 --> 00:33:41,750
مع أي شخص مؤخرا؟

433
00:33:43,042 --> 00:33:44,042
نعم.

434
00:33:44,667 --> 00:33:49,667
هذا العلم مقصود

435
00:33:49,750 --> 00:33:54,542
<i>لإيذاء الناس</i>

436
00:33:54,625 --> 00:33:57,708
<i>باستخدام السحر الأسود.</i>

437
00:33:57,792 --> 00:33:59,042
ماذا تقصد؟

438
00:33:59,583 --> 00:34:04,250
وهم عمدا
إغراء شخص ما في الغضب.

439
00:34:05,375 --> 00:34:09,292
بمجرد أن يغضب الإنسان،
ألقوا سحرهم.

440
00:34:12,750 --> 00:34:14,542
ساندرا، هل تسمعين ذلك؟

441
00:34:15,625 --> 00:34:18,958
سمعت شيئًا،
لكني لا أعرف ما هو.

442
00:34:19,750 --> 00:34:21,458
دعونا معرفة ذلك.

443
00:34:21,542 --> 00:34:23,542
أنا خائفة جداً، ييسي.

444
00:34:23,625 --> 00:34:26,583
أنا خائفة أيضًا، لكني فضولية أيضًا.

445
00:34:37,000 --> 00:34:39,583
ما هذا؟

446
00:34:41,958 --> 00:34:43,875
أنا خائف جدا.

447
00:34:49,708 --> 00:34:51,500
نعم، دعنا نذهب!

448
00:34:51,583 --> 00:34:55,125
بمعنى آخر، إذا غضبنا،

449
00:34:56,333 --> 00:34:58,542
هل سيصلنا المرض؟

450
00:34:58,625 --> 00:35:00,125
هذا صحيح.

451
00:35:01,333 --> 00:35:06,375
يتم استخدام الغضب كمشغل
في سحر Penestian الأسود.

452
00:35:06,458 --> 00:35:08,875
ثم ماذا علي أن أفعل؟

453
00:35:11,542 --> 00:35:15,250
لا تصبح عاطفية.

454
00:35:15,958 --> 00:35:18,167
يجب أن تكون قادرًا على التحكم في نفسك.

455
00:35:18,833 --> 00:35:24,375
ولا تنسى
أن نصلي دائمًا إلى Acintya.

456
00:35:25,792 --> 00:35:30,542
القيام بتطهير النفس في الأماكن المقدسة.

457
00:35:31,083 --> 00:35:33,042
سوف تفعل. شكرًا لك.

458
00:38:07,458 --> 00:38:09,792
أمي، ما هو الخطأ معي؟

459
00:38:11,042 --> 00:38:13,667
أظل أسمع صوتًا غريبًا.

460
00:38:14,333 --> 00:38:17,875
ما زلت أشعر بذلك
هناك شيء يزعجني.

461
00:38:20,333 --> 00:38:24,500
لهذا السبب تحتاج
لمواصلة الصلاة في المعبد.

462
00:38:25,542 --> 00:38:27,292
لذلك يبقى إيمانك قويا.

463
00:38:27,833 --> 00:38:33,208
فإن كان إيماننا ضعيفا
يمكننا أن نمتلك بسهولة.

464
00:38:34,292 --> 00:38:35,292
نعم يا أمي.

465
00:38:42,375 --> 00:38:45,083
الآن، نحن جميعا بحاجة إلى التركيز.

466
00:38:45,625 --> 00:38:49,917
صفوا عقولكم
وسوف ندخل عالمهم.

467
00:38:50,000 --> 00:38:52,125
نعم، أنا فضولي أيضا.

468
00:38:52,875 --> 00:38:55,042
- هل أنتم مستعدون يا رفاق؟
- نعم.

469
00:38:56,458 --> 00:38:57,625
دعونا نمسك أيدينا.

470
00:40:09,542 --> 00:40:11,833
أنا لست قويا بما فيه الكفاية
ليكون في مملكتهم.

471
00:41:10,333 --> 00:41:12,292
يا شباب، انظروا.

472
00:41:12,375 --> 00:41:14,417
أحد المالكين يصلي.

473
00:41:15,625 --> 00:41:18,667
ماذا لو سألناها
عن سر الفيلا؟

474
00:41:20,083 --> 00:41:21,458
بالتأكيد.

475
00:41:21,542 --> 00:41:24,708
وبعد أن تنتهي من صلواتها..
سنسألها.

476
00:42:18,792 --> 00:42:20,958
آنسة، هل يمكنك الانضمام إلينا لمدة دقيقة؟

477
00:42:23,000 --> 00:42:24,625
ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتك؟

478
00:42:24,708 --> 00:42:26,292
هذا هو الشيء.

479
00:42:26,375 --> 00:42:30,542
نشعر أن هناك شيئاً غريباً
في هذه الفيلا.

480
00:42:30,625 --> 00:42:33,458
المرأة العجوز في غرفة العائلة،

481
00:42:33,542 --> 00:42:34,417
هل هي جدتك؟

482
00:42:34,500 --> 00:42:35,750
نعم.

483
00:42:35,833 --> 00:42:39,625
لقد كانت طريحة الفراش
لأكثر من خمس سنوات.

484
00:42:40,708 --> 00:42:43,208
لماذا لا أحد يعتني بها
في هذه الفيلا؟

485
00:42:43,750 --> 00:42:46,917
كنا نعيش معًا هنا كعائلة.

486
00:42:47,667 --> 00:42:48,667
أنا…

487
00:42:59,042 --> 00:43:00,042
عسل.

488
00:43:02,667 --> 00:43:05,792
اشترى أحد أصدقائي حقيبة جديدة.

489
00:43:07,667 --> 00:43:08,667
لذا؟

490
00:43:09,458 --> 00:43:12,833
شراء نفس الحقيبة بالنسبة لي.

491
00:43:13,458 --> 00:43:15,625
لديك بالفعل الكثير.

492
00:43:15,708 --> 00:43:19,542
لكن هذا مختلف.
هذه طبعة محدودة.

493
00:43:21,542 --> 00:43:23,792
- حسنًا.
- هل أنت متأكد؟

494
00:43:23,875 --> 00:43:26,875
إذا كنت تريد ذلك، مجرد شرائه.

495
00:43:26,958 --> 00:43:29,208
بمناسبة عيد ميلادي، حسنًا؟

496
00:43:29,292 --> 00:43:30,708
نعم بالتأكيد.

497
00:43:33,875 --> 00:43:36,917
في فترة ما بعد الظهر،
يبدو أن كل شيء على ما يرام في هذه الفيلا.

498
00:43:38,375 --> 00:43:39,375
عسل.

499
00:43:40,458 --> 00:43:42,750
يريدون بيع الأرض
بجوار المعبد.

500
00:43:43,583 --> 00:43:44,875
كم يريدون ذلك؟

501
00:43:45,542 --> 00:43:46,542
حسنا...

502
00:43:47,667 --> 00:43:50,708
هذا لا أعرف.

503
00:43:52,542 --> 00:43:54,667
الأمر كله متروك لك.

504
00:43:54,750 --> 00:43:57,750
إذا وافقت، سأوافق أيضا.

505
00:44:01,917 --> 00:44:05,833
كل ما هو جيد بالنسبة لك.
إذا وافقت، فأنا كذلك.

506
00:44:09,375 --> 00:44:10,667
ما خطبك؟

507
00:44:10,750 --> 00:44:14,375
رأيت امرأة عجوز مخيفة.

508
00:44:15,125 --> 00:44:18,250
أعتقد أن طفلنا لديه الحاسة السادسة.

509
00:44:18,958 --> 00:44:22,458
أشعر بنفس الطريقة أيضا.

510
00:44:23,292 --> 00:44:25,208
أين رأيتها؟

511
00:44:25,292 --> 00:44:26,917
هناك حق.

512
00:44:29,875 --> 00:44:32,125
- لا يوجد شيء هناك.
- نعم.

513
00:44:34,625 --> 00:44:37,417
يجب ألا تتوقف أبدًا عن الصلاة.

514
00:44:37,500 --> 00:44:39,667
صلي إلى Acintya

515
00:44:39,750 --> 00:44:41,417
فتبارك.

516
00:44:45,458 --> 00:44:48,500
عندما كنت طفلاً، كنت أرى

517
00:44:48,583 --> 00:44:51,625
امرأة مخيفة كل ليلة.

518
00:44:54,958 --> 00:44:58,167
في ذلك الوقت، كانت جدتك
بالفعل مستلقيا على السرير، عاجزا؟

519
00:44:58,792 --> 00:44:59,833
ليس بعد.

520
00:44:59,917 --> 00:45:02,792
لكن جارتنا قالت

521
00:45:02,875 --> 00:45:04,875
جدتي تستطيع أن تفعل سحر لياك.

522
00:45:06,083 --> 00:45:07,667
وهل تصدق ذلك؟

523
00:45:07,750 --> 00:45:10,833
نعم ولا.

524
00:45:10,917 --> 00:45:14,167
لقد رأيت جدتي...

525
00:45:19,750 --> 00:45:21,333
ما هذا يا جدتي؟

526
00:45:22,542 --> 00:45:25,583
- إنها لحمايتي.
- ومن أين لك ذلك؟

527
00:45:26,875 --> 00:45:29,333
لقد كان من مانجكو تيدجا.

528
00:45:29,417 --> 00:45:31,250
من هي مانجكو تيدجا، الجدة؟

529
00:45:31,333 --> 00:45:33,292
أنت تسألين الكثير من الأسئلة، يا فتاة.

530
00:45:34,542 --> 00:45:39,667
بصراحة، لم أخبر هذا لأي شخص أبدًا.

531
00:45:39,750 --> 00:45:41,375
حتى لوالدي.

532
00:45:42,917 --> 00:45:46,000
إذن لماذا أخبرتنا؟

533
00:45:46,083 --> 00:45:48,708
أعتقد أنكم جميعًا تستطيعون مساعدتي،

534
00:45:48,792 --> 00:45:51,083
وخاصة لمساعدة الجدة.

535
00:45:52,000 --> 00:45:54,375
أشعر بالأسف الشديد لرؤيتها هكذا.

536
00:45:55,125 --> 00:45:57,708
لماذا عليك أن تتركها بمفردها؟

537
00:45:58,583 --> 00:46:03,042
والدي يصدقون ما يقوله الآخرون.

538
00:46:03,125 --> 00:46:05,458
أن جدتي يمكنها أداء سحر لياك.

539
00:46:06,042 --> 00:46:08,542
لذلك تركوها هنا.

540
00:46:09,958 --> 00:46:14,250
إنه أمر مؤسف،
ولكننا بحاجة إلى معرفة الحقيقة.

541
00:46:14,333 --> 00:46:15,375
هذا صحيح تماما.

542
00:46:16,083 --> 00:46:18,333
بالمناسبة، أنا ييسي.

543
00:46:18,417 --> 00:46:20,000
أنا لوه بورناما.

544
00:46:20,083 --> 00:46:21,167
أنا يوندا.

545
00:46:21,917 --> 00:46:25,375
- إنه الأكثر وسامة هنا.
- أنا كايون. الوسيم.

546
00:46:25,458 --> 00:46:27,875
أنت لست وسيمًا، أنت فقط محلي الصنع.

547
00:46:29,542 --> 00:46:33,500
هل لي برقم هاتفك؟
ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

548
00:46:35,875 --> 00:46:36,875
ها هو.

549
00:46:38,042 --> 00:46:41,167
- حسنًا إذن. سأعذر نفسي.
- تمام.

550
00:46:42,083 --> 00:46:43,083
يعتني.

551
00:46:45,125 --> 00:46:48,125
بالمناسبة، الليلة هي كاجينج كليوون.

552
00:46:48,208 --> 00:46:50,792
الناس يحبون ربطه
مع ليلة مرعبة.

553
00:46:50,875 --> 00:46:54,833
ليلة Kajeng Kliwon غالبًا ما تكون
المرتبطة بالسحر Leyak.

554
00:46:54,917 --> 00:46:56,000
اعذرني.

555
00:47:01,250 --> 00:47:02,500
ليلة كاجينج كليوون؟

556
00:47:09,958 --> 00:47:12,833
أعتقد أنني بحاجة لدخول عالمهم
مرة أخرى.

557
00:47:14,625 --> 00:47:17,500
- ماذا يجب أن نفعل الليلة؟
- دعنا نذهب للنوم فحسب.

558
00:47:18,708 --> 00:47:19,708
انتظر دقيقة.

559
00:47:23,417 --> 00:47:24,417
يوندا.

560
00:47:24,917 --> 00:47:29,042
أعتقد أننا بحاجة للمساعدة في حل
مشاكل هذه العائلة.

561
00:47:30,583 --> 00:47:31,917
نعم، أنا أوافق.

562
00:47:32,625 --> 00:47:36,458
أشعر بالأسف الشديد على الجدة
الذي كان يكذب بلا حول ولا قوة لمدة خمس سنوات.

563
00:47:52,083 --> 00:47:54,250
لدي عم.

564
00:47:54,333 --> 00:47:57,250
إنه خبير خوارق.

565
00:47:58,875 --> 00:48:01,750
هناك…

566
00:48:01,833 --> 00:48:03,083
ما الأمر يا يوندا؟

567
00:48:03,167 --> 00:48:04,167
هناك…

568
00:48:04,917 --> 00:48:06,958
هناك…

569
00:48:09,125 --> 00:48:10,500
خلفك يا يسي!

570
00:48:13,250 --> 00:48:14,875
ماذا تفعل يا إيدي؟

571
00:48:15,667 --> 00:48:17,083
لماذا تعانقني؟

572
00:48:17,167 --> 00:48:20,292
إذا كنت امرأة مثيرة، فلن أمانع.

573
00:48:20,375 --> 00:48:24,083
امرأة جميلة ومثيرة.

574
00:48:24,167 --> 00:48:28,250
مع الجسم المتعرج، سيكون ذلك لطيفًا.

575
00:48:28,333 --> 00:48:29,792
دعني أذهب!

576
00:48:29,875 --> 00:48:32,250
كايون، لم يكن أنا.

577
00:48:35,000 --> 00:48:38,292
إذن، من هو...

578
00:48:38,375 --> 00:48:41,000
من يعانقني؟

579
00:48:41,083 --> 00:48:42,583
يجعلني أشعر بتوعك.

580
00:48:42,667 --> 00:48:44,375
من يعانقني؟

581
00:48:45,167 --> 00:48:48,750
أوه لا، الجدة.

582
00:48:48,833 --> 00:48:50,750
دعني أذهب!

583
00:49:04,208 --> 00:49:06,167
هل رأيتم ذلك يا رفاق أيضًا؟

584
00:49:06,792 --> 00:49:09,833
- إنه أمر مخيف حقا.
- إنه حقاً كذلك!

585
00:49:09,917 --> 00:49:12,750
- دعونا فقط نذهب إلى الداخل.
- تعال!

586
00:49:17,625 --> 00:49:19,625
لماذا الفيلا...

587
00:49:19,708 --> 00:49:23,042
لماذا دمرت الفيلا بالكامل؟

588
00:49:27,458 --> 00:49:30,333
تلك الفتاة ذكرت هذا من قبل.

589
00:49:31,333 --> 00:49:34,167
كانت تحكي قصة عن سحر لياك.

590
00:49:35,167 --> 00:49:36,667
هذا…

591
00:49:36,750 --> 00:49:37,750
أوقفه.

592
00:49:38,500 --> 00:49:41,375
لا داعي للذعر، لا تخافوا!

593
00:49:42,333 --> 00:49:45,000
دعونا نصلي فقط من أجل حياتنا.

594
00:49:45,083 --> 00:49:46,792
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

595
00:49:48,333 --> 00:49:51,000
انتظر، أريد أن أنظر للأعلى
على شبكة الإنترنت حول Leyak.

596
00:49:55,250 --> 00:49:57,500
تقول هنا

597
00:49:57,583 --> 00:50:00,333
أن كيان لياك
الذي يحب تخويف الناس

598
00:50:00,417 --> 00:50:02,583
يسمى ديستي لياك.

599
00:50:03,208 --> 00:50:05,958
هذا النوع من Leyak يحب
لتظهر للناس

600
00:50:06,042 --> 00:50:10,167
الذين يخافون بسهولة.

601
00:50:15,708 --> 00:50:19,042
يوندا؟ نعم؟

602
00:50:19,875 --> 00:50:24,583
إيدي؟ كايون؟ أين أنتم يا رفاق؟

603
00:50:26,167 --> 00:50:27,292
ثم ماذا يجب أن نفعل؟

604
00:50:28,292 --> 00:50:30,292
يجب أن نبقى هادئين!

605
00:50:31,083 --> 00:50:35,458
علينا أن نصلي، يجب أن تؤمن
أن الله يحمينا.

606
00:50:41,083 --> 00:50:45,750
لا يمكن أن تكون هذه الفيلا! هذا لا يمكن أن يكون!

607
00:51:04,417 --> 00:51:08,083
ما رأيناه كان مجرد هلوسة.
هل فهمت ذلك؟

608
00:51:08,167 --> 00:51:09,833
لقد كان مجرد خوفنا.

609
00:51:11,250 --> 00:51:13,167
نعم هذا صحيح.

610
00:51:14,542 --> 00:51:17,417
كل شيء كان طبيعيا
عندما وصلنا لأول مرة إلى هذه الفيلا،

611
00:51:17,500 --> 00:51:19,333
ومن ثم بدأ الخوف.

612
00:51:19,417 --> 00:51:22,083
وفي النهاية، يحدث هذا النوع من الأشياء.

613
00:51:23,417 --> 00:51:24,333
انتظر دقيقة.

614
00:51:24,417 --> 00:51:26,125
ويقول هنا أيضا

615
00:51:26,208 --> 00:51:31,000
لا داعي للخوف
لأن لياك لن يؤذي الناس.

616
00:51:31,542 --> 00:51:34,292
ولكن علينا أن نتجنب ضيق الأفق

617
00:51:35,125 --> 00:51:37,958
حاقد، ومتغطرس تجاه الآخرين.

618
00:51:39,750 --> 00:51:43,750
لماذا لم يتم تدمير الفيلا؟

619
00:51:46,208 --> 00:51:47,500
ولكن عندما كنت…

620
00:51:48,792 --> 00:51:53,542
عندما كنت في العالم الآخر،
تم تدمير الفيلا بالكامل.

621
00:51:54,833 --> 00:51:58,208
سأتصل بعمي غدا.

622
00:51:58,833 --> 00:52:00,292
إنه خبير خوارق.

623
00:52:00,875 --> 00:52:04,167
أنا متأكد من أنه يستطيع مساعدتنا

624
00:52:04,250 --> 00:52:05,583
إنهاء هذا الوضع.

625
00:52:06,417 --> 00:52:08,292
أنا متأكد من أنه يعرف عن سحر Leyak.

626
00:52:10,208 --> 00:52:15,333
بدلا من التعامل
مع مشاكل هذه العائلة

627
00:52:15,417 --> 00:52:17,708
لماذا لا نعود للمنزل غدا؟

628
00:52:19,042 --> 00:52:21,875
أنا لا أحب موقفك، كايون.
لا أريد أن أذهب.

629
00:52:21,958 --> 00:52:24,208
أنا أصر على مساعدة هذه العائلة.

630
00:52:24,833 --> 00:52:26,583
ماذا عنكما؟ إيدي؟ يوندا؟

631
00:52:26,667 --> 00:52:27,708
دعنا نذهب.

632
00:52:27,792 --> 00:52:30,250
- سأبقى وأساعد.
- أنا أيضاً.

633
00:52:32,958 --> 00:52:36,292
حسنًا إذن. سأوافق على خطتك.

634
00:52:45,375 --> 00:52:48,000
- كايون، أغلق الباب!
- مستحيل!

635
00:52:48,083 --> 00:52:49,583
- أغلق ذلك، إيدي!
- عجل، إيدي!

636
00:52:49,667 --> 00:52:51,875
- يوندا، أنت تفعل ذلك!
- يوندا، عجلوا!

637
00:52:51,958 --> 00:52:54,000
- يا رفاق ينبغي أن تفعل ذلك!
- هيا، إيدي!

638
00:52:54,083 --> 00:52:56,208
- ولكنني خائفة.
- عجل، إيدي!

639
00:52:57,000 --> 00:52:58,167
أسرع!

640
00:55:26,458 --> 00:55:27,458
عسل.

641
00:55:28,625 --> 00:55:30,875
كيف هي حالة أمي الآن؟

642
00:55:32,583 --> 00:55:35,833
لقد كانت في هذا السرير لمدة خمس سنوات.

643
00:55:37,250 --> 00:55:39,958
أشعر بالعجز عند رؤيتها في هذه الحالة.

644
00:55:41,000 --> 00:55:43,375
هل يمكنك العثور على حل من فضلك؟

645
00:55:45,583 --> 00:55:47,083
أنا مرتبك أيضا.

646
00:55:48,208 --> 00:55:51,708
أنت تعرف ذلك أيضا.
لقد أخذتها إلى كل مكان لتلقي العلاج.

647
00:55:51,792 --> 00:55:55,708
أعتقد أن الناس يستأجرون هذه الفيلا
يمكن أن تساعد الجدة، أبي.

648
00:55:56,417 --> 00:55:59,000
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

649
00:55:59,083 --> 00:56:01,500
حدسي يقول لي ذلك.

650
00:56:02,417 --> 00:56:03,917
هل هذا صحيح؟

651
00:56:05,375 --> 00:56:09,458
لماذا لا تطلب منهم أن يأتوا إلى هنا؟

652
00:56:10,167 --> 00:56:14,083
ومن يدري، ربما يكونون قادرين على مساعدتها.

653
00:56:15,125 --> 00:56:17,625
ليس هناك ما نخسره إذا حاولنا، أليس كذلك؟

654
00:56:19,625 --> 00:56:22,083
- اطلب منهم أن يأتوا إلى هنا.
- نعم أمي.

655
00:56:29,167 --> 00:56:30,542
هذا المنتج لطيف حقًا.

656
00:56:31,167 --> 00:56:32,458
نعم، نلقي نظرة على هذا.

657
00:56:35,875 --> 00:56:38,250
- ماذا تفكر؟
- يا إلهي، يوندا.

658
00:56:38,333 --> 00:56:41,083
- أنا أتحدث إليك، هل تعلم؟
- لقد أذهلتني.

659
00:56:41,167 --> 00:56:45,250
ما زلت خائفًا عندما أفكر
بشأن الليلة الماضية، يوندا.

660
00:56:45,917 --> 00:56:48,542
ما زلت أشعر بالقشعريرة
عندما أفكر في ذلك.

661
00:56:48,625 --> 00:56:50,542
أنا أيضاً.

662
00:56:50,625 --> 00:56:54,000
ماذا عن عمك؟

663
00:56:54,083 --> 00:56:56,875
لقد تحدثت معه حول هذا الموضوع.

664
00:56:57,500 --> 00:57:00,625
لقد قلت كل شيء
لقد مررنا بالأمس أيضًا.

665
00:57:02,583 --> 00:57:06,375
ربما سيكون مقتنعا
إذا التقى الجدة.

666
00:57:07,458 --> 00:57:08,583
هل هذا صحيح؟

667
00:57:09,167 --> 00:57:10,500
هل أنت متأكد؟

668
00:57:10,583 --> 00:57:15,208
في رأيي،
أسرهم معزولة تمامًا.

669
00:57:15,292 --> 00:57:17,292
وهذا يخيفني.

670
00:57:18,125 --> 00:57:20,000
مرحبًا يوندا. مرحبًا ييسي.

671
00:57:20,083 --> 00:57:21,375
مرحبا، ما هذا؟

672
00:57:21,458 --> 00:57:24,625
والدي يرغب في مقابلتك.
الأمر يتعلق بجدتي.

673
00:57:24,708 --> 00:57:28,750
حقًا؟ ونريد أيضًا التحدث إليهم.

674
00:57:29,375 --> 00:57:31,333
هل نذهب لرؤية جدتي؟

675
00:57:32,625 --> 00:57:33,625
الجدة؟

676
00:57:35,208 --> 00:57:36,833
وآمل بمساعدتهم ،

677
00:57:39,333 --> 00:57:42,333
سيتم توجيه أمي إلى الطريق الصحيح.

678
00:57:45,667 --> 00:57:48,833
لذلك لن تكون مستلقية على السرير طوال الوقت.

679
00:57:51,208 --> 00:57:52,792
تحيات.

680
00:57:52,875 --> 00:57:55,125
ادخل من فضلك.

681
00:57:55,208 --> 00:57:58,208
لدينا شيء لنتحدث عنه معك.

682
00:57:58,292 --> 00:57:59,417
ماذا جرى؟

683
00:58:00,333 --> 00:58:02,000
إذن، هذا هو الأمر.

684
00:58:02,083 --> 00:58:03,417
في الواقع…

685
00:58:05,500 --> 00:58:08,875
لم نرغب في أن نكون صادقين
عن حالتها.

686
00:58:08,958 --> 00:58:13,083
لأن الناس حول هذه الفيلا،

687
00:58:13,167 --> 00:58:16,542
بما في ذلك الجيران
تعتقد أنها تستطيع القيام بسحر لياك،

688
00:58:16,625 --> 00:58:17,917
لذلك يتجنبوننا.

689
00:58:18,000 --> 00:58:19,583
لهذا السبب

690
00:58:21,042 --> 00:58:23,417
في البداية، لم نرغب في إخبارك.

691
00:58:23,500 --> 00:58:25,583
كنا خائفين من إلغاء إقامتك.

692
00:58:27,042 --> 00:58:29,083
آسف للمقاطعة،

693
00:58:29,167 --> 00:58:31,708
لكني لا أعتقد أن سحر لياك شرير.

694
00:58:32,750 --> 00:58:37,083
ولكن بعد تعرضه لحادثة غريبة،

695
00:58:37,167 --> 00:58:41,417
أصبحت أكثر فضولًا بشأن سحر لياك.

696
00:58:42,083 --> 00:58:46,000
نعم سمعت نفس المعلومة

697
00:58:47,458 --> 00:58:48,917
في البداية،

698
00:58:49,583 --> 00:58:55,417
تم استخدام سحر Leyak للحماية الذاتية.

699
00:58:55,500 --> 00:58:58,583
نعم، أنا أتفق مع كلاكما.

700
00:58:59,167 --> 00:59:02,375
ولكن من جشع الإنسان،

701
00:59:02,458 --> 00:59:04,583
بدأ الناس في إساءة استخدام سحر Leyak.

702
00:59:05,875 --> 00:59:06,875
تمام.

703
00:59:08,125 --> 00:59:11,625
فهل لديك أي حل لهذا؟

704
00:59:11,708 --> 00:59:13,708
هل يمكنكم مساعدتنا يا رفاق؟

705
00:59:13,792 --> 00:59:17,208
لدي عم
وهو خبير خوارق.

706
00:59:17,292 --> 00:59:21,000
قلت له عنه
ما مررنا به بالأمس.

707
00:59:21,083 --> 00:59:23,958
لكني أود أن أطلب إذنك

708
00:59:24,042 --> 00:59:28,500
لكي يلتقي بها عمي.

709
00:59:30,458 --> 00:59:31,583
هذا جيد.

710
00:59:37,958 --> 00:59:40,917
ابنتي لديها
آلام خطيرة في المعدة.

711
00:59:41,583 --> 00:59:44,542
الرجاء مساعدتها.

712
01:00:39,917 --> 01:00:43,333
هل أنت هناك بالفعل؟
انتظر دقيقة. ما زلت أتحدث.

713
01:00:43,417 --> 01:00:44,833
حسنا، وداعا.

714
01:00:44,917 --> 01:00:46,042
- هل هو هنا؟
- نعم.

715
01:00:46,125 --> 01:00:48,292
إذن نحن نفترق الآن؟

716
01:00:48,375 --> 01:00:50,250
أنت مشغول دائمًا.

717
01:00:50,917 --> 01:00:52,583
هيا ييسي

718
01:00:53,250 --> 01:00:55,375
أحب البقاء.

719
01:00:56,417 --> 01:01:00,333
لكن كل أعمالي تتراكم في جاكرتا.

720
01:01:00,417 --> 01:01:03,375
عليك أن تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان.

721
01:01:03,458 --> 01:01:07,083
أنا آسف إذا كانت إجازتك
تمت مقاطعته بشيء غامض.

722
01:01:07,167 --> 01:01:10,625
هذا كل الحق.
لا تحتاج إلى أن تكون آسف.

723
01:01:10,708 --> 01:01:14,333
أنا سعيد لأنني أستطيع أن أتعلم
شيء جديد في هذه الفيلا.

724
01:01:14,917 --> 01:01:17,917
ذات يوم، سأعود إلى بالي مرة أخرى.

725
01:01:18,000 --> 01:01:20,208
حسنًا إذن. أتمنى فقط أن تكون سعيدا.

726
01:01:20,292 --> 01:01:22,458
- اعتني بنفسك ورحلة سعيدة.
- أرك لاحقًا.

727
01:01:23,208 --> 01:01:24,875
- شكرًا لك.
- يعتني.

728
01:01:25,875 --> 01:01:27,292
رعاية، حسنا؟

729
01:01:34,792 --> 01:01:39,458
ماذا حدث لابنتي؟
ما الذي حصل لها؟

730
01:01:40,000 --> 01:01:42,958
لقد تعرضت للهجوم

731
01:01:44,000 --> 01:01:46,958
بواسطة <i>Pengiwa</i>، وهو نوع من السحر.

732
01:01:47,625 --> 01:01:53,083
أي سحر أسود يستخدم
لإيذاء الناس من مسافة بعيدة

733
01:01:54,042 --> 01:01:58,792
لا يمكن اكتشافها بواسطة الأشعة السينية
أو حتى الاختبارات المعملية.

734
01:02:00,625 --> 01:02:03,708
ويسمى شكل أكثر تطورا

735
01:02:04,583 --> 01:02:07,458
<i>Cetik </i>أو السم الغامض.

736
01:02:08,500 --> 01:02:11,792
وهذا النوع من السحر الأسود

737
01:02:14,625 --> 01:02:17,458
يعارض سحر Leyak.

738
01:02:19,542 --> 01:02:22,083
الآن، أيقظها.

739
01:02:22,708 --> 01:02:24,292
استيقظ.

740
01:02:53,250 --> 01:02:54,250
سيد.

741
01:02:55,500 --> 01:02:57,500
كيف انتهى بها الأمر هكذا؟

742
01:02:58,208 --> 01:03:01,958
كيف أصيبت بالشلل؟

743
01:03:02,625 --> 01:03:03,625
انتظر.

744
01:03:15,875 --> 01:03:18,292
<i>كانت راقصة الثعابين.</i>

745
01:03:19,583 --> 01:03:22,208
<i>كانت تؤدي عروضها في العديد من الفيلات</i>

746
01:03:22,292 --> 01:03:24,542
<i>وعلى مراحل حسب الدعوة.</i>

747
01:03:24,625 --> 01:03:27,708
ذات مرة، تمت دعوتها
لأداء رقصة الثعبان في هذه الفيلا.

748
01:03:32,167 --> 01:03:34,083
<i>لقد وقع جدك في حبها.</i>

749
01:03:36,083 --> 01:03:37,917
راقصة الثعبان جميلة.

750
01:03:38,750 --> 01:03:40,583
تتمتع بصفات الزوجة الصالحة.

751
01:03:42,000 --> 01:03:43,875
لدي الشجاعة للزواج منها.

752
01:03:45,333 --> 01:03:47,333
وفي النهاية تزوجا.

753
01:03:51,125 --> 01:03:52,875
<i>أهان العديد من الأشخاص</i>

754
01:03:52,958 --> 01:03:55,667
وأذلها
لكونها راقصة الثعبان،

755
01:03:56,417 --> 01:03:58,292
لذلك حاولت العثور على تعويذة سحرية.

756
01:04:11,583 --> 01:04:15,792
نحن نسمي هذا أيضًا سحر الحماية الذاتية.

757
01:04:30,208 --> 01:04:33,417
وتم تنفيذ الطقوس
في ليلة Kajeng Kliwon.

758
01:05:03,125 --> 01:05:08,583
هل كان والدي يعلم بهذا الأمر؟

759
01:06:12,125 --> 01:06:13,125
لا.

760
01:06:13,625 --> 01:06:15,583
والدك لم يكن يعلم بهذا

761
01:06:16,875 --> 01:06:20,167
لقد قامت بالطقوس
قبل أن تتزوج والدك.

762
01:06:55,125 --> 01:06:58,542
ولحسن الحظ أنها كانت قادرة على السيطرة
لياك سحر بداخلها

763
01:06:59,500 --> 01:07:04,292
حتى أنجبت ولدا
واستمرت حتى اليوم.

764
01:07:50,583 --> 01:07:53,792
لقد استخدمت سحر Leyak لحماية نفسها.

765
01:07:54,542 --> 01:07:56,875
لذلك سيكون الجميع راضين
وتقديم لها.

766
01:07:57,667 --> 01:08:00,583
وهذا ما نسميه <i>بينانجكيب</i>.

767
01:08:05,292 --> 01:08:06,750
لماذا تضع المكياج؟

768
01:08:07,333 --> 01:08:08,917
عسل.

769
01:08:09,917 --> 01:08:12,000
انظر إلى زوجة ابننا.

770
01:08:12,083 --> 01:08:16,000
إنها تستمر في ارتداء الملابس مثل عارضة الأزياء.

771
01:08:17,417 --> 01:08:20,917
لماذا أنت منزعج من ذلك؟

772
01:08:21,750 --> 01:08:24,750
هكذا هو حال الجيل اليوم.
العالم يتغير.

773
01:08:25,375 --> 01:08:27,559
وهي تعيش في فيلا،
لذا فمن الطبيعي لها أن تتصرف بهذه الطريقة.

774
01:08:27,583 --> 01:08:31,208
- لا يجب أن يكون الأمر هكذا.
- لدينا كل شيء هنا.

775
01:08:33,583 --> 01:08:36,875
انظر إلى حفيدنا.
إنها سعيدة بإعداد قربان لله.

776
01:08:36,958 --> 01:08:39,208
لوه بورناما.

777
01:08:39,292 --> 01:08:41,958
- إعداد العرض بشكل صحيح، حسنا؟
- نعم يا جدتي.

778
01:08:43,292 --> 01:08:46,542
- لا تكون فضولي مثل الجدة.
- نعم يا جدي.

779
01:08:47,875 --> 01:08:50,208
أنت مثلي تمامًا.

780
01:08:53,500 --> 01:08:56,750
الليلة هي كاجينج كليوون،
لذلك قم بإعداد العرض بشكل صحيح.

781
01:08:57,542 --> 01:08:58,708
نعم الجدة.

782
01:08:58,792 --> 01:09:03,208
يقول الناس أن Leyak يظهر
في ليلة <i>Kajeng Kliwon </i>، هل هذا صحيح؟

783
01:09:04,125 --> 01:09:07,333
- من قال ذلك؟
- من قال لك؟

784
01:09:07,417 --> 01:09:10,083
- أصدقائي.
- لا تستمع إلى هذا النوع من الهراء.

785
01:09:12,458 --> 01:09:15,000
- استمر في الصلاة فقط.
- نعم يا جدتي.

786
01:09:50,042 --> 01:09:53,083
لا عجب أن زوجتي تطيعها دائمًا.

787
01:09:56,292 --> 01:09:58,833
أين والدك الآن؟

788
01:10:03,500 --> 01:10:08,458
لقد مات منذ زمن طويل.

789
01:10:09,417 --> 01:10:12,083
أصيب بنوبة قلبية.

790
01:10:13,208 --> 01:10:15,875
ولهذا السبب لم نلتق به قط.

791
01:10:17,458 --> 01:10:21,792
بالمناسبة، لنكون صادقين،
يبدو أنك أكثر ودا بكثير.

792
01:10:22,375 --> 01:10:24,167
لقد كنت أخاف منك،

793
01:10:24,250 --> 01:10:26,333
لقد بدت غامضًا جدًا.

794
01:10:26,417 --> 01:10:27,583
إنها على حق.

795
01:10:29,458 --> 01:10:31,208
في البداية،

796
01:10:31,292 --> 01:10:36,375
لم أرغب أبدًا في المشاركة
أي شيء عن عائلتنا.

797
01:10:37,125 --> 01:10:41,417
لذلك لا تحتاج إلى أن تعرف
عن مشاكلنا.

798
01:10:44,375 --> 01:10:45,958
إنها ليلة باردة.

799
01:10:52,000 --> 01:10:55,917
أليس من المفترض أن تكون كذلك
مشلولة وطريحة الفراش؟

800
01:11:06,417 --> 01:11:09,958
لا بد لي من مواجهة خوفي.

801
01:11:13,667 --> 01:11:17,000
هل من حل لأمي؟

802
01:11:17,792 --> 01:11:20,500
سأحاول الدخول إلى العالم الآخر.

803
01:11:21,625 --> 01:11:25,500
لكني بحاجة إلى نار مصنوعة من
القطن والنفط كبوابة.

804
01:11:26,458 --> 01:11:30,083
وكلكم بحاجة لمشاهدة النار
لذلك لا يخرج.

805
01:11:31,333 --> 01:11:34,042
يجب على الجميع تشكيل دائرة
حول النار.

806
01:11:57,500 --> 01:11:59,792
احرص. لا تدع النار تخرج.

807
01:13:08,000 --> 01:13:11,042
لقد هُزمت عند التحدي
سحرها لياك.

808
01:13:12,333 --> 01:13:14,875
وهذا ما تركها مشلولة
حتى اليوم.

809
01:13:14,958 --> 01:13:18,833
سمعت أن سحر لياك يجب أن ينتقل

810
01:13:18,917 --> 01:13:20,583
لشخص آخر.

811
01:13:21,292 --> 01:13:25,333
لذلك يمكن أن يموت المالك
بعد تمريره هل هذا صحيح؟

812
01:13:25,958 --> 01:13:28,917
نعم، هذا احتمال.

813
01:13:29,833 --> 01:13:31,333
إذا كانت هناك إرادة،

814
01:13:31,417 --> 01:13:34,083
إذًا يجب أن تكون هناك طريقة
لكسر هذا السحر.

815
01:13:34,708 --> 01:13:36,542
يمكننا إرجاع هذا

816
01:13:36,625 --> 01:13:39,958
إلى إيدا باتارا في بورا دليم.

817
01:13:40,667 --> 01:13:42,833
على وجه التحديد، في بورا براجاباتي.

818
01:13:44,042 --> 01:13:45,583
أيا كان الشخص،

819
01:13:46,625 --> 01:13:49,333
سواء كان لديهم سحر لياك أم لا،

820
01:13:50,500 --> 01:13:53,125
لا يزال لدينا أحد الوالدين هنا

821
01:13:53,667 --> 01:13:56,500
الذي كان يعاني لفترة طويلة.

822
01:13:56,583 --> 01:13:59,542
يمكننا أن نصلي في بورا براجاباتي من أجل الرحمة.

823
01:14:11,333 --> 01:14:13,625
مهما كانت النتيجة،

824
01:14:14,375 --> 01:14:15,875
يجب علينا أن نقبل ذلك بكل إخلاص.

825
01:14:16,708 --> 01:14:18,625
الشيء نفسه ينطبق على
ماذا يحدث لها الآن.

826
01:14:24,625 --> 01:14:27,917
حسنًا،
إذا كان هذا هو الخيار الأفضل لها.

827
01:14:33,625 --> 01:14:36,417
تمام. يمكننا أن نفعل هذا غدا.

828
01:14:37,208 --> 01:14:40,208
تحضير بانتن بيجاتي،
عرضًا لماتور بيونينج.

829
01:14:41,083 --> 01:14:43,375
تمام. سأجهز ذلك.

830
01:14:43,458 --> 01:14:47,208
نأمل أن تشعر بالارتياح
من هذا العذاب قريبا

831
01:14:47,833 --> 01:14:49,208
بارك الله فينا.

832
01:15:21,000 --> 01:15:24,792
خذ هذه المياه المقدسة إلى الفيلا

833
01:15:24,875 --> 01:15:26,333
ورشيها على جدتك.

834
01:15:26,417 --> 01:15:29,542
حتى تتمكن من إرشادها إلى الطريق الصحيح.

835
01:15:29,625 --> 01:15:32,375
سوف نصلي من أجلها

836
01:15:32,458 --> 01:15:35,458
لذلك سوف تنعم بالطريق الصحيح.

837
01:15:36,083 --> 01:15:38,375
- نعم أمي.
- اذهب وكن حذرا.

838
01:15:40,292 --> 01:15:43,625
دعونا نصلي ونأمل الأفضل لأمي.

839
01:15:43,708 --> 01:15:44,708
حسنًا يا عزيزتي.

840
01:15:45,875 --> 01:15:48,417
دعونا نصلي

841
01:15:48,500 --> 01:15:51,708
واطلب الرحمة من Acintya

842
01:15:51,792 --> 01:15:54,792
لذلك سوف تنعم بالطريق الصحيح.

843
01:15:54,875 --> 01:15:58,833
والآن نبدأ صلواتنا

844
01:15:59,708 --> 01:16:03,583
ضع اليد اليمنى
فوق دخان البخور.

845
01:16:04,875 --> 01:16:09,333
بالنسبة للصلاة الأولى
دعونا نصلي بأيدٍ فارغة.

846
01:16:09,417 --> 01:16:10,542
حسنًا، من فضلك.

847
01:16:29,708 --> 01:16:33,583
بالنسبة للصلاة الثانية
نحن نقدم الزهور الصفراء.

848
01:16:33,667 --> 01:16:37,333
نصلي للملكة بهاتارا

849
01:16:37,417 --> 01:16:39,333
الذي يأخذ شكل الريح سوريا راديتيا.

850
01:16:39,417 --> 01:16:40,792
دعونا نجعل عرضنا.

851
01:17:10,667 --> 01:17:14,417
كم من الوقت سوف يصلون؟

852
01:17:14,958 --> 01:17:17,417
لا أشعر أنني بخير
البقاء هنا لفترة أطول.

853
01:17:17,500 --> 01:17:18,792
لا أعرف.

854
01:17:21,875 --> 01:17:22,875
دعونا ننتظر فقط.

855
01:17:24,250 --> 01:17:25,417
نعم، سوف ننتظر.

856
01:17:25,500 --> 01:17:29,042
أشعر بنفس الطريقة أيضا.

857
01:17:31,417 --> 01:17:33,208
- ها هي.
- أحضرت الماء المقدس.

858
01:17:33,292 --> 01:17:35,333
المضي قدما، مواصلة الطقوس.

859
01:19:06,833 --> 01:19:08,708
إن رحيلها أمر مقلق حقًا.

860
01:19:35,833 --> 01:19:37,542
دعونا نأمل في الأفضل لها.

861
01:19:37,625 --> 01:19:38,750
دعونا نفعل ذلك.

862
01:20:01,042 --> 01:20:03,917
هل تلك الكاميرا تدور؟

863
01:20:04,000 --> 01:20:06,208
الجميع، اخرجوا من المشهد!

864
01:20:06,750 --> 01:20:09,750
- الجميع، اخرجوا!
- اخرج!

865
01:20:09,833 --> 01:20:11,458
- اخرج.
- الجميع، اخرجوا.

866
01:20:12,958 --> 01:20:14,583
اخرج.

867
01:20:15,625 --> 01:20:16,625
اخرج.

868
01:20:19,083 --> 01:20:21,333
شيء ما يخرج.

869
01:20:21,417 --> 01:20:24,833
- لا بأس، دعه يخرج.
- انتظر...

870
01:20:26,750 --> 01:20:28,667
لا بأس، هناك شيء يخرج.

871
01:20:28,750 --> 01:20:30,125
هذا كل الحق.


