1 00:00:08,160 --> 00:00:10,960 En Karami heeft u geholpen hier te komen? 2 00:00:11,560 --> 00:00:13,320 Precies. 3 00:00:13,480 --> 00:00:16,760 En daarom moet ik hem verkopen. 4 00:00:17,320 --> 00:00:21,680 - Dat was de afspraak. - Je bent net hier. 5 00:00:21,840 --> 00:00:23,880 Wil je je moeder? word je gek? 6 00:00:24,040 --> 00:00:26,160 Ze heeft het bloed gezien op je jas. 7 00:00:27,520 --> 00:00:30,080 - Heeft zij dit ook gezien? - Nee. 8 00:00:33,720 --> 00:00:36,680 Malik, dit... 9 00:00:37,960 --> 00:00:39,440 is 50.000 waard. 10 00:00:40,280 --> 00:00:41,920 Karami wil maar de helft. 11 00:00:42,680 --> 00:00:45,560 Weet je, wat kunnen we doen met 25.000? 12 00:00:45,800 --> 00:00:48,880 Hoe lang moet je werken dit verdienen? 13 00:00:49,120 --> 00:00:52,600 Als de shit bij ons gevonden werd we gaan allemaal naar de gevangenis. 14 00:00:52,760 --> 00:00:53,920 Gevangenis? 15 00:00:54,160 --> 00:00:57,000 Je zat in de militie en... Ben je nu bang voor de gevangenis? 16 00:00:57,240 --> 00:00:59,520 Omdat ik nu kinderen heb. 17 00:01:02,560 --> 00:01:04,360 Ik doe dit voor de kinderen. 18 00:01:04,520 --> 00:01:07,560 Als ze ons allebei neerschieten, zij zullen lijden. 19 00:01:07,720 --> 00:01:09,240 Misschien worden ze gedeporteerd. 20 00:01:09,480 --> 00:01:11,360 Deporteren? Naar Libanon? 21 00:01:12,000 --> 00:01:15,560 Hoe kun je ze deporteren? zonder Libanees paspoort? 22 00:01:16,360 --> 00:01:17,840 Hoe? 23 00:01:21,440 --> 00:01:22,440 OK. 24 00:01:27,120 --> 00:01:28,720 U zegt 50.000? 25 00:01:29,320 --> 00:01:30,880 Mm. 26 00:01:34,080 --> 00:01:35,560 Geef het terug. 27 00:02:17,680 --> 00:02:20,520 ...opnieuw concessies en ik moet ervoor betalen. 28 00:02:20,680 --> 00:02:23,120 Dus graag gedaan de katalysator... 29 00:02:40,080 --> 00:02:42,160 Rustig. Plaats. 30 00:02:42,400 --> 00:02:44,280 Maakt niet uit. Blijf daar maar. 31 00:02:44,440 --> 00:02:46,840 Ik heb niets. Ik heb niets! Ik heb niets! 32 00:02:48,640 --> 00:02:49,760 Hoi! 33 00:02:50,000 --> 00:02:51,400 Rustig, kalm! Hallo! 34 00:02:51,640 --> 00:02:52,840 Hallo! 35 00:02:53,080 --> 00:02:55,360 - Rustig, kalm, kalm! -Satan! 36 00:02:58,200 --> 00:02:59,880 Luigi's zoon? 37 00:03:00,640 --> 00:03:01,920 - Ja. - Ga daarheen. 38 00:03:02,080 --> 00:03:03,720 Ja. Ja, ja. Ja, zeker. 39 00:03:04,360 --> 00:03:07,680 Zo is hij ook als Hertha heeft verloren. Is anders een heel dierbaar persoon. 40 00:03:07,840 --> 00:03:09,320 Ah, oké. 41 00:03:10,000 --> 00:03:13,320 Sorry, dat was niet mijn bedoeling nu de auto... Ik ben Abbas. Hoi. 42 00:03:13,480 --> 00:03:15,440 - Wat ben jij? - Ik ben Libanees. 43 00:03:15,600 --> 00:03:17,360 - Naam? - Abbas. 44 00:03:17,520 --> 00:03:20,800 Blijf daar niet staan ​​als vals geld. Bekijk alles en kijk of je het leuk vindt. 45 00:03:20,960 --> 00:03:22,320 Ja, oké, oké. 46 00:03:22,560 --> 00:03:25,640 - Het zijn beslist coole auto's. - Vind je het leuk om aan auto's te werken? 47 00:03:25,800 --> 00:03:27,120 - Ja! - Het is vies werk. 48 00:03:27,280 --> 00:03:29,200 Ik heb gezoend met mijn opa. 49 00:03:29,360 --> 00:03:32,520 - Ja? Hoe oud was je toen? Drie? - Nee, zeven of acht. 50 00:03:32,680 --> 00:03:34,760 - Hm. Dat is een begin. - Ja. 51 00:03:34,920 --> 00:03:37,160 De overall hangt daar aan de muur. 52 00:03:37,320 --> 00:03:39,040 - Voor mij? - Nou, ik heb er een aan. 53 00:03:39,200 --> 00:03:43,040 - WAAR. Ik ben onderweg. - Hé, zoon! Geen lege gangpaden. 54 00:03:44,080 --> 00:03:46,360 Oké, moet ik nu vegen of wat? 55 00:03:46,520 --> 00:03:48,080 Nou, raad eens wat. 56 00:03:48,240 --> 00:03:51,800 Ja. Geen lege gangen, vegen, ketelpak. Oké, allemaal duidelijk. 57 00:03:51,960 --> 00:03:54,280 - Doe geen onzin. - Nee, nee! 58 00:03:54,440 --> 00:03:56,840 Meer dan een proefdag Ik heb het niet beloofd. 59 00:03:57,000 --> 00:03:58,720 Ja, alles is duidelijk. 60 00:04:04,040 --> 00:04:06,200 - Dit is... - Alsjeblieft, mijn liefste. 61 00:04:06,440 --> 00:04:08,080 Ja. Precies. 62 00:04:08,320 --> 00:04:10,200 Bedankt. 63 00:04:14,960 --> 00:04:18,480 Hij is perfect. 64 00:04:22,520 --> 00:04:23,920 Wat is er? 65 00:04:26,800 --> 00:04:31,160 Ik heb de mijne al acht jaar bezorgd over jou. 66 00:04:31,400 --> 00:04:34,640 Ik smeek je, Abraham, 67 00:04:34,800 --> 00:04:38,280 doe mij niets zou nog meer verdriet veroorzaken. 68 00:04:39,400 --> 00:04:40,400 Jij bent mijn lieveling. 69 00:04:40,560 --> 00:04:42,680 - Geef me mijn jas. - Ik wil deze aantrekken. 70 00:04:42,840 --> 00:04:45,040 Je hebt nog duizend andere jassen. 71 00:04:45,200 --> 00:04:46,520 Waarom heb je een jas nodig? 72 00:04:46,680 --> 00:04:49,720 Marwan, laat haar hier achter, het is warm buiten. 73 00:04:49,960 --> 00:04:53,040 - Wat is er? - Hij geeft me mijn jas niet. 74 00:04:53,200 --> 00:04:56,000 - Geef haar het jasje. - Ze heeft toch later school. 75 00:04:56,160 --> 00:04:57,400 Geef haar het jasje. 76 00:04:57,640 --> 00:04:59,240 Verspil mijn tijd niet. 77 00:04:59,400 --> 00:05:00,840 Ali, je moet gaan! 78 00:05:02,760 --> 00:05:03,760 Wij moeten ook. 79 00:05:07,120 --> 00:05:08,600 Nou, laten we dan gaan. 80 00:05:09,640 --> 00:05:11,240 - Doei. - Doei. 81 00:05:11,480 --> 00:05:12,960 Marwan. 82 00:05:14,120 --> 00:05:15,600 Jij ondeugende snotneus. 83 00:05:16,920 --> 00:05:19,880 Je gedraagt je niet zo tegenover meisjes, oké? 84 00:05:20,040 --> 00:05:21,280 WAAR. 85 00:05:21,440 --> 00:05:26,520 En wat het jasje betreft: ik neem een ​​veel betere, oké? 86 00:05:26,680 --> 00:05:28,160 Perfect. 87 00:05:41,840 --> 00:05:43,560 Heb je de spullen bij je? 88 00:05:43,720 --> 00:05:45,200 Ik heb. 89 00:05:46,360 --> 00:05:47,840 Laat het mij zien. 90 00:05:55,080 --> 00:05:56,880 En het wapen? 91 00:06:03,000 --> 00:06:04,480 In volgorde. 92 00:06:04,640 --> 00:06:07,920 Ik laat het je weten op je werk dat je te laat bent. 93 00:06:08,080 --> 00:06:09,920 Je moet het wapen wegdoen. 94 00:06:10,080 --> 00:06:14,240 En jij zorgt voor de cocaïne. Hoe dan ook. Breng het terug. 95 00:06:14,400 --> 00:06:15,880 Duidelijk? 96 00:06:17,360 --> 00:06:18,360 Duidelijk. 97 00:06:19,040 --> 00:06:21,920 Ik was aan het spelen. Ik heb er één zo nat gemaakt. 98 00:06:22,160 --> 00:06:23,400 Links Rechts. 99 00:06:23,560 --> 00:06:26,480 En waar ik wilde fotograferen, Ik ben zo uitgegleden, kerel. 100 00:06:26,640 --> 00:06:29,600 - Toen braken mijn schoenplaten. - Hé, kijk. 101 00:06:31,440 --> 00:06:33,240 - Wat is er? - Wat zeg je? 102 00:06:33,960 --> 00:06:37,800 - Verdien een beetje geld. - "Ramenreiniger, 50 D-Mark, gezocht." 103 00:06:37,960 --> 00:06:39,200 Wil je dat doen? 104 00:06:39,440 --> 00:06:41,880 Voor nieuwe stokken wij moeten geld verdienen. 105 00:06:42,120 --> 00:06:45,960 - 50 punten voor elk individu? - 50 punten voor ons allebei. 106 00:06:46,200 --> 00:06:47,840 Het is toch niet zo groot. 107 00:06:48,080 --> 00:06:51,520 Kijk, we komen na school en kom dan hier schoon. 108 00:06:51,680 --> 00:06:53,720 - Geld verdienen is goed. - Ik heb schoenplaatjes nodig. 109 00:06:53,880 --> 00:06:55,920 - Wij regelen het. - En een nieuw jasje. 110 00:06:56,080 --> 00:06:58,480 Wil je hier? de hele straat schoonmaken? 111 00:07:05,600 --> 00:07:08,960 Waarom stuur je Khaled en... Vraag je mij niet naar de Turken? 112 00:07:09,120 --> 00:07:11,960 - Jij kent alleen beveiliging. - Ook de baas. 113 00:07:12,120 --> 00:07:15,960 Dit is de grote broer van de Turken, en hij vindt mij leuk, toch? 114 00:07:16,120 --> 00:07:17,720 Het is het beste dat je hier wacht, oké? 115 00:07:17,880 --> 00:07:20,280 Ze zijn voorzichtig ze kennen je niet. 116 00:07:20,440 --> 00:07:24,560 Ze kennen mij, ik doe het, oké? Blijf hier. Ik regel dit wel. Oké. 117 00:07:27,960 --> 00:07:31,200 Hoi! Ik wil even met Olga praten... Tolga... Tolga spreekt. 118 00:07:32,120 --> 00:07:35,160 - Tolga, er is iemand voor je. - Wie is dat? 119 00:07:35,400 --> 00:07:37,360 Hé, mijn vriend! Hoe is het met je? 120 00:07:37,520 --> 00:07:40,760 - De wannabe Italiaan. - Ik heb een aanbod. 121 00:07:41,000 --> 00:07:43,720 Die kerel daarbuiten hij heeft een kilo voor je. 122 00:07:43,960 --> 00:07:46,120 - Hij wil het aan jou verkopen. - Wie is hij? 123 00:07:46,280 --> 00:07:48,760 Een goede vriend. Wil je kopen of niet? 124 00:07:49,360 --> 00:07:51,000 Anders ga ik naar de Russen. 125 00:07:51,680 --> 00:07:54,000 - Ga nu weg, man. - Begrepen! 126 00:07:54,160 --> 00:07:56,880 - Blijf vlees maken! - Wat? 127 00:07:57,120 --> 00:07:59,760 Ik heb het je verteld Ik zal het opruimen, en ik heb het opgeruimd. 128 00:08:00,000 --> 00:08:02,200 Ze willen zaken met ons doen. 129 00:08:02,760 --> 00:08:04,480 Ze willen jouw kilo. 130 00:08:04,640 --> 00:08:08,080 Vanavond met hen in de club. Je maakt kennis met hun “Big Babo”. 131 00:08:08,240 --> 00:08:09,800 Grote broer, Bekir. 132 00:08:10,720 --> 00:08:12,440 Wat zeg je? 133 00:08:13,120 --> 00:08:14,680 Wat zeg je? 134 00:08:14,840 --> 00:08:17,600 - Ik zeg perfect! - Perfect zeg je! 135 00:08:17,760 --> 00:08:19,520 Ik zeg: oké, Ignazio. 136 00:08:19,680 --> 00:08:23,440 Ach ja, mens! Kerel, ik voel het zoals Pablo, Pablo Escobar! 137 00:08:36,000 --> 00:08:38,280 Hé, Malik, hoe gaat het, Habibi? 138 00:08:38,440 --> 00:08:40,440 Je vader wil met je praten. 139 00:08:44,640 --> 00:08:49,440 De man is een drugsverslaafde. 140 00:08:50,200 --> 00:08:51,760 Wat heb je met hem te maken? 141 00:08:53,520 --> 00:08:55,000 Ik weet. 142 00:08:55,160 --> 00:08:57,280 Hij helpt me de kilo te verkopen. 143 00:09:00,120 --> 00:09:02,880 Hij kent iemand wie we vanavond ontmoeten. 144 00:09:05,080 --> 00:09:07,280 Dat was niet onze afspraak. 145 00:09:07,760 --> 00:09:11,920 Wat denk je dat er gebeurt als ik de kilo terugstuur? 146 00:09:15,120 --> 00:09:16,760 Ze vermoorden mij. 147 00:09:20,640 --> 00:09:21,640 OK. 148 00:09:28,040 --> 00:09:29,760 Je speelt met vuur. 149 00:09:37,680 --> 00:09:39,440 Dit is de... 150 00:09:40,120 --> 00:09:41,600 Dynamo! 151 00:09:42,200 --> 00:09:44,240 Het laadt de batterij op tijdens het rijden. 152 00:09:44,400 --> 00:09:46,040 Nou, dan is dat de... 153 00:09:47,160 --> 00:09:49,400 De... V-snaar! 154 00:09:50,040 --> 00:09:51,600 Dus je gaat het nu uitbreiden. 155 00:09:51,840 --> 00:09:53,480 Ga je gang, pak de ratel. 156 00:09:53,640 --> 00:09:56,280 Waarom probeer je het? Niet als dansleraar, hè? 157 00:09:56,960 --> 00:09:59,320 - Heel goed, jongen. Laat het niet los. - Nee! 158 00:10:07,680 --> 00:10:09,400 Laat het mij hier zien. 159 00:10:10,560 --> 00:10:12,320 Dat was vroeger een ratel. 160 00:10:14,480 --> 00:10:16,320 Dat klinkt beter. 161 00:10:16,480 --> 00:10:17,840 21 moer. 162 00:10:22,280 --> 00:10:23,800 - Dus. - Bedankt. 163 00:10:24,040 --> 00:10:27,320 Graag. De rest kun je eigenlijk doen doe het bijna met de hand. 164 00:10:29,480 --> 00:10:32,800 - Doe je dit nog niet zo lang? - Een paar maanden. 165 00:10:33,040 --> 00:10:36,320 Mijn zus heeft mij veroordeeld. Zij doet hier de boekhouding. 166 00:10:36,560 --> 00:10:38,240 En wat deed je daarvoor? 167 00:10:39,000 --> 00:10:40,680 Een paar hits gezongen. 168 00:10:40,920 --> 00:10:43,440 Ik heb er geen idee van. Ik luister niet naar hits. 169 00:10:43,600 --> 00:10:47,600 Eerder gestolen van Aral Vandaag werk ik voor Karl 170 00:10:48,480 --> 00:10:52,800 Mijn zus gaf me geen keus Vandaag heb ik pijn 171 00:10:55,080 --> 00:10:56,960 Geil varken. OK. 172 00:11:03,360 --> 00:11:05,080 - Hallo. - Hallo, goedemiddag. 173 00:11:05,240 --> 00:11:06,600 Succes. 174 00:11:06,760 --> 00:11:09,560 Mijn broer en ik hebben dat gedaan Ik zag het bord vanochtend. 175 00:11:09,800 --> 00:11:12,240 - Heeft u een ruitenreiniging nodig? - Misschien. 176 00:11:12,400 --> 00:11:14,320 Wij hebben verlangen en zijn gemotiveerd. 177 00:11:14,480 --> 00:11:17,520 - We hebben ook onze eigen spullen bij ons. - Geef het hier. 178 00:11:17,760 --> 00:11:20,960 Ja, het is echt stom. Vervaagt alles. 179 00:11:21,760 --> 00:11:23,160 Jij neemt de mijne, oké? 180 00:11:23,400 --> 00:11:25,880 - Moet ik met je mee? -Nee. Bedankt. 181 00:11:26,120 --> 00:11:27,600 OK. 182 00:11:30,160 --> 00:11:31,600 Ali, kijk. 183 00:11:31,840 --> 00:11:34,120 - Een Discman. - Leg dat neer, jongen. 184 00:11:34,280 --> 00:11:35,920 - Kalmeer. - Marwan! 185 00:11:36,080 --> 00:11:38,400 - Ah, het beste dat er is! - Nieuw of gebruikt? 186 00:11:38,560 --> 00:11:41,720 Nieuw. ESP. Elektronische overslagbeveiliging. 187 00:11:41,880 --> 00:11:43,280 Dat is ook het beste. 188 00:11:43,440 --> 00:11:46,720 Begin binnen en dan buiten, toch? 40, voor jullie allebei? 189 00:11:46,960 --> 00:11:48,680 - 40? - 40. 190 00:11:49,480 --> 00:11:52,880 - Buiten stond er 50. - Jij gebruikt mijn spullen. Huurprijs. 191 00:11:53,840 --> 00:11:55,000 OK. 192 00:11:55,240 --> 00:11:57,800 En voor elke strip je krijgt er vijf minder. Duidelijk? 193 00:11:57,960 --> 00:11:59,840 Ik wil het glas likken. 194 00:12:00,480 --> 00:12:03,360 - Is hij serieus? - Het is een grap, kerel. Een grapje. 195 00:12:03,600 --> 00:12:05,080 - Een grapje. - Een grapje. 196 00:12:05,600 --> 00:12:07,760 - De gulden middenweg, 45. - 40. 197 00:12:07,920 --> 00:12:09,040 - 40. - 40. 198 00:12:09,280 --> 00:12:11,440 - Jij bent de baas. - Bedankt. 199 00:12:11,600 --> 00:12:14,040 - Hoe zit het met water? - Water is gratis, toch? 200 00:12:14,200 --> 00:12:16,560 - Alleen als het regent. - Wat zegt hij? 201 00:12:16,720 --> 00:12:19,640 - En waar kan ik het water vinden? - Toilet, linksachter. 202 00:12:19,800 --> 00:12:23,640 - Oké, alles duidelijk. Hartelijk dank. - Raak niets aan. 203 00:12:23,800 --> 00:12:25,560 Is hij Engels of zo? 204 00:12:25,720 --> 00:12:26,880 Geen idee. 205 00:12:32,000 --> 00:12:33,320 Ik heb er geen zin meer in. 206 00:12:33,480 --> 00:12:36,040 Als je met 1-0 achter staat, dan geef je ook niet op. 207 00:12:36,200 --> 00:12:38,120 Je hebt het daar leuk, niet hier. 208 00:12:38,280 --> 00:12:41,520 Wij verdienen hier geld. Het leven is niet eerlijk. 209 00:12:41,680 --> 00:12:43,960 Laat je tas zien, alsjeblieft. Nu. 210 00:12:44,880 --> 00:12:47,760 - Wat is er aan de hand? - De Discman is weg. Waar is hij? 211 00:12:47,920 --> 00:12:50,560 - We hebben geen tas. - We hebben niets gestolen. 212 00:12:50,800 --> 00:12:53,760 - We hebben hier schoongemaakt. - Er zijn twee opties. 213 00:12:54,000 --> 00:12:57,240 Ofwel komt het ding terug hier of ik bel de politie. 214 00:12:57,480 --> 00:12:58,960 - Wat? - Wacht even. 215 00:12:59,120 --> 00:13:00,720 - We hebben niets gestolen. - Wachten. 216 00:13:00,960 --> 00:13:03,240 Als je een camera hebt, kijk eens. 217 00:13:03,480 --> 00:13:07,200 - We hebben de hele tijd schoongemaakt. - Rot op. Dan staan ​​we gelijk. 218 00:13:07,440 --> 00:13:10,440 - En ons geld? - We hebben niets gestolen. Wachten. 219 00:13:10,680 --> 00:13:14,000 - We hadden een overeenkomst. - Dat betekent niet dat je steelt. 220 00:13:14,160 --> 00:13:15,920 Wij waren het niet! 221 00:13:16,080 --> 00:13:17,840 - Wij waren het niet! - Dat is nu genoeg. 222 00:13:18,080 --> 00:13:19,600 - Hoe? - Ik haal de politie. 223 00:13:19,840 --> 00:13:21,560 - We hebben gewerkt! - Wij waren het niet! 224 00:13:21,800 --> 00:13:24,040 - Ga weg van mijn deur! - Wij waren het niet! 225 00:13:24,200 --> 00:13:26,400 - Wij waren het niet! - Hij belt de politie, kom op. 226 00:13:27,680 --> 00:13:30,080 Hij belt de politie. Kom op, laten we gaan. 227 00:13:30,960 --> 00:13:33,240 Kom op. Wat ben je aan het doen? 228 00:13:33,400 --> 00:13:35,640 Ali, wat ben je aan het doen? Nee, Ali! Nee, alsjeblieft! 229 00:13:37,680 --> 00:13:39,760 Hoi. Kom op. 230 00:13:49,360 --> 00:13:51,840 Marwan. De man heeft ons genaaid. 231 00:13:53,040 --> 00:13:55,400 Hij wilde ons geef vanaf het begin niets. 232 00:13:57,920 --> 00:14:00,400 Hé, over de schoenen Wij redden het wel, oké? 233 00:14:02,000 --> 00:14:04,160 Dat waren zij met de plastic nopjes? 234 00:14:04,320 --> 00:14:06,560 - Nee, mens. - Welke dan? 235 00:14:07,320 --> 00:14:10,120 Die met de metalen studs. De zwarte. 236 00:14:29,040 --> 00:14:31,320 Vanavond Verkoop je het materiaal? 237 00:14:31,480 --> 00:14:33,360 Ja, dat hebben we afgesproken. 238 00:14:34,040 --> 00:14:35,760 En waar moet de bijeenkomst zijn? 239 00:14:35,920 --> 00:14:37,640 In een clubje. Hoe komt dat? 240 00:14:40,080 --> 00:14:41,720 Omdat ik met je mee ga. 241 00:14:49,240 --> 00:14:50,320 Geweldig. 242 00:15:08,920 --> 00:15:10,480 Eet smakelijk, kleintje. 243 00:15:11,480 --> 00:15:12,760 Hoe lief. 244 00:15:12,920 --> 00:15:14,960 Hanin! Kom op. 245 00:15:17,080 --> 00:15:18,560 Dit is hoe het gaat. 246 00:15:23,520 --> 00:15:25,360 Nou, we zullen er snel zijn. 247 00:15:26,480 --> 00:15:28,280 Hier is het goede deel. 248 00:15:30,160 --> 00:15:32,680 Natuurlijk blijft het hangen er zit wel een beetje werk in, toch? 249 00:15:32,840 --> 00:15:35,120 De bruiloft is ja nu in het verpleeghuis. 250 00:15:35,280 --> 00:15:38,400 En de kinderen, dat konden ze ook voor altijd en drie dagen beslissen niet. 251 00:15:39,040 --> 00:15:41,040 Appels dus ook! 252 00:15:42,160 --> 00:15:43,400 Het is een paradijs. 253 00:15:43,560 --> 00:15:45,360 En bessen! 254 00:15:46,000 --> 00:15:48,280 En dat had je in Libanon ja ook een tuin. 255 00:15:48,520 --> 00:15:50,080 Dus weet jij de weg? 256 00:15:50,840 --> 00:15:54,560 Maar het punt is helaas nog niet droog. 257 00:15:55,200 --> 00:15:57,280 Dat moeten we nog steeds doen verduidelijken met het bestuur. 258 00:15:57,440 --> 00:16:00,120 De clubleden kunnen elkaar ook kruisen. 259 00:16:00,280 --> 00:16:02,600 Maar ik dacht Ik zal het je nu laten zien. 260 00:16:03,240 --> 00:16:04,240 Kersen. 261 00:16:04,400 --> 00:16:06,440 En het kost natuurlijk ook wat. 262 00:16:06,600 --> 00:16:07,600 Wat leuk. 263 00:16:07,760 --> 00:16:11,880 Maar op de volgende clubbijeenkomst dan wordt alles beslist. 264 00:16:14,640 --> 00:16:17,360 Charlie, heel erg bedankt. 265 00:16:22,480 --> 00:16:24,480 - Verbod... - Tomaat. 266 00:16:24,640 --> 00:16:26,360 O, tomaten. Ja, dat zijn tomaten. 267 00:16:26,520 --> 00:16:27,680 Botatis? 268 00:16:27,920 --> 00:16:30,200 - Aardappelen? - Botati's? Botato's? 269 00:16:30,360 --> 00:16:32,040 O, aardappel. Aardappelen. 270 00:16:32,200 --> 00:16:33,880 - Kitkat? - Nee, aardappelen. 271 00:16:34,120 --> 00:16:36,400 - Aardappel. - Aardappel. 272 00:16:36,560 --> 00:16:37,800 Charlie... 273 00:16:49,680 --> 00:16:52,480 - Wat is er, Ulli? Is hij weer aan het kreunen? - Karel! 274 00:16:52,640 --> 00:16:55,280 Ik zeg het je dit is een masochistische auto. 275 00:16:55,440 --> 00:16:57,880 - Zo is het. - Technologie uit het stenen tijdperk. Ik zeg het je. 276 00:16:58,040 --> 00:17:00,200 - Hier, neem zoiets als dit. - O, kom op! 277 00:17:00,440 --> 00:17:02,560 Ga weg van mij met de oude nouveau riche-auto's. 278 00:17:02,720 --> 00:17:05,920 Doe een beetje raar lawaai. Maar het komt goed. 279 00:17:06,160 --> 00:17:08,040 - Ik zal het onder controle krijgen. - Bedankt. 280 00:17:08,200 --> 00:17:10,000 - Tot dan, oké? - Ja. 281 00:17:10,640 --> 00:17:12,240 - Zoon! - Ja? 282 00:17:14,320 --> 00:17:15,800 - Stap in. - Begrepen. 283 00:17:15,960 --> 00:17:18,320 - Start de tank. - Eh... 284 00:17:18,480 --> 00:17:21,480 - Ik heb geen rijbewijs, Karl. - Wil je de motor aanzetten? 285 00:17:21,640 --> 00:17:23,560 - Je bent een echte accountant. - Zeker. 286 00:17:23,800 --> 00:17:26,320 En inactief alstublieft. Het ding weegt 3,5 ton. 287 00:17:26,480 --> 00:17:29,120 - Hij drijft ons door de muur. - Ja! Geen zorgen. 288 00:17:32,200 --> 00:17:33,880 Gas! 289 00:17:34,040 --> 00:17:35,840 Oh! Wat hoor je? 290 00:17:36,920 --> 00:17:38,920 Loopt niet soepel. Er klikt iets. 291 00:17:39,080 --> 00:17:40,880 Het zou de V-snaar kunnen zijn. 292 00:17:41,040 --> 00:17:43,600 Als het een cilinder is, we hebben speciaal gereedschap nodig. 293 00:17:43,760 --> 00:17:46,800 Bent u een natuurtalent? Waar heb je dat ook alweer gehaald? 294 00:17:47,040 --> 00:17:49,520 - Van televisie. - Zet het uit, kom naar buiten. 295 00:17:49,760 --> 00:17:51,360 Ja. 296 00:17:52,560 --> 00:17:54,000 Dus. 297 00:17:54,720 --> 00:17:56,960 Ik weet het niet hoe je meestal bent, 298 00:17:57,120 --> 00:17:59,960 of dat je alleen vandaag bent fijne dag, maar... 299 00:18:00,120 --> 00:18:02,280 Van mij Laten we de contractuele kwestie bespreken. 300 00:18:02,520 --> 00:18:05,680 Contract? Denk je dat ik? kan hier werken? Onderwijs? 301 00:18:06,640 --> 00:18:08,480 - Wat denk je? - Nee, echt? 302 00:18:08,720 --> 00:18:11,160 Ja, oké. Laten we het meteen doen. Ik teken. 303 00:18:11,400 --> 00:18:14,320 - Naar kantoor. Ik kom er zo aan. - Oké, oké, tot snel. 304 00:18:14,560 --> 00:18:16,280 Tss. Tss. 305 00:18:24,720 --> 00:18:25,800 Koel. 306 00:18:36,680 --> 00:18:39,200 - Ben je verdwaald? - Eh... 307 00:18:40,040 --> 00:18:42,920 - Dit is het kantoor hier, toch? - Ja, dat is het. 308 00:18:43,640 --> 00:18:45,160 Ja, dan niet, nee. 309 00:18:51,560 --> 00:18:53,680 -Heb jij ook een naam? - Abbas. 310 00:18:53,920 --> 00:18:54,960 -Bea. -Hoi. 311 00:18:55,200 --> 00:18:57,000 Ik doe de boekhouding. 312 00:18:59,760 --> 00:19:03,960 Karl zei dat ik naar kantoor moest gaan. Ik ben hier nu aan het trainen. 313 00:19:04,200 --> 00:19:05,680 - Ah, een contract. - Ja, precies. 314 00:19:05,840 --> 00:19:08,360 - Ik kan het je geven, ja. - Bedankt. 315 00:19:17,560 --> 00:19:18,760 Dus. 316 00:19:19,560 --> 00:19:23,280 Alles is aanwezig. Pen is er. Naam, verjaardag... 317 00:19:23,520 --> 00:19:25,320 - Ja, zeker. - enz. 318 00:19:30,960 --> 00:19:33,400 Dat zou ik graag willen kan nog steeds lezen, toch? 319 00:19:38,160 --> 00:19:39,400 SV? 320 00:19:39,560 --> 00:19:43,320 Eh... "zaaknummer"? Welk geval? 321 00:19:45,320 --> 00:19:47,520 Burgerservicenummer. 322 00:19:49,200 --> 00:19:51,040 Ja, ja. Duidelijk. 323 00:19:52,400 --> 00:19:55,480 - Heeft u een voucher? - Ja, ja, zeker. 324 00:19:55,640 --> 00:19:59,000 Wij hebben hier ook leuke dingen voor je zus, voor je moeder. 325 00:19:59,160 --> 00:20:01,080 - Heb je zussen? - Ze heeft niets nodig. 326 00:20:01,240 --> 00:20:02,960 Dan laat ik je de schoenen zien. 327 00:20:03,120 --> 00:20:06,240 Je bent welkom om iets te kiezen, wat bij je past en wat je leuk vindt. 328 00:20:06,400 --> 00:20:08,320 Wanneer je gaat, jij geeft mij de voucher. 329 00:20:08,560 --> 00:20:10,400 - Ja, bedankt. - Ja, tot dan. 330 00:20:32,840 --> 00:20:34,240 Ja. 331 00:20:34,800 --> 00:20:37,280 Moeten wij? 332 00:20:39,320 --> 00:20:41,560 Wat had je van deze Amerikaan verwacht? 333 00:20:41,720 --> 00:20:44,880 De Amerikanen hebben het kapitalisme uitgevonden. 334 00:20:46,480 --> 00:20:48,680 Maar die van ons zo vies verneukt. 335 00:20:48,920 --> 00:20:51,640 Ah, de jongens zijn er. Laten we gaan. 336 00:20:52,240 --> 00:20:53,960 Kom op, laten we op reis gaan. 337 00:20:57,200 --> 00:20:59,200 N.v.t.? 338 00:20:59,360 --> 00:21:01,920 - Wat is er? - Ben je er klaar voor, kerel? 339 00:21:02,160 --> 00:21:05,800 - Wat is er, kerel? - Vandaag is de dag der dagen, man! 340 00:21:06,040 --> 00:21:08,320 Dit is Ali. Hij is er ook. 341 00:21:08,480 --> 00:21:10,440 -Ali! - Koel! 342 00:21:10,600 --> 00:21:12,440 - Cool, kerel. - Wat is er aan de hand, man? 343 00:21:12,600 --> 00:21:15,680 - Ik ben Benji. - Ik ben badstof. Koel. 344 00:21:15,920 --> 00:21:18,040 - Kijk eens naar dit ding, kerel. - N.v.t.? 345 00:21:18,200 --> 00:21:20,560 Dit ding is groter dan Vince. 346 00:21:21,240 --> 00:21:22,520 Hé, jij rukker, man! 347 00:21:24,360 --> 00:21:26,360 - Kom hier. - Maar hey, het is echt gaaf. 348 00:21:26,520 --> 00:21:29,040 - Ik moet het schudden. - Het hoogtepunt van de dag. 349 00:21:29,200 --> 00:21:31,680 - Wat is dat? - Ruikt lekker. Kom nu hier! 350 00:21:31,840 --> 00:21:34,320 - Dan weet je het. - Kom op. 351 00:21:34,480 --> 00:21:36,040 Ali, je moet wel. Wij hebben ze allemaal. 352 00:21:36,200 --> 00:21:39,320 - Maar ga heel diep. - Ooit echt. 353 00:21:42,120 --> 00:21:43,160 Cool, kerel. 354 00:21:45,080 --> 00:21:48,400 - Ja! Adem door je neus. - Al een goede reactie. 355 00:21:48,640 --> 00:21:50,240 Hij vindt het toch leuk. 356 00:21:50,400 --> 00:21:52,800 - Jongen, wat is dat? - Dat is pis, man. 357 00:21:53,040 --> 00:21:55,560 - Pissen? - Drie maanden bewaard. 358 00:21:55,720 --> 00:21:57,960 En waarom doe je dat? Heb je geen hobby’s? 359 00:21:58,200 --> 00:22:00,040 Dat zul je zien. Laten we gaan. 360 00:22:00,200 --> 00:22:02,000 Ik zou zeggen: we stappen in. 361 00:22:02,240 --> 00:22:04,760 - Je moet ademen. - Daar gaan we! 362 00:22:04,920 --> 00:22:07,000 - Hop, hop, hop! - Daar gaan we! 363 00:22:07,240 --> 00:22:09,640 - Daar gaan we! - Zijn jullie er klaar voor, jongens? 364 00:22:10,320 --> 00:22:13,360 Daar gaan we! Daar gaan we! 365 00:22:13,520 --> 00:22:15,240 Fuck, dat werkt niet. 366 00:22:15,400 --> 00:22:17,440 - Leeftijd. -Alle goede dingen komen in drieën. 367 00:22:17,680 --> 00:22:20,160 Gevaar. Zappzerapp! Oké, duwen. 368 00:22:20,320 --> 00:22:23,520 - Maak je een grapje? - Duw! Duw! 369 00:22:23,760 --> 00:22:25,120 Duw! 370 00:22:26,120 --> 00:22:29,000 Hoi! En hé! En... 371 00:22:29,600 --> 00:22:32,280 - Ja, jongens, duwen! - Ja, ik ben aan het pushen. 372 00:22:32,520 --> 00:22:35,280 Ja, nu, nu, nu! Ja, ja, ja! 373 00:22:35,440 --> 00:22:38,280 - Kom op, kom op, kom op! - Ja. Hoi! 374 00:22:38,440 --> 00:22:40,880 - Hoi! - Ho, ho, ho! 375 00:22:57,840 --> 00:23:00,320 Hé, collega. 376 00:23:01,360 --> 00:23:04,440 - Waar woon je? - Ik woon in Neukölln. 377 00:23:04,600 --> 00:23:08,040 Dit is Neukölln. Moet ik jou hebben? neem je mee of neem je de trein? 378 00:23:24,680 --> 00:23:27,120 Waar moet ik nu precies heen? 379 00:23:27,680 --> 00:23:29,880 Gewoon rijden een beetje rechtdoor, dan... 380 00:23:30,040 --> 00:23:32,400 Ik laat het je weten als je stopt. 381 00:23:34,280 --> 00:23:36,320 Vind je de muziek oké? 382 00:23:38,000 --> 00:23:40,400 - Is dit dit? - Hmm. 383 00:23:40,560 --> 00:23:43,080 Heb je er zin in? Op zoiets? 384 00:23:43,320 --> 00:23:44,640 Mm. 385 00:23:45,280 --> 00:23:47,600 Met zijn onderbroek en zo ook? 386 00:23:47,840 --> 00:23:49,040 Totaal. 387 00:23:50,920 --> 00:23:51,920 OK. 388 00:23:52,080 --> 00:23:55,080 Ontspan jezelf. Ik kan het ook iets anders aanzetten. 389 00:24:01,280 --> 00:24:02,680 - Weet je dat? - Ja. 390 00:24:03,800 --> 00:24:05,200 - Dit is een goede plaat. - Ja. 391 00:24:05,360 --> 00:24:07,560 Dat vind ik leuk. Dat vind ik leuk. 392 00:24:07,720 --> 00:24:09,400 - Echt waar, ja? - Ja. 393 00:24:10,200 --> 00:24:12,320 Eh, als ik nu blijf rechtdoor gaan, 394 00:24:12,480 --> 00:24:15,080 maar wij zijn hetzelfde uit Neukölln. 395 00:24:16,320 --> 00:24:18,400 - Je kunt mij vooraan laten gaan. - Waar? 396 00:24:24,080 --> 00:24:25,960 Wauw! Chique omgeving. 397 00:24:27,400 --> 00:24:29,000 En dit is waar jij woont, toch? 398 00:24:29,160 --> 00:24:31,400 Ja, ik en mijn familie woon hier. 399 00:24:31,560 --> 00:24:33,520 Mijn kamer is daarboven. 400 00:24:33,680 --> 00:24:36,600 - Vrij normaal appartement eigenlijk. - Helemaal. 401 00:24:37,440 --> 00:24:38,920 Eh, nou dan... 402 00:24:39,080 --> 00:24:41,200 - Tot morgen. - Tot morgenochtend. 403 00:24:43,160 --> 00:24:44,760 Pas op voor de Ferrari, hè? 404 00:24:44,920 --> 00:24:47,440 O ja. Ik ken de chauffeur. Zo is hij niet. 405 00:25:47,280 --> 00:25:49,400 Dat doen wij zoals afgesproken. 406 00:25:49,560 --> 00:25:51,000 Ik leid het gesprek. 407 00:25:51,160 --> 00:25:55,960 Ik heb 'Scarface' zeven keer gezien. Ik ben Tony Sosa aan het neuken, oké? 408 00:25:56,120 --> 00:25:58,240 OK? Cabron! We verdienen nu geld! 409 00:25:58,400 --> 00:26:01,680 Ibrahim, laat die aap liggen Doe je mond daar niet open. 410 00:26:04,920 --> 00:26:08,800 Koel! Wat zijn dit voor ezels! Ik denk dat ik vandaag een baby krijg. 411 00:26:13,160 --> 00:26:16,200 - Daarover. - Niets daar. We hebben een afspraak. 412 00:26:16,360 --> 00:26:19,040 - Wat wil je? - Ik heb een afspraak met de studenten. 413 00:26:19,280 --> 00:26:21,560 - Hoe heet je? -Ermir. Breng je baas naar mij toe. 414 00:26:31,120 --> 00:26:32,640 Jij bent Russisch, toch? 415 00:26:32,800 --> 00:26:35,240 Leuk jasje. Van de Poolse markt, toch? 416 00:26:36,120 --> 00:26:37,120 Ik heb het ook. 417 00:26:37,280 --> 00:26:40,000 - De wannabe Italiaan. -O, amigo! 418 00:26:41,560 --> 00:26:43,640 Is dit jouw pizza-outfit? 419 00:26:46,560 --> 00:26:48,400 Hier kleed je je verstandig. 420 00:26:48,560 --> 00:26:50,880 Kerel, dat is van Versace, man. 421 00:26:52,400 --> 00:26:53,880 Hartelijk dank. 422 00:27:26,440 --> 00:27:28,600 Ahmet! Ahmet! 423 00:27:28,760 --> 00:27:32,200 Dames, dames, iedereen gaat naar buiten, alstublieft. We hebben werk te doen. Bedrijf. Kom op. 424 00:27:32,360 --> 00:27:35,240 - Ik ben terug! - Voorname bezoekers! 425 00:27:37,200 --> 00:27:39,120 - Emra, mijn vriend! -Ermir. 426 00:27:39,280 --> 00:27:40,760 Ja, wat dan ook. 427 00:27:40,920 --> 00:27:45,040 Welkom! Christian Baier. Ik ben de eigenaar van het geheel. 428 00:27:45,200 --> 00:27:46,960 Maak iets te drinken klaar voor de mannen. 429 00:27:47,120 --> 00:27:49,600 Ga zitten. We wachten op mijn broer Bekir. 430 00:27:49,760 --> 00:27:51,360 En dan kunnen we beginnen. 431 00:27:51,520 --> 00:27:55,040 Wees hier mijn gasten. Vandaag is de baasbehandeling! 432 00:27:55,200 --> 00:27:58,000 - Ja! Zaken, Cabron! - Emma! Met jou, zoals altijd? 433 00:27:58,160 --> 00:28:01,120 - Fruitdwerg, of wat? -Ermir. Jij wanker! Jacky zonder cola. 434 00:28:01,280 --> 00:28:03,600 - En met jou? - Er is een feest vandaag! 435 00:28:03,760 --> 00:28:06,120 - Zei je cola? - Ja. 436 00:28:14,200 --> 00:28:16,960 Wanneer krijg ik een bedankje? dat ik de auto hier heb? 437 00:28:17,120 --> 00:28:20,520 We moesten duwen! Het werkte niet eens! 438 00:28:36,080 --> 00:28:37,560 Wat doen we hier? 439 00:28:37,720 --> 00:28:40,520 We hebben een rekening met een paar zakvlakken open. 440 00:28:40,680 --> 00:28:42,160 Wat voor idioten? 441 00:28:42,320 --> 00:28:44,720 Gewoon een paar ongeschoolde klootzakken. 442 00:28:44,880 --> 00:28:47,320 Is het opgevuld? Koel. 443 00:28:47,480 --> 00:28:51,360 - Wat heb ik hiermee te maken? - Laten we het uitleggen. Trek het omhoog. 444 00:28:51,520 --> 00:28:53,200 Ik controleer het niet, maar wat dan ook. 445 00:28:53,360 --> 00:28:56,480 Dat hoeft ook niet. Op het einde Je bent gewoon zo'n aas. 446 00:28:56,640 --> 00:28:59,200 - Aas? - Hoe slecht klinkt dat? 447 00:28:59,360 --> 00:29:01,000 Hij is een bemiddelaar. 448 00:29:01,240 --> 00:29:03,560 - Een neutrale tussenpersoon. - Oké. 449 00:29:03,800 --> 00:29:07,040 Als ze naar buiten komen, je lokt ze gewoon naar je toe. 450 00:29:07,200 --> 00:29:10,080 Speel een beetje met ze. Je lokt ze gewoon naar je toe. 451 00:29:10,320 --> 00:29:12,280 - Wij doen de rest. - Wat ben je aan het doen? 452 00:29:12,440 --> 00:29:15,000 Dat zul je dan zien. Doe eerst uw deel. 453 00:29:15,240 --> 00:29:17,600 - Wat is het nut van deze shit? - Ga naar het midden! 454 00:29:17,760 --> 00:29:20,280 - Ga in het midden staan. - Hoe, jongen, hoe? 455 00:29:20,520 --> 00:29:22,000 Maak je een grapje? 456 00:29:24,680 --> 00:29:27,240 Hoi. Hé, ik ben net verdwaald. 457 00:29:27,400 --> 00:29:30,480 - Ben ik jarig of zo? - Nee, alles is ontspannen. 458 00:29:30,640 --> 00:29:33,160 Wij kennen jullie vogels, maar alleen, dat is moedig. 459 00:29:33,400 --> 00:29:34,800 - Nee... - Echt moedig. 460 00:29:35,040 --> 00:29:37,480 Wil je in de mond zijn? Nee. Blijf gewoon hier. 461 00:29:37,640 --> 00:29:40,240 - Nee nee. - Wie het wil, krijgt het ook. 462 00:29:40,480 --> 00:29:42,760 Hé, kom op Rot op, nazi-varken! 463 00:29:43,640 --> 00:29:45,680 Nou, hoe smaakt dat, hè? 464 00:29:45,920 --> 00:29:47,880 Nou, is dat heerlijk? Hm? 465 00:29:48,120 --> 00:29:49,800 Kom op, rot op! 466 00:29:50,920 --> 00:29:52,840 Kom op, jongens, laten we ook oprotten. 467 00:29:53,000 --> 00:29:54,560 Wat is het nut van deze shit? 468 00:29:54,720 --> 00:29:57,360 Maak je een grapje? Ik ben geen aas! 469 00:29:57,600 --> 00:30:00,240 Kom, kom, kom! 470 00:30:00,480 --> 00:30:01,640 Gaan! 471 00:30:01,880 --> 00:30:03,400 Zet die verdomde auto aan, jongen! 472 00:30:03,560 --> 00:30:05,560 - Zet de auto aan, man! - Verdomde auto! 473 00:30:05,800 --> 00:30:07,360 Duw door! Duw door! 474 00:30:07,600 --> 00:30:09,720 Wat is dat voor een auto? Leeftijd? Man! 475 00:30:11,280 --> 00:30:13,200 - Kom op nu! - Je kunt het. 476 00:30:13,360 --> 00:30:15,640 Ga er nu mee aan de slag! Kom op! 477 00:30:15,880 --> 00:30:18,280 - Hé, mensen die komen! - Shit! Doe het! 478 00:30:19,760 --> 00:30:21,880 - Ga er nu mee aan de slag! Zet aan! - Kom op nu! 479 00:30:23,960 --> 00:30:25,400 Oké, laten we gaan! 480 00:30:25,560 --> 00:30:27,720 Stap in! We halen je later op. 481 00:30:32,600 --> 00:30:34,160 Gaan. Ga Ga! 482 00:30:38,480 --> 00:30:39,720 Ali, kom op! 483 00:30:42,600 --> 00:30:43,800 Shit! 484 00:30:44,040 --> 00:30:45,720 Ik zal je pakken! 485 00:30:47,440 --> 00:30:48,920 Ik zal je pakken! 486 00:30:50,200 --> 00:30:52,200 Ali, kom op. Mens, snel! 487 00:30:56,720 --> 00:30:59,640 Rot op, nazi-klootzakken! Fuck you, ja! 488 00:31:02,320 --> 00:31:04,280 Jullie nazi-klootzakken, kerel! 489 00:31:04,440 --> 00:31:05,920 Fuck jullie allemaal! 490 00:31:06,480 --> 00:31:08,400 - Ja, mens! - Ja! 491 00:31:08,640 --> 00:31:10,280 Hoeveel omzet maakt u? 492 00:31:10,520 --> 00:31:13,240 Ik verkoop er ongeveer 1.500. Alleen aan de bar. 493 00:31:13,400 --> 00:31:15,520 - 1500? - Ja, doe je cijfers! 494 00:31:15,760 --> 00:31:18,680 Hé, Bekir komt eraan. 495 00:31:24,440 --> 00:31:26,080 Bekir, gaat het met je? 496 00:31:27,360 --> 00:31:29,600 Hallo, Bekir. Ik ben Ermir. 497 00:31:30,920 --> 00:31:32,560 Ik heb de deal hier geregeld. 498 00:31:32,800 --> 00:31:34,760 Heb jij de vogels meegenomen, ja? Hm? 499 00:31:35,880 --> 00:31:38,720 - Dit zijn geen vogels. Ze zijn cool. - Ah, oké. 500 00:31:38,960 --> 00:31:41,680 Ze willen gewoon zaken doen. Wij willen zaken doen. 501 00:31:41,840 --> 00:31:43,520 Wilt u zaken doen? 502 00:31:43,680 --> 00:31:45,000 -Ermir. - Ja? 503 00:31:46,960 --> 00:31:49,240 Drink je drankje. Ontspan jezelf. 504 00:31:49,400 --> 00:31:51,520 Wat is dat? voor een humeur? 505 00:31:51,680 --> 00:31:53,880 - Zwijg nu. - Ik zal het doen. 506 00:31:54,560 --> 00:31:56,080 Hé, hé! Wat ben je aan het doen? 507 00:31:56,320 --> 00:31:57,600 Stop! Stop! 508 00:31:57,760 --> 00:31:59,760 Stop! Ga zitten! 509 00:32:00,000 --> 00:32:02,240 - Hé, ga zitten! - Niet in mijn club! 510 00:32:02,400 --> 00:32:05,080 Kalmeren! 511 00:32:05,240 --> 00:32:07,360 - Niet in mijn winkel! - Hou je bek! 512 00:32:08,320 --> 00:32:11,200 N.v.t.? Wie heeft je gestuurd? Wie heeft jullie gestuurd, klootzakken? 513 00:32:11,360 --> 00:32:13,240 De Karamanen? Of zijn jullie politie? 514 00:32:13,480 --> 00:32:16,320 Niemand. Hoi! Hoi! Niemand. Laat hem gaan. 515 00:32:16,560 --> 00:32:19,320 Kunt u mij vertellen wat ik in mijn winkel heb? druk, rukker? 516 00:32:19,480 --> 00:32:23,240 - Vertel je me wat ik moet doen? - Laat mijn broer los! 517 00:32:23,400 --> 00:32:25,920 Jullie klootzakken! 518 00:32:28,080 --> 00:32:29,200 Laat mijn broer los! 519 00:32:29,360 --> 00:32:31,160 Hé, hé, hé! 520 00:32:32,080 --> 00:32:35,680 - Hé, luister. Ik zal je iets laten zien, hè? - Ja. 521 00:32:36,280 --> 00:32:38,560 Langzaam! Laat je hand liggen waar ik hem zie. 522 00:32:43,040 --> 00:32:44,760 Heel langzaam, begrepen? 523 00:32:45,000 --> 00:32:46,480 Langzaam. 524 00:32:50,720 --> 00:32:51,920 Eén kilo. 525 00:32:53,880 --> 00:32:55,440 Wilt u zaken doen? 526 00:32:57,560 --> 00:33:00,360 Laat het mes los, leg het neer op tafel en laat hem gaan. 527 00:33:00,600 --> 00:33:02,520 En jij, leg het pistool neer. 528 00:33:05,080 --> 00:33:06,720 OK? 529 00:33:09,440 --> 00:33:11,360 - Ik vermoord je! - Ahmet! 530 00:33:21,480 --> 00:33:24,040 Koel. Begrepen. Gaat het, dikke man? Hm? 531 00:33:24,680 --> 00:33:26,160 Is het allemaal oké? 532 00:33:26,400 --> 00:33:27,480 - Een watertje. - Ja. 533 00:33:27,640 --> 00:33:29,160 - Doe je handen naar beneden. - I? 534 00:33:29,400 --> 00:33:31,840 - Het is al lang voorbij. Kom op. - Met mij komt alles goed. 535 00:33:32,080 --> 00:33:34,320 Wil je iets drinken, hè? 536 00:33:35,640 --> 00:33:38,760 Alsjeblieft. Een fles wodka voor ons. 537 00:33:42,200 --> 00:33:43,960 Eenmaal. 538 00:33:44,200 --> 00:33:46,840 OK. Oké, oké, oké. 539 00:33:49,480 --> 00:33:51,320 Twee druppels. Eén twee. 540 00:33:55,720 --> 00:33:57,200 En... 541 00:33:58,080 --> 00:33:59,200 Shit! 542 00:33:59,800 --> 00:34:02,360 Dit spul is geweldig. Bom! 543 00:34:04,760 --> 00:34:06,560 Wat wil je ervoor terug? 544 00:34:06,720 --> 00:34:09,320 - 50.000. - 50.000, mijn reet, kerel. 545 00:34:09,560 --> 00:34:11,760 - Ik geef je er 30 voor. - 50.000. 546 00:34:12,000 --> 00:34:13,480 Absoluut niet. 547 00:34:15,000 --> 00:34:16,960 Waar kom je eigenlijk vandaan? 548 00:34:17,880 --> 00:34:18,920 Uit Libanon. 549 00:34:19,160 --> 00:34:23,000 Jij bent geen Libanees. Waar komen uw gezinnen vandaan? 550 00:34:23,240 --> 00:34:25,760 -Ah, ken jij Mardin? -Mardin? 551 00:34:27,560 --> 00:34:29,960 - Jij bent Mhallami, ja? - Dat klopt. 552 00:34:30,200 --> 00:34:34,760 Geen Libanezen, Turken of Koerden. En dan wil je toch nog onderhandelen? 553 00:34:34,920 --> 00:34:36,520 - Dit spul is geweldig. - Wie vraagt ​​het je? 554 00:34:36,680 --> 00:34:38,360 - Hij heeft gelijk. - Hou je bek. 555 00:34:38,600 --> 00:34:41,200 Weet je wat wij mensen aandoen, wie praat er veel? 556 00:34:41,440 --> 00:34:43,720 Wij geven ze Scheermesjes eten. 557 00:34:44,600 --> 00:34:46,240 Pas op, ik geef je er voor... 558 00:34:46,480 --> 00:34:48,200 33.000. 559 00:34:48,800 --> 00:34:50,960 50.000. 560 00:34:51,200 --> 00:34:53,520 - Ja. - Vertel me eerst waar je dat vandaan hebt. 561 00:34:55,560 --> 00:34:58,280 Gevonden tijdens het wandelen. 562 00:34:59,160 --> 00:35:02,120 Als je wilt, Ik ga nog een keer voor je wandelen. 563 00:35:04,160 --> 00:35:05,960 Een wandeling maken, hè? 564 00:35:12,960 --> 00:35:15,960 - Goed gedaan, hè? - Ja, bedankt. 565 00:35:16,120 --> 00:35:18,960 - Je bent goed, man. - Ik zei toch dat ik het kan. 566 00:35:19,800 --> 00:35:21,240 Wat is dat? 567 00:35:21,400 --> 00:35:22,640 Wat is dat? 568 00:35:23,160 --> 00:35:24,920 O, hé! Hoi! 569 00:35:25,080 --> 00:35:26,640 Dus wat is dat? 570 00:35:26,800 --> 00:35:29,600 Wie is het? Khaled hier, met wie praat ik? 571 00:35:29,760 --> 00:35:33,320 Oké, oké! Maar niet alleen stinkende snackratten! 572 00:35:33,480 --> 00:35:35,080 - Wat zei je? -Ermir! 573 00:35:35,240 --> 00:35:36,920 - Wat? - Stinkende snackrat. 574 00:35:37,080 --> 00:35:40,040 - Weet je hoe mijn auto stinkt? -Van wie heb je het geld? 575 00:35:40,200 --> 00:35:42,040 Kom van je stinkende kont af. 576 00:35:42,200 --> 00:35:45,320 Zwijg, jij vuile Arabier. Kamelenneuker... 577 00:35:45,480 --> 00:35:47,960 - Ja, ja. Ga zitten. - Zwijg. 578 00:36:08,920 --> 00:36:10,720 Wilt u doorgaan met verkopen? 579 00:36:14,520 --> 00:36:17,000 Dat was niet wat was afgesproken. 580 00:36:23,600 --> 00:36:27,440 Je hebt echter gelijk. 581 00:36:29,400 --> 00:36:32,800 Maar mijn zus wilde dat Hun kinderen hebben een goed leven. 582 00:36:33,360 --> 00:36:38,440 En hier ben ik, aan het proberen om haar wens te vervullen. 583 00:36:41,040 --> 00:36:42,800 Mijn vrouw wilde 584 00:36:42,960 --> 00:36:46,600 dat hun kinderen het goed hebben en een respectabel leven leiden. 585 00:36:47,920 --> 00:36:50,560 Het zijn mijn kinderen, de mijne. 586 00:36:52,120 --> 00:36:55,920 Waag het niet, jouw daden met hen te rechtvaardigen. 587 00:36:57,720 --> 00:36:59,200 Is dat duidelijk? 588 00:37:18,880 --> 00:37:20,080 Is het allemaal oké? 589 00:37:20,680 --> 00:37:22,160 Alles is goed, Baba. 590 00:37:22,320 --> 00:37:23,680 Waar is Ali? 591 00:37:23,840 --> 00:37:26,000 Gewoon thuis. In de badkamer. 592 00:37:26,160 --> 00:37:27,160 Begrepen. 593 00:37:27,400 --> 00:37:28,400 Welterusten. 594 00:37:28,560 --> 00:37:29,880 Hé, Baba! 595 00:37:31,120 --> 00:37:32,840 Ja? 596 00:37:33,000 --> 00:37:35,520 Karel zei vandaag: Ik kan de opleiding doen. 597 00:37:35,680 --> 00:37:37,120 Hij wil mij. 598 00:37:39,280 --> 00:37:41,280 Dank Allah. 599 00:37:42,360 --> 00:37:44,000 Welterusten.