1
00:02:17,095 --> 00:02:22,934
La mer brûlante

2
00:04:34,900 --> 00:04:39,112
Robotique offshore Eelume
piscine d'essai pour robots sous-marins

3
00:10:42,016 --> 00:10:46,354
Station aérienne de Sola
base principale pour les hélicoptères de sauvetage

4
00:12:16,152 --> 00:12:20,114
M/s normand Maximus
navire de ravitaillement sous-marin

5
00:12:29,999 --> 00:12:34,003
Champ d'Ormen Lange
phase 2 - en cours de développement

6
00:13:20,508 --> 00:13:22,552
Salle de contrôle de la saga

7
00:13:22,635 --> 00:13:25,179
contrôle et surveillance à distance
des installations pétrolières

8
00:29:16,838 --> 00:29:21,385
Gullfaks à 220 km de la côte

9
00:35:04,185 --> 00:35:08,273
Saga Stavanger
siège social pour les opérations offshore

10
00:43:43,037 --> 00:43:46,165
Stian : Ne t'inquiète pas !
Nous sommes évacués.

11
00:46:31,205 --> 00:46:35,167
Arbre D, gullfaks a
138 mètres sous la mer

12
01:07:10,276 --> 01:07:13,488
Jet faucon da-20
surveillance maritime

13
01:45:37,164 --> 01:45:40,000
Sous-titres : Nick Norris