1 00:00:55,679 --> 00:00:59,474 THE ARMOR FRIEND 2 00:03:23,368 --> 00:03:28,248 You look terrible. You could at least have shaved. 3 00:03:30,833 --> 00:03:35,546 Him the new police chief Blakelock... is probably dead. 4 00:03:36,464 --> 00:03:44,222 My God! You cannot go in to the tall gentlemen without being shaved. 5 00:03:44,639 --> 00:03:49,185 You should have put on a tie and have shoes shined... 6 00:03:49,352 --> 00:03:53,022 Freshened up a bit. 7 00:04:00,238 --> 00:04:06,119 - How is the deputy prosecutor? - He couldn't have Hitler convicted. 8 00:04:06,286 --> 00:04:12,000 Now no cursing. And remember to say "sir" to him. 9 00:04:12,166 --> 00:04:15,837 Stand straight and forward for heaven's sake not on him! 10 00:04:16,004 --> 00:04:18,131 Come here! Wait! 11 00:04:18,881 --> 00:04:21,175 Yawn! 12 00:04:21,342 --> 00:04:25,388 - If only you had time to shave. - Hernia, hernia, hernia... 13 00:04:36,816 --> 00:04:40,820 - Ben Shockley, sir. - I have heard about you. 14 00:04:43,406 --> 00:04:48,995 As police chief I have a big responsibility. 15 00:04:49,162 --> 00:04:53,374 I am the corps' watchdog, so to speak. Police police. 16 00:04:53,541 --> 00:04:58,337 - So it is strictly confidential... - Understood. 17 00:05:02,175 --> 00:05:06,387 plane tickets, extradition order and subpoena. 18 00:05:06,554 --> 00:05:12,059 They are flying to Las Vegas and comes back with a prisoner… 19 00:05:12,518 --> 00:05:19,901 which you hand over for safekeeping. And then you report here again. 20 00:05:23,404 --> 00:05:27,325 After all, I work for the police, So why me? 21 00:05:28,701 --> 00:05:31,913 Your boss says, You know your job. 22 00:05:34,749 --> 00:05:38,169 Is there anything special, I should know about the case? 23 00:05:41,214 --> 00:05:45,968 It's just an insignificant witness in an insignificant matter. 24 00:05:48,679 --> 00:05:51,140 That was all. 25 00:05:54,101 --> 00:05:58,231 They represent the Phoenix police. See getting shaved. 26 00:06:04,737 --> 00:06:08,282 15 years of patrol service together... and what has become of us? 27 00:06:08,449 --> 00:06:14,664 I sit behind a desk, and you get a free ticket to Vegas. 28 00:06:14,830 --> 00:06:18,459 - Is it someone I know? - Gus Mally? 29 00:06:18,626 --> 00:06:21,128 - What is he accused of? - He wouldn't say that. 30 00:06:21,295 --> 00:06:24,257 I just have to go down and turn around. 31 00:06:24,423 --> 00:06:28,511 You don't even get time to to have a blast. 32 00:06:28,678 --> 00:06:34,350 Do you still get rides at Shirley's? No? She is otherwise a lovely girl. 33 00:06:36,852 --> 00:06:39,939 She wanted me for money's sake. 34 00:06:40,106 --> 00:06:44,527 Round trip to Vegas takes two hours. Come and have dinner with us. 35 00:06:44,694 --> 00:06:49,865 Not tonight. Say hello to Helen and the children and thanks for the escort. 36 00:06:50,032 --> 00:06:56,747 I know how busy you bosses are. Congratulations on the promotion. 37 00:06:57,498 --> 00:07:02,420 I don't know why it became me. We are mates! 38 00:07:02,586 --> 00:07:06,674 - You deserved it. - I hate desk work. 39 00:07:06,841 --> 00:07:10,553 If I didn't have family, I would I asked them to stick the brat up. 40 00:07:10,720 --> 00:07:16,392 Stop complaining. After all, you will get rid of the patrol duty. 41 00:07:16,559 --> 00:07:18,644 Relax and enjoy life. 42 00:07:25,276 --> 00:07:31,282 The two of us have been involved in a bit of it each, right? We've had fun. 43 00:07:31,449 --> 00:07:34,452 We have that. 44 00:08:26,295 --> 00:08:29,632 Have you been to Las Vegas before? 45 00:08:34,762 --> 00:08:38,557 There are many tourists in the city. That's how it always is. 46 00:08:38,974 --> 00:08:43,103 Forever and always traffic jams. 47 00:08:43,270 --> 00:08:49,318 - You can only drive 50. Before... - Drop the tourist fart, mate. 48 00:09:08,254 --> 00:09:12,299 - Isn't he here? - You heard what I said. 49 00:09:12,842 --> 00:09:18,347 The extradition order reads Gus Mally, and the address is here. Check again. 50 00:09:19,306 --> 00:09:27,523 I have all kinds of guys here. A Smith, a Gonzales... Just choose! 51 00:09:27,690 --> 00:09:30,985 But no Gus Mally. 52 00:09:31,694 --> 00:09:37,491 He should have been arrested yesterday. Someone has messed up. 53 00:09:41,287 --> 00:09:46,292 When you now return empty-handed to Phoenix, I only said… 54 00:09:46,458 --> 00:09:50,713 that we don't have a guy with that name. 55 00:09:50,879 --> 00:09:55,259 Augustina Mally sitting in the women's block. 56 00:09:57,595 --> 00:09:59,013 Spade... 57 00:09:59,179 --> 00:10:05,144 She has vomited since this morning. Maybe she has a fever. 58 00:10:05,311 --> 00:10:09,148 I have called the doctor, but he has not come yet. 59 00:10:13,360 --> 00:10:15,904 Go ahead, Mally! 60 00:10:17,823 --> 00:10:21,285 - Has she eaten anything? - Only drank a cup of coffee this morning. 61 00:10:26,123 --> 00:10:29,668 She has smoked and put the ashes in the coffee. 62 00:10:29,835 --> 00:10:33,630 Old soldier trick to get sick. 63 00:10:35,007 --> 00:10:38,969 Release! They're killing me! 64 00:10:43,515 --> 00:10:47,811 Radiant! Here I float in mortal danger, and then they send a ring wreck. 65 00:10:49,730 --> 00:10:52,733 - What is she punished for? - Prostitution. 66 00:10:55,152 --> 00:11:00,366 We two don't like each other but we must go out and travel together. 67 00:11:00,532 --> 00:11:06,872 Come along or be a fool. If you make trouble, handcuff you. 68 00:11:07,039 --> 00:11:13,253 If you use your mouth, I'll gag you. If you run away, I'll shoot. Here we go! 69 00:11:13,420 --> 00:11:17,341 Her papers are not ready yet. 70 00:11:17,508 --> 00:11:19,760 Tell them to hurry. 71 00:11:19,927 --> 00:11:23,514 Think about it a bit. 72 00:11:24,515 --> 00:11:29,812 You are a dead man. They killed me! If you're with them, they'll kill you too. 73 00:11:30,270 --> 00:11:34,274 - Who are "they"? - I don't know. 74 00:11:34,441 --> 00:11:38,362 - Why do they want to kill you? - I don't know. 75 00:11:39,780 --> 00:11:42,699 - Pack the walking stick. - That fits! 76 00:11:42,866 --> 00:11:45,828 You can really play on us. 77 00:11:45,994 --> 00:11:51,041 Here in the city you gamble on everything. Horses, football, boxing... 78 00:11:51,208 --> 00:11:56,839 No one cares about a loser and a cheap whore on Air West. 79 00:11:57,005 --> 00:12:03,011 It's 50 to 1 p�, we don't makes it. Ask a bookmaker. 80 00:12:04,972 --> 00:12:08,517 Shockley, you big cod! 81 00:12:18,277 --> 00:12:22,030 - Should she be a whore? - Now the schoolgirl look is the thing. 82 00:12:22,197 --> 00:12:27,244 She's on the edge. She can't keep the $100 customers. 83 00:12:27,411 --> 00:12:32,457 Out of ten points, she gets two, for me never seen one who only got one. 84 00:12:34,877 --> 00:12:38,797 Here is your order. 85 00:12:38,964 --> 00:12:42,467 - One more? - No, that's fine. 86 00:12:42,634 --> 00:12:47,055 - I have to catch a plane. - They never take me on a plane! 87 00:12:47,222 --> 00:12:54,146 Not according to the pilots I have met. Those fools mustn't drive my car. 88 00:12:55,022 --> 00:13:01,653 I read an article about flying, where it said that we are like cattle... 89 00:13:01,820 --> 00:13:05,907 people blindly trust, we don't once know. As pilots e.g. 90 00:13:06,074 --> 00:13:10,287 And now and then we get our heads smashed. 91 00:13:10,454 --> 00:13:15,042 Like gullible cattle. Have you ever thought about that? 92 00:13:15,208 --> 00:13:21,965 They are often so rigid that they do not know which button should they press! 93 00:13:22,132 --> 00:13:24,885 One moment you fly at an altitude of 10,000 meters... 94 00:13:25,052 --> 00:13:30,891 the next you're a millionaire, and a dog nibbles at one's entrails. 95 00:13:36,563 --> 00:13:39,858 Flying is bad! 96 00:13:41,568 --> 00:13:47,074 - How much for what? - How is "Molly No Show"? 97 00:13:47,240 --> 00:13:52,037 - 50 to 1. - I can read. How does she run? 98 00:13:52,204 --> 00:13:56,041 I don't know a thing about horses. I'm just putting the names up. 99 00:13:56,208 --> 00:14:00,962 This morning she was at 20 to 1. Since then, the odds have only gone up. 100 00:14:01,129 --> 00:14:04,007 She clearly doesn't stand a chance. 101 00:14:05,092 --> 00:14:09,179 - Do you want to bet or not? - Maybe later. 102 00:14:18,522 --> 00:14:23,610 You have a horse in the tenth race, "Mally No show". What are the odds? 103 00:14:25,862 --> 00:14:28,782 70 to 1. 104 00:14:28,949 --> 00:14:33,245 - A little while ago it was 60 to 1. - You were lucky there. But hurry up. 105 00:14:33,411 --> 00:14:37,916 The odds will definitely drop. No mare can be so bad. 106 00:14:45,882 --> 00:14:50,095 - Wasn't I right? - I didn't find out a damn thing! 107 00:14:50,262 --> 00:14:53,807 But there is a "Mally No Show" in tenth grade... 108 00:14:53,974 --> 00:14:57,477 and some think it falls over dead in the starting box. 109 00:14:57,644 --> 00:15:02,440 This is the starter box! We don't have a chance. 110 00:15:03,191 --> 00:15:05,944 It's just a coincidence. 111 00:15:06,111 --> 00:15:10,949 No, it isn't. There is no tithe. 112 00:15:12,534 --> 00:15:14,786 The cart is outside. 113 00:15:14,953 --> 00:15:19,958 - What about that horse? - 75-1. It must be a haunted house. 114 00:15:20,125 --> 00:15:25,130 - Go home and leave me alone. - We're leaving now. 115 00:15:25,297 --> 00:15:28,425 Call Hertz or Avis. 116 00:15:28,592 --> 00:15:34,347 Ask them to park a car on the road to the airport with the key in it. 117 00:15:35,515 --> 00:15:40,896 Is this true, is there anyone there Bet I can't do my job. 118 00:15:41,062 --> 00:15:46,610 - So they are full of shit. - You are only a trifle to them. 119 00:15:46,776 --> 00:15:50,572 You are insane. I'm not going anywhere with you. 120 00:16:05,420 --> 00:16:08,465 - What about the car? - A blue Plymouth. 121 00:16:08,632 --> 00:16:14,554 - It stops at the Christian Center. - Who's driving here? 122 00:16:14,721 --> 00:16:18,058 - Only the driver. - Well, we are a team! 123 00:16:48,880 --> 00:16:53,259 You pitiful swine! You get stop beating girls, huh? 124 00:16:53,426 --> 00:16:55,929 Your inflated, 45 caliber fool! 125 00:16:57,639 --> 00:16:59,391 Yep! 126 00:16:59,557 --> 00:17:05,063 Sadist! It ends with you will kill us both. 127 00:17:08,358 --> 00:17:10,443 Breathe deeply. 128 00:17:16,366 --> 00:17:17,992 There it is! 129 00:17:26,084 --> 00:17:31,381 Hold in front of it and I will her ready. Check if the key is in. 130 00:17:52,360 --> 00:17:57,157 I'm hyperventilating, you asshole! Travel and do it yourself! I don't follow... 131 00:18:27,687 --> 00:18:30,273 Come here. 132 00:18:32,650 --> 00:18:36,279 - Take the revolver. - I don't want it. 133 00:18:36,446 --> 00:18:38,531 Take it! 134 00:18:38,698 --> 00:18:43,453 - Shoot if someone drives up behind us. - You can't think that! 135 00:18:48,708 --> 00:18:52,879 - Where the hell are you going? - A small detour to the airport. 136 00:18:53,046 --> 00:18:56,466 They're just waiting for us there! 137 00:18:56,633 --> 00:18:59,802 Before the car is examined, we are in phoenix. 138 00:19:12,440 --> 00:19:14,692 Drive in to the side. 139 00:19:18,363 --> 00:19:22,867 Until you tap off, I drive to the airport. 140 00:19:23,034 --> 00:19:27,246 I mean it. If you don't stop, I'll shoot you. 141 00:19:30,166 --> 00:19:32,710 - What was that? - They are shooting at us. 142 00:19:35,672 --> 00:19:38,007 - Shoot them! - Stop, it's the police! 143 00:19:38,174 --> 00:19:41,386 - God, it's not. Shoot! - I can't! 144 00:19:41,928 --> 00:19:44,138 But you could shoot me? 145 00:21:19,984 --> 00:21:25,281 Good, we're not going to the airport, but where the hell are we going? 146 00:21:25,448 --> 00:21:30,745 Six blocks ahead and look left. Second house on the right. 147 00:22:07,365 --> 00:22:10,743 - Is there a phone here? - It stands there. 148 00:22:14,163 --> 00:22:17,041 - Is this your house? - Yes. 149 00:22:20,044 --> 00:22:24,632 - What kind of guys are you bringing here? - Mostly locals. 150 00:22:24,799 --> 00:22:28,511 married men, there are unfaithful wives. 151 00:22:28,678 --> 00:22:31,722 Can I talk to? Police Chief Blakelock. 152 00:22:38,062 --> 00:22:41,983 They should have been on the plane fifteen minutes ago! 153 00:22:42,650 --> 00:22:47,279 Nobody wants yours "insignificant" witness to testify. 154 00:22:47,446 --> 00:22:51,075 I need help. 155 00:22:51,534 --> 00:22:58,541 Ask the police to send a couple of cars. One decoy and someone to drive her in. 156 00:22:58,708 --> 00:23:02,086 - Where are you? - Where the hell are we? 157 00:23:04,130 --> 00:23:10,010 316 Rothdale. There is an ambulance outside. 158 00:23:10,177 --> 00:23:13,013 - Yes, it's a brothel. - Stay there. 159 00:23:13,180 --> 00:23:16,934 - Where the hell was I supposed to go? - Now you don't have to be naughty. 160 00:23:17,101 --> 00:23:19,812 Yes, sir. 161 00:23:23,232 --> 00:23:26,277 You win. I give up. 162 00:23:27,570 --> 00:23:31,866 Thanks for the help in the ambulance. If you hadn't pulled me in... 163 00:23:32,032 --> 00:23:35,536 I just want to get you whole with to Phoenix. 164 00:23:35,703 --> 00:23:40,708 I owe you a favor. Are you married? 165 00:23:41,333 --> 00:23:45,671 - Can't you care? - I'm interested in you. 166 00:23:47,506 --> 00:23:51,343 Would you like a glass? 167 00:23:52,219 --> 00:23:56,932 Women get excited of different things in men. 168 00:23:57,099 --> 00:23:59,852 For me it's hands. 169 00:24:00,478 --> 00:24:04,899 I love strong hands. Like yours. 170 00:24:09,612 --> 00:24:12,031 We have time. 171 00:24:14,950 --> 00:24:19,580 It's going to be great, honey. 172 00:24:20,372 --> 00:24:25,211 You are so beautiful. Just lie still. 173 00:24:25,377 --> 00:24:29,465 just lie still then mother has to do the work. 174 00:24:30,799 --> 00:24:34,386 I don't think so, you put your soul into it. 175 00:24:34,553 --> 00:24:40,392 Your shit! Although we reach Phoenix, I didn't think to testify! 176 00:24:40,559 --> 00:24:43,395 You have to decide for yourself. I just need to pick you up. 177 00:24:43,562 --> 00:24:48,317 Do you risk your life for something so stupid! You only have your crappy job! 178 00:24:48,484 --> 00:24:52,363 - I do what I am told. - The weak do that too. 179 00:25:02,456 --> 00:25:05,376 Give me the number for Air West. 180 00:25:05,542 --> 00:25:07,920 We won't be here for long. 181 00:25:12,883 --> 00:25:18,055 Do you allow? Just so you don't believe I jump out of the airplane toilet window. 182 00:25:18,222 --> 00:25:22,059 Air "V�rst" has one departure every hour. 183 00:25:26,105 --> 00:25:30,609 When is the next flight to Phoenix? So the plane leaves every hour. 184 00:25:32,820 --> 00:25:35,531 Two places next. 185 00:25:41,120 --> 00:25:45,165 Two people. Smith. 186 00:26:10,858 --> 00:26:14,737 You in there! Come out with your hands over your head! 187 00:26:14,903 --> 00:26:20,701 The house is surrounded! Drop the weapons and get out with the girl. 188 00:26:20,868 --> 00:26:23,662 Shit in your pocket! 189 00:26:27,374 --> 00:26:29,460 Come on! 190 00:26:32,212 --> 00:26:37,050 - Hurry up! There is a whole army. - You have 30 seconds! 191 00:26:45,893 --> 00:26:47,978 They are shooting at us! 192 00:26:51,899 --> 00:26:53,442 Shoot! 193 00:28:54,813 --> 00:28:57,357 Set the shooting! 194 00:29:09,870 --> 00:29:10,954 GOD DOES VISIT AT HOME 195 00:29:17,169 --> 00:29:19,796 They should have just surrendered. 196 00:29:31,058 --> 00:29:35,187 Why the hell didn't you say was there another way? 197 00:29:35,353 --> 00:29:39,858 I am your prisoner. What happened? I heard shots. 198 00:29:40,025 --> 00:29:45,405 I had just been shot in pieces! It was a trap. 199 00:29:45,572 --> 00:29:48,825 It was your ID, not mine. 200 00:29:48,992 --> 00:29:53,205 - Did you start it? - I didn't do anything wrong. 201 00:29:53,371 --> 00:29:57,042 - Why did it happen like that? - I don't know. 202 00:29:59,961 --> 00:30:05,926 - You can't trust anyone here. - I don't really know. 203 00:30:06,092 --> 00:30:09,805 In your industry, you probably don't get it many friends for life. 204 00:30:09,971 --> 00:30:14,309 Those were officers. How many friends do you have? 205 00:30:14,476 --> 00:30:18,021 Turn the fox around. Look normal. 206 00:30:18,939 --> 00:30:21,399 I'm normal. 207 00:30:36,164 --> 00:30:38,833 - There's a police car. - Shut up! 208 00:30:53,515 --> 00:30:58,311 Do as I say, so do this one not off. Sit in the back! 209 00:31:09,030 --> 00:31:11,116 Run. 210 00:31:21,418 --> 00:31:26,381 Take it easy on that cannon. You don't mess with me. 211 00:31:26,548 --> 00:31:29,426 Drive up to the left. 212 00:31:29,592 --> 00:31:34,723 50 of your colleagues just tried to blow me to hell. 213 00:31:34,889 --> 00:31:39,102 - It's you from the brothel, isn't it? - What do you know about it? 214 00:31:39,269 --> 00:31:43,732 - That every cop in town knows. - What do you know? 215 00:31:43,898 --> 00:31:50,488 On the radio I heard about a whore and 3-4 armed men in a brothel. 216 00:31:50,655 --> 00:31:54,534 Half of the city's patrol cars must have heard it. 217 00:31:54,701 --> 00:32:00,165 I don't give a fuck what they say. It was just the two of us, and I'm a cop. 218 00:32:03,460 --> 00:32:08,256 Do you think that tin sign proves anything? You can get something like that in a candy bag. 219 00:32:08,423 --> 00:32:10,383 It's real. See! 220 00:32:13,428 --> 00:32:17,849 The two in the car said you shot them. You got them at the hospital. 221 00:32:18,016 --> 00:32:21,644 - Would an officer do that? - They shot at us. 222 00:32:21,811 --> 00:32:28,276 They said you ran away from an accident and started firing at them. 223 00:32:28,443 --> 00:32:32,572 - So they are full of shit. - Yes, someone is. 224 00:32:35,492 --> 00:32:41,206 - Shall I say you are in the carriage? - You don't say shit. 225 00:32:43,208 --> 00:32:45,668 Where do you serve? 226 00:32:45,835 --> 00:32:49,255 you know well you kidnap an official, right? 227 00:32:49,422 --> 00:32:52,258 Where do you serve, cowboy? 228 00:32:52,425 --> 00:32:56,221 West Side District. I just drive around. 229 00:32:56,387 --> 00:32:59,808 And in the evening I hand over the car. 230 00:32:59,974 --> 00:33:03,812 Drive onto the motorway and towards the border. 231 00:33:07,440 --> 00:33:10,819 I have a suggestion. If you really are a cop... 232 00:33:10,985 --> 00:33:14,322 we deliver the little smatso to those looking for her… 233 00:33:14,489 --> 00:33:17,700 and then I forget the freedoms you have taken 234 00:33:18,201 --> 00:33:22,038 do you know who it is who is looking for her? 235 00:33:22,205 --> 00:33:28,336 Let's say your story is true. In other words, the guys in the car shot first. 236 00:33:29,587 --> 00:33:34,008 So I would think it is the mafia people who are after her. 237 00:33:38,137 --> 00:33:42,559 you didn't say it was the mafia that was after us! 238 00:33:42,725 --> 00:33:46,813 - Who the hell are you protecting? - No one! I didn't know that. 239 00:33:52,610 --> 00:33:58,157 Now you also have the police on the neck! Both the good and the bad. 240 00:33:58,324 --> 00:34:03,997 Caught between two evils! You don't stand a chance in hell. 241 00:34:05,331 --> 00:34:11,504 Shouldn't we go and taste her and then hand her over afterwards? 242 00:34:14,382 --> 00:34:17,218 Drive in to the side over there. 243 00:34:23,266 --> 00:34:25,351 Stop! 244 00:34:27,103 --> 00:34:32,442 Take the hands. Put one around around the hand and the other around the bar. 245 00:34:32,609 --> 00:34:36,613 Sneeze harder. Big fat bullies ego trippers. 246 00:34:44,078 --> 00:34:46,748 Go out on this page. 247 00:34:50,043 --> 00:34:52,670 To the phone booth. 248 00:35:00,094 --> 00:35:07,060 "Mr. DeLucca, are there any witnesses, who can confirm your statement?" 249 00:35:07,226 --> 00:35:11,272 - "I can only think of one." - "Only one?" 250 00:35:17,195 --> 00:35:20,531 Shockley from Vegas. 251 00:35:28,206 --> 00:35:33,377 I will give a shit about what you have heard. I tell it like it is. 252 00:35:33,544 --> 00:35:37,340 Do I have to prove it's the mafia? Hold on, though! 253 00:35:37,507 --> 00:35:40,676 My sweaty ass is proof enough for me! 254 00:35:40,843 --> 00:35:44,931 To stand here in the middle of the countryside with your indifferent witness and… 255 00:35:45,098 --> 00:35:51,938 that everyone is shooting at me, makes me a little worried. Look to get me home. 256 00:35:52,105 --> 00:35:58,611 I want, Arizona State Police escorting me and the prisoner. 257 00:35:58,778 --> 00:36:02,907 - Where and when? - The Arizona border in half an hour. 258 00:36:03,074 --> 00:36:06,828 I'll come in a patrol car. 259 00:36:08,204 --> 00:36:10,581 You must have your escort. 260 00:36:10,748 --> 00:36:16,587 They can change from the patrol car to the escort car in 60 minutes. 261 00:36:16,754 --> 00:36:20,842 Should you also have it stopped in the ass hole with Braille? 262 00:36:26,722 --> 00:36:31,894 - Drive us to the border. - So maybe you are an officer after all. 263 00:36:32,061 --> 00:36:36,607 So you also know I have to make a call at four in the evening and it is now. 264 00:36:36,774 --> 00:36:40,778 Say you use the car for an hour for... That the mother-in-law has been run over... 265 00:36:40,945 --> 00:36:44,490 Only they believe in it. 266 00:37:01,674 --> 00:37:04,051 May I ask you something? 267 00:37:04,969 --> 00:37:10,391 - How often do you spread legs? - Just drive. 268 00:37:10,558 --> 00:37:13,144 Maybe I can learn something new. 269 00:37:13,311 --> 00:37:20,526 When now a farmer's tuber is the driver for a whore, he could probably learn a bit. 270 00:37:22,069 --> 00:37:27,742 A friend and I once thought about to start a chain of brothels... 271 00:37:27,908 --> 00:37:33,122 and advertise as a candy store: "Juicy Pubes!" 272 00:37:36,667 --> 00:37:40,504 How is it? Do you learn it in a school or what? 273 00:37:41,213 --> 00:37:45,801 - I have a degree from Finch College. - Is that where you learned to suck dick? 274 00:37:45,968 --> 00:37:51,849 - So shut up, human! - Are you going to help the whores? 275 00:37:52,016 --> 00:37:57,355 You'll probably want some yourself. You have maybe got a suck on the caramel? 276 00:37:58,648 --> 00:38:02,360 There is nothing like punching pussy, right? 277 00:38:02,526 --> 00:38:07,573 - You're not fooling me. - Shut up! 278 00:38:10,409 --> 00:38:12,620 Just let him talk. 279 00:38:15,623 --> 00:38:18,959 Want to shoot a colleague? 280 00:38:19,126 --> 00:38:22,797 What would you say at home? That I molested your whore? 281 00:38:25,549 --> 00:38:30,054 - You must have lost your hero. - I can handle myself. 282 00:38:30,679 --> 00:38:35,351 Yes, I like to think so. Shall we two talk for a bit? 283 00:38:38,104 --> 00:38:43,567 Have you tried licking pussy? Or tried to get pussy licked? 284 00:38:43,734 --> 00:38:48,239 A whore does it with anyone anything, as long as they have money, right? 285 00:38:48,739 --> 00:38:50,991 I bet you do. 286 00:38:51,158 --> 00:38:56,122 I could imagine seeing that. Yes... that would be delicious. 287 00:38:56,288 --> 00:39:02,253 Those little bright red, firm melons. And the fox that bobs up and down. 288 00:39:03,003 --> 00:39:07,716 Those long legs pulled back and a juicy jam. 289 00:39:07,883 --> 00:39:13,055 It probably doesn't take much to make you wet and horny, right? 290 00:39:17,268 --> 00:39:21,355 tell now what it's like to be a whore. 291 00:39:23,691 --> 00:39:27,862 I guess it's almost like being an officer. 292 00:39:31,949 --> 00:39:36,412 Like taking protection money from a strip of bars in Las Vegas. 293 00:39:36,579 --> 00:39:43,752 Extort money from a politician, when his children have drunken driving. 294 00:39:43,919 --> 00:39:49,633 Two Mexicans on Saturday night, arrest kids who smoke weed... 295 00:39:49,800 --> 00:39:52,761 and accepting bribes from the heroin dealers. 296 00:39:52,928 --> 00:39:57,558 Or arrest a pusher and swipe the winnings yourself... 297 00:39:57,725 --> 00:40:01,854 as one sells to the colleagues who are on drugs. 298 00:40:02,021 --> 00:40:05,399 She knows all our tricks, huh? 299 00:40:05,566 --> 00:40:10,529 The only difference between you and me is, that when I have four evenings... 300 00:40:10,696 --> 00:40:15,618 I take a nice, warm bath and becomes clean as a newborn. 301 00:40:15,784 --> 00:40:22,583 But a zero like you dancing to the chief of police's pipe. 302 00:40:22,750 --> 00:40:27,630 If only there was enough water in the world, you would never be clean. 303 00:40:28,422 --> 00:40:33,177 - Do you find yourself in that shit? - It was you who wanted to talk. 304 00:40:33,636 --> 00:40:37,598 I know you don't like it aggressive women like me. 305 00:40:37,765 --> 00:40:41,685 We are scary. But it is because you have b� on the brain... 306 00:40:41,852 --> 00:40:46,106 and can only get it out by plucking the bud yourself. 307 00:40:47,483 --> 00:40:50,444 Is your wife aware that you play it? 308 00:40:59,370 --> 00:41:02,414 So you have chatted enough. Run! 309 00:41:39,910 --> 00:41:42,329 Shockley! 310 00:41:44,540 --> 00:41:50,879 - What will happen at the border? - We get an escort to Phoenix. 311 00:41:51,880 --> 00:41:57,678 - By whom? - Arizona State Police. 312 00:41:58,804 --> 00:42:02,015 - How do you know that? - I have asked for that. 313 00:42:03,725 --> 00:42:08,522 Did you call the same, that you spoke to from the house? 314 00:42:10,441 --> 00:42:15,154 You told him, that you had been lured into a trap. 315 00:42:17,156 --> 00:42:22,077 - That's how it worked then. - What has happened since? 316 00:42:26,540 --> 00:42:32,379 - What are you trying to say? - Someone wants to murder me. And you. 317 00:42:34,464 --> 00:42:38,719 The car that exploded and those who shot us, may have been the mafia. 318 00:42:38,886 --> 00:42:45,893 But those outside the house were gone the police. They must have received the wrong message. 319 00:42:46,351 --> 00:42:49,605 It may have been a mistake. 320 00:42:49,771 --> 00:42:53,859 But if it wasn't, Who gave them the order? 321 00:42:56,486 --> 00:43:00,574 At least it can't be any of my own. 322 00:43:01,158 --> 00:43:03,744 You're probably right... 323 00:43:03,911 --> 00:43:10,208 but if there is now a chance of, you are wrong. Just one in a thousand. 324 00:43:13,170 --> 00:43:18,008 The state border is a lonely place to find out. 325 00:43:18,175 --> 00:43:23,096 Did you hear what she said about yours own people? Do you find yourself in that shit? 326 00:43:27,434 --> 00:43:31,480 - How far is it to the border? - About 16 km. 327 00:43:31,647 --> 00:43:37,402 Shockley! I actually have a college degree. 328 00:43:53,710 --> 00:43:57,631 The state border is over behind the next hill. 329 00:43:58,423 --> 00:44:03,136 You are wise to evaporate. If I seeing you again, there is a wave of energy. 330 00:44:16,608 --> 00:44:18,819 Shockley. 331 00:44:20,987 --> 00:44:24,700 Maybe I'm wrong but what if i'm right? 332 00:44:35,377 --> 00:44:40,048 - Drive to the side and stop. - What the hell are you talking about?! 333 00:44:40,674 --> 00:44:42,843 Yes, yes! 334 00:44:53,270 --> 00:44:57,774 I'll put your gun on the side of the road. You can pick it up later. 335 00:44:57,941 --> 00:45:03,071 You're in for a treat! I'll tell you why you ran away. 336 00:45:03,613 --> 00:45:07,576 You selected page to get a little on the stupid. 337 00:45:17,502 --> 00:45:22,215 Come on! If you are wrong, I want to explain it to the guys... 338 00:45:22,382 --> 00:45:25,093 for that brat gets off to a good start. 339 00:46:03,673 --> 00:46:08,386 Red fox 1. Has the rabbit come? 340 00:46:09,679 --> 00:46:13,600 - The rabbit is on its way. - Understood. 341 00:46:27,405 --> 00:46:28,865 Hello! 342 00:47:45,567 --> 00:47:47,235 GOD GIVES ETERNAL LIFE 343 00:48:12,260 --> 00:48:14,846 - If it's any consolation... - What? 344 00:48:16,181 --> 00:48:19,809 - Nothing. - So shut up. 345 00:48:24,689 --> 00:48:31,112 I've never seen a stritter garden sorry for himself before. Can I watch? 346 00:48:33,990 --> 00:48:37,118 I beat you for 2 cents and a piece of gum. 347 00:48:37,577 --> 00:48:39,871 If it helps you, boy, so watch out... 348 00:48:42,373 --> 00:48:47,712 And where do I look? my 20 dollars when i'm done? 349 00:48:47,879 --> 00:48:52,050 I don't want your money. It is your soul that I love. 350 00:49:12,737 --> 00:49:17,408 Excuse me. I just wanted to jog your memory. 351 00:49:20,245 --> 00:49:23,122 You are a loser. I have slipped. 352 00:49:28,586 --> 00:49:32,924 You don't shoot a woman from behind, do you? What would it look like? 353 00:49:34,509 --> 00:49:41,307 - You can't manage alone in the wilderness. - I manage fine alone. 354 00:49:41,474 --> 00:49:45,895 - Didn't I save you from the officer? - You mustn't talk too loudly. 355 00:49:46,062 --> 00:49:49,983 Without me, we were crazy straight into the hail of bullets. 356 00:49:50,149 --> 00:49:53,903 Without you, no bullet rain. It is you they want to kill. 357 00:49:54,070 --> 00:49:58,032 Both of us, you brain dead bastard! Haven't you figured it out yet? 358 00:49:58,199 --> 00:50:03,454 - Why do you think you got the job? - Because I get the job done! 359 00:50:03,621 --> 00:50:06,124 They don't want that job done. 360 00:50:06,290 --> 00:50:13,840 They chose you because you're a pacifier. They will fuck you a long way! 361 00:50:14,007 --> 00:50:18,761 You are a zero... a faded number on a rusty police badge... 362 00:50:18,928 --> 00:50:25,560 You are meant to smoke to hell with me. Wake up! 363 00:50:25,727 --> 00:50:30,773 At least you know where the balls come from! 364 00:50:35,445 --> 00:50:40,199 - Watch out for the "sidewinders"! - What kind of people? 365 00:50:40,867 --> 00:50:44,287 It's a kind of rattlesnake, that comes out at night. 366 00:50:47,165 --> 00:50:51,127 They react to body heat and chop before you can see them. 367 00:51:02,847 --> 00:51:06,768 I'm leaving tomorrow morning. 368 00:51:13,024 --> 00:51:16,736 I'll probably make it. Just wait! 369 00:51:26,120 --> 00:51:30,249 In Vegas you would be started working now. 370 00:51:30,416 --> 00:51:35,421 Paint the police sign! It's all you have left. 371 00:51:35,588 --> 00:51:38,382 Lead m�g�k�lling! 372 00:51:38,549 --> 00:51:41,636 Welcome to the ranks of the losers. 373 00:51:43,471 --> 00:51:46,599 Shut up and sleep. 374 00:51:48,184 --> 00:51:50,770 I'm a hard sneeze. 375 00:51:50,937 --> 00:51:55,399 Can't you go twelve rounds, so stay out of the ring. 376 00:52:32,186 --> 00:52:34,897 Who is DeLucca? 377 00:52:36,607 --> 00:52:41,445 Angelo DeLucca, who is the defendant. Who is he? 378 00:52:42,989 --> 00:52:47,785 - Have you been sitting there all night? - Drop that morpiss! 379 00:52:47,952 --> 00:52:50,997 You must testify in his trial. 380 00:52:51,163 --> 00:52:54,875 - Who is he? - A small fish. 381 00:52:55,042 --> 00:52:58,129 - Is he a mafioso? - Who knows. 382 00:52:58,296 --> 00:53:02,758 - Damn it! - I think so. And what? 383 00:53:03,384 --> 00:53:06,804 The mafia bets on that you are not going to testify. 384 00:53:06,971 --> 00:53:10,725 And someone knows the police in Phoenix don't want it either. 385 00:53:10,891 --> 00:53:16,147 This means there is a connection between the mafia and the police. 386 00:53:16,313 --> 00:53:20,860 Have you been sitting on your ass all night and figured it out? Well done! 387 00:53:21,027 --> 00:53:27,450 - Who is DeLucca? - I have only met him once. 388 00:53:27,616 --> 00:53:31,746 - What happened? - I don't want to talk about that. 389 00:53:31,912 --> 00:53:35,374 Half of the corps may be involved. 390 00:53:35,541 --> 00:53:37,543 - Who are you covering for? - Not anyone! 391 00:53:37,710 --> 00:53:42,173 - I protect myself. Hold up! - Against me? 392 00:53:42,339 --> 00:53:45,509 Have I tried to kill or rape you? 393 00:53:45,676 --> 00:53:49,638 - I am not your enemy. - Hooray for the handsome boy. 394 00:53:49,805 --> 00:53:53,476 - What has he done? - I don't want to talk about it. 395 00:53:54,351 --> 00:53:59,106 You are in possession of the evidence, and both sides of it. 396 00:54:15,498 --> 00:54:20,669 DeLucca told me to take me especially sweet of this guy. 397 00:54:20,836 --> 00:54:22,922 What kind of guy? 398 00:54:23,088 --> 00:54:26,842 - Someone from the police. - From the Phoenix police? 399 00:54:27,343 --> 00:54:32,306 - What was his name? - I didn't ask. 400 00:54:32,807 --> 00:54:36,268 What happened? 401 00:54:41,273 --> 00:54:44,652 I went up in his hotel room in Vegas. 402 00:54:48,364 --> 00:54:53,869 To that guy... He seemed nice enough. 403 00:54:57,039 --> 00:54:59,792 I asked how he wanted it. 404 00:54:59,959 --> 00:55:04,964 He told me to take off my clothes, lay me on my stomach on the bed... 405 00:55:08,217 --> 00:55:12,388 and spread the legs. I couldn't see him. 406 00:55:13,681 --> 00:55:16,517 He had a gun. 407 00:55:16,684 --> 00:55:20,854 He took the gun in one hand and held it there. 408 00:55:24,775 --> 00:55:28,988 It was not difficult to imagine what he did with the other. 409 00:55:30,906 --> 00:55:34,952 He said he wanted to shoot if i screamed. 410 00:55:35,119 --> 00:55:37,413 Describe him. 411 00:55:39,415 --> 00:55:42,710 He was 55-60 years old... 412 00:55:42,876 --> 00:55:46,380 Blue eyes, gray hair. Very distinguished. 413 00:55:48,966 --> 00:55:54,555 His face was as if carved in stone. 414 00:55:56,015 --> 00:55:58,392 And his voice… 415 00:56:01,145 --> 00:56:03,689 pretend it came from the grave. 416 00:56:08,319 --> 00:56:10,904 Blakelock! 417 00:56:17,202 --> 00:56:19,747 Grind! 418 00:56:22,583 --> 00:56:24,126 Stay there! 419 00:56:56,575 --> 00:56:58,869 - Wait here. - Where are you going? 420 00:56:59,036 --> 00:57:01,413 Stay here. 421 00:57:09,338 --> 00:57:12,591 Good, gnat! You are under arrest. 422 00:57:16,428 --> 00:57:19,515 To the bikes! 423 00:57:28,440 --> 00:57:31,109 No, let it be, man! 424 00:57:38,826 --> 00:57:41,078 You asshole! 425 00:57:41,245 --> 00:57:47,626 The next need that tries something, gets shot and gets a bullet in the ass! 426 00:57:47,793 --> 00:57:51,755 Anyone interested? 427 00:57:54,341 --> 00:58:01,014 - You can't do that without an arrest warrant. - So I have to get an arrest warrant? 428 00:58:01,181 --> 00:58:03,976 The man doesn't know shit! 429 00:58:04,142 --> 00:58:09,064 Is there anyone here who knows the law better than me? Is there a lawyer here... 430 00:58:09,231 --> 00:58:12,484 who can tell me why I don't need an arrest warrant? 431 00:58:12,651 --> 00:58:18,740 - Can't you just stop? - H�rabe... you look nimble. 432 00:58:19,324 --> 00:58:23,328 Tell me why I can come here as I want. 433 00:58:26,123 --> 00:58:29,960 - Justified what? - Reasonable suspicion. 434 00:58:30,127 --> 00:58:33,088 Just. 435 00:58:33,255 --> 00:58:38,969 If I suspect about a crime... 436 00:58:39,136 --> 00:58:42,222 so I can come waltzing, when I feel like it. 437 00:58:42,389 --> 00:58:48,061 Because I have the badge, the revolver and Jesus' love in my green eyes. 438 00:58:48,228 --> 00:58:51,857 - He must be on drugs. - No, damn it! He is insane! 439 00:58:52,024 --> 00:58:58,405 Shockley, you brainless, thoughtless, stupid, damned idiot! 440 00:58:58,864 --> 00:59:02,492 - Will one of the girls try? - Try what? 441 00:59:02,659 --> 00:59:05,787 I want to fuck loud and nice on it. 442 00:59:05,954 --> 00:59:09,249 I just know I will have to to arrest you all. 443 00:59:09,416 --> 00:59:13,211 You can of course choose. 444 00:59:13,712 --> 00:59:20,177 Are you out of the tube within 30 seconds, You get off with a warning. 445 00:59:20,344 --> 00:59:24,097 But if there is something wrong with you... 446 00:59:24,264 --> 00:59:30,270 bring you more stritters, revolvers, handcuffs and hash dogs to see... 447 00:59:30,437 --> 00:59:34,733 than you can imagine on your wildest acid trip! 448 00:59:34,900 --> 00:59:37,069 30 seconds. 449 00:59:37,235 --> 00:59:40,364 Easy fox! 450 01:00:11,645 --> 01:00:16,858 - It stays here. The three of you can hitchhike. - It's our choppers, man. 451 01:00:17,025 --> 01:00:22,656 - And that's my slider. - Let's get away. He is crazy. 452 01:00:25,242 --> 01:00:27,828 Fall down. There is nothing to do. 453 01:00:34,292 --> 01:00:37,546 Shockley, you are insane. 454 01:00:38,213 --> 01:00:41,675 You are totally crazy! 455 01:00:44,469 --> 01:00:46,680 Can you drive like that? 456 01:00:48,348 --> 01:00:54,604 It's been a few years... We pretend I can. 457 01:01:29,472 --> 01:01:33,894 - Maynard Josephson. - I'll find something to eat. 458 01:01:39,691 --> 01:01:46,906 - It's me, Shockley! - Legs! In heaven's name, Ben! 459 01:01:47,073 --> 01:01:50,660 You are wanted! Why did you do that? 460 01:01:50,827 --> 01:01:54,623 - What? - Killed that cop last night! 461 01:01:54,789 --> 01:01:57,500 It wasn't me, it was Blakelock. 462 01:01:57,667 --> 01:02:00,587 - Who?! - The Chief of Police! 463 01:02:00,754 --> 01:02:04,674 He is in the pocket of the mafia and wants to bang me and the girl. 464 01:02:04,841 --> 01:02:09,471 - What kind of girl are you talking about? - The witness! Gus Mally! 465 01:02:09,638 --> 01:02:15,977 It's a girl! She witnesses, Blakelock knows it's good night. 466 01:02:38,625 --> 01:02:42,504 - What's going on? - Some of Blakelock's friends. 467 01:04:47,629 --> 01:04:49,714 Hold tight! 468 01:08:49,203 --> 01:08:51,288 Come on! 469 01:08:56,502 --> 01:08:58,713 We don't get it! 470 01:08:59,964 --> 01:09:02,341 Hernia, hernia, hernia... 471 01:09:13,436 --> 01:09:15,729 Thanks mate. 472 01:09:35,749 --> 01:09:37,835 I want to kick him! 473 01:10:37,144 --> 01:10:41,440 What are you what a bunch of tails?! 474 01:10:42,650 --> 01:10:48,447 Just play with boys if you want but do you have something between your legs? 475 01:12:13,824 --> 01:12:16,660 Away with you! 476 01:12:42,644 --> 01:12:44,938 You don't hit on a lady, do you? 477 01:13:02,623 --> 01:13:05,083 Mally? 478 01:14:20,158 --> 01:14:26,999 - When is the next bus to Phoenix? - There will be an express bus at 15. 479 01:14:28,875 --> 01:14:33,797 - Do you want a ticket? - It is probably not necessary. 480 01:14:39,469 --> 01:14:41,805 The whole idea is crazy. 481 01:15:12,544 --> 01:15:14,629 You go first. 482 01:15:19,634 --> 01:15:22,220 - Would you like something to eat? - Yes. 483 01:15:23,472 --> 01:15:27,851 - What do you want? - Surprise me. 484 01:15:34,149 --> 01:15:36,234 Josephson. 485 01:15:36,401 --> 01:15:39,863 Leg! Wait a little. 486 01:15:45,160 --> 01:15:48,205 - Are you unharmed? - I'm coming now. 487 01:15:48,371 --> 01:15:50,707 Where to? 488 01:15:50,874 --> 01:15:55,962 - To City Hall in Phoenix. - Legs! It's pure madness! 489 01:15:56,129 --> 01:15:59,174 - Write it down. - You can't. 490 01:15:59,341 --> 01:16:05,430 - Now take something to write with. - I'm ready. 491 01:16:06,264 --> 01:16:08,683 I'm driving down 7th Street... 492 01:16:08,850 --> 01:16:13,897 over Mesa and straight down Adams to the town hall. Do you have it? 493 01:16:14,064 --> 01:16:18,318 Yes... Look here, Ben! 494 01:16:18,485 --> 01:16:22,781 Five minutes after I'm gone from here, you tell Blakelock. 495 01:16:22,948 --> 01:16:27,619 He will try to stop me. Give him my route. 496 01:16:27,786 --> 01:16:31,081 Tell him to clear the streets. 497 01:16:31,248 --> 01:16:35,418 - It's crazy! - Make sure he gets the message. 498 01:16:35,919 --> 01:16:40,090 Say, I know why he gave me the job. Say he was wrong. 499 01:16:40,257 --> 01:16:44,970 Say, I'll come and nail his ass fixed to the wall! 500 01:16:46,137 --> 01:16:51,810 For God's sake! He sends the whole strength out. You will never come forward! 501 01:16:51,977 --> 01:16:55,939 - Thank you. Say hello to the family. - Ben... 502 01:17:09,494 --> 01:17:14,749 It's 14 A. I guess you shouldn't have such a thing as room service? 503 01:17:17,335 --> 01:17:23,258 Can't you send the boy into town? after steak or a grilled chicken? 504 01:17:23,425 --> 01:17:25,510 And maybe a bottle of wine. 505 01:17:26,803 --> 01:17:29,639 Is there a flower shop in the vicinity? 506 01:17:38,606 --> 01:17:42,444 I hated the police when I was little. 507 01:17:42,610 --> 01:17:48,074 Me and the neighborhood boys always messed us up. 508 01:17:48,241 --> 01:17:52,954 Gang fight target. The police were always after us. 509 01:17:53,955 --> 01:17:57,042 If only we had guns like the gangs today... 510 01:17:57,208 --> 01:18:00,795 I had shot all the armor I saw. 511 01:18:02,547 --> 01:18:06,885 Parents and teachers didn't care what we did. 512 01:18:08,845 --> 01:18:14,100 When you get older, it happens for one, what the police are for. 513 01:18:14,267 --> 01:18:18,021 They're just doing their job, enforces the law, for family. 514 01:18:20,065 --> 01:18:26,029 If you break the law, you get fired. I learned to respect it. 515 01:18:28,615 --> 01:18:34,078 I realized that the only ones standing for something for me, were the strippers. 516 01:18:36,289 --> 01:18:39,250 That's why I became a policeman. 517 01:18:41,044 --> 01:18:48,343 I had a dream to meet the right woman and have children. 518 01:18:50,804 --> 01:18:55,058 Above all... read the big deal. 519 01:18:55,225 --> 01:18:59,604 I imagined how I was promoted to police inspector. 520 01:19:00,396 --> 01:19:04,442 But the clean went, and I never met the right one. 521 01:19:06,444 --> 01:19:10,073 And it was like always the others, who read the big case. 522 01:19:12,283 --> 01:19:17,455 In the end, time just passes, while waiting for your pension. 523 01:19:23,419 --> 01:19:27,215 Now I have my big case, and I must follow it there. 524 01:19:28,341 --> 01:19:33,888 You don't need that. There is no one that forces us to go back. 525 01:19:34,055 --> 01:19:39,310 - We can travel to Canada or Mexico. - And live like kings. 526 01:19:39,477 --> 01:19:45,149 I have my checkbook with 5000 dollars in Vegas. 527 01:19:45,316 --> 01:19:48,361 What do we do when the box is empty? 528 01:19:48,528 --> 01:19:54,325 We can buy a pickup, an old one car. Something you don't notice. 529 01:19:54,492 --> 01:19:59,414 Then we report at the border. Everywhere other than the town hall. 530 01:19:59,581 --> 01:20:05,587 - We ask to be protected. - That's exactly what you have to do. 531 01:20:06,045 --> 01:20:10,341 - What about you? - I'm going back. 532 01:20:10,800 --> 01:20:16,764 We know why Blakelock chose me. I want to prove him wrong on that one. 533 01:20:16,931 --> 01:20:22,645 - Then I'll take it with me. - You are no longer my prisoner. 534 01:20:22,812 --> 01:20:28,026 - This is between me and him. - You don't even think it will happen! 535 01:20:28,192 --> 01:20:33,156 So at least there is someone who knows that I have tried. Myself! 536 01:20:55,970 --> 01:21:00,767 Hi, Mom, it's me. It works fine enough. What about you? 537 01:21:02,352 --> 01:21:05,271 I'm... in Wickenburg. 538 01:21:05,438 --> 01:21:10,109 A small town halfway between Vegas and Phoenix. 539 01:21:12,028 --> 01:21:17,658 I have quit my job. Who wants to be a secretary all their life? 540 01:21:22,914 --> 01:21:27,043 The big news is, that I have met a man. 541 01:21:27,210 --> 01:21:32,173 He is something very special. You will like him. 542 01:21:35,593 --> 01:21:38,638 Ben Shockley. 543 01:21:42,016 --> 01:21:46,395 Does it matter, which church does he belong to? 544 01:21:46,562 --> 01:21:50,149 We love each other and are going to get married. 545 01:21:50,566 --> 01:21:55,404 We settle down in Arizona and have children. 546 01:21:57,990 --> 01:22:02,078 We have not decided that. 547 01:22:02,245 --> 01:22:08,543 Enough north p... perhaps near the Grand Canyon. 548 01:22:08,709 --> 01:22:13,923 It should be so beautiful, and you can still get land. 549 01:22:17,844 --> 01:22:23,599 We have to fix something first in Phoenix, and then we'll do it. 550 01:22:25,059 --> 01:22:30,106 I just wanted to tell you. Do you want to tell dad? 551 01:22:31,774 --> 01:22:34,402 Shockley... it is spelled as it sounds. 552 01:22:35,736 --> 01:22:39,240 i love you Hello. 553 01:22:44,745 --> 01:22:48,541 Give me Las Vegas 283-8779. 554 01:22:49,500 --> 01:22:51,919 Near the Grand Canyon... 555 01:22:54,922 --> 01:22:57,800 Bernie? Gus Mally. 556 01:22:57,967 --> 01:23:04,056 What are the odds on that horse "Mally No Show"? 100 to 1! 557 01:23:04,223 --> 01:23:09,312 I bet 5000 on the winner. You know I have them. 558 01:23:09,854 --> 01:23:12,857 She wins! 559 01:23:21,824 --> 01:23:24,076 Let's get going. 560 01:23:37,923 --> 01:23:40,718 - Out. - What the hell are you doing? 561 01:23:40,885 --> 01:23:45,389 - What the hell does it look like? - Are you insane? This is a bus! 562 01:23:45,556 --> 01:23:49,018 I want to fuck that! Hands off that handle. 563 01:23:51,520 --> 01:23:54,065 Out with you. 564 01:23:56,108 --> 01:23:58,319 Get the luggage out. 565 01:23:59,653 --> 01:24:05,159 Ladies and gentlemen, I must Unfortunately, please get off the bus. 566 01:24:05,326 --> 01:24:07,411 Don't forget your belongings. 567 01:24:07,578 --> 01:24:13,626 Their continued journey will be arranged as soon as possible. 568 01:24:16,670 --> 01:24:18,714 Easy fox! 569 01:24:26,597 --> 01:24:29,767 you dumbass just help me with the luggage. 570 01:24:32,186 --> 01:24:36,232 Oh, how exciting! Completely as in the news. 571 01:24:37,900 --> 01:24:40,319 The court takes a break. 572 01:24:44,198 --> 01:24:49,745 I don't know if you remember me. Josephson of the law enforcement. 573 01:24:49,912 --> 01:24:55,084 - Can't we talk later? - This is about Ben Shockley. 574 01:24:55,251 --> 01:24:59,004 - I have spoken to him. - With Shockley? 575 01:24:59,171 --> 01:25:03,050 He is on his way. He gave me his entire route. 576 01:25:03,217 --> 01:25:06,679 He said something strange about the police chief. 577 01:25:06,846 --> 01:25:09,265 I didn't know Who should I tell it to? 578 01:25:09,431 --> 01:25:12,226 They did exactly the right thing. 579 01:25:14,270 --> 01:25:17,148 Let's go into my office. 580 01:25:25,531 --> 01:25:28,993 Wear these steel plates over to the bus. 581 01:25:48,596 --> 01:25:54,476 - What does Josephson know? - Nothing that can harm us. 582 01:25:54,643 --> 01:26:00,316 - Why is Shockley giving us the route? - I haven't calculated that yet. 583 01:26:00,482 --> 01:26:06,864 - A trick to make us believe... - No, I think it's serious. 584 01:26:11,493 --> 01:26:16,457 - I'm calling. - Yes! Before the whole shit explodes! 585 01:26:17,708 --> 01:26:22,004 Get the trial postponed, get a heartbeat... 586 01:26:22,171 --> 01:26:25,883 Shockley must be stopped. Hard! 587 01:26:47,404 --> 01:26:49,031 Good luck! 588 01:26:55,704 --> 01:26:59,124 - Are you ready? - Yes. 589 01:27:21,146 --> 01:27:23,232 Hijacked a what? 590 01:27:31,532 --> 01:27:38,205 There are 250 km through the desert. Three hours on that road... 591 01:27:38,372 --> 01:27:45,546 We can blow up the bus to hell. 592 01:27:45,712 --> 01:27:49,800 Call Vegas. Let the boys sort it out that. Blow it to hell. 593 01:27:49,967 --> 01:27:54,138 I can call but the boys don't do that sort of thing. 594 01:27:54,304 --> 01:27:59,852 - It's a little too obvious. - Are they on our side or what? 595 01:28:00,018 --> 01:28:05,607 It is a large bus on public roads. It's just something for the press. 596 01:28:05,774 --> 01:28:11,071 Our friends in Vegas are cracking up not about that kind of advertising. 597 01:28:11,238 --> 01:28:14,992 What about our people? Deputy sheriffs, the traffic police... 598 01:28:15,159 --> 01:28:18,328 We have heavy weapons, right? Bazookas? 599 01:28:18,495 --> 01:28:22,833 Let them show what they can do. Blow him up, for heaven's sake! 600 01:28:23,000 --> 01:28:26,336 It is a very busy road. 601 01:28:26,503 --> 01:28:29,631 We can't have blood and tennis rackets all over. 602 01:28:29,798 --> 01:28:32,676 Sir, shut up! A couple of victims... 603 01:28:34,136 --> 01:28:39,141 They are held accountable, if there are other victims than the two. 604 01:28:39,308 --> 01:28:45,063 It's me who decides. Are there other options? 605 01:28:48,358 --> 01:28:52,613 Let Shockley drive into town. We know his route. 606 01:28:52,779 --> 01:28:57,701 In the first phase, we use his friend Josephson to lay a trap. 607 01:28:57,868 --> 01:29:03,957 In the second phase, we clear the streets along route and post our men there. 608 01:29:04,124 --> 01:29:07,836 Let him run wild. He doesn't get a chance. 609 01:29:09,796 --> 01:29:11,965 That's how it could be done, right? 610 01:29:13,717 --> 01:29:17,846 So can we control the mass media. 611 01:29:19,014 --> 01:29:24,269 We can justify it all. It will be a feather in the cap. 612 01:29:24,436 --> 01:29:27,147 - Brilliant mind. - Then we do it. 613 01:29:27,314 --> 01:29:31,652 Can you fix it with the friend? 614 01:29:33,153 --> 01:29:37,074 Yes, I'll start right away. 615 01:29:39,993 --> 01:29:45,290 For all devices! On your posts! 616 01:29:45,457 --> 01:29:50,295 The platoon leaders do not obey other order than from the office here. 617 01:29:52,839 --> 01:29:56,760 - Against one of our own? - You heard what Blakelock said. 618 01:29:56,927 --> 01:30:01,807 There is something wrong. If he is a deranged murderer... 619 01:30:01,973 --> 01:30:05,102 why the hell does he then give up his route? 620 01:31:29,895 --> 01:31:35,400 - What will they do with us? - What Blakelock informs them about. 621 01:31:35,567 --> 01:31:39,779 Is there no one who can stop him? The mayor? 622 01:31:39,946 --> 01:31:44,117 As police chief he can do as he pleases. 623 01:31:44,284 --> 01:31:47,954 He can field an entire army out on the streets. 624 01:32:07,599 --> 01:32:10,894 You want to have children, don't you? 625 01:32:13,271 --> 01:32:16,733 Children, house, car, swimming pool... Just come forward. 626 01:32:20,445 --> 01:32:23,114 A place with trees. 627 01:32:23,281 --> 01:32:30,372 Without neighbors too close to... and hills where you can go for walks. 628 01:32:30,538 --> 01:32:34,834 Horses and maybe also a greenhouse. 629 01:32:35,001 --> 01:32:39,214 Maybe a guest house on top of it. And maybe... 630 01:32:41,591 --> 01:32:43,677 What? 631 01:32:46,388 --> 01:32:48,598 Nothing. 632 01:33:06,116 --> 01:33:09,327 You don't even know whether I'm good in bed. 633 01:33:12,872 --> 01:33:15,792 I'll take that chance. 634 01:33:38,565 --> 01:33:41,192 - What if he gets through? - Impossible. 635 01:33:41,359 --> 01:33:46,322 - Now he's not that far. - How many units are on the street? 636 01:33:46,489 --> 01:33:51,077 Four or five dozen. And the snipers are the best of the corps. 637 01:33:51,744 --> 01:33:54,914 Yes, but what if? 638 01:33:55,081 --> 01:33:59,836 It's gonna be hell if it goes wrong. 639 01:34:00,378 --> 01:34:03,631 It depends on about your disciplined schoolboys… 640 01:34:03,798 --> 01:34:07,510 refuse to shoot one of their own. 641 01:34:07,927 --> 01:34:11,973 Those pigs get paid to shoot, not to think. 642 01:34:13,183 --> 01:34:15,935 So there are no problems. 643 01:34:29,699 --> 01:34:32,368 This is where the welcoming committee should be. 644 01:34:35,205 --> 01:34:40,210 Can't we just keep going? Maybe they won't stop us. 645 01:34:40,376 --> 01:34:44,214 - Just keep driving. - Hernia, hernia, hernia... 646 01:35:07,487 --> 01:35:10,865 - What is it? - A roadblock. 647 01:35:11,032 --> 01:35:13,910 Be ready to throw yourself down! 648 01:35:20,792 --> 01:35:25,713 - They let us through. - So innocent people don't get killed. 649 01:35:38,267 --> 01:35:41,729 - Who is it? - Josephson! 650 01:35:52,615 --> 01:35:55,076 What the hell are you doing here? 651 01:35:58,788 --> 01:36:04,085 You don't have to do this. We have made a friend at the town hall. 652 01:36:04,252 --> 01:36:08,381 Feyderspiel. The deputy prosecutor in the DeLucca case. 653 01:36:08,881 --> 01:36:15,388 He has promised himself to defend you, if you can prove your claims. 654 01:36:15,555 --> 01:36:19,142 Forget it. I don't trust on anyone in the DeLucca case. 655 01:36:19,308 --> 01:36:25,940 But listen! He's a deputy prosecutor! After all, he has prepared the whole thing! 656 01:36:26,482 --> 01:36:29,861 Maybe he dares to sit up against Blakelock. 657 01:36:30,027 --> 01:36:34,824 Or else they have messed up. Maybe it's all a hoax. 658 01:36:34,991 --> 01:36:39,954 Here now. I have spoken to Feyderspiel. He's good enough. 659 01:36:40,121 --> 01:36:42,540 And you have no choice. 660 01:36:42,707 --> 01:36:48,421 Blakelock has half the police force out there to meet this elephant. 661 01:36:48,588 --> 01:36:52,884 - Where? - 7th Street, Mesa... 662 01:36:53,050 --> 01:36:57,805 Along the whole route you gave me. It is teeming with patrol cars. 663 01:36:57,972 --> 01:37:02,018 Even with that sheet iron is it pure suicide. 664 01:37:02,602 --> 01:37:07,023 Now get in my car. You can sit in the back. 665 01:37:07,190 --> 01:37:10,526 Then I'll smuggle you in at the back door of the town hall. 666 01:37:10,693 --> 01:37:13,279 Feyderspiel and I have figured it out. 667 01:37:13,446 --> 01:37:16,574 The service elevator up to his office. You keep your revolver. 668 01:37:16,741 --> 01:37:24,081 If you think it's a trap, can you take him hostage. 669 01:37:24,665 --> 01:37:28,044 The man is putting his life on the line for your sake! 670 01:37:32,632 --> 01:37:34,759 What do you think? 671 01:37:37,970 --> 01:37:40,973 It's worth a try. 672 01:37:44,393 --> 01:37:46,771 Maynard Josephson... Gus Mally. 673 01:38:11,337 --> 01:38:13,589 Get on the bus! 674 01:38:28,562 --> 01:38:30,523 He's dead! 675 01:38:46,289 --> 01:38:50,751 The stupid pigs have killed him. Blakelock and Feyderspiel! 676 01:39:02,263 --> 01:39:05,307 Duck down. Now we drive in. 677 01:40:02,406 --> 01:40:05,284 Now you keep the fox glued to the floor. 678 01:40:10,456 --> 01:40:11,999 open fire! 679 01:41:16,021 --> 01:41:22,194 Patrol 4 to Patrol 5. They failed to stop him. 680 01:41:27,533 --> 01:41:30,160 - Come here. - What? 681 01:41:30,327 --> 01:41:33,163 Come up here! Run for me! 682 01:41:41,964 --> 01:41:44,258 - I don't know how to do it. - Run! 683 01:41:44,425 --> 01:41:49,555 - Stop yelling at me! - Now just do as I say! 684 01:42:16,165 --> 01:42:19,084 Thank you fate! Look there! 685 01:42:31,346 --> 01:42:33,057 open fire! 686 01:43:43,377 --> 01:43:46,213 Down with you. And stay there. 687 01:44:03,021 --> 01:44:05,357 Set the shooting! 688 01:45:49,628 --> 01:45:53,215 - I have a witness for courtroom G. - They were to be killed! 689 01:45:54,091 --> 01:45:58,053 I ordered it! Shoot them! 690 01:46:03,850 --> 01:46:08,438 - Tell them. - It was Blakelock! 691 01:46:08,605 --> 01:46:13,568 He should have an alibi in the DeLucca case! 692 01:46:13,735 --> 01:46:16,655 He set a trap for you and the girl. 693 01:46:37,050 --> 01:46:40,887 Say something. You know I love you. 694 01:46:45,976 --> 01:46:49,604 Ben Shockley, you can just dare to die! 695 01:46:49,771 --> 01:46:52,315 Do you want to open? those cursed eyes! 696 01:46:55,610 --> 01:46:58,572 Hernia, hernia, hernia... 697 01:46:58,822 --> 01:47:01,116 Hj�lp mig op! 698 01:49:01,820 --> 01:49:02,862 Danish Subtitles by Undertekst: GELULA and CO., INC.