1 00:00:23,334 --> 00:00:28,083 Meisje, die vogel Hij verdient geen enkele traan. 2 00:00:28,125 --> 00:00:31,500 Je hebt genoeg gerend met begrafeniskosten. 3 00:00:31,876 --> 00:00:34,000 Ik weet het al. Dus hoeden, 4 00:00:34,042 --> 00:00:37,459 die arme Don Anselmo Ik weet zeker dat hij je mist. 5 00:00:56,918 --> 00:00:59,375 (Gebeden in het Latijn) 6 00:01:04,000 --> 00:01:07,584 -(BIDDEN IN HET Latijn) 7 00:01:13,209 --> 00:01:17,459 -Hoe gaat het met de situatie van je moeder? Heb je nieuws gehad? 8 00:01:17,500 --> 00:01:20,751 Rosalinde heeft gesproken met de man die haar kan brengen. 9 00:01:21,542 --> 00:01:24,876 Hij vraagt ​​mij om € 250,-. (FLUITEN) 10 00:01:29,209 --> 00:01:32,667 Maar dat is het ook nogal wat rekeningen, meid. 11 00:01:32,918 --> 00:01:35,500 Ik heb alles wat ik heb bewaard deze maanden. 12 00:01:35,500 --> 00:01:38,042 Ramiro's begrafenis Het heeft nogal wat geduurd. 13 00:01:38,083 --> 00:01:41,292 En je hebt nog steeds lopende zaken Continentale schulden. 14 00:01:46,542 --> 00:01:51,792 Zou je het aan mij willen lenen, Candelaria? I? Ik heb geen teef, wezen. 15 00:01:52,542 --> 00:01:54,834 En wat er met hem is gebeurd uit de werkplaats? 16 00:01:54,876 --> 00:01:58,751 Ik heb het besteed aan deze begrafenis, in de medicijnen van Don Anselmo, 17 00:01:58,792 --> 00:02:01,042 in een handvol facturen die hij achterliet. 18 00:02:01,083 --> 00:02:05,918 Don Anselmo zou een pensioen krijgen. Geen echte. 19 00:02:06,334 --> 00:02:09,167 Ik weet niet hoe hij het deed de oude demon, 20 00:02:09,209 --> 00:02:13,375 maar hij gaf al zijn spaargeld uit aan de Rode Hulp. 21 00:02:14,542 --> 00:02:18,167 Als hij een atheïst was, deze begrafenis? Je merkt het. 22 00:02:19,584 --> 00:02:23,334 Het zal niet zo zijn dat het blijft de ziel die door de hel dwaalt 23 00:02:23,375 --> 00:02:26,083 en zijn geest verschijnt ons van de wijs brengen 24 00:02:26,125 --> 00:02:29,334 als we liggen. Wat zegt hij! 25 00:02:31,709 --> 00:02:35,834 Nou, nu weet ik wat ik moet doen. Dat? 26 00:02:36,209 --> 00:02:40,125 Gebruik het geld dat ik je schuldig ben naar de Continental om hem te brengen. 27 00:02:40,167 --> 00:02:43,000 Hoe ga je dat doen? klein meisje? 28 00:02:49,209 --> 00:02:51,751 Houd mij op de hoogte, hè? 29 00:02:53,667 --> 00:02:55,000 Oh. 30 00:02:56,250 --> 00:02:58,626 Ik zie dat ze heel hersteld is. 31 00:02:59,125 --> 00:03:01,500 Maar zeer hersteld. 32 00:03:03,500 --> 00:03:06,000 Ik wil graag praten met commissaris Vázquez. 33 00:03:06,042 --> 00:03:10,834 Hij is er niet, maar het kan op hem wachten. Ga daar zitten als je wilt. 34 00:03:13,292 --> 00:03:14,667 Ontzettend bedankt. 35 00:03:21,167 --> 00:03:23,751 -Verdomd, hoe gaat het met het meisje. -Natuurlijk, 36 00:03:23,792 --> 00:03:26,417 Ik heb haar naar huis gebracht en deed hem een plezier. 37 00:03:26,459 --> 00:03:29,500 -Maar wat zeg je nu, dat in alles gehoorzaamd wordt. 38 00:03:29,500 --> 00:03:32,918 je neemt het mee naar huis en je bent klaar... 39 00:03:39,876 --> 00:03:42,834 Juárez, aan Commerce Street, Er zijn messlagen geweest. 40 00:03:43,459 --> 00:03:46,459 Hoffelijk, alsof je dat niet hebt gedaan over het luciferdoosje nu, 41 00:03:46,500 --> 00:03:48,626 Ik stuur je naar Ifni in drie trappen. 42 00:03:49,000 --> 00:03:53,959 Palomares... Mevrouw, wat doe jij hier? 43 00:03:54,000 --> 00:03:58,250 Ik moet met je praten. Goed, kom naar mijn kantoor. 44 00:04:04,125 --> 00:04:09,209 Cortés, over het luciferdoosje laat hem wachten. De rest: aan het werk. 45 00:04:12,876 --> 00:04:15,834 Ga alsjeblieft zitten. Bedankt. 46 00:04:16,375 --> 00:04:19,626 Hoe vind je over die schurk? 47 00:04:20,667 --> 00:04:24,042 Met mij gaat het beter, heel erg bedankt. 48 00:04:26,417 --> 00:04:28,250 Nou, zul je zeggen. 49 00:04:29,292 --> 00:04:32,083 Ik moet mijn paspoort terugkrijgen. 50 00:04:34,584 --> 00:04:39,042 Mag ik weten waarvoor? Om naar Tanger te gaan. 51 00:04:39,083 --> 00:04:42,083 Om over mijn schulden te heronderhandelen met het hotel. 52 00:04:42,876 --> 00:04:45,209 Om er opnieuw over te onderhandelen. 53 00:04:45,250 --> 00:04:47,959 Ik heb meer tijd nodig om ze te kunnen betalen. 54 00:04:48,000 --> 00:04:51,000 Ik dacht dat je workshop goed ging, Hij heeft goede klanten. 55 00:04:51,042 --> 00:04:52,876 Ja, zo is het. 56 00:04:52,918 --> 00:04:56,250 Het is mij gelukt om te redden om mijn schuld te betalen, 57 00:04:56,292 --> 00:05:00,542 maar er zijn andere problemen ontstaan waarvoor ik geld nodig heb. 58 00:05:02,167 --> 00:05:03,918 Familiezaken. 59 00:05:03,959 --> 00:05:07,083 Hij geloofde dat zijn familie Ik was in Madrid. 60 00:05:07,125 --> 00:05:09,834 Dat is precies waarom. 61 00:05:09,876 --> 00:05:13,375 Ik wil mijn moeder daar weghalen en breng het naar Tetouan. 62 00:05:13,959 --> 00:05:16,500 Wanneer zou je van plan zijn naar Tanger gaan? 63 00:05:16,500 --> 00:05:20,500 Zo snel mogelijk, als u mij toestemming geeft. 64 00:05:32,334 --> 00:05:33,459 Palomares, 65 00:05:33,500 --> 00:05:36,375 breng mij een grenspas voor de Borch-positie. 66 00:05:36,417 --> 00:05:38,042 Onmiddellijk. 67 00:05:39,542 --> 00:05:43,500 Ik ga je je paspoort geven, een veilig gedrag. 68 00:05:44,584 --> 00:05:49,500 en 24 uur om van en naar Tanger te gaan. 69 00:05:50,292 --> 00:05:54,375 Ik wil geen trucjes. Woord. 70 00:05:55,042 --> 00:05:57,751 houd mij op de hoogte van al zijn bewegingen. 71 00:05:57,792 --> 00:06:02,000 Maak je geen zorgen, ik zal het doen. Ontzettend bedankt. 72 00:06:03,500 --> 00:06:04,918 Toestemming. 73 00:06:10,876 --> 00:06:13,542 Palomares, lang. 74 00:06:25,959 --> 00:06:28,292 Hier zijn je papieren. 75 00:06:39,459 --> 00:06:40,959 Bedankt. 76 00:07:05,292 --> 00:07:09,125 Goedemiddag, mevrouw Quiroga. Goedemiddag. 77 00:07:13,125 --> 00:07:15,209 Zijn we allemaal op vakantie vandaag? 78 00:07:15,250 --> 00:07:18,125 -Verdomme, baas, wat ging het je goed de kleine vriend de matutera. 79 00:07:18,167 --> 00:07:21,500 Ik weet nog dat we haar ophaalden. uit het nonnenziekenhuis. 80 00:07:21,500 --> 00:07:23,876 Er moesten vlooien en zo in zitten. -Zwijg 81 00:07:23,918 --> 00:07:26,500 of ik stuur hem naar de wacht naar Pico de las Monas. 82 00:07:26,500 --> 00:07:28,667 Heren, alstublieft. 83 00:07:34,500 --> 00:07:37,042 Het zal niet gemakkelijk zijn om te overtuigen aan de hotelmanager, 84 00:07:37,083 --> 00:07:40,792 maar goed, ik weet het niet, hetzelfde met een beetje geluk. 85 00:07:40,834 --> 00:07:45,042 Geluk? Schat, in die jurk je zult het niet nodig hebben. 86 00:07:45,083 --> 00:07:48,959 Je bent boeiend. En jij bent een charme. 87 00:07:49,542 --> 00:07:51,959 Bedankt. Degene die jij hebt, prinses. 88 00:07:52,000 --> 00:07:54,751 Hoe lang blijf je in Tanger? Wat je mij niet hebt verteld. 89 00:07:54,792 --> 00:07:57,918 Ik heb een 24-uurspas. Kijk, beter, 90 00:07:57,959 --> 00:08:00,334 want met de rommel Wat komt er naar je toe... 91 00:08:00,375 --> 00:08:03,792 Je zult de stroom van klanten zien die nieuwe kleren komt halen. 92 00:08:03,834 --> 00:08:08,626 Omdat jij dat zei? De zwager komt naar de stad. 93 00:08:08,667 --> 00:08:12,083 Wiens zwager? Vrouw, door Franco. 94 00:08:12,125 --> 00:08:14,209 Serrano Suñer komt het vieren 95 00:08:14,250 --> 00:08:16,584 het jubileum van de eerste opstand. 96 00:08:16,626 --> 00:08:19,334 De receptie zal zijn het evenement van het jaar. 97 00:08:19,375 --> 00:08:21,292 Is dit dit? Ja. 98 00:08:22,250 --> 00:08:25,083 kijk naar hem, Ja, hij is ongelooflijk knap. 99 00:08:25,125 --> 00:08:28,792 En met een intellectueel vermogen veel beter dan die van de leider. 100 00:08:29,375 --> 00:08:31,375 Ja? Sterker nog: het leger 101 00:08:31,417 --> 00:08:34,334 Het maakt ze niet erg blij de zwager 102 00:08:34,375 --> 00:08:38,042 Ze zouden gelukkiger zijn met een puur kazernestaat. 103 00:08:38,083 --> 00:08:41,209 Dus alleen Franco steunt hem? En zijn heilige vrouw, 104 00:08:41,250 --> 00:08:42,751 wat geen geringe prestatie is. 105 00:08:42,792 --> 00:08:45,209 Dat zullen we zien hoe lang liefde duurt. 106 00:08:45,250 --> 00:08:48,167 En waarvoor is hij gekomen? Ik denk dat je jezelf moet laten vermaken 107 00:08:48,209 --> 00:08:51,167 en nog iets, Dit naait niet zonder draad. 108 00:08:51,209 --> 00:08:55,209 Meisje, wat goed, eindelijk een beetje leven in deze stad. 109 00:08:55,250 --> 00:08:57,292 Kom op, laten we gaan. Kom op. 110 00:09:17,000 --> 00:09:18,959 (SPREEKT IN HET ENGELS) 111 00:09:20,626 --> 00:09:22,292 Hallo. 112 00:09:24,167 --> 00:09:27,042 Ben je van plan om met de bus te gaan? 113 00:09:27,083 --> 00:09:30,959 Ja, ik ga naar Tanger. (SPREEKT IN HET ENGELS) 114 00:09:31,000 --> 00:09:33,417 Ik ga ook naar Tanger. 115 00:09:33,876 --> 00:09:35,500 Ga naar boven. 116 00:09:35,876 --> 00:09:39,500 "Kom op." Bedankt. 117 00:09:40,417 --> 00:09:45,125 Je bent erg aardig. "Alsjeblieft", vertel me niets over jezelf. 118 00:09:45,167 --> 00:09:47,709 We zijn nu vrienden, toch? 119 00:10:11,000 --> 00:10:13,876 Ik hou van Tanger en Tetouan. 120 00:10:15,000 --> 00:10:18,792 herinnert mij eraan naar de witte zone van Calcutta. 121 00:10:19,626 --> 00:10:23,667 Mis je India? Dat is verleden tijd. 122 00:10:24,417 --> 00:10:27,334 bepaalde dingen gebeurden dat was niet prettig 123 00:10:27,375 --> 00:10:31,250 en er waren mensen die zich niet goed tegen mij gedroeg. 124 00:10:33,709 --> 00:10:37,542 Bovendien leef ik graag op nieuwe plaatsen. 125 00:10:38,334 --> 00:10:43,542 En toen ik in Estoril woonde, Ik ontmoette kolonel Sanjurjo. 126 00:10:43,918 --> 00:10:45,834 Hij stelde me voor aan Juan Luis in Berlijn 127 00:10:45,876 --> 00:10:50,292 tijdens de Winterspelen. Ik was gefascineerd. 128 00:10:50,334 --> 00:10:53,375 Voor de spellen? Nee, mijn liefste. 129 00:10:53,417 --> 00:10:58,292 Door Juan Luis. Zo slim en grappig. 130 00:11:07,500 --> 00:11:11,500 Weet je dat Juan Luis is gaan zetten tegen moslims met Franco? 131 00:11:12,083 --> 00:11:13,542 Nee, ik wist het niet. 132 00:11:13,584 --> 00:11:18,250 Ja, omdat hij Arabisch spreekt en dat ook is een goede vriend van het Marokkaanse volk. 133 00:11:18,292 --> 00:11:21,542 Maar dat is hij niet een soldaat zoals de anderen. 134 00:11:21,584 --> 00:11:24,334 Hij is een intellectueel. 135 00:11:25,042 --> 00:11:27,959 Het is zo romantisch. 136 00:11:28,584 --> 00:11:32,375 Echt waar? Ja, voor mij is het net als de onze 137 00:11:32,417 --> 00:11:35,709 het zou geschreven zijn in de sterren 138 00:11:37,292 --> 00:11:40,584 Toen ik mij in Tanger vestigde, Ik ging hem bezoeken. 139 00:11:44,459 --> 00:11:49,292 Ik dacht dat ik het zou vinden met een indrukwekkend uniform, 140 00:11:49,334 --> 00:11:51,042 maar nee nee nee. 141 00:11:51,083 --> 00:11:54,334 Hij droeg een eenvoudig straatpak, donker. 142 00:11:54,375 --> 00:11:57,792 "Marokko is een ander land..." 143 00:11:57,834 --> 00:12:00,459 We delen een onvergetelijke "lunch" 144 00:12:00,500 --> 00:12:04,876 waarin hij praatte en praatte zonder te stoppen over Marokko. 145 00:12:05,042 --> 00:12:08,083 Na de lunch gingen we wandelen. 146 00:12:08,500 --> 00:12:13,459 Hij raapte twee stenen op: een witte en een zwarte. 147 00:12:13,500 --> 00:12:15,250 'Kies een hand', zei hij tegen mij. 148 00:12:15,292 --> 00:12:19,292 "Als de zwarte steen eruit komt, Ik zal je nooit meer zien. 149 00:12:19,334 --> 00:12:22,250 Als degene die eruit komt wit is... 150 00:12:22,292 --> 00:12:25,167 Dus dat betekent dat lot wil 151 00:12:25,209 --> 00:12:27,375 dat je bij mij blijft." 152 00:12:47,083 --> 00:12:50,584 En de witte steen kwam eruit. Ja. 153 00:12:50,626 --> 00:12:54,000 Sindsdien zijn we alleen maar uit elkaar gegaan wanneer uw verplichtingen 154 00:12:54,042 --> 00:12:56,667 Ze leggen je wat reizen op. 155 00:12:58,292 --> 00:13:00,626 ‘Het is duidelijk dat we niet samenwonen. 156 00:13:01,083 --> 00:13:05,125 Omdat hij een getrouwde man is. Nee, dat is niet waarom. 157 00:13:05,167 --> 00:13:08,375 Ik ben ook getrouwd. 158 00:13:08,709 --> 00:13:12,500 De Duitsers en de Engelsen Het zijn geen goede vrienden. 159 00:13:12,500 --> 00:13:15,334 Met goede ogen zouden ze niet zien onze relatie. 160 00:13:15,792 --> 00:13:19,792 En de Spanjaarden zijn veel verschuldigd voor de Duitsers in deze oorlog. 161 00:13:20,167 --> 00:13:22,584 Je moet ze gelukkig houden. 162 00:13:23,167 --> 00:13:25,918 Maar er is geen reden hem te wantrouwen? 163 00:13:25,959 --> 00:13:29,876 Ik bedoel, hij kan bij jou zijn. en trouw blijven aan Duitsland. 164 00:13:30,500 --> 00:13:35,500 Ja, dat hebben ze, natuurlijk hebben ze dat. Als? 165 00:13:35,959 --> 00:13:39,626 Ze hebben gelijk als ze aannemen dat ik een slechte invloed heb. 166 00:13:39,667 --> 00:13:43,417 Omdat ik ga doen wat ik kan voor Juan Luis om op te richten 167 00:13:43,459 --> 00:13:45,959 hartelijke betrekkingen met de Britten. 168 00:13:46,209 --> 00:13:50,209 Ja? Het wordt steeds lelijker in Europa. 169 00:13:50,250 --> 00:13:52,000 Als er een nieuwe oorlog uitbreekt, 170 00:13:52,042 --> 00:13:55,918 Ik zou graag jouw land willen stond aan onze kant. 171 00:13:56,542 --> 00:14:02,000 Maar denk je dat hij je zal verlaten? op deze manier in uw zaken ingrijpen? 172 00:14:03,542 --> 00:14:08,292 Natuurlijk, mijn liefste, Juan Luis is dol op mij. 173 00:14:08,334 --> 00:14:10,042 Zoals hij zelf zegt: 174 00:14:10,083 --> 00:14:14,000 voor zijn Rosalind zou hij dat wel kunnen van naar de hel te gaan. 175 00:15:33,250 --> 00:15:37,292 Goedemorgen, ik wil graag praten met de hotelmanager. 176 00:15:37,334 --> 00:15:41,042 Uw naam alstublieft? Sira Quiroga. 177 00:15:41,083 --> 00:15:42,375 Eén moment. 178 00:15:48,542 --> 00:15:52,334 Ik heb wie hij zegt dat hij is Sira Quiroga, degene die... 179 00:15:57,500 --> 00:15:58,918 Kom met mij mee. 180 00:16:06,334 --> 00:16:08,500 Schulden uitstellen? 181 00:16:09,959 --> 00:16:12,292 Nog maar een paar maanden. 182 00:16:12,709 --> 00:16:16,125 Het spijt me, maar ik kan het niet geef hem wat hij van mij vraagt. 183 00:16:16,918 --> 00:16:21,500 Begrijp het alstublieft, Mijn moeder is mijn enige familie. 184 00:16:21,542 --> 00:16:25,459 En ze is alleen in Madrid, Ik heb het geld nodig om het te brengen. 185 00:16:25,500 --> 00:16:29,959 Iedereen heeft familieleden die passeren rampen uit deze oorlog. 186 00:16:30,292 --> 00:16:35,209 Kunt u zich voorstellen wat er zou gebeuren? Als iedereen mij hetzelfde zou vragen? 187 00:16:35,250 --> 00:16:38,876 Ik betaal je met rente. Dit hotel is bij je geweest 188 00:16:38,918 --> 00:16:42,709 meer dan genereus, vraag mij dus niet het onmogelijke. 189 00:16:44,918 --> 00:16:49,751 Is er geen manier om hem te overtuigen? Nee, en het spijt me. 190 00:16:49,792 --> 00:16:53,000 Ik zou het jammer vinden als ik gedwongen zou worden om het te melden. 191 00:16:57,000 --> 00:16:58,334 Goed. 192 00:17:01,459 --> 00:17:05,334 Heel goed, hier is het allemaal. 193 00:17:05,375 --> 00:17:07,500 Hiermee hebben we vrede. 194 00:17:25,792 --> 00:17:29,792 Sira, liefje, een roze gin? Goed. 195 00:17:29,834 --> 00:17:32,918 Ken jij Daan? Een oude vriend. 196 00:17:32,959 --> 00:17:36,375 Dean, maak kennis met Sira Quiroga, "mijn naaister." 197 00:17:36,417 --> 00:17:37,709 Aangenaam. 198 00:17:37,751 --> 00:17:39,834 Rosalind, "schat." 199 00:17:41,834 --> 00:17:43,626 "Hallo." 200 00:17:44,500 --> 00:17:49,125 Hoe gaat het met Tétouan? Het was een verrassing om te horen over uw vertrek. 201 00:17:49,167 --> 00:17:53,083 Het ging allemaal zo gehaast. ‘Mijn leven’ is geweldig. 202 00:17:53,125 --> 00:17:56,167 Ik heb een droomhuis en een paar fantastische vrienden, 203 00:17:56,209 --> 00:17:57,500 zoals "mijn lieve" Sira, 204 00:17:57,542 --> 00:18:00,292 wat heeft het beste "haute couture-atelier" 205 00:18:00,334 --> 00:18:05,709 in heel Noord-Afrika. Nou, we komen het bezoeken. 206 00:18:05,751 --> 00:18:09,083 Wij vervelen ons al een beetje van de naaisters van Tanger. 207 00:18:09,125 --> 00:18:13,292 Toch, Mildred? -Wij komen graag bij je langs. 208 00:18:13,334 --> 00:18:18,250 "Tout le monde" in Tanger sterft om je nieuwe vrienden te ontmoeten. 209 00:18:18,292 --> 00:18:23,459 -Eigenlijk gaan we dood om een van hen te ontmoeten: 210 00:18:23,500 --> 00:18:26,542 Er is ons verteld dat dit zo is van iemand heel bijzonder. 211 00:18:26,584 --> 00:18:31,042 -Op een avond zou je ons kunnen uitnodigen naar een van zijn recepties. 212 00:18:31,083 --> 00:18:34,083 Wij zijn er graag bij. Nietwaar, Olivia? 213 00:18:34,125 --> 00:18:37,000 Sira, zullen we nog een cocktail bestellen? en wij zitten aan een tafel? 214 00:18:37,042 --> 00:18:41,792 Wat je maar wilt. Dean, geef ons nog twee roze gins. 215 00:18:41,834 --> 00:18:45,125 Goed idee, ik wil... Je bent niet uitgenodigd. 216 00:18:45,167 --> 00:18:50,250 Waarom niet? Omdat jullie een paar... "bitches" zijn. 217 00:18:50,292 --> 00:18:53,375 Hoe zeg je Sira in het Spaans? 218 00:18:53,918 --> 00:18:56,209 Wat betekent "bitches"? 219 00:18:56,250 --> 00:19:01,792 Profiteer ervan, harde gezichten... Slechte mensen. 220 00:19:02,375 --> 00:19:05,792 Een paar teven. Ja, bedankt. 221 00:19:06,417 --> 00:19:09,334 Ja, een paar teven. 222 00:19:10,500 --> 00:19:11,542 (SPREEKT ENGELS) 223 00:19:11,584 --> 00:19:14,626 Maar ik ben het zat van geïnteresseerde mensen. 224 00:19:14,667 --> 00:19:18,334 Maak je geen zorgen, Ik wou dat ik jouw karakter had. 225 00:19:18,375 --> 00:19:21,584 Hoe was deze ochtend voor jou? 226 00:19:21,626 --> 00:19:25,375 Slecht, heel slecht. (SPREEKT IN HET ENGELS) 227 00:19:25,417 --> 00:19:29,250 Was het iets belangrijks? Ja, voor mij ja. 228 00:19:29,292 --> 00:19:32,167 Je weet al wat ik wil krijgen aan mijn moeder uit Madrid. 229 00:19:32,209 --> 00:19:35,042 Daarvoor moest ik uitstellen nog een dringende betaling 230 00:19:35,083 --> 00:19:37,918 en dat heb ik niet bereikt. Wat een tegenslag. 231 00:19:37,959 --> 00:19:42,125 Op dit moment denk ik dat over mijn moeder Het zal onmogelijk zijn. 232 00:19:42,584 --> 00:19:44,000 Bedankt. 233 00:19:44,042 --> 00:19:48,334 En ik denk dat, zoals ze zeggen, Het wordt steeds moeilijker om te bewegen. 234 00:19:48,375 --> 00:19:53,834 Is je moeder alleen in Madrid? Ja, helemaal alleen. 235 00:19:54,209 --> 00:19:57,125 Het moet moeilijk zijn om te weten dat je moeder bevindt zich in de rode zone 236 00:19:57,167 --> 00:20:01,042 en wordt aan alles blootgesteld tussen al die mensen. 237 00:20:01,083 --> 00:20:04,542 Nee, Rosalind, Die mensen zijn zijn mensen. 238 00:20:04,584 --> 00:20:08,876 Mijn moeder is bij haar mensen, in uw huis, in uw buurt. 239 00:20:08,918 --> 00:20:12,292 Als ik het wil meenemen, is dat niet het geval omdat hij bang is wat er met hem kan gebeuren, 240 00:20:12,334 --> 00:20:15,334 maar omdat het het enige is dat ik heb 241 00:20:15,375 --> 00:20:18,584 en het wordt steeds erger weet niets over haar. 242 00:20:18,626 --> 00:20:22,209 Er werd mij verteld dat jouw familie... Nee, ik weet het al. 243 00:20:22,250 --> 00:20:25,250 Bijna alles wat er over mij wordt gezegd in Tetouan is het niet waar: 244 00:20:25,292 --> 00:20:26,959 dat ik uit een goede familie kom, 245 00:20:27,334 --> 00:20:31,125 dat ik een verloofde heb dat is in Argentinië. 246 00:20:31,167 --> 00:20:33,918 Oh ja? 247 00:20:34,292 --> 00:20:39,792 Mijn familie zijn mijn moeder en ik en we zijn allebei eenvoudige naaisters. 248 00:20:40,250 --> 00:20:42,500 Ben jij ook niet verloofd? 249 00:20:43,876 --> 00:20:45,626 Nee. 250 00:20:49,584 --> 00:20:53,918 Dit is mijn leven, zie je. 251 00:20:54,751 --> 00:20:57,083 Heel anders dan die van jou. 252 00:20:58,834 --> 00:21:01,500 Wat maakt het uit waar kom je vandaan 253 00:21:01,542 --> 00:21:05,459 wanneer jij dat bent de beste naaister van Marokko? 254 00:21:07,000 --> 00:21:10,959 Wat je moeder betreft, Ik beloof je niets, 255 00:21:11,000 --> 00:21:14,459 maar ik weet wie misschien kan het ons helpen. 256 00:21:14,500 --> 00:21:18,417 Leo Martin, is de regisseur van de Bank of London. 257 00:21:18,792 --> 00:21:22,417 Hij heeft veel contacten en misschien weet hij iets. 258 00:21:28,459 --> 00:21:31,000 Twee uur wachten. 259 00:21:31,042 --> 00:21:33,709 Denk je dat dit zo is een goed of slecht teken? 260 00:21:33,751 --> 00:21:36,417 We staan ​​op het punt het uit te zoeken. 261 00:21:36,876 --> 00:21:39,542 Het spijt me dat ik ze gemaakt heb wacht zo lang 262 00:21:40,542 --> 00:21:44,709 Maar de situatie Het is momenteel heel ingewikkeld. 263 00:21:45,042 --> 00:21:47,417 Wat is er gebeurd? Ik weet het niet zeker 264 00:21:47,459 --> 00:21:50,417 van gegeven te hebben met de persoon die ze nodig hebben. 265 00:21:50,459 --> 00:21:53,876 maar ik denk dat het de moeite waard is om te proberen. 266 00:21:53,918 --> 00:21:58,876 Als ze het niet konden, zou ik het proberen weer op zoek naar een ander kanaal. 267 00:21:59,250 --> 00:22:02,876 Welke? Hij is een Britse journalist. 268 00:22:02,918 --> 00:22:05,959 Maar hij heeft mij een voorwaarde gesteld om hen te helpen. 269 00:22:06,000 --> 00:22:08,000 Wat wil je? 270 00:22:08,500 --> 00:22:12,334 Wil persoonlijk praten met u, mevrouw Fox. 271 00:22:12,375 --> 00:22:15,918 Je weet hoe journalisten zijn, aas vogels. 272 00:22:15,959 --> 00:22:18,500 Altijd wachten om te zoeken iets terug. 273 00:22:18,542 --> 00:22:22,125 Ze zijn niet de enigen, toch? Zij zijn niet de enigen. 274 00:22:22,167 --> 00:22:25,667 Hoe dan ook, zet mij bij hem, Laten we eens kijken wat hij wil. 275 00:22:25,709 --> 00:22:28,250 kan spreken in het kantoor ernaast. 276 00:22:28,292 --> 00:22:30,250 Ik zal de oproep aan u doorgeven. 277 00:22:32,417 --> 00:22:34,709 Zet mij bij Marcus Logan. 278 00:22:35,959 --> 00:22:38,834 En geef het gesprek door aan 2. 279 00:22:45,417 --> 00:22:46,792 Meneer Logan? 280 00:22:47,709 --> 00:22:50,375 (SPREEKT IN HET ENGELS) 281 00:23:08,000 --> 00:23:10,250 Sira, we kunnen nu gaan. 282 00:23:10,292 --> 00:23:13,751 Leeuw, mijn liefste, bedankt voor alles, je bent een zon. 283 00:23:14,167 --> 00:23:16,250 Ga je me vertellen wat hij je vertelde? 284 00:23:16,292 --> 00:23:19,417 Hij zei: "chantage." 285 00:23:19,626 --> 00:23:21,918 Hoe zeg je het in het Spaans? 286 00:23:21,959 --> 00:23:24,500 Wanneer iemand zegt dat zal iets voor je doen, 287 00:23:24,542 --> 00:23:27,751 maar alleen als je dat doet iets terug. 288 00:23:27,792 --> 00:23:30,959 Chantage. Chantage, dus. 289 00:23:31,667 --> 00:23:33,667 En wat voor chantage? 290 00:23:33,709 --> 00:23:36,209 Een persoonlijk interview met Juan Luis 291 00:23:36,250 --> 00:23:40,459 en een paar weken preferentiële toegang tot het officiële leven van Tetouan. 292 00:23:40,500 --> 00:23:45,459 In ruil daarvoor neem je contact met ons op met een persoon in Madrid 293 00:23:45,500 --> 00:23:48,209 en alles in beweging zetten. 294 00:23:48,375 --> 00:23:50,792 En wat zei je? Stuur mij een kabel 295 00:23:50,834 --> 00:23:54,334 met de geplande datum voor hun ontscheping in Tanger. 296 00:24:31,500 --> 00:24:33,876 De baas is nog niet gearriveerd. 297 00:24:36,292 --> 00:24:39,667 Hoe laat kom je meestal? Nou ja, weet je. 298 00:24:39,709 --> 00:24:43,751 Om negen uur, om tien uur, morgen... 299 00:24:43,792 --> 00:24:45,667 Nooit. 300 00:24:47,209 --> 00:24:50,834 Vertel hem maar dat ik hem kom opzoeken. Wat je maar wilt, Moorse koningin. 301 00:24:50,876 --> 00:24:53,292 Wanneer je maar wilt, zal ik het voor je doen nog een grensovergang 302 00:24:53,334 --> 00:24:56,792 zodat je kunt gaan winkelen naar Tanger, lieverd. 303 00:25:00,626 --> 00:25:03,542 Doe het liever bij je moeder. 304 00:25:16,751 --> 00:25:18,334 Goedemorgen. 305 00:25:18,375 --> 00:25:20,667 Ik kwam om met je te praten. Duidelijk. 306 00:25:20,709 --> 00:25:22,500 Wat als we koffie gaan drinken? 307 00:25:22,500 --> 00:25:25,209 Dat is wat ik zeg dat het met de goede dag is, 308 00:25:25,250 --> 00:25:29,292 Het is een zonde die binnenkomt in dat grijze kantoor. 309 00:25:30,834 --> 00:25:33,459 Wat is er gebeurd? 310 00:25:33,792 --> 00:25:36,459 die ik net had een ontmoeting met Palomares. 311 00:25:36,500 --> 00:25:39,000 De minst verwachte dag Ik was zijn mond met zeep. 312 00:25:39,042 --> 00:25:42,542 Hij is een goede politieman, maar ook een halster. 313 00:25:43,375 --> 00:25:46,209 Nou, vertel het me. 314 00:25:46,834 --> 00:25:49,250 Ik heb het niet begrepen. 315 00:25:49,292 --> 00:25:52,500 De manager wilde niet onderhandelen. Ik begrijp je. 316 00:25:52,500 --> 00:25:55,334 En het spijt me, maar ik ben bang dat ik haar niet meer kan helpen. 317 00:25:55,375 --> 00:25:59,667 Nee, hij heeft al genoeg gedaan mij uitstel bezorgen. 318 00:25:59,709 --> 00:26:02,250 Hier is mijn paspoort. Bewaar het. 319 00:26:02,918 --> 00:26:05,667 Het is niet nodig geef het mij meer terug. 320 00:26:08,125 --> 00:26:10,083 Ontzettend bedankt. 321 00:26:19,125 --> 00:26:22,042 -Goedemorgen, meneer Claudio. -Goedemorgen, Abdul. 322 00:26:22,083 --> 00:26:24,459 Twee koffie met melk, alstublieft. 323 00:26:26,250 --> 00:26:30,792 En hoe kwam hij in Tanger? Een vriendin nam me mee in haar auto. 324 00:26:30,834 --> 00:26:34,375 Al. Een vriend? 325 00:26:36,542 --> 00:26:38,667 Rosalinde Vos. 326 00:26:38,959 --> 00:26:41,751 Maar het lijkt mij dat je het al weet. 327 00:26:41,792 --> 00:26:45,042 Hij is zich bewust van wie hij is Mevrouw Fox, toch? 328 00:26:45,083 --> 00:26:48,834 Ja, ik weet het. Wees voorzichtig. 329 00:26:48,876 --> 00:26:51,209 Omdat? Er zijn mensen die het niet leuk vinden 330 00:26:51,250 --> 00:26:53,667 dat ze hier is met wie hij is 331 00:26:53,709 --> 00:26:59,042 Je begrijpt mij al. Ja. Sommige mensen houden niet van hun relatie. 332 00:26:59,375 --> 00:27:02,751 Welke mensen? Alsjeblieft, 333 00:27:02,792 --> 00:27:05,209 vraag mij niet om te verraden aan een cliënt 334 00:27:05,250 --> 00:27:08,500 gewoon om uit mijn mond te horen de namen die je al kent. 335 00:27:08,500 --> 00:27:14,417 OK. Bevestig gewoon iets voor mij. Dat? 336 00:27:14,459 --> 00:27:18,667 De achternamen van die mensen, zijn ze Spaans? 337 00:27:20,626 --> 00:27:23,667 Nee. Perfect. 338 00:27:44,626 --> 00:27:49,459 Lieverd, ik wil niet dat je dat doet illusies bij deze journalist. 339 00:27:49,500 --> 00:27:53,250 Wij weten het niet precies het type persoon dat hij is. 340 00:27:53,709 --> 00:27:55,876 Maak je geen zorgen, ik verwacht het ergste. 341 00:27:56,542 --> 00:27:59,751 Iemand die zo onderhandelt met de behoeften van het volk 342 00:27:59,792 --> 00:28:02,375 Ik denk niet dat het erg betrouwbaar is. 343 00:28:15,459 --> 00:28:17,042 Pardon. 344 00:28:19,584 --> 00:28:22,667 Wees niet bang voor mijn wonden, Ik ben gezonder dan ik lijk. 345 00:28:22,709 --> 00:28:26,125 Wat is er met hem gebeurd? Ik werk voor een Brits bureau. 346 00:28:26,167 --> 00:28:30,459 Ik deed verslag van de Burgeroorlog en een kanonschot verraste mij. 347 00:28:31,083 --> 00:28:33,959 De doktoren hebben mijn leven gered. 348 00:28:34,500 --> 00:28:36,959 Luister, ik heb niets gegeten sinds gisteren. 349 00:28:37,000 --> 00:28:40,959 Vind je het erg als ik je uitnodig? Laten we eten en kletsen? 350 00:28:43,083 --> 00:28:44,584 Goed. 351 00:28:58,334 --> 00:29:01,542 Alles wat je mij aan de telefoon vroeg Het is opgelost. 352 00:29:01,751 --> 00:29:02,792 Perfect. 353 00:29:02,834 --> 00:29:05,250 Je krijgt je sollicitatiegesprek met de hoge commissaris 354 00:29:05,292 --> 00:29:08,500 en zal worden uitgenodigd voor de evenementen van de komende weken. 355 00:29:08,500 --> 00:29:12,000 Sommigen van hen zullen dat zijn van grote relevantie. 356 00:29:12,042 --> 00:29:15,667 En dus? We wachten op Ramón Serrano Suñer, 357 00:29:15,709 --> 00:29:18,083 Franco's zwager. 358 00:29:18,125 --> 00:29:20,542 Weet je over wie ik het heb? Natuurlijk. 359 00:29:20,584 --> 00:29:24,542 Ik waardeer het. en doe het uitbreidbaar tot de Hoge Commissaris. 360 00:29:24,584 --> 00:29:30,334 Het zal een genoegen zijn om je hier te hebben, maar we hebben voorwaarden. 361 00:29:30,375 --> 00:29:33,417 Natuurlijk. Alle informatie die u verzendt 362 00:29:33,459 --> 00:29:36,417 zal begeleid worden door de Hoge Commissaris. 363 00:29:36,459 --> 00:29:40,334 Ik wil je ook iets voorstellen dat past bij ons allemaal. 364 00:29:40,667 --> 00:29:43,500 Dan zal het gemakkelijk zijn om te accepteren. Ik wil een voorstel doen 365 00:29:43,542 --> 00:29:46,250 laat het gebeuren door een bevriende journalist van mij. 366 00:29:46,292 --> 00:29:49,083 Zo wordt het beter ontvangen. 367 00:29:49,125 --> 00:29:51,500 Nog voorwaarden? 368 00:29:51,959 --> 00:29:54,083 Geen van onze kant. 369 00:29:54,125 --> 00:29:58,125 Goed. Dan ben ik aan de beurt. 370 00:29:58,167 --> 00:30:00,167 Mijn contactpersoon is al gewaarschuwd. 371 00:30:00,209 --> 00:30:04,834 Hij heeft de overdracht van zijn moeder voor de volgende operatie. 372 00:30:06,626 --> 00:30:08,334 Ontzettend bedankt. 373 00:30:08,375 --> 00:30:11,709 Kunt u mij wat informatie geven? dat ik naar Londen zal telegraferen 374 00:30:11,751 --> 00:30:14,500 en van daaruit zullen ze contact opnemen met Christopher Lance, 375 00:30:14,542 --> 00:30:17,250 hij is degene die de leiding heeft van de hele operatie. 376 00:30:17,626 --> 00:30:20,459 Brengt u iets in rekening? Niets. 377 00:30:23,751 --> 00:30:24,959 Bedankt. 378 00:30:28,083 --> 00:30:31,083 (SPREEKT IN HET ENGELS) Maar ik moet gaan. 379 00:30:31,125 --> 00:30:34,500 Juan Luis is terug vóór de tijd van Sevilla. 380 00:30:34,500 --> 00:30:37,709 Logan, morgen een auto zal je om één uur ophalen. 381 00:30:37,751 --> 00:30:39,959 Hij gaat eten bij de Hoge Commissaris met Beigbeder 382 00:30:40,000 --> 00:30:42,500 en zal de hele middag de tijd hebben voor je sollicitatiegesprek. 383 00:30:42,500 --> 00:30:44,709 Ontzettend bedankt. Doei. 384 00:30:46,918 --> 00:30:50,792 In welke situatie bevindt uw moeder zich? Loopt u een reëel risico in Madrid? 385 00:30:50,834 --> 00:30:55,292 Nee eerlijk gezegd denk ik van niet. 386 00:30:55,959 --> 00:30:58,792 Maar ik ben de enige die ze in de wereld heeft. 387 00:30:59,918 --> 00:31:02,250 En zij is het enige dat ik heb. 388 00:31:03,000 --> 00:31:07,918 Ik heb hem één keer in de steek gelaten en nu wil ik het gewoon terugkrijgen. 389 00:31:09,876 --> 00:31:12,751 Mevrouw, mevrouw. 390 00:31:12,792 --> 00:31:15,125 Jamila, is er iets mis? Het spijt me, mevrouw, 391 00:31:15,167 --> 00:31:17,500 Er wacht een klant in de werkplaats. 392 00:31:17,542 --> 00:31:20,417 Meneer Logan, dit is Jamila, Hij helpt mij in de werkplaats. 393 00:31:20,459 --> 00:31:22,500 Een genot. 394 00:31:24,876 --> 00:31:29,709 Nou, ik moet gaan. Wij zullen elkaar weer zien. 395 00:31:29,751 --> 00:31:31,209 Ontzettend bedankt. 396 00:31:34,125 --> 00:31:35,626 Tot ziens. 397 00:32:30,500 --> 00:32:32,250 (bel) 398 00:32:39,584 --> 00:32:43,209 Mevrouw, commissaris Vázquez. 399 00:32:43,667 --> 00:32:46,375 Goedemorgen, mevrouw. Goedemorgen. 400 00:32:46,417 --> 00:32:49,834 Het lijkt erop dat dit niet het geval was vorige keer volkomen eerlijk. 401 00:32:49,876 --> 00:32:54,500 Ik waarschuwde hem dat ik dat niet wilde trucs 402 00:32:55,292 --> 00:32:57,626 Sorry, maar ik weet het niet waar verwijst het naar? 403 00:32:57,667 --> 00:33:00,792 Denk je dat ik geen ogen heb? overal? 404 00:33:01,500 --> 00:33:03,792 Wat ben je gaan doen aan de Bank of London? 405 00:33:03,834 --> 00:33:07,918 En wie is die zwaargewonde Engelsman? degene die je gisteren ontmoette? 406 00:33:10,334 --> 00:33:12,334 Ik wist het niet dat ik hem een rekening moest geven 407 00:33:12,375 --> 00:33:15,417 van mannen met wie ik ontmoet. 408 00:33:15,459 --> 00:33:17,542 Vertrouw niet iedereen, 409 00:33:17,584 --> 00:33:21,918 in het verleden betaalde hij al duur omgaan met ongewenste personen. 410 00:33:21,959 --> 00:33:24,000 Ik weet nog steeds niet wat hij wil. 411 00:33:24,042 --> 00:33:26,876 Wil je mij beschermen? Of vertrouw je mij nog steeds niet? 412 00:33:26,918 --> 00:33:30,542 Ik probeer niet in de problemen te komen waar ik niet uit kan komen. 413 00:33:30,584 --> 00:33:35,959 Nou, heel erg bedankt, heel vriendelijk. Maar ik heb ze niet nodig om over mij te waken. 414 00:33:36,417 --> 00:33:40,083 Op dit moment ben ik aan het vervullen Met mijn einde van de deal, toch? 415 00:33:40,125 --> 00:33:41,876 Voor nu. 416 00:33:41,918 --> 00:33:43,751 Nou, geef me een pauze. 417 00:33:49,959 --> 00:33:51,292 Jamila! 418 00:33:52,459 --> 00:33:54,250 Jamila. 419 00:33:54,292 --> 00:33:56,918 Ik moet je maken een zeer belangrijke opdracht. 420 00:33:56,959 --> 00:33:59,500 Herinner je je de man nog? van de andere middag? 421 00:33:59,542 --> 00:34:01,125 Ja, knappe Engelsman. Dat is. 422 00:34:01,167 --> 00:34:03,125 Ik wil dat je hem volgt overal. 423 00:34:03,167 --> 00:34:05,834 Ik wil weten waar het heen gaat, met wie je praat en wat je eet. 424 00:34:05,876 --> 00:34:08,459 Kun jij het? Ja, dat denk ik wel. 425 00:35:29,542 --> 00:35:32,500 Een uitstekende maaltijd. Juan Luis heeft aangenomen 426 00:35:32,500 --> 00:35:35,626 aan een kok waar heel Tetouan jaloers op is. 427 00:35:35,667 --> 00:35:37,751 (SPREEKT IN HET ENGELS) Het beste om aan te passen 428 00:35:37,834 --> 00:35:40,209 Marokkaans eten aan de Europese smaak. 429 00:35:40,250 --> 00:35:42,500 Alhoewel ik dat liever heb lokaal eten zonder verder oponthoud. 430 00:35:42,542 --> 00:35:45,417 Als je er eenmaal aan gewend bent vanwege de intense smaken, 431 00:35:45,459 --> 00:35:47,626 Deze is een beetje smakeloos. 432 00:35:47,667 --> 00:35:51,751 Oké, ik laat jou met je zaken over. 433 00:35:51,792 --> 00:35:55,042 Tot later, lieverd. En Logan, zorg ervoor dat hij niet te veel uitgeput raakt. 434 00:35:55,083 --> 00:35:56,959 Ik zal het proberen. 435 00:36:02,459 --> 00:36:05,417 Ik dank u nogmaals de behandeling die ze mij geven. 436 00:36:05,459 --> 00:36:06,626 Het is geen probleem. 437 00:36:06,667 --> 00:36:09,500 Niets! Ja, dat heb ik zelfs een auto tot mijn beschikking. 438 00:36:09,542 --> 00:36:14,334 Dat komt omdat Rosalinda en ik Wij willen dat je de stad bezoekt. 439 00:36:15,459 --> 00:36:18,500 Een drankje? Ik heb een fantastische whisky. 440 00:36:18,500 --> 00:36:20,959 Ik zeg nooit nee tot een goede whisky. 441 00:36:21,500 --> 00:36:24,918 hij brengt het naar mij een vriend van het Britse consulaat. 442 00:36:24,959 --> 00:36:28,500 Ik zie dat jullie een goede relatie hebben met Engelse diplomaten. 443 00:36:29,751 --> 00:36:34,459 Het maakt deel uit van mijn werk. Wat vinden de Duitsers daarvan? 444 00:36:34,500 --> 00:36:36,542 Ik zie dat het niet weggaat met omwegen. 445 00:36:36,584 --> 00:36:39,250 Het is ook een deel van mijn werk. 446 00:36:39,292 --> 00:36:40,500 Water? 447 00:36:42,250 --> 00:36:46,667 Koop voor briefpapier een notitieboekje en pen. 448 00:36:47,083 --> 00:36:50,459 En daarna? Dan het Hoge Politiebureau. 449 00:36:51,626 --> 00:36:53,250 Het interview met Beigbeder. 450 00:36:53,292 --> 00:36:56,459 En dan? Schrijf dan in de koffie, 451 00:36:56,500 --> 00:37:00,500 Postkantoor. Daarna diner alleen in het hotel. 452 00:37:00,500 --> 00:37:02,834 En de portier zegt: ga naar de kamer. 453 00:37:03,834 --> 00:37:06,083 Heb je hem het geld gegeven dat ik jou gaf? Ja, ja. 454 00:37:06,125 --> 00:37:08,375 Ja, knappe Engelse journalist gaat 's nachts uit, 455 00:37:08,417 --> 00:37:10,876 knoppen verzenden bericht voor u. 456 00:37:10,918 --> 00:37:14,417 Erg goed. Raak hem morgen niet kwijt zelfs geen moment. 457 00:37:14,459 --> 00:37:16,542 Jamila, het is heel belangrijk. 458 00:38:45,584 --> 00:38:47,918 Heb je waar ik om vroeg? 459 00:39:07,500 --> 00:39:10,417 Hier is je geld, het is alles. 460 00:39:10,542 --> 00:39:14,375 En er zullen er nog meer zijn als je de documenten krijgt van het Duitse consulaat. 461 00:39:15,042 --> 00:39:17,042 Ik kan het niet nog een keer doen. 462 00:39:17,083 --> 00:39:20,292 Mijn baan is in gevaar en mijn leven. 463 00:39:20,334 --> 00:39:22,792 Ik heb het met je over veel geld. 464 00:39:24,125 --> 00:39:25,959 Hoe veel? 465 00:39:41,751 --> 00:39:44,417 Het is beter dat hij vertrekt. Wat gebeurt er? 466 00:39:44,834 --> 00:39:47,667 Ga je gang, Ik spreek je later wel. 467 00:40:32,751 --> 00:40:35,792 Wat vind je van dit model? Welke? 468 00:40:38,209 --> 00:40:43,584 Ik weet het niet, ik weet niet of het gedurfd zal zijn voor de ontvangst van Serrano Suñer. 469 00:40:44,500 --> 00:40:48,125 Klopt, die Spaanse heren Ze zijn zo oud. 470 00:40:49,209 --> 00:40:53,542 Klassiekers kun je beter zeggen. Wij blijven zoeken. 471 00:40:53,584 --> 00:40:57,667 Hoe was het gesprek? door Marcus Logan met Beigbeder? 472 00:40:57,709 --> 00:40:59,500 "Uitstekend, lieverd." 473 00:40:59,500 --> 00:41:03,500 Dat is meneer Logan gebleken een charmante man. 474 00:41:05,417 --> 00:41:08,125 En Juan Luis is gebleven tevreden over de bijeenkomst. 475 00:41:08,167 --> 00:41:10,125 Blij om het te horen. 476 00:41:13,709 --> 00:41:16,876 Hartelijk dank voor alles wat je voor mij doet. 477 00:41:17,709 --> 00:41:18,792 Hij verdient ze niet. 478 00:41:18,834 --> 00:41:22,250 Dat Juan Luis en zijn meningen zijn bekend in mijn land 479 00:41:22,292 --> 00:41:24,709 Het helpt iedereen enorm. 480 00:41:24,751 --> 00:41:28,792 Sorry, mevrouw, sorry, journalist vermist... 481 00:41:30,918 --> 00:41:36,209 Ik verlies een journalist in Medina. Sorry, de schuld van de ezel. 482 00:41:38,292 --> 00:41:40,542 Sira, lieverd, 483 00:41:40,584 --> 00:41:44,417 Vertel me niet dat je opdracht hebt gegeven om te volgen aan meneer Logan. 484 00:41:46,292 --> 00:41:48,959 Ja. 485 00:41:49,000 --> 00:41:50,626 Ik weet dat het gek is, 486 00:41:50,667 --> 00:41:53,375 maar het maakte mij bang dat zou gewoon verdwijnen 487 00:41:53,417 --> 00:41:56,792 zodra ik het had gekregen wat ik wilde, begrijp je mij? 488 00:41:56,834 --> 00:41:58,918 Ik denk dat je gerust kunt zijn. 489 00:41:58,959 --> 00:42:03,417 Meneer Logan is een heer en hij zal zeker zijn woord houden. 490 00:42:04,125 --> 00:42:07,584 Geef hem een ​​blijk van vertrouwen. Ik probeer het. 491 00:42:07,626 --> 00:42:09,751 Maar het is helaas niet gemakkelijk. 492 00:42:10,334 --> 00:42:14,000 Het leven heeft mij geleerd om mannen niet te vertrouwen. 493 00:42:45,292 --> 00:42:47,500 Documentatie, alstublieft. 494 00:42:55,083 --> 00:42:57,417 Houd op, houd op! 495 00:43:09,918 --> 00:43:11,417 Kom op, snel. 496 00:43:23,876 --> 00:43:26,459 Waarom is hij gevlucht? Ik heb mijn documentatie niet bij me. 497 00:43:27,000 --> 00:43:30,834 Als ze mij hadden aangemeld, Ze zouden het geld gevonden hebben. 498 00:43:31,500 --> 00:43:34,417 Godzijdank dat je kwam opdagen. 499 00:43:35,459 --> 00:43:38,584 Hoe zit het met onze overeenkomst? Accepteer je? 500 00:43:39,500 --> 00:43:41,292 Kijk, 501 00:43:41,334 --> 00:43:44,042 De waarheid is dat ik niet geloof dat ik je kan krijgen 502 00:43:44,083 --> 00:43:47,709 meer interessante informatie voor uw krant. 503 00:43:47,751 --> 00:43:51,959 De compromitterende documenten ambtenaren bewaren ze meestal 504 00:43:52,000 --> 00:43:55,292 in hun huizen. Al. 505 00:43:56,417 --> 00:43:59,709 Denk dat niet als ik dit heb gedaan Het is omdat ik een verrader ben. 506 00:43:59,751 --> 00:44:04,042 Ik zal je niet beoordelen. Maar ik wil dat je mij begrijpt. 507 00:44:04,083 --> 00:44:07,125 Mijn vrouw is joods. 508 00:44:07,167 --> 00:44:10,709 Tot nu toe dankzij het feit dat dat zo is mijn achternaam en dat we hier kwamen, 509 00:44:10,751 --> 00:44:13,417 We hebben het kunnen verbergen, maar... Ik begrijp je. 510 00:44:13,459 --> 00:44:16,584 De situatie voor de Joden Het wordt steeds ingewikkelder. 511 00:44:16,626 --> 00:44:20,125 En dit is nog maar het begin, geloof me. 512 00:44:20,167 --> 00:44:23,375 Ik ben blij dat we elkaar hebben geholpen elkaar. 513 00:44:23,417 --> 00:44:25,709 Bedankt, ik ook. 514 00:44:25,751 --> 00:44:29,167 En wees voorzichtig, Als ze ontdekken dat je rondsnuffelt, 515 00:44:29,209 --> 00:44:32,334 ze zullen niet aarzelen om er iets aan te doen. 516 00:44:57,083 --> 00:45:01,542 Ik kende die Afrikaanse vrouwen niet Het waren zulke vroege vogels. 517 00:45:02,417 --> 00:45:06,667 In Spanje hebben we een gezegde: Wie vroeg opstaat, God helpt hem. 518 00:45:06,709 --> 00:45:09,542 En waar wil je dat God je mee helpt? 519 00:45:09,584 --> 00:45:13,542 Laat je hier niet weggaan zonder te vertellen hoe het met mijn moeder gaat. 520 00:45:13,584 --> 00:45:16,375 Ik heb hem niets verteld omdat er nog niets bekend is. 521 00:45:17,375 --> 00:45:20,417 Hij vertrouwt mij nog steeds helemaal niet. Pardon, 522 00:45:20,459 --> 00:45:23,000 maar de laatste tijd vertrouw ik er niet veel meer op bij niemand. 523 00:45:23,042 --> 00:45:26,209 Dit zijn geen goede tijden voor loyaliteit en vertrouwen. 524 00:45:26,250 --> 00:45:30,709 En ik denk dat ik hem de slip gaf voor haar assistent zou het haar nog meer irriteren. 525 00:45:31,667 --> 00:45:36,042 Is het je opgevallen? Serieus, wat een schande. 526 00:45:36,083 --> 00:45:38,250 Ik wilde gewoon... Maak je geen zorgen. 527 00:45:38,292 --> 00:45:41,959 Wie is mij eigenlijk overkomen? de dag die Vázquez in verwarring bracht. 528 00:45:42,000 --> 00:45:46,083 Hij vertrouwt mij ook niet. Het zal niet meer gebeuren, dat beloof ik. 529 00:45:46,125 --> 00:45:50,292 En voor je moeder, wees niet bang, vroeg of laat zullen we iets weten. 530 00:45:50,918 --> 00:45:54,334 Ik weet niet hoe ik je moet bedanken. Mevrouw. 531 00:45:55,083 --> 00:45:59,125 Goedemorgen Jamila, Het spijt me dat ik eerder wegglipte. 532 00:45:59,167 --> 00:46:01,751 Maak u geen zorgen, meneer. 533 00:46:01,792 --> 00:46:05,459 mevrouw, Frau Heinz gaat nu naar de werkplaats. 534 00:46:05,500 --> 00:46:09,125 Zeg hem dat hij naar de beeldjes moet gaan kijken, Ik ga meteen. 535 00:46:10,584 --> 00:46:13,125 Het spijt me, maar ik moet gaan. 536 00:46:13,167 --> 00:46:16,918 Ik heb de klanten een revolutie teweeggebracht met de komst van Serrano Suñer. 537 00:46:16,959 --> 00:46:19,584 Ze willen allemaal een nieuwe jurk. Jij ook? 538 00:46:19,626 --> 00:46:24,042 Ik wat? Heb jij ook een nieuwe jurk? 539 00:46:24,083 --> 00:46:28,083 Nee nee! Ik ga niet naar die dingen. Waarom niet? 540 00:46:28,125 --> 00:46:32,125 Kom die avond met mij mee, wees mijn partner 541 00:46:32,167 --> 00:46:34,751 Nee, nee, ik... Hij vertelde me net dat hij het niet weet 542 00:46:34,792 --> 00:46:38,417 hoe ik mijn inspanningen kan bedanken, Nou ja, er is al een formulier. 543 00:46:38,459 --> 00:46:40,542 Kunt u mij helpen het te weten? wie is wie hier, 544 00:46:40,584 --> 00:46:43,792 Het zou goed zijn voor mijn werk. Maar... 545 00:46:43,834 --> 00:46:46,334 Ik ken ook niemand. 546 00:46:46,667 --> 00:46:49,626 De waarheid is Ik ben hier nog maar heel kort. 547 00:46:49,667 --> 00:46:52,751 Zeg ja. Ja? 548 00:46:59,209 --> 00:47:03,751 OK. Ik zal met je meegaan. 549 00:47:03,792 --> 00:47:05,292 En blijf kalm, 550 00:47:05,334 --> 00:47:08,918 Ik verzeker u dat ik geen haast heb voor het verlaten van Marokko. 551 00:47:22,626 --> 00:47:24,959 Hoe weet je niet wat je moet dragen? 552 00:47:25,709 --> 00:47:27,959 Je kent al het werk dat ik heb al. 553 00:47:28,000 --> 00:47:30,751 Ik zal alles dragen op het laatste moment en dat is alles. 554 00:47:30,792 --> 00:47:32,167 Alles wat hij zegt. 555 00:47:32,209 --> 00:47:34,209 In het huis van de smid, stok mes 556 00:47:34,250 --> 00:47:37,542 Ik ben groen van jaloezie. Ik zou graag uw standpunt veranderen. 557 00:47:37,584 --> 00:47:42,292 Dat feest windt mij niet op. Doe niet zo stom, het wordt een feest. 558 00:47:42,334 --> 00:47:46,292 Wat zal er met de annalen gebeuren? van de geschiedenis van de stad. 559 00:47:46,334 --> 00:47:50,667 Bovendien ga je met een man wat helemaal niet slecht is. 560 00:47:50,709 --> 00:47:54,167 En wat weet je als je hem niet kent? Oh, toch? 561 00:47:54,209 --> 00:47:58,626 En waar denk je dat ik naartoe ben gegaan? om te snoepen van de heks van mijn moeder? 562 00:47:58,667 --> 00:48:00,709 Naar de Nationale? 563 00:48:01,459 --> 00:48:04,918 Het heeft mij drie keer zoveel gekost dat de Zwitsers van La Campana 564 00:48:04,959 --> 00:48:08,542 omdat hij tot aan zijn wenkbrauwen is opgetrokken thee met Engelse gebakjes. 565 00:48:08,584 --> 00:48:10,459 Maar het is het waard geweest. 566 00:48:10,500 --> 00:48:14,125 En heb je hem gezien? En ik heb met hem gesproken. 567 00:48:15,042 --> 00:48:18,751 Nou, het gaf me vuur. Kijk eens hoe brutaal je bent. 568 00:48:19,250 --> 00:48:24,083 En wat dacht je? Aangenaam smakelijk. 569 00:48:25,417 --> 00:48:27,918 Denk je dat het betrouwbaar zal zijn? 570 00:48:29,792 --> 00:48:33,792 Ik kan me voorstellen van niet, maar dat is aan jou. Je hoeft er weinig om te geven. 571 00:48:33,834 --> 00:48:36,083 staat in de aanbieding met de hoge commissaris 572 00:48:36,125 --> 00:48:38,459 en als je hier niet weg wilt verbrand, 573 00:48:38,500 --> 00:48:41,375 Hij kan maar beter goed voor je zijn. 574 00:48:41,417 --> 00:48:44,459 Hij vroeg mij om het je te vertellen van wie wie is op het feest. 575 00:48:44,500 --> 00:48:48,500 Kun je mij helpen? Natuurlijk, meisje, dat is klaar. 576 00:48:53,584 --> 00:48:56,542 Deze receptie niemand zal het missen. 577 00:48:56,584 --> 00:48:59,500 Het zal er zijn de khalifa en zijn grote gevolg; 578 00:48:59,542 --> 00:49:03,292 de grootvizier en de majzen; het gehele consulaire korps; 579 00:49:03,334 --> 00:49:06,959 bankdirecteuren, Spaanse autoriteiten... hoe dan ook, 580 00:49:07,000 --> 00:49:10,751 iedereen die iemand is in deze stad zal het er zijn. 581 00:49:45,959 --> 00:49:48,626 Geen uitdrukkingen als "misschien een wonder" 582 00:49:48,667 --> 00:49:51,375 of "Ik was geschokt." Nee. 583 00:50:17,292 --> 00:50:19,792 Is alles klaar, Jamila? Ja. 584 00:50:23,250 --> 00:50:27,417 Hier is je jurk. Ik loop met hem mee naar de deur. 585 00:50:31,834 --> 00:50:33,918 Verfijnd. 586 00:50:35,500 --> 00:50:40,209 Probeer de jurk niet te veel te kreuken. anders moet je het later strijken. 587 00:50:41,417 --> 00:50:43,584 Je weet waar je mij kunt vinden als je mij nodig hebt 588 00:50:43,626 --> 00:50:45,667 Ik hoop haar weer te zien. 589 00:50:51,042 --> 00:50:55,167 Wie moet de jurk ophalen? Niemand anders, dit is van mij. 590 00:50:55,209 --> 00:50:58,751 Je kunt beter wakker worden omdat Marcus om zeven uur arriveert. 591 00:51:38,334 --> 00:51:42,792 Maar, meisje! wat doe je Waar heb je geen tijd voor? 592 00:51:44,667 --> 00:51:48,542 Als ik het nog niet af heb. Kom op, laat mij. 593 00:51:48,584 --> 00:51:52,459 Zelfs ik heb dit afgemaakt Jamila! Jamila! 594 00:51:52,500 --> 00:51:54,459 Maak een prinsessenbad voor haar klaar. 595 00:51:54,500 --> 00:51:58,000 Wat je nodig hebt is een goede tijd geweekt als kikkererwten. 596 00:51:58,042 --> 00:52:01,209 Kom op, ga. 597 00:52:02,500 --> 00:52:05,334 Ja, ga, Ik heb het al klaar. 598 00:52:09,584 --> 00:52:11,209 De jurk is nu klaar. 599 00:52:11,250 --> 00:52:15,042 Laten we nu je haar kammen en ons aankleden, we hebben minder dan een half uur 600 00:52:15,083 --> 00:52:18,626 om je mooi te maken. Wat hebben we? 601 00:52:20,250 --> 00:52:24,209 Aangezien jij mij in de steek gaat laten door een beginnende journalist, 602 00:52:24,250 --> 00:52:27,375 Ik wilde tenminste niet verdwalen de voorbereidingen. 603 00:52:28,709 --> 00:52:30,792 Onthoud op het feest: 604 00:52:32,000 --> 00:52:33,876 praat niet met je mond vol, 605 00:52:33,918 --> 00:52:37,709 Hef uw glas niet terwijl u roddelt naar de ober om het voor je te vullen; 606 00:52:37,751 --> 00:52:40,250 Als je jezelf aan iemand voorstelt, je zegt "opgetogen", 607 00:52:40,292 --> 00:52:43,542 nee "het genoegen is van mij" of gewone dingen zoals dat. 608 00:52:43,584 --> 00:52:48,292 Félix, ik ben naaister, maar ik kom niet uit grotten. 609 00:52:50,167 --> 00:52:54,209 Nou niets, ik wilde je alleen maar iets geven een laatste soort protocol. 610 00:52:54,250 --> 00:52:56,500 -Minder protocol en meer om een handje te helpen. 611 00:52:56,500 --> 00:52:59,500 Wist je niet hoe je moest schilderen? -Net als Murillo zelf. 612 00:52:59,500 --> 00:53:03,209 - Nou, laten we eens kijken hoe het met je gaat. de ogen naar het meisje. 613 00:53:28,959 --> 00:53:32,584 (bel) Het is hier! Ik ga me aankleden. 614 00:53:32,626 --> 00:53:36,709 Wacht, er ontbreken een paar dingen. Dat er geen tijd is voor meer. 615 00:53:36,751 --> 00:53:38,000 Echt niet. 616 00:53:38,042 --> 00:53:41,792 Echt... Zwijg! En kijk, zei ik. 617 00:53:48,500 --> 00:53:50,125 Oh! 618 00:53:54,584 --> 00:53:56,876 Ik kan het niet geloven. 619 00:53:56,918 --> 00:54:00,584 Als het niet te vinden is zo'n paar in heel Marokko. 620 00:54:00,959 --> 00:54:02,918 Kijk eens naar deze. 621 00:54:08,667 --> 00:54:10,375 Het is een compact. 622 00:54:10,417 --> 00:54:12,542 Zodat je stof krijgt zeer goede neus. 623 00:54:12,584 --> 00:54:16,500 Dat je niet minder zult zijn dan die dames. 624 00:54:20,667 --> 00:54:22,125 Het is prachtig. 625 00:54:23,876 --> 00:54:25,459 Ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen. 626 00:54:25,500 --> 00:54:27,626 (bel) 627 00:54:33,500 --> 00:54:37,584 Kom, kom, meisje, arrea, dat je te laat komt. 628 00:55:10,083 --> 00:55:15,334 Wat ben je lief, schatje. Ik had het niet beter kunnen zeggen. 629 00:55:17,083 --> 00:55:18,375 Zullen we gaan? 630 00:55:21,042 --> 00:55:23,834 Een momentje, Don Marco. 631 00:55:23,876 --> 00:55:28,292 Ik wilde je wat advies geven, Als u mij toestaat, natuurlijk. 632 00:55:30,500 --> 00:55:33,042 Wees voorzichtig, pen, 633 00:55:33,083 --> 00:55:37,209 dat het wezen hier al heeft veel vermoeidheid op zijn rug. 634 00:55:37,250 --> 00:55:40,125 En je komt nu niet om met haar te flirten 635 00:55:40,167 --> 00:55:43,167 met die luchtjes als buitenlander met geld. 636 00:55:43,209 --> 00:55:46,792 Want wat er ook met je gebeurt laat haar lijden, 637 00:55:46,834 --> 00:55:48,918 ook al is het maar een kruimeltje, 638 00:55:49,459 --> 00:55:53,459 hier mijn neef de bujarrón en ik we maken een kleine bestelling in een amen. 639 00:55:53,500 --> 00:55:56,876 En op een avond halen ze hem misschien uit een façade voor de morería 640 00:55:56,918 --> 00:55:59,918 en verlaat je gezicht als de huid van een kleine geit. 641 00:55:59,959 --> 00:56:02,792 Gemarkeerd voor het leven. 642 00:56:05,918 --> 00:56:08,375 Is dat duidelijk, "mijnarm"? 643 00:56:09,334 --> 00:56:12,709 Sorry, maar mijn Spaans het is niet genoeg. 644 00:56:12,751 --> 00:56:14,542 Wat zei hij? 645 00:56:16,834 --> 00:56:19,792 Mijn vrienden, die veel van mij houden. 646 00:56:24,626 --> 00:56:26,375 Zullen we gaan? 647 00:57:54,834 --> 00:57:56,500 Goedemiddag. Erg goed. 648 00:57:56,500 --> 00:57:58,167 Het is spectaculair. 649 00:57:59,500 --> 00:58:04,500 Hallo. Het is spectaculair. Ik ben erg blij je te zien. 650 00:58:06,375 --> 00:58:11,959 Hallo, goedemiddag. Het is prachtig geworden. Uitstekend. 651 00:58:12,167 --> 00:58:13,667 Goedemiddag. 652 00:58:15,709 --> 00:58:18,918 Wat een verrassing om haar hier aan te treffen, Mevrouw Quiroga. 653 00:58:18,959 --> 00:58:22,292 Goedemiddag, Don Claudio. Ik ben blij je te zien. 654 00:58:22,709 --> 00:58:26,042 Zeker. Goedemiddag, meneer Logan. 655 00:58:26,083 --> 00:58:30,209 Hij lijkt hersteld te zijn en gewend aan het lokale leven. 656 00:58:30,250 --> 00:58:33,751 Beide dingen zijn verdiensten van Sira, bedankt voor uw interesse. 657 00:58:33,792 --> 00:58:35,542 Kende ze elkaar? 658 00:58:35,584 --> 00:58:39,167 De commissaris vroeg het mij in zijn kantoor zodra hij aankomt. 659 00:58:39,209 --> 00:58:42,709 Ik vermoed formaliteiten van buitenlanders. 660 00:58:42,751 --> 00:58:45,542 Op dit moment, Hij wordt nergens van verdacht. 661 00:58:45,584 --> 00:58:49,459 Maar informeer mij Als je iets vreemds aan hem ziet. 662 00:58:52,209 --> 00:58:55,334 Als u ons wilt excuseren. Natuurlijk. Meneer Logan, 663 00:58:56,500 --> 00:58:58,292 Zorg voor juffrouw Quiroga, 664 00:58:58,334 --> 00:59:02,417 je zult al weten wat er is gebeurd moeilijke maanden hard werken. 665 00:59:02,459 --> 00:59:05,292 Dat zal ik doen. Bedankt. 666 00:59:47,834 --> 00:59:50,042 Salam Aleikum. Salam. 667 00:59:57,125 --> 01:00:00,626 Mr Logan, goed u te zien. Insgelijks. 668 01:00:00,667 --> 01:00:02,542 Goedemiddag. Goedemiddag. 669 01:00:02,584 --> 01:00:04,584 Beigbeder, mevrouw Quiroga. 670 01:00:04,626 --> 01:00:07,042 Dat ben jij dus Rosalinds vriend. 671 01:00:07,083 --> 01:00:11,000 Ik ben blij haar eindelijk te ontmoeten. Evenzo is het een genot. 672 01:00:11,042 --> 01:00:14,876 En Rosalinde? Ik ben bang dat ze zich niet goed voelt. 673 01:00:14,918 --> 01:00:18,083 Maar hij vroeg mij om het hem te vertellen dat hij stierf van verlangen 674 01:00:18,125 --> 01:00:21,834 voor commentaar op de modellen van het feest met jou. 675 01:00:21,876 --> 01:00:25,584 Wat is er mis met hem? Maagproblemen, zenuwen. 676 01:00:25,626 --> 01:00:28,334 We hebben het zo druk gehad met onze gast 677 01:00:28,375 --> 01:00:30,709 dat heeft het niet gehad geen minuut voor haar. 678 01:00:30,751 --> 01:00:33,751 Ik hoop dat je snel herstelt. Geef hem een ​​kus van mij. 679 01:00:33,792 --> 01:00:37,500 Ik zal het je geven. Dank God, De zwager vertrekt morgen. 680 01:00:37,542 --> 01:00:40,417 Ik denk dat ik dat niet zou kunnen om het nog een dag te verdragen. 681 01:00:40,459 --> 01:00:44,209 Kortom: de plicht roept mij. Laten we eens kijken of we op een avond samen kunnen eten. 682 01:00:44,250 --> 01:00:47,584 Het doet Rosalinda veel goeds bij een landgenoot zijn. 683 01:00:47,626 --> 01:00:51,334 Mevrouw Quiroga, een genoegen. Insgelijks. 684 01:00:51,667 --> 01:00:55,375 Meneer Logan. (SPREEK IN HET ENGELS) 685 01:01:35,375 --> 01:01:38,626 Hij lijkt gefascineerd te zijn de stergast. 686 01:01:39,292 --> 01:01:43,250 Als ik eerlijk ben, Dromen wekken bij mij geen enkele sympathie op. 687 01:01:43,292 --> 01:01:47,751 Maar dat gesprek zou wel kunnen voorpagina van mijn krant. 688 01:01:48,459 --> 01:01:50,792 Weet jij wie ze zijn? 689 01:01:52,250 --> 01:01:58,167 Ik ken een aantal vrouwen. Ze dragen trouwens mijn jurken. 690 01:01:58,500 --> 01:02:00,918 Mooi. 691 01:02:01,792 --> 01:02:05,542 Ja, ze zijn allemaal Duits, Het is interessant. 692 01:02:05,584 --> 01:02:08,792 Ik zou alles geven om te weten waar ze het over hebben. 693 01:02:09,209 --> 01:02:13,500 Nou, het is heel gemakkelijk, sluit je aan bij de groep. 694 01:02:14,584 --> 01:02:17,751 De Engelsen en de Duitsers Wij zijn als water en olie: 695 01:02:17,792 --> 01:02:20,125 onmogelijk om te mixen. 696 01:02:22,959 --> 01:02:26,834 Jij daarentegen wel een perfect Trojaans paard. 697 01:02:29,751 --> 01:02:32,751 Vraag je mij om lid te worden van de groep? voor jou roddelen? 698 01:02:32,792 --> 01:02:34,500 Ja. 699 01:02:34,500 --> 01:02:37,292 Hij meent het niet. Volledig. 700 01:02:37,334 --> 01:02:38,876 Dat is waar mijn taak uit bestaat: 701 01:02:38,918 --> 01:02:41,417 Ik zoek informatie en de middelen om het te verkrijgen. 702 01:02:41,459 --> 01:02:45,500 En hij wil dat ik de middelste ben. Maar ik wil haar niet onder druk zetten. 703 01:02:45,500 --> 01:02:50,042 Dit is een eenvoudig voorstel, U bent niet verplicht deze te aanvaarden. 704 01:02:50,083 --> 01:02:52,042 Overweeg het maar. 705 01:02:58,792 --> 01:03:01,959 Oké, ik zal het doen. 706 01:03:03,626 --> 01:03:05,083 Ik ben het aan jou verschuldigd. 707 01:04:08,918 --> 01:04:12,042 Wauw, het lijkt alsof hij kapot is. 708 01:04:12,500 --> 01:04:14,709 Ja, ik ben bang van wel. 709 01:04:14,751 --> 01:04:19,584 Het is een schande, Het is een hele mooie compact. 710 01:04:20,209 --> 01:04:22,751 Bijna net zoveel als de eigenaar. 711 01:04:29,167 --> 01:04:31,959 Maak je geen zorgen, Het was een ongeluk. 712 01:04:32,417 --> 01:04:37,751 Het was een genoegen, mevrouw. Insgelijks. 713 01:04:39,000 --> 01:04:42,876 En sorry voor de onderbreking. Het spijt me. 714 01:05:05,375 --> 01:05:08,167 Het spijt me, mevrouw, Deze badkamer is buiten gebruik. 715 01:05:08,209 --> 01:05:10,459 Binnen een paar minuten alles zal worden opgelost. 716 01:05:10,500 --> 01:05:12,834 Ik heb mezelf gesneden en ik wilde de wond wassen. 717 01:05:12,876 --> 01:05:16,125 De waarheid is Ik heb orders om niet... 718 01:05:16,167 --> 01:05:17,834 Alsjeblieft. 719 01:05:18,918 --> 01:05:22,209 Akkoord. Kom met mij mee. 720 01:05:52,459 --> 01:05:53,834 Hier is het. 721 01:05:57,125 --> 01:05:59,209 Wil de dame dat ik op haar wacht? 722 01:06:00,083 --> 01:06:03,334 Nee, dat is niet nodig. Ik weet de weg terug. 723 01:06:03,375 --> 01:06:04,542 Bedankt. 724 01:06:34,417 --> 01:06:37,000 Heb je plezier? 725 01:06:37,042 --> 01:06:38,834 Ik ben een oorlogsjournalist, 726 01:06:38,876 --> 01:06:41,626 deze sociale evenementen Ze verveelden me een beetje. 727 01:06:41,667 --> 01:06:45,626 Heeft juffrouw Quiroga hem in de steek gelaten? Ik ben haar kwijt. 728 01:06:45,667 --> 01:06:48,000 Heb je haar gezien? Uiteindelijk zal het blijken 729 01:06:48,042 --> 01:06:50,751 dat is de dame net zo ongrijpbaar als jij. 730 01:06:50,792 --> 01:06:55,667 Ik behoud graag mijn privacy. Dat is tegenwoordig een luxe. 731 01:06:55,709 --> 01:06:59,459 Er gebeurt niets in deze stad die ik niet ken. 732 01:06:59,500 --> 01:07:02,292 Het is jammer dat ik een fout heb gemaakt in zijn beroep, 733 01:07:02,334 --> 01:07:04,375 Hij zou een geweldige journalist zijn. 734 01:07:04,417 --> 01:07:06,709 Mr Logan, bezorg mij geen problemen. 735 01:07:06,751 --> 01:07:10,375 Ik verzeker je dat ik meedogenloos ben in overeenstemming met de wetten. 736 01:07:10,417 --> 01:07:12,459 Ik zal er rekening mee houden. 737 01:07:13,209 --> 01:07:15,417 En als je zo vriendelijk wilt zijn, doe mij een plezier, 738 01:07:15,459 --> 01:07:19,500 Als u juffrouw Quiroga ziet, Zeg haar dat ik haar zoek. 739 01:08:48,209 --> 01:08:50,792 -Hoe gaan de Duitsers ermee om? 740 01:08:50,834 --> 01:08:53,209 deze hitte en deze wind uit Tetouan? 741 01:08:53,250 --> 01:08:56,042 -Ik vind het ronduit prettig. 742 01:08:56,083 --> 01:09:00,125 -De eerste keer dat ik het zie voor een Duitser met gevoel voor humor. 743 01:09:03,626 --> 01:09:06,167 -Hier zullen we ons meer op ons gemak voelen, Meneer Serrano. 744 01:09:07,709 --> 01:09:12,209 Het is de kamer waar ze ons bezoeken. -Perfect. 745 01:09:18,709 --> 01:09:23,584 -Waar gingen we heen? -Antennes. 746 01:09:24,626 --> 01:09:27,709 console systeem Electro-Sonner natuurlijk. 747 01:09:27,751 --> 01:09:29,334 - Exact. 748 01:09:30,042 --> 01:09:32,792 De drie die we gaan installeren Ze zullen meer dan genoeg zijn 749 01:09:32,834 --> 01:09:35,959 onderscheppen lucht- en zeeverkeer. 750 01:09:36,000 --> 01:09:39,751 De Engelsen zullen Gibraltar hebben, Hiermee zullen we gebonden zijn. 751 01:09:40,042 --> 01:09:43,417 -Hebben we het bevestigd? de locatie? 752 01:09:43,459 --> 01:09:46,584 -Ja, naast de ruïnes van Tamuda. 753 01:09:46,626 --> 01:09:49,834 HISMA, mijn bedrijf, zal voor de arrangementen zorgen 754 01:09:49,876 --> 01:09:53,459 voor een eerlijke vergoeding, natuurlijk. 755 01:09:55,417 --> 01:09:58,209 -Niet meegeteld met mijn oprechte dank. 756 01:09:58,250 --> 01:10:00,375 En die van mijn zwager natuurlijk. 757 01:10:01,167 --> 01:10:05,334 -Wil je met de kolonel praten? Of heb je liever dat ik het zelf doe? 758 01:10:05,375 --> 01:10:07,375 -Vindt u het essentieel om dit te doen? 759 01:10:07,417 --> 01:10:10,209 -Met de faciliteiten in het Spaanse protectoraat, 760 01:10:10,250 --> 01:10:13,250 zal het niet moeilijk zijn doe je het achter zijn rug? 761 01:10:16,542 --> 01:10:18,834 -Laat het aan mij over. 762 01:10:22,584 --> 01:10:26,918 De leider zal u informeren te zijner tijd. 763 01:10:49,125 --> 01:10:53,375 -Laten we kijken waar het gebleven was De klootzak is de verdomde sigarettenkoker. 764 01:11:36,959 --> 01:11:40,083 Ik zoek haar al bijna een uur. waar is hij gebleven? 765 01:11:45,000 --> 01:11:48,500 Mevrouw, wilt u mij deze dans toestaan? Duidelijk. 766 01:11:49,209 --> 01:11:52,125 Hij was zijn leven aan het oplossen. 767 01:11:52,167 --> 01:11:54,459 Zoals je mij vroeg, toch? 768 01:11:54,500 --> 01:11:57,834 Heb je kunnen zien wat ze doormaakten? van hand tot hand in de groep? 769 01:11:57,876 --> 01:12:00,334 Familieportretten. 770 01:12:00,751 --> 01:12:04,125 Pech. Maar... 771 01:12:04,167 --> 01:12:07,125 Ik heb andere dingen ontdekt dat kan u interesseren. 772 01:12:07,167 --> 01:12:09,626 Zoals bijvoorbeeld? 773 01:12:10,083 --> 01:12:16,417 Ik weet het niet, overeenkomsten, zaken, uitwisselingen. 774 01:12:16,459 --> 01:12:18,834 Waarover? 775 01:12:20,000 --> 01:12:23,000 Grote antennes, drie denk ik. 776 01:12:23,042 --> 01:12:26,125 Consolsysteem, merk Electro... 777 01:12:26,167 --> 01:12:27,959 Zoon? Ja, eerlijk. 778 01:12:28,000 --> 01:12:31,334 De Duitsers proberen controle te krijgen verkeer in de straat 779 01:12:31,375 --> 01:12:34,500 en de Britten tegenwerken in Gibraltar. 780 01:12:34,542 --> 01:12:37,500 Bent u geïnteresseerd? Hoe ben je dit allemaal te weten gekomen? 781 01:12:37,542 --> 01:12:40,959 Nou, omdat ik me probeer te verstoppen door Serrano Suñer, 782 01:12:41,000 --> 01:12:44,042 Ik ben klaar in de kamer waar ze de deal hebben gesloten. 783 01:12:44,083 --> 01:12:46,209 Deze informatie is puur goud. 784 01:12:47,000 --> 01:12:49,250 Praat hier met niemand over. 785 01:12:49,292 --> 01:12:52,042 Ken deze informatie kan gevaarlijk zijn. 786 01:12:52,083 --> 01:12:57,042 En denk je niet dat Beigbeder moet hij erachter komen? 787 01:12:57,083 --> 01:12:59,500 Omdat ik misschien moet praten met Rosalind. 788 01:12:59,500 --> 01:13:04,709 Ik denk dat ik het moet weten. Maak je geen zorgen, ik zorg ervoor. 789 01:13:06,167 --> 01:13:08,500 OK. Het is grappig hoe hij het deed, 790 01:13:08,542 --> 01:13:11,292 maar het is gelukt ongelooflijke informatie. 791 01:13:11,959 --> 01:13:14,375 Ik weet niet hoe ik je moet bedanken. 792 01:13:22,083 --> 01:13:24,792 793 01:13:24,834 --> 01:13:28,083 Op een heel eenvoudige manier. Welke? 794 01:13:29,000 --> 01:13:31,375 Haal mij hier weg. 795 01:14:00,417 --> 01:14:02,667 Voor meer van dit soort middagen. 796 01:14:07,667 --> 01:14:11,792 Ik heb gesproken met mijn contactpersoon, degene die verantwoordelijk is voor het brengen van je moeder. 797 01:14:13,417 --> 01:14:14,792 Petrus. 798 01:14:20,584 --> 01:14:24,209 Petrus wil Laat hem met hem terugkeren naar Calcutta. 799 01:14:26,042 --> 01:14:28,542 Hij kan je niet dwingen. 800 01:14:31,667 --> 01:14:35,083 Als je mij niet kunt uitstaan, Waarom wil hij mij aan zijn zijde? 801 01:14:35,292 --> 01:14:38,876 De Duitsers geloven dat Rosalind Hij heeft een slechte invloed op Beigbeder. 802 01:14:38,918 --> 01:14:42,042 Een beter excuus konden ze niet vinden om ze te scheiden. 803 01:14:52,209 --> 01:14:55,167 Ik hou niet van die mensen alsof Marcus Logan rondsnuffelt. 804 01:14:55,209 --> 01:14:58,959 Rosalinda is mijn beste vriendin en ik zal doen wat nodig is om haar te helpen. 805 01:15:15,667 --> 01:15:18,667 Meneer Logan! Stop! 806 01:15:24,792 --> 01:15:26,709 Kus mij. 807 01:15:42,834 --> 01:15:44,125 Moeder!