1
00:02:36,025 --> 00:02:36,985
ඔබ චි.
2
00:02:42,025 --> 00:02:42,905
ඔයා චි?
3
00:03:01,825 --> 00:03:04,705
Wu Shiguang, අපි කුඩා කාලයේ සිට,
4
00:03:05,785 --> 00:03:07,665
මම ඔබේ කුඩා ටගාලොන්ග් විය.
5
00:03:09,865 --> 00:03:11,025
මම ඔබේ සෙල්ලම් සගයා විය.
6
00:03:11,985 --> 00:03:13,345
මම ඔබ සමඟ නිවසින් පිටව ගියෙමි
7
00:03:14,865 --> 00:03:16,585
සහ ඔබ සමඟ ධෛර්ය සම්පන්න අනතුරක්.
8
00:03:19,425 --> 00:03:21,025
ඇයි මට ඒක මතක නැත්තේ?
9
00:03:21,105 --> 00:03:24,105
මම ඔබව ෂිලින් නිකායට පවා අනුගමනය කළෙමි.
10
00:03:24,745 --> 00:03:26,545
ඔබ Wu Shiguang දැක තිබේද?
11
00:03:26,625 --> 00:03:28,345
මට එයාට කියන්න රසවත් දෙයක් තියෙනවා.
12
00:03:28,425 --> 00:03:29,745
මාස්ටර් ඩ්රැගන් දේවතාව?
13
00:03:29,825 --> 00:03:32,185
ඔහු කාර්යබහුලයි. එයාට කරදර කරන්න එපා.
14
00:03:32,265 --> 00:03:34,025
ඔහුට තවමත් ගනුදෙනු කිරීමට බොහෝ දේ ඇත.
15
00:03:40,465 --> 00:03:43,105
ෂිලින් නිකායේ ජනතාව
සියල්ල ලස්සනයි.
16
00:03:43,185 --> 00:03:46,345
ඔබ කුඩා වල් පැටියෙක්,
එම Shilin නිකායේ සංකේතය තදින් තබා ගන්න.
17
00:03:46,425 --> 00:03:48,025
නැත්තම් ඔයාව අතුගාලා දායි.
18
00:03:51,185 --> 00:03:53,465
නමුත් ෂිලින් නිකාය මගේ නිවස නොවේ.
19
00:03:54,465 --> 00:03:55,985
මා වැනි වල් යක්ෂයෙක් මෙහි නොසිටිය යුතුය.
20
00:03:57,865 --> 00:03:59,625
ඒ මකර දේවතාවා ද?
21
00:03:59,705 --> 00:04:00,665
- බලන්න.
- ඔහු විය යුතුයි.
22
00:04:00,745 --> 00:04:02,465
යක්ෂ දඩයම් සෙන්පතියා පවා
ඔහු පිටුපස සිටගෙන සිටියි.
23
00:04:02,545 --> 00:04:04,625
- ඔහු විය යුතුයි.
-ඒක හරි.
24
00:04:04,705 --> 00:04:06,825
හරියටම, ඔහු මකර දේවතාවිය විය යුතුය!
25
00:04:07,385 --> 00:04:11,345
මෙහි සිටින විට, මට හැඟෙන්නේ මම සමක සිටින බවකි
එය මට අයිති නැත.
26
00:04:12,145 --> 00:04:13,065
එය අපහසුයි.
27
00:04:17,305 --> 00:04:19,825
-දැන් ඔබට බොහෝ යක්ෂ දඩයම්කරුවන් සිටී
- මෙය ඔබ සඳහා ය.
28
00:04:19,905 --> 00:04:20,905
ඔබව අනුගමනය කරමින්.
29
00:04:21,944 --> 00:04:25,265
සමහරවිට ඔබට තවදුරටත් මා අවශ්‍ය නොවනු ඇත.
30
00:04:36,185 --> 00:04:37,265
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
31
00:04:37,345 --> 00:04:40,225
කමාන්ඩර් ලී මාව බලන්න ඕන.
පස්සේ කතා කරමු.
32
00:05:23,825 --> 00:05:24,865
ඉතින්,
33
00:05:25,945 --> 00:05:27,745
මම යනවා, Wu Shiguang.
34
00:05:33,065 --> 00:05:34,705
මෝඩ වේසියෙක්.
35
00:05:59,305 --> 00:06:01,865
නිර්මල සඳ, මාගේ අණ අසන්න.
36
00:06:06,065 --> 00:06:06,985
යන්න.
37
00:06:08,105 --> 00:06:09,865
Nuwa Formation එක Activate කරන්න
38
00:06:10,865 --> 00:06:13,225
සහ කුළුණු හතර හෙළි කරන්න
39
00:06:14,065 --> 00:06:15,265
පෘථිවිය උසුලන බව.
40
00:06:15,865 --> 00:06:16,785
ඔව්.
41
00:06:38,785 --> 00:06:39,625
ඔයා චීව දැක්කද?
42
00:06:48,425 --> 00:06:49,905
- වැන්ග්යාන්!
- කැනියු.
43
00:06:52,105 --> 00:06:53,105
කැනියු!
44
00:06:54,105 --> 00:06:54,945
කැනියු.
45
00:06:57,065 --> 00:06:58,145
ඇයව නවත්වන්න.
46
00:07:00,145 --> 00:07:01,105
කැනියු.
47
00:07:16,505 --> 00:07:17,385
වංයාන්,
48
00:07:19,065 --> 00:07:20,585
මොකද උනේ?
49
00:07:22,345 --> 00:07:23,425
ජියු යින්ග්…
50
00:07:29,105 --> 00:07:30,745
Jiu Ying මැරිලා නැහැ.
51
00:07:35,985 --> 00:07:37,945
ඔහුට වුයි අයිති විය.
52
00:07:45,465 --> 00:07:46,985
ඔබට මතකද
53
00:07:47,065 --> 00:07:50,025
උසස් කරන දිව්‍ය ගස් සතර
මම ඔබට කී පෘථිවිය?
54
00:07:50,105 --> 00:07:52,265
ජල ගස මුහුදට යටින් වර්ධනය විය.
55
00:07:52,345 --> 00:07:55,745
එහි කඳ දැන් සිංහාසනය වේ
Formless Moon's main hall හි.
56
00:08:00,065 --> 00:08:00,985
යන්න.
57
00:08:01,625 --> 00:08:02,545
ඔව්.
58
00:08:06,185 --> 00:08:10,225
අඬන එල්ම්,
දැන් කැඩුණු කඩුල්ලක් දක්වා අඩු කර ඇත,
59
00:08:10,305 --> 00:08:12,305
පෘථිවි ගසයි.
60
00:08:24,745 --> 00:08:27,345
ෆයර්ෆ්ලෆ් ගස අක්ෂය තුළ සැඟවී ඇත
Wei මන්දිරයේ රෙදි විවීම වැඩමුළුව
61
00:08:27,425 --> 00:08:28,265
ගිනි ගසයි.
62
00:08:41,345 --> 00:08:44,305
ජියු යින්ග්ට විනාශ කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?
කුළුණු හතර?
63
00:08:45,065 --> 00:08:46,745
ඔහුට පෘථිවිය කඩා වැටීමට අවශ්‍යයි,
64
00:08:46,825 --> 00:08:48,505
සියලු ජීවීන් විනාශ වීමට,
65
00:08:49,225 --> 00:08:50,665
සහ මේ ලෝකය
66
00:08:51,665 --> 00:08:54,065
කිසිවක් නොමැතිව ඉතිරි වීමට
නමුත් බිය සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම.
67
00:08:55,185 --> 00:08:56,785
ලෝහ ගස කොහෙද?
68
00:09:00,225 --> 00:09:02,345
ෂිලින් නිකායේ රන් පරිමාණ ගස
69
00:09:04,145 --> 00:09:05,185
ලෝහ ගස වේ.
70
00:09:06,425 --> 00:09:07,265
හොඳ දෙයක්
71
00:09:07,345 --> 00:09:10,105
සදාකාලික සැකැස්ම ඇත
ඔවුන්ව ඈත් කරමින්.
72
00:09:10,825 --> 00:09:11,665
නැත.
73
00:09:14,345 --> 00:09:15,345
වූයි
74
00:09:16,785 --> 00:09:18,145
ෂිලින් නිකාය සංකේතයක් ඇත.
75
00:09:19,465 --> 00:09:21,905
පරිමාණයේ සංකේතය
76
00:09:50,625 --> 00:09:52,345
Wu Shiguang, ඇයි නැත්තේ
ඔයා මාව හොයාගෙන එන්නද?
77
00:09:53,705 --> 00:09:56,625
ඔබ අද නොපැමිණියේ නම්,
මම එතරම් පහසු නොවනු ඇත
78
00:09:57,345 --> 00:09:58,385
සතුටු කිරීමට!
79
00:10:12,505 --> 00:10:13,545
Ye Changsheng,
80
00:10:14,065 --> 00:10:16,945
අසල නගර වැසියන් රැගෙන එන්න
ආරක්ෂාව සඳහා ෂිලින් නිකායට.
81
00:10:17,025 --> 00:10:17,865
ඔව්.
82
00:10:20,385 --> 00:10:21,225
ඉක්මන් කරන්න!
83
00:10:22,385 --> 00:10:23,545
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න!
84
00:10:26,865 --> 00:10:28,545
මෙම මාර්ගයේ! ඉක්මන්!
85
00:10:31,465 --> 00:10:32,345
පවත්වා ගන්න!
86
00:10:35,945 --> 00:10:37,865
-ප්රවේසම් වන්න! ඉක්මන් කරන්න!
- යන්න!
87
00:10:38,545 --> 00:10:39,585
කොරපොතුවලට සේවය කරන්න, දකුණට උඩින් සිටින්න
88
00:10:40,505 --> 00:10:41,345
චලනය කරන්න!
89
00:10:41,425 --> 00:10:42,105
- යන්න!
-පවත්වා ගන්න!
90
00:10:42,185 --> 00:10:43,425
ඇතුළත! යන්න!
91
00:10:53,345 --> 00:10:55,425
කුළුණු හතර සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා වැටුණොත්,
92
00:10:57,025 --> 00:11:00,745
අහස සහ පොළොව,
ෂිලින් නිකාය ඇතුළුව පෙරළෙනු ඇත.
93
00:11:00,825 --> 00:11:02,225
අපි ජියු යින්ග්ව නවත්වන්න ඕනේ.
94
00:11:03,065 --> 00:11:03,905
නමුත්…
95
00:11:05,905 --> 00:11:07,025
මාස්ටර් ඩ්රැගන් දේවතාවිය.
96
00:11:24,745 --> 00:11:27,185
මගේ ආත්මය මම කැප කරමි. මකරට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.
97
00:11:34,625 --> 00:11:37,305
මාස්ටර් ඩ්රැගන් දේවතාවා, අපි ඔබගේ ඇණවුම් බලා සිටිමු.
98
00:11:45,105 --> 00:11:46,345
නිර්මාණ සඳෙහි සාමාජිකයන්
99
00:11:46,425 --> 00:11:48,665
මූලද්රව්ය බලය මත ඇද ගත හැක
කුළුණු හතරෙන්.
100
00:11:49,185 --> 00:11:52,505
හිමි වූ සහෝදරියන්
වඩා ශක්තිමත් සහ පරාජය කිරීමට අපහසු වනු ඇත.
101
00:11:53,745 --> 00:11:56,385
එම කවුන්ටරය පමණක් අක්ෂර වින්‍යාස කරයි
කුළුණු මූලද්රව්ය
102
00:11:56,465 --> 00:11:57,385
ඒවාට විරුද්ධ වෙන්න පුළුවන්.
103
00:11:58,145 --> 00:12:00,905
Mo Yuntan, ඔබේ පුරාවස්තුව,
ආත්ම බුරුසුව,
104
00:12:00,985 --> 00:12:03,265
තීන්ත මත පදනම් වූ ජල මැජික් භාවිතා කරයි.
105
00:12:03,785 --> 00:12:04,625
එය ගින්න මැඩපැවැත්විය හැකිය.
106
00:12:06,665 --> 00:12:07,945
ෆයර්ෆ්ලෆ් ගස මට දෙන්න.
107
00:12:13,825 --> 00:12:16,225
Crying Elm යනු පැරණිතම ගසයි,
108
00:12:17,145 --> 00:12:18,105
සියලු ගස්වල මුතුන් මිත්තන්.
109
00:12:39,425 --> 00:12:43,025
මගේ කෞතුක වස්තුව, රන් අනුනාදනය,
කවුන්ටර් ලී. පරිපූර්ණයි.
110
00:12:51,105 --> 00:12:53,585
මගේ තලය දිව්‍ය ආයුධයකි
කඳුකර යක්ෂයෙකු විසින් අත්හැර දමා ඇත.
111
00:12:53,665 --> 00:12:55,385
ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ එය ඇද ගන්නා ලදී
112
00:12:55,465 --> 00:12:57,705
පසෙහි සාරය මත
නන්දං කඳු මුදුනේ සිට.
113
00:12:57,785 --> 00:12:58,625
පෘථිවිය ජලයට විරුද්ධ වේ.
114
00:12:58,705 --> 00:13:00,665
මම හැඩැති සඳ හසුරුවන්නෙමි
ජල ගස.
115
00:13:08,665 --> 00:13:10,385
ඒ ගෝල්ඩන් ස්කේල් ගසෙන් පිටවෙයි.
116
00:13:12,465 --> 00:13:13,345
Hua Qi…
117
00:14:10,185 --> 00:14:13,505
මොකක්ද ඔයා නංගිට ගහන්න හදන්නේ?
118
00:14:14,385 --> 00:14:16,785
ජියු යින්ග් තමයි මම ගහන්න යන්නේ.
119
00:14:18,025 --> 00:14:19,585
මගේ නංගිව ආපහු දෙන්න!
120
00:14:54,945 --> 00:14:55,785
සිදුවුයේ කුමක් ද?
121
00:14:57,665 --> 00:14:58,625
ඔබ චී,
122
00:14:59,865 --> 00:15:01,865
- පිටවෙන්න.
-කොහෙත්ම නැහැ.
123
00:15:01,945 --> 00:15:03,585
ඔයා මෙහෙම ඉන්නකොට මම කොහොමද යන්නෙ?
124
00:15:04,185 --> 00:15:06,265
Hua Qi, මම සුව කරන්නෙකු නොවේ.
125
00:15:06,345 --> 00:15:07,625
මට උදව් කළ හැකි ක්‍රමයක් තිබේද?
126
00:15:08,305 --> 00:15:09,265
ඔව්.
127
00:15:09,345 --> 00:15:10,585
මගේ තැන ගන්න
128
00:15:11,385 --> 00:15:12,665
සහ රන් පරිමාණ ගස සුරකින්න.
129
00:15:13,785 --> 00:15:15,305
රන් තරාදි ගස සුරකින්න?
130
00:15:15,385 --> 00:15:16,625
කෙසේද?
131
00:15:17,345 --> 00:15:19,465
මම මකුණන් අල්ලා හෝ එයට වතුර දැමිය යුතුද?
132
00:15:36,905 --> 00:15:39,305
සෑම විටම මෙම ටෝකනය ඔබ මත තබා ගන්න.
133
00:15:39,385 --> 00:15:42,625
එසේ නොමැති නම්, පැරණි ආකෘතීන්
ෂිලින් නිකාය පුරා
134
00:15:42,705 --> 00:15:45,145
ක්ෂණයකින් ඔබව අළු බවට පත් කරයි.
135
00:15:52,105 --> 00:15:53,105
මතක තබා ගන්න.
136
00:15:54,025 --> 00:15:57,025
ඔබ කුමක් වුවත්
හෝ ඔබ කෙතරම් දක්ෂද,
137
00:15:58,105 --> 00:16:01,585
සෑම විටම ඔබ සතුව ඇති සියල්ල එයට දෙන්න,
සහ ඔබේ උපරිමය කරන්න.
138
00:16:02,545 --> 00:16:04,185
එවිට පමණක් ඔබට පසුතැවිලි විය නොහැක.
139
00:16:13,305 --> 00:16:17,145
පුංචි වල් පැටියෙක් හිතනවා
ඔහුට වලිග නවයක හිවලෙකු සමඟ සටන් කළ හැකිද?
140
00:16:21,545 --> 00:16:22,625
අහලා නැද්ද?
141
00:16:24,025 --> 00:16:25,265
ගිනි ප්රතිරෝධක ලෝහ.
142
00:16:26,265 --> 00:16:27,545
Hua Qi,
143
00:16:28,745 --> 00:16:30,825
ඔබ ඔබේ බලය නැති කරනවා.
144
00:16:30,905 --> 00:16:33,265
බොහෝ දුරට ඉවරයි, මාස්ටර් ඩ්රැගන් ඩීටි.
145
00:16:34,385 --> 00:16:35,545
තව ටිකක් ඉන්න.
146
00:16:46,105 --> 00:16:47,385
වංයාන්!
147
00:16:55,065 --> 00:16:56,425
වංයාන්,
148
00:16:57,425 --> 00:17:01,145
ඔයා හිතුවද මට ඔයාව පරද්දන්න බෑ කියලා
149
00:17:50,185 --> 00:17:51,065
ෂිගුවාං.
150
00:17:52,105 --> 00:17:55,305
මේ ලෝකේ ඉන්නේ ඔයා විතරයි
මට තාම යන්න දෙන්න බෑ.
151
00:17:55,945 --> 00:17:57,385
මම ගියත්,
152
00:17:57,905 --> 00:17:59,465
තරු ගල් ඉතිරිව ඇත.
153
00:18:00,145 --> 00:18:01,505
ඔබ ඔබම සොයා ගත්තොත්
එක් දිනක් දැඩි දුෂ්කරතාවක,
154
00:18:02,105 --> 00:18:03,745
එය තවමත් ඔබට වරක් උපකාර විය හැක.
155
00:18:04,625 --> 00:18:05,825
නමුත් මෙය මතක තබා ගන්න.
156
00:18:06,465 --> 00:18:08,305
ස්ටාර් ස්ටෝන්හි බලය ඉතා විශාලයි.
157
00:18:09,025 --> 00:18:10,065
එය හදිසියේ භාවිතා නොකරන්න.
158
00:18:10,145 --> 00:18:11,105
මාස්ටර්…
159
00:18:12,425 --> 00:18:13,505
"අහසත් පොළවත් වෙව්ලයි.
160
00:18:13,585 --> 00:18:15,185
අවුල් කිරීම ලෝකය පුරවයි.
161
00:18:15,265 --> 00:18:16,785
පැරණි ආත්මයක් කාලයට එරෙහිව නැවත පැමිණේ.
162
00:18:17,305 --> 00:18:19,345
නව සඳක් ලෝකය නැවත හැඩගස්වයි."
163
00:18:19,425 --> 00:18:20,745
"අහසත් පොළොවත් වෙව්ලනවා.
164
00:18:21,825 --> 00:18:22,945
අවුල් ජාලය ලෝකය පුරවයි."
165
00:18:23,985 --> 00:18:26,385
අවසාන කොටස
චි වෙන්ගේ මකර දේවතා බලයෙන්
166
00:18:27,065 --> 00:18:28,345
ජි ලිංගේ හදවතේ ගල ගත්තා
167
00:18:28,425 --> 00:18:30,305
මකර අගාධයට.
168
00:18:31,105 --> 00:18:32,785
සමහර විට අවුරුදු දහස් ගණනකට පසුව,
169
00:18:33,305 --> 00:18:34,705
එය මිනිස් ස්වරූපයක් ගත හැකිය.
170
00:18:35,705 --> 00:18:37,145
"පැරණි ආත්මයක් කාලයට එරෙහිව නැවත පැමිණේ."
171
00:18:39,505 --> 00:18:40,505
"පැරණි ආත්මයක් කාලයට එරෙහිව නැවත පැමිණේ."
172
00:18:41,025 --> 00:18:42,065
Hua Qi.
173
00:18:44,985 --> 00:18:46,065
ඩ්රැගන් අගාධයට යන්න.
174
00:18:51,305 --> 00:18:52,385
මට ඔබේ අත දෙන්න.
175
00:18:56,545 --> 00:18:57,545
ඩ්රැගන් අගාධයට යන්න.
176
00:18:57,625 --> 00:18:59,985
සක්රිය කිරීමට මගේ රුධිරය භාවිතා කරන්න
තරු ගල් මායාව
177
00:19:00,585 --> 00:19:02,985
සහ ජි ලින්ග්ගේ හදවතේ ගල ඇතුලට ගෙනෙන්න.
178
00:19:03,505 --> 00:19:04,705
යන්න, දැන්.
179
00:19:04,785 --> 00:19:05,865
කමක් නැහැ.
180
00:19:28,345 --> 00:19:29,385
මෙම…
181
00:19:29,985 --> 00:19:31,585
තවම මගේ සීමාව නොවේ.
182
00:19:38,905 --> 00:19:40,545
මගේ උපරිමය කරන්න
183
00:19:42,105 --> 00:19:43,505
සහ කිසිදු පසුතැවිල්ලක් ඉතිරි නොකරන්න!
184
00:19:48,105 --> 00:19:49,745
ඔබ දන්නේ ගිනි කවුන්ටර ලෝහ පමණි.
185
00:19:50,745 --> 00:19:54,185
නමුත් අයිස් ගිනි නිවන බව ඔබ දන්නවාද?
186
00:21:25,105 --> 00:21:26,505
මාරාන්තික ලෝකයේ ක්ෂණික මොහොතක්
187
00:21:27,025 --> 00:21:28,385
මිථ්යාව තුළ වසර දහසක් වේ.
188
00:21:28,905 --> 00:21:32,625
ප්‍රධාන මකර දේවතාවා,
මම ජි ලින්ග්ව ආපහු ගේන්නම්.
189
00:21:42,545 --> 00:21:45,825
ඔබේ ආයුධය නැති වී ඇත,
ඔබ තවමත් අත්හරින්නේ නැද්ද?
190
00:21:45,905 --> 00:21:47,105
තලය ගිහින්,
191
00:21:48,545 --> 00:21:49,665
නමුත් මම තවමත් මෙහි සිටිමි.
192
00:21:49,745 --> 00:21:52,025
අද මම ඔබව පරාජය කරන්නයි යන්නේ!
193
00:22:05,745 --> 00:22:06,745
කවුද කියන්නේ
194
00:22:07,625 --> 00:22:08,785
වැස්සෙක්
195
00:22:09,625 --> 00:22:10,985
වලිග නවයේ හිවලෙකුට පහර දිය නොහැකිද?
196
00:22:25,025 --> 00:22:26,065
වු ෂිගුවන්,
197
00:22:28,145 --> 00:22:29,065
මෙම අවස්ථාවේදී,
198
00:22:31,225 --> 00:22:33,185
මම... මම එහෙම කළේ නැහැ
199
00:22:35,105 --> 00:22:36,305
ඔබව රඳවා තබාගන්න.
200
00:22:44,785 --> 00:22:45,905
ඔබ එසේ නොකිරීම හොඳය
201
00:22:47,305 --> 00:22:50,305
මාව නැවතත් Cosmic Pouch එක ඇතුලේ හිර කරන්න.
202
00:25:20,225 --> 00:25:21,265
"පරණ ආත්මයක් ..."
203
00:25:23,865 --> 00:25:25,185
පැරණි මකරා වැටේ
නව මකරා නැගිටියි
204
00:25:25,265 --> 00:25:26,385
"කාලයට එරෙහිව ආපසු පැමිණේ."
205
00:25:29,985 --> 00:25:30,825
ඔයා ආපහු ආවා.
206
00:25:31,905 --> 00:25:33,025
මම.
207
00:25:34,505 --> 00:25:35,385
සහ
208
00:25:37,025 --> 00:25:38,345
ඔවුන් ද එසේ ය.
209
00:26:01,865 --> 00:26:02,865
මාස්ටර්.
210
00:26:23,145 --> 00:26:24,545
ඇයි ඔයාලා ඔක්කොම ආපහු ආවේ?
211
00:26:25,065 --> 00:26:27,545
ජි ලින්ග් දැනටමත් ඇති නිසා
ජනතාව අවදි කළා
212
00:26:28,065 --> 00:26:29,145
හැඩැති සඳෙහි.
213
00:26:31,105 --> 00:26:32,265
අවදි කරන්න.
214
00:28:27,345 --> 00:28:28,385
වැන්ග්,
215
00:28:29,425 --> 00:28:33,145
කුළුණු හතරම දූෂණය වී ඇත
Jiu Ying තුල ඇති නපුරු ශක්තියෙන්.
216
00:28:34,665 --> 00:28:37,625
පූජා කිරීමෙන් පමණයි
අප තුළ ඇති හැඩැති සඳ බලය
217
00:28:38,345 --> 00:28:40,545
අපට එම නපුරු ශක්තිය පිරිසිදු කළ හැකිද?
218
00:28:41,225 --> 00:28:43,225
වැරැද්ද අපේ.
219
00:28:44,065 --> 00:28:46,185
අපි අපිම සංශෝධන කරමු.
220
00:28:46,785 --> 00:28:50,185
වැන්ග්, අපි ඉතිරිය ඔබට භාර දෙමු.
221
00:28:50,945 --> 00:28:52,105
මෙම ලෝකය සුරකින්න
222
00:28:52,625 --> 00:28:54,865
අපි සහස්‍රයක් ආරක්ෂා කළා.
223
00:28:59,105 --> 00:29:00,025
එය කුමක්ද?
224
00:29:01,105 --> 00:29:02,465
සඳ කැඳවන මුතු ඇටය පැවසුවේ කුමක්ද?
225
00:29:03,665 --> 00:29:04,625
කිසිවක් නැත.
226
00:29:05,265 --> 00:29:07,465
අක්කලා හැමෝම පියවි සිහියට ඇවිත්.
227
00:29:09,385 --> 00:29:10,945
ඔවුන් හතර කණුව අලුත්වැඩියා කරනවා.
228
00:29:14,785 --> 00:29:16,225
කඩා වැටීම නතර වී ඇත.
229
00:29:17,585 --> 00:29:19,825
ඒවා සියල්ල යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇති බව පෙනේ.
230
00:29:53,185 --> 00:29:54,265
මම ගෝල්ඩන් ස්කේල් ගස පරීක්ෂා කරන්නම්.
231
00:29:54,345 --> 00:29:55,865
ප්රවේසම් වන්න.
232
00:29:56,585 --> 00:29:57,425
මම එය මෙහි ආවරණය කර ඇත.
233
00:30:23,545 --> 00:30:25,865
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතරද?
234
00:30:26,385 --> 00:30:29,665
හරිම නරකයි ලු වූයි හිතුවා
ඔබ ඇත්තටම මැරිලා.
235
00:30:29,745 --> 00:30:31,305
ඒ තරමටම ඇගේ හද කම්පා වුණා
236
00:30:32,225 --> 00:30:35,185
ඇගේ ආත්මය පවා කිසිවකට විසිරී නැති බව.
237
00:30:36,265 --> 00:30:37,225
ජියු යින්ග්,
238
00:30:38,265 --> 00:30:39,705
ඔබ වුව මැරුවා.
239
00:30:41,425 --> 00:30:42,425
අද,
240
00:30:43,185 --> 00:30:45,625
මම සහතික වෙන්නම්
ඔබේ ආත්මය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී ඇත.
241
00:30:59,385 --> 00:31:00,425
ලු වුයි,
242
00:31:01,665 --> 00:31:03,785
ඔබ නැවත අවදි වුනාද?
243
00:31:03,865 --> 00:31:05,065
මම ඔයාට කිව්වා,
244
00:31:06,625 --> 00:31:08,225
පිටතට යා යුතු තැනැත්තා
245
00:31:09,465 --> 00:31:10,785
ඔබයි.
246
00:31:14,185 --> 00:31:15,065
වූ
247
00:31:18,745 --> 00:31:19,705
ජි,
248
00:31:21,065 --> 00:31:23,545
ජියු යින්ග් පාලනය කර ගැනීමට උත්සාහ කර ඇත.
249
00:31:24,745 --> 00:31:25,705
ජි,
250
00:31:26,785 --> 00:31:27,745
ඒක කරන්න.
251
00:31:28,825 --> 00:31:30,025
මාව මරන්න.
252
00:31:35,225 --> 00:31:37,585
මා මැවූ දා සිට මා පාලනය කර ඇත
253
00:31:38,545 --> 00:31:39,745
මගේ මුළු ජීවිතයම.
254
00:31:41,945 --> 00:31:43,305
මෙවර,
255
00:31:45,065 --> 00:31:47,305
මට මගේ සැබෑ ආත්මය වීමට අවශ්‍යයි.
256
00:31:49,745 --> 00:31:50,865
මට උදව් කරන්න,
257
00:31:52,425 --> 00:31:53,505
ජි.
258
00:32:09,585 --> 00:32:10,425
ෆෝම් කරන්න.
259
00:32:13,505 --> 00:32:14,345
දක්ෂිණ ඩිපර්හි කිෂා.
260
00:32:14,425 --> 00:32:15,425
දක්ෂිණ ඩිපර්හි ටියැන්ටොන්ග්.
261
00:32:15,505 --> 00:32:16,545
උතුරු ඩිපර්හි පොජුන්.
262
00:32:16,625 --> 00:32:17,505
තනතුරු වල!
263
00:34:39,625 --> 00:34:40,465
මාස්ටර්.
264
00:35:05,425 --> 00:35:06,345
ඔබ චි.
265
00:35:07,025 --> 00:35:07,985
වංයාන්,
266
00:35:08,585 --> 00:35:09,625
මම නියමෙට කළා
267
00:35:10,985 --> 00:35:12,185
මේ වතාවේ.
268
00:35:14,265 --> 00:35:15,425
ඇය කීවාය
269
00:35:15,505 --> 00:35:16,905
වැස්සෙක්
270
00:35:17,825 --> 00:35:19,185
වලිග නවයේ හිවලෙකු පරාජය කළ නොහැක,
271
00:35:19,705 --> 00:35:21,865
නමුත් බලන්න,
272
00:35:23,425 --> 00:35:24,985
මම තවමත් ඇයට පහර දුන්නා.
273
00:35:29,625 --> 00:35:31,665
මම උදව් කළා නේද?
274
00:35:32,185 --> 00:35:33,265
ඔහ්, හරි.
275
00:35:33,825 --> 00:35:34,785
බලන්න.
276
00:35:35,465 --> 00:35:36,385
මම හිටියා
277
00:35:37,985 --> 00:35:39,585
මේ වෙලාවේ හරිම බුද්ධිමත්.
278
00:35:41,865 --> 00:35:43,105
වු ෂිගුවාං
279
00:35:43,185 --> 00:35:45,585
ආයෙ මට මෝඩයෙක් කියන්න ලැබෙන්නෙ නෑ.
280
00:35:47,025 --> 00:35:48,145
ඔයා දන්නව ද?
281
00:35:48,745 --> 00:35:50,905
Wu Shiguang නිතරම කියනවා
282
00:35:51,505 --> 00:35:53,225
අනතුරක් පැමිණි විට
283
00:35:54,945 --> 00:35:57,305
මම වලක් හාරලා හැංගිලා ඉන්න ජාතියේ කෙනෙක්.
284
00:35:57,385 --> 00:35:59,305
ඔබ එන්නට පෙර,
285
00:36:00,065 --> 00:36:01,705
මට ගොඩක් දුක හිතුනා,
286
00:36:02,825 --> 00:36:05,305
මොකද මම මෙතන තනියම මැරෙන්නයි හිටියේ
287
00:36:06,785 --> 00:36:08,225
කිසිවෙක් කිසිදා දැන නොසිටිනු ඇත.
288
00:36:09,745 --> 00:36:10,905
වු ෂිගුවාං
289
00:36:11,745 --> 00:36:13,825
මම නැවත පලා ගිය බව සිතිය යුතුය.
290
00:36:17,265 --> 00:36:18,505
ඔහ්, හරි.
291
00:36:19,105 --> 00:36:20,985
මතක තියාගන්න එයාට කියන්න
292
00:36:21,545 --> 00:36:22,705
බව මම…
293
00:36:24,105 --> 00:36:25,265
මම ඇත්තටම…
294
00:36:27,225 --> 00:36:30,505
ඇත්තටම මගේ උපරිමය කළා. මම කළා…
295
00:36:31,945 --> 00:36:33,665
මම මගේ උපරිමය කළා.
296
00:36:37,345 --> 00:36:39,305
ඔබ චි. ඔබ චි!
297
00:38:21,505 --> 00:38:22,425
කෙසේද?
298
00:38:23,145 --> 00:38:25,745
Lu Wuyi ගේ ආත්මය අසාමාන්‍ය ලෙස ඔරොත්තු දෙනවා.
299
00:38:26,265 --> 00:38:28,745
මට කවදාවත් මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය
එය සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දැමීමට.
300
00:38:29,345 --> 00:38:31,785
මම ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි, වූ ෂිගුවාං.
301
00:38:31,865 --> 00:38:34,025
ඔබේ මකර දේවත්වයේ බලයෙන්,
302
00:38:34,545 --> 00:38:37,345
ඔබ ඇගේ ආත්මයේ අවසාන හෝඩුවාව මකා දැමුවා
303
00:38:37,865 --> 00:38:40,745
මට මේ ශරීරය සම්පූර්ණයෙන්ම අයිති කර දෙන්න.
304
00:38:44,185 --> 00:38:46,665
Lu Wuyi ගේ ශරීරය මිය නොයන්නේ ඇයි?
305
00:38:49,505 --> 00:38:50,785
අහස් පොළව වෙව්ලනවා
අවුල් ලෝකය පුරවයි
306
00:38:50,865 --> 00:38:52,145
පැරණි ආත්මයක් කාලයට එරෙහිව නැවත පැමිණේ
නව සඳක් ලෝකය නැවත හැඩගස්වයි
307
00:38:54,185 --> 00:38:55,625
ඔරකල් පාෂාණයට කෑල්ලක් මග හැරී ඇත.
308
00:38:55,705 --> 00:38:57,185
ඔරකල් ගල්!
309
00:38:57,265 --> 00:39:00,345
Jiu Ying ගේ ආත්මයේ කොටසකට අමතරව,
310
00:39:01,065 --> 00:39:03,145
ඔරකල් ගල් කැබැල්ලක්
ඇය තුළද ඇත.
311
00:39:05,225 --> 00:39:06,585
වූගේ ශරීරය
312
00:39:06,665 --> 00:39:09,625
මස් වලින් සාදන ලදී
සහ වලිග නවයක හිවලුන් ගේ ලේ.
313
00:39:09,705 --> 00:39:13,145
එය නැවත ඉපදීමේ බලය ඇත
හැඩැති සඳ විසින් ලබා දෙන ලදී.
314
00:39:13,865 --> 00:39:17,145
ඔරකල් ස්ටෝන් එකත් ඈ ළඟ නම්
සදා ජීවමාන දිව්‍ය බලය,
315
00:39:18,305 --> 00:39:19,185
එවිට…
316
00:39:24,305 --> 00:39:26,065
ඇත්තටම වෙන මගක් නැද්ද?
317
00:39:28,585 --> 00:39:30,225
"පැරණි ආත්මයක් කාලයට එරෙහිව නැවත පැමිණේ.
318
00:39:31,785 --> 00:39:33,465
නව සඳක් ලෝකය නැවත හැඩගස්වයි."
319
00:39:37,105 --> 00:39:38,105
නව සඳක්…
320
00:39:49,825 --> 00:39:51,425
තවමත් එක් මාර්ගයක් තිබේ.
321
00:39:53,945 --> 00:39:55,385
සහ එකම මාර්ගය එයයි.
322
00:39:59,105 --> 00:40:00,425
ඔබත් එය සිතා ඇත.
323
00:40:01,745 --> 00:40:02,985
එය කුමක් ද?
324
00:40:05,905 --> 00:40:07,385
කාලය ආපසු හරවන්න
325
00:40:07,945 --> 00:40:09,345
සහ අතීතයට යන්න
326
00:40:11,025 --> 00:40:13,225
Lu Wuyi ඉපදීම නැවැත්වීමට.
327
00:40:13,945 --> 00:40:15,025
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
328
00:40:16,545 --> 00:40:18,945
Lu Wuyi ගේ පැවැත්ම සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දමන්න.
329
00:40:24,785 --> 00:40:26,745
Lonescale එක කිව්වෙ නැද්ද?
330
00:40:27,785 --> 00:40:30,745
දින කිහිපයක මෑත අතීතය
වෙනස් කළ හැක.
331
00:40:31,865 --> 00:40:34,425
නමුත් Lu Wuyi උපත ලැබුවේ මීට වසර 50 කට පෙරය.
332
00:40:35,385 --> 00:40:39,585
ඒ තරම් ආපස්සට ගිහින් අතීතය වෙනස් කරන්නද?
333
00:40:41,425 --> 00:40:42,865
මෝඩයෙකුගේ සිහිනයක්.
334
00:40:44,785 --> 00:40:46,305
"නව සඳක් ලෝකය නැවත හැඩගස්වයි."
335
00:40:46,825 --> 00:40:50,265
ඔරකල් ගල් සිට
එවැනි අනාවැකියක් දුන්නා,
336
00:40:51,065 --> 00:40:52,465
එහි තේරුම
337
00:40:55,145 --> 00:40:56,945
මෙය සිදුවීමට නියමිතයි.
338
00:40:59,945 --> 00:41:01,905
මම වැටුණු තරුවක් විය
අහසින් එහා සිට.
339
00:41:03,065 --> 00:41:05,025
මම මේ ලෝකයේ නීතිවලට බැඳී නැත.
340
00:41:08,665 --> 00:41:10,305
එක ප්‍රශ්නයක් තිබුණා
341
00:41:11,105 --> 00:41:12,865
මම මගේ මුළු ජීවිතයම කල්පනා කරමින් ගත කළෙමි.
342
00:41:13,865 --> 00:41:17,585
කටුක වගාව වසර ගණනාවකට පසුවත්,
මට ඒක කවදාවත් විසඳන්න බැරි වුණා.
343
00:41:18,385 --> 00:41:20,785
ඔබ අසාමාන්‍ය බලයක් දරයි
අහසින් එහා සිට.
344
00:41:20,865 --> 00:41:24,065
ඝාතනය ඔබේ එකම තේරීම නොවේ.
345
00:41:24,665 --> 00:41:26,505
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා දවසක,
346
00:41:26,585 --> 00:41:28,945
ඔබ සැබෑ අර්ථය සොයා ගනු ඇත
මේ ලෝකයට පැමිණීම ගැන
347
00:41:29,025 --> 00:41:30,985
තරණය කිරීමෙන් පසු
348
00:41:31,505 --> 00:41:32,825
ගණන් කළ නොහැකි මන්දාකිණි.
349
00:41:33,905 --> 00:41:36,145
පසුගිය වසර දහස් ගණනක සිට,
මම මගෙන්ම විමසුවෙමි
350
00:41:38,145 --> 00:41:40,825
ඇයි මම මේ ලෝකෙට ආවේ
351
00:41:41,905 --> 00:41:42,945
සහ කුමක්ද
352
00:41:44,985 --> 00:41:46,905
මට ඒ වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන්.
353
00:41:48,385 --> 00:41:49,825
දැන් මට තේරෙනවා.
354
00:41:51,745 --> 00:41:55,265
මම මන්දාකිණි තරණය කළ පසු
සහ මේ ලෝකයට ආවා,
355
00:41:56,385 --> 00:41:57,785
මම ඒකට විපතක් ගෙනාවා
356
00:41:58,385 --> 00:42:00,065
සහ Jiu Ying බිහි විය.
357
00:42:04,225 --> 00:42:05,265
ඉතින්,
358
00:42:06,825 --> 00:42:09,025
ඔහුව අවසානයකට ගෙන එන්නේ මා විය යුතුය
359
00:42:10,265 --> 00:42:12,025
සහ මේ ලෝකය සුරකියි.