1 00:00:45,208 --> 00:00:46,291 Notícias de última hora de Los Angeles. 2 00:00:46,375 --> 00:00:48,792 Um magnata da indústria musical preso 3 00:00:48,875 --> 00:00:49,519 depois de um atropelamento mortal. 4 00:00:50,208 --> 00:00:51,959 O magnata do rap, Suge Knight, foi preso. 5 00:00:52,410 --> 00:00:55,000 Não apenas detido. Preso. Agora acusado de assassinato. 6 00:00:55,830 --> 00:00:56,625 A prisão segue um acidente mortal 7 00:00:56,709 --> 00:00:58,375 ontem em Compton. 8 00:00:58,458 --> 00:00:59,625 Eles dizem que a briga 9 00:00:59,709 --> 00:01:01,792 tinha começado mais cedo no set de um filme. 10 00:01:01,875 --> 00:01:03,792 O filme se chama Direto de Compton. 11 00:01:03,875 --> 00:01:06,000 É sobre o grupo de rap N.W.A. 12 00:01:06,830 --> 00:01:07,500 Knight se entregou, 13 00:01:07,583 --> 00:01:10,500 casualmente fumando um charuto enquanto ele entrava. 14 00:01:10,583 --> 00:01:13,125 Este será um terceiro ataque caso contra Knight. 15 00:01:13,208 --> 00:01:16,830 Se for condenado, Knight enfrenta prisão perpétua. 16 00:01:26,875 --> 00:01:29,375 Comecei com sonhos. 17 00:01:29,458 --> 00:01:32,166 Se você vem daquele gueto, isso é tudo que você tem, é um sonho. 18 00:01:32,250 --> 00:01:33,458 Quando eu estava no ensino fundamental, 19 00:01:33,542 --> 00:01:34,875 Quero dizer, Eu estava na terceira série. 20 00:01:34,959 --> 00:01:36,830 - Certo. - E eles tinham gente de carreira. 21 00:01:36,166 --> 00:01:37,291 Eles vieram até lá e eles disseram, 22 00:01:37,375 --> 00:01:41,000 "Olha, o que você quer ser quando você crescer?" 23 00:01:41,830 --> 00:01:42,792 Então eu pensei: “Merda. 24 00:01:42,875 --> 00:01:44,417 "Vou ser um jogador profissional de futebol." - Certo. 25 00:01:44,500 --> 00:01:47,542 Então, eles estavam tipo, "Bem, escolha outra coisa, 26 00:01:47,625 --> 00:01:49,583 "porque a chance de você ser um jogador de futebol profissional 27 00:01:49,667 --> 00:01:52,625 "é, tipo, o mesmo que você vendo um presidente negro. 28 00:01:52,709 --> 00:01:54,667 "Você nunca na vida ver um presidente negro. 29 00:01:54,750 --> 00:01:56,375 "Se algum dia houver um presidente negro, 30 00:01:56,458 --> 00:01:58,875 "talvez os filhos dos seus filhos" 31 00:01:58,959 --> 00:02:01,333 "crianças, você estará morto há muito tempo, 32 00:02:01,417 --> 00:02:03,542 "mas você nunca verá um presidente negro." 33 00:02:03,625 --> 00:02:05,830 - Eles costumavam dizer isso para você? - Foi o que me disseram. Então, estou no ensino fundamental 34 00:02:05,166 --> 00:02:06,542 e eu levantei minha mão novamente e a professora diz: 35 00:02:06,625 --> 00:02:07,667 "O que você quer?" 36 00:02:07,750 --> 00:02:10,333 Eu me levantei. Eu disse: "Foda-se." 37 00:02:10,417 --> 00:02:12,830 E a professora disse, 38 00:02:12,166 --> 00:02:13,834 "Veja, é por isso você tem que ir para o escritório." 39 00:02:13,917 --> 00:02:15,625 Eu disse: "Bem, envie-me para o escritório, vadia." 40 00:02:15,709 --> 00:02:17,500 E eles tinham as pessoas de carreira lá. 41 00:02:17,583 --> 00:02:20,333 Eu disse: “Quer saber? Vocês estão dizendo essa besteira. 42 00:02:20,417 --> 00:02:21,917 "Eles deveriam atirar sua bunda maldita 43 00:02:22,000 --> 00:02:23,750 "por filmar nosso filhos da puta, sonhos destruídos." 44 00:02:39,542 --> 00:02:41,834 Eu conheci minha esposa em ensino médio. 45 00:02:41,917 --> 00:02:44,375 Eu era um jogador de futebol, e ela era uma líder de torcida. 46 00:02:44,458 --> 00:02:47,830 Ela foi quem realmente me perseguiu e disse... 47 00:02:47,166 --> 00:02:49,000 Eu disse: "Eu vou me pegar um jogador de futebol. 48 00:02:49,583 --> 00:02:50,875 "Esse vai ser ele." 49 00:02:50,959 --> 00:02:52,542 Eu não tive escolha. 50 00:02:52,625 --> 00:02:55,625 Ela era uma coisinha linda naquela época, você sabe... 51 00:02:55,709 --> 00:02:57,625 "Naquela época"? Eu não estou bonita agora? 52 00:02:57,709 --> 00:02:59,500 Oh sim. Oh sim. 53 00:02:59,583 --> 00:03:00,834 Então você tinha o tradicional Família americana. 54 00:03:00,917 --> 00:03:03,250 Sim. Meu pai funcionou, 55 00:03:03,333 --> 00:03:05,333 minha mãe ficou em casa e era dona de casa. 56 00:03:05,417 --> 00:03:07,625 A Califórnia era a terra das oportunidades. 57 00:03:07,709 --> 00:03:10,333 Então toda a minha família mudou-se para cá. 58 00:03:10,417 --> 00:03:13,375 Você sabe, crescendo em Compton, para mim, foi, tipo, 59 00:03:13,458 --> 00:03:14,542 a melhor coisa do mundo. 60 00:03:16,208 --> 00:03:17,542 As pessoas não percebem, você vê, 61 00:03:17,625 --> 00:03:19,417 Compton começou com maioria branca. 62 00:03:20,166 --> 00:03:21,250 Quando nos mudamos para Compton, 63 00:03:21,333 --> 00:03:23,500 nós éramos os únicos negros na rua. 64 00:03:23,583 --> 00:03:25,750 Então, naquele primeiro ano, de estar em Compton 65 00:03:25,834 --> 00:03:27,291 todas as manhãs, 66 00:03:27,375 --> 00:03:28,875 Eu assisti as histórias, 67 00:03:29,000 --> 00:03:31,417 Tomei um café, torrei com minha mãe. 68 00:03:31,500 --> 00:03:32,834 Quando eu tinha quatro anos. 69 00:03:32,917 --> 00:03:34,500 Então minha mãe estava fazendo o café dela, 70 00:03:34,583 --> 00:03:35,875 merda, eu estava me fazendo um pouco de café. 71 00:03:35,959 --> 00:03:37,333 Ela me deu um pouco, você sabe o que quero dizer? 72 00:03:37,417 --> 00:03:38,959 Eu provavelmente tomei muito leite e muito açúcar, 73 00:03:39,410 --> 00:03:41,458 mas, merda, eu tinha meu café está indo, você sabe. 74 00:03:41,542 --> 00:03:43,333 Cortando, sendo muito crescido. 75 00:03:43,417 --> 00:03:45,830 E, você sabe, Eu fui muito abençoado. 76 00:03:45,166 --> 00:03:47,375 Eu tenho ótimos pais. 77 00:03:47,458 --> 00:03:50,417 Meu velho me disse que eu poderia fazer qualquer porra de coisa que eu queira fazer, 78 00:03:50,500 --> 00:03:52,166 contanto que eu seja o melhor nisso. 79 00:03:52,250 --> 00:03:54,917 Minha mãe, merda, ela me deixou fazer o que eu quiser fazer. 80 00:03:55,000 --> 00:03:56,917 - Certo, certo. - Contanto que eu não minta para ela. 81 00:04:38,583 --> 00:04:40,291 Vendo as toalhas. 82 00:04:54,959 --> 00:04:55,834 Certo. 83 00:05:00,542 --> 00:05:02,500 Então, quantos anos você tinha na primeira vez que viu alguém levar um tiro? 84 00:05:22,875 --> 00:05:23,709 Sim, sim, sim. 85 00:05:29,291 --> 00:05:30,709 Certo, certo, certo. 86 00:05:45,959 --> 00:05:47,458 Ba-rap. 87 00:05:47,542 --> 00:05:49,959 Eu vim da escola uma vez, havia um filho da puta lá. 88 00:05:50,410 --> 00:05:52,500 Se eles estivessem mortos, você sabe, verificaríamos seus bolsos 89 00:05:52,583 --> 00:05:54,500 e pegou seus anéis e seus relógios. 90 00:05:54,583 --> 00:05:58,458 Mas uma vez, você sabe, recebemos, tipo, US$ 5.500. 91 00:05:58,542 --> 00:06:01,417 E eu e minha mãe estamos unidos, então, você sabe, eu vou para casa e conto para minha mãe. 92 00:06:01,500 --> 00:06:02,834 Ela pelo menos quer metade. 93 00:06:02,917 --> 00:06:05,000 Ela dizia: "O quê? Você pegou esse dinheiro de um homem morto? 94 00:06:05,830 --> 00:06:06,208 "Onde está minha parte?" 95 00:06:06,291 --> 00:06:08,834 Você sabe o que quero dizer? 96 00:06:08,917 --> 00:06:10,667 É aí que você herdou essa ambição? 97 00:06:10,750 --> 00:06:11,959 Sim, quero dizer, porque, tipo... 98 00:06:56,333 --> 00:06:57,583 Se você vem do gueto, 99 00:06:59,667 --> 00:07:01,500 e você consegue sair daquela água, 100 00:07:02,917 --> 00:07:04,709 você tem que ser um tubarão frio. 101 00:07:04,792 --> 00:07:06,625 Você tem que estar um filho da puta fodido. 102 00:07:07,917 --> 00:07:09,667 Se você conseguir, 103 00:07:09,750 --> 00:07:11,250 e você não tem todas as feridas de batalha, 104 00:07:11,333 --> 00:07:14,830 e você é meio louco e drogado ou algo assim, 105 00:07:14,166 --> 00:07:15,959 eles acham que você deve estar uma fera séria. 106 00:07:19,709 --> 00:07:21,417 Eu adorava futebol, 107 00:07:21,500 --> 00:07:23,500 e eu o coloquei no futebol. 108 00:07:23,583 --> 00:07:26,750 E eu disse a ele que ele poderia jogar qualquer coisa que ele quisesse jogar. 109 00:07:26,834 --> 00:07:28,709 Mas você tem que ser duro. 110 00:07:28,792 --> 00:07:30,959 Você não pode ser um bebê chorão e outras coisas, você sabe. 111 00:07:32,208 --> 00:07:34,709 E ele começou na Pop Warner. 112 00:07:34,792 --> 00:07:36,625 eu sabia que ele ia ficar meio áspero 113 00:07:37,834 --> 00:07:40,750 quando uma criança mais velha bateu nele com muita força. 114 00:07:40,834 --> 00:07:43,750 E eu olhei: "Oh!" Eu pensei, eu sei que ele não é... 115 00:07:43,834 --> 00:07:46,542 E ele pulou, tipo, nada aconteceu com ele 116 00:07:46,625 --> 00:07:48,417 e voltei lá e passou a fazer suas coisas. 117 00:07:49,625 --> 00:07:51,250 eu sabia que ele ia ficar meio áspero então, 118 00:07:51,333 --> 00:07:52,667 quando ele continuou jogando. 119 00:07:55,583 --> 00:07:57,917 Eu costumava ir ao treino para ver quantos filhos da puta eu poderia machucar. 120 00:07:58,834 --> 00:08:00,250 Meus próprios jogadores. 121 00:08:00,333 --> 00:08:02,834 Se eu tivesse que dar um soco no linebacker, Eu tentaria quebrar a perna dele 122 00:08:02,917 --> 00:08:04,500 ou seu pescoço. 123 00:08:04,583 --> 00:08:06,500 À margem, você vê talvez, tipo, 124 00:08:08,000 --> 00:08:09,959 quinhentos filhos da puta ou mais. - Certo. 125 00:08:10,410 --> 00:08:11,750 - Eles estão no treino. - Certo. 126 00:08:11,834 --> 00:08:13,291 Então você vê os filhos da puta saindo por aí, 127 00:08:13,375 --> 00:08:15,333 você sabe, os running backs, 128 00:08:15,417 --> 00:08:17,291 - eles têm uma putinha fofa com eles ou algo assim, certo? - Certo. Certo. 129 00:08:17,375 --> 00:08:20,166 Eu sou de Compton. Então, eu fico tipo, "Merda, mano." 130 00:08:20,250 --> 00:08:24,166 Eu poderia imaginar suas putinhas e outras coisas torcendo: "Vá, vá!" 131 00:08:24,250 --> 00:08:25,834 E quando eu os quebro... 132 00:08:27,125 --> 00:08:29,208 Eu costumava descascar toda a pele 133 00:08:29,291 --> 00:08:31,458 fora da porra deles malditas testas. 134 00:08:31,542 --> 00:08:33,750 Eu poderia descascar toda a pele fora do capacete. 135 00:08:33,834 --> 00:08:35,166 eu já tive tudo isso... 136 00:08:35,250 --> 00:08:37,542 Toda essa merda tudo nas minhas unhas e merda. 137 00:08:37,625 --> 00:08:38,709 Por que você fez isso? 138 00:08:39,625 --> 00:08:41,410 Bem, eu me senti assim. 139 00:08:41,125 --> 00:08:43,667 Eu joguei na defesa, eles jogaram no ataque. 140 00:08:43,750 --> 00:08:45,792 - Naquela época, eles eram meus inimigos. - Certo. 141 00:08:45,875 --> 00:08:47,333 Você tem filhos da puta tentando me bloquear, 142 00:08:47,417 --> 00:08:49,208 para ter certeza de que não chegar ao running back. 143 00:08:49,291 --> 00:08:51,250 E você pegou o running back tentando marcar um touchdown 144 00:08:51,333 --> 00:08:52,750 e me fazer ficar mal. 145 00:08:52,834 --> 00:08:54,917 Tudo o que eu tinha que fazer para vencer. Isso é tudo que eu sabia fazer, é vencer. 146 00:08:55,000 --> 00:08:56,959 De onde veio isso? Suge? De onde veio isso? 147 00:08:57,417 --> 00:08:59,000 Provavelmente porque, 148 00:08:59,830 --> 00:09:00,291 quando você estiver crescendo, você cresce no gueto, 149 00:09:00,375 --> 00:09:02,458 tudo é uma competição. 150 00:09:02,542 --> 00:09:03,834 Eles não podem dar a todos alguma coisa. 151 00:09:03,917 --> 00:09:05,792 Então, quem ganha recebe a recompensa. 152 00:09:07,917 --> 00:09:09,500 Como você navega, Suge, 153 00:09:09,583 --> 00:09:12,333 quando você é jovem, a vida de gangue? 154 00:09:12,417 --> 00:09:14,875 Quando você cresceu em Compton, 155 00:09:14,959 --> 00:09:16,500 o bairro onde você cresceu foi principalmente o que? 156 00:09:16,583 --> 00:09:19,291 Pirus. Não há "principalmente". 157 00:09:19,375 --> 00:09:21,667 Ou você era um Piru ou você não era nada. 158 00:09:21,750 --> 00:09:23,208 Certo. 159 00:09:23,291 --> 00:09:24,625 - Você era um Blood ou não era nada. - Você não era nada. 160 00:09:24,709 --> 00:09:26,834 Você não vai por nada mais, 161 00:09:26,917 --> 00:09:28,125 você sabe, ponto final, não naquele bairro. 162 00:09:37,166 --> 00:09:39,250 Não começou onde eles estavam apenas dizendo, 163 00:09:39,333 --> 00:09:40,917 "Ok, vamos começar uma gangue 164 00:09:41,000 --> 00:09:43,410 "e começar atirando em filhos da puta." 165 00:09:43,125 --> 00:09:45,709 Mas os Crips estavam correndo por aí, tipo, 166 00:09:45,792 --> 00:09:47,709 pegando filhos da puta jaquetas e sapatos. 167 00:09:47,792 --> 00:09:49,709 Então, manos juntar suas merdas. 168 00:09:49,792 --> 00:09:51,500 Foi tipo, proteger o bairro. 169 00:09:51,583 --> 00:09:55,166 Então começou por protegendo seu bairro. 170 00:09:55,250 --> 00:09:57,875 Disse: "Ok, eu não me importo o que você está acontecendo aí, 171 00:09:57,959 --> 00:10:00,208 "mas você não vai fazer essa merda aqui no nosso bairro." 172 00:10:00,291 --> 00:10:05,291 eu não precisava estar parte de uma gangue para proteção. 173 00:10:05,375 --> 00:10:07,500 Eu fodi com os manos pelo simples fato de que... 174 00:10:07,583 --> 00:10:08,750 Pssh. 175 00:10:08,834 --> 00:10:09,834 Porque eu amo meus amigos. 176 00:10:11,875 --> 00:10:15,291 ♪ Bem, eu sou Marion Knight com o cabelo ondulado 177 00:10:15,375 --> 00:10:19,410 ♪ Eu sou rápido e rápido e sempre lá 178 00:10:19,125 --> 00:10:23,830 ♪ Enfrento qualquer O-lineman o que eu sei, sim 179 00:10:23,166 --> 00:10:27,583 ♪ É por isso que eles o chamam o Urso de Açúcar! ♪ 180 00:10:27,667 --> 00:10:28,834 Marion Knight, número 54! 181 00:10:30,410 --> 00:10:31,667 E você pode ver seu júbilo. 182 00:10:41,417 --> 00:10:45,208 Ele me perguntou qual escola ele deveria ir, você sabe. 183 00:10:45,291 --> 00:10:49,410 Eu disse: "Eu vou te apoiar, qualquer um que você queira ir. 184 00:10:49,125 --> 00:10:51,458 "Eu não me importo com qual você vai, apenas, você sabe, 185 00:10:51,542 --> 00:10:54,458 "você tem que fazer o seu melhor e fazer as coisas acontecerem." 186 00:10:54,542 --> 00:10:57,250 Mas eu estava muito feliz ele conseguiu bolsas de estudo para eles. 187 00:10:57,333 --> 00:10:58,959 ...Marion Cavaleiro. 188 00:10:59,410 --> 00:11:02,291 Esse foi o melhor momento da minha vida. 189 00:11:02,375 --> 00:11:03,667 Eu iria para o jogo primeiro 190 00:11:03,750 --> 00:11:05,375 e depois vá jogar. 191 00:11:05,458 --> 00:11:07,125 ...com Marion Knight de os dois atacantes 192 00:11:07,208 --> 00:11:09,000 em uma defesa muito interessante. 193 00:11:09,830 --> 00:11:11,625 Marion Knight finalmente fazendo a parada nesta peça. 194 00:11:11,709 --> 00:11:14,830 Achei que ele seria um jogador de bola. Ele era um bom jogador de bola. 195 00:11:14,166 --> 00:11:16,250 Ele ficou com os Rams 196 00:11:16,333 --> 00:11:19,542 você sabe, fazendo acampamento de treinamento e outras coisas, você sabe, e... 197 00:11:19,625 --> 00:11:21,250 Quero dizer, ele faria opa todo mundo aí, 198 00:11:21,333 --> 00:11:23,750 Quero dizer, todos os profissionais. 199 00:11:23,834 --> 00:11:25,208 Você sabe, eles não conseguiram detê-lo. 200 00:11:25,291 --> 00:11:27,208 Então nós simplesmente sabíamos disso esse cara vai... 201 00:11:27,291 --> 00:11:29,750 Ele vai fazer o time de primeira linha. 202 00:11:29,834 --> 00:11:32,709 E ele tocou primeira corda durante toda a pré-temporada. 203 00:11:32,792 --> 00:11:38,417 Então, quando ele chegou, uh, os jogos da temporada, 204 00:11:38,500 --> 00:11:41,410 eles o sentaram. Isso ele não está acostumado. 205 00:11:41,125 --> 00:11:43,250 Ele estava jogando na primeira corda desde Pop Warner. 206 00:11:43,333 --> 00:11:44,583 Mas ele sempre me disse, 207 00:11:44,667 --> 00:11:46,709 "Pop, eu sei que estou bem, melhor que esses caras. 208 00:11:46,792 --> 00:11:48,208 "Eu sei que estou melhor do que esses caras. 209 00:11:48,291 --> 00:11:49,667 "Mas eles não me dão qualquer hora do jogo. 210 00:11:49,750 --> 00:11:51,208 "Eles não me dão uma chance. 211 00:11:51,291 --> 00:11:53,000 "Eles não me dão uma chance." 212 00:11:53,830 --> 00:11:55,830 Eu disse: "Cara, você só tenho que aguentar firme. 213 00:11:55,166 --> 00:11:57,375 "Só não desista. Não desista", você sabe. 214 00:11:57,458 --> 00:12:00,291 Mas, ah, ele não poderia pegue. Uh-uh. 215 00:12:00,375 --> 00:12:02,500 "Não, eu vou em frente e fazer algo melhor." 216 00:12:06,375 --> 00:12:08,166 Foi o que você pensou ia ser, a NFL? 217 00:12:08,250 --> 00:12:09,667 Inferno, não. 218 00:12:09,750 --> 00:12:12,250 A NFL é a pior lugar filho da puta 219 00:12:12,333 --> 00:12:13,250 no mundo para ser. 220 00:12:13,333 --> 00:12:14,875 Por que é que? 221 00:12:14,959 --> 00:12:17,750 Porque a NFL é como uma plantação para escravos. 222 00:12:17,834 --> 00:12:19,834 Eles tratam você como uma criança. 223 00:12:19,917 --> 00:12:24,375 Porque quando você é grande, representa idiota. 224 00:12:24,458 --> 00:12:26,250 - Quando você for grande? - Não importa o que aconteça. Não importa o que aconteça. 225 00:12:26,333 --> 00:12:28,500 Eu entro aqui e as pessoas me veem, e eles vão ficar tipo, 226 00:12:28,583 --> 00:12:29,667 mesmo quando eu era jovem, eles vão ficar tipo, 227 00:12:29,750 --> 00:12:31,625 "Oh, cara, isso é um grande maluco filho da puta. 228 00:12:31,709 --> 00:12:33,834 "Ele deve ser o guarda-costas." 229 00:12:33,917 --> 00:12:37,000 Merda, por que eu tenho que estar o guarda-costas? Eu sou um CEO. 230 00:12:37,830 --> 00:12:39,709 E então, quanto mais sombrio você for, 231 00:12:39,792 --> 00:12:41,410 quanto mais estúpido eles pensam que você é. 232 00:12:41,125 --> 00:12:42,834 Porque, eu acho, você os lembra de um escravo. 233 00:12:44,000 --> 00:12:46,667 Eu tive tipo, conversas com pessoas 234 00:12:46,750 --> 00:12:48,410 quem me diria, tipo, 235 00:12:49,250 --> 00:12:51,830 "Você é um afro-americano." 236 00:12:51,166 --> 00:12:52,250 E eu fico chateado. 237 00:12:52,333 --> 00:12:54,458 Eu não sou nenhuma porra "Afro-americano." 238 00:12:54,542 --> 00:12:57,000 Os africanos nem sequer se autodenominam “africanos”. 239 00:12:57,875 --> 00:12:59,333 Se você olhar para um africano, 240 00:12:59,417 --> 00:13:00,875 se eles são do Quênia, 241 00:13:00,959 --> 00:13:02,834 eles se autodenominam "quenianos". 242 00:13:02,917 --> 00:13:04,625 E então o filho da puta me diz, ele disse, 243 00:13:06,834 --> 00:13:10,458 "Bem, seus ancestrais eram escravos." 244 00:13:11,291 --> 00:13:13,830 Eu ouvi isso. 245 00:13:13,166 --> 00:13:15,500 Como você conhece meus ancestrais não eram os proprietários de escravos? 246 00:13:16,792 --> 00:13:18,250 Suge, com essa mentalidade... 247 00:13:18,333 --> 00:13:20,830 Suge, não, entendi, mas com essa mentalidade... 248 00:13:20,166 --> 00:13:22,458 Deixe-me perguntar uma coisa, depois da faculdade, você fez o que como trabalho? 249 00:13:22,542 --> 00:13:23,834 A primeira coisa que fiz, 250 00:13:23,917 --> 00:13:26,830 - Fui lá jogar bola. - Certo. 251 00:13:26,166 --> 00:13:27,834 Depois de jogar uma bola, 252 00:13:27,917 --> 00:13:30,667 como fora da temporada, mesmo na faculdade. 253 00:13:30,750 --> 00:13:32,000 - Certo. - Fora de temporada... 254 00:13:38,625 --> 00:13:40,000 Todos os grandes shows, grandes concertos. 255 00:13:43,834 --> 00:13:45,917 Você estava apenas rolando com eles como funcionário 256 00:13:46,000 --> 00:13:47,417 ou você estava protegendo-os? 257 00:13:47,500 --> 00:13:48,667 - Merda. - Um pouco dos dois? 258 00:13:48,750 --> 00:13:50,830 Um pouco de tudo. 259 00:13:50,166 --> 00:13:52,410 Houve momentos em que, você sabe, 260 00:13:52,125 --> 00:13:54,000 você tem que sujar as mãos naquela estrada. 261 00:14:08,830 --> 00:14:09,625 - Em que ano foi isso? - São os anos 80. 262 00:14:09,709 --> 00:14:10,709 - Os anos 80, certo? - Sim. 263 00:14:15,917 --> 00:14:17,959 Dos artistas? 264 00:14:18,410 --> 00:14:20,500 Meus caras vêm até mim. Eles ficam tipo, "Merda, e aí?" 265 00:14:20,917 --> 00:14:22,709 Eu disse: "Merda, 266 00:14:22,792 --> 00:14:24,959 "Estou trazendo Compton para esse filho da puta." Você sabe o que quero dizer? 267 00:14:25,410 --> 00:14:26,417 Foi aí que você aprendeu o jogo musical, 268 00:14:26,500 --> 00:14:29,917 no que diz respeito ao negócio, através dessa experiência? 269 00:14:33,625 --> 00:14:34,625 Eu vi caras venha e seja, tipo, 270 00:14:34,709 --> 00:14:36,417 "Cara, eu tenho esse hit" 271 00:14:36,500 --> 00:14:40,250 e eles fazem uma demonstração para um artista ou gerente. 272 00:14:40,333 --> 00:14:41,875 De repente, outra pessoa está cantando aquela música, 273 00:14:41,959 --> 00:14:43,542 e ele não está recebendo nenhum crédito. 274 00:14:43,625 --> 00:14:46,125 Ou ele vendeu para eles por US$ 1.000, 275 00:14:46,208 --> 00:14:49,333 e valia meio milhão. 276 00:14:49,417 --> 00:14:51,959 Então a primeira coisa que fiz foi Comecei uma editora. 277 00:14:52,410 --> 00:14:53,333 Você começou uma editora? 278 00:14:53,417 --> 00:14:54,625 - Sozinho? - Sozinho. 279 00:14:54,709 --> 00:14:56,166 Você acabou de pegar seu próprio dinheiro? 280 00:14:56,250 --> 00:14:58,917 Peguei meu próprio dinheiro e comecei esta editora. 281 00:15:00,667 --> 00:15:01,917 Então, eu não tinha escritores. 282 00:15:06,250 --> 00:15:08,959 Uma vez, estou deitado no sofá, e eu ouço essa música. 283 00:15:09,410 --> 00:15:11,458 ♪ Gelo Gelo Bebê ♪ 284 00:15:11,542 --> 00:15:13,125 Então, eu ouvi isso... 285 00:15:18,875 --> 00:15:20,625 Ele está dançando no vídeo, 286 00:15:20,709 --> 00:15:22,500 e, merda, eu também estou dançando. 287 00:15:22,583 --> 00:15:23,875 Quando eles estão cantando, Gelo Gelo bebê. 288 00:15:23,959 --> 00:15:25,917 Eu fico tipo, "Merda, dinheiro, dinheiro." 289 00:15:26,000 --> 00:15:29,583 - "Merda, vou ganhar dinheiro." Essa é a minha música! - Essa era a sua música? 290 00:15:29,667 --> 00:15:30,792 Esse foi um de seus artistas? 291 00:15:36,410 --> 00:15:38,208 Então, essa foi minha primeira experiência com o negócio da música, 292 00:15:38,291 --> 00:15:40,250 porque quando liguei pela primeira vez esses filhos da puta 293 00:15:40,333 --> 00:15:41,500 sobre o meu pão, 294 00:15:41,583 --> 00:15:42,959 eles basicamente me disseram, "Foda-me." 295 00:15:43,410 --> 00:15:45,166 Quando você ligou, uh, Gelo de baunilha? 296 00:15:49,166 --> 00:15:50,542 Então, seu artista... Qual é o nome dele, o artista que escreveu isso? 297 00:15:55,542 --> 00:15:57,125 ♪ Gelo Gelo Bebê ♪ 298 00:15:58,333 --> 00:16:00,830 Quem é Mario La Vell Johnson? 299 00:16:00,166 --> 00:16:01,458 Seu nome está listado. 300 00:16:01,542 --> 00:16:02,917 Esse é o cara que Suge Knight trouxe para lá, 301 00:16:03,000 --> 00:16:04,291 isso é um conhecido meu 302 00:16:04,375 --> 00:16:06,875 isso não tinha nada a ver com aquela música. 303 00:16:06,959 --> 00:16:09,250 - E você cedeu os direitos? - Assinou os direitos para ele. 304 00:16:09,333 --> 00:16:12,830 Então, Suge e eles poderia ser pago por isso. 305 00:16:12,166 --> 00:16:13,625 Então Mario La Vell Johnson não escreveu essa música? 306 00:16:13,709 --> 00:16:14,875 Sem chance. 307 00:16:18,458 --> 00:16:20,417 Suge agredido um dos meus guarda-costas se levanta. 308 00:16:20,500 --> 00:16:22,583 Eles agrediram todo mundo em toda a minha comitiva. 309 00:16:23,625 --> 00:16:24,959 Suge me levou na varanda, 310 00:16:25,410 --> 00:16:26,500 começou a falar comigo pessoalmente. 311 00:16:26,583 --> 00:16:28,375 - Na varanda? - Na varanda. 312 00:16:28,458 --> 00:16:29,583 Bem acima? 313 00:16:29,667 --> 00:16:31,000 Tipo, 15 andares. 314 00:16:31,959 --> 00:16:33,417 Ele me fez olhar além do limite. 315 00:16:34,792 --> 00:16:36,917 Ele me mostrou o quão alto Eu estava lá em cima. 316 00:16:37,000 --> 00:16:38,250 Você ficou com medo? 317 00:16:41,410 --> 00:16:43,750 Eu precisava usar uma fralda naquele dia. 318 00:16:43,834 --> 00:16:45,291 Fiquei com muito medo. 319 00:16:47,959 --> 00:16:49,750 Quanto foram esses pontos valem? 320 00:16:49,834 --> 00:16:51,291 Três ou quatro milhões de dólares. 321 00:16:51,375 --> 00:16:52,792 Nunca aconteceu. 322 00:16:52,875 --> 00:16:54,250 - Você não o levou para a varanda? - Não, eu não fiz. 323 00:16:54,333 --> 00:16:55,625 - Isso nunca aconteceu? - Nunca aconteceu. 324 00:16:55,709 --> 00:16:57,500 - Ele tem medo de você. - Ele não deveria ter medo de mim. 325 00:16:57,583 --> 00:16:58,667 Porque posso fazer dele uma estrela. 326 00:16:59,583 --> 00:17:01,208 - Você pode fazer dele uma estrela? - Exatamente. 327 00:17:02,375 --> 00:17:04,250 Eu me lembro da primeira vez Recebi um grande cheque. 328 00:17:05,375 --> 00:17:06,917 eu não ia dar o banco meu cheque 329 00:17:07,000 --> 00:17:08,583 até que me mostraram algum dinheiro. 330 00:17:09,875 --> 00:17:11,542 Então conversei com o balconista. 331 00:17:11,625 --> 00:17:13,583 Conversei com o gerente assistente, Falei com o gerente. 332 00:17:13,667 --> 00:17:15,834 "Mostre-me algum dinheiro. Eu quero ver alguma merda. 333 00:17:15,917 --> 00:17:17,250 "Se eu vou te dar meu maldito cheque, 334 00:17:17,333 --> 00:17:18,959 "Eu quero ver algum dinheiro." 335 00:17:19,410 --> 00:17:20,291 Eles são tipo, "Cara, nós não fazemos isso." 336 00:17:20,375 --> 00:17:21,667 "Eu sou de Compton, não se importar com mais ninguém. 337 00:17:21,750 --> 00:17:23,542 “Eu quero ver o dinheiro. 338 00:17:23,625 --> 00:17:25,458 "Deixe-me ver como todo esse dinheiro parece." 339 00:17:25,542 --> 00:17:26,792 Eles me levaram para trás, 340 00:17:26,875 --> 00:17:29,500 abriu o cofre. Eu vi esse dinheiro. 341 00:17:29,583 --> 00:17:32,250 Eu coloquei meu troco lá, e eu senti como... 342 00:17:33,917 --> 00:17:37,830 Alguém precisa de ajuda, Te peguei. Eu sou rico. 343 00:17:37,667 --> 00:17:39,417 Ei! 344 00:17:39,500 --> 00:17:41,625 Cara, quero te contar um pouco da história que eles acabaram de fazer. 345 00:17:41,709 --> 00:17:45,125 O álbum deles Niggaz4Life estreou em segundo lugar. 346 00:17:45,208 --> 00:17:47,583 Único artista que faz isso antes deles 347 00:17:47,667 --> 00:17:48,917 foi Michael Jackson. 348 00:17:49,000 --> 00:17:50,792 E na próxima semana, adivinhe para onde eles foram. 349 00:17:50,875 --> 00:17:52,625 Número um. Direto para o topo. 350 00:17:52,709 --> 00:17:54,792 Álbum pop número um na América. 351 00:17:54,875 --> 00:17:57,410 N.W.A, Niggaz Wit Attitude. 352 00:17:57,125 --> 00:17:58,458 O que tudo isso significa, você sabe? 353 00:17:58,542 --> 00:18:01,410 Olha, Niggaz4Life começou... 354 00:18:01,125 --> 00:18:02,917 Conseguimos o título porque, você sabe, nós manos, 355 00:18:03,000 --> 00:18:04,709 irmãos ignorantes aqui, 356 00:18:04,792 --> 00:18:06,000 tentando ganhar um dólar, você sabe o que estou dizendo? 357 00:18:06,830 --> 00:18:07,875 Sim, mas quão ignorante é o N.W.A? 358 00:18:07,959 --> 00:18:09,625 Vamos, G. vocês foram para o número um. 359 00:18:09,709 --> 00:18:10,917 Você tem um outdoor na Sunset Boulevard. 360 00:18:11,000 --> 00:18:12,333 O que há com tudo isso, cara? 361 00:18:12,417 --> 00:18:14,830 Isso não significa nada até você conseguir os dólares. 362 00:18:14,166 --> 00:18:15,333 Eu estava gerenciando Andre. 363 00:18:18,709 --> 00:18:19,625 - Dr. Dre? - Sim. 364 00:18:23,250 --> 00:18:24,333 E o que foi o nome do gerente? 365 00:18:24,417 --> 00:18:25,792 -Jerry Heller? -Jerry Heller. 366 00:18:25,875 --> 00:18:27,667 Não era para ser isso A empresa de Eazy-E? 367 00:18:27,750 --> 00:18:29,458 Era a companhia de Eazy. 368 00:18:29,542 --> 00:18:33,375 Jerry levaria 20% de desconto no topo. 369 00:18:33,458 --> 00:18:34,959 E ele se adicionou como membro do grupo. 370 00:18:35,410 --> 00:18:36,291 Um membro do grupo N.W.A? 371 00:18:38,667 --> 00:18:41,542 Você disse, "Se eu roubasse desses caras, 372 00:18:41,625 --> 00:18:43,208 "por que eles nunca me processaram?" 373 00:18:43,291 --> 00:18:45,333 Ninguém nunca processou, então obviamente 374 00:18:45,417 --> 00:18:49,834 eles estavam apenas usando como desculpa... 375 00:18:50,542 --> 00:18:52,917 Em Compton ou onde quer que seja, 376 00:18:53,000 --> 00:18:55,750 dizer: "Sabe, nos livramos de o cara branco, você sabe, 377 00:18:55,834 --> 00:18:59,667 "porque ele estava ajudando Eazy roubar ou algo assim." 378 00:18:59,750 --> 00:19:04,458 Mas ninguém nunca me processou e ninguém nunca o processou. 379 00:19:04,542 --> 00:19:06,667 Então, obviamente foi tudo besteira. 380 00:19:09,959 --> 00:19:11,250 Eu recusei. 381 00:19:20,125 --> 00:19:24,291 Em vez de Dre estar lá, Suge Knight estava lá, e caras de jaqueta preta 382 00:19:24,375 --> 00:19:27,333 com tubos de chumbo e tacos de beisebol. 383 00:19:27,417 --> 00:19:30,625 E forçou-o, sob ameaça de sua vida, 384 00:19:30,709 --> 00:19:32,959 e dizendo isso a ele eles matariam sua mãe, 385 00:19:33,410 --> 00:19:34,750 e que eles eram me mantendo como refém. 386 00:19:34,834 --> 00:19:37,830 Sob esse tipo de coação, 387 00:19:37,166 --> 00:19:39,417 fez com que ele assinasse autorizações para o Dr. 388 00:19:41,166 --> 00:19:43,830 Você sabe, ele provavelmente me custou pessoalmente, 389 00:19:44,792 --> 00:19:47,750 como US$ 25 ou 30 milhões, você sabe? 390 00:19:47,834 --> 00:19:49,792 Eazy disse vocês vieram até ele com morcegos, 391 00:19:49,875 --> 00:19:51,917 - você sabe o que estou dizendo? - Não, cara. 392 00:19:52,000 --> 00:19:53,625 Balançando e tudo mais coisa toda, 393 00:19:53,709 --> 00:19:55,000 você sabe o que estou dizendo? 394 00:19:55,830 --> 00:19:58,410 Dr. Dre veio por ali em Eazy-E, sabe o que estou dizendo? 395 00:19:58,125 --> 00:19:59,250 É esse o caminho você fez ele assinar... 396 00:19:59,333 --> 00:20:00,875 eu não sei sobre o que ele está falando. 397 00:20:03,500 --> 00:20:05,208 A força pode te pegar na porta. 398 00:20:06,959 --> 00:20:09,709 O cérebro vai mantê-lo lá para poder criar e fazer algo. 399 00:20:09,792 --> 00:20:11,750 Porque se você forçar alguém fazer alguma coisa... 400 00:20:11,834 --> 00:20:13,000 Se você é um manequim, como você saberia 401 00:20:13,830 --> 00:20:14,458 se eles estão te dando muito? 402 00:20:20,834 --> 00:20:23,166 Como você criou o nome "Corredor da Morte"? 403 00:20:23,250 --> 00:20:25,834 Estávamos apenas tentando encontrar um nome para a gravadora. 404 00:20:25,917 --> 00:20:28,750 André estava tipo, "Consegui o nome perfeito para a empresa." 405 00:20:28,834 --> 00:20:29,750 "O que você tem?" 406 00:20:29,834 --> 00:20:31,250 "Choque Futuro." 407 00:20:32,250 --> 00:20:34,000 Um cara chamado Desconhecido estava tipo, 408 00:20:34,830 --> 00:20:36,333 "Russell e eles conseguiram o Def Jam. E se fosse assim 409 00:20:36,417 --> 00:20:38,667 "Deaf Row, mas como 'surdo', você não consegue ouvir?" 410 00:20:38,750 --> 00:20:42,291 Eu estava tipo, "Olha, não estamos não há crianças por aqui. 411 00:20:42,375 --> 00:20:43,875 “Não somos Hollywood. 412 00:20:43,959 --> 00:20:45,917 "Filho da puta, ainda estamos no gueto. 413 00:20:46,000 --> 00:20:48,333 "Nós vamos fazer alguma merda onde é 'Corredor da Morte'. 414 00:20:48,417 --> 00:20:49,792 "Como o verdadeiro corredor da morte, 415 00:20:49,875 --> 00:20:51,000 "a cadeira elétrica tipo de merda." 416 00:21:07,333 --> 00:21:09,375 Então foi aí que realmente tornou-se oficialmente corredor da morte. 417 00:21:16,208 --> 00:21:19,830 Deixe-me ver você juntar as mãos e dizer: "Ah, sim." 418 00:21:19,166 --> 00:21:20,333 Oh sim. 419 00:21:20,417 --> 00:21:22,917 Deixe-me ver alguém dê Dre, Suge, 420 00:21:23,000 --> 00:21:24,959 DOC, uma salva de palmas. 421 00:21:25,410 --> 00:21:29,000 A Death Row Records será a gravadora dos anos 2000. 422 00:21:29,830 --> 00:21:30,583 Junte as mãos! 423 00:21:30,667 --> 00:21:32,125 Vamos, pessoal, fazer algum barulho. 424 00:21:36,375 --> 00:21:38,333 Você apenas comprei recentemente um estúdio. 425 00:21:38,417 --> 00:21:40,410 O que você fez para chegar onde você está agora? 426 00:21:40,125 --> 00:21:41,834 Trabalhe duro. Trabalho duro. 427 00:21:41,917 --> 00:21:44,458 Eu comecei em um 4-track em uma garagem em Compton. 428 00:21:44,542 --> 00:21:47,410 Dr. Dre ia fazer coisa dele. 429 00:21:47,125 --> 00:21:50,959 E com muita ajuda de Suge Knight e Harry O, 430 00:21:51,410 --> 00:21:53,125 e várias pessoas e juntamos tudo. 431 00:21:53,208 --> 00:21:54,542 Eu fico com o DOC, eu fico com o Snoop. 432 00:22:02,208 --> 00:22:04,250 Corredor da Morte é capaz 433 00:22:04,333 --> 00:22:08,208 de aniquilar totalmente 434 00:22:08,291 --> 00:22:11,291 qualquer outro rótulo neste negócio da música, 435 00:22:11,375 --> 00:22:14,410 mas não somos assim. 436 00:22:14,125 --> 00:22:17,250 Temos os melhores produtores, temos os melhores artistas. 437 00:22:17,333 --> 00:22:19,792 E estávamos tirando das ruas talentos que eles não conseguem. 438 00:22:19,875 --> 00:22:21,542 Há muito talento por aí. 439 00:22:21,625 --> 00:22:23,830 Caras que não tinham a oportunidade 440 00:22:23,166 --> 00:22:25,583 ter uma chance para provar a si mesmos. 441 00:22:25,667 --> 00:22:27,250 No que diz respeito à GF Entertainment, 442 00:22:27,333 --> 00:22:29,709 com o estúdio e os filmes, 443 00:22:29,792 --> 00:22:31,750 estamos dando a todos os jovens a oportunidade, 444 00:22:31,834 --> 00:22:33,417 de todos os bairros. 445 00:22:33,500 --> 00:22:35,709 Bem, basicamente, não esquecemos de onde viemos. 446 00:22:52,250 --> 00:22:54,291 Veja, essa foi a época em que estávamos lançando alguma música. 447 00:22:54,375 --> 00:22:55,959 A maior parte da merda estávamos conversando sobre 448 00:22:56,410 --> 00:22:59,542 tinha algo para fazer com as tropas ou com os motins. 449 00:22:59,625 --> 00:23:01,291 Você sabe, merda que estava realmente acontecendo. 450 00:23:27,917 --> 00:23:29,291 Esse cara é deitado na rua. 451 00:23:29,375 --> 00:23:30,500 Acione a sirene, Doug. 452 00:23:35,875 --> 00:23:38,208 Fui criado assim... 453 00:23:38,291 --> 00:23:42,500 Música, era como a luta dos escravos, 454 00:23:42,583 --> 00:23:44,375 a luta do blues, 455 00:23:44,458 --> 00:23:45,792 a luta contra a depressão. 456 00:23:46,792 --> 00:23:50,542 Então, quando cheguei à maioridade, 457 00:23:50,625 --> 00:23:54,410 nós não estávamos por perto a luta da depressão 458 00:23:54,125 --> 00:23:57,166 e clamando por ajuda. 459 00:23:57,250 --> 00:23:58,625 Estávamos prestes a dizer: 460 00:23:58,709 --> 00:24:01,208 "Foda-se, estamos pegando isso e... 461 00:24:01,291 --> 00:24:02,583 "Essa vadia aqui..." 462 00:24:02,667 --> 00:24:04,125 E as pessoas estavam xingando nos registros 463 00:24:04,208 --> 00:24:05,917 e dizendo merda o que eles querem dizer, 464 00:24:06,000 --> 00:24:07,208 e se expressando. 465 00:24:16,333 --> 00:24:18,166 ♪ Sim, e você não para ♪ 466 00:24:31,830 --> 00:24:33,125 Então, você tem sua gravadora funcionando, você recebeu seu dinheiro 467 00:24:33,208 --> 00:24:35,583 da trilha sonora. Então, como você conheceu Jimmy? 468 00:24:35,667 --> 00:24:37,166 Então vamos para a reunião com a Interscope. 469 00:24:37,250 --> 00:24:40,208 Eu disse, "Vou pegar para você a melhor música do verão. 470 00:24:40,291 --> 00:24:43,125 Eu disse: "Melhor ainda, a melhor música do ano inteiro. 471 00:24:43,208 --> 00:24:46,830 "E eu terminei um álbum, Eu tenho uma gravadora. 472 00:24:46,166 --> 00:24:48,830 "O álbum se chama O Crônico." 473 00:24:48,166 --> 00:24:49,625 Eles são tipo, "Sim, sim, sim." 474 00:24:49,709 --> 00:24:51,875 Então eu toco 'G' Thang para eles. 475 00:24:53,709 --> 00:24:55,125 Jimmy e o resto daqueles caras disseram 476 00:24:55,208 --> 00:24:57,375 foi a pior música de todas. "Oh, esta não é uma música de sucesso." 477 00:24:57,458 --> 00:25:00,250 Digo a Andre: "Vamos". Então nós pressionamos. 478 00:25:09,458 --> 00:25:10,875 Então levo a música para o rádio. 479 00:25:12,458 --> 00:25:14,625 A música está em todo lugar, está explodindo. 480 00:25:14,709 --> 00:25:17,410 - E então eles querem a música de volta. - Certo. 481 00:25:17,125 --> 00:25:19,000 Eles dizem: "Queremos nos encontrar". 482 00:25:19,830 --> 00:25:20,834 Eu me encontrei com Ted e Jimmy e eles me disseram 483 00:25:20,917 --> 00:25:24,625 eles não queriam mexer com sem RandB, hip-hop, rap, 484 00:25:24,709 --> 00:25:27,125 porque eles basicamente disse abertamente, você sabe, 485 00:25:27,208 --> 00:25:29,458 "Negros filhos da puta é dor de cabeça 486 00:25:29,542 --> 00:25:31,750 - "e não gostamos de lidar com eles." - Certo. 487 00:25:31,834 --> 00:25:34,625 Eu disse: "Tudo bem, bem, talvez você não devesse." 488 00:25:34,709 --> 00:25:35,792 "É por isso Estou lidando com eles." 489 00:25:35,875 --> 00:25:38,125 Eu disse: "Porque estamos do mesmo lugar. 490 00:25:38,208 --> 00:25:39,625 "Você está dizendo você não gosta deles, 491 00:25:39,709 --> 00:25:40,917 "você não os conhece, 492 00:25:41,000 --> 00:25:42,583 "como você poderia entendê-los?" 493 00:25:42,667 --> 00:25:44,750 Eu disse, "Merda, mas do jeito que você diz, 494 00:25:44,834 --> 00:25:47,830 "não estamos falando de tipo, nós macacos ou algo assim. 495 00:25:47,166 --> 00:25:48,500 - Certo. - "Vocês estão fodidos. 496 00:25:48,583 --> 00:25:50,500 "Não são animais, isso é gente real." 497 00:25:50,583 --> 00:25:54,250 Tínhamos aquela música bombástica por essa bunda. 498 00:25:54,333 --> 00:25:55,792 Isso soa bem. 499 00:25:55,875 --> 00:25:57,000 Pessoas falando sobre coisas 500 00:25:57,830 --> 00:26:00,208 que eles realmente identificar coisas com. 501 00:26:00,291 --> 00:26:02,208 Você tem um recorde onde uma música tocando... 502 00:26:02,291 --> 00:26:04,458 Se fosse 'G' Thang ou algo assim, 503 00:26:04,542 --> 00:26:06,417 isso faz você se sentir como, "Merda, 504 00:26:07,750 --> 00:26:09,583 "temos esperança por aí esse filho da puta." 505 00:26:09,667 --> 00:26:12,500 Sangue e Crips, cerca de 100.000 fortes 506 00:26:12,583 --> 00:26:15,166 pode transformar sua raiva o veredicto de Rodney King 507 00:26:15,250 --> 00:26:16,750 em paz. 508 00:26:16,834 --> 00:26:18,917 A mensagem passou a fumaça e as chamas. 509 00:26:19,000 --> 00:26:21,500 Graffiti de gangue nunca visto antes. 510 00:26:21,583 --> 00:26:24,166 Um apelo, um apelo à unidade. 511 00:26:24,250 --> 00:26:25,709 No passado, a mera visão 512 00:26:25,792 --> 00:26:27,291 das cores de sua gangue rival, 513 00:26:27,375 --> 00:26:29,500 vermelho para Bloods, azul para Crips, 514 00:26:29,583 --> 00:26:31,458 poderia desencadear violência mortal. 515 00:26:31,542 --> 00:26:33,208 E quanto as afiliações de gangues 516 00:26:33,291 --> 00:26:34,542 que todo mundo estava falando, Corredor da Morte com o Sangue? 517 00:26:36,410 --> 00:26:39,291 Manos que usam trapos vermelhos vestiram seus trapos vermelhos. 518 00:26:39,375 --> 00:26:41,667 Manos, você sabe, eles usam azul. 519 00:26:41,750 --> 00:26:43,959 Snoop e Dogg Pound, eles pegaram seus trapos azuis. 520 00:26:44,410 --> 00:26:47,875 Foi sobre o mais movimento poderoso 521 00:26:48,792 --> 00:26:50,458 isso acabou de forma negativa. 522 00:26:50,542 --> 00:26:52,458 Mas estava se espalhando em todo o mundo, 523 00:26:52,542 --> 00:26:54,458 é como uma gangue. 524 00:26:55,166 --> 00:26:56,291 Vermelho e azul. 525 00:26:56,375 --> 00:26:57,875 Conseguir dinheiro de verdade. 526 00:26:57,959 --> 00:26:59,667 Não há tiroteio, não há violência. 527 00:26:59,750 --> 00:27:02,542 Eu realmente gostei dessa merda quando o tratado de paz estava em vigor. 528 00:27:02,625 --> 00:27:04,834 Na verdade vou Bairros de sangue, 529 00:27:04,917 --> 00:27:07,458 tendo saídas de fumo, relaxando em piqueniques. 530 00:27:07,542 --> 00:27:09,959 Esse foi um sentimento que um filho da puta não consegue explicar. 531 00:27:10,410 --> 00:27:12,458 Todo mundo estava aceitando todos pelo que eram, 532 00:27:12,542 --> 00:27:13,750 não de onde eles eram. 533 00:27:13,834 --> 00:27:16,166 Você ainda pode usar as cores da sua gangue. 534 00:27:16,250 --> 00:27:20,830 Você sabe o que estou dizendo? Você ainda está nisso, você ainda está naquilo. 535 00:27:20,166 --> 00:27:21,875 Não importa. 536 00:27:21,959 --> 00:27:24,830 E todo mundo era negro naquele momento, 537 00:27:24,166 --> 00:27:25,458 você sabe o que estou dizendo? 538 00:27:25,542 --> 00:27:27,917 Snoop e Dre fizeram Soul Train hoje à noite. 539 00:27:28,000 --> 00:27:29,750 Mas o corredor da morte ainda tem algum tempo para fazer isso 540 00:27:29,834 --> 00:27:32,166 para Dre e corredor da morte e todo mundo. 541 00:27:32,250 --> 00:27:34,000 Distribuímos nossos próprios prêmios. 542 00:27:34,830 --> 00:27:37,250 Pessoal, ganhamos um prêmio para Dre de Melhor Produtor, 543 00:27:37,333 --> 00:27:39,410 Melhor Artista, 544 00:27:39,125 --> 00:27:40,709 melhor filho da puta por aqui. 545 00:27:44,959 --> 00:27:47,208 Ei! E ele não é nenhum Capitão Save-a-Ho também. 546 00:27:50,333 --> 00:27:53,750 Aqui está. Snoop Dogg ganhou o Prêmio Pimp. 547 00:27:53,834 --> 00:27:57,333 "Cafetão do Ano." É melhor minha cadela ficar com meu dinheiro. 548 00:27:57,417 --> 00:27:58,709 Snoop Dogg! 549 00:27:58,792 --> 00:27:59,959 Vamos, mano, levante-se. 550 00:28:00,410 --> 00:28:02,208 Faça um discurso e merda. 551 00:28:02,291 --> 00:28:04,750 Deixe-me agradecer a todos os novos talentos do Death Row. 552 00:28:04,834 --> 00:28:05,792 Apenas algumas coisas Eu acho que são adequados 553 00:28:05,875 --> 00:28:07,125 com Death Row, os novos artistas. 554 00:28:07,208 --> 00:28:08,917 Nós vamos abrir espaço para todos. 555 00:28:09,000 --> 00:28:11,166 Então todo mundo pode vir aqui e ganhe um desses no próximo ano. 556 00:28:11,250 --> 00:28:13,542 Há espaço suficiente para todos, você sabe o que estou dizendo? 557 00:28:13,625 --> 00:28:14,917 eu levaria artistas no corredor da morte 558 00:28:15,000 --> 00:28:16,250 e torná-los um nome familiar 559 00:28:16,333 --> 00:28:18,166 antes mesmo de colocarem um disco lançado. 560 00:28:18,250 --> 00:28:20,375 Tipo, todo mundo sabia quem era Danny Boy, e ele não tinha um disco lançado. 561 00:28:20,458 --> 00:28:22,917 Todo mundo sabia quem era Jewell, e ela não tinha um disco lançado. 562 00:28:23,000 --> 00:28:26,667 Ou o Dogg Pound, ou o Nate. Você sabe. 563 00:28:26,750 --> 00:28:27,792 Explique-me como você trabalhou. 564 00:28:27,875 --> 00:28:30,417 eu vou para o estúdio do começo ao fim. 565 00:28:30,500 --> 00:28:33,000 E uma vez que eu os ouço e assim que cantarmos a música, 566 00:28:33,830 --> 00:28:36,583 então é tudo uma questão escolhendo a melhor música. 567 00:28:36,667 --> 00:28:38,417 Para mim, eu escolhi a melhor música para rádio. 568 00:28:38,500 --> 00:28:41,410 No início, no rap, 569 00:28:41,125 --> 00:28:43,875 se eles estivessem recebendo 5%, eles tiveram 10% de airplay, 570 00:28:43,959 --> 00:28:46,458 eles estouraram champanhe e fez uma festa. 571 00:28:46,542 --> 00:28:47,917 Então, quando eu disse a eles Eu estava trazendo pessoas 572 00:28:48,000 --> 00:28:49,625 fazer rádio, especializar-se em rádio, 573 00:28:49,709 --> 00:28:51,458 eles disseram: "Não faça isso, não vai funcionar." 574 00:28:51,542 --> 00:28:53,417 Eu quase tive 100% da música 575 00:28:53,500 --> 00:28:55,291 tocando no rádio foi minha merda. 576 00:28:55,375 --> 00:28:57,542 Como você faz isso? 577 00:28:57,625 --> 00:29:00,625 Bem, não posso dizer isso a todos. - Te peguei. 578 00:29:00,709 --> 00:29:03,583 Quero dizer, porque você sabe, eles dizem que se chama payola ou algo assim. 579 00:29:08,333 --> 00:29:09,500 - Você faz boa música. - Sim. 580 00:29:16,208 --> 00:29:18,166 Há muito histórias sobre o corredor da morte 581 00:29:18,250 --> 00:29:20,250 e como foi executado o interior. Eles tinham um, ah... 582 00:29:20,333 --> 00:29:22,166 Eles disseram que havia um "quarto vermelho". 583 00:29:22,250 --> 00:29:24,667 E muitas pessoas disse que, basicamente, 584 00:29:24,750 --> 00:29:27,250 se você entrou lá querendo um contrato de gravação, 585 00:29:27,333 --> 00:29:28,875 então você ia fazer rap, 586 00:29:28,959 --> 00:29:30,333 e você faria rap ali mesmo no chão. 587 00:29:30,417 --> 00:29:32,333 Se fosse lixo, você levou uma surra. 588 00:29:51,208 --> 00:29:52,875 Snoop Doggy Dogg, 22 anos 589 00:29:52,959 --> 00:29:56,410 será processado ainda esta semana por acusações de homicídio. 590 00:29:56,125 --> 00:29:57,500 O que é seu apelo neste momento? 591 00:29:57,583 --> 00:29:58,834 Inocente. 592 00:30:02,125 --> 00:30:03,917 Snoop deveria ir para a prisão 593 00:30:04,000 --> 00:30:05,417 pelo resto de sua vida. 594 00:30:07,125 --> 00:30:09,410 Bem, eu coloquei o dinheiro para lutar contra o caso de Snoop, 595 00:30:09,792 --> 00:30:11,458 quando ele não tem músicas prontas. 596 00:30:11,542 --> 00:30:13,458 Se tivéssemos perdido, ele teria foi para a prisão 597 00:30:13,542 --> 00:30:15,750 pelo resto de sua vida, e é isso. 598 00:30:16,792 --> 00:30:18,750 Você sabe, esse era o meu povo. 599 00:30:18,834 --> 00:30:20,375 Então eu não queria ver esse cara vai para a cadeia 600 00:30:20,458 --> 00:30:22,834 pelo resto de sua vida, ou qualquer outra pessoa. 601 00:30:22,917 --> 00:30:26,291 Então eu fiz o que tinha que fazer colocar meu dinheiro em uso 602 00:30:26,375 --> 00:30:27,583 e certifique-se ele não foi para a prisão. 603 00:30:28,208 --> 00:30:29,917 E antes disso, 604 00:30:30,000 --> 00:30:32,917 Eu impedi Andre de indo para a prisão três vezes. 605 00:30:36,291 --> 00:30:38,375 Então, pagamos todo esse dinheiro, 606 00:30:38,458 --> 00:30:40,583 fiz um pequeno acordo, resolveu a situação, 607 00:30:40,667 --> 00:30:43,792 onde ele tinha que ir para a prisão do condado por um minuto. 608 00:30:43,875 --> 00:30:46,208 Nate Dogg esteve perto 609 00:30:46,291 --> 00:30:49,333 cinco assaltos a Taco Bell na câmera. 610 00:30:49,417 --> 00:30:51,830 Ele estava na câmera cinco vezes roubando Taco Bells? 611 00:30:51,166 --> 00:30:53,375 Taco Sinos. Eu paguei um quarto de um milhão de dólares 612 00:30:53,458 --> 00:30:55,917 para pegar a merda então ele não iria para a prisão. 613 00:30:56,000 --> 00:30:58,417 Todo mundo teve suas situações 614 00:30:58,500 --> 00:31:01,834 onde eles deveriam estar fui para a prisão e ninguém foi. 615 00:31:01,917 --> 00:31:04,000 Quando eu fiz isso, quando ganhei algum dinheiro... 616 00:31:04,830 --> 00:31:07,583 Merda. É melhor você acreditar Eu mal podia esperar 617 00:31:07,667 --> 00:31:09,291 fazer algo de volta e retribuir algo. 618 00:31:13,830 --> 00:31:15,917 E uma das coisas que Eu senti que era muito importante. 619 00:31:16,000 --> 00:31:17,750 Todos têm oportunidade. 620 00:31:17,834 --> 00:31:21,834 Muitos artistas vêm do mesmo lugar de onde vocês vieram. 621 00:31:21,917 --> 00:31:23,375 O mesmo lugar de onde eu vim. 622 00:31:23,458 --> 00:31:26,333 Registros do corredor da morte mantidos seu sorteio anual de peru, 623 00:31:26,417 --> 00:31:28,208 com os elogios de Co-fundador da Death Row, 624 00:31:28,291 --> 00:31:29,458 Cavaleiro Suge. 625 00:31:29,542 --> 00:31:31,375 Centenas de perus foram entregues 626 00:31:31,458 --> 00:31:33,333 no estacionamento do o Compton Fashion Center. 627 00:31:33,417 --> 00:31:35,458 Registros do Death Row tocados Papai Noel hoje 628 00:31:35,542 --> 00:31:38,208 para crianças no Martin Luther King Junior/Drew Medical Center. 629 00:31:38,291 --> 00:31:40,667 Enquanto isso, em Beverly Hills, cerca de 600 mães solteiras 630 00:31:40,750 --> 00:31:42,667 e seus filhos de Los Angeles bairros urbanos 631 00:31:42,750 --> 00:31:43,792 foram brindados com um banquete, 632 00:31:43,875 --> 00:31:45,917 cortesia da Death Row Records. 633 00:31:46,000 --> 00:31:47,750 eu não sabia onde está o dinheiro. 634 00:31:47,834 --> 00:31:49,333 Então ele começou a me dar dinheiro. 635 00:31:49,417 --> 00:31:50,583 Comprando carros para você. 636 00:31:50,667 --> 00:31:52,583 Ele me comprava carros o tempo todo. 637 00:31:52,667 --> 00:31:54,375 Eu queria algum tipo de van. 638 00:31:54,458 --> 00:31:57,291 Ele disse: "Não, minha mãe tem aula. 639 00:31:57,375 --> 00:31:58,750 "Eu acho que você deveria ter um Cadilac." 640 00:32:00,125 --> 00:32:01,959 Então eu me apaixonei por o Cadilac. 641 00:32:03,166 --> 00:32:05,959 Ele gostou de voltar para o capô, você sabe. 642 00:32:06,410 --> 00:32:10,000 E nada além de problemas no capô. Todos nós sabemos disso. 643 00:32:10,830 --> 00:32:13,959 Ele gostava de socializar com os caras e coisas assim, 644 00:32:14,410 --> 00:32:16,410 mas quando você está acordado naquele colchete 645 00:32:16,125 --> 00:32:18,458 você simplesmente não pode, ah... Você simplesmente não pode voltar 646 00:32:18,542 --> 00:32:20,208 e sente-se na esquina. 647 00:32:20,291 --> 00:32:22,000 Você sabe o que estou dizendo? 648 00:32:50,208 --> 00:32:51,667 Álbum de Snoop Doggy Dogg, estilo cachorrinho, 649 00:32:51,750 --> 00:32:54,250 já vendeu pedidos antecipados de dois milhões. 650 00:32:54,333 --> 00:32:56,291 Lançado na última segunda-feira, esgotou imediatamente. 651 00:32:56,375 --> 00:32:59,625 É o primeiro álbum de estreia a entrar nas paradas em primeiro lugar. 652 00:32:59,709 --> 00:33:01,250 Estamos aqui na Tower Records, 653 00:33:01,333 --> 00:33:03,917 onde este é realmente o álbum mais quente nas prateleiras no momento. 654 00:33:12,583 --> 00:33:14,250 Você sente vontade alguns desses artistas 655 00:33:14,333 --> 00:33:16,410 estão se retratando 656 00:33:16,125 --> 00:33:18,500 como esses personagens eles cresceram nos filmes? 657 00:33:23,333 --> 00:33:24,291 Certo. Qual é o seu filme favorito? 658 00:33:24,375 --> 00:33:25,709 Bugado. Bugsy Siegel. 659 00:33:25,792 --> 00:33:27,458 - Bugsy Siegel. - Sim. 660 00:33:27,542 --> 00:33:29,875 - Diga-me por quê. - Bugsy era judeu. 661 00:33:29,959 --> 00:33:31,792 Certo, sim. 662 00:33:31,875 --> 00:33:34,709 E você sabe, eu não estou odiando, mas eu também sou bastante judeu. 663 00:33:34,792 --> 00:33:37,830 Eu simplesmente não quero ser uma parte do sonho americano, 664 00:33:37,166 --> 00:33:38,750 eu quero possuir o sonho americano. 665 00:33:38,834 --> 00:33:40,542 Então, você sabe... 666 00:33:40,625 --> 00:33:42,750 É por isso que eu sinto que, você sabe, eu sou judeu. 667 00:33:42,834 --> 00:33:45,417 Como Bugsy Siegel era judeu, 668 00:33:45,500 --> 00:33:47,583 - mas ele estava concorrendo com os italianos. - Certo. 669 00:33:47,667 --> 00:33:50,709 Ele estava expondo os filhos da puta como se ele fosse italiano. 670 00:33:50,792 --> 00:33:53,000 Quanto a atirar neles na cúpula, comemorando seus aniversários. 671 00:33:53,830 --> 00:33:56,125 Certo. Mas ele saiu, violentamente. 672 00:34:04,291 --> 00:34:05,500 Eu gosto de Scarface, no entanto. 673 00:34:05,583 --> 00:34:07,375 Scarface estava tipo, ele aprendeu muito... 674 00:34:07,458 --> 00:34:09,208 O que aprendi sobre Scarface é isso 675 00:34:09,291 --> 00:34:11,333 Eu entendo isso de uma visão diferente, você sabe o que quero dizer? 676 00:34:11,417 --> 00:34:12,917 Eu acho que foi sobre um filho da puta tendo fé 677 00:34:13,000 --> 00:34:14,750 e acreditando em si mesmo. 678 00:34:14,834 --> 00:34:17,410 Se você acredita que pode fazer melhor, você pode fazer melhor. 679 00:34:17,125 --> 00:34:18,458 E foi isso que Scarface estava prestes. 680 00:34:18,542 --> 00:34:20,375 Sou Scarface sem drogas, 681 00:34:20,458 --> 00:34:22,830 e sem o filho da puta sendo morto no final. 682 00:34:29,417 --> 00:34:31,625 Há muito de especulação sobre, 683 00:34:31,709 --> 00:34:34,750 naquela época, o jeito a maioria das empresas começou 684 00:34:34,834 --> 00:34:36,959 no jogo do rap acabou tráfico de drogas e tudo mais. 685 00:34:37,410 --> 00:34:38,250 O que você acha disso? 686 00:35:28,333 --> 00:35:30,750 Por que você pensa muito das pessoas assistem ao corredor da morte 687 00:35:30,834 --> 00:35:33,417 como uma empresa criminosa 688 00:35:33,500 --> 00:35:35,500 em oposição a uma gravadora? 689 00:35:35,583 --> 00:35:37,000 Concorrência. 690 00:35:37,830 --> 00:35:40,417 Você sabe, antes de começar o negócio, 691 00:35:41,709 --> 00:35:44,333 todo mundo praticamente pronto o que lhes foi dito. 692 00:35:44,417 --> 00:35:46,208 Então, quando eu decidi entre e comece uma gravadora, 693 00:35:46,291 --> 00:35:48,583 onde era propriedade pela pessoa 694 00:35:48,667 --> 00:35:50,291 quem iniciou a empresa 695 00:35:50,375 --> 00:35:53,625 e era propriedade de negros, as pessoas tiveram problemas com isso. 696 00:35:53,709 --> 00:35:55,333 Em vez de eles contarem, você sabe, 697 00:35:55,417 --> 00:35:57,917 que eu trabalho mais do que eles, Eu sou mais esperto que eles, 698 00:35:58,000 --> 00:36:00,750 eles disseram a eles que eu me viro e eu intimido filhos da puta. 699 00:36:00,834 --> 00:36:03,917 Algumas pessoas dizem que você fugiu Corredor da Morte como um cartel. 700 00:36:04,000 --> 00:36:05,375 Nossa empresa e nossa organização, 701 00:36:05,458 --> 00:36:08,250 nosso império era como seu império. 702 00:36:08,333 --> 00:36:12,792 Nosso império não foi governado por um homem 703 00:36:12,875 --> 00:36:15,500 que começou na terceira base e pensei que ele acertou um triplo. 704 00:36:15,583 --> 00:36:17,500 Você sabe, eu venho direto da parte inferior de Compton. 705 00:36:18,830 --> 00:36:19,959 A única coisa diferente foi 706 00:36:20,410 --> 00:36:23,250 Eu estava vendendo música em vez de drogas. 707 00:36:23,333 --> 00:36:25,834 Mas, no que diz respeito a ser agressivo, 708 00:36:25,917 --> 00:36:29,410 Eu provavelmente fui mais agressivo do que alguns desses caras, 709 00:36:29,125 --> 00:36:31,959 porque acreditei no negócio, Eu acreditei na visão. 710 00:36:32,709 --> 00:36:34,250 Então, quando chegou a hora, 711 00:36:35,333 --> 00:36:38,375 eu senti que faria tudo e qualquer coisa 712 00:36:38,458 --> 00:36:40,125 para garantir que as pessoas na vitória do meu time. 713 00:36:40,208 --> 00:36:41,875 Certifique-se de que esses bebês sejam alimentados. 714 00:37:10,125 --> 00:37:13,830 Como todo o conflito entre Costa Leste e Costa Oeste começou? 715 00:37:15,417 --> 00:37:16,750 eu não acho nunca houve não 716 00:37:16,834 --> 00:37:18,125 Costa Leste/Costa Oeste 717 00:37:19,000 --> 00:37:20,834 - merda assim. - Certo. 718 00:37:20,917 --> 00:37:23,917 Em determinado momento, quando você realmente olha para isso, 719 00:37:24,000 --> 00:37:27,000 eram dois indivíduos que bateu cabeça. 720 00:37:27,830 --> 00:37:29,542 Eles começaram amigos e eles bateram cabeças. 721 00:37:29,625 --> 00:37:31,583 Eu e Puffy costumávamos correr um com o outro. 722 00:37:31,667 --> 00:37:34,625 Você sabe, nós sairíamos juntos. Fui a clubes e essas coisas. 723 00:37:34,709 --> 00:37:36,750 E foi muito diferente então, você sabe. 724 00:37:36,834 --> 00:37:40,830 Ele estava entrando no negócio, Eu estava no negócio. 725 00:37:40,166 --> 00:37:42,542 Então ele me atacou por... Quando ele lançou seu primeiro álbum, 726 00:37:42,625 --> 00:37:44,834 quando ele fez aquele primeiro projeto com Biggie... 727 00:37:54,291 --> 00:37:56,458 Abra C-74! Pequenos! 728 00:37:58,750 --> 00:38:02,333 Sr. deixe-me acompanhá-lo até a porta. 729 00:38:06,500 --> 00:38:08,625 Eu e o Puffy, éramos amigos. 730 00:38:53,333 --> 00:38:57,208 Como isso realmente saiu do controle, é o Source Awards. 731 00:38:58,667 --> 00:39:01,208 Agora eu me deito dormir 732 00:39:02,410 --> 00:39:04,000 Ore ao Senhor, minha alma para manter 733 00:39:04,830 --> 00:39:05,875 E se eu morrer antes de eu acordar 734 00:39:07,542 --> 00:39:09,792 Eu oro a Deus Eu morro como um Bad Boy. 735 00:39:11,375 --> 00:39:15,709 Eu moro no leste e eu vou morrer no leste. 736 00:39:16,375 --> 00:39:19,625 Sim! Sim! 737 00:39:19,709 --> 00:39:23,830 ♪ Pegue seu... se você ama hip-hop 738 00:39:23,166 --> 00:39:26,830 ♪ Esfregue seu... se você ama Big Poppa ♪ 739 00:39:26,166 --> 00:39:27,542 - Todo mundo se apresentou. - Certo. 740 00:39:28,333 --> 00:39:29,583 E então nos apresentamos. 741 00:39:36,830 --> 00:39:37,458 Vamos, Nova York! 742 00:39:37,542 --> 00:39:40,333 ♪ Sim! Enquanto eu olho para cima no céu 743 00:39:40,417 --> 00:39:43,500 ♪ Minha mente começa a viajar uma lágrima cai em meus olhos ♪ 744 00:39:54,709 --> 00:39:56,792 - Certo. - Nos anos anteriores, 745 00:39:58,166 --> 00:40:00,410 ninguém não tinha respeito para o oeste. 746 00:40:00,125 --> 00:40:02,583 Então, enquanto eles estão subindo lá, eles estão tão acostumados a vaiá-los 747 00:40:02,667 --> 00:40:05,333 e enlouquecendo com eles. Você sabe o que estou dizendo? 748 00:40:05,417 --> 00:40:07,583 Então, mesmo quando eles foram para receber seu prêmio... 749 00:40:13,583 --> 00:40:15,709 E aí, amor? Sim! 750 00:40:16,125 --> 00:40:17,458 Na casa. 751 00:40:18,750 --> 00:40:20,000 - O que? - Espere, espere, espere! 752 00:40:20,830 --> 00:40:22,625 A Costa Leste não ama Dr. Dre e Snoop Dogg? 753 00:40:24,410 --> 00:40:25,542 A Costa Leste não tenho amor 754 00:40:25,625 --> 00:40:29,830 para Dr. Dre e Snoop Dogg? E corredor da morte? 755 00:40:29,166 --> 00:40:32,410 Nós conhecemos vocês, Costa Leste. Nós sabemos... nós em. 756 00:40:32,125 --> 00:40:33,667 Vocês não nos amam? 757 00:40:35,583 --> 00:40:36,917 Confira. 758 00:40:37,000 --> 00:40:39,750 Eu tenho que dar um grito para meu mano, Big Suge, 759 00:40:39,834 --> 00:40:42,542 por pavimentar o caminho para que eu possa fazer minha música. 760 00:40:42,625 --> 00:40:45,375 Grite para todos no corredor da morte mais uma vez. 761 00:40:45,458 --> 00:40:47,333 E nós saímos. 762 00:40:47,417 --> 00:40:49,709 Quando eu fui lá e pegou o prêmio, 763 00:40:49,792 --> 00:40:52,917 e eu basicamente disse os filhos da puta a verdade. 764 00:40:53,000 --> 00:40:55,500 Em segundo lugar, gostaria de agradecer a todos, toda a família do corredor da morte. 765 00:40:55,583 --> 00:40:57,000 Em ambos os lados, 766 00:40:57,830 --> 00:40:58,417 - você sabe o que estou dizendo? - Lado oeste, querido! 767 00:40:58,500 --> 00:41:00,208 E uma outra coisa Eu gostaria de dizer. 768 00:41:00,291 --> 00:41:02,417 Qualquer artista por aí quem quer ser um artista, 769 00:41:02,500 --> 00:41:04,125 e quero continuar sendo uma estrela, 770 00:41:04,208 --> 00:41:06,417 e não quero me preocupar com o produtor executivo 771 00:41:06,500 --> 00:41:09,875 tentando estar tudo nos vídeos, 772 00:41:09,959 --> 00:41:13,750 tudo gravado, dançando, venha para o corredor da morte. 773 00:41:16,208 --> 00:41:18,333 Se você é um executivo e você está no lado comercial, 774 00:41:18,417 --> 00:41:20,410 - estar do lado comercial. - Certo. 775 00:41:20,125 --> 00:41:22,625 Não se vire e estar no vídeo de um negro. 776 00:41:22,709 --> 00:41:24,500 Não se vire e entre no disco deles. 777 00:41:24,583 --> 00:41:26,500 - Deixe o artista ser o artista. - Certo. 778 00:41:26,583 --> 00:41:29,166 Eu sou o produtor executivo que foi feito um comentário sobre 779 00:41:29,250 --> 00:41:31,583 um pouco antes. Mas... Confira isso. 780 00:41:31,667 --> 00:41:34,166 Ao contrário do que outras pessoas podem sentir, 781 00:41:34,250 --> 00:41:35,750 Eu gostaria de dizer 782 00:41:35,834 --> 00:41:38,125 que estou muito orgulhoso do Dr. Dre, 783 00:41:38,208 --> 00:41:40,959 do Corredor da Morte e Suge Knight por suas realizações. 784 00:41:41,410 --> 00:41:42,750 Eles querem a fama, eles não querem o dinheiro. 785 00:41:43,917 --> 00:41:45,542 Eu sou o único negro quem quer o dinheiro. 786 00:41:46,875 --> 00:41:47,959 Eles querem a fama. 787 00:42:00,417 --> 00:42:01,542 Período. 788 00:42:06,875 --> 00:42:08,792 Gostaria de contar ao Tupac para manter sua guarda levantada. 789 00:42:08,875 --> 00:42:09,875 Nós cavalgamos com ele. 790 00:42:13,709 --> 00:42:15,542 A violência policial contra nós. 791 00:42:15,625 --> 00:42:18,125 Isso está nos deixando loucos. É isso que está nos fazendo matar uns aos outros. 792 00:42:18,208 --> 00:42:19,417 Porque nós realmente queremos matar a polícia, 793 00:42:19,500 --> 00:42:20,750 mas estamos com medo, então nos matamos. 794 00:42:20,834 --> 00:42:22,458 Você sabe, nós temos armas. 795 00:42:22,542 --> 00:42:24,458 Só temos medo de atirar nos filhos da puta que estão fazendo isso conosco. 796 00:42:24,542 --> 00:42:26,458 O rapper e ator Tupac Shakur 797 00:42:26,542 --> 00:42:28,410 foi preso em Atlanta 798 00:42:28,125 --> 00:42:30,875 por supostamente atirar dois policiais fora de serviço. 799 00:42:30,959 --> 00:42:32,500 Você não pode sobreviver aqui sozinho. 800 00:42:32,583 --> 00:42:33,875 A polícia não é nada mas uma gangue. 801 00:42:33,959 --> 00:42:36,709 A Guarda Nacional é uma gangue. O Exército é uma gangue. 802 00:42:36,792 --> 00:42:38,709 Aprendemos todas as nossas merdas de gangue do governo. 803 00:42:38,792 --> 00:42:40,500 O artista de música rap, Tupac Shakur 804 00:42:40,583 --> 00:42:42,750 diz que está recebendo uma acusação ruim na cidade de Nova York, 805 00:42:42,834 --> 00:42:44,417 onde ele agora é acusado de abuso sexual. 806 00:42:44,500 --> 00:42:46,667 Eu cresci como uma Pantera, você sabe o que estou dizendo? 807 00:42:46,750 --> 00:42:48,458 Hoje em dia, um negro como, "Foda-se," 808 00:42:48,542 --> 00:42:49,792 porque você tem que sobreviver. 809 00:42:49,875 --> 00:42:51,458 Você sabe, eu estou gritando "Preto" como qualquer outro homem, 810 00:42:51,542 --> 00:42:53,208 mas quando o primeiro tiro lamber, 811 00:42:53,291 --> 00:42:54,583 você sabe, está tudo bem. 812 00:42:54,667 --> 00:42:56,625 Músico de rap, Tupac Shakur, 813 00:42:56,709 --> 00:42:59,750 está hospitalizado com ferimentos de bala na cabeça e na virilha, 814 00:42:59,834 --> 00:43:01,458 sofreu de forma aparente tentativa de roubo. 815 00:43:01,542 --> 00:43:03,000 Shakur levou um tiro na cabeça 816 00:43:03,830 --> 00:43:05,709 e virilha fora de Nova York estúdio de gravação. 817 00:43:05,792 --> 00:43:07,875 O esperado de Shakur para fazer uma recuperação completa. 818 00:43:07,959 --> 00:43:09,834 Com licença. Com licença, desculpe-nos, desculpe-nos. 819 00:43:09,917 --> 00:43:11,875 Tupac Shakur foi condenado a um máximo de 820 00:43:11,959 --> 00:43:13,709 quatro anos e meio na prisão. 821 00:43:13,792 --> 00:43:15,250 O juiz estadual em Nova York condenou 822 00:43:15,333 --> 00:43:16,667 o rapper de 23 anos 823 00:43:16,750 --> 00:43:18,333 pelos crimes ele disse que havia aumentado 824 00:43:18,417 --> 00:43:19,959 conforme a carreira de Shakur progredia. 825 00:43:34,500 --> 00:43:36,250 Em uma entrevista recente de trás das grades, 826 00:43:36,333 --> 00:43:38,410 rapper e ator, Tupac Shakur, 827 00:43:38,125 --> 00:43:40,917 acusou os rappers Puff Daddy e Notorious B.I.G., 828 00:43:41,000 --> 00:43:42,834 de envolvimento em seu tiroteio em Nova York. 829 00:43:49,000 --> 00:43:50,583 Você estava em prisão domiciliar enquanto isso acontecia? 830 00:44:09,291 --> 00:44:11,583 Rapper, ator e condenado por abuso sexual, Tupac Shakur, 831 00:44:11,667 --> 00:44:12,959 saiu de uma prisão em Nova York semana passada. 832 00:44:13,410 --> 00:44:15,333 Resgatado ao som da música de US$ 1,4 milhão 833 00:44:15,417 --> 00:44:17,333 por Suge Knight da Death Row Records, 834 00:44:17,417 --> 00:44:19,125 que assinou Shakur para um contrato de gravação. 835 00:44:19,208 --> 00:44:22,830 Quando tirei Pac, foi como, "Ok, olhe." 836 00:44:22,166 --> 00:44:23,542 Eu disse: "Eu vou estar trabalhando nessas músicas." 837 00:44:23,625 --> 00:44:24,959 Eu disse: “Você não precisa fazer isso. 838 00:44:25,410 --> 00:44:28,333 "Se você quer estar no corredor da morte, você tem que trabalhar. 839 00:44:29,830 --> 00:44:30,458 "E é um trabalho imediato." 840 00:44:31,458 --> 00:44:32,959 Pac olhou para mim e disse: 841 00:44:34,166 --> 00:44:35,917 "Cara, isso tudo Eu sempre estive esperando. 842 00:44:36,000 --> 00:44:38,000 “Estar em uma situação para foder com você, 843 00:44:38,830 --> 00:44:39,792 "e eu posso entrar no estúdio tanto quanto eu quiser." 844 00:44:39,875 --> 00:44:42,417 Ele disse: "Cara, você sabe como é difícil ir para um estúdio? 845 00:44:42,500 --> 00:44:44,500 "Deus, eles me fizeram implorar para encontrar um estúdio para ir. 846 00:44:44,583 --> 00:44:46,500 "Então haveria alguma besteira." 847 00:44:46,583 --> 00:44:49,709 Ele disse: "Cara, vocês estão tendo seu artista está certo." 848 00:44:49,792 --> 00:44:53,410 Eu disse: “Merda. 24 horas, você pode ir ao estúdio o quanto quiser." 849 00:44:53,125 --> 00:44:55,410 - Você deixou o estúdio aberto? - Vinte e quatro horas. 850 00:44:55,125 --> 00:44:56,583 É muito dinheiro. 851 00:44:56,667 --> 00:44:58,542 Dois quartos com meu dinheiro. 852 00:45:03,625 --> 00:45:04,792 ♪ Sob fiança, recém-saído da prisão 853 00:45:04,875 --> 00:45:05,917 ♪ Califórnia sonhando 854 00:45:06,000 --> 00:45:07,500 ♪ Assim que eu entrar em cena 855 00:45:07,583 --> 00:45:08,834 ♪ Estou ouvindo putarias gritando 856 00:45:08,917 --> 00:45:10,458 ♪ Procurando por dinheiro e álcool 857 00:45:10,542 --> 00:45:12,410 ♪ A vida de um jogador do West Side 858 00:45:12,125 --> 00:45:13,792 ♪ Onde os covardes morrem e a bola forte ♪ 859 00:45:26,458 --> 00:45:29,834 Ninguém nunca pensou em fazer um CD duplo 860 00:45:29,917 --> 00:45:31,792 em um álbum de rap, mas eu. 861 00:45:31,875 --> 00:45:33,834 Eu fui o primeiro quem pensou nisso. 862 00:45:33,917 --> 00:45:36,583 Pac queria nomear seu álbum Eutanásia, 863 00:45:36,667 --> 00:45:38,750 que significa "vida após a morte". 864 00:45:38,834 --> 00:45:41,830 Eu queria nomeá-lo, Todos Eyez em mim. 865 00:45:41,166 --> 00:45:43,291 E eu nomeei isso Todos Eyez em mim. 866 00:45:43,375 --> 00:45:44,625 O que você viu em Tupac? 867 00:45:44,709 --> 00:45:46,000 O que você viu nele isso fez você saber 868 00:45:46,830 --> 00:45:47,500 - ele era tão talentoso? - Merda. 869 00:45:48,834 --> 00:45:51,417 Eu me vi. Eu me vi no Pac. 870 00:45:53,792 --> 00:45:55,333 E sempre que você conseguir até certo nível, 871 00:45:55,417 --> 00:45:58,667 quando você está lidando com homens em um certo nível quem conseguiu... 872 00:45:58,750 --> 00:46:00,625 Se eles são bons amigos, 873 00:46:00,709 --> 00:46:01,959 eles têm muitas coisas em comum. 874 00:46:02,959 --> 00:46:05,667 Eu poderia dizer que Pac estava caído. 875 00:46:06,917 --> 00:46:09,458 Mas você poderia dizer ele nunca teve um amor verdadeiro. 876 00:46:09,542 --> 00:46:10,542 Tipo, nenhum amor verdadeiro de mano. 877 00:46:10,625 --> 00:46:12,291 Ele nunca teve amigos. 878 00:46:18,709 --> 00:46:21,709 eu tinha confiança em nosso time. 879 00:46:21,792 --> 00:46:23,410 E cada um fez a sua parte. 880 00:46:23,750 --> 00:46:26,333 Então você precisa de uma equipe. 881 00:46:26,417 --> 00:46:28,834 Se realmente vai ficar apertado, você vai precisar de uma família. 882 00:46:28,917 --> 00:46:31,875 E nesse ponto, éramos uma família. 883 00:46:32,625 --> 00:46:34,208 Para nós, uma família do corredor da morte. 884 00:46:34,291 --> 00:46:36,166 - Corredor da Morte. - Corredor da Morte. 885 00:46:36,250 --> 00:46:37,542 Costa Oeste no seu melhor. 886 00:46:37,625 --> 00:46:39,125 Pretos é melhor não quero ver isso! 887 00:46:39,208 --> 00:46:40,667 Costa Oeste no seu melhor. 888 00:46:41,166 --> 00:46:42,959 Pac estava tipo, 889 00:46:43,410 --> 00:46:46,125 "Olha, eu vou para Nova York, Eu vou para o estúdio. 890 00:46:46,208 --> 00:46:49,375 "Esses manos armaram para mim e atirou em mim. Ponto final." 891 00:46:49,458 --> 00:46:51,500 Eu estava tipo, “Merda, você está conosco. 892 00:46:51,583 --> 00:46:54,830 "Seus amigos são meus amigos. Seus inimigos são meus inimigos." 893 00:46:54,792 --> 00:46:56,375 Os pretos atiraram em mim cinco vezes. 894 00:46:56,458 --> 00:46:58,625 Eu saí da prisão e vendeu cinco milhões. 895 00:46:58,709 --> 00:47:00,583 Esses manos não podem brincar com a gente. 896 00:47:00,667 --> 00:47:01,750 É assim que fazemos. 897 00:47:01,834 --> 00:47:03,291 Você conhece as playas estão no lado oeste. 898 00:47:03,375 --> 00:47:04,875 Foda-se essa merda de “paz”. 899 00:47:04,959 --> 00:47:07,583 Eu nem estou tentando faça as pazes. Foda-se todos eles. 900 00:47:07,667 --> 00:47:09,830 As playas estão deste lado. 901 00:47:09,166 --> 00:47:10,583 Pac estava dizendo: 902 00:47:10,667 --> 00:47:13,291 “Eles me colocaram no estúdio. 903 00:47:13,375 --> 00:47:17,830 "Eles atiraram em mim, me roubaram, blá, blá, blá", certo? 904 00:47:18,410 --> 00:47:19,709 Ele não disse isso em código. 905 00:47:20,625 --> 00:47:22,583 Merda, Pac gritou nomes. 906 00:47:22,667 --> 00:47:24,208 Quando eles dizem algo para nós, 907 00:47:24,291 --> 00:47:26,875 queremos ter certeza de que vamos amassar sua bunda como fizemos com Biggie. 908 00:47:26,959 --> 00:47:29,125 Veja aquele cara quieto como um maldito rato de igreja. 909 00:47:30,417 --> 00:47:32,500 Caiu Hit 'Em Up, aquele cara quieto pra caralho. 910 00:47:32,583 --> 00:47:34,208 Ele não tem nada a dizer. 911 00:47:34,291 --> 00:47:35,959 A esposa dele está grávida, aquele cara está esperando tipo 912 00:47:36,410 --> 00:47:39,208 um futuro pai sem saber de quem é o bebê. 913 00:47:39,291 --> 00:47:41,875 O mundo não sabe que eu usei uma borracha, então não é minha. 914 00:47:43,458 --> 00:47:45,166 Vou te dizer francamente. 915 00:47:45,250 --> 00:47:47,542 eu não queria foder aquela vadia gorda, de jeito nenhum. 916 00:47:49,410 --> 00:47:51,458 Mas você sabe esse é o segredo da guerra. 917 00:47:51,542 --> 00:47:53,208 Ele é meu inimigo, então ela parecia bem. 918 00:48:04,166 --> 00:48:06,458 Filho da puta gordo, Biggie, veio em uma gangue 919 00:48:06,542 --> 00:48:08,208 vou tentar cruzar um negro. 920 00:48:08,291 --> 00:48:09,417 Esses manos não sabem. 921 00:48:09,500 --> 00:48:11,750 Eles fazem gangbang em Los Angeles. Eles adoram lutar. 922 00:48:12,500 --> 00:48:13,750 Matar e atirar. 923 00:48:32,417 --> 00:48:34,000 Niggas tentando jogar aquela merda de gangsta, 924 00:48:34,830 --> 00:48:36,830 mas nós MOB de verdade. 925 00:48:40,750 --> 00:48:43,166 Cada negro na estrada tem greves e merda. 926 00:48:59,000 --> 00:49:01,830 Vejo Biggie vomitando isso. 927 00:49:01,166 --> 00:49:03,291 Biggie não sabe de nada sobre nenhum sinal de gangue. 928 00:49:03,375 --> 00:49:05,417 Por que o negro continua vomitando sinais de gangue? 929 00:49:05,500 --> 00:49:06,917 Tenha cuidado, mano. 930 00:49:07,000 --> 00:49:10,000 Todos vocês, pretos falsos, você tem que ter cuidado, 931 00:49:10,830 --> 00:49:12,830 porque é muito perigoso aqui fora. 932 00:49:12,166 --> 00:49:13,667 Você pode fazer isso pouco prepare-me no estúdio 933 00:49:13,750 --> 00:49:15,166 e merda em Nova York. 934 00:49:15,250 --> 00:49:17,625 Mas na Califórnia, mano, é para lá que os Gs viajam. 935 00:50:51,542 --> 00:50:53,500 Se houver, que pressão você sente 936 00:50:53,583 --> 00:50:55,625 sem Dre? 937 00:50:55,709 --> 00:50:57,000 Quero dizer, é muita pressão, 938 00:50:57,830 --> 00:51:00,291 mas esse rótulo foi construído no fato de que 939 00:51:00,375 --> 00:51:01,792 Snoop Dogg era apertado, 940 00:51:01,875 --> 00:51:05,410 Daz estava apertado, Nate Dogg estava apertado, Kurupt estava tenso. 941 00:51:05,125 --> 00:51:06,709 Dre caiu e não está aqui não mais, 942 00:51:06,792 --> 00:51:08,542 e está nos machucando muito, 943 00:51:08,625 --> 00:51:10,625 mas o que importa é que temos tenho que manter tudo funcionando 944 00:51:10,709 --> 00:51:12,125 porque é isso que tudo começou, 945 00:51:12,208 --> 00:51:13,542 nós tendo crença em nós mesmos 946 00:51:13,625 --> 00:51:15,792 e sabendo que poderíamos fazer com ou sem ninguém. 947 00:51:15,875 --> 00:51:17,709 Então, apenas mantendo esse impulso vivo 948 00:51:17,792 --> 00:51:19,625 e mantendo o sonho vivo no corredor da morte. 949 00:51:21,875 --> 00:51:23,709 Não há outro gravadora por aí 950 00:51:23,792 --> 00:51:25,830 que vendeu tantos discos como nós fizemos. 951 00:51:25,166 --> 00:51:27,375 Vendemos mais que Bad Boy, LaFace, 952 00:51:27,458 --> 00:51:29,125 cada gravadora negra lá fora, 953 00:51:29,208 --> 00:51:31,166 nós os superamos em um ano. 954 00:51:31,250 --> 00:51:34,830 E eu sou um condenado, e meu amigo acabou de sair de um caso de assassinato. 955 00:51:34,166 --> 00:51:36,410 Então isso lhe diz que é puro talento. 956 00:51:36,125 --> 00:51:38,417 Sem exagero, não temos não sorrisos totalmente americanos. 957 00:51:38,500 --> 00:51:40,830 Eles nem sequer quero comprar nossos discos. 958 00:51:40,166 --> 00:51:42,333 Mas eles têm que comprar nossos discos porque representamos a rua. 959 00:51:43,458 --> 00:51:45,410 Estávamos em Maui, você sabe o que quero dizer, 960 00:51:45,125 --> 00:51:48,125 e Pac nunca tinha estado em Maui ou Havaí ou apenas férias. 961 00:51:50,410 --> 00:51:52,166 Ele começa a falar sobre fingindo sua própria morte. 962 00:51:53,417 --> 00:51:55,166 Não, não, não. Onde ele está? 963 00:52:04,125 --> 00:52:06,458 E Pac estava mais para baixo por fazer, tipo, 964 00:52:10,542 --> 00:52:13,542 os últimos pequenos vídeos e essas merdas 965 00:52:13,625 --> 00:52:17,830 dele morrendo e todo de branco, você sabe o que estou dizendo, 966 00:52:17,166 --> 00:52:20,500 com Redd Foxx e todos assim, certo? 967 00:52:20,583 --> 00:52:23,208 Cara, eu tenho lutado, tentando entrar aqui há muito tempo. 968 00:52:23,291 --> 00:52:24,834 Você vai ter que ganhe do seu jeito. 969 00:52:25,875 --> 00:52:27,830 Espero que você consiga. 970 00:52:27,166 --> 00:52:28,375 Eu vou tentar. Muito obrigado. 971 00:52:28,458 --> 00:52:29,583 Tivemos essa situação. 972 00:52:29,667 --> 00:52:31,875 Pac nem iria e fazer a merda dele 973 00:52:31,959 --> 00:52:33,667 se eu não viesse e estivesse lá na hora certa para a gravação do vídeo. 974 00:52:33,750 --> 00:52:35,542 Ele não iria continuar. 975 00:52:35,625 --> 00:52:37,500 Ele está xingando todo mundo. 976 00:52:37,583 --> 00:52:39,792 Com este vídeo específico, ele estava tipo, 977 00:52:39,875 --> 00:52:41,166 "Cara, e aí, certo?" 978 00:52:41,250 --> 00:52:42,500 Mas eu senti como 979 00:52:44,834 --> 00:52:46,333 ele estava falando sobre sua merda. 980 00:52:48,410 --> 00:52:49,792 Nossos sonhos e nosso futuro 981 00:52:49,875 --> 00:52:53,250 construídos juntos que planejamos fazer. 982 00:52:53,333 --> 00:52:56,333 Então, se você está falando não estar aqui, perder sua vida 983 00:52:56,417 --> 00:52:58,166 em um desses vídeos malditos, 984 00:52:58,250 --> 00:52:59,875 ou você está morto e merda... 985 00:53:00,959 --> 00:53:04,667 Eu fico tipo, "Merda, Eu não estarei nesse vídeo. 986 00:53:04,750 --> 00:53:07,830 "Assim como se algo realmente aconteceu com você, mano, 987 00:53:07,166 --> 00:53:08,834 "Eu não estarei lá com lágrimas malditas 988 00:53:08,917 --> 00:53:10,250 "nos meus malditos olhos. 989 00:53:10,333 --> 00:53:12,125 "Eu estarei lá porra, tipo, merda... 990 00:53:12,208 --> 00:53:14,208 "Ainda pressionando por você." 991 00:53:14,291 --> 00:53:17,250 Por favor, seja bem-vindo o antigo indiscutível 992 00:53:17,333 --> 00:53:19,458 campeão peso pesado do mundo. 993 00:53:19,542 --> 00:53:21,583 Apresentando o único 994 00:53:21,667 --> 00:53:25,792 "Ferro" Mike Tyson. 995 00:53:36,417 --> 00:53:38,500 E desce Bruce Seldon! 996 00:53:43,583 --> 00:53:45,125 Tyson com um gancho de esquerda 997 00:53:45,208 --> 00:53:46,333 e Seldon está deprimido... 998 00:54:56,250 --> 00:54:57,375 Então, você sabe... 999 00:55:04,000 --> 00:55:05,333 Este é meu irmãozinho. 1000 00:55:06,125 --> 00:55:07,542 Ele está empurrando aquele MOB. 1001 00:56:05,625 --> 00:56:08,500 Eu vou você lá embaixo e te conto passo a passo. 1002 00:56:08,583 --> 00:56:12,458 Eu vou te mostrar exatamente o que nós começamos de 1003 00:56:13,250 --> 00:56:14,583 e onde terminamos 1004 00:56:15,375 --> 00:56:17,583 naquela noite de sábado. 1005 00:56:17,667 --> 00:56:20,709 Estamos nesta faixa do meio. Temos, tipo, 20 carros. 1006 00:56:20,792 --> 00:56:22,792 Enquanto estamos nos levantando até este ponto aqui... 1007 00:58:14,542 --> 00:58:16,583 Eles queriam nos revistar e merda. 1008 00:58:16,667 --> 00:58:18,542 Então, quando a ambulância finalmente chegou, 1009 00:58:18,625 --> 00:58:21,750 Eu fico tipo, "Ei, pegue ele fora da porra do carro." 1010 00:58:21,834 --> 00:58:24,458 A polícia estavam me atrapalhando também. 1011 00:58:24,542 --> 00:58:26,542 Então, eles não sabiam como tire o cinto de segurança, 1012 00:58:26,625 --> 00:58:29,125 - porque era aquela merda nova. - Certo. 1013 00:58:29,208 --> 00:58:30,667 Então, eu digo, "Espere aí, cara." 1014 00:58:30,750 --> 00:58:34,625 Eu tive que entrar e mostrar a eles como tirar o cinto de segurança. 1015 00:58:34,709 --> 00:58:36,792 Tupac estava legal, rindo. Ele era tipo, "Cara, você poderia dizer 1016 00:58:36,875 --> 00:58:38,458 "vocês estão falidos filhos da puta. 1017 00:58:38,542 --> 00:58:40,834 "Vocês não sabem como aceitar sem cintos de segurança caros." 1018 00:58:40,917 --> 00:58:42,000 Ele disse: "Se o filho da puta estava em uma Honda, 1019 00:58:42,830 --> 00:58:43,709 "você me teria já saí do carro." 1020 00:58:43,792 --> 00:58:45,709 Ele estava rindo e merda, você sabe o que estou dizendo? 1021 00:58:45,792 --> 00:58:47,625 Nós dois estavam indo para o hospital. 1022 00:58:47,709 --> 00:58:49,709 Nós rimos e brincamos todo o caminho. 1023 00:58:49,792 --> 00:58:53,834 Ele olhou para mim e disse: “Cara, Simon, cabeça suada. 1024 00:58:53,917 --> 00:58:55,792 "Você precisa estar em o hospital mais rápido que eu, 1025 00:58:55,875 --> 00:58:58,000 "você está sangrando tudo fora da sua cabeça e merda. 1026 00:58:58,830 --> 00:59:00,625 "Como você pôde ver com sangue tudo em seus olhos?" Certo? 1027 00:59:00,709 --> 00:59:01,709 Então começamos a rir. 1028 00:59:02,417 --> 00:59:05,542 Na televisão, 1029 00:59:05,625 --> 00:59:08,625 eles nunca disseram que meu filho foi baleado. 1030 00:59:08,709 --> 00:59:10,583 Eles apenas disseram Tupac. 1031 00:59:10,667 --> 00:59:12,166 E quando Suge levou um tiro, 1032 00:59:13,333 --> 00:59:15,709 ele estava tentando proteger Tupac. 1033 00:59:15,792 --> 00:59:16,917 Minha filha me ligou naquela noite. 1034 00:59:17,000 --> 00:59:18,750 Eu estava em Compton, Califórnia. Eu estava em casa. 1035 00:59:20,333 --> 00:59:22,792 Quando ela me ligou, ela disse: "Suge acabou de levar um tiro." 1036 00:59:23,291 --> 00:59:24,959 E Tupac. 1037 00:59:25,410 --> 00:59:26,917 Eu pulei da cama, comecei a vestir minhas roupas. 1038 00:59:27,000 --> 00:59:28,917 Eu estava indo para Las Vegas, certo então. 1039 00:59:29,000 --> 00:59:31,667 Eles me ligaram de volta e me disseram que ele ia ficar bem, 1040 00:59:31,750 --> 00:59:33,250 mas Tupac teve um problema. 1041 00:59:44,333 --> 00:59:46,125 Artista de rap Tupac Shakur 1042 00:59:46,208 --> 00:59:49,667 sucumbiu a ferimentos de bala e morreu aos 25 anos. 1043 00:59:49,750 --> 00:59:51,917 Médicos do University Medical Center em Las Vegas 1044 00:59:52,000 --> 00:59:54,250 diga o coração de Shakur e sistema respiratório 1045 00:59:54,333 --> 00:59:55,959 simplesmente estavam sobrecarregados, 1046 00:59:56,410 --> 00:59:57,959 pela devastadora ferimentos de bala 1047 00:59:58,410 --> 00:59:59,709 e agora Shakur morreu 1048 00:59:59,792 --> 01:00:02,375 antes que os detetives pudessem até tente falar com ele. 1049 01:00:03,792 --> 01:00:06,166 Muitas pessoas disse que, ah, 1050 01:00:06,250 --> 01:00:08,625 ou pensar que você tinha algo a ver com o assassinato de Tupac. 1051 01:00:27,542 --> 01:00:33,250 Eu sou a única pessoa que perdeu quando Pac seguiu em frente. 1052 01:00:34,917 --> 01:00:37,834 Não só perdi a ideia 1053 01:00:38,792 --> 01:00:40,875 de um amigo que você pode ter 1054 01:00:40,959 --> 01:00:43,125 ou um irmão mais novo você pode ter. 1055 01:00:43,208 --> 01:00:46,000 Pac foi um daqueles artistas incríveis que, 1056 01:00:46,830 --> 01:00:49,875 Eu sei de fato, ele vale a pena muito mais vivo do que morto. 1057 01:01:29,458 --> 01:01:32,166 Onde e por que você acha que as pessoas dizem 1058 01:01:32,250 --> 01:01:34,834 Pac queria sair do corredor da morte e é por isso que ele foi morto? 1059 01:01:34,917 --> 01:01:37,250 Onde você acha de onde vieram esses rumores? 1060 01:01:37,333 --> 01:01:39,959 Por que? Por causa dos filhos da puta que mais temiam Pac. 1061 01:01:40,917 --> 01:01:43,250 Provavelmente apenas competição. 1062 01:01:43,333 --> 01:01:46,875 Quando Jimmy Iovine ouviu ou pensou que Pac estava morto, certo, 1063 01:01:47,834 --> 01:01:49,125 a primeira coisa que ele disse foi: 1064 01:01:52,500 --> 01:01:54,583 Ele disse: “Você tem muita sorte. Você tirou a sorte grande." 1065 01:02:29,709 --> 01:02:32,208 Houve alguns tiroteios aproximadamente 12 na natureza, 1066 01:02:32,291 --> 01:02:36,333 que acreditamos que possa possivelmente foram retaliatórios 1067 01:02:36,417 --> 01:02:37,959 para o incidente que ocorreu em Las Vegas. 1068 01:02:43,583 --> 01:02:45,709 Algumas das motivações 1069 01:02:45,792 --> 01:02:48,291 para alguns dos tiroteios na cidade de Compton 1070 01:02:48,375 --> 01:02:50,410 pode ter sido retaliação 1071 01:02:50,125 --> 01:02:52,875 para eventos que ocorreram na cidade de Las Vegas 1072 01:02:52,959 --> 01:02:56,125 em 7 de setembro de 1996. 1073 01:02:56,208 --> 01:03:00,750 Departamento de Polícia de Las Vegas não anunciou nenhum suspeito 1074 01:03:00,834 --> 01:03:03,875 no tiroteio de Tupac Shakur. 1075 01:03:41,166 --> 01:03:42,834 Para o segunda vez em seis meses, 1076 01:03:42,917 --> 01:03:46,410 a violência na vida real tomou conta a vida de uma estrela do rap. 1077 01:03:46,125 --> 01:03:48,834 Vinte e quatro anos Notório B.I.G., 1078 01:03:48,917 --> 01:03:51,125 baleado em um tiroteio 1079 01:03:51,208 --> 01:03:54,583 fora de uma festa da indústria musical em Los Angeles, na madrugada de domingo. 1080 01:03:54,667 --> 01:03:56,417 Especulação que foi um resultado 1081 01:03:56,500 --> 01:04:00,458 de uma rivalidade de longa data entre a Costa Leste e a Costa Oeste entre artistas de rap. 1082 01:04:00,542 --> 01:04:03,125 A morte de Biggie chega quase exatamente seis meses 1083 01:04:03,208 --> 01:04:05,792 depois do assassinato drive-by do seu arquirrival 1084 01:04:05,875 --> 01:04:09,410 estrela do rap ainda mais popular, Tupac Shakur, em Las Vegas. 1085 01:04:12,830 --> 01:04:15,000 Certo. Agora alguns as pessoas dizem que você tinha 1086 01:04:15,830 --> 01:04:17,125 Biggie assassinado por causa do assassinato de Pac. 1087 01:05:19,834 --> 01:05:22,000 Quando é algo sobre mim eles empurram o envelope. 1088 01:05:23,709 --> 01:05:26,333 Tente me destruir. 1089 01:05:26,417 --> 01:05:28,625 Mas isso depende do próximo homem que é realmente culpado de alguma coisa. 1090 01:05:29,333 --> 01:05:31,166 De acordo com os fatos, 1091 01:05:31,250 --> 01:05:33,000 não há uma coisa sendo dito. 1092 01:05:34,458 --> 01:05:37,410 Daquele dia em diante, mudou muita merda. 1093 01:05:38,500 --> 01:05:40,750 Mudou o fato de que eles fizeram disso sua missão, 1094 01:05:40,834 --> 01:05:42,875 basicamente, para tentar nos destruir. 1095 01:05:42,959 --> 01:05:44,583 Agora, os promotores de Los Angeles 1096 01:05:44,667 --> 01:05:46,709 reivindicar Suge Knight também estava no grupo 1097 01:05:46,792 --> 01:05:48,750 chutando um homem no chão. 1098 01:05:48,834 --> 01:05:50,750 Knight participou nesta luta? 1099 01:05:50,834 --> 01:05:52,667 Se assim for, seria uma violação 1100 01:05:52,750 --> 01:05:54,959 do registro do corredor da morte liberdade condicional do executivo 1101 01:05:55,410 --> 01:05:57,583 sob uma acusação de agressão em 1995. 1102 01:05:57,667 --> 01:05:59,792 Você deu um soco em alguém durante aquela briga? 1103 01:06:00,291 --> 01:06:01,875 Não, senhor. 1104 01:06:01,959 --> 01:06:04,458 Você chutou alguém durante aquela briga? 1105 01:06:04,542 --> 01:06:06,125 Absolutamente não. 1106 01:06:06,208 --> 01:06:07,834 Eu notei o juiz, 1107 01:06:07,917 --> 01:06:12,208 tipo, ele não estava interessado no que todo mundo estava dizendo, você sabe? 1108 01:06:12,291 --> 01:06:14,208 - E, ah... - Ele já havia se decidido. 1109 01:06:14,291 --> 01:06:17,709 Quando fui ao tribunal pela primeira vez, Eu tinha cinco advogados. 1110 01:06:17,792 --> 01:06:20,625 E um desses advogados é prefeito de Las Vegas desde sempre. 1111 01:06:20,709 --> 01:06:23,667 Eu dei a eles cinco milhões de dólares. 1112 01:06:24,959 --> 01:06:27,917 Então eu tinha cinco advogados, Gastei cinco milhões de dólares, 1113 01:06:28,000 --> 01:06:29,291 e então o juiz olhou para mim 1114 01:06:29,375 --> 01:06:31,750 e me deu nove malditos anos. 1115 01:06:31,834 --> 01:06:32,959 Porque você não mostrar remorso. 1116 01:06:33,410 --> 01:06:34,417 Não demonstrei remorso. 1117 01:06:34,500 --> 01:06:39,291 Ele me disse que assistiu a fita 92, 98 vezes. 1118 01:06:39,375 --> 01:06:40,875 Ainda não consegui ver isso Eu não fiz nada, 1119 01:06:40,959 --> 01:06:42,667 mas não demonstrei nenhum remorso. 1120 01:06:42,750 --> 01:06:44,750 Ele me queria derramar uma lágrima ou algo assim, 1121 01:06:44,834 --> 01:06:47,917 mas eu simplesmente não tinha isso em mim, ou eu não quis dizer isso. 1122 01:06:48,000 --> 01:06:50,000 O que aconteceu hoje é uma reação 1123 01:06:50,830 --> 01:06:53,291 para a animosidade geral geral 1124 01:06:53,375 --> 01:06:56,291 que parece existir no comunidade policial 1125 01:06:56,375 --> 01:06:58,709 no que diz respeito a A gravadora do Sr. Knight, 1126 01:06:58,792 --> 01:07:00,458 Registros do corredor da morte, 1127 01:07:00,542 --> 01:07:03,250 e no que diz respeito uma variedade de seus artistas. 1128 01:07:03,333 --> 01:07:05,125 O juiz perguntou a Suge, 1129 01:07:05,208 --> 01:07:07,208 "Você tem alguma coisa a dizer, Sr. Cavaleiro?" 1130 01:07:07,917 --> 01:07:09,250 Suge disse: “Não. 1131 01:07:09,333 --> 01:07:11,291 "Eu entrei aqui como um homem 1132 01:07:11,375 --> 01:07:13,417 "e eu vou saia como um homem." 1133 01:07:13,500 --> 01:07:15,250 Se eu pudesse fazer tudo de novo, 1134 01:07:15,333 --> 01:07:17,410 eu teria entrado o tribunal, 1135 01:07:17,625 --> 01:07:19,000 sem advogado, 1136 01:07:19,830 --> 01:07:21,166 sem defensor público, nada disso. 1137 01:07:21,250 --> 01:07:22,458 Olhou para ele e disse: "Ok, meritíssimo, 1138 01:07:22,542 --> 01:07:25,125 "Eu sei que você vai foda-se comigo, 1139 01:07:25,208 --> 01:07:26,709 "mas deixe-me ver até onde posso mijar?" 1140 01:07:26,792 --> 01:07:28,830 E eu teria chicoteou minha merda 1141 01:07:28,166 --> 01:07:29,542 - e tentei fazer xixi nele. - Certo. 1142 01:07:29,625 --> 01:07:31,291 A única coisa diferente é, 1143 01:07:31,375 --> 01:07:33,500 Eu teria cinco milhões de dólares no bolso 1144 01:07:33,583 --> 01:07:35,500 em vez de pagar os advogados isso me fez pegar nove anos. 1145 01:07:37,208 --> 01:07:39,834 Comecei com sonhos. 1146 01:07:39,917 --> 01:07:42,583 Você vem daquele gueto, isso é tudo que você tem, é um sonho. 1147 01:07:42,667 --> 01:07:44,959 Mas você sabe, se você acreditar o suficiente, 1148 01:07:45,410 --> 01:07:46,834 esse sonho se torna sua realidade. 1149 01:07:48,125 --> 01:07:49,458 Mas se você sonha demais, 1150 01:07:51,208 --> 01:07:55,625 aquele sonho se torna seu pesadelo. 1151 01:07:55,709 --> 01:07:57,417 E se você aproveitar do poder, 1152 01:07:58,458 --> 01:07:59,750 Deus tirará isso de você. 1153 01:08:11,830 --> 01:08:13,830 Fiquei tão feliz por entrar naquele filho da puta e descansar um pouco. 1154 01:08:13,667 --> 01:08:15,410 Foi uma coisa boa. 1155 01:08:15,125 --> 01:08:16,667 Você sabe, antes de eu ir para a penitenciária, 1156 01:08:17,667 --> 01:08:19,208 Nunca dormi sozinho na cama. 1157 01:08:19,291 --> 01:08:21,917 Se não fosse uma cadela, eram cinco cadelas. 1158 01:08:22,000 --> 01:08:24,458 Você já dormiu em uma cama com sete, oito cadelas de uma vez? Só você? 1159 01:08:24,542 --> 01:08:26,208 Como você conseguiu dormir? 1160 01:08:26,291 --> 01:08:27,792 Cada vez que você cochila, 1161 01:08:27,875 --> 01:08:30,000 tem alguém chupando seus dedos dos pés, lambendo suas bolas 1162 01:08:30,830 --> 01:08:31,875 e tentando te acordar que se foda. 1163 01:08:31,959 --> 01:08:33,750 Então, foi bom descansar um pouco, 1164 01:08:33,834 --> 01:08:35,792 mas a prisão me deu a oportunidade 1165 01:08:35,875 --> 01:08:37,291 ver essa merda você normalmente não vê. 1166 01:08:42,875 --> 01:08:45,208 eu tinha o direito viver como uma fera. 1167 01:08:45,291 --> 01:08:47,830 Quando você abre aqueles malditas portas 1168 01:08:47,166 --> 01:08:49,208 e aqueles portões daquela maldita prisão, quando cheguei naquele quintal, 1169 01:08:49,291 --> 01:08:51,830 cabe a mim se eu quiser dar um tapa na merda 1170 01:08:51,166 --> 01:08:52,875 de um filho da puta, chute-o na bunda, 1171 01:08:52,959 --> 01:08:54,417 esfaqueá-lo ou mandá-lo esfaquear. 1172 01:08:57,375 --> 01:08:59,792 Você me tira de tudo que eu construí. 1173 01:08:59,875 --> 01:09:01,917 Você me tira de tudo você acha que eu me importo. 1174 01:09:02,875 --> 01:09:04,750 Você me colocou em uma cela. 1175 01:09:04,834 --> 01:09:06,542 Não há limpeza naquele filho da puta. 1176 01:09:06,625 --> 01:09:08,166 eu tive que descer e continue esfregando 1177 01:09:08,250 --> 01:09:09,667 porque eu não vou ter 1178 01:09:09,750 --> 01:09:12,125 sem bunda suja maldita cela. 1179 01:09:12,208 --> 01:09:14,542 Então a prisão realmente me ensinou como ser autossuficiente. 1180 01:09:15,875 --> 01:09:18,500 Prisão, isso realmente me ajudou de um jeito filho da puta. 1181 01:09:42,458 --> 01:09:44,667 Eu defendi esses manos 1182 01:09:44,750 --> 01:09:46,667 e esses manos não gostei. 1183 01:09:46,750 --> 01:09:48,792 Então, quando fui preso, esses manos aplaudiram. 1184 01:09:49,959 --> 01:09:51,458 Quando você diz "esses manos", que... 1185 01:09:51,542 --> 01:09:53,291 Filhos da puta negros na indústria. 1186 01:09:53,375 --> 01:09:54,917 Eles se viraram, 1187 01:09:55,000 --> 01:09:56,417 eles ficaram felizes em me ver ir para a prisão, 1188 01:09:56,500 --> 01:09:57,834 mas ao mesmo tempo, 1189 01:09:57,917 --> 01:09:59,250 eu vou e dizendo a esses caras, 1190 01:09:59,333 --> 01:10:01,709 "Olha, eu não vou deixar você entrar, 1191 01:10:01,792 --> 01:10:03,792 "vender 10 milhões de discos ou dois milhões de registros, 1192 01:10:03,875 --> 01:10:05,625 "ou até 100.000 registros 1193 01:10:05,709 --> 01:10:07,458 "pela porta dos fundos e não pague a eles." 1194 01:10:16,000 --> 01:10:19,458 Eu me virei e atacou os ônibus. 1195 01:10:19,542 --> 01:10:20,917 Eu não fui jogado embaixo do ônibus. 1196 01:10:21,000 --> 01:10:24,166 Corri para o ônibus por causa disso malditos manos da casa. 1197 01:10:24,250 --> 01:10:27,458 Merda, Jimmy Iovine, olhou para mim e disse: "Nós cuidaremos de você." 1198 01:10:27,542 --> 01:10:29,667 Porra, cuidando de mim. Eu vou cuidar de mim. 1199 01:10:33,333 --> 01:10:36,959 Se um homem deixa outro homem cuide dele, 1200 01:10:37,410 --> 01:10:39,250 ele não deveria se ofender ou ficar chateado 1201 01:10:39,333 --> 01:10:41,417 quando aquele homem trata ele como uma vadia. 1202 01:10:43,542 --> 01:10:45,792 Se você permitir que outro homem para cuidar de você, 1203 01:10:47,583 --> 01:10:49,830 como você pôde ficar bravo quando eles te contarem, 1204 01:10:49,166 --> 01:10:52,410 "Cala a boca seu punk e vá buscar uma bebida para mim"? 1205 01:10:52,125 --> 01:10:53,500 Porque você está colocando você mesmo nessa posição 1206 01:10:53,583 --> 01:10:55,410 permitindo que outro homem para te alimentar. 1207 01:10:56,625 --> 01:10:58,917 Eu não permiti que eles me alimentassem. 1208 01:10:59,000 --> 01:11:00,709 Eu os deixei saber, Eu cuidarei do meu negócio, 1209 01:11:00,792 --> 01:11:02,458 fazer o que eu preciso fazer para me alimentar. 1210 01:11:05,875 --> 01:11:07,917 Corredor da Morte CEO da gravadora, Suge Knight, 1211 01:11:08,000 --> 01:11:09,792 comemorando sua recém-descoberta liberdade 1212 01:11:09,875 --> 01:11:13,667 depois de cumprir cinco anos por violação de liberdade condicional. 1213 01:11:13,750 --> 01:11:15,667 Droga! Você sabe, ainda não mudou nada! 1214 01:11:15,750 --> 01:11:17,333 O Corredor da Morte está de volta. De volta às ruas, 1215 01:11:17,417 --> 01:11:19,125 de volta a esses clubes. 1216 01:11:19,208 --> 01:11:22,333 De volta àqueles guetos, de volta ao seu carro. De volta ao sistema, sabe? 1217 01:11:27,875 --> 01:11:30,208 Música rap empresário Suge Knight, 1218 01:11:30,291 --> 01:11:31,750 está em uma prisão na Califórnia esta noite. 1219 01:11:31,834 --> 01:11:33,375 Ele está em liberdade condicional 1220 01:11:33,458 --> 01:11:35,208 e poderia ser enviado de volta para a prisão. 1221 01:11:35,291 --> 01:11:37,830 Cavaleiro afirma uma longa lista de prisões, 1222 01:11:37,166 --> 01:11:39,625 violações de liberdade condicional e penas de prisão. 1223 01:11:39,709 --> 01:11:40,959 A polícia está procurando um atirador 1224 01:11:41,410 --> 01:11:43,709 que supostamente atirou no magnata do rap, Marion Suge Cavaleiro, 1225 01:11:43,792 --> 01:11:45,750 durante uma festa em Miami Beach, esta manhã. 1226 01:11:45,834 --> 01:11:47,667 A polícia diz eles não têm suspeitos 1227 01:11:47,750 --> 01:11:49,792 nas filmagens do fim de semana do magnata do rap, Suge Knight. 1228 01:11:49,875 --> 01:11:51,667 Polícia de Miami dizem que reclamaram 1229 01:11:51,750 --> 01:11:54,750 sobre a falta de cooperação de testemunhas do tiroteio. 1230 01:11:54,834 --> 01:11:57,250 Antes de eu ir para o penitenciária e foi a tribunal 1231 01:11:57,333 --> 01:12:00,166 minha própria mãe nem sabia quanto dinheiro eu tinha. 1232 01:12:00,250 --> 01:12:03,417 Mas então, quando fui para a prisão, Fiquei exposto. 1233 01:12:03,500 --> 01:12:06,250 Então, isso fez com que as pessoas quero roubar mais. 1234 01:12:06,333 --> 01:12:07,542 Isso fez com que as pessoas quisessem conseguir mais para você. 1235 01:12:10,875 --> 01:12:13,410 Fundador da Death Row Records, Marion Suge Cavaleiro, 1236 01:12:13,125 --> 01:12:15,625 foi ordenado por um juiz do Tribunal Superior do Condado de Los Angeles 1237 01:12:15,709 --> 01:12:18,583 pagar US$ 107 milhões em danos 1238 01:12:18,667 --> 01:12:22,410 para uma mulher que diz ela ajudou a criar o Death Row. 1239 01:12:22,125 --> 01:12:23,625 De acordo com o Los Angeles Times, 1240 01:12:23,709 --> 01:12:26,667 Lydia Harris entrou com uma ação judicial contra Suge há três anos, 1241 01:12:26,750 --> 01:12:29,410 buscando lucros recordes de vendas e royalties 1242 01:12:29,125 --> 01:12:32,125 ela afirma que tinha direito a, mas nunca foi pago. 1243 01:12:32,208 --> 01:12:33,333 De acordo com o processo, 1244 01:12:33,417 --> 01:12:35,250 Knight recusou-se a honrar um acordo de parceria 1245 01:12:35,333 --> 01:12:37,291 ele havia assinado com Harris's marido, Miguel, 1246 01:12:37,375 --> 01:12:39,830 que estava na prisão sobre tentativa de homicídio 1247 01:12:39,166 --> 01:12:40,625 e condenações relacionadas com drogas 1248 01:12:40,709 --> 01:12:42,417 durante os primeiros dias do Row. 1249 01:12:42,500 --> 01:12:44,625 Uma vez corredor da morte começou a ter lucro, 1250 01:12:44,709 --> 01:12:47,208 Lydia Harris diz Suge forçou-a a sair da gravadora. 1251 01:12:47,291 --> 01:12:49,500 E mais tarde assinou um lucrativo lidar com a Interscope 1252 01:12:49,583 --> 01:12:51,667 dando aquele rótulo de marketing e direitos de distribuição 1253 01:12:51,750 --> 01:12:53,750 para todos os lançamentos do Death Row. 1254 01:12:53,834 --> 01:12:56,250 O processo também acusa Knight de pressionar Michael Harris 1255 01:12:56,333 --> 01:12:59,000 em assinar suas reivindicações legais ao corredor da morte 1256 01:12:59,830 --> 01:13:00,500 em um arranjo o processo diz 1257 01:13:00,583 --> 01:13:03,583 Custo Knight e Interscope apenas $ 300.000. 1258 01:13:22,959 --> 01:13:25,583 Jimmy Iovine, Interscópio, Universais, 1259 01:13:39,792 --> 01:13:41,750 Eu sou o único filho da puta negro 1260 01:13:41,834 --> 01:13:44,750 que possui seus senhores, é por isso que eles me atacam. 1261 01:13:44,834 --> 01:13:48,410 A única razão pela qual estou o único neste negócio 1262 01:13:48,125 --> 01:13:49,959 isso nunca disse que vendi droga. 1263 01:13:50,410 --> 01:13:51,500 E eles colocaram a coisa da droga em mim 1264 01:13:51,583 --> 01:13:52,750 e tentei pegar minha empresa caiu 1265 01:13:52,834 --> 01:13:55,792 porque eles disseram Eu venho de um dinheiro ruim. 1266 01:13:55,875 --> 01:13:58,410 Mas os filhos da puta que veio de dinheiro ruim, 1267 01:13:58,125 --> 01:14:00,830 eles não fizeram nada sobre isso, 1268 01:14:00,166 --> 01:14:01,458 porque eles não são os donos. 1269 01:14:05,583 --> 01:14:07,792 Por volta das 5h da manhã, 1270 01:14:07,875 --> 01:14:10,709 cento e setenta e cinco delegados do xerife do condado de Los Angeles, 1271 01:14:10,792 --> 01:14:13,291 serviu um total de 15 mandados de busca 1272 01:14:13,375 --> 01:14:15,917 neste local aqui em Los Angeles, 1273 01:14:16,000 --> 01:14:16,709 dois em North Hollywood... 1274 01:14:17,542 --> 01:14:18,500 ...e um em Lakewood. 1275 01:14:20,208 --> 01:14:21,291 Eles costumavam invadir meu escritório, 1276 01:14:21,375 --> 01:14:23,250 onde não sou suspeito. 1277 01:14:23,333 --> 01:14:25,250 Dizem que não fiz nada de errado, 1278 01:14:25,333 --> 01:14:27,667 mas haveria 165 policiais. 1279 01:14:29,250 --> 01:14:31,125 Helicópteros, filhos da puta pulando do... 1280 01:14:31,208 --> 01:14:33,125 Saindo dos helicópteros como a SWAT. 1281 01:14:33,208 --> 01:14:34,667 Quebrou tudo maldita janela. 1282 01:14:35,583 --> 01:14:37,166 Quebrou todas as malditas portas. 1283 01:14:39,417 --> 01:14:40,792 Sr. Knight não é de forma alguma 1284 01:14:40,875 --> 01:14:43,166 procurado pelo Los Angeles Departamento do Xerife do Condado. 1285 01:14:43,250 --> 01:14:46,417 Ele não é atualmente um suspeito para o nosso departamento. 1286 01:14:46,500 --> 01:14:48,959 Estamos simplesmente servindo alguns desses mandados 1287 01:14:49,410 --> 01:14:51,542 buscando provas para crimes que foram cometidos 1288 01:14:51,625 --> 01:14:52,834 no condado de Los Angeles. 1289 01:14:52,917 --> 01:14:54,750 eu nem estava vivendo na minha casa em Las Vegas. 1290 01:14:54,834 --> 01:14:56,500 E eles estavam lá fora falando sobre, 1291 01:14:56,583 --> 01:14:58,500 "Foda-se ele. Olhe para essa merda. 1292 01:14:59,208 --> 01:15:00,542 "Tudo isso é dinheiro de sangue. 1293 01:15:00,625 --> 01:15:01,667 "Nada além de porra dinheiro de sangue." 1294 01:15:04,410 --> 01:15:05,625 Como eu disse, você sabe, 1295 01:15:06,750 --> 01:15:08,583 se eles não podem levar o dinheiro de você, 1296 01:15:08,667 --> 01:15:10,410 eles tiram você do dinheiro. 1297 01:15:17,500 --> 01:15:19,458 Seja feliz. 1298 01:15:19,542 --> 01:15:22,750 Prefiro que ele seja feliz, se ele não puder me comprar nada. 1299 01:15:24,250 --> 01:15:25,542 Contanto que ele esteja feliz. 1300 01:15:27,417 --> 01:15:30,250 Eu o amo até a morte, cara. Estou muito orgulhoso dele, você sabe. 1301 01:15:30,333 --> 01:15:31,583 O sucesso que ele fez. 1302 01:15:33,333 --> 01:15:35,542 E se eu tivesse que fazer isso tudo de novo, 1303 01:15:36,875 --> 01:15:39,875 Eu apenas o teria, você sabe, simplesmente assim. 1304 01:15:39,959 --> 01:15:41,625 Nós somos acompanhando notícias em desenvolvimento 1305 01:15:41,709 --> 01:15:43,542 mais perto de casa em West Hollywood, 1306 01:15:43,625 --> 01:15:45,917 onde uma noite de diversão tornou-se violento. 1307 01:15:46,000 --> 01:15:47,500 Várias pessoas foram baleadas 1308 01:15:47,583 --> 01:15:50,250 em uma festa organizada do cantor Chris Brown. 1309 01:15:50,333 --> 01:15:52,500 O magnata do rap, Suge Knight, estava dentro do clube. 1310 01:15:52,583 --> 01:15:56,208 Testemunhas dizem que o viram cambaleando depois de ser baleado 1311 01:15:56,291 --> 01:16:00,410 esta manhã cedo por volta de 1h30 desta manhã. 1312 01:16:00,125 --> 01:16:02,830 Claro que sim parece o Suge, mano. 1313 01:16:02,166 --> 01:16:03,458 Você possivelmente será preso 1314 01:16:03,542 --> 01:16:04,875 por entrar nesta cena do crime. 1315 01:16:04,959 --> 01:16:06,458 Eu vou te contar a verdade, 1316 01:16:06,542 --> 01:16:08,125 Eu nunca pensei na morte. 1317 01:16:09,125 --> 01:16:12,458 Eu pensei: “Merda, Deus me pegou”. 1318 01:16:12,542 --> 01:16:14,625 Eu estarei me sentindo como, "Merda, o que é isso?" 1319 01:16:14,709 --> 01:16:16,410 Você sabe o que eu quero dizer? 1320 01:16:16,125 --> 01:16:19,834 Eu tenho levado tiros desde o ensino médio. 1321 01:16:19,917 --> 01:16:24,410 eu estive em situações onde, merda... 1322 01:16:24,125 --> 01:16:25,959 Eu não deveria ter conseguido, ou é o que dizem. 1323 01:16:27,166 --> 01:16:28,375 Mas ainda estou aqui. 1324 01:16:29,417 --> 01:16:30,875 Eu não uso colete. 1325 01:16:31,667 --> 01:16:34,000 Você não me vê paranóico. 1326 01:16:34,830 --> 01:16:36,792 Eu ainda corro comendo da terra, você sabe o que quero dizer? 1327 01:16:36,875 --> 01:16:38,291 Eu ainda me levanto e vou caçar. 1328 01:16:39,542 --> 01:16:42,410 Então não penso na morte. 1329 01:16:50,834 --> 01:16:54,458 Você sabe, se eu pudesse voltar atrás e reescrevê-lo, 1330 01:16:54,542 --> 01:16:55,750 como as coisas deveriam ser, 1331 01:16:56,500 --> 01:16:58,291 e como deveria ter terminado, 1332 01:16:59,291 --> 01:17:00,792 Eu acho, ah... 1333 01:17:07,500 --> 01:17:10,834 Como homens vindos do gueto, todos nós falhamos. 1334 01:17:12,542 --> 01:17:13,917 A razão por que eu digo que todos nós falhamos 1335 01:17:14,000 --> 01:17:15,834 é porque do simples fato de que... 1336 01:17:18,959 --> 01:17:22,333 Temos um presidente negro. Presidente Obama. 1337 01:17:22,417 --> 01:17:24,375 Presidente de todo Estados Unidos. 1338 01:17:25,917 --> 01:17:28,375 E temos presidentes negros 1339 01:17:28,458 --> 01:17:30,875 de empresas produtoras e gravadoras 1340 01:17:30,959 --> 01:17:33,542 que não consegue descobrir como dar-se bem um com o outro. 1341 01:17:33,625 --> 01:17:35,792 Então nós constantemente destruir uns aos outros. 1342 01:17:35,875 --> 01:17:39,208 Acho que todos nós poderíamos ter tido, tipo, uma situação 1343 01:17:43,458 --> 01:17:44,959 onde éramos amigos 1344 01:17:45,410 --> 01:17:46,792 até o ponto em que você tinha 1345 01:17:46,875 --> 01:17:49,542 conhecimento suficiente para fazer as coisas crescerem. 1346 01:17:49,625 --> 01:17:51,542 Em vez de as pessoas se preocuparem 1347 01:17:51,625 --> 01:17:54,000 quem matou Biggie ou quem matou Pac, 1348 01:17:54,830 --> 01:17:56,125 seria mais como, 1349 01:17:56,208 --> 01:17:57,750 "Olhe para Biggie," e, "Olhe para Pac." 1350 01:17:58,583 --> 01:18:01,830 Levei um tiro em Miami. Pssh. 1351 01:18:01,875 --> 01:18:03,375 Mas ainda estou em Miami. 1352 01:18:04,834 --> 01:18:06,750 Você me vê feliz como um filho da puta, 1353 01:18:06,834 --> 01:18:08,583 gostando dessa merda. 1354 01:18:08,667 --> 01:18:10,959 Você sabe, Eu tiro um tempo para dizer, 1355 01:18:11,410 --> 01:18:14,583 “Droga, olhe a vista. Olhe para a água." Você sabe? 1356 01:18:14,667 --> 01:18:16,208 Não se trata colocando ninguém para baixo. 1357 01:18:18,250 --> 01:18:19,750 Eu sei de uma coisa. 1358 01:18:21,333 --> 01:18:22,834 A quantidade de discos que vendi 1359 01:18:22,917 --> 01:18:24,750 e a quantidade do dinheiro que ganhei... 1360 01:18:27,125 --> 01:18:28,709 Nunca mais vai acontecer. 1361 01:18:29,458 --> 01:18:31,709 Mas, eu gostaria que assim fosse 1362 01:18:33,830 --> 01:18:34,250 ao mesmo tempo. 1363 01:18:36,500 --> 01:18:38,208 Eu tinha tipo, todos os tribunais me atingiram. 1364 01:18:38,291 --> 01:18:41,959 Eu tinha tipo, todas as autoridades me atingiram. eu tinha todo mundo... 1365 01:18:42,410 --> 01:18:44,458 Qualquer coisa negativa para ser disse sobre Suge Knight 1366 01:18:44,542 --> 01:18:45,917 já foi dito. 1367 01:18:48,917 --> 01:18:52,792 Algumas das pessoas mais incríveis do mundo da música... 1368 01:18:52,875 --> 01:18:57,667 Pessoas que você teve a bênção 1369 01:18:57,750 --> 01:18:59,959 para ajudar a vida deles e ajudar sua carreira... 1370 01:19:00,410 --> 01:19:01,709 Eu sinto que se eu não desse 1371 01:19:01,792 --> 01:19:04,834 muitos filhos da puta acordos de gravação, 1372 01:19:04,917 --> 01:19:07,410 eles estariam mortos há muito tempo ou na prisão. 1373 01:19:07,125 --> 01:19:08,834 Eu dei empregos a eles. 1374 01:19:08,917 --> 01:19:12,542 Eu transformei seus sonhos em realidade. 1375 01:19:12,625 --> 01:19:14,583 eu tirei de... 1376 01:19:14,667 --> 01:19:17,410 Se fosse Snoop, deveria ficar na prisão pelo resto da vida, 1377 01:19:17,125 --> 01:19:19,500 Eu me certifiquei de que ele não fosse. 1378 01:19:19,583 --> 01:19:21,542 Se fosse Pac tendo um mau momento na prisão, 1379 01:19:21,625 --> 01:19:24,166 quando ninguém mais estava lá, Eu me certifiquei de dar um passo à frente. 1380 01:19:24,250 --> 01:19:25,959 Você vê uma pessoa fazendo um documentário de Tupac, 1381 01:19:26,410 --> 01:19:28,000 e eles vão ficar tipo, 1382 01:19:28,830 --> 01:19:29,583 "Quando Pac ficou com Cavaleiro Suge, 1383 01:19:29,667 --> 01:19:31,709 "sentimos que ele vendeu sua alma para o diabo, certo?" 1384 01:19:33,667 --> 01:19:35,291 Então vou dizer para mim mesmo: “Droga. 1385 01:19:37,250 --> 01:19:39,291 "Eles querem que os filhos da puta realmente acredito tanto em Deus, 1386 01:19:39,375 --> 01:19:41,000 "eles querem me pintar ser o diabo." 1387 01:19:41,830 --> 01:19:43,125 Então, antes de julgar, 1388 01:19:43,208 --> 01:19:46,500 antes de você dizer algo que você não conhece, 1389 01:19:46,583 --> 01:19:48,542 apenas reserve um tempo para pensar. 1390 01:19:48,625 --> 01:19:50,709 Porque eu não estou o negro comum. 1391 01:19:50,792 --> 01:19:53,667 Quando você está pegando seu filha favorita da escola, 1392 01:19:53,750 --> 01:19:56,125 Estou pegando minha filha da escola também. 1393 01:19:56,208 --> 01:19:58,458 E eles vão para a mesma escola. 1394 01:19:58,542 --> 01:20:00,834 Nossos filhos podem brincar no mesmo time de futebol. 1395 01:20:02,830 --> 01:20:05,834 Então, antes de decidir para me julgar, pense. 1396 01:20:07,000 --> 01:20:09,291 Eu posso ser seu vizinho. 1397 01:20:09,375 --> 01:20:11,166 Alguns de vocês, filhos da puta, Eu posso ser seu senhorio, 1398 01:20:11,250 --> 01:20:12,500 você simplesmente não sabe disso. 1399 01:20:13,667 --> 01:20:16,000 Então, eu conheço seus movimentos, 1400 01:20:16,667 --> 01:20:18,000 entenda o meu. 1401 01:20:22,166 --> 01:20:23,542 Notícias de última hora de Los Angeles. 1402 01:20:23,625 --> 01:20:25,875 Um magnata da indústria musical preso 1403 01:20:25,959 --> 01:20:27,166 depois de um atropelamento mortal. 1404 01:20:27,250 --> 01:20:29,208 O magnata do rap, Suge Knight, foi preso. 1405 01:20:29,291 --> 01:20:32,250 Não apenas detido. Preso. Agora acusado de assassinato. 1406 01:20:32,333 --> 01:20:36,750 A prisão segue-se a um acidente mortal ontem em Compton. 1407 01:20:36,834 --> 01:20:39,375 Marion Hugh Knight é seu verdadeiro nome, senhor? - Sim, senhor, Meritíssimo. 1408 01:20:39,458 --> 01:20:43,250 Você é cobrado Informações TAA 136401, 1409 01:20:43,333 --> 01:20:45,542 Contagem um, contagem de homicídios. Dois, contagem de tentativa de homicídio, 1410 01:20:45,625 --> 01:20:47,125 três, crime de atropelamento e fuga, 1411 01:20:47,208 --> 01:20:49,125 várias melhorias são alegados. 1412 01:20:49,208 --> 01:20:51,000 Neste momento é melhor você aguarda mais leitura 1413 01:20:51,830 --> 01:20:52,792 - em relação aos seus direitos. - Sim, senhor. 1414 01:20:52,875 --> 01:20:54,834 Para todas as acusações, senhor, como você se defende? - Inocente, Meritíssimo. 1415 01:20:54,917 --> 01:20:57,792 - Você nega todas as melhorias? - Sim, senhor, Meritíssimo. 1416 01:20:57,875 --> 01:21:01,166 O foco é definitivamente a vítima, que é meu pai. 1417 01:21:01,250 --> 01:21:03,208 E, ah, nós só queremos justiça para ele. 1418 01:21:03,291 --> 01:21:04,792 E queremos paz à medida que o julgamento avança. 1419 01:21:06,667 --> 01:21:09,500 Um magnata do rap multimilionário ao preso, Suge Knight, 1420 01:21:09,583 --> 01:21:12,959 recebi um acordo surpresa hoje para evitar ser julgado por assassinato. 1421 01:21:13,410 --> 01:21:15,917 Sr. Knight, é isso que você quer fazer? - Sim. 1422 01:21:16,000 --> 01:21:18,959 Um apelo de “não contestação” é o mesmo que uma confissão de culpa. 1423 01:21:19,410 --> 01:21:20,917 - Não há diferença. Você entende isso? - Sim. 1424 01:21:21,000 --> 01:21:22,500 Muito bem. 1425 01:21:22,583 --> 01:21:24,917 Tudo bem, Vou ouvir as pessoas. 1426 01:21:25,000 --> 01:21:29,000 Suas ações depois de você insensivelmente assassinou meu pai a sangue frio 1427 01:21:29,830 --> 01:21:31,166 eram calculistas e deploráveis 1428 01:21:31,250 --> 01:21:34,166 e reflexo da falta de caráter moral 1429 01:21:34,250 --> 01:21:37,125 e nenhum respeito pelas vidas humanas. 1430 01:21:37,208 --> 01:21:40,625 Aqueles de um bandido de baixa vida, criminoso com mentalidade profissional. 1431 01:21:40,709 --> 01:21:43,875 Três atacantes era a representação de ser um assassino. 1432 01:21:43,959 --> 01:21:46,458 Uma violação do código penal, seção 192. 1433 01:21:47,750 --> 01:21:49,959 Envio A, homicídio voluntário 1434 01:21:50,410 --> 01:21:53,375 com uma greve antes da qual pode ser considerado verdadeiro. 1435 01:21:53,458 --> 01:21:55,917 Réu condenado à prisão estadual de alta pena. 1436 01:21:56,000 --> 01:22:00,830 O alto prazo de 11 anos deve ser duplicado pela lei de greve. 1437 01:22:00,166 --> 01:22:03,458 O réu cumprirá pena de prisão estadual de 22 anos. 1438 01:22:03,542 --> 01:22:07,410 Perseguição da seção penal 667, seção A, seção 1, 1439 01:22:07,125 --> 01:22:09,291 uma condenação anterior o criminoso admitiu, 1440 01:22:09,375 --> 01:22:11,417 é cobrado um adicional cinco anos na prisão estadual, 1441 01:22:11,500 --> 01:22:15,410 para um total com mandato estadual de 28 anos. 1442 01:22:15,875 --> 01:22:18,834 Neste momento, este caso está concluído. 1443 01:22:18,917 --> 01:22:20,583 Se não houver mais nada, será isso. 1444 01:22:20,667 --> 01:22:21,792 Obrigado, Meritíssimo. 1445 01:23:18,166 --> 01:23:28,291 ♪♪