1 00:01:00,060 --> 00:01:02,520 Okay, mo nansoaa so, mmarima. 2 00:01:02,604 --> 00:01:04,063 Hi-ho, dwetɛ! 3 00:01:04,148 --> 00:01:06,899 Hey, yenyaa hokwan gyee Olive Oyl nkwa! 4 00:01:20,372 --> 00:01:23,499 Whoo-whoo! Whoo! Waah! Waah! 5 00:06:41,985 --> 00:06:44,195 Akyɛde, Roma! 6 00:06:44,279 --> 00:06:49,909 Nkonimdifo... w’awerɛhow nwura mu! 7 00:06:49,993 --> 00:06:53,621 Hwɛ, sɛ nnua a ɛwɔ gyaee ne nneɛma a ɔde fa so... 8 00:06:53,705 --> 00:06:56,123 san de nea ɛsom bo ba lading to the bay... 9 00:06:56,208 --> 00:06:59,168 baabi a efi mfiase no ɔkarii ne Anchorage, . 10 00:06:59,252 --> 00:07:02,880 Andronicus ba, . wɔde laurel nkorabata akyekyere no, . 11 00:07:02,964 --> 00:07:06,342 sɛ ɔbɛsan kyia ne man bio ne ne nusu. 12 00:07:08,053 --> 00:07:11,430 Gyina amanne ahorow no ho adom sɛ yɛabɔ yɛn tirim! 13 00:07:12,349 --> 00:07:16,977 Romafo, . mmabarima akokodurufo baanum ne 20, . 14 00:07:17,062 --> 00:07:22,108 hwɛ ahiafo no aka, . ateasefo ne awufo. 15 00:07:22,192 --> 00:07:26,445 Eyinom a wɔda so te ase no, . ma Roma mfa ɔdɔ ntua ka. 16 00:07:26,530 --> 00:07:29,031 Eyinom a mede ba kɔ wɔn fie a etwa to no so... 17 00:07:29,116 --> 00:07:32,284 ne amusiei wɔ mu wɔn nananom. 18 00:07:32,369 --> 00:07:36,956 Ɛha na Gothfo ama me akwamma sɛ mede me nkrante bɛkata so. 19 00:07:43,880 --> 00:07:47,967 Tito, ayamye ne anibiannaso w’ankasa wo de, . 20 00:07:49,594 --> 00:07:53,055 adɛn nti na worema wo mma amane, . wɔansie no de besi nnɛ, . 21 00:07:53,140 --> 00:07:56,475 sɛ wobɛhuruhuruw wɔ nea ɛyɛ hu no so Styx mpoano? 22 00:08:05,235 --> 00:08:08,195 Fa ɔkwan a wobɛfa so de wɔn ato hɔ wɔn nuanom so! 23 00:09:27,734 --> 00:09:31,320 O ade kronkron a wɔde gu mu m’anigye ho, . 24 00:09:31,404 --> 00:09:34,156 nkwammoaa a ɛyɛ dɛ a ɛkyerɛ su pa ne anuonyamfo, . 25 00:09:35,951 --> 00:09:39,370 me mmabarima dodow ahe wowɔ akorae... 26 00:09:39,454 --> 00:09:42,122 sɛ worenyɛ saa da fa ma me pii? 27 00:10:06,273 --> 00:10:09,942 Na ɛhɔ na monkyia komm, . sɛnea awufo taa yɛ no, . 28 00:10:10,026 --> 00:10:12,403 na da asomdwoe mu, . 29 00:10:12,487 --> 00:10:14,822 wɔakum wɔn wɔ wo man akodi mu. 30 00:10:27,711 --> 00:10:30,212 Ma yɛn nea ɛyɛ ahantan sen biara ɔdeduani a ɔyɛ Gothfo... 31 00:10:30,297 --> 00:10:32,381 sɛnea ɛbɛyɛ a yebetwa ne honam akwaa, . na wɔ pile bi so... 32 00:10:32,465 --> 00:10:34,300 Ad manes fratrum a ɛyɛ den. 33 00:10:34,384 --> 00:10:35,968 Fa ne honam bɔ afɔre. 34 00:10:36,052 --> 00:10:38,137 Ɛno saa na sunsuma no mma wo ho nyɛ wo dɛ, . 35 00:10:38,221 --> 00:10:40,723 saa ara nso na yɛanhaw yɛn ho ne anwonwade ahorow wɔ asase so. 36 00:10:41,683 --> 00:10:44,810 Mede wo ma no, . nea ɛkorɔn sen biara a ɛda so ara wɔ hɔ: 37 00:10:44,894 --> 00:10:47,438 Ɔbabarima panyin ɔhemmaa a wahaw yi ho. 38 00:10:47,522 --> 00:10:52,234 Daabi! Roma anuanom, montena hɔ! 39 00:10:52,319 --> 00:10:53,652 Nkonimdifo a ɔwɔ ɔdom, . 40 00:10:53,737 --> 00:10:58,532 Tito a odii nkonim, . rue nusu a mehwie gui no... 41 00:10:58,616 --> 00:11:01,327 ɛna no nusu wɔ ne ba no ho anigye mu. 42 00:11:01,411 --> 00:11:03,245 Daabi! 43 00:11:03,330 --> 00:11:05,622 Sɛ wo mma no a wo dɔ no daa, . 44 00:11:05,707 --> 00:11:09,335 oh, susuw sɛ me ba no te saa sɛnea medɔ no. 45 00:11:09,419 --> 00:11:12,254 Ɛno nnɔɔso wɔde yɛn aba Roma... 46 00:11:12,339 --> 00:11:15,132 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma wo nkonimdi ahorow ayɛ fɛ na san kɔ, . 47 00:11:15,216 --> 00:11:17,551 wɔafa wo dommum ama wo ne wo Romafo kɔndua? 48 00:11:17,635 --> 00:11:22,514 Nanso ɛsɛ sɛ me mmabarima wobekum wɔn wɔ mmɔnten so... 49 00:11:22,599 --> 00:11:25,976 wɔ akokoduru nneyɛe ho wɔ wɔn man asɛm mu? 50 00:11:26,061 --> 00:11:29,605 Oh, sɛ wɔbɛko ama ɔhene na na nnipa nyinaa yɛ onyamesom pa wɔ wo mu, . 51 00:11:29,689 --> 00:11:31,607 ɛwɔ eyinom mu. 52 00:11:32,817 --> 00:11:34,360 Andronicus, 1999. 53 00:11:34,444 --> 00:11:38,447 nsɛe w’adamoa ne mogya. 54 00:11:38,531 --> 00:11:42,409 So wobɛbɛn anyame no su? 55 00:11:42,494 --> 00:11:46,330 Twe bɛn wɔn saa bere no wɔ mmɔborohunu a wɔyɛ mu. 56 00:11:46,414 --> 00:11:49,625 Mmɔborɔhunu a ɛyɛ dɛ yɛ anuonyamfo nokware badge. 57 00:11:51,419 --> 00:11:53,879 Tito a ɔyɛ ɔdehye mprɛnsa... 58 00:11:56,424 --> 00:11:59,134 Fa me babarima a odi kan no kyɛ. 59 00:12:00,470 --> 00:12:02,554 To wo ho abotare, madam, . na fa me kyɛ me. 60 00:12:02,639 --> 00:12:05,557 Eyinom ne wɔn nuanom, . a mo Gothfo huu no... 61 00:12:05,642 --> 00:12:07,142 ateasefo ne awufo, . 62 00:12:07,227 --> 00:12:09,061 na wɔn nuanom a wɔakunkum wɔn no nti, . 63 00:12:09,145 --> 00:12:12,106 nyamesom mu no wɔsrɛ afɔrebɔ. 64 00:12:12,190 --> 00:12:14,400 To eyi na wo ba no ahyɛ no agyirae... 65 00:12:14,484 --> 00:12:15,943 Oh! 66 00:12:16,027 --> 00:12:20,030 Na ɛsɛ sɛ owu na ama ne ho adwo no wɔn sunsuma a ɛresi apini a ayera. 67 00:12:20,115 --> 00:12:23,075 Away ne no na ma ogya ntene. 68 00:12:23,159 --> 00:12:25,411 Na yɛn nkrante, . wɔ nnua a wɔaboaboa ano so... 69 00:12:25,495 --> 00:12:29,456 momma yɛntwitwa ne nsa ne ne nan kosi sɛ wɔbɛsɛe wɔn ho tew. 70 00:12:29,541 --> 00:12:34,128 O onyamesom pa atirimɔdensɛm a enni nyamesom! 71 00:12:35,255 --> 00:12:38,132 Na ɔyɛ Scythia pɛn fã a ɛyɛ barbarous saa? 72 00:12:38,216 --> 00:12:41,093 Nsɔre tia ɛnyɛ Skitia kɔɔ Roma a na wɔpɛ anuonyam. 73 00:12:41,177 --> 00:12:43,178 Alarbus kɔhome, . 74 00:12:43,263 --> 00:12:46,682 na yenya nkwa ma yɛn ho popo wɔ Tito anim a ɛyɛ hu no ase. 75 00:12:50,395 --> 00:12:52,396 Gyina hɔ a woasi wo bo, . 76 00:12:52,480 --> 00:12:55,274 nanso anidasoɔ ne anyame no ebia ɔbɛpɛ Tamora, . 77 00:12:55,358 --> 00:12:57,276 Gothfo Hemmaa, . 78 00:12:57,360 --> 00:13:00,487 sɛ wobegyae bɔne a mogyahwiegu wom yi wɔ n’atamfo so. 79 00:13:13,084 --> 00:13:15,794 Hwɛ, awurade ne agya, . sɛnea yɛayɛ yɛn adwuma yɛn Roma amanne ahorow. 80 00:13:15,879 --> 00:13:17,546 Wɔatwitwa Alarbus akwaa, . 81 00:13:17,630 --> 00:13:20,299 ne dwensɔtwaa mu aduan afɔrebɔ gya no. 82 00:13:20,383 --> 00:13:23,135 Ɛntena hɔ, . nanso sɛ yɛbɛka yɛn nuanom ho... 83 00:13:23,219 --> 00:13:26,555 na wɔde alarum ahorow a ano yɛ den ka ho ma wɔn akwaaba ba Roma. 84 00:13:59,005 --> 00:14:02,591 Wɔ asomdwoe ne nidi mu monhome wɔ ha, me mma, . 85 00:14:04,010 --> 00:14:07,095 ahobammɔ fi wiasefo ho hokwan ahorow ne akwanhyia ahorow. 86 00:14:12,644 --> 00:14:15,354 Ɛha na ɔman anidan biara nni hɔ. 87 00:14:15,438 --> 00:14:18,190 Ɛha no, ahoɔyaw biara nhuru. 88 00:14:18,274 --> 00:14:21,485 Ɛha nyin no damned nnubɔne. 89 00:14:21,569 --> 00:14:24,571 Ahum biara nni ha, . 90 00:14:24,656 --> 00:14:27,157 dede biara nni hɔ, . 91 00:14:27,242 --> 00:14:30,077 nanso kommyɛ ne daa nna. 92 00:14:32,539 --> 00:14:35,290 Wɔ asomdwoe ne nidi mu monhome wɔ ha, me mma. 93 00:14:35,375 --> 00:14:38,627 Wɔ asomdwoe ne nidi mu Awurade Tito tena ase kyɛ. 94 00:14:39,212 --> 00:14:43,048 Me wura ne m’agya a ɔyɛ ɔdehye, . tra ase wɔ din mu. 95 00:14:46,302 --> 00:14:49,388 Hwɛ, wɔ ɔboda yi ho me tributary nusu a mede ma... 96 00:14:49,472 --> 00:14:51,807 me nuanom afahyɛ nti. 97 00:14:53,643 --> 00:14:57,229 Na mekotow wo nan ase, . de anigye nusu... 98 00:14:57,313 --> 00:15:00,649 a wɔahwie agu asase so wo sanba a woasan aba Roma no nti. 99 00:15:03,194 --> 00:15:06,363 Nhyira me wɔ ha wo nsa a edi nkonim. 100 00:15:08,074 --> 00:15:10,826 Rome a ɛyɛ ayamyefo, a ayɛ saa kwan yi so de ɔdɔ sie... 101 00:15:10,910 --> 00:15:13,495 cordial a ɛwɔ me mfe mu sɛ mɛma m’akoma ani agye. 102 00:15:15,665 --> 00:15:18,000 Lavinia, te ase. 103 00:15:20,670 --> 00:15:24,798 Di w’agya nkwa nna mu ne din a egye daa, . 104 00:15:24,882 --> 00:15:26,967 ama suban pa ayeyi. 105 00:16:11,137 --> 00:16:15,223 Patricianfo a wɔyɛ anuonyamfo, . wɔn a wɔboa me hokwan no, . 106 00:16:15,308 --> 00:16:20,520 bɔ atɛntrenee no ho ban a m’asɛm no de akode! 107 00:16:20,605 --> 00:16:23,982 Na, ɔman mma, . m’akyidifo a wɔwɔ ɔdɔ, . 108 00:16:24,067 --> 00:16:28,487 srɛ m’abodin a ɛtoatoa so no de mo nkrante! 109 00:16:28,571 --> 00:16:32,991 Romafo, nnamfo, akyidifo, . wɔn a wɔpɛ me hokwan, . 110 00:16:33,076 --> 00:16:35,911 sɛ ɛba sɛ Bassianus a, . Kaesare ba, . 111 00:16:35,995 --> 00:16:38,080 na wɔyɛ adom wɔ aniwa so ahemfie Roma, . 112 00:16:38,164 --> 00:16:42,000 ɛnde, fa saa nkyekyem yi sie de kɔ ahenkurow no mu. 113 00:16:42,085 --> 00:16:44,878 Me ne ɔba a ɔbakan! 114 00:16:44,962 --> 00:16:49,549 Ɛno ne nea etwa to a ɛhyɛ Roma ahemman abotiri no. 115 00:16:49,634 --> 00:16:53,261 Na mma mommma animuonyam mma sɛ wobɛbɛn ahemman no akongua no: 116 00:16:53,346 --> 00:16:56,098 To suban pa, hyira, . 117 00:16:56,182 --> 00:17:00,185 to atɛntrenee, ahosodi, . ne anuonyam! 118 00:17:00,269 --> 00:17:04,022 Afei ma me papa deɛ nidi te me mu! 119 00:17:04,107 --> 00:17:08,360 Saa ara nso na mfomso a mine mfe de saa animtiaabu yi! 120 00:17:08,444 --> 00:17:12,364 Nanso ma anhweatam so wɔ abatow kronkron mu hyerɛn, . 121 00:17:12,448 --> 00:17:16,159 na, Romafo, ko ma ahofadi a ɛwɔ wo paw mu. 122 00:18:04,041 --> 00:18:05,751 Princes... 123 00:18:05,835 --> 00:18:09,087 a akuw ahorow bɔ mmɔden na nnamfonom de aniberesɛm... 124 00:18:09,172 --> 00:18:11,506 ama nniso ne ahemman. 125 00:18:11,591 --> 00:18:15,260 Hu sɛ nnipa a wɔwɔ Roma wɔ denam nne a wɔbom yɛ so... 126 00:18:15,344 --> 00:18:19,681 wɔ paw a wɔpaw maa Roma ahemman no mu ɔpaw Andronicus a ɔpaw no. 127 00:18:19,766 --> 00:18:21,099 Ɔbarima a ɔyɛ ɔdehye, . 128 00:18:21,184 --> 00:18:25,270 ɔkofo akokodurufo, ɔnte ase ɛnnɛ wɔ kurow no afasu mu. 129 00:18:25,354 --> 00:18:28,648 Ɔno denam senate no so no yɛ accited fie efi akodi ahorow a wɔabrɛ mu... 130 00:18:28,733 --> 00:18:30,650 tia Gothfo a wɔyɛ atirimɔdenfo no. 131 00:18:30,735 --> 00:18:34,196 Momma yɛnsrɛ sɛ, . denam ne din anuonyam so, . 132 00:18:34,280 --> 00:18:37,699 sɛ wobɛtwe wo, . yi w’akyidifo fi adwumam, . 133 00:18:37,784 --> 00:18:41,620 na sɛnea ɛsɛ sɛ wɔn a wɔpɛ sɛ wɔware no, . monsrɛ mo sare so wɔ asomdwoe mu... 134 00:18:41,704 --> 00:18:43,622 ne ahobrɛase. 135 00:18:43,706 --> 00:18:45,207 Marcus Andronicus, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 136 00:18:50,213 --> 00:18:53,173 enti mede me ho to so ampa wo tenenee ne wo mudi mu kura, . 137 00:18:54,717 --> 00:18:56,843 na saa na medɔ na mehyɛ no anuonyam wo ne wo... 138 00:18:56,928 --> 00:19:00,847 wo nua titire Tito ne ne mmabarima... 139 00:19:00,932 --> 00:19:04,476 ne nea m’adwene kyerɛ no wɔabrɛ wɔn ho ase nyinaa, . 140 00:19:04,560 --> 00:19:08,230 Lavinia a ɔyɛ ɔdomfo, . Roma agude a ɛyɛ fɛ... 141 00:19:08,314 --> 00:19:10,857 sɛ mɛpam wɔ ha me nnamfo a wɔwɔ ɔdɔ. 142 00:19:14,028 --> 00:19:18,323 Na ɛde ma m’agyede ne ɔman no anim dom, . 143 00:19:18,407 --> 00:19:22,828 yɛ m’asɛm no wɔ kari pɛ mu sɛ wɔbɛkari no. 144 00:19:33,756 --> 00:19:36,383 Nnamfonom... 145 00:19:36,467 --> 00:19:39,761 a wɔayɛ saa anim wɔ me nifa so, . 146 00:19:41,430 --> 00:19:45,058 Meda mo nyinaa ase na ha na meyi mo nyinaa afiri adwumam. 147 00:19:45,142 --> 00:19:49,896 Na ɔdɔ ne adom no nso me man mu de... 148 00:19:49,981 --> 00:19:53,775 fa me ho, me nipa, . 149 00:19:54,777 --> 00:19:56,278 ne nea ɛde ba! 150 00:20:02,159 --> 00:20:04,411 Roma... 151 00:20:04,495 --> 00:20:06,997 yɛ sɛ nea ɛteɛ na ɔdom ma me... 152 00:20:07,081 --> 00:20:09,875 sɛnea mewɔ ahotoso no na ayamye ma wo. 153 00:20:09,959 --> 00:20:12,502 Bue apon no na ma menkɔ mu! 154 00:20:45,328 --> 00:20:49,664 Awurade Tito nkwa nna, . me nua dɔfo. 155 00:20:49,749 --> 00:20:52,000 Meda wo ase, tribune a odwo, . 156 00:20:52,084 --> 00:20:54,169 onua a ɔyɛ ɔdehye Marcus. 157 00:20:57,089 --> 00:20:59,799 Na moma mo akwaaba, ne nuabeanom, . efi akodi ahorow a edii nkonim mu, . 158 00:20:59,884 --> 00:21:02,761 wo a wonya nkwa ne wɔn a wɔda din mu. 159 00:21:02,845 --> 00:21:04,930 Tito Andronicus, 1999. 160 00:21:05,014 --> 00:21:07,223 nnipa a wɔwɔ Roma no soma wo fa me so, . 161 00:21:07,308 --> 00:21:09,809 wɔn tribune no ne wɔn ahotoso, . 162 00:21:09,894 --> 00:21:12,938 saa palliament a ɛyɛ fitaa yi ne hue a nkekae biara nni ho, . 163 00:21:13,022 --> 00:21:16,107 na bɔ wo din wɔ paw mu ma ahemman no... 164 00:21:16,192 --> 00:21:19,361 ne eyinom yɛn awufo a wɔawuwu no ɔhempɔn mmabarima. 165 00:21:19,445 --> 00:21:21,655 Enti yɛ obi a ɔpɛ sɛ ɔyɛ ɔkannifo, . 166 00:21:21,739 --> 00:21:23,782 na fa hyɛ, . 167 00:21:23,866 --> 00:21:27,869 na boa ma wɔde ti si hɔ wɔ Roma a enni ti so. 168 00:21:27,954 --> 00:21:29,996 Ti a eye sen saa n’anuonyam nipadua no fata... 169 00:21:30,081 --> 00:21:32,916 sen eyi a ɛwosow esiane onyin ne mmerɛwyɛ nti. 170 00:21:40,132 --> 00:21:43,635 Roma, mayɛ saa wo sraani mfe 40... 171 00:21:43,719 --> 00:21:47,806 na odii me man deɛ anim ahoɔden a edi mu... 172 00:21:47,890 --> 00:21:50,600 na wosiee biako ne 20 mma akokodurufo. 173 00:21:50,685 --> 00:21:53,478 Ma me nidi poma esiane me mfe nti, . 174 00:21:53,562 --> 00:21:55,647 nanso ɛnyɛ ahempoma sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi wiase no so. 175 00:21:56,607 --> 00:21:59,067 Ɔkuraa mu tẽẽ, awuranom, . ɛno na ɛkuraa no akyiri yi. 176 00:21:59,151 --> 00:22:01,569 Tito, wobɛbisa kɛkɛ na wɔanya ahemman no. 177 00:22:01,654 --> 00:22:03,571 Tribune a ɔyɛ ahantan na ɔpɛ anuonyam, . wobɛtumi aka? 178 00:22:03,698 --> 00:22:05,323 Boasetɔ, . Ɔheneba Saturnine. Romafo! 179 00:22:05,408 --> 00:22:06,950 Yɛ me nea ɛteɛ! 180 00:22:07,034 --> 00:22:08,868 Patricians, motwe mo nkrante na sheathe wɔn nnyɛ... 181 00:22:08,953 --> 00:22:11,329 kosi Saturninus so yɛ Roma ɔhempɔn! 182 00:22:11,414 --> 00:22:13,456 Andronicus, wopɛ sɛ woyɛ saa wert de po so hyɛn kɔɔ hell... 183 00:22:13,541 --> 00:22:15,417 mmom sen sɛ wobewia me nkurɔfo no koma mu! 184 00:22:15,501 --> 00:22:17,419 Saturnine a ɔyɛ ahantan, . obi a ɔtwitware papa mu, . 185 00:22:17,503 --> 00:22:19,337 saa Tito a n’adwene mu yɛ no den no kyerɛ wo. 186 00:22:19,422 --> 00:22:21,881 Content wo, ɔheneba. 187 00:22:21,966 --> 00:22:23,883 Mɛsan de ama wo nkurɔfoɔ no akoma mu... 188 00:22:23,968 --> 00:22:26,094 na wotwa wɔn nufu efi wɔn ankasa mu. 189 00:22:35,813 --> 00:22:37,313 Andronicus, 1999. 190 00:22:37,398 --> 00:22:39,190 Menkamfo wo na mmom di wo ni, . 191 00:22:39,275 --> 00:22:40,859 na ɔbɛyɛ kɔsi sɛ mɛwu. 192 00:22:40,943 --> 00:22:43,528 Me faction, sɛ wohyɛ den a wo ne wo nnamfonom, . 193 00:22:43,612 --> 00:22:45,905 Mede aseda kɛse bɛma. 194 00:22:50,286 --> 00:22:53,204 Nnipa a wɔwɔ Roma ne nkurɔfo tribunes a ɛwɔ ha, . 195 00:22:53,289 --> 00:22:56,875 Mibisa mo nne ne mo hokwan a mode tow aba. 196 00:22:56,959 --> 00:22:59,377 So wobɛma wɔn adamfofa su wɔ Andronicus so? 197 00:23:05,301 --> 00:23:07,677 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma Andronicus pa no ani agye... 198 00:23:07,762 --> 00:23:10,096 na moda ase ne sanba a ɔsan kɔɔ Roma dwoodwoo, . 199 00:23:10,181 --> 00:23:12,223 nkurɔfo no begye atom a ogye tom. 200 00:23:14,060 --> 00:23:16,728 Tribunes, meda mo ase, . na saa suit yi na meyɛ... 201 00:23:16,812 --> 00:23:19,064 sɛ wobɔ wo ɔhempɔn ba panyin, . 202 00:23:19,148 --> 00:23:21,816 Awurade Saturnine, . a ne suban pa bɛma, mewɔ anidaso sɛ, . 203 00:23:21,901 --> 00:23:24,611 susuw Roma ho sɛ Titan mframa a ɛwɔ asase so no. 204 00:23:24,695 --> 00:23:27,906 Na sɛ wobɛpaw a ɛdenam m’afotu so no, . 205 00:23:27,990 --> 00:23:29,824 monhyɛ no abotiri na ka sɛ, . 206 00:23:29,909 --> 00:23:32,452 "Yɛn ɔhempɔn no ntra ase kyɛ!" 207 00:23:32,536 --> 00:23:35,622 Ntena ase kyɛ yɛn ɔhempɔn Saturnine! 208 00:23:54,225 --> 00:23:55,767 Patricians ne plebeianfo, . 209 00:23:55,851 --> 00:24:00,313 yɛbɔ Awurade Saturninus Roma ɔhempɔn kɛse no... 210 00:24:00,397 --> 00:24:04,859 na ka se, “Montena ase.” yɛn Ɔhempɔn Saturnine!" 211 00:24:18,916 --> 00:24:22,127 Tito Andronicus, 1999. 212 00:24:22,211 --> 00:24:25,922 ɛnam w’adom a woayɛ yɛn nti wɔ yɛn paw mu nnɛ, . 213 00:24:26,006 --> 00:24:30,552 Meda wo ase wɔ wo sare so mmeae bi... 214 00:24:30,636 --> 00:24:34,556 na apɛde ne nnwuma tua wo odwo ho ka. 215 00:24:36,350 --> 00:24:40,645 Na, sɛ yɛbɛhyɛ aseɛ a, Tito, . 216 00:24:40,729 --> 00:24:45,066 sɛ wobɛma wo din anya nkɔsoɔ ne abusua a nidi wom, . 217 00:24:45,151 --> 00:24:48,486 Lavinia na mɛyɛ m’ahemmaa, . 218 00:24:48,571 --> 00:24:51,322 Roma adehye wura, . 219 00:24:51,407 --> 00:24:54,325 mistress a ɔwɔ me koma mu... 220 00:24:56,078 --> 00:24:58,705 Na wɔ pantheon kronkron no mu nea ɔyɛ ne hokafo. 221 00:25:02,918 --> 00:25:06,588 Ka kyerɛ me, Andronicus, . so saa kankyee yi sɔ w’ani? 222 00:25:06,672 --> 00:25:08,047 Hmm? 223 00:25:08,132 --> 00:25:10,008 Ɛyɛ, me wura a ɔfata, . 224 00:25:10,092 --> 00:25:13,386 na saa match yi mu no mekura me anuonyam kɛse wɔ w’adom ho. 225 00:25:43,500 --> 00:25:45,585 Na ha, wɔ Roma ani so no, . 226 00:25:45,669 --> 00:25:48,463 de kɔ Saturnine so, . ɔhene ne ɔsahene yɛn aman nyinaa de, . 227 00:25:48,547 --> 00:25:50,215 wiase ɔhempɔn a ɛtrɛw no, . 228 00:25:50,299 --> 00:25:54,719 so metew me nkrante ho, . me teaseɛnam ne me nneduafoɔ; 229 00:25:54,803 --> 00:25:57,472 Presents a ɛfata yiye Roma ahemman wura. 230 00:26:03,562 --> 00:26:05,897 Meda wo ase, ɔdehye Tito, . 231 00:26:05,981 --> 00:26:08,733 m’asetena mu agya. 232 00:26:08,817 --> 00:26:11,903 Hwɛ sɛnea mede wo hoahoa me ho ne w’akyɛdeɛ ho... 233 00:26:11,987 --> 00:26:14,239 Roma na ɛbɛkyerɛw. 234 00:26:14,323 --> 00:26:20,495 Na bere a me werɛ fi kakraa bi no saa anhweatam a wontumi nka ho asɛm yi mu, . 235 00:26:20,579 --> 00:26:23,748 Romafo, . wo werɛ mfi wo nokwaredi ma me. 236 00:26:23,832 --> 00:26:26,584 Afei, madam, . so woyɛ ɔdeduani de kɔma ɔhempɔn bi... 237 00:26:26,669 --> 00:26:29,170 de kɔma nea, mo nidi nti ne wo man, . 238 00:26:29,255 --> 00:26:32,423 de wo bedi dwuma wɔ anuonyam mu ne w’akyidifo. 239 00:26:32,508 --> 00:26:34,092 Mmm. 240 00:26:35,803 --> 00:26:37,095 Awuraa pa bi. 241 00:26:37,179 --> 00:26:40,640 Gye me di, of the hue sɛ mɛpaw, . 242 00:26:41,850 --> 00:26:43,518 sɛ anka mɛpaw foforo. 243 00:26:45,854 --> 00:26:49,941 Ma mu tew, ɔhemmaa fɛfɛ, . saa anim a mununkum ayɛ no. 244 00:26:50,025 --> 00:26:53,111 Ɛwom sɛ ɔko a ebetumi aba de ayɛ anigye nsakrae yi, . 245 00:26:53,195 --> 00:26:56,489 wo mmae sɛ wɔremmɛyɛ wo animtiaabu bi a wɔyɛe wɔ Roma. 246 00:26:57,324 --> 00:27:00,368 Princely bɛyɛ wo dwumadie... 247 00:27:00,452 --> 00:27:02,453 ɔkwan biara so. 248 00:27:02,538 --> 00:27:04,372 Fa wo ho to m’asɛm so, . 249 00:27:05,207 --> 00:27:09,210 na mma akomatɔyam nnyɛ hu w’anidaso nyinaa. 250 00:27:10,879 --> 00:27:13,756 Madam, nea ɔkyekye wo werɛ... 251 00:27:13,841 --> 00:27:16,968 betumi ama woayɛ kɛse sen Gothfo Hemmaa. 252 00:27:20,139 --> 00:27:22,598 Lavinia, wonyɛ saa n’ani nnye eyi ho? 253 00:27:22,683 --> 00:27:24,350 Ɛnyɛ me, m’Awurade, . 254 00:27:24,435 --> 00:27:26,769 sith nokware anuonyam ma saa nsɛm yi fata... 255 00:27:26,854 --> 00:27:29,605 wɔ ɔheneba animtew mu. 256 00:27:29,690 --> 00:27:31,566 Meda wo ase, Lavinia a ne ho yɛ dɛ. 257 00:27:32,401 --> 00:27:34,319 Romafo, momma yɛnkɔ! 258 00:27:34,403 --> 00:27:38,239 Agyede biara nni ha yɛma yɛn nneduafo ahofadi. 259 00:27:38,324 --> 00:27:41,701 Mommɔ yɛn animuonyam, awuranom, . ne torobɛnto ne sanku. 260 00:28:07,269 --> 00:28:08,936 Awurade Tito, ɛnam wo kwan so, . saa abaawa yi yɛ me dea. 261 00:28:09,021 --> 00:28:12,398 Hwɛ sɛnea, owura! So wo ne wo ɛnde anibere so, me wura? 262 00:28:12,483 --> 00:28:14,567 Ay, ɔdehye Tito, . na wosiesiee ne ho. 263 00:28:14,651 --> 00:28:17,028 Saa ɔheneba yi wɔ atɛntrenee mu gye n’ankasa de nkutoo. 264 00:28:17,112 --> 00:28:19,947 Na sɛ ɔbɛpɛ na ɔbɛyɛ, . sɛ Lucius te ase a. 265 00:28:25,204 --> 00:28:26,746 Atorofo, avaunt! 266 00:28:26,830 --> 00:28:28,456 Ɛhe na ɛwɔ ɔhempɔn no awɛmfo? 267 00:28:28,540 --> 00:28:30,625 Ɔman anidan, me wura, . Lavinia ho dwiriw no! 268 00:28:31,877 --> 00:28:33,795 Nwanwa? Henanom na ɛnam so? 269 00:28:33,879 --> 00:28:38,299 Ɛdenam nea ɛteɛ so betumi asoa n’ayeforohyia no efi wiase nyinaa a ɛwɔ akyirikyiri. 270 00:28:39,301 --> 00:28:42,303 Nsuro, me wura, . Ɛrenkyɛ na mede no asan aba. 271 00:28:50,354 --> 00:28:52,647 Anuanom, mommoa mma momfa nka no fi ha kɔ akyirikyiri! 272 00:28:52,731 --> 00:28:55,149 Na mede me nkrante Mede saa kwan yi bɛto hɔ dwoodwoo. 273 00:28:56,235 --> 00:28:58,403 Me wura, ɛnyɛ ha na wotwam. 274 00:28:58,487 --> 00:29:00,363 Dɛn, abarimaa ɔbɔnefo? 275 00:29:00,447 --> 00:29:02,573 Barr'st me me kwan so wɔ Roma no, ɛnte saa? 276 00:29:02,658 --> 00:29:04,450 Boa! Lucius! 277 00:29:18,507 --> 00:29:22,427 Me wura! Woyɛ atɛntenenee! 278 00:29:22,511 --> 00:29:25,471 Na nea ɛsen saa no, . 279 00:29:25,556 --> 00:29:28,516 wɔ akasakasa a ɛnteɛ mu, . woakum wo ba. 280 00:29:28,600 --> 00:29:31,936 Saa ara nso na wo anaa ɔno nso yɛ me mmabarima biara. 281 00:29:32,020 --> 00:29:34,772 Me mmabarima no renyɛ saa da enti mmu me animtiaa. 282 00:29:34,857 --> 00:29:36,607 Ɔfatowfo! 283 00:29:36,692 --> 00:29:38,109 San fa Lavinia no ba de kɔma ɔhempɔn no. 284 00:29:38,193 --> 00:29:42,530 Awufo, sɛ wopɛ a, . nanso ɛnyɛ sɛ ɔbɛyɛ ne yere... 285 00:29:42,614 --> 00:29:45,908 ɛno ne ɔfoforo de a mmara ma ho kwan ɔdɔ ho bɔhyɛ. 286 00:30:06,388 --> 00:30:08,222 Dabi, Tito, dabi! 287 00:30:08,307 --> 00:30:10,308 Ɔhempɔn no hia no sɛ ɛnyɛ! 288 00:30:10,392 --> 00:30:13,978 Anaasɛ ɔno, anaa wo, . anaasɛ wo stock no mu biara! 289 00:30:15,063 --> 00:30:18,357 Mede me ho bɛto so, denam ahomegye so, . nea odi me ho fɛw pɛnkoro. 290 00:30:18,442 --> 00:30:20,693 Wo da! 291 00:30:20,777 --> 00:30:22,570 Saa ara nso na wo ɔfatwafo, . mma a wɔyɛ ahantan, . 292 00:30:22,654 --> 00:30:24,572 confederates nyinaa, . saa na wɔde bɛgu m’anim ase. 293 00:30:24,656 --> 00:30:26,199 Nanso kɔ w’akwan. Kɔ! 294 00:30:26,825 --> 00:30:28,993 Ɔbarima kokodurufo bi a ɔyɛ asew wobɛnya anigyeɛ, . 295 00:30:29,077 --> 00:30:32,163 biako a ɛfata sɛ bandy wo ne wo mma a wonni mmara! 296 00:30:32,247 --> 00:30:35,666 Na ɛno nti, . Tamora a ɔdɔ no, . 297 00:30:35,751 --> 00:30:38,169 Gothfo Hemmaa, . 298 00:30:38,253 --> 00:30:42,590 sɛ w’ani gye a ne eyi a mepaw mpofirim no, . 299 00:30:43,800 --> 00:30:45,301 hwɛ. 300 00:30:46,762 --> 00:30:50,973 Mepaw wo, Tamora, . ma m'ayeforo... 301 00:30:51,058 --> 00:30:54,268 na ɔbɛbɔ wo Roma hemmaa. 302 00:30:58,273 --> 00:31:01,234 Kasa, Gothfo Hemmaa. So wobɔ me nsam wɔ nea mapaw no ho? 303 00:31:05,364 --> 00:31:08,574 Sɛ Saturnine kɔ n’anim a Gothfo Hemmaa, . 304 00:31:08,659 --> 00:31:11,786 ɔbɛyɛ n’afenaa de kɔ n’akɔnnɔ so, . 305 00:31:11,870 --> 00:31:15,206 ɔyarehwɛfo a ɔwɔ ɔdɔ, . ɛna bi kosii ne mmeranteberem. 306 00:31:15,290 --> 00:31:18,960 Foro, ɔhemmaa fɛfɛ, . de kɔ pantheon no so. 307 00:31:19,044 --> 00:31:23,130 Awuranom, monka ho wo ɔhempɔn animuonyam... 308 00:31:23,215 --> 00:31:25,216 ne n’ayeforo a ɔdɔ no no. 309 00:31:25,300 --> 00:31:28,970 Ɛhɔ na yɛbɛwie yɛn ahokafo amanne ahorow. 310 00:31:38,188 --> 00:31:42,191 Tito, bere a na woayɛ saa sɛ obi nkutoo nantew, . 311 00:31:42,276 --> 00:31:45,486 animtiaabu saa na wɔkasa tia wɔ mfomso ahorow ho? 312 00:32:01,670 --> 00:32:04,922 O Tito, hwɛ. 313 00:32:05,007 --> 00:32:07,758 Oh, hwɛ nea woayɛ... 314 00:32:07,843 --> 00:32:11,512 wɔ akasakasa bɔne mu okum ɔba a ɔwɔ suban pa. 315 00:32:12,723 --> 00:32:14,599 Dabi, ɔkwasea tribune, dabi. 316 00:32:14,683 --> 00:32:17,727 Me ba biara nni hɔ, . anaa wo, anaa eyinom, . 317 00:32:17,811 --> 00:32:21,272 confederates wɔ krataa no mu nea agu animtiaa yɛn abusua no nyinaa. 318 00:32:21,356 --> 00:32:23,566 Nanso momma yɛmfa mma no asie sɛnea ɛbɛyɛ. 319 00:32:23,650 --> 00:32:25,776 Ma Mutius asie yɛne yɛn nuanom. 320 00:32:25,861 --> 00:32:30,615 Atorofo, akyirikyiri. Ɔnhome wɔ ɔboda yi mu. 321 00:32:30,699 --> 00:32:35,119 Ɛha no, obiara nni hɔ gye asraafo ne Roma nkoa home wɔ din mu... 322 00:32:35,203 --> 00:32:37,788 obiara nni hɔ a wɔankum no wɔ ntɔkwaw mu. 323 00:32:37,873 --> 00:32:41,292 Sie no wɔ baabi a wubetumi. Ɔmma ha. 324 00:32:41,376 --> 00:32:43,502 Me wura, . eyi yɛ onyamesom pa a wonni wɔ mo mu. 325 00:32:43,587 --> 00:32:45,338 Ɛsɛ sɛ wosie no ɔne ne nuanom. 326 00:32:45,422 --> 00:32:47,882 Na shall, anaa ɔno yɛbɛka ho! 327 00:32:47,966 --> 00:32:50,509 Na ɛbɛyɛ saa? 328 00:32:50,594 --> 00:32:52,470 Ná ɔbɔnefo bɛn ara na na ɛyɛ kaa saa asɛm no? 329 00:32:52,554 --> 00:32:54,889 Ɔno a na ɔbɛka ho asɛm wɔ baabiara gye ha. 330 00:32:56,183 --> 00:32:58,643 Dɛn, anka wobɛsie no wɔ me despite mu? 331 00:32:58,727 --> 00:33:02,396 Dabi, ɔdehye Tito, . 332 00:33:02,481 --> 00:33:05,900 na mmom srɛ wo sɛ ɔde Mutius bɛkyɛ no na wɔasie no. 333 00:33:06,985 --> 00:33:09,862 Marcus, mpo wo nso woanya ɔbɔɔ me crest so... 334 00:33:09,946 --> 00:33:12,323 na, wɔne mmarimaa yi, . 335 00:33:12,407 --> 00:33:15,701 m’anuonyam woapira. 336 00:33:16,912 --> 00:33:20,706 M’atamfo meyɛ wo din obiara, . 337 00:33:20,791 --> 00:33:24,043 enti nhaw me bio, . nanso ma wo kɔ. 338 00:33:27,464 --> 00:33:30,633 Ɔnka ne ho. Momma yɛntwe yɛn ho. 339 00:33:30,717 --> 00:33:34,553 Ɛnyɛ me, kosii sɛ Mutius de. nnompe a wɔasie. 340 00:33:39,142 --> 00:33:42,103 Agya, na wɔ saa din no mu abɔde kasa, . 341 00:33:42,187 --> 00:33:45,940 agya dɔfo, ɔkra ne yɛn nyinaa mu nneɛma. 342 00:33:46,024 --> 00:33:48,025 Tito a wagye din, . bɛboro me kra fã. 343 00:33:48,110 --> 00:33:50,277 Sɔre, Marcus, sɔre. 344 00:33:51,363 --> 00:33:54,782 Da a ɛyɛ awerɛhow sen biara ne eyi sɛ e'er me hunuu, . 345 00:33:55,575 --> 00:33:59,120 sɛ wɔbɛgu no animtiaa me mmabarima a wɔwɔ Roma na wɔyɛe. 346 00:34:00,706 --> 00:34:03,958 Wiɛ, sie no! 347 00:34:04,042 --> 00:34:05,793 Na sie me nea edi hɔ no. 348 00:34:33,071 --> 00:34:34,572 Mebɛnya foforo. 349 00:36:20,762 --> 00:36:22,263 Ah! 350 00:36:56,423 --> 00:37:00,968 Enti, Bassianus, . woabɔ wo nkonimbo no. 351 00:37:01,052 --> 00:37:04,555 Onyankopɔn mma wo anigye, owura, . w’ayeforo akokodurufo no ho. 352 00:37:04,639 --> 00:37:06,974 Na mo a moyɛ mo dea, . me wura. 353 00:37:07,058 --> 00:37:09,894 Meka sɛ ɛnte saa bio saa ara nso na wompɛ sɛ ɛnnɔɔso, . na enti megye m’akwamma. 354 00:37:11,980 --> 00:37:14,148 Ɔfatowfo! 355 00:37:14,232 --> 00:37:18,235 Sɛ Roma wɔ mmara a anaa yɛwɔ tumi, . 356 00:37:18,320 --> 00:37:21,238 wo ne wo kuw no bɛsakra saa mmonnaato yi. 357 00:37:21,323 --> 00:37:23,032 Mmonnaato frɛ wo, me wura, . 358 00:37:23,116 --> 00:37:26,577 sɛ mɛfa m’ankasa de, . me dɔ a meyɛ ayeforo ankasa, . na afei me yere? 359 00:37:26,661 --> 00:37:28,495 Nanso ma Roma mmara no kyerɛ ne nyinaa. 360 00:37:28,580 --> 00:37:30,497 Saa bere yi nyinaa, honhommɔne ahyɛ me so ɛno mu yɛ me dea. 361 00:37:31,374 --> 00:37:35,002 ‘Tis ye, owura. Wo ne yɛn yɛ tiaa paa. 362 00:37:35,086 --> 00:37:38,797 Nanso sɛ yɛte ase a, . yɛne wo bɛyɛ nnam saa ara. 363 00:37:38,882 --> 00:37:41,008 Me wura, nea mayɛ, . sɛnea metumi biara, . 364 00:37:41,092 --> 00:37:43,969 bua ɛsɛ sɛ meyɛ na mede me nkwa bɛyɛ. 365 00:37:46,222 --> 00:37:48,307 Saa ɔbarima a ɔyɛ ɔdehye yi... Awurade Tito wɔ ha... 366 00:37:48,391 --> 00:37:50,434 no wɔ adwene mu na wɔde nidi ayɛ no bɔne. 367 00:37:50,518 --> 00:37:53,604 Ɛno wɔ Lavinia gye a wogyee no mu no, . ɔde n’ankasa nsa, . 368 00:37:53,688 --> 00:37:56,106 okum ne ba kumaa no ampa wɔ nsiyɛ mu ma wo. 369 00:37:56,191 --> 00:37:57,274 Hmm. 370 00:37:57,359 --> 00:37:59,360 Afei gye no ma adom, . Saturnine na ɔyɛ. 371 00:37:59,444 --> 00:38:03,781 Ɔheneba Bassianus, 1999. gyae ma mensrɛ me nnwuma. 372 00:38:03,865 --> 00:38:07,451 'Tis wo ne wɔn a wɔagu m’anim ase. 373 00:38:07,535 --> 00:38:11,080 Roma ne ɔsoro a ɛteɛ yɛ me temmufo... 374 00:38:11,164 --> 00:38:13,832 sɛnea madɔ no na ɔhyɛɛ Saturnine anuonyam. 375 00:38:13,959 --> 00:38:15,834 Mintumi nyɛ bio. Boasetɔ, Bassianus, na ɔkyerɛwee. 376 00:38:15,919 --> 00:38:19,588 Me wura a ɔfata, sɛ ɛba saa a Tamora yɛɛ adom... 377 00:38:19,673 --> 00:38:22,716 wɔ saa ahemfo ani so wo de, . 378 00:38:22,801 --> 00:38:25,970 afei tie me kasa anibiannaso ma obiara. 379 00:38:26,054 --> 00:38:30,975 Na wɔ me suit so no, ɛyɛ dɛ, . fa nea atwam no kyɛ. 380 00:38:31,059 --> 00:38:33,185 Oh, madam? Wommu wo animtiaa pefee... 381 00:38:33,269 --> 00:38:34,895 na basely de too hɔ a aweredi nni mu? 382 00:38:34,980 --> 00:38:36,480 Ɛnyɛ saa, me wura. 383 00:38:36,564 --> 00:38:40,859 Roma anyame no forfend Ɛsɛ sɛ meyɛ ɔkyerɛwfo de mmu wo animtiaa. 384 00:38:40,944 --> 00:38:44,655 Nanso wɔ m’anuonyam so dare me yɛ undertake... 385 00:38:44,739 --> 00:38:47,241 efisɛ Awurade pa Tito' . ne nyinaa mu a ne ho nni asɛm, . 386 00:38:47,325 --> 00:38:52,579 nea n’abufuw, a ɛnyɛ nea wɔayɛ no sɛnea ɛte, . ka n’awerɛhow ho asɛm. 387 00:38:52,664 --> 00:38:56,417 Afei wɔ me suit no so hwɛ no ayamye mu. 388 00:38:56,501 --> 00:38:59,920 Lose not so noble adamfo wɔ ɔkwa so fa no sɛ. 389 00:39:01,965 --> 00:39:04,967 Me wura, di me so. 390 00:39:05,051 --> 00:39:06,635 Wobedi nkonim awiei koraa no. 391 00:39:06,720 --> 00:39:10,055 Dissemble w’awerɛhow nyinaa ne abotɔyam a wonni. 392 00:39:10,140 --> 00:39:13,350 Woyɛ foforo ara kwa w’ahengua so. 393 00:39:13,435 --> 00:39:15,394 Na afei nnipa no anyɛ saa ne agyanom mpanyimfo nso, . 394 00:39:15,478 --> 00:39:18,063 wɔ nhwehwɛmu bi a ɛteɛ so no, . fa Tito kyɛfa... 395 00:39:18,148 --> 00:39:21,275 na saa na ɛhyɛ mo ananmu esiane anisɔ a wonni nti. 396 00:39:21,359 --> 00:39:26,030 Yield wɔ adesrɛ ahorow mu, . na afei gyae me. 397 00:39:27,991 --> 00:39:31,326 Mebɛnya da bi sɛ wɔbɛkum wɔn nyinaa... 398 00:39:31,411 --> 00:39:34,204 na wɔsɛe wɔn kuw no ne wɔn abusua... 399 00:39:34,289 --> 00:39:36,498 agya a ɔyɛ otirimɔdenfo no ne ne mma a wɔyɛ atorofo... 400 00:39:36,583 --> 00:39:41,253 a mede asɛm kɔdan no no me ba dɔfo nkwa nti, . 401 00:39:41,337 --> 00:39:45,466 na ma wonhu nea 'tis sɛ ɔbɛma ɔhemmaa bi akotow wɔ mmɔnten so... 402 00:39:45,550 --> 00:39:48,719 na srɛsrɛ adom kwa. 403 00:39:48,803 --> 00:39:53,390 Bra, bra, ɔhempɔn a ne ho yɛ dɛ. 404 00:39:53,475 --> 00:39:55,059 Bra, Andronicus, na wowɔ hɔ. 405 00:39:55,143 --> 00:39:58,103 Fa akwakoraa pa yi, . na ma koma no ani gye... 406 00:39:58,188 --> 00:40:01,940 a ewu wɔ ahum mu w’anim a ɛyɛ abufuw no ho. 407 00:40:04,652 --> 00:40:08,739 Sɔre, Tito, sɔre. M’ahemmaa adi nkonim. 408 00:40:08,823 --> 00:40:12,326 Meda wo kɛseyɛ ase ne ɔno, me wura. 409 00:40:16,581 --> 00:40:19,291 Na ɛnyɛ m’animuonyam, . me wura pa, . 410 00:40:19,375 --> 00:40:22,252 sɛ mapata wo nnamfo ne wo. 411 00:40:22,337 --> 00:40:24,254 Wo deɛ, . Ɔheneba Bassianus, 1999. 412 00:40:24,339 --> 00:40:26,882 Matwam m’asɛm ne me bɔhyɛ de kɔma ɔhempɔn no... 413 00:40:26,966 --> 00:40:29,551 sɛ wobɛyɛ odwo ne nea wotumi di ho dwuma kɛse. 414 00:40:29,636 --> 00:40:32,930 Na awuranom, munnsuro, . na wo nso, Lavinia. 415 00:40:33,014 --> 00:40:37,768 Ɛdenam m’afotu so no, . nyinaa abrɛ mo ho ase wɔ mo nkotodwe so, . 416 00:40:37,852 --> 00:40:41,188 wobɛsrɛ bɔne fafiri n’anuonyam no ho. 417 00:40:45,610 --> 00:40:48,946 Yɛyɛ, na yɛhyɛ ɔsoro bɔ na wode kɔ wo korɔn so... 418 00:40:49,030 --> 00:40:51,782 sɛ nea yɛyɛe no yɛɛ odwo sɛnea yebetumi biara, . 419 00:40:51,866 --> 00:40:54,118 tendering yɛn nuabea no anuonyam ne yɛn ankasa de. 420 00:40:54,202 --> 00:40:56,787 Ɛno, wɔ m’anuonyam so, . ha na meyɛ adanse. 421 00:40:56,871 --> 00:40:58,831 Akyirikyiri, na nkasa. Mma ɛnhaw yɛn bio. 422 00:40:58,915 --> 00:41:02,835 Dabi, dabi, ɔhempɔn a ne ho yɛ dɛ. Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa yɛ nnamfo. 423 00:41:03,670 --> 00:41:07,589 Tribune no ne ne nua mmarima kotow hwehwɛ adom. 424 00:41:09,551 --> 00:41:11,802 Wɔrennye me ntom. 425 00:41:11,886 --> 00:41:16,056 Koma a ɛyɛ dɛ, hwɛ w’akyi. 426 00:41:20,228 --> 00:41:24,773 Marcus, wo nti na wo nua no wɔ ha, . 427 00:41:24,858 --> 00:41:28,277 ne me Tamora a medɔ no no fie ɔsrɛ sɛ, . 428 00:41:28,361 --> 00:41:32,156 Meyɛ remit saa mmerante yi de mfomso ahorow a ɛyɛ abofono. 429 00:41:32,240 --> 00:41:33,907 Gyina hɔ. 430 00:41:35,118 --> 00:41:39,288 Lavinia, ɛwom sɛ wugyaw me hɔ de te sɛ churl, . 431 00:41:39,372 --> 00:41:41,790 Minyaa adamfo bi. 432 00:41:41,875 --> 00:41:43,125 Bra. 433 00:41:43,209 --> 00:41:45,586 Sɛ ɔhempɔn no ahemfie betumi adi ayeforo baanu apontow, . 434 00:41:45,670 --> 00:41:49,256 wo ne me hɔho, Lavinia, . ne wo nnamfonom. 435 00:41:51,092 --> 00:41:54,428 Saa da yi bɛyɛ ɔdɔ da bi, Tamora. 436 00:42:01,269 --> 00:42:03,437 Ɔkyena, an it mesrɛ wo wo anuonyam, . 437 00:42:03,521 --> 00:42:06,190 sɛ wɔbɛbɔ panther abɔmmɔ na hart no ka me ho. 438 00:42:06,274 --> 00:42:09,776 Ɛnyɛ saa, Tito, . ne Gramercy nso. 439 00:42:48,608 --> 00:42:52,527 Afei foro Tamora Olympus soro, . 440 00:42:52,612 --> 00:42:55,572 ahobammɔ fi fortune's shot mu na ɔte soro, . 441 00:42:55,657 --> 00:42:58,742 secure of aprannaa mpaapaemu anaa anyinam a ɛhyerɛn, . 442 00:42:58,826 --> 00:43:02,329 akɔ anim asen pale envy de no ahunahuna a wɔde bɛkɔ. 443 00:43:02,997 --> 00:43:06,250 Te sɛ bere a owia a ɛyɛ sika kɔkɔɔ no kyia anɔpa no... 444 00:43:06,334 --> 00:43:09,461 na, bere a wɔde sika kɔkɔɔ ayɛ ɛpo no ne ne nnua, . 445 00:43:09,545 --> 00:43:11,922 ɔde mmirika tu mmirika wɔ zodiac no so wɔ ne glistering coach mu... 446 00:43:12,006 --> 00:43:14,758 na ɛhwɛ nneɛma so nkoko a ɛkorɔn sen biara a wɔde peering. 447 00:43:18,680 --> 00:43:21,098 Enti Tamora. 448 00:43:21,182 --> 00:43:24,059 Wɔ ne nyansa so asase so nidi twɛn, . 449 00:43:24,143 --> 00:43:29,439 na suban pa kotow na ne ho popo wɔ n’anim a ɛyɛ mmerɛw no ho. 450 00:43:29,524 --> 00:43:31,441 Afei, Aaron, . 451 00:43:31,526 --> 00:43:34,403 abasa wo koma na fata w'adwene... 452 00:43:34,487 --> 00:43:39,283 sɛ wɔbɛforo akɔ soro wo ne w’ahemman wura... 453 00:43:39,367 --> 00:43:41,827 na ɔforo n’asase, . nea wo wɔ nkonimdi mu... 454 00:43:41,911 --> 00:43:46,373 bere tenten de ɔdeduani bi akura mu wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn a wɔde amorous abɔ mu. 455 00:43:46,457 --> 00:43:50,294 Away with nkoa nwura ne nkoasom nsusuwii ahorow. 456 00:43:50,378 --> 00:43:53,130 Mɛyɛ hann na ɛhyerɛn wɔ ahwehwɛ ne sika kɔkɔɔ mu... 457 00:43:53,214 --> 00:43:55,799 sɛ wɔbɛtwɛn saa ɔhemmaa a wɔayɛ no foforo yi. 458 00:43:58,386 --> 00:44:01,263 Sɛ mɛtwɛn, mekae sɛ? 459 00:44:01,347 --> 00:44:04,599 Sɛ́ wo ne ɔhemmaa yi bɛyɛ basabasa no, . onyamewa yi, . 460 00:44:04,684 --> 00:44:07,686 Semiramis yi, nymph yi, . 461 00:44:07,770 --> 00:44:10,647 saa siren yi a ɛbɛyɛ charm Romafo a wɔyɛ Saturnine... 462 00:44:10,732 --> 00:44:14,359 na hwɛ ne hyɛn a asɛe no ne ne commonweal de no. 463 00:44:15,695 --> 00:44:17,237 Holloa! 464 00:44:17,363 --> 00:44:18,989 Ahum bɛn na eyi yɛ? Akyirikyiri! 465 00:44:25,580 --> 00:44:27,831 Kiron, wo mfeɛ pɛ nyansa. 466 00:44:27,915 --> 00:44:29,875 Wo nyansa pɛ edge ne suban pa... 467 00:44:29,959 --> 00:44:31,668 sɛ wɔde wɔn ho bɛhyɛ mu baabi a wɔdom me, . 468 00:44:31,753 --> 00:44:34,338 na ebia, biribiara nti wo nim, affected be. 469 00:44:34,422 --> 00:44:37,090 Demetrio, wo na woyɛ ɛboro ne nyinaa so, . 470 00:44:37,175 --> 00:44:39,718 na saa ara na wɔ eyi mu, . sɛ wɔbɛsoa me ho ban ne akokodurufo. 471 00:44:39,802 --> 00:44:41,053 Aw! 472 00:44:41,137 --> 00:44:43,096 'Tis ɛnyɛ nsonsonoe no afe biako anaa abien... 473 00:44:43,181 --> 00:44:46,058 ma menyɛ ɔdomfo kɛse anaasɛ wo a wowɔ anigye kɛse. 474 00:44:46,142 --> 00:44:49,019 Meyɛ sɛnea metumi na mefata sɛnea wobɛsom... 475 00:44:49,103 --> 00:44:51,396 na sɛ ɛfata m’awuraa adom. 476 00:44:51,481 --> 00:44:53,648 Sɛ me nkrante wɔ wo so bɛpene so... 477 00:44:53,733 --> 00:44:56,443 na mesrɛ m’akɔnnɔ ahorow esiane Lavinia dɔ nti. 478 00:44:56,527 --> 00:44:59,529 Kuw ahorow, akuw ahorow! Saa adɔfo yi rennyɛ saa ma asomdwoe no ntra hɔ. 479 00:45:01,282 --> 00:45:04,701 Dɛn nti na, abarimaa, . ɛwom sɛ yɛn maame, . a wɔmfa afotu mma, . 480 00:45:04,786 --> 00:45:07,037 maa wo rapier a wɔsaw wo nkyɛn, . 481 00:45:07,121 --> 00:45:09,873 so woanyin a woayɛ basaa saa sɛ wobɛhunahuna wo nnamfo? 482 00:45:09,957 --> 00:45:11,375 Kɔ. 483 00:45:11,459 --> 00:45:13,293 Ma wɔmfa gluu nhyɛ wo lath no mu wɔ wo kotoku mu... 484 00:45:13,378 --> 00:45:15,087 kosi sɛ wubehu yiye sɛnea wobedi ho dwuma. 485 00:45:15,171 --> 00:45:17,381 Saa bere yi nyinaa, owura, . 486 00:45:17,465 --> 00:45:20,050 ahokokwaw ketewaa a mewɔ no, . 487 00:45:20,134 --> 00:45:22,886 ayɛ ma yiye wobɛhunu sɛnea mewɔ akokoduru kɛse. 488 00:45:31,354 --> 00:45:33,313 Ay, abarimaa. 489 00:45:35,983 --> 00:45:37,818 Monyin yɛ akokoduru saa? 490 00:45:43,157 --> 00:45:44,658 Hwɛ sɛnea afei, awuranom! 491 00:45:44,742 --> 00:45:46,743 Ɛha wɔ ɔhempɔn no ahemfie dare wo twetwe... 492 00:45:46,828 --> 00:45:49,996 na hwɛ so yiye akasakasa a ɛte saa a wɔda no adi pefee? 493 00:45:50,081 --> 00:45:52,499 Full well me wot asase no saa abufuw yi nyinaa mu. 494 00:45:52,583 --> 00:45:54,126 Anka merenyɛ saa ma sika kɔkɔɔ ɔpepem biako... 495 00:45:54,210 --> 00:45:56,169 na wɔn nim nea ɛde bae no ɛhaw adwene kɛse, . 496 00:45:56,254 --> 00:45:57,963 saa ara nso na wo maame a ɔyɛ ɔdehye no nso rennyɛ saa sɛ wopɛ pii a... 497 00:45:58,047 --> 00:46:00,132 yɛ animtiaabu saa wɔ Roma ahemfie hɔ. 498 00:46:00,216 --> 00:46:01,967 - a eye aniwu nti, fa wo ho to so. - ennye me! 499 00:46:02,051 --> 00:46:04,636 Kosi sɛ mɛyɛ sheathed me rapier a ɛwɔ ne kokom... 500 00:46:04,720 --> 00:46:07,180 ne withal thrust a wɔde hyɛ mu saa ahohorabɔ kasa ahorow yi ase ne menewam... 501 00:46:07,265 --> 00:46:09,015 sɛ wahome wɔ m’animuonyam mu wɔ ha. 502 00:46:09,100 --> 00:46:13,645 Ɛno nti na masiesie me ho na wɔasiesie no koraa. 503 00:46:13,729 --> 00:46:16,273 Ohufo a ɔkasa bɔne, . 504 00:46:16,357 --> 00:46:17,983 saa aprannaa a ɛsen biara no wo tɛkrɛma so... 505 00:46:18,067 --> 00:46:20,235 na wode w’akodeɛ biribiara nni hɔ a ɛyɛ akokoduru sɛ ɛbɛyɛ. 506 00:46:20,319 --> 00:46:23,405 Akyirikyiri, meka sɛ! Afei, ɛnam anyame no so sɛ Gothfo a wɔpɛ akodi som no, . 507 00:46:23,489 --> 00:46:25,907 saa akasakasa nketenkete yi bɛma yɛn nyinaa asɛe. 508 00:46:25,992 --> 00:46:28,201 Adɛn nti na, awuranom, nsusuw sɛ monnsusuw ho sɛnea ɛyɛ hu no... 509 00:46:28,286 --> 00:46:30,162 sɛ wobɛtiatia so ɔheneba bi wɔ hokwan? 510 00:46:30,246 --> 00:46:32,330 Dɛn, ne Lavinia afei ɛbɛyɛ loose saa... 511 00:46:32,415 --> 00:46:34,875 anaa Bassianus a asɛe saa sɛ ne dɔ nti... 512 00:46:34,959 --> 00:46:37,419 wobetumi aka akasakasa a ɛte saa ho asɛm a wonni so tumi, . 513 00:46:37,503 --> 00:46:39,171 atɛntrenee, anaasɛ aweredi? 514 00:46:39,255 --> 00:46:40,797 Awuranom nkumaa, monhwɛ yiye! 515 00:46:40,882 --> 00:46:44,551 Na ɛsɛ sɛ ɔhemmaa no hu saa akasakasa yi nnyinaso, . nnwom no rensɔ ani. 516 00:46:44,635 --> 00:46:48,889 Me mfa me ho, me, na minim no ne wiase nyinaa. 517 00:46:48,973 --> 00:46:52,893 M’ani gye Lavinia ho kɛse sen wiase nyinaa! 518 00:46:53,978 --> 00:46:56,897 Mmabun, sua sɛnea wobɛyɛ ebinom a wɔpaw wɔn a wɔyɛ abɔnefo. 519 00:46:56,981 --> 00:46:59,816 Lavinia yɛ wo dea onua panyin no anidaso. 520 00:47:04,947 --> 00:47:06,448 Adɛn nti na moabɔ dam? 521 00:47:06,532 --> 00:47:09,242 Anaasɛ munnim Roma sɛnea wɔn bo afuw na wonni abotare... 522 00:47:09,327 --> 00:47:11,912 na entumi nnye asubɔnten akansifo a wɔwɔ ɔdɔ mu? 523 00:47:14,415 --> 00:47:15,832 Meka kyerɛ mo, awuranom, . 524 00:47:15,917 --> 00:47:18,502 woyɛ nanso wobɔ wo wu ho pɔw denam saa mfiri yi so. 525 00:47:18,586 --> 00:47:19,878 Aaron, . 526 00:47:19,962 --> 00:47:22,005 apem a wowuwui so mɛhyɛ nyansa sɛ... 527 00:47:22,089 --> 00:47:24,341 sɛnea ɛbɛyɛ a obenya no a medɔ no no. 528 00:47:25,384 --> 00:47:27,969 Sɛnea ɛbɛyɛ a obenya no! Sɛn? 529 00:47:28,054 --> 00:47:30,680 Adɛn nti na woma ɛyɛ nwonwa saa? 530 00:47:30,765 --> 00:47:34,809 Ɔyɛ ɔbaa, . na ɛno nti wobetumi abɔ wɔn. 531 00:47:34,936 --> 00:47:37,062 Ɔyɛ ɔbaa. Ah! 532 00:47:37,146 --> 00:47:40,106 Enti wobetumi adi nkonim. 533 00:47:40,191 --> 00:47:42,567 Ɔno ne Lavinia, 1999. 534 00:47:42,652 --> 00:47:45,237 na ɛno nti ɛsɛ sɛ wɔdɔ no. 535 00:47:49,867 --> 00:47:52,869 Ɛnde dɛn nti na ɛte sɛ nea, . ebinom snatch pɔtee bi anaa nea ɛte saa... 536 00:47:52,954 --> 00:47:54,412 anka ɛbɛsom wo dan. 537 00:47:54,497 --> 00:47:56,790 Ay, enti na ɛdane na wɔsom wɔn. 538 00:47:56,874 --> 00:47:58,833 Aaron, . wo na woabɔ no. 539 00:47:58,918 --> 00:48:00,126 So anka wo nso wobɛbɔ no. 540 00:48:00,211 --> 00:48:03,129 Ɛnde ɛnsɛ sɛ yɛbrɛ ne saa dede yi. 541 00:48:05,383 --> 00:48:09,219 So moyɛ nkwaseafo a wɔte saa to square ma eyi? 542 00:48:09,303 --> 00:48:11,471 So ɛbɛhyɛ wo abufuw saa bere no sɛ ɛsɛ sɛ wɔn baanu nyinaa tu mmirika? 543 00:48:12,139 --> 00:48:13,640 Gyidi, ɛnyɛ me. 544 00:48:13,724 --> 00:48:16,476 Saa ara nso na me nso, enti na meyɛ biako. 545 00:48:16,561 --> 00:48:20,188 Aniwu nti. Yɛ nnamfo na kɔka ho ma saa wo jar. 546 00:48:20,273 --> 00:48:23,483 'Tis nhyehyɛe ne stratagem ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea woka no. 547 00:48:27,071 --> 00:48:28,738 Na mahunu kwan no. 548 00:48:30,491 --> 00:48:32,450 Me wuranom, . 549 00:48:32,535 --> 00:48:34,703 abɔmmɔ a anibere wom no abɛn. 550 00:48:36,247 --> 00:48:39,457 Ɛhɔ na wɔn a wɔdɔ wɔn no bɛba Roma mmea asraafo dɔm. 551 00:48:40,459 --> 00:48:44,379 Ah, kwae no nantew wɔtrɛw na ɛtrɛw, . 552 00:48:44,463 --> 00:48:46,423 ne pɔw ahorow pii a wɔntaa nkɔ so ɛwɔ hɔ a... 553 00:48:46,507 --> 00:48:50,343 a ɛfata denam ayamye so esiane mmonnaato ne abɔnefo nti. 554 00:48:54,932 --> 00:48:58,643 Single wo hɔ afei saa dainty doe yi... 555 00:48:59,687 --> 00:49:03,356 na wɔde ahoɔden bɔ ne fie, . sɛ ɛnyɛ nsɛm so a. 556 00:49:04,817 --> 00:49:07,652 Saa kwan yi so, anaasɛ ɛnte saa koraa no, . gyina wo so wɔ anidaso mu. 557 00:49:09,447 --> 00:49:11,823 Bra. Bra. Yɛn hemmaa, . ne n’adwene kronkron no, . 558 00:49:11,907 --> 00:49:14,618 so yebehu nea yɛabɔ yɛn tirim sɛ yɛbɛyɛ nyinaa. 559 00:49:59,246 --> 00:50:01,831 Nea na ɔwɔ nyansa anka obesusuw sɛ minni biara... 560 00:50:01,916 --> 00:50:04,542 sɛ wobesie sika kɔkɔɔ pii saa dua bi ase, . 561 00:50:04,627 --> 00:50:06,711 da biara akyi sɛ obenya no agyapade. 562 00:50:08,673 --> 00:50:11,716 Ma nea odwen me ho no enti abjectly nim... 563 00:50:11,801 --> 00:50:14,594 sɛ ɛsɛ sɛ sika kɔkɔɔ yi yɛ sika ɔkwan bi a wɔfa so yɛ... 564 00:50:14,679 --> 00:50:17,222 a, wɔde anifere kwan so yɛɛ adwuma no, . 565 00:50:17,306 --> 00:50:20,767 bɛwo obi a ɔkyɛn so paa afã bi a ɛyɛ abɔnefo. 566 00:50:23,562 --> 00:50:26,981 Na saa na gye w’ahome, sika kɔkɔɔ a ɛyɛ dɛ, . esiane wɔn basabasayɛ nti... 567 00:50:27,066 --> 00:50:29,693 a wɔwɔ wɔn adɔe fi ɔhemmaa no koko mu. 568 00:50:38,703 --> 00:50:40,578 Me dɔfo Aaron, . 569 00:50:40,663 --> 00:50:42,163 ɛno nti hwɛst wo a wodi awerɛhow... 570 00:50:42,248 --> 00:50:46,084 bere a biribiara yɛ saa de anigye bɛhoahoa wɔn ho? 571 00:50:46,168 --> 00:50:49,129 Nnomaa no to nnwom a ɛyɛ dɛ wɔ kwae biara so. 572 00:50:50,464 --> 00:50:54,050 Ɔwɔ no da rolled... 573 00:50:54,135 --> 00:50:56,136 wɔ owia a ɛyɛ anigye no mu. 574 00:50:57,430 --> 00:51:02,100 Nhaban a ɛyɛ ahabammono no wosow ne mframa a ɛyɛ nwini no. 575 00:51:04,395 --> 00:51:08,356 Wɔ wɔn sunsuma a ɛyɛ dɛ ase no, . Aaron, ma yɛntena ase. 576 00:51:10,401 --> 00:51:14,070 Na ntawntawdi akyi no, yebetumi, . 577 00:51:15,156 --> 00:51:18,241 wɔn mu biara a wɔde nhwiren ayɛ wɔ ɔfoforo no abasa mu, . 578 00:51:18,325 --> 00:51:19,909 yɛn anigyede a yɛayɛ, . 579 00:51:19,994 --> 00:51:22,245 possess sika kɔkɔɔ nna a wɔde da. 580 00:51:22,329 --> 00:51:24,038 Bere a akraman ne mmɛn... 581 00:51:24,123 --> 00:51:28,209 ne nnomaa a wɔn ho yɛ dɛ na wɔbɔ nnwom yɛ yɛn... 582 00:51:28,294 --> 00:51:30,253 sɛnea ɔyarehwɛfo dwom te no a ɛyɛ lullaby... 583 00:51:30,337 --> 00:51:32,547 sɛ ɔde ne ba no bɛda. 584 00:51:32,631 --> 00:51:36,009 Madam, ɛwom sɛ Venus de di w’akɔnnɔ so, . 585 00:51:36,093 --> 00:51:38,678 Saturn na odi tumi wɔ me de so. 586 00:51:40,556 --> 00:51:43,725 Nea ɛkyerɛ m’ani a egyina hɔ a edi awu, . 587 00:51:43,809 --> 00:51:45,685 me kommyɛ, . ne m’awerɛhow a ɛyɛ mununkum no? 588 00:51:45,770 --> 00:51:48,438 Dabi, madam, eyinom yɛ ɔbarima ne ɔbea nna ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ. 589 00:51:52,109 --> 00:51:54,736 Aweredi a wɔde di dwuma wɔ m’akoma mu, . 590 00:51:54,820 --> 00:51:56,905 owuo wɔ me nsam. 591 00:51:56,989 --> 00:51:59,616 Mogya ne aweredi yɛ hama a wɔrebɔ wɔ me tirim. 592 00:52:01,035 --> 00:52:04,746 Hark, Tamora, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. me kra hemmaa, . 593 00:52:04,830 --> 00:52:07,290 a enni anidaso da ɔsoro pii... 594 00:52:07,374 --> 00:52:09,542 sen nea ɛda wo mu. 595 00:52:09,627 --> 00:52:11,461 Hmm. 596 00:52:11,545 --> 00:52:14,756 Eyi ne ɔsɛe da ma Bassianus. 597 00:52:16,550 --> 00:52:19,302 Ɛsɛ sɛ ne Filomel hwere ne tɛkrɛma nnɛ. 598 00:52:20,596 --> 00:52:23,515 Wo mmabarima na wɔfow nneɛma n’ahotew ho... 599 00:52:23,599 --> 00:52:26,476 na hohoro wɔn nsa wɔ Bassianus mogya mu. 600 00:52:31,899 --> 00:52:33,566 Wohunu saa krataa yi? 601 00:52:34,401 --> 00:52:38,571 Fa no, mesrɛ wo, . na fa ɔhene no ma nhoma mmobɔwee a wɔayɛ ho nhyehyɛe a edi awu yi. 602 00:52:44,119 --> 00:52:46,329 Mmisa me nsɛm bio. Wɔyɛ yɛn akwansrafo. 603 00:52:47,998 --> 00:52:51,167 Ah, me Moor a ne ho yɛ dɛ, . ɛyɛ dɛ ma me sen nkwa! 604 00:52:51,252 --> 00:52:54,337 Dabi bio, ɔhemmaa kɛse. Bassianus ba. 605 00:52:54,421 --> 00:52:57,131 Afei, wo ne no nkɔ asɛnnua mu, . 606 00:52:57,216 --> 00:53:00,051 na mɛkɔ akɔfa wo mma sɛ wobɛgyina w’akasakasa akyi, . 607 00:53:00,135 --> 00:53:02,303 whatsoe'er wɔn a wɔyɛ. 608 00:53:07,935 --> 00:53:10,103 Henanom na yɛwɔ wɔ ha? 609 00:53:10,938 --> 00:53:12,522 Roma adehye hemmaa, . 610 00:53:12,606 --> 00:53:14,899 a wɔmfa nneɛma nhyɛ mu asraafo a wɔyɛ wɔn ho yiye? 611 00:53:14,984 --> 00:53:19,153 Anaasɛ ɛyɛ Dian, . ayɛ ne su te sɛ ɔno, . 612 00:53:19,238 --> 00:53:20,738 nea wagyae ne nnua kronkron... 613 00:53:20,823 --> 00:53:23,199 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu abɔmmɔ a wɔyɛ no nyinaa wɔ kwae yi mu? 614 00:53:23,284 --> 00:53:26,244 Saucy a wɔde di dwuma yɛn kokoam anammɔn ahorow no ho! 615 00:53:26,328 --> 00:53:28,454 Sɛ na mewɔ tumi no a ebinom ka sɛ na Dian wɔ, . 616 00:53:28,539 --> 00:53:31,207 ɛsɛ sɛ wodua w’asɔredan mprempren a mmɛn, . 617 00:53:31,292 --> 00:53:33,126 sɛnea na Actaeon de no te no. 618 00:53:33,210 --> 00:53:36,671 Na ɛsɛ sɛ akraman no ka kar kɔ so wo akwaa a wɔasakra no foforo, . 619 00:53:36,755 --> 00:53:39,299 ɔde ne ho hyɛ mu a onni suban pa sɛnea wote no! 620 00:53:39,383 --> 00:53:41,634 Wɔ mo boasetɔ ase no, . ɔhemmaa a odwo. 621 00:53:41,719 --> 00:53:44,220 'Tis susuwii sɛ woayɛ akyɛde pa wɔ abɛn ho... 622 00:53:44,305 --> 00:53:46,222 na ɛsɛ sɛ wogye akyinnye sɛ wo Moor ne wo... 623 00:53:46,307 --> 00:53:49,726 no ayɛ biako sɛ wɔbɛsɔ sɔhwɛ ahorow ahwɛ. 624 00:53:49,810 --> 00:53:52,896 Jove kyɛm wo kunu efi ne hounds hɔ nnɛ. 625 00:53:52,980 --> 00:53:55,148 'Tis pity sɛ ɛsɛ sɛ wɔyɛ fa no sɛ ɔkraman. 626 00:53:55,232 --> 00:53:58,234 Dɛn nti na wɔabɔ wo ho ban efi wo keteke nyinaa mu, . 627 00:53:58,319 --> 00:54:01,237 asian afi pɔnkɔ so afi wo sukyerɛmma fitaa, ɔpɔnkɔ pa, . 628 00:54:01,322 --> 00:54:03,740 na ɔkyinkyin ha de kɔ pɔw bi a emu nna hɔ so... 629 00:54:03,824 --> 00:54:06,576 a ɛka ho nanso ne Moorfo bi a ɔyɛ barbarous... 630 00:54:06,660 --> 00:54:09,245 sɛ akɔnnɔ fĩ a na ɔnkyerɛɛ wo kwan? 631 00:54:09,330 --> 00:54:11,456 Na, wɔresiw no kwan wɔ w’agumadi mu, . 632 00:54:11,540 --> 00:54:15,001 ntease kɛse a enti me wura anuonyam wɔbɛkyerɛ sɛ ɛyɛ sauciness. 633 00:54:15,836 --> 00:54:18,588 Mesrɛ wo, momma yɛnkɔ ha, . 634 00:54:18,672 --> 00:54:21,966 na ma no ‘anigye.’ ne dɔ a ɛte sɛ ɔkraman kɔla. 635 00:54:22,051 --> 00:54:26,095 Bon yi fata atirimpɔw no twam yiye. 636 00:54:26,180 --> 00:54:28,473 Ɔhene me nua bɛnya eyi ho amanneɛbɔ. 637 00:54:28,557 --> 00:54:31,059 Ɔhene pa, sɛ ɔbɛyɛ wɔyɛɛ no ayayade denneennen saa. 638 00:54:34,813 --> 00:54:37,607 Dɛn nti na mewɔ abotare sɛ wobegyina eyinom nyinaa ano? 639 00:54:37,691 --> 00:54:40,944 Yah! 640 00:54:43,405 --> 00:54:45,907 Hwɛ sɛnea afei, ɔhene dɔfo ne yɛn maame a ɔyɛ ɔdomfoɔ! 641 00:54:45,991 --> 00:54:48,576 Dɛn nti na wo sorokɔ hwɛ saa pale na wan? 642 00:54:48,661 --> 00:54:51,871 So mensusuw ho, . susuw wo, sɛ wobɛhwɛ sɛ wo ho yɛ hare? 643 00:54:51,956 --> 00:54:55,375 Saa nnipa baanu yi ‘ahyɛ me nsow.’ ha kɔ saa beae yi... 644 00:54:55,459 --> 00:54:59,379 bon a ɛso yɛ kwa, a wɔtan no, . wuhu sɛ ɛte saa. 645 00:54:59,463 --> 00:55:01,297 Na bere a wɔkyerɛɛ me no amoa a akyide yi, . 646 00:55:02,383 --> 00:55:06,302 wɔka kyerɛɛ me wɔ ha, . anadwo bere a awu mu, . 647 00:55:06,387 --> 00:55:11,474 ahonhommɔne apem, . awɔ apem a wɔrebɔ hwerɛma, . 648 00:55:11,558 --> 00:55:14,394 10,000 a wɔhohoro nwansena... 649 00:55:15,896 --> 00:55:18,106 Anka ɛbɛma ehu a ɛte saa aba ne nteɛm a ɛyɛ basaa... 650 00:55:18,190 --> 00:55:20,191 sɛnea nipadua biara a ewu a ɛte no... 651 00:55:20,275 --> 00:55:25,154 ɛsɛ sɛ ɔhwe ase tẽẽ mad anyɛ saa a wubewu mpofirim. 652 00:55:25,280 --> 00:55:29,117 Wɔkaa ho asɛm no ara pɛ saa hellgya asɛm yi... 653 00:55:29,201 --> 00:55:33,579 Afei tẽẽ na wɔka kyerɛɛ me anka wɔbɛkyekyere me wɔ ha... 654 00:55:33,664 --> 00:55:36,332 na gyae me de kɔ owu a ɛyɛ awerɛhow yi so. 655 00:55:36,417 --> 00:55:37,917 Na afei... 656 00:55:39,586 --> 00:55:42,547 wɔfrɛɛ me ɔwaresɛefo a ne ho yɛ fĩ, . 657 00:55:42,631 --> 00:55:44,882 Gothfo a wɔyɛ nna ho akɔnnɔ, . 658 00:55:44,967 --> 00:55:48,845 ne nsɛm a ɛyɛ yaw sen biara nyinaa saa aso no tee ampa de kɔ saa asɛm no so. 659 00:55:48,929 --> 00:55:54,267 Na anka woannyɛ saa ɛnam ahonyade a ɛyɛ nwonwa so ba, . 660 00:55:54,351 --> 00:55:58,104 saa aweredi yi a wɔde bɛba me so na wɔakum wɔn. 661 00:56:04,445 --> 00:56:08,698 Tu so were, sɛnea wodɔ no wo maame nkwa, . 662 00:56:08,782 --> 00:56:11,826 anaasɛ monnyɛ saa fi saa bere yi frɛɛ me mma! 663 00:56:13,037 --> 00:56:15,288 Eyi yɛ adanse sɛ meyɛ wo ba. 664 00:56:15,372 --> 00:56:19,125 Na eyi ma me, . bɔɔ fie de kyerɛɛ m’ahoɔden. 665 00:56:31,472 --> 00:56:33,431 Ay. 666 00:56:33,515 --> 00:56:35,850 Bra, Semiramis! 667 00:56:35,934 --> 00:56:37,560 Dabi, Tamora a ɔyɛ ɔtirimɔdenfo, . 668 00:56:37,644 --> 00:56:39,896 ɛfiri sɛ edin biara mfata wo su na mmom wo deɛ! 669 00:56:39,980 --> 00:56:43,441 Ma me poniard no. Wo maame nsa bɛyɛ siesie wo maame mfomso. 670 00:56:43,525 --> 00:56:45,318 Tena hɔ, madam. 671 00:56:46,236 --> 00:56:48,905 Ɛha na pii yɛ ne dea. 672 00:56:48,989 --> 00:56:54,494 Di kan bɔ atoko no, . afei bere a wɔahyew sare no akyi. 673 00:56:54,578 --> 00:56:58,289 Saa minion yi gyinaa so n’ahotew, . 674 00:56:58,373 --> 00:57:02,752 wɔ n’ayeforohyia bɔhyɛ so, . ne nokwaredi, . 675 00:57:02,836 --> 00:57:06,589 na ɔde saa anidaso a wɔayɛ ho mfonini no ɔde akokoduru hyɛ w’ahoɔden mu. 676 00:57:06,673 --> 00:57:09,092 Na ɔbɛsoa eyi de kɔ n’adamoa so? 677 00:57:09,176 --> 00:57:11,052 Na sɛ ɔyɛ saa a, . 678 00:57:11,136 --> 00:57:12,887 Anka mɛyɛ saa Ná meyɛ ɔdehye. 679 00:57:14,515 --> 00:57:17,266 Twe ne kunu fi ha kɔ kokoam tokuru bi mu... 680 00:57:17,351 --> 00:57:20,770 na yɛ ne dua a awu no pillow to yɛn akɔnnɔ. 681 00:57:22,606 --> 00:57:25,149 Nanso bere a moanya no ɛwo a mopɛ no, . 682 00:57:25,234 --> 00:57:28,194 mma saa nwansena yi nnyɛ tra ase kyɛ yɛn nyinaa na ama yɛabɔ sting. 683 00:57:28,278 --> 00:57:31,155 Mema wo ho kwan, madam, . yɛbɛhwɛ sɛ ɛno yɛ nokware. 684 00:57:32,658 --> 00:57:34,283 Bra, owura. 685 00:57:34,368 --> 00:57:36,410 Afei nhyɛso yɛbɛnya anigyeɛ... 686 00:57:36,495 --> 00:57:38,788 sɛ wɔakora so fɛfɛɛfɛ wo nokwaredi. 687 00:57:38,872 --> 00:57:41,707 O Tamora, wo na wosoa ɔbaa bi anim... 688 00:57:41,792 --> 00:57:45,294 Merente sɛ ɔrekasa. Away ne no. 689 00:57:45,379 --> 00:57:49,132 Awuranom a wɔn ho yɛ dɛ, monsrɛ no tie me gye asɛm bi kɛkɛ. 690 00:57:49,216 --> 00:57:51,968 Oh, tie, fair madam. 691 00:57:52,052 --> 00:57:55,471 Ma ɛnyɛ w’anuonyam sɛ wobehu ne nusu, . 692 00:57:55,556 --> 00:57:57,014 na mmom yɛ wo koma wɔn nkyɛn... 693 00:57:57,099 --> 00:57:59,642 sɛ abotan a ɛyɛ den a ennyae de kɔ osu a ɛtɔ gu fam so. 694 00:57:59,726 --> 00:58:02,270 Bere bɛn na ɔsebɔ mma no yɛɛ saa kyerɛkyerɛ dam no? 695 00:58:02,354 --> 00:58:04,397 Ahh. 696 00:58:04,481 --> 00:58:06,607 Nsua n’abufuw. 697 00:58:06,692 --> 00:58:09,652 Ɔno na ɔkyerɛkyerɛɛ wo? 698 00:58:09,736 --> 00:58:13,739 Nufusu a wonom fi ne hɔ no danee marble ampa. 699 00:58:13,824 --> 00:58:15,992 Nanso ɛna biara ɛnwo mmabarima pɛpɛɛpɛ. 700 00:58:16,076 --> 00:58:19,871 Wosrɛ no kyerɛ ɔbea mmɔborohunu. 701 00:58:21,456 --> 00:58:25,877 Dɛn, wopɛ sɛ meyɛ mɛda me ho adi sɛ meyɛ ɔkwasea? 702 00:58:27,588 --> 00:58:31,007 Oh, yɛ me, . ɛwom sɛ wo koma a ɛyɛ den ka sɛ dabi de, . 703 00:58:31,091 --> 00:58:34,552 biribiara nni hɔ a ɛyɛ ayamye saa, . nanso biribi a ɛyɛ mmɔbɔ! 704 00:58:34,636 --> 00:58:38,389 Minnim nea ɛkyerɛ. Away ne no. 705 00:58:38,473 --> 00:58:40,183 Ma menkyerɛkyerɛ wo! 706 00:58:40,267 --> 00:58:42,518 M’agya nti ɛno na ɛmaa wo nkwa... 707 00:58:42,603 --> 00:58:44,937 bere a ɛbɛyɛ yiye no wakum wo! 708 00:58:45,022 --> 00:58:47,690 Na wowɔ ankasa anyɛ me abufuw da, . 709 00:58:47,774 --> 00:58:50,568 ne nti mpo so me nni mmɔborohunu. 710 00:58:50,652 --> 00:58:53,362 Kae, mmarimaa, . Mehwiee nusu guu hɔ kwa... 711 00:58:53,447 --> 00:58:55,907 sɛ wobɛgye wo nua nkwa efi afɔrebɔ no mu, . 712 00:58:55,991 --> 00:58:58,659 nanso Andronicus a ɔyɛ katee anka ɔrennyae. 713 00:58:58,744 --> 00:59:01,412 Enti wo ne no nkɔ. Fa no di dwuma sɛnea wopɛ. 714 00:59:01,496 --> 00:59:04,332 Nea enye koraa ma no no, . dodow a wɔdɔ me yiye no. 715 00:59:07,544 --> 00:59:11,714 Tamora, wɔbɛfrɛ no ɔhemmaa a odwo, . 716 00:59:11,798 --> 00:59:15,092 na wode w’ankasa wo nsa kum me wɔ beae yi! 717 00:59:15,177 --> 00:59:17,887 Na tumble me mu amoa bi a ɛyɛ abofono... 718 00:59:17,971 --> 00:59:21,515 baabi a da onipa ani ebia hwɛ me nipadua. 719 00:59:21,600 --> 00:59:25,436 Yɛ eyi, na yɛ owudifo a ɔyɛ adɔe. 720 00:59:25,520 --> 00:59:28,606 Saa ara na ɛsɛ sɛ mebɔ korɔn me mma a wɔn ho yɛ dɛ a wɔn fee? 721 00:59:28,690 --> 00:59:29,941 Dabi. 722 00:59:30,025 --> 00:59:32,902 Ma wɔn ani nnye wɔn akɔnnɔ wɔ wo so. 723 00:59:32,986 --> 00:59:36,072 Akyirikyiri! Efisɛ wowɔ traa yɛn ha kyɛe dodo. 724 00:59:36,156 --> 00:59:40,076 Adom biara nni hɔ? Ɔbeayɛ biara nni hɔ? 725 00:59:40,160 --> 00:59:43,037 Aboa abɔde! 726 00:59:43,121 --> 00:59:45,081 Adwene mu naayɛ hwe ase! 727 00:59:45,165 --> 00:59:47,750 Dabi! Megyae w’ano! 728 00:59:47,834 --> 00:59:50,836 Faremon, me mmabarima. Hwɛ sɛ wobɛhwɛ ama wahwɛ ahu. 729 00:59:52,881 --> 00:59:55,258 Ne'er mma me koma nhu anigye anigye ampa... 730 00:59:55,342 --> 00:59:58,261 kosi Andronicifo nyinaa so wɔmma wɔn nkɔ. 731 01:00:01,014 --> 01:00:04,475 Afei mɛfiri ha sɛ mɛhwehwɛ me Moor a medɔ no... 732 01:00:04,559 --> 01:00:08,854 na ma me mma a wɔwɔ ahurututu no saa trull yi deflower. 733 01:00:30,585 --> 01:00:32,962 Me wuranom, mommra, . nan a eye sen saa no ansa. 734 01:00:33,046 --> 01:00:34,922 Tẽẽ na mede wo bɛba amoa a ɛyɛ abofono no... 735 01:00:35,007 --> 01:00:37,216 baabi a mihuu ɔsebɔ no nna ntɛmntɛm. 736 01:00:37,301 --> 01:00:39,719 M’ani ayɛ kusuu yiye, . whate'er ɛyɛ nea ɛkyerɛ. 737 01:00:39,803 --> 01:00:41,554 Na me deɛ, mehyɛ wo bɔ. 738 01:00:41,638 --> 01:00:43,014 Sɛ ɛnyɛ aniwu nti, . 739 01:00:43,098 --> 01:00:45,725 yie so metumi agyae yɛn agumadi no sɛ wɔbɛda kakra. 740 01:01:10,250 --> 01:01:12,251 Dɛn, woahwe ase? 741 01:01:13,670 --> 01:01:16,464 Tokuru bɛn na ɛyɛ anifere na eyi yɛ... 742 01:01:16,548 --> 01:01:20,593 a n’ano akata ne briers a enyin wɔ ɔkwan a ɛyɛ basabasa so, . 743 01:01:22,596 --> 01:01:25,639 a nsuo a ɛtɔ gu ne nhaban so mogya a wɔahwie agu foforo ho? 744 01:01:26,600 --> 01:01:29,018 Kasa, onua. Wode asehwe no apira wo anaa? 745 01:01:29,102 --> 01:01:31,854 O onua, ne ade a ɛyɛ awerɛhow sen biara no yɛ yaw... 746 01:01:31,938 --> 01:01:34,565 sɛ daa aniwa a ɛhwɛ ade maa koma dii awerɛhow. 747 01:01:34,649 --> 01:01:36,233 Adɛn nti na wo nkyekye me werɛ... 748 01:01:36,318 --> 01:01:39,195 na boa me ma mefi eyi a wɔn ho ntew mu ne tokuru a mogya ayɛ mu ma? 749 01:01:39,279 --> 01:01:42,031 Me koma susuw sɛ ɛboro saa sen nea m’ani betumi ahu. 750 01:01:42,115 --> 01:01:44,742 Sɛ wobɛkyerɛ sɛ wowɔ bi nokware-nkɔmhyɛ koma, . 751 01:01:44,826 --> 01:01:46,786 Aaron ne wo hwɛ sian kɔ saa amena yi mu... 752 01:01:46,870 --> 01:01:49,497 na woahu ade a ɛyɛ hu mogya ne owu ho asɛm. 753 01:01:49,581 --> 01:01:51,374 Aaron nni hɔ bio! 754 01:01:51,458 --> 01:01:52,792 Awurade Bassianus di atoro embrewed wɔ ha, . 755 01:01:52,876 --> 01:01:53,876 ne nyinaa wɔ heap so... 756 01:01:53,960 --> 01:01:55,669 te sɛ oguammaa a wɔakum no. 757 01:01:55,754 --> 01:01:58,255 O onua, boa me! 758 01:01:59,674 --> 01:02:02,551 Minni ahoɔden sɛ ɔbɛtutu wo akɔ ano! 759 01:02:09,309 --> 01:02:11,185 Ɔne me ka ho. 760 01:02:11,269 --> 01:02:14,021 Mɛhwɛ tokuru bɛn na ɛwɔ ha, . 761 01:02:14,106 --> 01:02:16,899 ne nea ɔyɛ sɛ seesei wɔahuruw akɔ mu. 762 01:02:18,151 --> 01:02:19,985 Ka! 763 01:02:20,070 --> 01:02:22,113 Woyɛ hena sɛ nnansa yi ara na ɛsiane... 764 01:02:22,197 --> 01:02:25,408 kɔ saa tokuru a ɛda hɔ yi mu asase ho, hmm? 765 01:02:25,492 --> 01:02:27,451 Mmabarima a wonni anigye no a ɔyɛ tete Andronicus... 766 01:02:27,536 --> 01:02:29,912 de baa ha wɔ dɔnhwerew a ɛnyɛ anigye koraa mu... 767 01:02:29,996 --> 01:02:32,915 sɛ wobɛhwehwɛ... sɛ wobɛhwehwɛ wo nua Bassianus awu! 768 01:02:32,999 --> 01:02:34,917 Me nua no awu? 769 01:02:35,001 --> 01:02:36,919 Minim sɛ wodi agoru kɛkɛ. 770 01:02:37,003 --> 01:02:39,588 Ɔne n’awuraa wɔn baanu nyinaa wɔ ahɔhodan no mu. 771 01:02:40,507 --> 01:02:42,758 'Tis nyɛ dɔnhwerew biako efi bere a migyaw no wɔ hɔ no. 772 01:02:44,261 --> 01:02:46,429 Me wura ɔhene no wɔ he? 773 01:02:47,764 --> 01:02:49,265 Ɛha yi, Tamora, . 774 01:02:49,349 --> 01:02:51,684 ɛwom sɛ wɔadi awerɛhow de ne awerɛhow a ekum nnipa. 775 01:02:51,768 --> 01:02:54,103 Na ɛhe na ɛwɔ wo nua Bassianus? 776 01:02:54,187 --> 01:02:56,313 Afei kɔ dost a ɛwɔ ase no so wohwehwɛ me kuru no mu. 777 01:02:56,398 --> 01:02:58,399 Bassianus ohiani wɔ ha atosɛm a wɔakum no. 778 01:02:58,483 --> 01:03:01,944 Oh, afei ne nyinaa aka akyi dodo Mede saa krataa a edi awu yi ba. 779 01:03:02,028 --> 01:03:04,280 "Na sɛ yɛpa a." sɛ yɛbɛhyia no fɛfɛɛfɛ... 780 01:03:04,364 --> 01:03:06,782 ɔbɔmmɔfo a ne ho yɛ dɛ Bassianus 'tis yɛkyerɛ sɛ... 781 01:03:06,867 --> 01:03:09,410 yɛ pii saa sɛnea wotutu ɔdamoa ma no. 782 01:03:09,494 --> 01:03:11,328 Wo nim yɛn ntease. 783 01:03:11,455 --> 01:03:13,456 Hwehwɛ w'akatua..." "Hwɛ w'akatua... 784 01:03:13,540 --> 01:03:15,541 wɔ nsɔe no mu wɔ ɔpanyin dua no so... 785 01:03:15,625 --> 01:03:17,626 a ɛkata ano no so saa amoa koro no ara mu... 786 01:03:17,711 --> 01:03:19,462 baabi a yɛhyɛɛ mmara no sɛ wɔbɛsie Bassianus. 787 01:03:19,546 --> 01:03:21,964 Yɛ eyi na tɔ yɛn wo nnamfo a wɔtra hɔ daa." 788 01:03:22,048 --> 01:03:24,133 O Tamora! So wɔate saa pɛn? 789 01:03:24,217 --> 01:03:26,218 Eyi ne amoa no na eyi ne dua a ɛyɛ panyin. 790 01:03:26,303 --> 01:03:28,304 Hwɛ, awuranom, sɛ mubetumi a hwehwɛ ɔbɔmmɔfo no fi adi... 791 01:03:28,388 --> 01:03:29,972 ɛno na anka ɛsɛ sɛ edi awu Bassianus wɔ ha. 792 01:03:30,056 --> 01:03:32,558 Me wura ɔdomfo, . 793 01:03:32,642 --> 01:03:34,560 sika kotoku no ni. 794 01:03:37,063 --> 01:03:38,814 - wo mma mmienu... - Huh? 795 01:03:38,899 --> 01:03:40,733 Fell curs a mogya wom, . 796 01:03:40,817 --> 01:03:44,487 wɔ ha bereft me nua a ɔwɔ n’asetena mu! 797 01:03:44,571 --> 01:03:47,323 Awuranom, twe wɔn fi amoa a ɛkɔ afiase no mu. 798 01:03:47,407 --> 01:03:49,533 Ɛhɔ na wɔmma wɔntwɛn kosi sɛ yɛbɛbɔ yɛn adwene... 799 01:03:49,618 --> 01:03:52,495 ebinom a wɔntee ho asɛm da ɛyaw a ɛyɛ ayayade ma wɔn. 800 01:03:52,579 --> 01:03:54,705 Ɔhempɔn a ɔkorɔn, . 801 01:03:54,789 --> 01:03:57,249 wɔ me kotodwe a ɛyɛ mmerɛw no so Mesrɛ saa adom yi... 802 01:03:57,334 --> 01:04:00,002 a nusu a ɛnyɛ mmerɛw sɛ eyi bɛtɔɔ mfomso me mma a wɔadome wɔn no... 803 01:04:00,086 --> 01:04:02,505 nnome, sɛ mfomso no wɔbɛda no adi wɔ wɔn mu... 804 01:04:02,589 --> 01:04:03,923 Sɛ wɔda no adi a? 805 01:04:04,007 --> 01:04:07,176 Wuhu sɛ ɛda adi! 806 01:04:07,260 --> 01:04:09,803 Hena na ohuu krataa yi? Tamora, so na ɛyɛ wo? 807 01:04:09,930 --> 01:04:12,431 Andronicus ankasa no faa no ampa. Huh? 808 01:04:13,308 --> 01:04:15,267 Meyɛɛ saa, me wura. 809 01:04:15,352 --> 01:04:18,854 Nanso ma menyɛ wɔn bail, . ɛfiri sɛ ɛnam m’agya ɔboda so na mehyɛ bɔ... 810 01:04:18,939 --> 01:04:21,232 wɔbɛsiesie wɔn ho wɔ wo sorosoro pɛ mu... 811 01:04:21,316 --> 01:04:24,026 sɛnea ɛbɛyɛ a wobebua wɔn adwenem naayɛ no ne wɔn nkwa. 812 01:04:24,110 --> 01:04:26,612 Mma nnyɛ wɔn bail! 813 01:04:26,696 --> 01:04:29,240 Hwɛ sɛ wudi m’akyi. 814 01:04:32,994 --> 01:04:35,287 Ebinom de amu a wɔakum no no ba, . ebinom yɛ awudifo. 815 01:04:35,372 --> 01:04:39,166 Mommma wɔnnka asɛm biara! Afobu no da adi pefee! 816 01:04:41,461 --> 01:04:43,796 Efisɛ ɛnam me kra so, . 817 01:04:43,880 --> 01:04:46,382 na ɛwɔ hɔ a enye koraa awiei sen owu, . 818 01:04:46,466 --> 01:04:49,301 a ɛba awiei wɔ wɔn so ɛsɛ sɛ wokum no. 819 01:04:57,269 --> 01:05:00,020 Andronicus, 1999. Mɛsrɛ ɔhene. 820 01:05:00,105 --> 01:05:02,815 Nsuro wo mma. Wɔbɛyɛ yiye sɛnea ɛsɛ. 821 01:05:05,569 --> 01:05:08,821 Bra, Lusius, bra. Tra hɔ na wo ne wɔn nkasa. 822 01:05:32,053 --> 01:05:34,888 Enti afei kɔ ka... an sɛ wo tɛkrɛma tumi kasa a... 823 01:05:34,973 --> 01:05:38,100 nea 'twas nea otwitwaa wo tɛkrɛma na ɔbɔɔ wo soboɔ. 824 01:05:38,184 --> 01:05:40,102 Kyerɛw w’adwene to hɔ, . 825 01:05:40,186 --> 01:05:42,021 bewray wo nteaseɛ saa, . 826 01:05:42,105 --> 01:05:44,189 na sɛ wo nnuadewa a bɛma wo kwan, . 827 01:05:44,274 --> 01:05:45,774 di ɔkyerɛwfo no ho agoru. 828 01:05:47,360 --> 01:05:49,820 Hwɛ sɛnea wɔde nsɛnkyerɛnne ne nsɛnkyerɛnnede di dwuma otumi twitwiw nsɛm mu. 829 01:05:49,904 --> 01:05:52,865 Kɔ fie! Frɛ ma nsu a ɛyɛ dɛ. 830 01:05:52,949 --> 01:05:55,784 Nsu a ɛyɛ dɛ! Ha, nsu a ɛyɛ dɛ! 831 01:05:55,869 --> 01:05:57,995 Hohoro wo nsa! 832 01:05:59,164 --> 01:06:01,999 Ɔnni tɛkrɛma a ɔde bɛfrɛ, . anaa nsa a wɔde bɛhohoro! 833 01:06:02,083 --> 01:06:05,711 Na saa... Na enti momma yennyaw no de kɔ ne nantew a ɔyɛ komm no so. 834 01:06:05,795 --> 01:06:09,340 Na 'twere ɛyɛ m'asɛm, . Ɛsɛ sɛ mekɔ sɛn me ho... 835 01:06:09,424 --> 01:06:13,177 sɛ wowɔ nsa a sɛ ɔbɛboa wo ma woapam hama no. 836 01:06:45,335 --> 01:06:47,044 Hwan ni? 837 01:06:47,921 --> 01:06:49,505 Me wɔfase? 838 01:06:50,674 --> 01:06:53,008 Sɛ meda dae a, . 839 01:06:54,010 --> 01:06:56,428 anka m’ahonyade nyinaa bɛyɛ anka ɛbɛkanyan me. 840 01:06:57,472 --> 01:06:59,682 Sɛ mesɔre a, . 841 01:06:59,766 --> 01:07:01,850 okyinnsoromma bi bɔ me akuturuku... 842 01:07:01,935 --> 01:07:05,104 sɛnea ɛbɛyɛ a mɛda wɔ daa nna mu. 843 01:07:06,064 --> 01:07:07,773 Kasa, . 844 01:07:07,857 --> 01:07:10,359 ne nuabea a ɔyɛ brɛoo. 845 01:07:10,443 --> 01:07:13,070 Dɛn na ɛyɛ katee, . nsa a ɛnyɛ brɛoo... 846 01:07:13,154 --> 01:07:19,535 ayɛ lopped na wɔatwitwa na ɔmaa wo nipadua yii ne nkorabata abien no mu? 847 01:07:19,619 --> 01:07:21,286 Wɔn a... 848 01:07:21,371 --> 01:07:23,872 agude a ɛyɛ dɛ... 849 01:07:23,957 --> 01:07:28,419 a ne sunsuma a ɛkyinkyini ahene abɔ mmɔden sɛ wɔbɛda mu. 850 01:07:29,629 --> 01:07:31,797 Adɛn nti na wo ne me nkasa? 851 01:08:05,290 --> 01:08:07,124 Bra. 852 01:08:07,208 --> 01:08:08,917 Momma yɛnkɔ... 853 01:08:12,005 --> 01:08:14,506 na ma w’agya anifurae, . 854 01:08:14,591 --> 01:08:17,342 esiane ade a ɛte saa a wohu nti bɛfura agya ani. 855 01:08:18,845 --> 01:08:22,097 Dɔnhwerew biako ahum a ɛbɔe bɛmene meads a ɛyɛ huam no. 856 01:08:22,182 --> 01:08:25,726 Nea ɛbɛyɛ asram mũ nyinaa nusu w’agya ani? 857 01:08:25,852 --> 01:08:27,603 Mma ntwe w’akyi, . 858 01:08:27,687 --> 01:08:30,814 ɛfiri sɛ yɛne wo bɛdi awerɛhoɔ. 859 01:08:30,899 --> 01:08:34,151 Oh, yɛn awerɛhow no betumi ayɛ saa brɛ w’amanehunu ase. 860 01:08:45,872 --> 01:08:48,332 Montie me, adamena agyanom. 861 01:08:48,416 --> 01:08:50,417 Tribunes a wɔyɛ anuonyam, montena hɔ. 862 01:08:52,504 --> 01:08:56,548 Me mfe a madi no mmɔbɔ nti, . a ne mmeranteberem twaa mu wɔ akodi ahorow a asiane wom mu... 863 01:08:56,633 --> 01:08:59,802 bere a wodae dwoodwoo no, . 864 01:08:59,886 --> 01:09:04,306 me mogya nyinaa nti wɔ Roma ntawntawdi dan kɛse no mu, . 865 01:09:04,390 --> 01:09:07,559 anadwo a awɔw wom no nyinaa nti sɛ mahwɛ, . 866 01:09:09,437 --> 01:09:12,731 ne nusu a ɛyɛ yaw yi nti a seesei wohu... 867 01:09:13,733 --> 01:09:17,236 a wɔde hyɛ nwi a abɔ akora no ma wɔ m’afono mu! 868 01:09:17,320 --> 01:09:20,572 Yɛ mmɔbɔ ma me mma a wɔabu wɔn fɔ... 869 01:09:22,575 --> 01:09:25,911 a wɔn akra nsɛee sɛnea 'tis adwene no. 870 01:09:27,247 --> 01:09:40,634 Ow! 871 01:09:45,765 --> 01:09:48,934 Wɔ mmabarima baanu ne 20 fam Mansu da... 872 01:09:49,018 --> 01:09:53,313 efisɛ wowuwui wɔ nidi mpa a ɛkorɔn so! 873 01:09:53,982 --> 01:09:58,986 Eyinom fam... eyinom, tribunes, . mfutuma mu na mekyerɛw... 874 01:09:59,070 --> 01:10:02,823 me koma mu languor a emu dɔ na me kra nusu a ɛyɛ awerɛhow! 875 01:10:02,907 --> 01:10:06,535 Ma me nusu nnyigye asase so akɔnnɔ a ɛyɛ nwunu! 876 01:10:06,619 --> 01:10:10,372 Me mmabarima mogya a ɛyɛ dɛ bɛma ayɛ aniwu na ayɛ kusuu! 877 01:10:10,456 --> 01:10:12,916 Aaah! 878 01:11:14,771 --> 01:11:16,939 O asase, . 879 01:11:17,023 --> 01:11:19,733 Mɛfa wo adamfo pii ne osutɔ... 880 01:11:19,817 --> 01:11:23,737 ɛno na ɛbɛma distil efi tete nkuku abien yi mu... 881 01:11:23,821 --> 01:11:27,199 sen sɛnea mmerantebere April bɛyɛ ne n’asuo a ɔde gu mu nyinaa. 882 01:11:29,661 --> 01:11:32,829 Wɔ awɔw bere mu ɔpɛ mu Mebɛto wo so da so ara. 883 01:11:34,332 --> 01:11:36,917 Wɔ awɔw bere mu, a nusu a ɛyɛ hyew, . 884 01:11:37,001 --> 01:11:41,088 Mebɛbɔ sukyerɛmma no na makɔ so daa ahohuru bere wɔ w’anim, . 885 01:11:42,715 --> 01:11:46,385 enti wopo sɛ wobɛnom me mma adɔfo mogya. 886 01:11:57,313 --> 01:11:59,314 O obufo tribunes! 887 01:11:59,399 --> 01:12:01,483 O mmarima a wodwo a wɔn mfe akɔ anim! 888 01:12:01,567 --> 01:12:03,735 Yi me mmabarima no nkyekyem! 889 01:12:03,820 --> 01:12:06,571 Dan owuo ɔsɛe no! 890 01:12:06,656 --> 01:12:09,533 Na ma menka sɛ, . a ensu da, . 891 01:12:09,617 --> 01:12:12,285 me nusuo yɛ seesei akasafo a wɔadi nkonim! 892 01:12:12,370 --> 01:12:14,496 O agya ɔnuonyamfo, . wodi kwadwom kwa. 893 01:12:14,580 --> 01:12:16,832 Tribunes no nte wo. Onipa biara nni hɔ a ɔnam. 894 01:12:16,916 --> 01:12:18,917 Na wosan ka ho asɛm bio w’awerɛhow bɛyɛ ɔbo! 895 01:12:22,130 --> 01:12:24,047 Lucius! 896 01:12:24,132 --> 01:12:27,134 Wo nuanom nti ma mensrɛ! 897 01:12:27,218 --> 01:12:31,513 Ɔdamoa tribunes, . mesrɛ mo bio prɛko pɛ. 898 01:12:31,597 --> 01:12:34,891 Me wura ɔdomfo, . tribune biara nte wo kasa. 899 01:12:36,853 --> 01:12:39,396 Adɛn nti na, 'tis ɛnyɛ hwee, onipa. 900 01:12:39,480 --> 01:12:41,523 Sɛ wɔtee ampa a, . wɔrenhyɛ me agyirae, . 901 01:12:41,607 --> 01:12:45,318 anaasɛ sɛ wɔhyɛɛ agyirae a, . wɔrenhu me mmɔbɔ. 902 01:12:47,321 --> 01:12:51,324 Enti meka m’awerɛhoɔ de kɔ abo no so. 903 01:12:51,409 --> 01:12:56,163 Ɔbo yɛ mmerɛw sɛ wax, . tribunes a ɛyɛ den sen abo. 904 01:12:56,247 --> 01:12:59,708 Ɔbo bi ayɛ komm na ɔnyɛ bɔne, . 905 01:12:59,792 --> 01:13:01,793 ne tribunes wɔde wɔn tɛkrɛma... 906 01:13:01,878 --> 01:13:04,504 ɔsɛe nnipa kɔ owu mu. 907 01:13:08,843 --> 01:13:11,303 Nanso adɛn nti na wogyina hɔ wo atwe w’akode? 908 01:13:12,638 --> 01:13:14,848 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye me nuanom baanu no nkwa efi wɔn wu mu. 909 01:13:14,932 --> 01:13:16,475 Ɛno nti na wɔbɔ mmɔden, . 910 01:13:16,559 --> 01:13:18,643 atemmufo no aka asɛm me daa ɔsɛe a ɛfa pam a wɔpam wɔn ho. 911 01:13:22,106 --> 01:13:26,610 Oh, ɔbarima a ɔwɔ anigye! Wɔafa wo nnamfo. 912 01:13:26,694 --> 01:13:29,279 Dɛn ntia, ɔkwasea Lucius, . wo nhu... 913 01:13:29,363 --> 01:13:32,657 sɛ Roma yɛ nanso sare a asono wɔ so? 914 01:13:33,326 --> 01:13:35,243 Ɛsɛ sɛ asono di mmoa, . 915 01:13:35,328 --> 01:13:38,705 na Roma ntumi nnye mmoa biara nanso me ne me deɛ. 916 01:13:41,250 --> 01:13:42,918 Enti w’ani agye dɛn ara, . 917 01:13:43,002 --> 01:13:46,046 efi saa adidifo yi hɔ sɛ wɔbɛpam wɔn. 918 01:13:49,634 --> 01:13:52,427 Nanso hena na ɔde ba yɛn nua Marcus a ɔwɔ ha? 919 01:13:53,554 --> 01:13:57,140 Tito, siesie wo ho w’ani a abɔ akora sɛ wobɛsu, . 920 01:13:57,225 --> 01:14:00,769 anaasɛ sɛ ɛnte saa a, . wo koma a ɛyɛ animuonyam no sɛ wobɛbubu. 921 01:14:00,853 --> 01:14:03,480 Mede ba awerɛhow a wɔsɛe no de kɔ wo mfe so. 922 01:14:04,107 --> 01:14:07,109 So ɛbɛwe me? 923 01:14:07,193 --> 01:14:08,944 Ma menhu saa bere no. 924 01:14:10,488 --> 01:14:14,866 Eyi... na ɔyɛ wo babea. 925 01:14:20,206 --> 01:14:22,040 Dɛn ntia, Marcus, saa na ɔte saa. 926 01:14:22,125 --> 01:14:24,584 Saa ade yi kum me. 927 01:14:25,711 --> 01:14:27,587 Abarimaa a ne koma ayɛ mmerɛw, . 928 01:14:27,672 --> 01:14:31,049 sɔre na hwɛ no! 929 01:14:31,926 --> 01:14:34,136 Kasa, Lavinia, kasa. 930 01:14:34,220 --> 01:14:36,555 Hwɛ nsa a wɔadome ama woayɛ obi a onni nsa... 931 01:14:36,639 --> 01:14:38,640 w'agya ani so? 932 01:14:38,724 --> 01:14:40,976 Ɔkwasea bɛn na ɔde aka ho nsuo a ɛkɔ po mu... 933 01:14:41,060 --> 01:14:43,854 anaasɛ ɔde kanea bi bae de kɔ Troy a ɛrehyew denneennen no so? 934 01:14:43,938 --> 01:14:47,399 Ná m’awerɛhow no reyɛ den ansa na woreba, . 935 01:14:47,483 --> 01:14:51,945 na afei te sɛ Nilus, . obu anohyeto ahorow animtiaa. 936 01:14:52,029 --> 01:14:54,281 Ma me nkrante. Me nso mɛtwitwa me nsa, . 937 01:14:54,365 --> 01:14:57,242 ɛfiri sɛ wɔako ama Roma, . na ne nyinaa yɛ kwa. 938 01:14:57,326 --> 01:14:59,369 Wɔ mpaebɔ a wɔmfa bootless mu wɔakura wɔn mu, . 939 01:14:59,453 --> 01:15:02,664 na wɔasom me sɛ wɔde bedi dwuma a enni nkɛntɛnso biara! 940 01:15:02,748 --> 01:15:05,041 Afei ɔsom no nyinaa Me hwehwɛ fi wɔn hɔ... 941 01:15:05,126 --> 01:15:07,169 ne ɛno bɛboa ma wɔatwitwa ɔfoforo no. 942 01:15:13,634 --> 01:15:17,637 Kasa, onuawa odwo. Hena na wakum wo wɔ mogya danse mu? 943 01:15:19,223 --> 01:15:21,349 Oh, saa engine a ɛyɛ anigye no n’adwene mu... 944 01:15:21,434 --> 01:15:23,602 wɔatetew mu afi akyi saa afiri fɛfɛ a ɛyɛ tokuru no. 945 01:15:23,686 --> 01:15:25,187 Ow! 946 01:15:27,273 --> 01:15:30,025 Ka ma no. Hena na wayɛ saa adeyɛ yi? 947 01:15:30,109 --> 01:15:32,152 Oh, saa na mihuu no a wɔyera wɔ abɔnten so, . 948 01:15:32,236 --> 01:15:33,862 a ɔrehwehwɛ sɛ ɔde ne ho bɛhintaw sɛnea ɔkraman yɛ no... 949 01:15:33,946 --> 01:15:36,698 a wɔanya kuru bi a ɛnsan mma bio. 950 01:15:36,782 --> 01:15:39,367 Ná ɛyɛ me ɔkraman, . 951 01:15:39,452 --> 01:15:42,954 ne deɛ ɔpiraa no no ayɛ me yaw sen sɛ wakum me mawu. 952 01:15:43,956 --> 01:15:46,374 Seesei deɛ, megyina hɔ sɛ obiako wɔ ɔbotan so, . 953 01:15:46,459 --> 01:15:49,920 atwa ho ahyia ne ɛpo sare so. 954 01:15:52,965 --> 01:15:56,843 Saa kwan yi so kɔ owu mu me mma mmɔbɔmmɔbɔ no akɔ. 955 01:15:56,928 --> 01:15:59,930 Me ba foforo no gyina ha, . ɔbarima a wɔapam no, . 956 01:16:00,806 --> 01:16:03,808 na ha me nua meresu wɔ m’amanehunu ho. 957 01:16:08,064 --> 01:16:11,733 Nanso nea ɛma me kra no spurn a ɛsen biara... 958 01:16:11,817 --> 01:16:14,402 yɛ Lavinia dɔfo, . 959 01:16:14,487 --> 01:16:17,781 dɔfo sen me kra. 960 01:16:19,033 --> 01:16:21,743 Ɔbabea a odwo, . 961 01:16:21,827 --> 01:16:24,079 ma mefew w'ano... 962 01:16:27,250 --> 01:16:30,835 anaasɛ yɛ sɛnkyerɛnne bi sɛnea mɛyɛ wo mmerɛw. 963 01:16:38,970 --> 01:16:41,012 So wo papa nua barima pa na wo nua Lucius... 964 01:16:41,097 --> 01:16:43,265 na me ne wo... 965 01:16:43,349 --> 01:16:45,725 tra ase twa asubura bi ho hyia hwɛ ne nyinaa kɔ fam... 966 01:16:45,810 --> 01:16:48,603 sɛ yɛbɛhwɛ yɛn anim... 967 01:16:48,688 --> 01:16:51,606 sɛnea wɔayɛ wɔn ho fĩ, . te sɛ wuram, denam nsuyiri so? 968 01:16:51,691 --> 01:16:54,859 Anaasɛ yɛbɛtwa akɔ yɛn nsa, te sɛ wo dea? 969 01:16:54,944 --> 01:16:56,444 Anaasɛ yɛbɛka yɛn tɛkrɛma... 970 01:16:56,529 --> 01:16:59,155 ne wɔ mum shows mu twa nea aka no... 971 01:16:59,240 --> 01:17:01,992 yɛn nna a yɛtan no ho? 972 01:17:02,076 --> 01:17:04,077 Dɛn na yɛbɛyɛ? 973 01:17:06,747 --> 01:17:08,081 Momma yɛn a ɛwɔ yɛn tɛkrɛma... 974 01:17:08,165 --> 01:17:10,750 plot mfiri bi ho mfonini a ɛyɛ awerɛhow foforo... 975 01:17:10,835 --> 01:17:13,628 sɛnea ɛbɛyɛ a yɛn ho bedwiriw yɛn wɔ bere a ɛbɛba mu. 976 01:18:02,386 --> 01:18:03,762 Tito Andronicus, 1999. 977 01:18:03,846 --> 01:18:05,847 me wura ɔhempɔn no de asɛm yi soma wo... 978 01:18:05,931 --> 01:18:07,849 sɛ wodɔ wo mma a, . 979 01:18:07,933 --> 01:18:10,060 ma Marcus, Lucius, . anaa wo ara, Tito akwakoraa, . 980 01:18:10,144 --> 01:18:11,728 anaa mo mu biara twa wo nsa twitwa... 981 01:18:11,812 --> 01:18:13,730 na fa kɔma ɔhene. 982 01:18:13,814 --> 01:18:17,025 Ɔno nso ma saa ara bɛsoma wo aba ha wo mma baanu no nyinaa te ase, . 983 01:18:17,109 --> 01:18:19,611 na ɛno na ɛbɛyɛ agyede no wɔn mfomso nti. 984 01:18:19,695 --> 01:18:21,363 O ɔhempɔn a ɔwɔ ɔdom! O Aaron odwo! 985 01:18:21,447 --> 01:18:23,281 So ɔkraman too dwom pɛn enti te sɛ ɔkraman? 986 01:18:23,366 --> 01:18:26,826 Me koma nyinaa mu, . Mɛsoma n’anuonyam me nsa. 987 01:18:26,911 --> 01:18:29,662 Aaron pa, wopɛ boa ma wotwitwa no? 988 01:18:30,664 --> 01:18:33,208 Tra hɔ, Agya! 989 01:18:33,292 --> 01:18:35,794 Saa wo nsa a ɛkorɔn no nti nea watow agu fam atamfo pii saa... 990 01:18:35,878 --> 01:18:37,545 wɔrensoma. 991 01:18:37,630 --> 01:18:40,215 Me nsa bɛsom turn no. Me mmeranteberem betumi ayɛ nea eye sen biara me mogya sen wo. 992 01:18:40,299 --> 01:18:42,175 Wo nsa mu nea ɛwɔ he nnyaa Roma ho ban... 993 01:18:42,259 --> 01:18:43,718 na wɔtetee no wɔ soro ɔko-agyan a mogya ayɛ no ma no? 994 01:18:43,844 --> 01:18:47,931 Me nsa ayɛ nea ɛnyɛ hwee. Ma ɛnyɛ adwuma mfa nnye me nua mmarima baanu no efi wɔn wu mu. 995 01:18:48,808 --> 01:18:51,393 Dabi, bra, . pene nea ne nsa so bɛkɔ, . 996 01:18:51,477 --> 01:18:53,436 efisɛ wosuro sɛ wowuwu ansa na wɔn bɔne fafiri no aba. 997 01:18:53,562 --> 01:18:55,563 Me nsa bɛkɔ! Ɛdenam ɔsoro so no, ɛrenkɔ! 998 01:18:55,648 --> 01:18:57,440 Afei ma menkyerɛ onua bi dɔ ma wo. 999 01:18:57,525 --> 01:19:00,276 Mo ne mo ntam nyɛ adwene. Mede me nsa bɛka. 1000 01:19:00,361 --> 01:19:02,404 Afei mɛkɔ akɔfa agyan bi aba. 1001 01:19:02,488 --> 01:19:04,489 Nanso mede agyan no bedi dwuma. 1002 01:19:08,452 --> 01:19:11,871 Bra ha, Aaron. Mɛdaadaa wɔn baanu nyinaa. 1003 01:19:11,956 --> 01:19:15,291 Fa wo nsa fɛm me, . na mede me de bɛma wo. 1004 01:19:17,670 --> 01:19:20,839 Sɛ wɔfrɛ ɛno nnaadaa a, . Mɛka nokware. 1005 01:19:23,509 --> 01:19:25,510 Hei! Hei! 1006 01:19:25,594 --> 01:19:27,095 Hei! 1007 01:19:55,583 --> 01:19:57,959 Oh, afei tra w’akasakasa no mu! 1008 01:19:58,043 --> 01:20:00,336 Nea ɛbɛyɛ no, wɔsoma. 1009 01:20:00,421 --> 01:20:03,381 Aaron pa, . ma n’anuonyam me nsa. 1010 01:20:03,466 --> 01:20:06,342 Ka kyerɛ no na ɛyɛ nsa bi a ɛhwɛ no fi asiane apem mu. 1011 01:20:06,427 --> 01:20:08,219 Ka sɛ onsie no! 1012 01:20:08,304 --> 01:20:10,638 Me mma deɛ, . ka sɛ me akontaabu fa wɔn ho... 1013 01:20:10,723 --> 01:20:13,057 sɛ aboɔden abo a wɔtɔ wɔ bo a ɛnyɛ den so. 1014 01:20:14,810 --> 01:20:16,227 Mekɔ, Andronicus, na mekɔ. 1015 01:20:16,312 --> 01:20:18,271 Na wo nsa nti, . hwɛ sɛnea ɛte biara... 1016 01:20:18,355 --> 01:20:20,815 sɛ wobɛma wo mmabarima aka wo ho. 1017 01:20:23,569 --> 01:20:25,528 Wɔn ti, mekyerɛ sɛ. 1018 01:20:25,613 --> 01:20:30,241 Oh, sɛnea saa abɔnefo yi ma me srade ne ho adwene ankasa! 1019 01:20:30,326 --> 01:20:33,912 Momma nkwasea nyɛ papa na mmarima a wɔn ho yɛ fɛ frɛ adom. 1020 01:20:33,996 --> 01:20:37,540 Aaron benya ne kra yɛ tuntum... 1021 01:20:37,625 --> 01:20:39,626 te sɛ n’anim. 1022 01:20:53,307 --> 01:20:56,100 Oh, ha na mema nsa biako yi so kɔ soro kodu soro... 1023 01:20:57,061 --> 01:20:59,771 na kotow amamfõ a ɛyɛ mmerɛw yi de kɔ asase so. 1024 01:21:00,773 --> 01:21:04,025 Sɛ tumi biara yɛ mmɔbɔ a nusu a ɛyɛ awerɛhow, . 1025 01:21:04,109 --> 01:21:06,277 ɛno na mefrɛ no. 1026 01:21:08,531 --> 01:21:10,573 Dɛn, wobɛpɛ wo ne me kotow? 1027 01:21:11,784 --> 01:21:13,785 Ɛnde, yɛ koma dɔfo, . 1028 01:21:13,869 --> 01:21:16,371 ɛfiri sɛ ɔsoro bɛte yɛn mpaebɔ, . 1029 01:21:16,455 --> 01:21:19,290 anaasɛ yɛde yɛn ahomegyeɛ yɛbɛhome welkin dim no... 1030 01:21:19,375 --> 01:21:22,710 na fa sum ka owia ho fĩ, . sɛnea ɛtɔ mmere bi a mununkum... 1031 01:21:22,795 --> 01:21:25,255 bere a wɔyɛ no atuu ampa no wɔ wɔn kokom a ɛrewosow no mu. 1032 01:21:25,339 --> 01:21:27,465 O onua, . kasa a ebetumi aba, . 1033 01:21:27,550 --> 01:21:29,759 na mma nnhyɛ mu saa nneɛma a ɛtra so a emu dɔ yi. 1034 01:21:33,973 --> 01:21:36,808 So m’awerɛhow mu dɔ, . a wonni ase? 1035 01:21:37,977 --> 01:21:40,603 Afei yɛ m’akɔnnɔ bottomless ne wɔn. 1036 01:21:40,688 --> 01:21:44,399 Nanso nanso ma nsusuwii di wo kwadwom so. 1037 01:21:44,483 --> 01:21:46,568 Sɛ ntease wɔ hɔ a amanehunu yi nti, . 1038 01:21:46,652 --> 01:21:51,030 afei ɛkɔ anohyeto ahorow mu so metumi akyekyere m’amanehunu! 1039 01:21:54,076 --> 01:21:56,619 Sɛ ɔsoro su a, . 1040 01:21:56,704 --> 01:21:58,830 so asase no nsen nsu? 1041 01:22:00,916 --> 01:22:03,084 Sɛ mframa bɔ denneennen a, . 1042 01:22:03,168 --> 01:22:06,462 so ɛpo mu nsuo mmɔ dam, . 1043 01:22:06,547 --> 01:22:09,757 ahunahuna welkin no ne n’anim kɛse a ahonhon? 1044 01:22:10,718 --> 01:22:13,886 So anka wubenya biribi a enti ɛsɛ sɛ woyɛ saa ma saa coil yi? 1045 01:22:19,101 --> 01:22:21,019 Mene ɛpo no. 1046 01:22:22,438 --> 01:22:24,814 Hark sɛnea n’ahomegye no bɔ ampa. 1047 01:22:26,025 --> 01:22:30,028 Ɔno ne welkin a ɔresu, . Me asase no. 1048 01:22:32,239 --> 01:22:35,617 Afei ɛsɛ sɛ me po de n’ahomegyeɛ bɛkanyan wo. 1049 01:22:35,701 --> 01:22:38,995 Afei ɛsɛ sɛ m’asase ne ne nusu a ɛkɔ so... 1050 01:22:39,079 --> 01:22:41,873 abɛyɛ nsuyiri, . nsu yiri faa so na ɛmenee. 1051 01:22:43,459 --> 01:22:45,752 Na nea enti a me dwensɔtwaa ntumi mfa n’amanehunu nsie, . 1052 01:22:45,836 --> 01:22:49,005 na mmom sɛ ɔsadweam ɛsɛ sɛ mefe wɔn. 1053 01:22:50,716 --> 01:22:53,009 Afei ma me kwan. 1054 01:22:53,093 --> 01:22:56,512 Efisɛ wɔn a wɔahwere ade no benya akwamma sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn yafunu bɛyɛ mmerɛw... 1055 01:22:56,597 --> 01:22:58,723 wɔn tɛkrɛma a ɛyɛ nwononwono. 1056 01:24:14,174 --> 01:24:15,717 Andronicus a ɔfata, 1999. 1057 01:24:15,801 --> 01:24:18,636 yareɛ na wɔatua wo ka saa nsa pa no nti... 1058 01:24:18,721 --> 01:24:20,555 wo somaa ɔhempɔn no. 1059 01:24:20,639 --> 01:24:23,307 Ti no ni wo mma anuonyamfo baanu no mu, . 1060 01:24:23,392 --> 01:24:26,769 na wo nsa ni, . wɔ animtiaabu mu ma wɔsan de kɔe. 1061 01:24:26,854 --> 01:24:28,855 Na yɛ me koma hellgya a ɛhyew bere nyinaa. 1062 01:24:28,981 --> 01:24:31,315 Saa amanehunu yi dɔɔso sen saa sen nea ebia wɔbɛsoa. 1063 01:24:31,400 --> 01:24:33,568 Sɛ ɛsɛ sɛ saa ade a wohu yi yɛ kuru a emu dɔ saa, . 1064 01:24:33,652 --> 01:24:36,821 na nanso na ɔtan nkwa ɛnyɛ sɛ wobɛtwe wo ho wɔ hɔ! 1065 01:24:38,449 --> 01:24:40,616 Awerɛhosɛm, koma hiani, . 1066 01:24:40,701 --> 01:24:45,246 saa atuu no yɛ nea ahotɔ nni mu sɛ nsu a ayɛ nwini de kɔ ɔwɔ a ɔkɔm de no so. 1067 01:24:45,330 --> 01:24:48,916 Bere bɛn na eyi bɛyɛ ehu nna wɔ awiei? 1068 01:24:49,001 --> 01:24:51,627 Wu, Andronicus, wu! 1069 01:24:51,712 --> 01:24:54,547 Wonnya nna. 1070 01:24:54,631 --> 01:24:58,843 Hwɛ wo mma baanu no ti, . 1071 01:24:58,927 --> 01:25:01,596 wo nsa a ɛyɛ ɔko, . 1072 01:25:01,680 --> 01:25:05,224 wo babea a wɔabɔ no akuturuku wɔ ha, . 1073 01:25:05,309 --> 01:25:08,686 wo ba foforo a wɔapam no no ne saa ade a ɛyɛ fɛ yi... 1074 01:25:08,771 --> 01:25:10,938 wɔabɔ no akuturuku na mogya nnim, . 1075 01:25:11,023 --> 01:25:15,985 na wo nua, me, mpo sɛ abo ohoni a ɛyɛ nwini na ɛyɛ mmerɛw. 1076 01:25:16,069 --> 01:25:19,113 Ah, afei, ɛnyɛ bio mɛdi w’awerɛhoɔ so. 1077 01:25:19,198 --> 01:25:21,199 Tete wo dwetɛ ti nhwi no mu! 1078 01:25:21,283 --> 01:25:23,534 Wo nsa foforo no a ɛrebɔ wode wo sẽ! 1079 01:25:23,619 --> 01:25:26,037 Na yɛ saa ade a ɛyɛ awerɛhow yi nea wɔde wie no... 1080 01:25:26,121 --> 01:25:28,831 yɛn aniwa a ɛyɛ awerɛhow sen biara no ho. 1081 01:25:28,916 --> 01:25:33,169 Mprempren yɛ bere a ɛsɛ sɛ ahum tu! Adɛn nti na woda so ara? 1082 01:25:35,297 --> 01:25:37,006 Adɛn nti na woserew? 1083 01:25:43,305 --> 01:25:46,432 Dɛn ntia, menyɛɛ saa nusu foforo a ɛsɛ sɛ wohwie gu. 1084 01:25:50,229 --> 01:25:54,982 Ɛno da nkyɛn a, awerɛhow yi ne ɔtamfo no... 1085 01:25:55,067 --> 01:25:57,860 na anka obegye nneɛma afi wɔn nsam wɔ m’ani a ɛyɛ nsuo so... 1086 01:25:57,945 --> 01:26:01,405 na ma wɔn anifuraefo a tributary nusu wom. 1087 01:26:02,741 --> 01:26:05,868 Afei ɔkwan bɛn na ɛbɛba Mihu aweredi ɔbodan? 1088 01:26:06,870 --> 01:26:10,456 Wɔ saa ti abien yi nti do te sɛ nea wo ne me kasa... 1089 01:26:10,541 --> 01:26:13,918 na ahunahuna me sɛ mɛyɛ saa mma anigye mu da... 1090 01:26:14,002 --> 01:26:17,880 kosi saa basabasayɛ yi nyinaa so wɔbɛsan de aba bio... 1091 01:26:17,965 --> 01:26:21,050 wɔ wɔn menewam mpo a wɔde wɔn ahyɛ wɔn nsa. 1092 01:26:26,682 --> 01:26:28,766 Afei, ma menhwɛ adwuma bɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ. 1093 01:26:29,768 --> 01:26:32,687 Mo nnipa a mo mu yɛ duru, . twa me ho hyia wɔ... 1094 01:26:32,771 --> 01:26:35,857 sɛnea ɛbɛyɛ a mɛdan me de kɔma mo mu biara... 1095 01:26:35,941 --> 01:26:38,901 na ka ntam ma me kra sɛ wobɛsiesie wo mfomsoɔ. 1096 01:26:56,211 --> 01:26:58,462 Wɔahyɛ bɔ no. 1097 01:26:59,131 --> 01:27:01,215 Bra, onua, . fa ti. 1098 01:27:01,300 --> 01:27:03,342 Wɔ saa nsa yi mu no, . ɔfoforo no mɛsoa. 1099 01:27:03,427 --> 01:27:05,887 Na wo, Lavinia, . wɔde wo bɛyɛ adwuma. 1100 01:27:05,971 --> 01:27:08,723 Soa me nsa, wench a ne ho yɛ dɛ, . wo sẽ ntam. 1101 01:27:11,310 --> 01:27:14,228 Wo deɛ, abarimaa, . kɔ gye wo fi m’ani so. 1102 01:27:14,313 --> 01:27:17,982 Woyɛ nnommumfa, . na ɛnsɛ sɛ wotena hɔ. 1103 01:27:18,066 --> 01:27:20,526 Hie ma Gothfo no na momma asraafoɔ dɔm wɔ hɔ. 1104 01:27:20,611 --> 01:27:22,653 Na sɛ wodɔ me a, . sɛnea misusuw sɛ woyɛ no, . 1105 01:27:22,738 --> 01:27:24,822 momma yɛnfew yɛn ho na yɛntetew mu, . 1106 01:27:24,907 --> 01:27:27,116 ɛfiri sɛ yɛwɔ pii yɛ. 1107 01:27:31,371 --> 01:27:34,999 Fa akwaaba, Andronicus, . m’agya a ɔyɛ ɔdehye. 1108 01:27:36,877 --> 01:27:39,295 Ɔbarima a ɔyɛ awerɛhow sen biara a ɔtraa Roma pɛn. 1109 01:27:46,929 --> 01:27:49,388 Afei mɛkɔ Gothfo no nkyɛn... 1110 01:27:49,473 --> 01:27:53,100 na ma tumi bi so sɛ wɔbɛtɔ Roma so were... 1111 01:27:54,478 --> 01:27:56,270 ne Saturnine a ɛwɔ hɔ no. 1112 01:29:38,123 --> 01:29:39,999 Enti, enti, afei tena ase, . 1113 01:29:40,083 --> 01:29:42,209 na hwɛ wo didi ɛnyɛ nea ɛboro nea ɛbɛkora so... 1114 01:29:42,294 --> 01:29:44,170 ahoɔden pii a ɛwɔ yɛn mu ara kwa... 1115 01:29:44,254 --> 01:29:47,923 sɛnea aweredi bɛyɛ no yɛn amanehunu a ɛyɛ yaw yi. 1116 01:30:13,200 --> 01:30:17,495 Wo asase mfonini a ɛkyerɛ nnue sɛ saa na wɔkasa wɔ nsɛnkyerɛnne mu, . 1117 01:30:19,456 --> 01:30:21,582 bere a wo koma a ɔyɛ ohiani no bɔ no a wɔde ɔhwe a ɛyɛ abufuw, . 1118 01:30:21,666 --> 01:30:25,169 worentumi mmɔ no saa sɛ wɔbɛma ayɛ komm. 1119 01:30:25,879 --> 01:30:29,965 Wound it with sighing, abeawa. Fa abubuw kum no. 1120 01:30:30,050 --> 01:30:33,844 Anaasɛ gye sekan ketewaa bi wo sẽ ntam... 1121 01:30:33,929 --> 01:30:36,764 na, nea ɛne wo koma nhyia pɛpɛɛpɛ, . yɛ tokuru, . 1122 01:30:36,848 --> 01:30:39,183 sɛ nusu nyinaa sɛ w'ani a ɛyɛ ohiani no bɛma ahwe ase... 1123 01:30:39,267 --> 01:30:40,935 ebia obetu mmirika akɔ saa sink no mu... 1124 01:30:41,019 --> 01:30:45,022 na, wɔde wɔn ho hyɛ mu, . fa ɔkwasea a ɔredi awerɛhow no nsu wɔ po-nkyene nusu mu. 1125 01:30:45,107 --> 01:30:46,649 Fie, onua, fie! 1126 01:30:46,733 --> 01:30:47,983 Hmm? 1127 01:30:48,068 --> 01:30:51,862 Monnkyerɛkyerɛ no saa sɛ wɔde nsa a ɛyɛ basabasa saa bɛto hɔ wɔ n’asetra a ɛyɛ brɛoo no so. 1128 01:30:53,365 --> 01:30:56,283 Hwɛ sɛnea afei! Ɔwɔ awerɛhow maa wo dote dedaw? 1129 01:30:56,368 --> 01:30:59,328 Oh, di ho dwuma ɛnyɛ asɛmti no, . sɛ wɔbɛka nsa ho asɛm, . 1130 01:30:59,412 --> 01:31:02,456 anyɛ saa a yɛankae bio sɛ yenni bi. 1131 01:31:04,084 --> 01:31:06,502 Bra, momma yɛnhwe ase. 1132 01:31:09,256 --> 01:31:13,050 Na, abeawa odwo, di eyi. 1133 01:31:20,475 --> 01:31:22,393 Ɛha na anonne biara nni hɔ. 1134 01:31:42,581 --> 01:31:44,707 Hark, Marcus, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. nea ɔka. 1135 01:31:44,791 --> 01:31:47,042 Metumi akyerɛ ase ne nsɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ wɔakum no no nyinaa. 1136 01:31:48,170 --> 01:31:52,089 Ɔse ɔnom nsa anonne foforo biara nni hɔ gye nusu. 1137 01:31:54,801 --> 01:31:58,512 Anwiinwiifo a onni kasa, . Mɛsua w’adwene. 1138 01:32:00,307 --> 01:32:03,184 Mma nnsu na saa ara nso na nkura wo ntini mu nkɔ soro... 1139 01:32:03,268 --> 01:32:05,686 anaasɛ w’ani nnye n’ani, anaasɛ wobobɔ wɔn ti, . anaa nkotodwe, na wɔnyɛ sɛnkyerɛnne, . 1140 01:32:05,770 --> 01:32:07,688 na me deɛ, me deɛ, me bɛbɔ nkyerɛwde bi... 1141 01:32:07,772 --> 01:32:11,317 na denam adeyɛ a ɛda so ara yɛ so sua sɛ wubehu wo ntease. 1142 01:32:20,160 --> 01:32:22,369 Dɛn na wobɔ, . Lucius, wo sekan no? 1143 01:32:22,454 --> 01:32:25,206 Ɛno na mewɔ kum, me wura, nwansena. 1144 01:32:25,290 --> 01:32:27,416 Fi adi wɔ wo so, owudifo! Kill'st me koma! 1145 01:32:27,500 --> 01:32:30,294 Owu adeyɛ a wɔyɛ wɔ wɔn a wɔn ho nni asɛm so bɛyɛ nea ɛnyɛ Tito banana. 1146 01:32:30,378 --> 01:32:32,463 Fa wo kɔ. Mehu sɛ wonyɛ saa ma m’adwumakuw no. 1147 01:32:32,547 --> 01:32:35,257 Awerɛhosɛm ne sɛ, me wura, . Makum nwansena bi kɛkɛ. 1148 01:32:35,342 --> 01:32:36,717 Nanso? 1149 01:32:36,801 --> 01:32:39,053 Ɔkwan bɛn so, sɛ saa nwansena no wɔ agya ne ɛna bi? 1150 01:32:39,137 --> 01:32:41,222 Ná wɔbɛyɛ dɛn asɛn hɔ wɔn ntaban a ɛyɛ tratraa a wɔde sika kɔkɔɔ ayɛ no... 1151 01:32:41,306 --> 01:32:43,807 ne buzz a ɛyɛ awerɛhow nneyɛe a ɛwɔ wim. 1152 01:32:43,892 --> 01:32:48,062 Nwansena a ɔyɛ ohiani, onni asiane biara, . 1153 01:32:48,146 --> 01:32:50,731 ɛno ne ne nnwom fɛfɛ a ɛyɛ dede no baa ha sɛ ɔrebɛma yɛn ani agye. 1154 01:32:50,815 --> 01:32:53,025 Na woakum no. 1155 01:32:53,151 --> 01:32:54,485 Fa kyɛ me, owura. Hmm? 1156 01:32:54,569 --> 01:32:57,488 Ná ɛyɛ tuntum, . nwansena a wɔn ani nnye ho, . 1157 01:32:57,572 --> 01:32:59,323 te sɛ ɔhemmaa no Moor. 1158 01:32:59,407 --> 01:33:02,326 Enti mikum no. 1159 01:33:02,410 --> 01:33:06,247 Ow. 1160 01:33:06,331 --> 01:33:08,082 Ow! 1161 01:33:09,793 --> 01:33:11,669 Fa kyɛ me sɛ wokasa tia wo, . 1162 01:33:11,753 --> 01:33:13,462 ɛfiri sɛ woayɛ adɔe adwuma bi a wɔyɛ. 1163 01:33:13,546 --> 01:33:15,422 Fa wo sekan ma me. Mɛbɔ no ahohora, . 1164 01:33:15,507 --> 01:33:17,591 me ho a merebɔ me ho fɛfɛɛfɛ te sɛ nea ɛyɛ Moorfo... 1165 01:33:17,676 --> 01:33:19,426 hyɛ da bra ha sɛ wɔde awuduru bɛhyɛ me mu. 1166 01:33:19,511 --> 01:33:22,930 Ɛwɔ hɔ ma wo ho, . na ɛno nso yɛ Tamora dea! 1167 01:33:29,187 --> 01:33:31,313 Ah, sirrah, ɛyɛ nokware! 1168 01:33:31,398 --> 01:33:34,525 Ɛde besi nnɛ no, misusuw sɛ, . wɔmfa yɛn mmra fam saa... 1169 01:33:34,609 --> 01:33:37,987 nanso ɛno na ɛda yɛn ntam yebetumi akum nwansena... 1170 01:33:38,071 --> 01:33:41,407 ɛno na ɛba wɔ nsɛso mu a ɛyɛ Moorfo a wɔn ho yɛ tuntum te sɛ fango. 1171 01:33:48,957 --> 01:33:51,500 Hey, baby, wopɛ sɛ wokɔ tena pɔnkɔ so? 1172 01:33:57,048 --> 01:34:00,259 Aane! 1173 01:35:16,544 --> 01:35:18,962 Boa, nana! Boa! 1174 01:35:20,465 --> 01:35:22,508 Me Maame nuabea Lavinia di m’akyi wɔ baabiara. 1175 01:35:22,592 --> 01:35:24,051 Minnim nea enti a ɛte saa. 1176 01:35:24,177 --> 01:35:27,096 Onua Pa Marcus, 1999. hwɛ sɛnea ɔba ntɛmntɛm no. 1177 01:35:27,180 --> 01:35:30,307 Awerɛhosɛm ne sɛ, maame nuabea a ne ho yɛ dɛ, . Minnim nea wopɛ sɛ woka. 1178 01:35:30,392 --> 01:35:32,935 Gyina me nkyɛn, Lucius. Nsuro wo maame nuabea. 1179 01:35:33,019 --> 01:35:35,062 Afei, Lavinia, . dɛn na eyi kyerɛ? 1180 01:35:35,730 --> 01:35:37,898 Mrɛ! Enti ntɛmntɛm ɔdannan nhaban no. 1181 01:35:37,982 --> 01:35:39,483 Boa no. 1182 01:35:41,152 --> 01:35:43,779 Dɛn na na obehu? 1183 01:35:43,863 --> 01:35:46,448 Lavinia, so mɛkenkan? 1184 01:35:48,743 --> 01:35:51,328 "Eyi ne awerɛhosɛm no." a ɛyɛ Philomel... 1185 01:35:51,413 --> 01:35:53,622 ne Tereus ho aduru ahorow. ɔman anidan ne ne mmonnaato." 1186 01:35:54,958 --> 01:35:56,583 Hwɛ, Onua, hwɛ. 1187 01:35:56,668 --> 01:35:59,211 Hyɛ sɛnea ɔfa nsɛm ka no nsow nhaban no. 1188 01:35:59,796 --> 01:36:02,756 Lavinia, ɛnte saa saa na ne ho dwiriw no, abeawa a ne ho yɛ dɛ, . 1189 01:36:02,841 --> 01:36:05,134 wɔabɔ no akuturuku na wɔayɛ no bɔne sɛnea na Philomela te no? 1190 01:36:05,218 --> 01:36:08,053 Wɔhyɛ wɔn ma wɔyɛ atirimɔdenfo, . nnua a ɛtrɛw, na ɛyɛ kusuu? 1191 01:36:11,516 --> 01:36:13,642 Ay, beae a ɛte saa wɔ hɔ baabi a yɛbɔɔ abɔmmɔ ampa. 1192 01:36:13,726 --> 01:36:16,145 Oh, dɛn nti na ɛsɛ sɛ abɔde si den a ɛyɛ fĩ saa... 1193 01:36:16,229 --> 01:36:19,189 gye sɛ anyame no ani gye wɔ awerɛhosɛm mu? 1194 01:36:20,692 --> 01:36:23,152 Ma sɛnkyerɛnne, abeawa a ne ho yɛ dɛ, . 1195 01:36:23,236 --> 01:36:26,613 sɛnea na ɛyɛ Roma wura akokoduru yɛ saa adeyɛ yi. 1196 01:36:32,704 --> 01:36:36,165 Me wura, hwɛ ha. Hwɛ ha, Lavinia! 1197 01:36:36,249 --> 01:36:38,792 Saa anhwea asase yi yɛ petee. 1198 01:36:38,877 --> 01:36:41,879 Kyerɛkyerɛ kwan, sɛ wubetumi a, . eyi akyi no... 1199 01:36:41,963 --> 01:36:45,632 bere a makyerɛw me din no a nsa biara mmoa biara nni mu. 1200 01:36:52,223 --> 01:36:55,392 Kyerɛw wo, wo wɔfase pa, . na ha yi kyerɛ awiei koraa... 1201 01:36:55,477 --> 01:36:58,228 nea Onyankopɔn behu ama aweredi. 1202 01:36:58,813 --> 01:37:01,815 Nnome nka koma no ɛno na ɛhyɛɛ yɛn ma yɛyɛɛ nsakrae yi. 1203 01:37:46,611 --> 01:37:50,197 Ɛyɛ Kiron ne Demetrio. 1204 01:37:54,452 --> 01:37:57,079 Me wura, . wo ne me kotow. 1205 01:37:57,163 --> 01:38:00,415 Kotodwe, Lavinia, . na kotow, abarimaa a ne ho yɛ dɛ, . 1206 01:38:00,500 --> 01:38:04,211 na wo ne me nka ntam sɛ yɛbɛdi asɛm, . 1207 01:38:04,295 --> 01:38:06,421 denam afotu pa so, . owuo aweredi... 1208 01:38:06,506 --> 01:38:08,715 wɔ Gothfo atorofo yi so... 1209 01:38:08,800 --> 01:38:12,803 na hwɛ wɔn mogya anaasɛ wubewu wɔ saa ahohorabɔ yi ho. 1210 01:38:12,887 --> 01:38:14,972 ‘Tis sure enough, . an na wunim sɛnea wɔyɛ. 1211 01:38:16,140 --> 01:38:17,808 Nanso sɛ wobɔ abɔmmɔ a saa asono-mmoa yi, . 1212 01:38:17,892 --> 01:38:19,393 afei monhwɛ yie. 1213 01:38:22,647 --> 01:38:25,482 Woyɛ aberanteɛ a ɔbɔ abɔmmɔ, . Marcus na ɔkyerɛwee. Anka yɛbɛka. 1214 01:38:27,318 --> 01:38:29,570 Bra na wo ne me nkɔ kɔɔ m’akodekorabea, Lucius. Mebɛfata wo. 1215 01:38:29,654 --> 01:38:32,406 Na withal me babarima no bɛsoma afiri me hɔ de kɔma ɔhemmaa no mmabarima... 1216 01:38:32,490 --> 01:38:34,741 akyɛde ahorow a mayɛ m’adwene sɛ wɔbɛsoma wɔn baanu nyinaa. 1217 01:38:34,826 --> 01:38:36,785 Bra, wobɛyɛ me nkrasɛm, . worennyɛ saa? 1218 01:38:36,869 --> 01:38:39,121 Ay, ne me dagger wɔ wɔn kokom, nana. 1219 01:38:39,205 --> 01:38:41,582 Dabi, ɛnte saa. Mɛkyerɛ wo adesua foforo. 1220 01:38:41,666 --> 01:38:43,166 Lavinia, bra. 1221 01:38:44,544 --> 01:38:47,129 Marcus, hwɛ me fie. 1222 01:38:51,926 --> 01:38:55,429 O ɔsoro, so mubetumi ate onipa pa si apini... 1223 01:38:55,513 --> 01:38:58,056 na ɛnsɛ sɛ wogyae anaasɛ ɛnyɛ ayamhyehye ma no? 1224 01:39:00,226 --> 01:39:04,021 Marcus, kɔ ne nkyɛn wɔ n’anigye kɛse mu... 1225 01:39:04,105 --> 01:39:06,607 a ɛwɔ akuru pii awerɛhow a ɛwɔ ne koma mu... 1226 01:39:06,691 --> 01:39:09,026 sen atamfo agyiraehyɛde wɔ ne kyɛm a wɔabɔ no so, . 1227 01:39:09,110 --> 01:39:13,405 nanso nanso ɛteɛ saa sɛ ɔrentua so ka. 1228 01:39:14,866 --> 01:39:18,535 Mo ɔsoro, monwe were, . ma Andronicus a akwakoraa no! 1229 01:39:49,400 --> 01:39:52,361 Demetrio! Lusius ba ni! 1230 01:39:52,445 --> 01:39:55,072 Ɔwɔ nkrasɛm bi sɛ ɔbɛgye yɛn. 1231 01:39:56,324 --> 01:40:00,827 Ay, nkrasɛm bi a ɛyɛ agyimisɛm efi ne nana a wabɔ dam no hɔ. 1232 01:40:00,912 --> 01:40:02,913 Aaah! 1233 01:40:05,333 --> 01:40:07,167 - Me wuranom... - a wode wo ho! 1234 01:40:07,251 --> 01:40:08,877 Ahobrɛase a metumi nyinaa mu no, . 1235 01:40:08,961 --> 01:40:11,088 Mekyia w’anuonyam efi Andronicus hɔ. 1236 01:40:11,172 --> 01:40:14,716 Gramercy, Lucius a ɔdɔ no. Dɛn ne amanneɛbɔ no? 1237 01:40:16,344 --> 01:40:19,304 Me nana, a wɔatu no fo yiye, . asoma denam me so... 1238 01:40:19,389 --> 01:40:21,598 akode a eye sen biara n’akodekorabea no... 1239 01:40:21,683 --> 01:40:23,892 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma wo mmerantebere a nidi wom no ani agye... 1240 01:40:23,976 --> 01:40:26,561 Roma anidaso, . ɛfiri sɛ saa na ɔhyɛɛ me sɛ, . 1241 01:40:26,646 --> 01:40:28,355 na saa ara na meyɛ. 1242 01:40:28,439 --> 01:40:30,732 Na enti megya mo mmienu nyinaa. 1243 01:40:31,734 --> 01:40:33,485 Te sɛ abɔnefo a mogya ayɛ wɔn ma. 1244 01:40:33,569 --> 01:40:35,821 Yaaah! 1245 01:40:51,713 --> 01:40:53,422 Oh, 'tis nkyekyem bi wɔ Horace mu. 1246 01:40:53,506 --> 01:40:55,257 Minim no yiye. 1247 01:40:55,341 --> 01:40:57,217 "Nea ne nkwa ho tew." na bɔne biara nni mu... 1248 01:40:57,301 --> 01:40:59,803 enhia agyan ne agyan biara Moorfo no de." 1249 01:40:59,887 --> 01:41:02,222 Ay, kɛkɛ. Nkyekyem bi a ɛwɔ Horace mu. 1250 01:41:02,306 --> 01:41:03,974 Ɛteɛ, wowɔ bi. 1251 01:41:04,809 --> 01:41:08,562 Afei, ade bɛn ara ni ɛyɛ sɛ wobɛyɛ afunumu. 1252 01:41:08,646 --> 01:41:10,397 Ɛha na nnyigyei aseresɛm biara nni hɔ. 1253 01:41:10,481 --> 01:41:12,149 Akwakoraa no wahu wɔn afobu... 1254 01:41:12,233 --> 01:41:14,484 na ɔde akode mena wɔn wɔde nhama abɔ ho... 1255 01:41:14,569 --> 01:41:18,530 saa kuru a ɛboro wɔn nkate so no, . de kɔ wɔn a wɔyɛ ntɛm no so. 1256 01:41:18,614 --> 01:41:21,032 Nanso na yɛn hemmaa a ɔyɛ serewfo no yiye nantew, . 1257 01:41:21,117 --> 01:41:24,369 na ɔbɔ ne nsam Andronicus ahantan, . 1258 01:41:24,454 --> 01:41:25,954 nanso... 1259 01:41:27,498 --> 01:41:30,417 ma ɔnhome wɔ ne basabasayɛ mu bere tiaa bi. 1260 01:41:33,880 --> 01:41:35,505 Bra, momma yɛnkɔ, . 1261 01:41:35,590 --> 01:41:37,424 na mommɔ anyame nyinaa mpae sɛ yɛbɛboa yɛn maame... 1262 01:41:37,508 --> 01:41:39,426 wɔ n’awo mu yaw mu. 1263 01:41:40,845 --> 01:41:42,971 Bɔ mpae kyerɛ ahonhommɔne. 1264 01:41:43,055 --> 01:41:45,182 Anyame no de yɛn ama. 1265 01:41:47,018 --> 01:41:49,478 Dɛn nti na ɔhempɔn no torobɛnto ayɛ frɔmfrɔm saa? 1266 01:41:49,562 --> 01:41:52,189 Oh, gye di wɔ anigye mu ɔhempɔn no wɔ ɔbabarima. 1267 01:41:53,191 --> 01:41:54,983 Mrɛ! Hena na ɔba ha? 1268 01:41:59,155 --> 01:42:01,990 Ɔkyena pa, awuranom. Oh, ka kyerɛ me, . 1269 01:42:02,074 --> 01:42:04,284 so woahu Aaron a ɔyɛ Moor no? 1270 01:42:04,410 --> 01:42:08,163 Wiɛ, pii anaa kakraa bi, . anaasɛ ne'er a wit koraa. Ow! 1271 01:42:08,247 --> 01:42:11,124 Aaron ni, . na afei nso Aaron nso ɛ? 1272 01:42:11,209 --> 01:42:12,876 O Aaron odwo, . 1273 01:42:12,960 --> 01:42:14,836 yɛn nyinaa yɛ undone! 1274 01:42:14,921 --> 01:42:18,089 Afei, boa, anaasɛ nnue betide wo daa. 1275 01:42:18,174 --> 01:42:19,800 Hwɛ caterwauling a ɛyɛ wo na wodi so. 1276 01:42:19,884 --> 01:42:22,469 Dɛn na wokyekyere na woabɔ wo nsa so? 1277 01:42:22,553 --> 01:42:26,056 Oh, nea anka mede besie no efi ɔsoro aniwa so... 1278 01:42:26,140 --> 01:42:29,643 yɛn hemmaa no aniwu ne Roma a ɛyɛ anuonyam animguase. 1279 01:42:29,727 --> 01:42:33,438 Wɔagye no, awuranom, . wɔwo no. 1280 01:42:33,564 --> 01:42:35,023 Henanom na wɔde ma? 1281 01:42:35,107 --> 01:42:37,818 Mekyerɛ sɛ, ɔyɛ saa de abed bae. 1282 01:42:37,902 --> 01:42:40,362 Wiɛ, Onyankopɔn ma no ahomegye pa. 1283 01:42:40,446 --> 01:42:43,490 - edeen na wasoma no? - a obonsam. 1284 01:42:45,785 --> 01:42:48,578 Ɛnde dɛn nti na . ɔno ne ɔbonsam abura, . 1285 01:42:48,663 --> 01:42:50,163 asɛm a ɛyɛ anigye. 1286 01:42:50,248 --> 01:42:53,875 A onni anigye, awerɛhow, tuntum, . ne asɛm a ɛyɛ awerɛhow. 1287 01:42:53,960 --> 01:42:57,170 Akokoaa no ni, . akyide te sɛ ɔkraman... 1288 01:42:57,255 --> 01:42:59,673 wɔ wɔn a wɔyɛ fɛ sen biara no mu wɔn a wɔtete yɛn wim tebea no. 1289 01:42:59,757 --> 01:43:03,552 Ɔhemmaa no de kɔma wo, . 1290 01:43:03,636 --> 01:43:05,679 wo stamp, wo nsɔano, . 1291 01:43:05,763 --> 01:43:08,098 na ɔhyɛ wo sɛ bɔ asu ne wo dagger no ano. 1292 01:43:08,182 --> 01:43:10,183 ‘Zounds, wo aguaman! 1293 01:43:11,769 --> 01:43:15,146 So tuntum so base yɛ hue? 1294 01:43:15,231 --> 01:43:18,942 Sweet blowse, wo ne no nhwiren fɛfɛ bi, ampa. 1295 01:43:19,026 --> 01:43:20,569 Ɔbɔnefo, . 1296 01:43:20,653 --> 01:43:23,196 dɛn na woayɛ? 1297 01:43:23,281 --> 01:43:25,532 Nea ɛyɛ worentumi nsan nkɔ. 1298 01:43:25,616 --> 01:43:27,242 Woagyae yɛn maame. 1299 01:43:27,326 --> 01:43:30,245 Ɔbɔnefo, mayɛ wo maame. 1300 01:43:30,329 --> 01:43:33,623 Na ɛno mu no, hell kraman, . woapae no! 1301 01:43:35,251 --> 01:43:37,961 Wɔdome asefo no of so foul a ɔbonsam. 1302 01:43:38,045 --> 01:43:39,963 Ɛrentra ase. 1303 01:43:41,132 --> 01:43:42,883 Ɛrenwu! 1304 01:43:42,967 --> 01:43:46,011 Aaron, ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa. Ɛna no pɛ sɛ ɛte saa. 1305 01:43:46,095 --> 01:43:48,138 Dɛn? 1306 01:43:48,222 --> 01:43:50,140 So ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa, ɔyarehwɛfo? 1307 01:43:51,809 --> 01:43:55,228 Afei mma obiara nanso meyɛ execution me honam ne me mogya so. 1308 01:43:55,313 --> 01:43:57,397 Mebɛbɔ tadpole no ho ban wɔ saa rapier yi asɛm no so. 1309 01:43:57,481 --> 01:44:00,275 Ɔyarehwɛfo, ma me! Me nkrante bɛba nnansa yi ara dispatch no! 1310 01:44:02,320 --> 01:44:04,070 Ankyɛ na saa nkrante yi bɛfuntum wo dwensɔtwaa! 1311 01:44:07,491 --> 01:44:09,492 Tra hɔ, abɔnefo awudifo! 1312 01:44:09,577 --> 01:44:11,244 Wobɛkum wo nua? 1313 01:44:11,329 --> 01:44:14,581 Afei, ɛdenam ɔhyew no so tapers a ɛwɔ wim... 1314 01:44:14,665 --> 01:44:17,208 a ɛhyerɛn kɛse saa bere a wonyaa abarimaa yi, . 1315 01:44:17,293 --> 01:44:19,127 owu wɔ so me scimitar no ano a ɛyɛ nnam... 1316 01:44:19,211 --> 01:44:23,340 ɛno ka eyi m’abakan ba ne ɔdedifo. 1317 01:44:25,009 --> 01:44:26,885 Dɛn? 1318 01:44:26,969 --> 01:44:30,847 Dɛn, mo sanguine, . mmarimaa a wɔn koma mu nnɔ? 1319 01:44:30,932 --> 01:44:32,766 Mo afasu a wɔde limed fitaa ayɛ. 1320 01:44:32,850 --> 01:44:35,602 Ye alehouse nsɛnkyerɛnne a wɔayɛ ho adwini. 1321 01:44:35,686 --> 01:44:39,022 Fango-tuntum ye sen saa sen hue foforo... 1322 01:44:39,106 --> 01:44:42,275 wɔ ɔkwan a ɛne sɛ ɛyɛ animtiaabu mu sɛ wobɛsoa hue foforo. 1323 01:44:42,360 --> 01:44:44,027 Nsu no nyinaa nti a ɛpo mu... 1324 01:44:44,111 --> 01:44:46,321 antumi ansakra da swan nan tuntum a ɛyɛ fitaa... 1325 01:44:46,405 --> 01:44:49,407 ɛwom sɛ ɔde lave wɔn de dɔnhwerew biara wɔ nsuyiri no mu. 1326 01:44:59,377 --> 01:45:01,628 Ka kyerɛ ɔhemmaa no efi me hɔ... 1327 01:45:01,712 --> 01:45:04,339 sɛ mabɔ akwakoraa sɛ mɛkora m’ankasa de so. 1328 01:45:05,049 --> 01:45:06,967 Fa kyɛ no sɛnea obetumi. 1329 01:45:07,051 --> 01:45:09,844 So wobɛyi ama w’awuraa a ɔyɛ ɔdehye saa? 1330 01:45:09,929 --> 01:45:11,930 M’awuraa yɛ m’awuraa. 1331 01:45:13,182 --> 01:45:14,349 Eyi... 1332 01:45:14,433 --> 01:45:16,851 me ho- . 1333 01:45:16,936 --> 01:45:20,855 ahoɔden ne mfonini no me mmeranteberem mu. 1334 01:45:20,940 --> 01:45:23,733 Eyi ansa na wiase nyinaa aba so mepɛ. 1335 01:45:23,818 --> 01:45:26,569 Eyi, ‘wiase nyinaa akyi no, . so mɛkora so dwoodwoo... 1336 01:45:26,654 --> 01:45:28,154 Oh! 1337 01:45:28,239 --> 01:45:30,573 Anaasɛ mo mu binom bɛyɛ wusiw ma no wɔ Roma. 1338 01:45:30,658 --> 01:45:32,867 Ɛnam eyi so na yɛn maame yɛ aniwu daa. 1339 01:45:32,952 --> 01:45:35,912 Ɔhempɔn no wɔ n’abufuw mu bɛsɛe ne wu. 1340 01:45:35,997 --> 01:45:37,914 Me ho dwiriw me sɛ misusuw ho wɔ saa animguase yi so. 1341 01:45:37,999 --> 01:45:41,334 Dɛn ntia, hokwan no wɔ hɔ w’ahoɔfɛ soa. 1342 01:45:42,128 --> 01:45:44,629 Fie, nsisi hue, . ɛno na ɛbɛyi no ama denam blushing so... 1343 01:45:44,714 --> 01:45:47,632 nea ɛbɛn no yɛ mmara ne koma mu afotuo. 1344 01:45:49,010 --> 01:45:52,595 Abarimaa kumaa bi ni framed a ɛyɛ leer foforo. 1345 01:45:54,265 --> 01:45:56,433 Hwɛ! 1346 01:45:58,352 --> 01:46:01,938 Hwɛ sɛnea akoa tuntum no serew kyerɛ agya no, . 1347 01:46:02,023 --> 01:46:03,940 sɛ hena na ɛsɛ sɛ ɔka sɛ, . 1348 01:46:04,025 --> 01:46:07,777 "Abarimaa panyin, meyɛ wo dea." 1349 01:46:07,862 --> 01:46:09,696 Aaron, . 1350 01:46:09,780 --> 01:46:11,698 dɛn na mɛka de kɔma ɔhemmaa no? 1351 01:46:12,992 --> 01:46:15,076 Tu wo fo, Aaron, . nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ, . 1352 01:46:15,161 --> 01:46:17,954 sɛnea ɛbɛyɛ a yɛn nyinaa betumi kyerɛw w’afotu no din. 1353 01:46:18,039 --> 01:46:22,542 Gye abofra no, . enti ebia yɛn nyinaa benya ahobammɔ. 1354 01:46:22,626 --> 01:46:24,377 Afei yɛntena ase, . 1355 01:46:25,212 --> 01:46:27,756 na momma yɛn nyinaa nsusuw ho. 1356 01:46:27,840 --> 01:46:31,593 Ah! Me ne me babarima bɛyɛ wɔ wo mframa. 1357 01:46:31,677 --> 01:46:33,303 Kɔ so tra hɔ! 1358 01:46:39,268 --> 01:46:42,604 Afei, kasa wɔ anigye mu wo ahobammɔ ho. 1359 01:46:42,688 --> 01:46:44,314 Mmea dodow ahe na wohuu ne ba yi? 1360 01:46:44,398 --> 01:46:47,275 Ah, enti, awuranom akokodurufo. 1361 01:46:47,359 --> 01:46:51,029 Sɛ yɛde yɛn ho hyɛ league mu a, . Meyɛ oguammaa. 1362 01:46:52,406 --> 01:46:54,574 Nanso sɛ wohyɛ Moorfo akokoduru a, . 1363 01:46:54,658 --> 01:46:57,452 mprako a ne bo afuw, . bepɔw so gyatabea, . 1364 01:46:57,536 --> 01:47:01,748 po no ahonhon nyɛ saa sɛnea Aaron bɔ ahum no. 1365 01:47:05,961 --> 01:47:09,839 Nanso ka bio sɛ, . nnipa baahe na wohuu abofra no? 1366 01:47:10,758 --> 01:47:13,968 Kornelia a ɔyɛ awogyefo no na m’ankasa nso... 1367 01:47:14,053 --> 01:47:17,055 na obi foforo biara nni hɔ nanso ɔhemmaa a wɔde no mae no. 1368 01:47:19,016 --> 01:47:20,642 Ɔhemmaa no, . 1369 01:47:20,726 --> 01:47:22,894 awogyefo no... 1370 01:47:23,020 --> 01:47:25,897 ne wo ho. 1371 01:47:27,108 --> 01:47:29,776 Ebia nnipa baanu bɛdi afotu so bere a nea ɛto so abiɛsa no akɔ. 1372 01:47:31,028 --> 01:47:33,029 Kɔ ɔhemmaa no nkyɛn. Mm-hmm. 1373 01:47:33,114 --> 01:47:34,614 Ka eyi a mekae kyerɛ no. 1374 01:47:40,788 --> 01:47:42,872 Saa na mprako teɛm wɔasiesie wɔn ho akɔ ntasu no mu. 1375 01:47:43,749 --> 01:47:46,292 Wokyerɛ dɛn, Aaron? Adɛn nti na woyɛɛ yei? 1376 01:47:46,377 --> 01:47:49,712 Oh, owura, owura, . 1377 01:47:49,797 --> 01:47:51,297 'tis a ɛyɛ nhyehyɛe a wɔde yɛ adwuma. 1378 01:47:51,382 --> 01:47:54,676 Dɛn? So ɛsɛ sɛ ɔtra ase sɛ yɛbɛyi yɛn afobu yi ama, . 1379 01:47:54,760 --> 01:47:57,554 obi a ne tɛkrɛma tenten nsɛmmɔnedi a wɔde bɔ nkɔmmɔ? 1380 01:47:57,638 --> 01:47:59,556 Dabi, awuranom. Dabi. 1381 01:47:59,640 --> 01:48:01,141 Hark mo, awuranom. 1382 01:48:01,225 --> 01:48:04,978 Woahu sɛ mama no physic. Ɛsɛ sɛ wuhia sɛ wode n’ayi ma. 1383 01:48:05,062 --> 01:48:07,772 Mfuw no abɛn. Moyɛ ayeforokunu akokodurufo. 1384 01:48:07,857 --> 01:48:10,233 Eyi a wɔayɛ no, hwɛ hu sɛ wo nnye nna bio, . 1385 01:48:10,317 --> 01:48:12,777 nanso soma awogyefoɔ no mprempren de ma me. 1386 01:48:12,862 --> 01:48:15,363 Ɔwogyefoɔ ne ɔyarehwɛfoɔ wɔayɛ no yiye, . 1387 01:48:15,447 --> 01:48:18,199 afei ma mmeawa no ntwa nkɔmmɔ nea wɔpɛ. 1388 01:48:19,660 --> 01:48:23,121 Aaron, . Mehu sɛ woremfa wo ho nto wo so mframa a ahintasɛm wom. 1389 01:48:24,373 --> 01:48:26,249 Wɔ Tamora hwɛ yi nti, . 1390 01:48:26,333 --> 01:48:29,085 ɔno ankasa ne ne de wɔakyekyere wo kɛse. 1391 01:48:32,548 --> 01:48:35,842 Afei de kɔ Gothfo no fam no, . ahoɔhare te sɛ nwansena a wɔmene, . 1392 01:48:35,926 --> 01:48:39,053 ɛhɔ na wɔde bɛtow agu saa ademude yi a ɛwɔ m’abasa mu... 1393 01:48:39,138 --> 01:48:41,931 na wɔ kokoam sɛ wɔbɛkyia ɔhemmaa no nnamfo. 1394 01:48:44,935 --> 01:48:47,729 Bra, . wo akoa a w’ano yɛ den. 1395 01:48:47,813 --> 01:48:49,689 Mebɛsoa wo afi ha, . 1396 01:48:49,773 --> 01:48:52,859 ɛfiri sɛ ɛyɛ wo a ɔde yɛn to yɛn shift ahorow mu. 1397 01:48:53,861 --> 01:48:57,071 Mɛma woanya aduane wɔ berries ne ntini so... 1398 01:48:57,156 --> 01:48:59,490 ne cabin a ɛwɔ ɔbodan bi mu... 1399 01:48:59,575 --> 01:49:02,160 na ɔde mo bɛtete sɛ wobɛyɛ ɔkofo... 1400 01:49:02,244 --> 01:49:04,871 na ɔhyɛ nsraban bi so. 1401 01:49:26,477 --> 01:49:27,977 Hep! 1402 01:49:48,499 --> 01:49:50,458 Hep! Hep! 1403 01:51:23,427 --> 01:51:24,677 Bra, Marcus, bra. 1404 01:51:24,762 --> 01:51:27,263 Abusuafo, eyi ne ɔkwan no. 1405 01:51:27,348 --> 01:51:30,850 Sir boy, afei ma menhwɛ wo agyan a wobɛtow. 1406 01:51:30,934 --> 01:51:33,853 Hwɛ motwe fie a ɛdɔɔso, . na 'tis hɔ tẽẽ. 1407 01:51:35,105 --> 01:51:38,858 Atɛntrenee nyamewa afiri asase so. 1408 01:51:42,946 --> 01:51:45,198 Kae wo, Marcus, . 1409 01:51:45,282 --> 01:51:48,451 wakɔ, waguan. 1410 01:51:50,496 --> 01:51:52,205 Awuranom, fa mo kɔ mo nnwinnade so. 1411 01:51:52,289 --> 01:51:57,210 Mo, mo nuanom mmarima, mobɛkɔ yiye po mu na motow mo asau. 1412 01:51:57,294 --> 01:51:59,587 Anigyesɛm ne sɛ ebia wobɛkyere no wɔ ɛpo mu. 1413 01:51:59,671 --> 01:52:03,674 Nanso ɛwɔ hɔ atɛntrenee kakraa bi te sɛ asase so. 1414 01:52:03,759 --> 01:52:06,552 Dabi Publius ne Sempronius, 1999. ɛsɛ sɛ woyɛ. 1415 01:52:06,637 --> 01:52:09,222 'Tis ɛsɛ sɛ wotutu na mattock na ɛwɔ spade... 1416 01:52:09,306 --> 01:52:11,891 na tow nea ɛwɔ mu no mu asase no mfinimfini. 1417 01:52:11,975 --> 01:52:14,435 Afei, sɛ woba a de kɔ Pluto mantam mu, . 1418 01:52:14,520 --> 01:52:16,521 Mesrɛ wo, . ma no saa adesrɛ yi. 1419 01:52:16,605 --> 01:52:19,649 Ka kyerɛ no sɛ ɛte saa atɛntrenee ne mmoa nti, . 1420 01:52:19,733 --> 01:52:21,984 na sɛ ɛba efi tete Andronicus hɔ, . 1421 01:52:22,069 --> 01:52:26,072 awerɛhow wosow no wɔ Roma a onni anisɔ no mu. 1422 01:52:27,783 --> 01:52:29,826 Ah, Roma, na ɛwɔ hɔ. 1423 01:52:29,910 --> 01:52:32,328 Wiɛ, yiw. 1424 01:52:32,413 --> 01:52:35,289 Memaa wo yɛɛ mmɔbɔ saa bere no Me tow nkurɔfo no suffrages... 1425 01:52:35,374 --> 01:52:38,084 nea ɔte saa no so ɔyɛ atirimɔdensɛm wɔ me so. 1426 01:52:39,878 --> 01:52:42,588 Kɔ, kɔ, kɔ, . na bɔ mpaeɛ hwɛ yie nyinaa... 1427 01:52:42,673 --> 01:52:44,924 na nnyae mo ɔbarima a ɔyɛ ɔkofo a wɔanhwehwɛ no mu. 1428 01:52:45,008 --> 01:52:47,427 Ebia ɔhempɔn bɔne yi wɔde no akɔ po so hyɛn mu wɔ ha... 1429 01:52:47,511 --> 01:52:51,264 na, abusuafo, afei yebetumi kɔ pipe ma atɛntrenee. 1430 01:53:08,866 --> 01:53:11,117 O Publio, . 1431 01:53:11,201 --> 01:53:14,829 so eyi nyɛ asɛm a emu yɛ duru, . sɛ wobɛhwɛ wo papa nua barima a ɔyɛ ɔdehye no enti ɛtwetwe adwene? 1432 01:53:14,913 --> 01:53:16,914 Enti, me wura, . 1433 01:53:16,999 --> 01:53:18,958 ɛhaw yɛn kɛse awia ne anadwo... 1434 01:53:19,042 --> 01:53:20,460 sɛ wobɛhwɛ no yiye... 1435 01:53:20,544 --> 01:53:23,296 na ɛma n’aseresɛm aduan ayamye mu sɛnea yebetumi... 1436 01:53:23,380 --> 01:53:25,548 kosi sɛ bere bɛwo aduru bi a wɔde ahwɛyiye yɛ. 1437 01:53:25,632 --> 01:53:29,635 Abusuafo, n’awerɛhow yɛ aduru a atwam. 1438 01:53:33,765 --> 01:53:36,809 Publio, ɛbɛyɛ dɛn na afei? 1439 01:53:36,894 --> 01:53:38,978 Afei, m’awuranom, ɛbɛyɛ dɛn? 1440 01:53:39,062 --> 01:53:41,272 Woyɛ agyantofo pa, Marcus. Bra saa gear yi so. 1441 01:53:41,356 --> 01:53:44,317 Ad Jovem na ɔkyerɛwee. Ɛno yɛ ma wo. 1442 01:53:45,819 --> 01:53:47,904 Ha. Ad Apollinem na ɛyɛ adwuma. 1443 01:53:49,198 --> 01:53:51,908 Ɛha, abarimaa, kɔ Pallas. 1444 01:53:51,992 --> 01:53:54,076 Ɛha yi, kɔ Mercury so. 1445 01:53:55,412 --> 01:53:57,997 Wɔ Saturn, Caius, . ɛnyɛ Saturnine nkyɛn. 1446 01:53:58,081 --> 01:53:59,832 Ná wo ho ye sɛ wobɛtow tuo atia mframa. 1447 01:53:59,917 --> 01:54:02,543 To it, abarimaa. 1448 01:54:02,628 --> 01:54:04,587 Eh... 1449 01:54:05,464 --> 01:54:07,298 Marcus, loose bere a mebɔ ka no. 1450 01:54:07,382 --> 01:54:09,342 M’asɛm mu no, . Makyerɛw sɛnea ɛbɛyɛ a mɛyɛ adwuma. 1451 01:54:09,426 --> 01:54:11,636 Onyame biara nni hɔ gyaw no a wɔammisa. 1452 01:54:11,720 --> 01:54:13,930 Me wura, me de asi m’ani so kilomita biako wɔ ɔsram no akyi. 1453 01:54:14,014 --> 01:54:16,599 Wo krataa no wɔ Jupiter nkyɛn ɛnam eyi so. 1454 01:54:20,896 --> 01:54:22,855 Marcus, yɛyɛ nnuadewa kɛkɛ, . 1455 01:54:22,940 --> 01:54:25,274 kyeneduru biara nni hɔ yɛn, . 1456 01:54:25,359 --> 01:54:28,861 mmarima a wɔwɔ nnompe akɛse biara nni hɔ a wɔayɛ wɔn frame a ɛyɛ cyclops no kɛse. 1457 01:54:30,864 --> 01:54:33,533 Nanso dade, Marcus, . dade a ɛkɔ akyi pɛɛ, . 1458 01:54:34,326 --> 01:54:37,370 nanso wɔde mfomso ahorow apetepete no kɛse sen sɛnea yɛn akyi betumi agyina ano. 1459 01:54:39,748 --> 01:54:42,833 Na sith atɛntrenee biara nni hɔ asase so anaa hell, . 1460 01:54:42,918 --> 01:54:45,127 yɛbɛsrɛ ɔsoro... 1461 01:54:45,212 --> 01:54:48,047 na wɔkanyan anyame no sɛ wɔde atɛntrenee bɛkɔ fam... 1462 01:54:48,131 --> 01:54:50,132 efisɛ sɛ yɛbɛsɛe yɛn bɔne. 1463 01:54:51,301 --> 01:54:53,219 Mommra, awuranom, motwe mfonini. 1464 01:54:53,303 --> 01:54:55,304 Abusuafo, . 1465 01:54:55,389 --> 01:54:57,056 tow wo shafts nyinaa tuo akɔ asɛnnibea hɔ. 1466 01:54:57,140 --> 01:54:59,642 Yɛbɛhaw yɛn ɔhempɔn no wɔ n’ahantan mu. 1467 01:55:22,499 --> 01:55:25,293 Abarimaa pa, wɔ Virgo kɔn mu. Ma no Pallas. 1468 01:55:36,722 --> 01:55:40,016 Efi Tito hɔ! Efi Tito hɔ! 1469 01:56:22,351 --> 01:56:25,645 Me wuranom, . mfomso bɛn na eyinom yɛ? 1470 01:56:25,729 --> 01:56:30,274 Wohuu no pɛn sɛ ɔhempɔn wɔ Roma no saa so nkonim, . 1471 01:56:30,359 --> 01:56:32,526 ɔhaw, hyia saa, . 1472 01:56:32,611 --> 01:56:34,779 ne sɛnea ɛkɔ akyiri a ɛfa atɛntrenee a ɛyɛ pɛ ho... 1473 01:56:34,863 --> 01:56:37,657 wɔde di dwuma wɔ animtiaabu a ɛte saa mu? 1474 01:56:38,533 --> 01:56:42,578 Me wuranom, munim, . sɛnea anyame a wɔn ho yɛ den no yɛ no, . 1475 01:56:42,663 --> 01:56:45,831 nanso saa nneɛma a ɛhaw adwene yi yɛn asomdwoe buzz no ho... 1476 01:56:45,916 --> 01:56:47,541 wɔ nkurɔfo aso mu, . 1477 01:56:47,626 --> 01:56:50,252 ɛhɔ na biribiara ntwam, . na mmom mmara mpo, . 1478 01:56:50,337 --> 01:56:53,506 tia mma a wɔhyɛ da yɛ no tete Andronicus ho asɛm! 1479 01:56:55,300 --> 01:56:59,512 Na dɛn ne sɛ n’awerɛhow yɛ bunkam n’adwene so? 1480 01:56:59,596 --> 01:57:01,472 Hmm? 1481 01:57:01,556 --> 01:57:05,226 So yɛbɛhunu amane saa denam ne wreaks, ne fits, . 1482 01:57:05,310 --> 01:57:07,228 n’adwene a ɛyɛ hu, . ne n’awerɛhow no? 1483 01:57:07,312 --> 01:57:10,564 Na afei ɔkyerɛw kɔ soro ama n’asiesie. 1484 01:57:10,649 --> 01:57:13,234 Hwɛ? Jove ni, . eyi de kɔmaa Apolo, . 1485 01:57:13,318 --> 01:57:16,696 eyi de kɔmaa Mercury, . eyi de kɔma ɔko nyame- . 1486 01:57:16,780 --> 01:57:20,950 Nhoma mmobɔwee a ɛyɛ dɛ a ɛsɛ sɛ wotu kɔ baabiara Roma mmɔnten so! 1487 01:57:22,828 --> 01:57:26,205 Dɛn ne eyi gye sɛ libeling tia mmarahyɛ bagua no... 1488 01:57:26,289 --> 01:57:29,041 na yɛabɔ yɛn ntɛnkyea ho dawuru wɔ baabiara? 1489 01:57:32,629 --> 01:57:34,964 Aseresɛm pa, . ɛnte saa, me wuranom? 1490 01:57:36,133 --> 01:57:39,218 Efisɛ hena na ɔbɛka wɔ Roma na atɛntrenee biara nni hɔ? 1491 01:57:39,302 --> 01:57:41,679 Me nkwa Awurade, . m’adwene so sahene... 1492 01:57:41,763 --> 01:57:43,681 Nanso sɛ mete ase a, . 1493 01:57:45,142 --> 01:57:48,519 n’anigye a ɔyɛe sɛ ɔyɛ no renyɛ dabere biara... 1494 01:57:48,603 --> 01:57:50,855 de kɔ saa abufuw ahorow yi so. 1495 01:57:52,983 --> 01:57:55,109 Nanso ɔne ne de no behu... 1496 01:57:55,193 --> 01:57:58,487 sɛ atɛntrenee te ase wɔ Saturninus akwahosan mu, . 1497 01:57:58,572 --> 01:58:01,866 nea, sɛ ɔda a, . ɔbɛnyane saa... 1498 01:58:01,950 --> 01:58:04,410 sɛnea ɔde abufuw bɛtwa... 1499 01:58:04,494 --> 01:58:07,079 ahantanfo a ɔyɛ atirisopamfo sen biara a ɛte ase. 1500 01:58:07,164 --> 01:58:09,707 Shh. 1501 01:58:09,791 --> 01:58:11,417 Ma wo bo dwo, . 1502 01:58:11,501 --> 01:58:13,753 na wosoa mfomso ahorow no wɔ Tito mfe mu, . 1503 01:58:13,837 --> 01:58:17,965 nea efi awerɛhow mu ba ne mma akokodurufo nti, . 1504 01:58:18,049 --> 01:58:20,426 a nea wahwere no abɔ no mu akɔ akyiri... 1505 01:58:20,510 --> 01:58:22,595 na ɔde akuru hyɛɛ ne koma mu. 1506 01:58:22,679 --> 01:58:26,348 O Tito, mede me nsa aka wo de kɔ wɔn a wɔyɛ ntɛm no so. 1507 01:58:27,684 --> 01:58:29,268 Momfa akode, me wuranom. 1508 01:58:29,352 --> 01:58:31,479 Roma nnyaa bi da nea ɛde ba kɛse. 1509 01:58:31,563 --> 01:58:33,647 Gothfo no wɔaboaboa ti ano. 1510 01:58:33,732 --> 01:58:36,650 Na ɛwɔ tumi bi mmarima a wɔasi wɔn bo kɛse ho wɔakotow akɔ asade, . 1511 01:58:36,735 --> 01:58:39,111 wɔ ha nantew amain wɔ Lucius abrabɔ ase, . 1512 01:58:39,196 --> 01:58:41,655 ɔba a ɔyɛ akwakoraa Andronicus. 1513 01:58:43,784 --> 01:58:46,786 Ɛyɛ Lucius a ɔpɛ akodi Gothfo no kannifo? 1514 01:58:57,798 --> 01:59:01,383 Ay, afei deɛ yɛn awerɛhoɔ na ɛfiri aseɛ sɛ wobɛbɛn. 1515 01:59:02,761 --> 01:59:06,013 'Tis ɔno ne nnipa mpapahwekwa ɔdɔ kɛse. 1516 01:59:06,097 --> 01:59:08,599 M’ankasa ayɛ mpɛn pii tee sɛ wɔreka sɛ... 1517 01:59:08,683 --> 01:59:11,435 bere a menantew te sɛ kokoam nipa... 1518 01:59:11,520 --> 01:59:14,897 saa Lucius a wɔpam no no no yɛɛ nea ɛnteɛ, . 1519 01:59:14,981 --> 01:59:16,565 na ɛno nso wɔapɛ sɛ... 1520 01:59:16,650 --> 01:59:18,818 sɛ na Lucius yɛ wɔn ɔhempɔn. 1521 01:59:23,406 --> 01:59:25,449 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wusuro? 1522 01:59:25,534 --> 01:59:27,827 So wo kurow no nyɛ den? 1523 01:59:27,911 --> 01:59:30,746 Ay, nanso ɔman mma adɔe Lucius... 1524 01:59:30,831 --> 01:59:33,332 na ɔbɛtew atua afi me ho sɛ wɔbɛboa no. 1525 01:59:33,416 --> 01:59:38,462 Ɔhene, yɛ w’adwene imperious te sɛ wo din. 1526 01:59:41,091 --> 01:59:44,343 So owia no ayɛ kusuu, . sɛ nwansena tu wɔ mu ampa? 1527 01:59:48,515 --> 01:59:50,558 Afei ma wo honhom ani nnye. 1528 01:59:50,642 --> 01:59:53,310 Efisɛ hu, ɔhempɔn, . 1529 01:59:53,395 --> 01:59:57,314 Mɛyɛ enchant Andronicus dedaw no... 1530 01:59:57,399 --> 02:00:00,442 a nsɛmfua a ɛyɛ dɛ kɛse wom na nanso ɛyɛ hu kɛse... 1531 02:00:00,527 --> 02:00:04,989 sen asau a wɔde yi mpataa anaa ɛwo ntini ma nguan. 1532 02:00:05,073 --> 02:00:08,200 Nanso ɔrensrɛsrɛ ne ba ma yɛn. 1533 02:00:08,285 --> 02:00:11,078 Sɛ Tamora srɛ no a, . afei ɔbɛyɛ. 1534 02:00:17,961 --> 02:00:20,713 Kɔ w’anim. Yɛ yɛn ɔnanmusifo. 1535 02:00:20,797 --> 02:00:25,259 Ka sɛ ɔhempɔn no bisa sɛ wɔmfa nkɔmmɔ of Lucius a ɔpɛ akodi... 1536 02:00:25,343 --> 02:00:28,846 na paw nhyiam no mpo wɔ n'agya fie... Andronicus dedaw no. 1537 02:00:28,930 --> 02:00:31,557 Aemelius, . yɛ saa nkrasɛm yi wɔ nidi mu. 1538 02:00:31,641 --> 02:00:33,976 Na sɛ ogyina dommum so a ne ahobammɔ nti, . 1539 02:00:34,060 --> 02:00:36,645 bid no sɛ ɔhwehwɛ... 1540 02:00:36,730 --> 02:00:38,647 bɔhyɛ bɛn bɛma n’ani agye yiye. 1541 02:00:38,732 --> 02:00:41,442 Wo bidding no so mɛyɛ no yiye. 1542 02:00:42,903 --> 02:00:45,696 Afei deɛ mɛyɛ de kɔma saa Andronicus dedaw no... 1543 02:00:45,780 --> 02:00:49,491 na momma no bo fuw ne adwinni a mewɔ nyinaa. 1544 02:00:49,576 --> 02:00:52,369 Afei kɔ successantly... 1545 02:00:52,454 --> 02:00:54,330 na wosrɛ no. 1546 02:02:11,491 --> 02:02:13,575 Akofo a wɔapene wɔn so, . 1547 02:02:13,660 --> 02:02:15,911 ne me nnamfo anokwafo, . 1548 02:02:15,996 --> 02:02:19,373 Me nsa aka nkrataa efi Roma kɛse no mu... 1549 02:02:19,457 --> 02:02:22,835 a ɛkyerɛ ɔtan bɛn wɔsoa wɔn ɔhempɔn... 1550 02:02:22,919 --> 02:02:26,130 na sɛnea ɛyɛ akɔnnɔ yɛn ani so no wɔyɛ. 1551 02:02:26,214 --> 02:02:29,717 Enti, awuranom akɛse, . 1552 02:02:29,801 --> 02:02:32,594 yɛ sɛ wo abodin ahorow adanse... 1553 02:02:32,679 --> 02:02:37,683 imperious na onni abotare wo mfomso ahorow ho. 1554 02:02:37,767 --> 02:02:42,354 Na ɛno mu na Roma ayɛ mo bɔne biara, . 1555 02:02:42,439 --> 02:02:46,942 ma ɔnyɛ abotɔyam a ɛyɛ treble. 1556 02:02:47,027 --> 02:02:51,113 Akokoduru slip, fifii mu bae Andronicus kɛse no... 1557 02:02:51,197 --> 02:02:55,701 a bere bi na ne din yɛ yɛn ehu, . afei yɛn awerɛkyekye... 1558 02:02:55,785 --> 02:02:57,995 a wɔn nnwuma a ɛkorɔn ne nnwuma a nidi wom... 1559 02:02:58,079 --> 02:03:01,290 Roma a wonni anisɔ no tua ka de animtiaabu a ɛyɛ fĩ, . 1560 02:03:04,627 --> 02:03:07,171 nya akokoduru wɔ yɛn mu. 1561 02:03:07,255 --> 02:03:09,548 Yɛbedi akyi baabi a wodi anim... 1562 02:03:09,632 --> 02:03:12,426 na wɔatɔ were wɔ Tamora a wɔadome no so. 1563 02:03:12,510 --> 02:03:15,804 Na sɛnea ɔkae no, . enti yɛn nyinaa ka ne ho! 1564 02:03:38,912 --> 02:03:40,954 O Gothfo a wɔfata, . 1565 02:03:43,666 --> 02:03:47,252 eyi ne ɔbonsam a wayɛ honam mu... 1566 02:03:47,337 --> 02:03:50,464 ɛno na ɛbɔɔ Andronicus korɔn ne nsa pa no ho. 1567 02:03:51,841 --> 02:03:56,053 Eyi ne ahwehwɛ no ɛno maa w’ahemmaa no ani gyee. 1568 02:03:59,224 --> 02:04:02,184 Na base aduaba no ni n’akɔnnɔ a ɛredɛw no ho. 1569 02:04:08,024 --> 02:04:11,068 Ka sɛ, akoa a wɔabɔ no walley, . 1570 02:04:12,320 --> 02:04:17,199 ɛhe na wopɛ sɛ wode bɛkɔ saa ohoni a ɛrenya nkɔanim yi w’anim a ɛte sɛ ahonhommɔne no ho? 1571 02:04:20,703 --> 02:04:23,205 Dɛn nti na wonkasa? 1572 02:04:24,666 --> 02:04:26,166 Dɛn? 1573 02:04:27,502 --> 02:04:29,002 Mumu? 1574 02:04:30,046 --> 02:04:33,549 Ɛnyɛ asɛmfua biara? 1575 02:04:35,218 --> 02:04:36,969 Halter, asraafo! 1576 02:04:37,053 --> 02:04:39,721 Fa no sɛn dua yi so. 1577 02:04:41,141 --> 02:04:43,392 Na ne nkyɛn no, . 1578 02:04:43,476 --> 02:04:45,811 n’aba a ɛyɛ bastardy! 1579 02:04:45,895 --> 02:04:48,230 Ɛnsɛ sɛ woka abarimaa no! 1580 02:04:50,608 --> 02:04:52,776 Ɔyɛ adehye mogya. 1581 02:04:53,778 --> 02:04:55,946 Too te sɛ sire no sɛ ɛbɛyɛ papa daa. 1582 02:04:57,282 --> 02:04:59,908 Di kan sɛn abofra no, . 1583 02:04:59,993 --> 02:05:02,744 sɛnea ɛbɛyɛ a obehu sɛ ɛtrɛw... 1584 02:05:02,829 --> 02:05:05,539 ade a wohu a ɛhaw adwene agya no kra withal. 1585 02:05:06,541 --> 02:05:08,000 Ma me antweri! 1586 02:05:08,084 --> 02:05:12,337 Lucius... gye abofra no nkwa. 1587 02:05:12,422 --> 02:05:15,674 Sɛ woyɛ yei a, mɛkyerɛ wo nneɛma a ɛyɛ nwonwa... 1588 02:05:15,758 --> 02:05:18,886 sɛ highly may mfasoɔ wɔ so sɛ wobɛte. 1589 02:05:18,970 --> 02:05:22,514 Sɛ wompɛ a, . to nea ebetumi aba. 1590 02:05:22,599 --> 02:05:25,684 Merenkasa bio, . nanso aweredi porɔw mo nyinaa! 1591 02:05:25,768 --> 02:05:27,853 Ka kɔ so sɛ, . 1592 02:05:27,937 --> 02:05:31,565 na sɛ ɛsɔ m’ani a nea woka no, . wo ba bɛtena ase, . 1593 02:05:31,649 --> 02:05:33,692 na mɛhunu sɛ wɔama no aduane. 1594 02:05:33,776 --> 02:05:36,570 Na sɛ ɛsɔ w’ani a! 1595 02:05:36,654 --> 02:05:39,031 Adɛn nti na, ma wo awerɛhyem, Lusio, . 'twill vex wo kra... 1596 02:05:39,115 --> 02:05:41,283 sɛ mɛtie nea mɛka, . 1597 02:05:41,367 --> 02:05:44,953 ɛfiri sɛ ɛsɛ sɛ meka awudisɛm ho asɛm, . mmonnaato, ne okunkɛse, . 1598 02:05:45,038 --> 02:05:47,748 nneyɛe a ɛfa anadwo tuntum, . akyide nnwuma, . 1599 02:05:47,832 --> 02:05:52,044 atirimɔdensɛm a wɔde di dwuma, . ɔman anidan, abɔnefo. 1600 02:05:52,128 --> 02:05:54,129 Na yei na ɛbɛyɛ ne nyinaa wɔasie no wɔ me wu mu... 1601 02:05:54,214 --> 02:05:56,215 gye sɛ woka ntam kyerɛ me me ba bɛtena ase. 1602 02:05:56,299 --> 02:05:58,383 Ka wɔ w’adwene mu. Mese wo ba bɛtena ase. 1603 02:05:58,509 --> 02:06:01,386 Ka ntam sɛ ɔbɛyɛ. Afei mɛhyɛ aseɛ. Hena na ɛsɛ sɛ meka ntam? 1604 02:06:01,471 --> 02:06:03,472 Wonnye onyame biara nni. 1605 02:06:03,556 --> 02:06:05,849 Na sɛ manyɛ saa nso ɛ? 1606 02:06:05,934 --> 02:06:08,560 Sɛnea ampa ara menyɛ no. 1607 02:06:08,645 --> 02:06:11,021 Nanso... efisɛ minim woyɛ nyamesomni... 1608 02:06:11,105 --> 02:06:15,150 na wowɔ adeɛ bi wɔ wo mu wɔfrɛ no ahonim... 1609 02:06:15,235 --> 02:06:17,486 ɛno nti wobɛhyɛ bɔ ɛnam saa onyame koro no ara so, . 1610 02:06:17,570 --> 02:06:20,614 onyame bɛn soe'er ɛyɛ, . sɛ mɛgye me babarima no nkwa... 1611 02:06:21,991 --> 02:06:25,035 sɛ wɔbɛma no aduan na wɔatete no... 1612 02:06:25,119 --> 02:06:28,580 anyɛ saa a mɛhunu biribiara nni hɔ mma wo. 1613 02:06:33,294 --> 02:06:36,088 Me nyame mpo, . Meka ntam kyerɛ wo sɛ mɛyɛ. 1614 02:06:53,189 --> 02:06:55,148 Di kan hu wo, . 1615 02:06:56,317 --> 02:06:57,943 Mewoo no wɔ ɔhemmaa no so. 1616 02:06:58,027 --> 02:07:01,655 Oh, dodow no ara insatiate ne ɔbea a ne ho yɛ fɛ. 1617 02:07:06,244 --> 02:07:09,746 Tut, Lucius, na eyi yɛ nanso adɔe adwuma... 1618 02:07:09,831 --> 02:07:12,791 dee wo dee wo bɛte me ho asɛm anon. 1619 02:07:12,875 --> 02:07:15,544 ‘Twas ne mmabarima baanu ɛno na okum Bassianus. 1620 02:07:15,628 --> 02:07:17,546 Wɔn... 1621 02:07:17,630 --> 02:07:20,632 twa wo nuabea tɛkrɛma na ɔbɔɔ no akuturuku, . 1622 02:07:20,717 --> 02:07:24,928 na ɔtwitwaa ne nsa na wotwitwaa no sɛnea wuhui no. 1623 02:07:34,731 --> 02:07:37,649 Ɔbɔnefo a ɔyɛ abofono! Wofrɛ saa trimming no? 1624 02:07:37,734 --> 02:07:39,651 Adɛn nti na, wɔhohoroo no... 1625 02:07:39,736 --> 02:07:42,195 na wɔatwitwa... na wɔatwitwa, . 1626 02:07:42,280 --> 02:07:45,449 na 'twas trim agodie ma wɔn ɛno na na ɛwɔ ne yɛ. 1627 02:07:45,533 --> 02:07:47,492 Oh, barbarous, . mmoa abɔnefo, . 1628 02:07:47,577 --> 02:07:49,411 te sɛ wo ara! 1629 02:07:51,331 --> 02:07:56,043 Nokwarem no, na meyɛ wɔn kyerɛkyerɛfo sɛ ɔbɛkyerɛkyerɛ wɔn. 1630 02:07:56,127 --> 02:08:00,213 Ah, saa codding honhom no na wɔwɔ fi wɔn maame hɔ. 1631 02:08:00,298 --> 02:08:03,383 Saa adwene a mogya ayɛ no ma no, misusuw sɛ, . wosuaa me ho ade. 1632 02:08:04,927 --> 02:08:05,886 Ow! 1633 02:08:05,970 --> 02:08:09,806 Ma me nnwuma nyɛ adanse a ɛyɛ me bo a ɛsom. 1634 02:08:09,891 --> 02:08:12,100 Metetee wo nuanom kɔ saa nnaadaa tokuru no mu... 1635 02:08:12,185 --> 02:08:15,312 baabi a funu a awu no wɔ a Bassianus da hɔ. 1636 02:08:15,396 --> 02:08:17,356 Mekyerɛw krataa no sɛ w’agya huu... 1637 02:08:17,440 --> 02:08:20,400 na ɔde sika kotokuo no siee dua no ase. 1638 02:08:20,485 --> 02:08:22,903 Meyɛɛ ɔdaadaafo no ho agoru wo papa nsa nti, . 1639 02:08:22,987 --> 02:08:25,238 na bere a menyaa bi no, . twee me ho fii me ho... 1640 02:08:25,323 --> 02:08:28,450 na ɛkame ayɛ sɛ ɛbubuu me koma de serew a ɛtra so. 1641 02:08:28,534 --> 02:08:31,536 Na bere a meka kyerɛɛ ɔhemmaa no agumadi yi ho, . 1642 02:08:31,621 --> 02:08:34,289 ɛkame ayɛ sɛ ne ho popoe wɔ m’asɛm a ɛyɛ anigye so, . 1643 02:08:34,374 --> 02:08:37,209 ne m’asɛmpa nti maa me atuu 20. 1644 02:08:37,293 --> 02:08:38,960 Dɛn? 1645 02:08:41,130 --> 02:08:43,507 So wubetumi aka eyinom nyinaa na wo ho nyɛ wo hyew da? 1646 02:08:43,591 --> 02:08:48,261 Ay, te sɛ ɔkraman tuntum, . sɛnea wɔka no. 1647 02:08:54,811 --> 02:08:57,145 So ɛnyɛ wo yaw saa nneyɛe a ɛyɛ abofono yi nti? 1648 02:08:57,230 --> 02:08:59,606 Ay. 1649 02:08:59,690 --> 02:09:02,359 Ɛno na na menyɛɛ saa apem foforo. 1650 02:09:05,738 --> 02:09:09,783 Seesei mpo, medome da no... 1651 02:09:09,867 --> 02:09:13,495 na nanso, misusuw sɛ, kakraa bi na wɔba wɔ me nnome no kɔmpase mu... 1652 02:09:13,579 --> 02:09:16,915 ɛno mu na manyɛ saa ebinom a wɔagye dimmɔne ill sɛ okum ɔbarima... 1653 02:09:16,999 --> 02:09:19,167 anaasɛ anyɛ saa a ɔbɔ ne wu ho nhyehyɛe; 1654 02:09:19,252 --> 02:09:22,212 ravish a ɔyɛ abaawa bi anaasɛ bɔ ɔkwan a wɔbɛfa so ayɛ; 1655 02:09:22,296 --> 02:09:25,424 bɔ ebinom sobo sɛ wɔn ho nni asɛm na meka me ho ntam; 1656 02:09:25,508 --> 02:09:27,926 yɛ ahiafoɔ anantwi bubu wɔn kɔn; 1657 02:09:28,010 --> 02:09:30,637 fa ogya to adidibea ahorow so ne sare a wɔaboaboa ano anadwo... 1658 02:09:30,721 --> 02:09:34,766 na wɔbɔ wɔn wuranom no ho ka fa wɔn nusu dum wɔn. 1659 02:09:34,851 --> 02:09:38,603 Mpɛn pii no, matutu nnipa a wɔawuwu efi wɔn adamoa mu... 1660 02:09:38,688 --> 02:09:41,523 na fa wɔn si hɔ wɔ wɔn nnamfo adɔfo apon ano, . 1661 02:09:41,607 --> 02:09:44,860 mpo bere a wɔn awerɛhow ɛkame ayɛ sɛ wɔn werɛ fii. 1662 02:09:45,862 --> 02:09:49,364 Na wɔn nwoma so, . sɛnea ɛte wɔ nnua nhaban so no, . 1663 02:09:49,449 --> 02:09:52,826 wɔ ne me sekan a wɔasen no wɔ Romafo nkyerɛwde mu, . 1664 02:09:52,910 --> 02:09:57,080 "Mma w'awerɛhow nnwu, . ɛwom sɛ mawu de!" 1665 02:10:05,423 --> 02:10:06,923 Tut. 1666 02:10:08,634 --> 02:10:11,553 Mayɛ nneɛma apem a ɛyɛ hu... 1667 02:10:11,637 --> 02:10:15,223 sɛnea wofi wɔn pɛ mu yɛ no sɛnea obi bekum nwansena no. 1668 02:10:15,308 --> 02:10:18,185 Na biribiara nni me awerɛhow koma mu ampa... 1669 02:10:19,187 --> 02:10:21,897 nanso sɛ mintumi nyɛ 10,000 foforo. 1670 02:10:22,982 --> 02:10:24,774 Fa ɔbonsam brɛ ase... 1671 02:10:24,901 --> 02:10:26,985 Efisɛ ɛnsɛ sɛ owu so sweet a owuo... 1672 02:10:27,069 --> 02:10:29,029 sɛnea ɛsensɛn hɔ mprempren. 1673 02:10:32,992 --> 02:10:36,161 Sɛ ahonhommɔne wɔ hɔ a, . anka meyɛ ɔbonsam... 1674 02:10:36,245 --> 02:10:38,330 sɛ wɔbɛtra ase na wɔahyew wɔ daa ogya mu... 1675 02:10:38,414 --> 02:10:40,540 sɛnea ɛbɛyɛ a menya wo company a ɛwɔ hell... 1676 02:10:40,625 --> 02:10:43,001 na mmom sɛ ɔbɛyɛ mo ayayade mede me tɛkrɛma a ɛyɛ yaw! 1677 02:10:43,085 --> 02:10:45,962 Awuranom, munnyae n’ano! 1678 02:10:46,047 --> 02:10:48,381 Mommma ɔnkasa bio! 1679 02:10:54,347 --> 02:10:57,224 Me wura, ɛwɔ hɔ ɔbɔfo bi a ofi Roma. 1680 02:11:00,353 --> 02:11:02,521 Yɛma wo akwaaba, Aemelius. 1681 02:11:05,107 --> 02:11:07,275 Asɛm bɛn na efi Roma? 1682 02:11:07,360 --> 02:11:10,362 Awurade Lukius, . na mo Gothfo mmapɔmma, . 1683 02:11:10,446 --> 02:11:12,572 Roma ɔhempɔn no de me kyia mo nyinaa na, . 1684 02:11:12,657 --> 02:11:14,282 ɛfiri sɛ ɔte aseɛ wowɔ akode mu, . 1685 02:11:14,367 --> 02:11:17,452 n’ani gye ho sɛ ɔbɛkasa atia wo papa fie. 1686 02:11:17,537 --> 02:11:19,663 Ɔpɛ a wowɔ sɛ wobɛhwehwɛ mo a wɔafa wɔn nnommum, . 1687 02:11:19,747 --> 02:11:21,373 na wɔbɛyɛ a wɔde kɔmaa no ntɛm ara. 1688 02:11:21,457 --> 02:11:23,375 Dɛn na yɛn sahene no ka? 1689 02:11:23,459 --> 02:11:27,295 Aemelius, ma ɔhempɔn no fa ne bɔhyɛ ahorow ma m'agya... 1690 02:11:27,380 --> 02:11:29,923 ne me papa nua barima Marcus, . na yɛbɛba. 1691 02:12:25,396 --> 02:12:28,356 Hena na ɔyɛ basabasa me nsusuwii? 1692 02:12:30,610 --> 02:12:33,111 So ɛyɛ wo nnaadaa sɛnea ɛbɛyɛ a mɛbue ɔpon no... 1693 02:12:33,195 --> 02:12:36,781 sɛ saa na m’awerɛhow ahyɛde ahorow ebia wimhyɛn bɛkɔ... 1694 02:12:36,866 --> 02:12:39,868 na m’adesua nyinaa nyɛ a ennyaa nkɛntɛnso biara? 1695 02:12:41,203 --> 02:12:43,079 Huh? 1696 02:12:43,164 --> 02:12:45,707 Wɔadaadaa mo, . nea mepɛ sɛ meyɛ nti, . 1697 02:12:45,791 --> 02:12:50,045 hwɛ ha wɔ mogya nkyerɛwde mu Matena ase. 1698 02:12:52,673 --> 02:12:55,884 Na nea wɔakyerɛw wɔbɛkum no. 1699 02:13:07,146 --> 02:13:08,647 Tito, . 1700 02:13:10,733 --> 02:13:13,234 Maba sɛ me ne wo rebɛkasa. 1701 02:13:15,196 --> 02:13:19,199 Dabi Ɛnyɛ asɛmfua biara. 1702 02:13:20,159 --> 02:13:23,411 Sɛ wunim me a, . wobɛpɛ sɛ wo ne me bɛkasa. 1703 02:13:23,496 --> 02:13:26,039 M’abɔ dam. Minim wo yiye sɛnea ɛsɛ... 1704 02:13:26,123 --> 02:13:29,125 ma yɛn hemmaa a ɔyɛ ahantan no Tamora a ɔyɛ ɔhoɔdenfo. 1705 02:13:29,210 --> 02:13:31,336 So ɛnyɛ wo mmae me nsa foforo no nti? 1706 02:13:31,420 --> 02:13:36,174 Hu awerɛhowfo, . Mennyɛ Tamora. 1707 02:13:36,258 --> 02:13:39,469 Ɔyɛ wo tamfo na me nso meyɛ w’adamfo. 1708 02:13:39,553 --> 02:13:43,973 Me ne Revenge, wɔsomaa me efi hellgya ahenni mu, . 1709 02:13:44,058 --> 02:13:47,602 a Rape ka ho ne Awudisɛm wɔ ha... 1710 02:13:49,605 --> 02:13:53,233 Sɛnea ɛbɛyɛ a akɔre a ɔrewea no ayɛ mmerɛw w'adwene mu... 1711 02:13:54,610 --> 02:13:59,698 denam aweredi a ɛyɛ hu a wɔbɛyɛ so w’atamfo so. 1712 02:13:59,782 --> 02:14:04,869 Sian bra na ma me akwaaba de kɔ wiase hann yi mu. 1713 02:14:04,954 --> 02:14:09,290 Wo ne me nsusuw awudisɛm ho ne owu so. 1714 02:14:18,968 --> 02:14:21,720 So Woyɛ Aweredi, . na wɔasoma wo aba me nkyɛn... 1715 02:14:21,804 --> 02:14:23,722 sɛ ɛbɛyɛ ayayade de kɔ m’atamfo nkyɛn? 1716 02:14:23,806 --> 02:14:26,808 Meyɛ. Enti bra fam... 1717 02:14:26,892 --> 02:14:29,978 na ma me akwaaba ne m’asomfo. 1718 02:14:30,062 --> 02:14:31,688 Awurade pa! 1719 02:14:31,772 --> 02:14:34,065 Hwɛ sɛnea ɛte sɛ ɔhemmaa no mmabarima wɔyɛ, . 1720 02:14:34,150 --> 02:14:36,568 na wo nso ɔhemmaa no! 1721 02:14:36,652 --> 02:14:41,114 Nanso yɛn a yɛyɛ wiasefo de aniwa a ɛyɛ mmɔbɔ, abɔ dam, adi mfomso. 1722 02:14:41,198 --> 02:14:45,827 Oh, Aweredi a ɛyɛ dɛ, . afei na maba wo nkyɛn. 1723 02:14:45,911 --> 02:14:48,413 Na sɛ abasa biako atuu a bɛma w’ani agye, . 1724 02:14:48,497 --> 02:14:51,082 Mɛyɛ wo atuu wɔ mu nkakrankakra! 1725 02:14:55,796 --> 02:14:58,339 Eyi ne no a wɔde wie fata n’abɔdamfo no. 1726 02:14:58,424 --> 02:15:02,093 Whate'er me forge sɛ mɛma aduane n’amemene mu yare no fata, . 1727 02:15:02,178 --> 02:15:05,388 so wokura mu na wokura mu wo kasa mu, . 1728 02:15:05,473 --> 02:15:07,640 ɛfiri sɛ seesei ɔde pintinn fa me sɛ Revenge. 1729 02:15:07,725 --> 02:15:12,103 Na... Sɛ́ wobɛyɛ obi a onnye nni wɔ saa adwene a ɛyɛ agyimisɛm yi mu... 1730 02:15:14,607 --> 02:15:16,524 Mɛma wasoma ne ba Lusius nti. 1731 02:15:16,609 --> 02:15:18,318 Shh! Shh! 1732 02:15:20,196 --> 02:15:23,031 Hwɛ? Ɛha na ɔba. 1733 02:15:24,742 --> 02:15:26,743 Na ɛsɛ sɛ me ply m’asɛmti no. 1734 02:15:28,370 --> 02:15:30,997 Mede bere tenten asɛe, . na ne nyinaa ma wo. 1735 02:15:31,081 --> 02:15:34,000 Yɛma wo akwaaba, suro abufuw, . de kɔ me fie a ɛyɛ awerɛhow no mu. 1736 02:15:34,084 --> 02:15:37,045 Mmonnaato ne Awudisɛm, . wo nso wɔma wo akwaaba. 1737 02:15:39,548 --> 02:15:43,176 Hwɛ sɛnea ɔte sɛ ɔhemmaa no na ne mmabarima nso moyɛ. 1738 02:15:43,260 --> 02:15:46,012 Wiɛ so wofata, . na wowɔ wo sɛ Moorni pɛ. 1739 02:15:46,096 --> 02:15:49,224 Ɛnyɛ hell nyinaa ntumi afford wo ɔbonsam a ɔte saa? 1740 02:15:49,308 --> 02:15:52,685 Dɛn na wopɛ so yɛayɛ, Andronicus? 1741 02:15:52,770 --> 02:15:55,396 Kyerɛ me owudifo bi, . na me ne no bedi. 1742 02:15:57,066 --> 02:15:59,234 Kyerɛ me ɔbɔnefo bi nea wayɛ mmonnaato, . 1743 02:15:59,318 --> 02:16:01,820 na wɔasoma me sɛ wɔbɛtɔ no so were. 1744 02:16:03,823 --> 02:16:06,533 Hwɛ wo ho nyinaa Roma mmɔnten bɔne so. 1745 02:16:06,617 --> 02:16:08,952 Sɛ wuhu onipa a ɛno te sɛ wo ho, . 1746 02:16:09,036 --> 02:16:11,412 good Murder, bɔ no sekan. 1747 02:16:12,665 --> 02:16:14,666 Ɔyɛ owudifoɔ. 1748 02:16:15,918 --> 02:16:17,085 Hmm? 1749 02:16:23,592 --> 02:16:27,595 Wo ne no kɔ, . na bere a ɛyɛ wo hap sɛ wubehu foforo a ɛte sɛ wo, . 1750 02:16:27,680 --> 02:16:29,597 Rapine pa, bɔ no sekan! 1751 02:16:29,723 --> 02:16:31,891 Ɔyɛ obi a ɔyɛ ravisher. 1752 02:16:38,357 --> 02:16:40,859 Wo ne wɔn kɔ, . na ɔhempɔn ahemfie, . 1753 02:16:40,943 --> 02:16:43,528 ɔhemmaa bi wɔ hɔ a Moorfo bi na ɔkɔɔ bi. 1754 02:16:43,612 --> 02:16:45,947 Wiɛ ebia wobɛhunu no ɛnam w’ankasa wo kyɛfa so, . 1755 02:16:46,031 --> 02:16:49,284 ma soro ne fam ɔte sɛ wo. 1756 02:16:51,453 --> 02:16:56,666 Mesrɛ wo, yɛ wɔn so ebinom a wɔyɛ basabasa. 1757 02:16:56,750 --> 02:16:59,794 Wɔayɛ basabasa me ne me deɛ. 1758 02:16:59,879 --> 02:17:02,714 Woasua yɛn adeɛ yie. 1759 02:17:02,798 --> 02:17:05,216 Eyi na yɛbɛyɛ. 1760 02:17:05,301 --> 02:17:10,847 Nanso... so ɛbɛyɛ w’ani, . Andronicus pa, . 1761 02:17:10,931 --> 02:17:14,726 sɛ wɔbɛsoma ma wɔakɔfrɛ Lucius, . wo ba ɔkokodurufo mprɛnsa, . 1762 02:17:14,810 --> 02:17:18,897 na hyɛ no sɛ ɔmmra na apontow wɔ wo fie? 1763 02:17:18,981 --> 02:17:22,275 Mede bɛba ɔhemmaa no ne ne mmabarima, . 1764 02:17:22,359 --> 02:17:26,946 ɔhempɔn no ankasa, . ne w’atamfo nyinaa. 1765 02:17:27,031 --> 02:17:30,074 Na wo mmɔborohunu so... 1766 02:17:30,159 --> 02:17:32,160 Oh. 1767 02:17:32,244 --> 02:17:36,998 Wɔbɛkotow na wɔabu nkotodwe, . 1768 02:17:37,082 --> 02:17:42,545 na wɔn so na wobɛyɛ brɛ wo koma a abufuw no ase. 1769 02:17:43,839 --> 02:17:46,674 Nea Andronicus ka de kɔ saa mfiri yi so? 1770 02:17:50,512 --> 02:17:53,097 Marcus, me nuabarima? 1771 02:17:53,182 --> 02:17:55,516 ‘Tis awerɛhow Titus frɛ. 1772 02:18:00,856 --> 02:18:03,358 Kɔ, Marcus odwo, . de kɔma wo nua barima Lusius. 1773 02:18:03,442 --> 02:18:05,860 Wobɛbisa no nsɛm fi adi wɔ Gothfo mu. 1774 02:18:05,945 --> 02:18:07,904 Ka kyerɛ no sɛ onsiesie me na fa... 1775 02:18:07,988 --> 02:18:10,698 ebinom a wɔyɛ atitiriw Gothfo mmapɔmma. 1776 02:18:10,783 --> 02:18:13,493 Ka ɔhempɔn no kyerɛ no na ɔhemmaa no nso, . apontow wɔ me fie, . 1777 02:18:13,577 --> 02:18:15,411 na ɔbɛdi apontoɔ wɔne wɔn. 1778 02:18:15,496 --> 02:18:17,205 Woyɛ eyi me dɔ nti, . 1779 02:18:17,289 --> 02:18:20,792 na saa ara na ma no, . sɛnea obu no no n’agya a ne mfe akɔ anim no nkwa. 1780 02:18:22,127 --> 02:18:25,880 Eyi na mɛyɛ na ɛnkyɛ na wɔasan aba bio. 1781 02:18:30,427 --> 02:18:33,054 Afei mɛfiri ha w'adwuma ho asɛm... 1782 02:18:33,138 --> 02:18:35,473 na fa m’asomfo me ne me ka ho. 1783 02:18:35,557 --> 02:18:37,183 Dabi, dabi. 1784 02:18:37,267 --> 02:18:40,228 Ma Mmonnaato ne Awudisɛm tena me nkyɛn, . 1785 02:18:40,312 --> 02:18:42,188 anyɛ saa a mɛfrɛ me nua san kɔ bio... 1786 02:18:42,272 --> 02:18:45,984 na momfa wo ho nhyɛ aweredi biara ho nanso Lusius de. 1787 02:18:46,068 --> 02:18:48,361 Dɛn na mose, mmarimaa? So wobɛtena ne nkyɛn... 1788 02:18:48,445 --> 02:18:50,154 bere a mekɔ ka me wura ɔhempɔn no... 1789 02:18:50,239 --> 02:18:52,991 sɛnea madi tumi yɛn aseresɛm a yɛasi yɛn bo no? 1790 02:18:54,910 --> 02:18:57,120 Madam, fi hɔ bere a w’ani gye ho. 1791 02:18:57,204 --> 02:18:58,871 Gyae yɛn wɔ ha. 1792 02:19:01,083 --> 02:19:03,418 Fa wo ho to nkyɛn, Andronicus. 1793 02:19:03,502 --> 02:19:06,421 Mprempren aweredi kɔ so sɛ wode complot bɛto hɔ... 1794 02:19:06,505 --> 02:19:08,172 sɛ wobɛyi w’atamfo ama. 1795 02:19:08,257 --> 02:19:09,841 Minim sɛ woyɛ, . 1796 02:19:09,925 --> 02:19:13,594 na, Aweredi a ɛyɛ dɛ, . akwaaba. 1797 02:19:25,107 --> 02:19:29,152 Ka kyerɛ yɛn, akwakoraa, . ɔkwan bɛn so na wɔde yɛn bɛyɛ adwuma? 1798 02:19:29,236 --> 02:19:31,946 Tut. Mewɔ adwuma yiye a ɛdɔɔso ma wo. 1799 02:19:33,824 --> 02:19:37,952 Bra ha, . Publius, Kaius, Valentin, na wɔyɛ saa! 1800 02:19:44,168 --> 02:19:46,878 Dɛn ne w’apɛde? 1801 02:19:46,962 --> 02:19:48,921 Wunim saa baanu yi? 1802 02:19:49,006 --> 02:19:51,716 Ɔhemmaa no mmabarima, mefa wɔn... Kiron ne Demetrio. 1803 02:19:51,800 --> 02:19:54,010 Fie, Publio, owu! Wodaadaa wo dodo. 1804 02:19:54,094 --> 02:19:56,262 Biako ne Awudisɛm. Mmonnaato ne ɔfoforo no din. 1805 02:19:56,346 --> 02:19:59,390 Na ɛno nti kyekyere wɔn, . Publio a ɔyɛ odwo. 1806 02:19:59,475 --> 02:20:01,642 Caius ne Valentin, . fa wo nsa to wɔn so. 1807 02:20:02,895 --> 02:20:05,188 Abɔnefo, monnya mo ho kwan! 1808 02:20:05,272 --> 02:20:07,398 Yɛyɛ w’ahemmaa mma! 1809 02:20:07,483 --> 02:20:09,776 Na ɛno nti na yɛyɛ nea wɔahyɛ yɛn. 1810 02:20:21,830 --> 02:20:23,664 Bra. Bra, Lavinia, na wowɔ hɔ. 1811 02:20:25,042 --> 02:20:27,126 Hwɛ. 1812 02:20:27,211 --> 02:20:29,462 Wɔakyekyere w’atamfo. 1813 02:20:32,257 --> 02:20:35,343 Afei ma wɔntie nsɛm a ɛyɛ hu bɛn ara na meka. 1814 02:20:37,387 --> 02:20:41,808 O abɔnefo Kiron ne Demetrio. 1815 02:20:41,892 --> 02:20:46,270 Ɛha na asubura no gyina a wode atɛkyɛ ayɛ no fĩ... 1816 02:20:46,355 --> 02:20:48,981 awɔw bere pa yi a wo awɔw bere afrafra. 1817 02:20:51,110 --> 02:20:54,403 Wokum ne kunu, . na saa mfomsoɔ a ɛyɛ abofono no nti... 1818 02:20:54,488 --> 02:20:56,489 ne nuanom baanu wobuu wɔn kumfɔ, . 1819 02:20:56,573 --> 02:20:59,784 me nsa a wɔatwa na ɔyɛɛ anigyeɛ aseresɛm. 1820 02:20:59,868 --> 02:21:02,370 Ne nsa a ɛyɛ dɛ abien no nyinaa, . ne tɛkrɛma, . 1821 02:21:02,454 --> 02:21:04,455 na ɛno nso yɛ dɔfo kɛse sen nsa anaa tɛkrɛma... 1822 02:21:04,540 --> 02:21:07,208 n’ahotew a nkekae biara nni ho... 1823 02:21:07,292 --> 02:21:11,629 atorofo a wɔnyɛ nnipa, . wohyɛɛ wo na wɔhyɛɛ wo. 1824 02:21:13,841 --> 02:21:17,218 Dɛn na anka wobɛka sɛ ɛsɛ sɛ mema wo kasa a? 1825 02:21:17,302 --> 02:21:21,597 Abɔnefo, aniwu nti, . woantumi ansrɛsrɛ adom. 1826 02:21:24,601 --> 02:21:26,978 Hark, awerɛhowfo, . sɛnea mepɛ sɛ mebɔ wo mogya adansefo. 1827 02:21:27,062 --> 02:21:29,355 Saa nsa biako yi da so ara aka sɛ wobɛtwitwa wo menewam, . 1828 02:21:29,439 --> 02:21:33,442 bere a saa Lavinia no ne nnua ntam no kura... 1829 02:21:33,527 --> 02:21:35,778 basin a egye wo mogya a edi fɔ. 1830 02:21:40,242 --> 02:21:42,243 Wunim sɛ wo maame kyerɛ sɛ wɔne me bedi apontow... 1831 02:21:42,327 --> 02:21:45,496 na ɔfrɛ ne ho Revenge na osusuw sɛ mebɔ dam. 1832 02:21:48,083 --> 02:21:50,334 Hark, abɔnefo. 1833 02:21:50,419 --> 02:21:54,463 Mɛyam wo nnompe ayɛ mfutuma, . 1834 02:21:54,548 --> 02:21:58,217 na ɛne wo mogya ne ɛno Mebɛyɛ paste bi. 1835 02:21:58,302 --> 02:22:00,595 Na nea ɛyɛ paste no nso funnaka a mɛtete... 1836 02:22:00,679 --> 02:22:04,432 na yɛ paanoo abien mo tiri a ɛyɛ aniwu no ho, . 1837 02:22:04,516 --> 02:22:07,768 na wɔbɔ saa sanku no ho ka wo abura a wɔn ho ntew, . 1838 02:22:07,853 --> 02:22:11,856 te sɛ asase, . mene n’ankasa nkɔanim. 1839 02:22:29,708 --> 02:22:32,793 Eyi ne apontow no sɛ mabɔ no amanneɛ sɛ... 1840 02:22:32,878 --> 02:22:35,796 na eyi ne apontow no ɔbɛyɛ surfeit wɔ so. 1841 02:22:41,386 --> 02:22:43,387 Na afei siesie wo menewa. 1842 02:22:55,901 --> 02:22:57,860 Lavinia, bra. 1843 02:23:06,328 --> 02:23:08,329 Gye mogya no. 1844 02:23:12,876 --> 02:23:17,588 Bra. Bra, yɛ obiara officious sɛ wɔbɛyɛ saa apontow yi... 1845 02:23:17,673 --> 02:23:19,715 a mepɛ sɛ ebia ɛbɛda no adi... 1846 02:23:19,800 --> 02:23:23,469 katee kɛse na mogya wom sen centaur apontow no. 1847 02:23:30,143 --> 02:23:31,269 Nti... 1848 02:23:31,353 --> 02:23:36,232 afei twitwa wɔn, . ɛfiri sɛ mɛbɔ aduannoa... 1849 02:23:37,359 --> 02:23:41,362 na hwɛ sɛ wɔasiesie wɔn ho 'tia wɔn maame ba.' 1850 02:24:11,810 --> 02:24:16,564 Apontow no ayɛ krado, . a Tito a ɔhwɛ ahwɛyiye no wɔ wɔahyɛ no sɛ ɔnkɔ awiei a nidi wom... 1851 02:24:16,648 --> 02:24:20,568 asomdwoe, ɔdɔ, apam, . na eye ma Roma. 1852 02:24:20,652 --> 02:24:22,403 Enti, yɛsrɛ mo, . twetwe bɛn... 1853 02:24:22,487 --> 02:24:24,322 na momfa mo atrae. 1854 02:24:24,406 --> 02:24:27,742 Marcus, yɛbɛyɛ saa. 1855 02:24:46,094 --> 02:24:48,179 Yɛma wo akwaaba, . me wura ɔdomfoɔ. 1856 02:24:48,263 --> 02:24:51,223 Yɛma wo akwaaba, suro hemmaa. Mo akwaaba, mo Gothfo a mopɛ akodi. 1857 02:24:51,308 --> 02:24:54,101 Yɛma wo akwaaba, Lucius. 1858 02:24:54,186 --> 02:24:56,187 Na yɛma mo akwaaba, nyinaa. 1859 02:24:58,440 --> 02:25:01,734 Ɛwom sɛ anigye no nyɛ papa de, nanso . 'twill ahyɛ wo yafunu ma.' 1860 02:25:01,818 --> 02:25:04,570 Mesrɛ wo, munni bi. 1861 02:25:04,654 --> 02:25:06,739 Adɛn nti na wohyɛ saa, . 1862 02:25:07,574 --> 02:25:09,325 Andronicus a ɔyɛ? Hmm? 1863 02:25:09,409 --> 02:25:11,035 Efisɛ anka mɛgye adi sɛ wobɛnya ne nyinaa yie... 1864 02:25:11,119 --> 02:25:13,245 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛgye wo sorokɔ ani ne w’ahemmaa no. 1865 02:25:21,797 --> 02:25:24,924 Yɛde mo ka, . Andronicus pa. 1866 02:25:25,008 --> 02:25:28,052 Na sɛ wo korɔn a nim me koma, na woyɛ. 1867 02:25:43,402 --> 02:25:45,069 So ɛbɛyɛ wo dɛ sɛ wubedi? 1868 02:25:45,153 --> 02:25:47,363 So ɛbɛyɛ me dɛ wo highness aduane? 1869 02:27:14,075 --> 02:27:16,785 Me wura ɔhempɔn no. 1870 02:27:16,912 --> 02:27:19,538 Hmm? Siesie me eyi. 1871 02:27:19,623 --> 02:27:22,583 So wɔyɛɛ no yiye a ɛyɛ akisikuru Virginius... 1872 02:27:22,667 --> 02:27:25,002 sɛ obekum ne babea ɔde n’ankasa nsa nifa... 1873 02:27:25,921 --> 02:27:29,590 efisɛ wɔhyɛɛ no ma, . nkekae, na nhwiren asɛe? 1874 02:27:30,759 --> 02:27:32,259 Ná ɛyɛ, Andronicus. 1875 02:27:32,802 --> 02:27:35,471 Wo nteaseɛ, owura tumfoɔ? 1876 02:27:36,556 --> 02:27:38,557 Efisɛ abeawa no ɛnsɛ sɛ onya nkwa wɔ n’aniwu mu... 1877 02:27:38,642 --> 02:27:41,060 na ɛnam ne ba a ɔba hɔ no so da so ara yɛ n’awerɛhow foforo. 1878 02:27:41,144 --> 02:27:43,354 Ah. 1879 02:27:43,438 --> 02:27:48,943 Ntease a tumi wom, . ahoɔden, na etu mpɔn. 1880 02:27:52,197 --> 02:27:57,826 Nhwɛsode, nea edi kan, . na nkwagye warrant... 1881 02:27:57,911 --> 02:28:03,207 me fam no, nea ɔyɛ mmɔbɔ kɛse no, . sɛ wɔbɛyɛ nea ɛte saa. 1882 02:28:04,209 --> 02:28:06,544 Wu, wuwu, Lavinia, . 1883 02:28:06,628 --> 02:28:08,879 na w’aniwuo ne wo. 1884 02:28:13,134 --> 02:28:15,052 Dɛn na woayɛ... 1885 02:28:15,136 --> 02:28:18,097 Ɛnyɛ awosu na ɛnyɛ ayamye? 1886 02:28:19,224 --> 02:28:23,852 Kum no a me nusu maa no ama m’ani afura. 1887 02:28:26,565 --> 02:28:29,775 Meyɛ awerɛhow saa ara sɛnea na Virginius te no... 1888 02:28:29,859 --> 02:28:32,278 na ɔwɔ mpɛn apem pii a ɛde ba sen nea ɔyɛ... 1889 02:28:32,362 --> 02:28:34,321 sɛ wɔbɛyɛ abufuw yi, . 1890 02:28:34,406 --> 02:28:37,283 na afei deɛ wɔayɛ. 1891 02:28:38,326 --> 02:28:41,912 Dɛn, so na wɔbɔɔ no akuturuku? Ka nea ɔyɛɛ adeyɛ no kyerɛ. 1892 02:28:41,997 --> 02:28:45,624 Adɛn nti na woakum wo babea koro pɛ ni? 1893 02:28:46,459 --> 02:28:48,919 Ɛnyɛ me. 1894 02:28:49,004 --> 02:28:51,088 ‘Ɛyɛ Kiron ne Demetrio. 1895 02:28:51,172 --> 02:28:53,632 Wɔbɔɔ no akuturuku na otwitwaa ne tɛkrɛma. 1896 02:28:53,717 --> 02:28:56,802 Na wɔn, 'twas wɔn... 1897 02:28:56,886 --> 02:28:58,679 ɛno na ɛyɛɛ no bɔne yi nyinaa. 1898 02:28:58,763 --> 02:29:00,598 Kɔ na kɔfa wɔn mmrɛ yɛn ha mprempren! 1899 02:29:00,682 --> 02:29:04,768 Dɛn nti na, ɛhɔ na wɔwɔ, . abien no nyinaa a wɔatow wɔ saa pie no mu... 1900 02:29:04,853 --> 02:29:07,104 ɛno na wɔn maame daintily ayɛ aduan... 1901 02:29:08,023 --> 02:29:11,108 Nam no a wobedi sɛ ɔno ankasa na wawo! 1902 02:29:11,192 --> 02:29:15,696 'Tis nokware. ‘Tis nokware! Di me sekan no ano a ano yɛ nnam no ho adanse. 1903 02:30:47,205 --> 02:30:49,707 Mo mmarima a moyɛ awerɛhow, . 1904 02:30:49,791 --> 02:30:54,420 nnipa ne Roma mma denam basabasayɛ a wɔatwa so... 1905 02:30:54,504 --> 02:30:57,715 te sɛ nnomaa a wɔretu mframa a ɛbɔ apete... 1906 02:30:57,799 --> 02:31:00,300 ne ahum a ano yɛ den, . 1907 02:31:01,177 --> 02:31:03,637 oh, ma menkyerɛkyerɛ wo sɛnea wɔpam bio... 1908 02:31:03,722 --> 02:31:07,391 atoko a wɔapete yi ayɛ no akuwakuw biako, . 1909 02:31:08,059 --> 02:31:11,895 saa akwaa a abubu yi bio akɔ nipadua biako mu. 1910 02:31:11,980 --> 02:31:15,733 Bra. Bra, . mo mmarima a moyɛ obuofoɔ a mofiri Roma, . 1911 02:31:15,817 --> 02:31:19,570 na fa yɛn ɔhempɔn no brɛoo de nsa no... 1912 02:31:19,654 --> 02:31:23,323 Lucius yɛn ɔhempɔn, . 1913 02:31:23,408 --> 02:31:27,995 ɛfiri sɛ yie menim nne a wɔtaa de di dwuma yɛ teɛm bɛyɛ saa. 1914 02:31:35,003 --> 02:31:37,296 Seesei ne me de sɛ mɛkasa. 1915 02:31:39,174 --> 02:31:41,258 Hwɛ abofra yi. 1916 02:31:41,342 --> 02:31:43,886 Eyi mu na Tamora de... 1917 02:31:43,970 --> 02:31:47,264 asɛm no Moorfo bi a onni nyamesom ho asɛm, . 1918 02:31:47,348 --> 02:31:50,100 ɔdansifo panyin na ɔbɔ yɛn amanehunu ho pɔw. 1919 02:31:50,894 --> 02:31:53,312 O wo Andronicus a ne werɛ ahow, . 1920 02:31:53,396 --> 02:31:55,856 ma kasamu wɔ saa ɔbɔnefo a ɔyɛ abususɛm yi so. 1921 02:32:02,864 --> 02:32:04,698 Fa no to asase so kodu baabi na ɔkɔm de no. 1922 02:32:07,035 --> 02:32:11,330 Ɛhɔ na ma onnyina na wɔbɔ borɔdɔma na wɔsu hwehwɛ aduan. 1923 02:32:12,165 --> 02:32:14,541 Sɛ obi ho tɔ no anaa ne mmɔ no mmɔbɔ a, . 1924 02:32:14,626 --> 02:32:17,628 mfomso no nti owu. 1925 02:32:23,384 --> 02:32:25,344 Eyi ne yɛn ɔsɛe. 1926 02:32:28,723 --> 02:32:33,894 Oh, dɛn nti na ɛsɛ sɛ abufuw yɛ mum ne abufuw mum? 1927 02:32:36,189 --> 02:32:38,899 Menyɛ akokoaa, me, . 1928 02:32:38,983 --> 02:32:40,651 sɛ ɛne mpaebɔ a egyina so... 1929 02:32:40,735 --> 02:32:43,612 Ɛsɛ sɛ menu me ho wɔ bɔne no ho Mayɛ. 1930 02:32:45,740 --> 02:32:49,243 Sɛ adeyɛ pa biako wɔ m'asetra nyinaa mu no meyɛɛ... 1931 02:32:52,163 --> 02:32:56,333 Mesakra me ho ampa efi me kra ankasa mu. 1932 02:33:05,260 --> 02:33:07,302 Monkɔ, mo mu binom. 1933 02:33:07,387 --> 02:33:11,348 Bear Saturninus fi ha, . na wosie no wɔ n’agya ɔdamoa mu. 1934 02:33:13,101 --> 02:33:15,644 Me papa ne Lavinia... 1935 02:33:15,728 --> 02:33:18,730 wɔbɛto mu ntɛm ara wɔ yɛn fie nkaedum no mu. 1936 02:33:21,484 --> 02:33:24,570 Ɛdefa saa ɔsebɔ Tamora a ɔyɛ ɔsabofo no ho no, . 1937 02:33:26,447 --> 02:33:29,408 ayiyɛ ho amanne biara nni hɔ, . 1938 02:33:29,492 --> 02:33:32,244 obiara nni awerɛhow nwura mu, . 1939 02:33:32,328 --> 02:33:35,539 anaasɛ awerɛhow dɔn bɛbɔ n’asie, . 1940 02:33:36,708 --> 02:33:41,503 na mmom tow no ngu de kɔma mmoa ne nnomaa a wɔkyere mmoa we. 1941 02:33:41,588 --> 02:33:44,590 Ná n’asetra te sɛ aboa... 1942 02:33:44,674 --> 02:33:46,842 na wonni mmɔborohunu. 1943 02:33:48,011 --> 02:33:49,970 Na, esiane sɛ wawu nti, . 1944 02:33:52,682 --> 02:33:55,100 ma nnomaa a wɔwɔ ne so no nhu mmɔbɔ.