1 00:00:04,260 --> 00:00:05,260 Morgen! Morgen! 2 00:00:05,700 --> 00:00:06,700 Morgen! 3 00:00:06,940 --> 00:00:09,880 Wir wollten noch einen Kaffee. Oh, einen Kaffee, da hätte ich auch gerne einen. 4 00:00:10,120 --> 00:00:11,780 Gerne. Danke, Moni. 5 00:00:12,340 --> 00:00:14,700 Bitteschön. Du siehst müde aus. 6 00:00:15,040 --> 00:00:19,760 Wohl wenig geschlafen. Naja, bis zwei hinterm Tränen und halb sechs gibt's den 7 00:00:19,760 --> 00:00:21,080 ersten Kaffee. Du Ärmste. 8 00:00:21,400 --> 00:00:22,880 Ach was, das mach ich doch gerne. 9 00:00:30,960 --> 00:00:31,960 Leck die Muttern ab! 10 00:00:32,910 --> 00:00:33,910 Ich will hier einen Pick mitnehmen. 11 00:00:45,570 --> 00:00:46,610 Das war ein Unfall. 12 00:00:47,970 --> 00:00:48,970 Eindeutig, ja. 13 00:00:49,510 --> 00:00:51,310 Ich bin froh, dass der Wagen aus der Garage stand. 14 00:00:52,430 --> 00:00:53,530 Sonst wäre mir alles abgebrannt. 15 00:00:54,010 --> 00:00:56,870 Das ist doch Blödsinn. Das wissen Sie doch genauso gut wie ich, Herr Kostner. 16 00:00:56,950 --> 00:00:58,450 Es geht hier um Schutzgelderpressung. 17 00:00:58,670 --> 00:01:01,710 Auf der Autobahn sind in der letzten Woche drei Brandanschläge fallen worden. 18 00:01:01,850 --> 00:01:02,850 Das war ein Unfall. 19 00:01:03,100 --> 00:01:04,140 Das hat keinen Sinn. 20 00:01:10,460 --> 00:01:11,460 Okay, los! 21 00:01:14,260 --> 00:01:15,380 Los, wir strichen voll. 22 00:01:15,660 --> 00:01:17,400 Ja, und die Typen machen ungestört weiter. 23 00:01:17,760 --> 00:01:20,820 Finde ich mal, du platzt ja gleich. Das macht mich krank. Es geht um 24 00:01:20,820 --> 00:01:22,840 Schutzgelderpressung. Wie blöd hält er uns eigentlich? 25 00:01:24,020 --> 00:01:27,920 Brandanschlag auf die Raststätte Truckstop an der B212. Zwei Verdächtige 26 00:01:27,920 --> 00:01:31,400 in einem schwarzen Chrysler Voyager älteren Baujahrs flüchten Richtung A4. 27 00:01:31,900 --> 00:01:32,900 Die Drohne? 28 00:01:35,100 --> 00:01:36,100 Nummer 1 an die Zentrale. 29 00:01:36,500 --> 00:01:37,660 Wir übernehmen. Danke, Ende. 30 00:01:42,800 --> 00:01:43,800 Was wird das sein, ne? 31 00:01:43,980 --> 00:01:44,980 Ja, ich bin. 32 00:01:46,240 --> 00:01:48,300 Weiße! Wo kommen denn die Polizisten denn her? 33 00:01:49,920 --> 00:01:50,920 Fuck! 34 00:01:51,620 --> 00:01:54,180 Nummer 1 an die Zentrale. Wir haben verdächtige Fahrzeuge gefunden. Nehmen 35 00:01:54,180 --> 00:01:55,240 wir folgende auf. Danke, Ende. 36 00:01:58,280 --> 00:02:01,000 Was machst du denn? Bist du irre, oder was? Gib Gas und wach! 37 00:02:10,440 --> 00:02:11,440 Lauf, pass auf! 38 00:02:56,430 --> 00:02:57,430 Cobra 11 Zentrale! 39 00:03:01,990 --> 00:03:07,070 Ihr Revier ist die Autobahn. Ihr Tempo ist mörderisch. Ihre Gegner Autoschiebe, 40 00:03:07,090 --> 00:03:11,070 Mörder und Erpresser. Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11. 41 00:03:11,550 --> 00:03:13,210 Unsere Sicherheit ist Ihr Job. 42 00:03:44,010 --> 00:03:45,010 4,56 Kilometer. 43 00:03:45,230 --> 00:03:47,150 Schick Feuerwehr und Tankbahn. Das ist das Ende. 44 00:03:47,750 --> 00:03:48,890 So, schießen wir. Ja. 45 00:03:51,410 --> 00:03:53,670 Die Beine an! 46 00:03:57,190 --> 00:03:58,190 Was war das? 47 00:04:30,229 --> 00:04:31,229 Ja, 48 00:04:34,010 --> 00:04:35,170 Andrea, der Kreisler ist entwischt. 49 00:04:35,990 --> 00:04:37,850 Flieht Richtung Westholz. Ja, gib mir Fahnen und raus. 50 00:04:40,230 --> 00:04:41,910 Ich glaube, das war so vor zwei Tagen. 51 00:04:42,910 --> 00:04:44,350 Du rufst so einen Tweet hier an. 52 00:04:45,610 --> 00:04:48,790 Das ist so komische Anbeutung. Es sei ja so viel passiert hier in der Gegend. 53 00:04:48,790 --> 00:04:50,550 Aber er könne schon für meine Sicherheit sorgen. 54 00:04:51,270 --> 00:04:52,590 Natürlich nur gegen Bezahlung. 55 00:04:52,970 --> 00:04:55,290 Ja, du hast ihn aber nicht darauf eingeladen. Ja, Quatsch. Das habe ich 56 00:04:55,290 --> 00:04:56,290 doch gar nicht ernst genommen. 57 00:04:56,530 --> 00:04:59,390 Nee, ich habe ihm gesagt, er soll mich in Ruhe lassen. Habe einfach aufgelegt. 58 00:05:00,370 --> 00:05:01,390 Und schoss mal hin jetzt. 59 00:05:01,770 --> 00:05:03,090 Du hast wohl das Gesicht sauber. 60 00:05:05,350 --> 00:05:06,690 Das Lager war proppenvoll. 61 00:05:08,390 --> 00:05:09,490 Da ist ja nichts mehr dran. 62 00:05:11,330 --> 00:05:12,329 Ja, Benzin. 63 00:05:12,330 --> 00:05:14,090 Muss ja gar von außen ins Lager geschüttelt sein. 64 00:05:15,880 --> 00:05:17,780 Und morgen ist unsere Jubiläumsparty. 65 00:05:19,320 --> 00:05:22,640 Aber so leicht lasse ich mich nicht fertig machen. 66 00:05:24,300 --> 00:05:25,780 Ich muss hier mein Ein und Alles. 67 00:05:26,000 --> 00:05:28,120 Hänge haben, den Trucker. 68 00:05:29,520 --> 00:05:31,700 Lass mich nicht so einfach ruinieren. Bitte. 69 00:05:37,680 --> 00:05:38,980 Ich stehe halt auf Trucker. 70 00:05:39,200 --> 00:05:40,760 Ja, hast du auch einen geheiratet. 71 00:05:41,200 --> 00:05:42,360 Wo ist mein Mann, Moni? 72 00:05:42,860 --> 00:05:43,860 Dirk ist unterwegs. 73 00:05:44,620 --> 00:05:45,860 Der hat eine eilige Fuhre. 74 00:05:46,080 --> 00:05:47,420 Der ist nicht von morgen zurück. 75 00:05:48,700 --> 00:05:50,580 Und dann bleibt er leider auch nur für ein paar Stunden. 76 00:05:51,100 --> 00:05:52,100 Weißt du Bescheid? 77 00:05:54,320 --> 00:05:58,120 Ach, Moni, mach dir keine Sorgen. Wir kriegen den Kerl. Wir observieren den 78 00:05:58,120 --> 00:05:59,760 Laden Tag und Nacht. Wir hören den Telefon ab. 79 00:06:00,140 --> 00:06:01,140 Willen wir ihn dagegen halten? 80 00:06:01,560 --> 00:06:02,760 Nee, klar. 81 00:06:03,180 --> 00:06:04,180 Tschüss. 82 00:06:04,840 --> 00:06:05,840 Ciao, Moni. 83 00:06:06,260 --> 00:06:07,780 Tschüss. Danke. 84 00:06:19,500 --> 00:06:20,820 Oder diese Woche in der Beförderung gehen. 85 00:06:21,060 --> 00:06:22,060 Was für sagt das? 86 00:06:22,300 --> 00:06:25,000 Ursprung. Man hört so einiges. Und wer? 87 00:06:25,340 --> 00:06:26,340 Ist noch geheim. 88 00:06:27,020 --> 00:06:28,020 Du sag schon. 89 00:06:28,560 --> 00:06:29,560 Ich weiß es nur. 90 00:06:30,240 --> 00:06:31,960 Was genau ist, weiß keiner. 91 00:06:32,780 --> 00:06:33,880 Alter, der Gerichtssitz. 92 00:06:34,200 --> 00:06:35,580 Ja, der wird dran. 93 00:06:37,080 --> 00:06:38,800 Um Gottes Willen, ich komme sofort nach Hause. 94 00:06:39,420 --> 00:06:41,040 Das ist doch Quatsch. 95 00:06:41,320 --> 00:06:43,360 Du kannst den Auftrag jetzt nicht schmeißen. 96 00:06:43,840 --> 00:06:45,480 Wir brauchen das Geld gerade jetzt. 97 00:06:45,860 --> 00:06:47,780 Ich kann dich doch jetzt nicht einfach alleine lassen. 98 00:06:48,620 --> 00:06:49,619 Ich bin doch nicht allein. 99 00:06:49,620 --> 00:06:51,880 Die Polizei überwacht unseren Laden rund um die Uhr. 100 00:06:52,420 --> 00:06:53,700 Mir kann gar nichts passieren. 101 00:06:54,640 --> 00:06:56,040 Na ja, haben die denn was rausgekriegt? 102 00:06:56,300 --> 00:06:57,420 Nee, nur über das Auto. 103 00:06:58,000 --> 00:07:01,760 Das ist ein schwarzer Chrysler Voyager. Muss ein älterer Bauer sein. 104 00:07:02,220 --> 00:07:04,920 Ach so, der linke Außenspiegel ist abgebrochen. 105 00:07:05,440 --> 00:07:06,440 Hört nicht. 106 00:07:06,760 --> 00:07:09,200 Jetzt mal über den Punkt an die Kollegen durchdrehen. Vielleicht sieht den ja 107 00:07:09,200 --> 00:07:11,200 einer. Jetzt mach dir nicht so viel Sorgen, ja? 108 00:07:11,760 --> 00:07:12,820 Ich krieg das schon hin. 109 00:07:13,420 --> 00:07:15,140 Das muss doch nicht so leicht unterkriegen. 110 00:07:15,580 --> 00:07:17,180 Kann ich denn sonst überhaupt nichts für dich tun? 111 00:07:18,190 --> 00:07:19,690 An mich denken und vorsichtig fahren. 112 00:07:20,190 --> 00:07:23,010 Es wäre natürlich schön, wenn du rechtzeitig zur Party da wärst. 113 00:07:23,930 --> 00:07:25,170 Na klar, ich beeile mich. 114 00:07:25,890 --> 00:07:27,550 Ich vermisse dich. Hallo, Herr Lehmann. 115 00:07:28,070 --> 00:07:28,889 Geht's dir? 116 00:07:28,890 --> 00:07:29,890 Bis bald. 117 00:07:30,210 --> 00:07:31,210 Geht's mir auch. 118 00:07:31,330 --> 00:07:32,330 Guten Morgen. 119 00:07:34,570 --> 00:07:35,570 Hallo. 120 00:07:36,610 --> 00:07:37,610 Entschuldigung. 121 00:07:38,030 --> 00:07:39,970 Einer meiner Fahrer hat mir von dem Brand erzählt. 122 00:07:40,370 --> 00:07:41,690 Ihnen ist doch hoffentlich nichts passiert. 123 00:07:42,050 --> 00:07:42,989 Mir geht's gut. 124 00:07:42,990 --> 00:07:43,990 Gott sei Dank. 125 00:07:44,130 --> 00:07:46,610 Wir konnten auch ziemlich schnell alles löschen. 126 00:07:46,940 --> 00:07:48,020 Kommen Sie, ich zeige es Ihnen mal, ja? 127 00:07:53,760 --> 00:07:54,760 Kollegen, hört mal. 128 00:07:55,380 --> 00:07:58,820 Ein schwarzer Kreisler Voyager, der linke Außenspiegel ist abgebrochen. 129 00:07:59,280 --> 00:08:00,280 Zählen Sie. 130 00:08:00,360 --> 00:08:01,360 Zählen, ja? 131 00:08:01,400 --> 00:08:02,980 Mein Kollege braucht unsere Hilfe. 132 00:08:03,280 --> 00:08:06,960 Haltet die Augen auf. Ein schwarzer Kreisler Voyager, älteren Baujahrs, mit 133 00:08:06,960 --> 00:08:09,840 einem abgebrochenen Außenspiegel. Zuletzt wurde er auf der A4 Richtung 134 00:08:09,840 --> 00:08:11,940 Westkreuz gesehen. Meldung weitergeben. Ende. 135 00:08:13,000 --> 00:08:15,580 Na ja, das hätte vielleicht auch schlimmer kommen können. 136 00:08:17,070 --> 00:08:19,030 Diese Typen würde ich zu gern mal in die Finger kriegen. 137 00:08:19,590 --> 00:08:21,950 Sie sind ja nicht die Einzige, auf die ein Anschlag verübt wurde. 138 00:08:22,170 --> 00:08:23,550 Ja, das hat die Polizei auch gesagt. 139 00:08:23,930 --> 00:08:26,110 Die meinen auch, es geht um Schutzgelderpressung. 140 00:08:26,790 --> 00:08:27,790 Kannst du auch. 141 00:08:28,250 --> 00:08:29,950 Tja, aber das war mir gar nichts zu holen. 142 00:08:30,310 --> 00:08:31,470 Wer ist denn die Erpresserin? 143 00:08:32,370 --> 00:08:33,370 Stimmt auch wieder. 144 00:08:33,809 --> 00:08:34,890 Hallo, Frau Wagner? 145 00:08:35,250 --> 00:08:36,250 Ein Moment! 146 00:08:36,549 --> 00:08:38,549 Entschuldigung, das ist die, ich muss die Lupe aufschließen. 147 00:08:40,350 --> 00:08:42,669 Sie vermuten in allen Fällen Schutzgelderpressung. 148 00:08:43,230 --> 00:08:45,150 Aber die Opfer haben alle Angst, niemand sagt was. 149 00:08:45,420 --> 00:08:47,560 Moni ist die Einzige, die mit ihm zusammenarbeitet. Sie wurde von einem 150 00:08:47,560 --> 00:08:48,560 Mann am Telefon gedroht. 151 00:08:48,860 --> 00:08:50,640 Und das ist bislang alles, was wir haben? 152 00:08:50,920 --> 00:08:53,780 Nein, die Gangster sind in einem schwarzen Kreisler Voyager geflüchtet. 153 00:08:53,960 --> 00:08:56,440 Zum Glück gab es keine Schwerverletzten. Wir haben einen Außenspiegel 154 00:08:56,440 --> 00:08:58,660 abgeschossen. Der gehört zur Baureihe 93-94. 155 00:08:59,400 --> 00:09:00,600 Die neue Verhandlung ist draußen. 156 00:09:00,940 --> 00:09:03,600 Den Wagen habe ich überprüft. Die Kennzeichen waren gestohlen. 157 00:09:04,200 --> 00:09:06,860 Ja, die Täter waren maskiert. Der Kreisler ist die Einzige, die wir haben. 158 00:09:07,140 --> 00:09:10,040 Ja, Andrea, dann überprüfen Sie bitte alle Halter, die der Baujahr auf 159 00:09:10,040 --> 00:09:11,040 Vorstrafe. 160 00:09:11,680 --> 00:09:13,920 Ich habe das betont und nie überwacht. 161 00:09:14,530 --> 00:09:15,750 Ja, und wir hören das Telefon ab. 162 00:09:16,030 --> 00:09:17,190 Der können wir leider nicht machen. 163 00:09:18,150 --> 00:09:20,950 Also, Jungs, an die Arbeit. Wir müssen die Kerle fassen, bevor sie noch mehr 164 00:09:20,950 --> 00:09:21,950 Schaden anrichten. 165 00:09:32,610 --> 00:09:33,790 Nein, uns hat niemand gesehen. 166 00:09:34,030 --> 00:09:35,950 Aber die Bullen waren ziemlich schnell an uns dran. 167 00:09:36,890 --> 00:09:40,530 Nein, wir haben sie abgehängt. 168 00:09:41,330 --> 00:09:42,330 Alles klar, Chef. 169 00:09:42,430 --> 00:09:43,490 Wir bleiben in Verbindung. 170 00:09:49,339 --> 00:09:52,580 Was ist los? Ist er nicht zufrieden? Nein, er ist nicht zufrieden. In dem 171 00:09:52,580 --> 00:09:53,760 Laden ist nicht genug kaputt gegangen. 172 00:09:54,060 --> 00:09:55,060 Wir müssen nochmal nachlegen. 173 00:09:55,460 --> 00:09:58,000 Nochmal nachlegen? Hey, dann will man jetzt jetzt von wo hin, Robert? Der wird 174 00:09:58,000 --> 00:09:59,400 garantiert überwacht. Nein, nicht sofort. 175 00:09:59,700 --> 00:10:01,660 Er hat schon wieder Wagen aus dem Verkehr gezogen. Gib mir den Schlüssel, 176 00:10:01,700 --> 00:10:05,060 ich mach das. Aber, der gehört doch... Mit dem Verlust ist immer gewöhnlich 177 00:10:05,060 --> 00:10:06,060 dran. 178 00:10:19,500 --> 00:10:24,720 So, das macht dann 683,40 und 391,20 vom letzten Mal. 179 00:10:24,940 --> 00:10:25,940 Kann ich das überweisen? 180 00:10:26,020 --> 00:10:28,400 Tut mir echt leid, der Chef hat angeordnet, gleich zu kassieren. 181 00:10:29,760 --> 00:10:30,760 Einen Moment. 182 00:10:43,160 --> 00:10:45,160 Herr Lehmann, das kann ich doch nicht annehmen. 183 00:10:45,400 --> 00:10:46,520 Doch, doch, wird schon in Ordnung. 184 00:10:47,210 --> 00:10:48,850 Ich nehme einen Kaffee, der Rest trinke ich. 185 00:10:51,410 --> 00:10:52,410 Danke. 186 00:10:53,110 --> 00:10:54,110 Danke. 187 00:10:54,510 --> 00:10:56,290 Ein Autogramm bekomme ich dann noch, bitte. 188 00:11:00,030 --> 00:11:01,030 Danke. 189 00:11:01,250 --> 00:11:03,390 Vielen Dank. Bis zum nächsten Mal. Tschüss. 190 00:11:05,510 --> 00:11:09,350 Sie sind wirklich ein Schatz. 191 00:11:10,830 --> 00:11:12,930 Ich zahle Sie natürlich so schnell wie möglich zurück. 192 00:11:13,930 --> 00:11:14,930 Keine Eile. 193 00:11:15,180 --> 00:11:17,680 Ich weiß doch, wie schwer es ist, heutzutage über die Runden zu kommen. 194 00:11:18,520 --> 00:11:21,300 Ich glaube, ein Verpächter wie Sie findet man wirklich selten. 195 00:11:21,560 --> 00:11:24,840 Sie sind echt in Ordnung. Na, übertreiben Sie mal nicht. Ist doch 196 00:11:24,840 --> 00:11:26,620 selbstverständlich. Milch, Zucker? 197 00:11:26,900 --> 00:11:27,900 Milch, bitte. 198 00:11:28,820 --> 00:11:30,440 Ihr Mann ist doch selbstständig. 199 00:11:30,700 --> 00:11:32,100 Der verdient doch ganz gut, oder? 200 00:11:32,580 --> 00:11:36,120 Ja, aber der Truck ist noch lange nicht abgezahlt. 201 00:11:36,980 --> 00:11:38,760 In den letzten Monaten war er nicht so doll. 202 00:11:39,980 --> 00:11:40,980 Bitte. 203 00:11:41,180 --> 00:11:42,780 Frau Wagner, ich muss mir Sorgen über Sie. 204 00:11:43,160 --> 00:11:46,620 Solche skrupellosen Typen kommen wieder und Sie haben kein finanzielles Polster. 205 00:11:47,620 --> 00:11:48,620 Ja, schon. 206 00:11:51,020 --> 00:11:54,600 Aber ich habe jetzt nicht jahrelang 16 Stunden am Tag geackert, um mir das so 207 00:11:54,600 --> 00:11:55,860 einfach kaputt machen zu lassen. 208 00:11:56,820 --> 00:11:58,940 Der Truckstop ist mein Lebenstraum. 209 00:11:59,200 --> 00:12:01,340 Den gebe ich nicht so einfach auf. Noch einen. 210 00:12:03,280 --> 00:12:05,960 Ich wundere Ihren Mut, aber Sie sind in ernster Gefahr. 211 00:12:06,440 --> 00:12:08,040 Haben Sie die Polizei eingeschaltet? 212 00:12:08,280 --> 00:12:09,280 Ja, natürlich. 213 00:12:09,640 --> 00:12:10,639 Absolut richtig. 214 00:12:10,640 --> 00:12:12,460 Die können Sie auch nicht rund um die Gurgel schützen. 215 00:12:14,060 --> 00:12:15,060 Sind Sie denn gar klar? 216 00:12:16,540 --> 00:12:17,540 Doch. 217 00:12:18,380 --> 00:12:19,380 Klar. 218 00:12:22,200 --> 00:12:24,060 Vier bedrohte Männer und eine bedrohte Frau. 219 00:12:24,320 --> 00:12:26,880 Sie ist die Einzige, die sich gegen die Schutzgelderpresser wehrt. 220 00:12:27,540 --> 00:12:28,740 Moni ist halt eine Kämpfernatur. 221 00:12:30,820 --> 00:12:33,440 Es gibt übrigens richtig eine Beförderung. Hast du den Zettel aufs 222 00:12:33,440 --> 00:12:34,299 Englisch geschrieben? 223 00:12:34,300 --> 00:12:35,300 Ja, klar. 224 00:12:35,440 --> 00:12:37,260 Ich kann leider nicht erkennen, wer es sein soll. 225 00:12:37,500 --> 00:12:38,500 Ja, ich schon. 226 00:12:39,080 --> 00:12:40,080 Ja, wer? 227 00:12:40,400 --> 00:12:41,480 Es wird stark sein. 228 00:12:42,320 --> 00:12:44,780 Ich komme da gar nicht mit dem nächsten Oberkommentar. 229 00:12:45,660 --> 00:12:46,980 Du? Ja. 230 00:12:47,300 --> 00:12:48,320 Was ist das Problem damit? 231 00:12:49,800 --> 00:12:50,800 Äh, nee. 232 00:12:50,940 --> 00:12:51,940 Nun ist doch gut. 233 00:12:53,120 --> 00:12:55,360 Ich komme meinem Mund wieder zu. Ich habe nichts gesehen. 234 00:12:56,480 --> 00:12:57,480 Ja. 235 00:13:00,160 --> 00:13:01,640 Okay, dann bleibt die Frage wer. 236 00:13:03,100 --> 00:13:05,020 Schwer zu sagen. Ich sitze mal auf Semia. 237 00:13:05,240 --> 00:13:06,240 Vielleicht. 238 00:13:06,520 --> 00:13:08,580 Aber Tom hätte es genauso verdient. 239 00:13:09,580 --> 00:13:10,580 Zentralanlage. 240 00:13:11,400 --> 00:13:14,760 Kreis Verholscher, Stadt auswärts, auf der Landsberger Allee. Ich wiederhole. 241 00:13:15,720 --> 00:13:19,140 Kopra 19 an Zentrale, wir sind ganz in der Nähe, wir übernehmen. Ende. 242 00:13:19,520 --> 00:13:22,340 So, den schnappe ich mir. Die Chefin soll ruhig mal sehen, dass ich auch für 243 00:13:22,340 --> 00:13:23,560 die Beförderung in Frage komme. 244 00:13:26,580 --> 00:13:28,880 Ich kann es dringend, wenn ich will, ich spreche einiges für mich. 245 00:13:30,000 --> 00:13:31,300 Soll ich auch was mit deinem Berichten? 246 00:13:31,780 --> 00:13:32,800 Was soll damit sein? 247 00:13:33,580 --> 00:13:36,020 Liebste, weil die Chefin hat anklingen lassen, dass sie in letzter Zeit ein 248 00:13:36,020 --> 00:13:37,020 bisschen schlampig formuliert sind. 249 00:13:37,560 --> 00:13:39,220 Wann? Ein paar Mal schon. 250 00:13:40,400 --> 00:13:43,120 Ein LKW-Fahrer hat einen schwarzen Mann gesehen, Landsberger Allee, Stadt 251 00:13:43,120 --> 00:13:46,400 auswärts. Dieter Bonnerath und Herzberger sind schon draußen, sie haben 252 00:13:46,400 --> 00:13:47,400 ihn übernommen. 253 00:13:52,740 --> 00:13:53,740 Da vorne ist er. 254 00:13:53,860 --> 00:13:54,860 Ich geb's kurz. 255 00:13:55,500 --> 00:13:57,420 Nee, nee, nee, lass mal, den krieg ich auch alleine. 256 00:14:00,100 --> 00:14:01,100 Nein! 257 00:14:05,200 --> 00:14:07,380 Was für ein Scheiß! Komm, ruhig, ja? 258 00:14:16,910 --> 00:14:19,490 Cobra 19 an Cobra 11, wir sind an ihm dran. 259 00:14:20,450 --> 00:14:23,910 Das gesuchte Fahrzeug fährt jetzt stadtauswärts. 260 00:14:24,870 --> 00:14:27,570 Ringstraße. Ganz in der Nähe vom Güterbahnhof. 261 00:14:27,890 --> 00:14:28,890 Was dann denn, Ende? 262 00:14:29,110 --> 00:14:30,110 Von der Linken. 263 00:14:30,330 --> 00:14:31,330 Hm? 264 00:14:31,550 --> 00:14:32,610 Wir sind abgestochen. 265 00:14:33,130 --> 00:14:35,990 Letzten Abend trotzdem muss ich den neuen Dienstwagen anfordern. Potte, wir 266 00:14:35,990 --> 00:14:38,530 kommen gleich dazu. Haltet bitte ein bisschen Abstand, damit er euch nicht 267 00:14:38,530 --> 00:14:40,750 sieht. Zu spät, er hat uns schon entdeckt. 268 00:14:41,390 --> 00:14:43,490 Kein unnötiges Risiko, wir sind sofort da. 269 00:14:45,230 --> 00:14:46,910 Gita hat das wie immer alles im Kopf. 270 00:15:04,319 --> 00:15:08,120 Lass mich raten, der hat euch abgehängt. Ja, du, ich hatte keine Chance. Ich war 271 00:15:08,120 --> 00:15:10,300 an ihm dran, aber der hat den LKW ausgebremst. 272 00:15:10,700 --> 00:15:11,960 Sie stehen wir jetzt wieder da, lieber. 273 00:15:12,340 --> 00:15:14,900 Na ja, du willst das nicht mit der Beförderung. Darf ich jetzt schließlich 274 00:15:14,900 --> 00:15:15,859 eine neue Fahrtung raus? 275 00:15:15,860 --> 00:15:16,639 Ja, klar. 276 00:15:16,640 --> 00:15:18,700 Du greifst das nicht. Fährt der jetzt spazieren? Das ist doch viel zu 277 00:15:18,700 --> 00:15:20,480 auffällig. Ich frage jetzt nur, wo will der hin? 278 00:15:27,020 --> 00:15:28,260 Kann ich doch noch ausflachten. 279 00:15:28,600 --> 00:15:30,280 Nein, nicht das von meinen Lippen haben. Nein. 280 00:15:31,160 --> 00:15:32,160 Verschwacken. 281 00:15:32,720 --> 00:15:33,720 Und further forward. 282 00:15:36,720 --> 00:15:37,720 Ohne Rechnung? 283 00:15:43,400 --> 00:15:44,820 So gut wie erledigt. 284 00:15:45,360 --> 00:15:47,300 Aber die Fahrzeugpapiere, die brauche ich. 285 00:15:48,440 --> 00:15:49,820 Ist Vorschrift. 286 00:15:53,580 --> 00:15:54,680 Das ist aber gut, oder? 287 00:15:58,540 --> 00:15:59,840 Wenn er schlau ist. 288 00:16:00,350 --> 00:16:03,490 Ich will ja so schnell wie möglich den Wagen loswerden. Ja, vielleicht ist er 289 00:16:03,490 --> 00:16:06,630 nicht besonders schlau. Er ist schlau genug, um euch abzuhängen. Aber schluss 290 00:16:06,630 --> 00:16:07,630 jetzt, das bringt jetzt nicht. 291 00:16:08,570 --> 00:16:10,230 So, hier, ihr nehmt euch jetzt die Parkhäuser vor. 292 00:16:10,490 --> 00:16:12,890 Satt zuerst und dann die anderen zwei. Vielleicht will er den Wagen verstecken 293 00:16:12,890 --> 00:16:13,829 und ab. 294 00:16:13,830 --> 00:16:14,970 So, und wir fahren zum Schrottplatz. 295 00:16:15,810 --> 00:16:18,710 Mensch, du, was für Führungsqualitäten. Übst du schon, oder? 296 00:16:19,410 --> 00:16:21,670 Schaff sein ist ein harter Job und einer muss ihn ja machen. 297 00:16:28,370 --> 00:16:29,370 Das ist doch der Wagen. 298 00:16:29,900 --> 00:16:30,900 Wird er sein, ja. 299 00:16:32,540 --> 00:16:34,580 Hey, du könntest ihn gerade mal schotten. Warte mal. 300 00:16:36,320 --> 00:16:37,320 Halt! Stopp! 301 00:16:39,000 --> 00:16:40,500 Hey, stopp, stopp! 302 00:16:40,760 --> 00:16:41,760 Hey, 303 00:16:42,060 --> 00:16:43,060 runter damit! 304 00:16:44,080 --> 00:16:48,440 War das noch rechtzeitig? Ja, allerdings. 305 00:16:56,360 --> 00:16:58,240 Ich würde mal die Papier hochgeben von dem Wagen. 306 00:16:59,850 --> 00:17:02,250 Mir leid, der Kunde hat seine Papiere verkippt. Verkippt? 307 00:17:03,030 --> 00:17:04,030 Das sollen wir ihm glauben. 308 00:17:04,369 --> 00:17:05,369 Die Wahrheit. 309 00:17:05,630 --> 00:17:09,290 Das ist totaler Schrott. Jetzt denken Sie sich mal bitte was Vernünftiges aus. 310 00:17:09,670 --> 00:17:11,670 Wir nehmen den ganzen Laden mal genau unter die Lupe. 311 00:17:13,369 --> 00:17:14,369 Ja, sind wir? 312 00:17:14,750 --> 00:17:17,550 Ja, ich bin mit dem Fahrzeughalter weitergekommen. Also elf sind 313 00:17:17,550 --> 00:17:19,910 vorbestraft. Ah, wir haben den Wagen. 314 00:17:20,510 --> 00:17:22,329 Ja, toll, dass ich das auch schon erfahre. 315 00:17:22,790 --> 00:17:23,970 Andrea, seit einer Minute. 316 00:17:24,550 --> 00:17:27,190 Und? Ja, willst du den Halter wissen oder nicht? 317 00:17:27,450 --> 00:17:28,450 Ja, sicher, klar. 318 00:17:29,760 --> 00:17:31,020 Ruhig dich mal die Fahrgestellnummern. 319 00:17:31,420 --> 00:17:35,240 Fahrgestell? Ach so, ähm... Pass auf, ich ruf dich in fünf Minuten wieder an, 320 00:17:35,260 --> 00:17:36,179 okay? 321 00:17:36,180 --> 00:17:37,180 Bis gleich, ciao. 322 00:17:39,660 --> 00:17:41,520 Na, Sie rufen bei dem Wagen die Fahrgestellnummer. 323 00:17:42,320 --> 00:17:44,460 Ist ja eine Frage, oder? Ja, doch, und so. 324 00:17:44,760 --> 00:17:47,060 Was eigentlich in der Oberkommissarsatz, was ich da rauskenn. 325 00:17:47,380 --> 00:17:49,240 Ach, weißt du's denn, wo ist sie denn? 326 00:17:49,620 --> 00:17:50,620 Vorne, unterrum. 327 00:17:50,660 --> 00:17:52,200 Halt, Türschweller. 328 00:17:54,660 --> 00:17:55,740 Sie können ihn mal beschreiben? 329 00:17:56,200 --> 00:17:57,260 Ja, ich denk schon. 330 00:18:04,560 --> 00:18:05,320 Ich habe schon ein Gesicht zum 331 00:18:05,320 --> 00:18:33,520 Verlieben. 332 00:18:37,480 --> 00:18:38,480 Ich habe es ganz vergessen. 333 00:18:40,460 --> 00:18:43,900 Also, ein sehr erfahrener Kollege. 334 00:18:45,200 --> 00:18:47,180 Lieb. Ich glaube, ich bin es. 335 00:18:50,820 --> 00:18:51,880 4,8 Millionen. 336 00:18:52,960 --> 00:18:54,180 Allerdings unter einer Bedingung. 337 00:18:55,160 --> 00:18:56,980 Er braucht das Grundstück so schnell wie möglich. 338 00:18:58,120 --> 00:19:00,780 Das Bauvorhaben soll noch in diesem Jahr fertiggestellt werden. 339 00:19:00,980 --> 00:19:02,820 Und das heißt, Bau beginnt sofort. 340 00:19:03,480 --> 00:19:06,480 Als erstes müssen diese Autowerkstatt und die Raststätte abgehört werden. 341 00:19:08,650 --> 00:19:09,650 Jetzt nicht. 342 00:19:13,530 --> 00:19:15,110 Warum plötzlich diese Eile? 343 00:19:15,550 --> 00:19:17,430 Es hieß doch immer, wir hätten noch reichlich Zeit. 344 00:19:18,890 --> 00:19:21,470 Der Vorstand der Bauträgergesellschaft hat sich entschieden. 345 00:19:22,450 --> 00:19:24,650 Absolut unumstößlich. Das ist ein Problem für Sie. 346 00:19:26,370 --> 00:19:27,410 Im Prinzip nicht. 347 00:19:27,630 --> 00:19:30,750 Mir fehlt noch eine Vertragsauflösung, aber die ist reine Formsache. Das habe 348 00:19:30,750 --> 00:19:31,750 ich bis morgen erledigt. 349 00:19:33,250 --> 00:19:34,350 Das hoffe ich für Sie. 350 00:19:35,490 --> 00:19:36,490 Wissen Sie... 351 00:19:36,940 --> 00:19:40,060 Ihr Objekt ist für meinen Mandanten absolut erbte Wahl, aber es gibt 352 00:19:40,060 --> 00:19:41,420 natürlich ein Alternativgrundstück. 353 00:19:42,020 --> 00:19:44,240 Und der Besitzer wartet nur darauf, dass Sie abspringen. 354 00:19:44,800 --> 00:19:47,020 Wer redet hier von Abspringen? Ich habe die Sache im Griff. 355 00:19:47,220 --> 00:19:48,540 Bei mir läuft alles nach Plan. 356 00:19:49,760 --> 00:19:52,560 Am besten Sie bereiten die Verträge vor, morgen wird unterschrieben. 357 00:19:54,100 --> 00:19:55,560 Dann darf ich mich verabschieden. 358 00:19:56,040 --> 00:19:57,040 Bis morgen. 359 00:19:57,100 --> 00:19:58,100 Wiedersehen. 360 00:20:10,929 --> 00:20:11,929 Robert? 361 00:20:12,390 --> 00:20:14,770 Hör zu, der Zeitstandard hat sich geändert. Ihr müsst schon heute Abend 362 00:20:14,770 --> 00:20:15,770 wieder zuschlagen. 363 00:20:16,010 --> 00:20:17,010 So gefährlich. 364 00:20:17,130 --> 00:20:19,970 Der Trax-Aufwendungssicherheit überwacht. Die Zeit läuft mir davon. 365 00:20:20,190 --> 00:20:21,350 Die Frau will einfach nicht aufgeben. 366 00:20:21,890 --> 00:20:23,690 Okay, ich lasse mir was einfallen. 367 00:20:24,310 --> 00:20:27,570 Aber es kostet eine Kleinigkeit extra. Kein Problem. Wenn alles klappt, dann 368 00:20:27,570 --> 00:20:28,630 lege ich richtig was drauf. 369 00:20:29,090 --> 00:20:30,090 Ich melde mich wieder. 370 00:20:35,830 --> 00:20:37,470 2022 hier. 371 00:20:38,760 --> 00:20:40,760 Hättest du eigentlich ein Problem damit, wenn ich dein Chef wäre? 372 00:20:41,740 --> 00:20:43,480 Nö, warum? Du nutzt ja nicht meinen Chef. 373 00:20:43,700 --> 00:20:44,700 Na, vielleicht doch. 374 00:20:47,380 --> 00:20:50,300 Andrea weiß Bescheid. Sie hat von einem sehr erfahrenen Kollegen gesprochen. 375 00:20:50,620 --> 00:20:51,620 Und weißt du, was er dann gemacht hat? 376 00:20:51,780 --> 00:20:52,779 Na? 377 00:20:52,780 --> 00:20:54,780 Dann hast du mir verschwörerisch zugelächelt. 378 00:20:55,040 --> 00:20:57,580 Wie soll ich dir das sagen? Ich habe auch jede Menge Erfahrung. 379 00:20:58,060 --> 00:20:59,960 Weißt du, wer mir vorhin verschwörerisch zugelächelt hat? 380 00:21:00,340 --> 00:21:01,340 Wer? 381 00:21:01,820 --> 00:21:02,820 Chef. 382 00:21:08,660 --> 00:21:09,660 Hey, Peter. 383 00:21:10,140 --> 00:21:11,360 Ich bringe mal ein Schlagzeug nach. 384 00:21:13,080 --> 00:21:15,940 Ich möchte ja nicht hören, was der bekloppt. Ich will das leider nicht 385 00:21:15,940 --> 00:21:18,220 nutzen. Na, der Frankrocker? 386 00:21:54,000 --> 00:21:56,620 Ich dachte, Sie wären dieser beknackte Typ von nebenan. 387 00:21:58,000 --> 00:22:01,020 Zum Kranich-Krippe-Autobahn. Wir würden gerne mal Kreuzer spielen. Der ist nicht 388 00:22:01,020 --> 00:22:02,020 da. Ich bin alleine. 389 00:22:58,760 --> 00:22:59,760 Wenn man hat, kommt. 390 00:24:16,250 --> 00:24:21,610 Was ist mit dem 391 00:24:21,610 --> 00:24:29,910 Kollegen 392 00:24:29,910 --> 00:24:35,590 schon mal vorraufgefahren im Truckstop? 393 00:24:35,850 --> 00:24:38,890 In der Jubiläumsfeier. Haltet mal die Augen auf. Ja. 394 00:24:39,290 --> 00:24:40,290 Was ist denn passiert? 395 00:24:41,170 --> 00:24:43,110 Er spricht jetzt nach kleinen Strichen. 396 00:24:46,380 --> 00:24:48,480 So, okay, wir weiten abwechselnd den Parkplatz in Auge. 397 00:24:49,140 --> 00:24:51,680 Am besten Moni merkt nicht, dass wir Ärger befürchten. Ich will nicht, dass 398 00:24:51,680 --> 00:24:52,680 er sich unnötig Sorgen macht. 399 00:24:53,700 --> 00:24:54,559 Selbstverständlich, Chef. 400 00:24:54,560 --> 00:24:55,560 Ja? 401 00:24:56,420 --> 00:24:57,399 Schaut gut an. 402 00:24:57,400 --> 00:24:59,800 Ich gehe gerade mal durch, wer in den letzten Monaten die meisten Dienstwagen 403 00:24:59,800 --> 00:25:00,800 für Schrott gefahren hat. 404 00:25:00,920 --> 00:25:01,920 Ah ja? Und das denn? 405 00:25:02,620 --> 00:25:05,280 Bist du jemanden befördernd, der ein Auto nach dem anderen verheizt? 406 00:25:06,000 --> 00:25:09,820 Das war genau der Richtige. Bei dir waren es fünf, bei mir nur drei. 407 00:25:10,460 --> 00:25:12,180 Das ist lächerlich. 408 00:25:38,840 --> 00:25:41,220 Hallo. Ja, nur ein bisschen Aufgaben. 409 00:25:41,500 --> 00:25:42,620 Keine Sorgen, alles gut. 410 00:25:42,840 --> 00:25:44,320 Ja, holt euch was zu trinken. 411 00:25:44,620 --> 00:25:47,400 Ja, hier, Kollege Katschuk. Wir sind noch dienstlich heute. 412 00:25:47,760 --> 00:25:50,160 Ach, so ein kleines, wir haben noch niemanden geschadet. 413 00:25:50,600 --> 00:25:51,940 Sehen wir uns ein kleines Tor an. 414 00:25:52,600 --> 00:25:55,300 Andrea ist mit schweren Tanzlauten. 415 00:26:13,370 --> 00:26:14,970 Hallo. Hallo. 416 00:26:15,450 --> 00:26:17,530 Ich habe schon gedacht, es wirkt jetzt gar nicht mehr. 417 00:26:19,890 --> 00:26:21,110 Hi, ich bin Faisal. 418 00:26:21,370 --> 00:26:22,370 Hallo. 419 00:26:23,010 --> 00:26:23,969 Hallo. 420 00:26:23,970 --> 00:26:24,970 Hallo. 421 00:26:25,490 --> 00:26:26,490 Hallo. 422 00:26:29,610 --> 00:26:30,389 Hallo. Hallo. 423 00:26:30,390 --> 00:26:31,390 Hallo. 424 00:26:33,950 --> 00:26:34,950 Hallo. 425 00:26:41,520 --> 00:26:42,520 Gut, bitte. 426 00:26:43,120 --> 00:26:49,000 Schöne Weihnachten. Hört mal das Bier auf. Ja, hört mal das Bier auf. Später, 427 00:26:49,520 --> 00:26:50,780 ja? Später. 428 00:26:52,320 --> 00:26:55,040 Ich könnte mich dann mit Judith wehren. 429 00:27:12,140 --> 00:27:13,180 Bleib zu Hause. 430 00:27:15,500 --> 00:27:19,920 Morgenstund, Herr Schroedemund, doch damit siehst du auch nicht besser aus. 431 00:28:42,419 --> 00:28:43,440 Das war ja wohl mal knapp, ne? 432 00:29:05,160 --> 00:29:06,820 Meinst du, soll ich die Buche nicht besser abgeben? 433 00:29:07,080 --> 00:29:08,220 Hm, das wäre schön. 434 00:29:09,260 --> 00:29:11,580 Aber wir können auf die Kohle jetzt nicht verzichten. 435 00:29:12,480 --> 00:29:13,660 Ich fürchte, du hast recht. 436 00:29:15,420 --> 00:29:17,880 Hey, wir fahren im Sommer ein paar Tage weg. Ja? 437 00:29:18,220 --> 00:29:19,740 Nur du und ich irgendwo hin. 438 00:29:20,500 --> 00:29:21,500 Aber jetzt? 439 00:29:21,740 --> 00:29:23,280 Wir müssen doch an den Laden denken. 440 00:29:23,640 --> 00:29:25,040 Ich denke doch an nichts anderes mehr. 441 00:29:25,500 --> 00:29:29,400 Hey, wir sind bald auf dem gröbsten Raus und dann können wir endlich beide hier 442 00:29:29,400 --> 00:29:30,400 arbeiten. 443 00:29:30,500 --> 00:29:32,980 Und jede Nacht im selben Bett schlafen. 444 00:29:35,240 --> 00:29:36,240 Pass auf dich auf. 445 00:29:36,880 --> 00:29:39,900 Hey, ich bin fast so gut bewacht wie Fort Knox. 446 00:29:40,220 --> 00:29:41,540 Find ich auch genauso wertvoll. 447 00:29:44,140 --> 00:29:45,440 Fahr vorsichtig. 448 00:29:49,240 --> 00:29:50,240 Andi, ho! 449 00:29:54,500 --> 00:29:55,500 Morgen. 450 00:29:55,960 --> 00:29:56,960 Morgen. 451 00:29:57,440 --> 00:29:58,460 Guten Morgen. 452 00:29:58,740 --> 00:29:59,740 Guten Morgen, Andrea. 453 00:29:59,960 --> 00:30:03,000 Zeigst du bitte mal die neue Feriera? 454 00:30:03,810 --> 00:30:05,350 Nö, man schenkt ja keiner Blumen. 455 00:30:05,830 --> 00:30:08,990 Sind da öfters welche geschenkt? Oh ja, zweimal in drei Jahren. 456 00:30:09,670 --> 00:30:12,090 Die sind für den gewissen Herrn, der heute Abend befördert wird. 457 00:30:13,630 --> 00:30:17,490 Von mir erfährst du nichts. 458 00:30:19,030 --> 00:30:21,730 Check doch mal bitte die Vorschaffen von Mark Kreuzer. Ich möchte wissen, mit wem 459 00:30:21,730 --> 00:30:24,170 der früher zusammengearbeitet hat. Was denkst du, was ich jetzt mache? 460 00:30:26,010 --> 00:30:27,010 Herr Hotte, wer ist da? 461 00:30:27,310 --> 00:30:29,250 Nicht so laut, ich habe einen Mordsschädel. 462 00:30:29,790 --> 00:30:31,710 Da wird das aber nie was mit der Beförderung. 463 00:30:41,480 --> 00:30:42,540 Wie es brauchbar ist. 464 00:30:43,300 --> 00:30:45,500 Mark Kreuzer ist mir mehrfach strafwürdig geworden, aber einen 465 00:30:45,500 --> 00:30:46,560 Konflikten hat es nie gegeben. 466 00:30:46,860 --> 00:30:47,860 Es wäre zu schön gewesen. 467 00:30:47,960 --> 00:30:51,420 Ich habe gerade eine Meldung. Auf der B212 ist ein LKW verunglückt. 468 00:30:51,900 --> 00:30:52,940 Das ist der von Dirk. 469 00:30:53,140 --> 00:30:54,140 Was? 470 00:30:54,320 --> 00:30:55,820 Was ist passiert? Wie geht es ihm? 471 00:30:56,180 --> 00:30:58,900 Er hat keine Lebensgefahr, aber er ist auf dem Weg ins Krankenhaus. 472 00:30:59,780 --> 00:31:02,880 Ist die KTU vor Ort? Oder ist die ein LKW verknüpft? Wir sind schon dran. 473 00:31:03,600 --> 00:31:06,800 Verdacht auf Sabotage. Die Renten sollen versagt haben. In welchem Krankenhaus 474 00:31:06,800 --> 00:31:09,240 ist er? In der Klinik. Müssen wir Moni Bescheid sagen. 475 00:31:11,500 --> 00:31:12,820 Dirk hätte tot sein können. 476 00:31:16,760 --> 00:31:18,180 Das ist das Ganze nicht wert. 477 00:31:19,540 --> 00:31:22,500 Und gibt es irgendetwas, was du uns nicht erzählt hast? Ich meine... Ja, 478 00:31:22,500 --> 00:31:23,600 vielleicht haben wir irgendwas übersehen. 479 00:31:24,240 --> 00:31:26,400 Irgendwelche Feinde, die du hast. Es können ja auch welche von früher gewesen 480 00:31:26,400 --> 00:31:28,140 sein. Ich habe euch alles erzählt. 481 00:31:29,160 --> 00:31:30,260 Doch keine Feinde. 482 00:31:30,900 --> 00:31:33,840 Die meisten, die regelmäßig herkommen, sind mittlerweile richtig gute Freunde 483 00:31:33,840 --> 00:31:34,840 geworden. 484 00:31:36,100 --> 00:31:37,280 Kommt sich nur, wie lange noch. 485 00:31:38,000 --> 00:31:40,600 Wer hier seinen Kaffee trinkt, muss mittlerweile Angst haben, in die Luft 486 00:31:40,600 --> 00:31:41,600 gejagt zu werden. 487 00:31:43,840 --> 00:31:45,320 Moni, du kannst mich jetzt nicht aufgeben. 488 00:31:46,860 --> 00:31:48,800 Ich hab die Nase sowas von voll. 489 00:31:49,380 --> 00:31:50,680 Ich kann nicht mehr kämpfen. 490 00:31:52,360 --> 00:31:53,360 Schluss. 491 00:31:55,300 --> 00:31:58,480 Feierabend. Hat mal jemand von der Konkurrenz Interesse angemeldet, den 492 00:31:58,480 --> 00:31:59,480 Laden zu übernehmen? 493 00:32:00,800 --> 00:32:02,220 Ist es mir immerhin ein Motiv. 494 00:32:02,740 --> 00:32:05,460 Glaubst du wirklich, dass uns hier jemand so die Hölle heiß macht, weil er 495 00:32:05,460 --> 00:32:06,620 den Truckstop haben will? 496 00:32:07,180 --> 00:32:10,480 Weil er 16 Stunden am Tag ackern will für die paar Mark. 497 00:32:10,860 --> 00:32:13,480 Ich meine, für mich war es immer ein Traum, so einen Laden zu haben. 498 00:32:14,520 --> 00:32:16,520 Aber ich glaube nicht, dass den so viele träumen. 499 00:32:16,760 --> 00:32:19,400 Moni, irgendjemand versucht euch systematisch fertig zu machen. 500 00:32:21,100 --> 00:32:22,180 Das ist mein Taxi. 501 00:32:22,960 --> 00:32:24,600 Ich möchte jetzt zu Dirk ins Krankenhaus. 502 00:32:27,940 --> 00:32:28,940 Sicher, 503 00:32:29,800 --> 00:32:30,800 dass wir nicht mitkommen sollen? 504 00:32:31,440 --> 00:32:32,440 Ganz sicher. 505 00:32:33,240 --> 00:32:34,240 Ist schon okay. 506 00:32:34,320 --> 00:32:35,560 Macht euch mal keine Sorgen. 507 00:32:36,080 --> 00:32:38,220 Das Ding ist halt gelaufen. Wir müssen mich jetzt nicht abfinden. 508 00:32:39,560 --> 00:32:40,560 Haben wir noch was für dich drin? 509 00:32:42,260 --> 00:32:43,780 Ich werde mal Lehmann anrufen. 510 00:32:44,740 --> 00:32:48,580 Wie ich den kenne, würde ich mir so keine Steine in den Weg legen. 511 00:32:48,840 --> 00:32:49,840 Wer ist denn Lehmann? 512 00:32:50,480 --> 00:32:54,640 Der Eigentümer vom Grundstück. Der hat uns das alles hier verpachtet und uns 513 00:32:54,640 --> 00:32:56,440 von Anfang an immer unterstützt und geholfen. 514 00:32:59,000 --> 00:33:03,280 Jetzt mach das mal keine Vorwürfe. Ja, der Truckstop macht dicht. Davon geht 515 00:33:03,280 --> 00:33:04,280 die Welt nicht unter. 516 00:33:05,520 --> 00:33:06,520 Tschüss. 517 00:33:15,420 --> 00:33:16,820 Okay. 518 00:33:40,250 --> 00:33:42,610 Zack. Ja, das sieht ja ganz nach Geschäftsaufgabe aus. 519 00:33:42,870 --> 00:33:45,690 Und so, wir machen einen neuen Laden auf. Wo soll es denn hingehen? 520 00:33:45,970 --> 00:33:48,490 Andere Autobahnseite, neues Industriegebiet. Top Lage. 521 00:33:49,190 --> 00:33:51,250 Ja, gratuliere, da haben Sie aber schnell was Neues gefunden. 522 00:33:51,570 --> 00:33:53,570 Ja, ist eigentlich auch gar nicht so einfach. 523 00:33:54,870 --> 00:33:55,930 Da hab ich echt Schwein gehabt. 524 00:33:56,210 --> 00:33:57,830 Ein paar Pächter haben mir den Laden besorgt. 525 00:33:58,270 --> 00:33:59,950 Das ist doch von so groß und nicht viel säurer. 526 00:34:00,450 --> 00:34:03,110 Gerne als Tiefwicht das. Darf man mal fragen, wie er heißt? Lehmann. 527 00:34:03,310 --> 00:34:04,310 Rolf Lehmann. 528 00:34:06,470 --> 00:34:08,030 Lehmann. Wieder Lehmann? 529 00:34:09,270 --> 00:34:13,130 Andrea, wir brauchen Informationen über einen gewissen Rolf Lehmann. Der ist 530 00:34:13,130 --> 00:34:16,770 Verpächter. Welche Grundstücke gehören ihm? Welche Gebäude verwaltet er? Und 531 00:34:16,770 --> 00:34:19,750 wer arbeitet alles in seiner Firma? Das brauchen wir... Ja, dringend, danke. 532 00:34:20,210 --> 00:34:21,929 Irgendwas verpasst? Kann man so sagen. 533 00:34:22,570 --> 00:34:24,750 Alles in Ordnung mit dir oder muss ich mir ernsthaft Sorgen machen? 534 00:34:26,750 --> 00:34:28,429 Ist das merkwürdig. 535 00:34:29,250 --> 00:34:31,389 Alle Leute ziehen weg und die vermissen die Gegend hier. 536 00:34:40,330 --> 00:34:41,830 Fahre ich die Autobahn? Ja, kann. 537 00:34:42,389 --> 00:34:45,389 Ich habe dir doch gleich gesagt, dass wir da hinten nicht werden. Na ja, warum 538 00:34:45,389 --> 00:34:46,389 geht es jetzt nicht? 539 00:34:46,489 --> 00:34:48,770 Schauen Sie, darf man mal erfahren, wofür Sie hier vermessen? 540 00:34:49,270 --> 00:34:51,050 Ja, hier soll ein Einkaufszentrum entstehen. 541 00:34:51,590 --> 00:34:53,750 Wir stehen quasi direkt auf dem Kundenparkplatz. 542 00:34:54,330 --> 00:34:56,290 Ein Einkaufszentrum und ein Kundenparkplatz? 543 00:34:56,710 --> 00:34:57,990 Ja, soweit ich weiß schon. 544 00:34:58,310 --> 00:34:59,310 Das ist gut so, danke. 545 00:34:59,690 --> 00:35:00,690 Herzlichen Glückwunsch. 546 00:35:01,610 --> 00:35:02,610 Ja, freut mich, Herr Fah. 547 00:35:05,790 --> 00:35:08,990 Herr Bondrat, Cemi hier. Pass auf, wir müssen ins Krankenhaus fahren zu Moni, 548 00:35:09,030 --> 00:35:10,030 die ist gerade bei ihrem Mann. 549 00:35:10,230 --> 00:35:12,290 Und dann bringt sie bitte so schnell wie möglich zu uns ins Büro. 550 00:35:12,870 --> 00:35:14,110 Ja, wir fahren auch gerade hin. 551 00:35:14,370 --> 00:35:15,910 Bis dann. Ciao, ciao, ciao. 552 00:35:17,870 --> 00:35:20,890 Darf ich Ihrer guten Laune entnehmen, dass sich Ihr kleines Problem erledigt 553 00:35:20,890 --> 00:35:22,330 hat? Es gibt keine Probleme. 554 00:35:22,570 --> 00:35:23,770 Es gibt nur Lösungen. 555 00:35:25,210 --> 00:35:27,750 Heute Nachmittag wird der letzte Pachtvertrag aufgelöst. 556 00:35:29,250 --> 00:35:30,650 Ein Whisky? Ja. 557 00:35:32,470 --> 00:35:33,470 Danke. 558 00:35:35,050 --> 00:35:36,050 Und? 559 00:35:36,330 --> 00:35:37,710 Wie viel müssen wir noch drauflegen? 560 00:35:39,110 --> 00:35:40,230 Mehr als mir lieb war. 561 00:35:40,630 --> 00:35:42,330 Die Frau hat wirklich clever gepokert. 562 00:35:43,770 --> 00:35:46,330 Das habe ich nur Ihrem plötzlichen Zeitdruck zu verdanken. 563 00:35:46,550 --> 00:35:47,549 Ach, kommen Sie. 564 00:35:47,550 --> 00:35:50,670 Bei dem Kaufpreis machen Sie doch immer noch das Geschäft Ihres Lebens. 565 00:35:51,170 --> 00:35:53,010 Ja, es ist mir eine Freude, mit Ihnen Geschäfte zu machen. 566 00:35:56,310 --> 00:35:58,950 Einkaufszentrum. Das Gebiet wird momentan vermessen. Wir haben es 567 00:35:58,950 --> 00:35:59,950 offensichtlich sehr eilig. 568 00:36:00,250 --> 00:36:06,070 Das ganze Areal hier bis zur Autobahn gehört Rolf Lehmann und war bis vor 569 00:36:06,070 --> 00:36:08,470 kurzem vergleichsweise wertloses Sprachland. 570 00:36:08,830 --> 00:36:11,610 Bis vor zwei Monaten haben wir uns offiziell zur Bebauung freigegeben. Hat 571 00:36:11,610 --> 00:36:14,050 sich also über Nacht im Wert um ein Vielfaches erhöht? 572 00:36:14,530 --> 00:36:16,770 Bei der Größe handelt es sich doch bestimmt um mehrere Millionen. 573 00:36:17,050 --> 00:36:22,470 Also, das Tragstab und die Kfz-Werkstatt von Posner liegen innerhalb des Geländes 574 00:36:22,470 --> 00:36:24,350 und stehen somit einer Bebauung im Weg. 575 00:36:25,030 --> 00:36:27,630 Naja, Posner hat ja schon gekündigt. Es ist nur noch Moni im Weg. 576 00:36:27,870 --> 00:36:30,590 Ich frage mich nur, warum dann die Anschläge hier und hier? 577 00:36:31,550 --> 00:36:34,570 Ablenkung. Niemand wollte eine Reihe von Schutzgelderpressungen vortäuschen, 578 00:36:34,570 --> 00:36:35,770 damit der Verdacht nicht auf ihn fällt. 579 00:36:36,050 --> 00:36:37,670 Das hat ja leider auch hervorragend geklappt. 580 00:36:43,400 --> 00:36:45,200 Kann mir jetzt vielleicht mal jemand sagen, worum es geht? 581 00:36:47,980 --> 00:36:50,720 Lehmann. Für den hätte ich meine Hand ins Feuer gelegt. 582 00:36:52,040 --> 00:36:53,720 So ein mieser Heuchler. 583 00:36:54,200 --> 00:36:56,980 Wohin habe ich noch mit dem telefoniert? Hat er den großen Gönner genehmt. 584 00:36:57,760 --> 00:36:59,100 Wie leid ihm das alles tut. 585 00:36:59,360 --> 00:37:00,980 Er will mir sogar helfen, was Neues zu finden. 586 00:37:01,360 --> 00:37:03,400 Tja, so hat er es mit dem Werkstattbesitzer gemacht. Der hat schon 587 00:37:03,400 --> 00:37:04,400 mal eine Hand. 588 00:37:05,300 --> 00:37:06,500 Dirk hat einfach nur Glück gehabt. 589 00:37:07,160 --> 00:37:09,020 Er hat in Kauf genommen, dass er dabei drauf geht. 590 00:37:09,420 --> 00:37:11,600 Wie lang geht er da für einen Knast? 591 00:37:12,940 --> 00:37:17,240 Ich sage es nur ungern, aber wir haben gegen Lehmann so gut wie gar nichts in 592 00:37:17,240 --> 00:37:18,198 der Hand. 593 00:37:18,200 --> 00:37:21,960 Was? Wir müssen beweisen, dass Lehmann der Auftraggeber ist. 594 00:37:22,420 --> 00:37:24,600 Die Wieter kündigen, ihm tut es schrecklich leid. 595 00:37:24,800 --> 00:37:27,200 Du könntest uns helfen. 596 00:37:27,620 --> 00:37:28,620 Ich habe eine Idee. 597 00:37:29,600 --> 00:37:30,980 Das ist nicht ganz ungefährlich. 598 00:37:35,100 --> 00:37:36,300 Was heißt Wunsch? 599 00:37:42,510 --> 00:37:44,830 Frau Wagner, schön, dass Sie da sind. 600 00:37:45,090 --> 00:37:47,130 Danke. Wenn Sie jemanden brauchen, will ich noch. Nein, nein, danke. 601 00:37:47,730 --> 00:37:49,230 Oder besser gesagt, gar nicht schön. 602 00:37:50,010 --> 00:37:51,210 Da sind Sie sich wirklich sicher? 603 00:37:51,530 --> 00:37:52,468 Ja, ja. 604 00:37:52,470 --> 00:37:53,730 Mein Entschluss steht fest. 605 00:37:54,210 --> 00:37:56,890 Jetzt muss ich erst mal. Danke. Darf ich Ihnen die Jacke abnehmen? 606 00:37:57,130 --> 00:37:58,109 Nein, nein, danke. 607 00:37:58,110 --> 00:37:59,150 Ich bleibe ja nicht lange. 608 00:38:01,210 --> 00:38:04,350 Zum Glück haben wir eine Standard-Sau. Du hast ganz, ganz großes Glück gehabt. 609 00:38:13,320 --> 00:38:14,760 Ich würde Ihnen zu gerne helfen. 610 00:38:15,020 --> 00:38:17,920 Ein Freund von mir will eine sehr interessante Gaststätte verbringen. 611 00:38:18,380 --> 00:38:20,980 Könnte da sicher... Sie sind wirklich sehr, sehr großzügig, Herr Lehmann. 612 00:38:21,660 --> 00:38:23,440 Das hat mir auch Herr Kostner erzählt. 613 00:38:24,180 --> 00:38:29,280 Sie wissen doch, Herr Kostner, der Inhaber von der Werkstatt, dem haben Sie 614 00:38:29,280 --> 00:38:30,500 doch auch geholfen. 615 00:38:30,940 --> 00:38:32,080 Wie haben Sie ihm gesprochen? 616 00:38:32,780 --> 00:38:38,500 Ja, doch irgendwie merkwürdig, dass zwei von Ihren Mietern zur selben Zeit genau 617 00:38:38,500 --> 00:38:39,500 das Gleiche passiert. 618 00:38:39,520 --> 00:38:40,319 Finden Sie nicht auch? 619 00:38:40,320 --> 00:38:41,680 Was wollen Sie damit andeuten? 620 00:38:43,560 --> 00:38:45,000 Ich kann ja mal präziser werden. 621 00:38:46,160 --> 00:38:49,540 Der Herr Kosner wusste gar nichts von dem geplanten Einkaufszentrum. 622 00:38:50,940 --> 00:38:53,900 Ich habe ihm natürlich auch nichts gesagt. Ich will doch Ihren Klänen nicht 623 00:38:53,900 --> 00:38:54,900 im Wege stehen. 624 00:38:54,940 --> 00:38:55,940 Was wollen Sie? 625 00:38:58,360 --> 00:39:01,420 Mein Mann und ich, wir würden uns jetzt gerne ein paar Monate zurückziehen. 626 00:39:02,120 --> 00:39:03,600 Dirk braucht jetzt dringend Ruhe. 627 00:39:04,960 --> 00:39:06,200 250.000. 628 00:39:15,150 --> 00:39:16,530 Jetzt wird er bestimmt sauer und packt aus. 629 00:39:17,270 --> 00:39:19,310 An Ihrer Stelle wäre ich vorsichtig. 630 00:39:21,150 --> 00:39:22,910 Ihnen könnt ihr auch mal was zustoßen. 631 00:39:24,390 --> 00:39:28,790 Vielleicht haben Sie da nicht so viel Glück. Sie machen mir keine Angst. 632 00:39:29,650 --> 00:39:31,830 Aber das heißt noch lange nicht, dass ich unvorsichtig bin. 633 00:39:32,830 --> 00:39:34,830 Eine gute Freundin von mir weiß Bescheid. 634 00:39:35,290 --> 00:39:38,410 Wenn ich nicht innerhalb der nächsten halben Stunde bei ihr auftauche, dann 635 00:39:38,410 --> 00:39:39,410 geht sie zur Polizei. 636 00:39:44,880 --> 00:39:47,760 Wir wollen das verdammte Geld haben. Ich kann es nur in einer Stunde besorgen. 637 00:39:50,460 --> 00:39:51,460 Was gibt's? 638 00:40:10,660 --> 00:40:12,760 Ist das Ding jetzt kaputt, oder warum habe ich nichts mehr? 639 00:40:13,340 --> 00:40:14,340 Ist das nicht kaputt? 640 00:40:14,680 --> 00:40:15,680 Die reden nicht mehr. 641 00:40:17,180 --> 00:40:18,860 Rotte, wir gehen rein. Ihr bleibt bitte hinten. 642 00:41:31,759 --> 00:41:33,700 Irgendjemand? Ja, es ist der Dietmar. Was ist los? 643 00:41:33,980 --> 00:41:37,000 Ich bräuchte eure Hilfe. Es geht um Uli's Tragstopp. Ich verfolge einen 644 00:41:37,000 --> 00:41:40,080 blauen Sattelschlepper auf der Weststraße Richtung Köln-Kaik. 645 00:41:40,380 --> 00:41:43,000 Ich möchte den Schalz in die Fabrik treiben. Könnt ihr mir helfen? 646 00:41:43,420 --> 00:41:45,260 Du hast mir doch ein ganzes Leben lang drauf. 647 00:41:45,540 --> 00:41:47,460 Ich rufe die Kollegen zusammen. Wir machen alles dicht. 648 00:41:47,800 --> 00:41:48,960 Ich danke euch. Ende. 649 00:42:15,150 --> 00:42:16,230 Medien sind belohnt. 650 00:42:22,270 --> 00:42:23,310 Kommt, die gehen alle her! 651 00:43:14,049 --> 00:43:15,049 Scheiße, Mann! 652 00:43:36,220 --> 00:43:37,380 Ja, ich kriege dich! 653 00:44:40,020 --> 00:44:41,580 Ist ja gut, Mann! 654 00:44:45,400 --> 00:44:47,460 So, jetzt ist er da. 655 00:44:48,920 --> 00:44:52,860 Lassen Sie uns gemeinsam darauf ansturzen, dass einer unserer engsten 656 00:44:52,860 --> 00:44:54,260 Mitarbeiter belohnt wird. 657 00:44:56,100 --> 00:45:01,020 Ab sofort ist Hauptmeister Herzberger Kommissar im Uniform. 658 00:45:02,140 --> 00:45:03,960 Gratuliere. Besten Dank, Chef. 659 00:45:05,280 --> 00:45:06,280 Wahnsinn. 660 00:45:08,880 --> 00:45:09,880 Überraschung. 661 00:45:10,240 --> 00:45:12,140 War ja längst überfällig irgendwo. 662 00:45:12,720 --> 00:45:14,900 Naja, ein sehr erfahrener Kollege, beliebt. 663 00:45:15,400 --> 00:45:16,520 So kann man nicht irren. 664 00:45:16,780 --> 00:45:18,340 Auf unseren besten Mann. 665 00:45:18,560 --> 00:45:21,360 Heute mir war das von Anfang an klein. Es musste aber einen ausgeben. 666 00:45:21,820 --> 00:45:22,820 Na, aber sicher doch. 667 00:45:23,100 --> 00:45:24,100 Ich kenne einen super Laden. 668 00:45:24,360 --> 00:45:25,360 Auf zum Faktor!