1 00:03:39,803 --> 00:03:41,096 بيتي. 2 00:03:42,264 --> 00:03:44,892 جمالي يا طفلتي. 3 00:03:44,892 --> 00:03:46,852 أنت لا تتحدث مع أمي بهذه الطريقة. 4 00:03:46,852 --> 00:03:48,103 لا تثرثر يا فتى. 5 00:03:48,187 --> 00:03:51,398 فقط تأكد وصلت إلى الفيلا بأمان. 6 00:03:51,982 --> 00:03:54,276 لا بد لي من السفر في موكب مدرع، 7 00:03:56,361 --> 00:03:58,864 وأنا لا أثق بأي شخص آخر ليقودها. 8 00:04:02,326 --> 00:04:03,410 أنت تعرف... 9 00:04:03,410 --> 00:04:05,662 ستكون هناك بعض اللقطات الكبيرة من الأفضل أن تلتقي في الحفلة، 10 00:04:05,746 --> 00:04:08,415 لذا تأكد من الاختلاط. 11 00:04:10,918 --> 00:04:12,878 - ما هذا؟ - لا شئ. 12 00:04:14,505 --> 00:04:17,507 عندما كنت في عمرك، لقد كنت بالفعل عقيدًا. 13 00:04:17,591 --> 00:04:19,134 متزوج وله اثنان-- 14 00:04:19,218 --> 00:04:20,886 أبي، هيا. 15 00:04:20,886 --> 00:04:22,471 تحدثنا عن هذا. 16 00:04:22,471 --> 00:04:24,890 هناك فقط بعض الأشياء ما زلت بحاجة لمعرفة ذلك. 17 00:04:24,890 --> 00:04:28,101 ما هو هناك لمعرفة؟ أنت رجل الآن. 18 00:04:28,185 --> 00:04:29,770 - أنظر... - لا، لا، لا. 19 00:04:29,770 --> 00:04:31,605 لا قتال. ليس اليوم. انسى الأمر. 20 00:04:31,605 --> 00:04:33,690 القتال؟ بالطبع نحن لا نقاتل. 21 00:04:33,774 --> 00:04:34,858 قاسم. 22 00:04:37,069 --> 00:04:38,445 كيف حالك يا أمي؟ 23 00:04:38,529 --> 00:04:39,571 قلقة للغاية. 24 00:04:40,489 --> 00:04:43,200 لا تدمر حفلتي مع حماقتك. 25 00:04:45,452 --> 00:04:47,371 أخبرني، أي من أصدقائك سيأتي؟ 26 00:04:47,371 --> 00:04:50,749 المعتاد. فرزاد، شرفين، شقيقه، وعدد قليل من الآخرين. 27 00:04:50,749 --> 00:04:53,043 لا تنسى أن ترسل للأمن أسمائهم. 28 00:04:54,294 --> 00:04:57,047 - وماذا عن ياسمن؟ - أوه لا. 29 00:04:57,047 --> 00:05:00,175 أمي، لا تطرحي هذا الأمر الآن. 30 00:05:00,259 --> 00:05:01,927 هل هناك شخص آخر؟ 31 00:05:01,927 --> 00:05:04,304 - ربما. - حقًا؟ 32 00:05:04,388 --> 00:05:05,472 قل لي من هي؟ 33 00:05:05,556 --> 00:05:07,099 قلت ربما يا أمي. 34 00:05:07,099 --> 00:05:09,101 لا يوجد شيء ملموس في الوقت الراهن. 35 00:05:11,436 --> 00:05:13,981 - كن حذرا، إيه؟ - لا تقلق. 36 00:05:19,194 --> 00:05:20,195 كن حذرا، حسنا؟ 37 00:05:20,279 --> 00:05:21,780 لا تقلق. 38 00:05:59,484 --> 00:06:01,028 لقد قُتل علي. 39 00:06:03,906 --> 00:06:05,866 لقد عثروا عليه هذا الصباح في سيارته، 40 00:06:06,408 --> 00:06:07,910 طلق ناري في الصدر. 41 00:06:07,910 --> 00:06:09,286 في اراك. 42 00:06:13,081 --> 00:06:15,042 - اراك؟ - إنه من هناك. 43 00:06:15,042 --> 00:06:16,919 لا يزال والديه يعيشان هناك. 44 00:06:18,003 --> 00:06:19,922 هل ذكرهم قط؟ 45 00:06:20,506 --> 00:06:21,757 ربما. 46 00:06:23,258 --> 00:06:24,676 لست متأكدا. 47 00:06:24,760 --> 00:06:27,137 يبدو أنه حاول الاتصال بهم عدة مرات قبل وفاته. 48 00:06:28,764 --> 00:06:32,684 هل قال أو فعل أي شيء مؤخرًا ربما كان ذلك يشير إلى أنه كان لديه ميول انتحارية؟ 49 00:06:32,768 --> 00:06:33,936 رقم لا شيء. 50 00:06:35,479 --> 00:06:38,607 وكان بندقيته في يده. نفس البندقية التي أطلقت الرصاصة. 51 00:06:39,233 --> 00:06:40,859 لكن شيئًا ما لا يبدو على ما يرام. 52 00:06:41,985 --> 00:06:43,403 لقد كان مستقيماً كالسهم. 53 00:06:43,487 --> 00:06:45,572 لماذا يقتل نفسه فقط؟ كيف ذلك؟ 54 00:06:47,574 --> 00:06:48,867 لا أعرف. 55 00:06:49,743 --> 00:06:51,119 لكنك لا تعرف أبدا. 56 00:06:53,163 --> 00:06:54,623 هل كان هنا الليلة الماضية؟ 57 00:07:00,671 --> 00:07:02,631 نعم، كنت مريضا. 58 00:07:02,631 --> 00:07:05,425 لقد جاء ليرى كيف كنت أفعل. 59 00:07:06,552 --> 00:07:08,220 هل أخبرك إلى أين هو ذاهب؟ 60 00:07:10,931 --> 00:07:12,224 اعتقدت أنه كان ذاهبا إلى المنزل. 61 00:07:13,267 --> 00:07:14,434 ماذا تحدثتم عنه؟ 62 00:07:17,020 --> 00:07:18,188 لا شئ. 63 00:07:18,897 --> 00:07:20,190 حديث صغير. 64 00:07:20,899 --> 00:07:22,943 قليلا عن العمل. 65 00:07:22,943 --> 00:07:24,444 وبقيت هنا بعد ذلك؟ 66 00:07:24,528 --> 00:07:25,696 بالطبع. 67 00:07:26,613 --> 00:07:27,823 أين سأذهب؟ 68 00:07:29,783 --> 00:07:31,535 ما زلت ضعيفًا بعض الشيء، هل تعلم؟ 69 00:07:37,332 --> 00:07:38,625 فراز. 70 00:07:43,505 --> 00:07:45,549 لا تحاول أن تغطي عليه. 71 00:07:46,175 --> 00:07:48,385 إذا كنت تعرف أي شيء، حان الوقت لتخبرني. 72 00:07:49,761 --> 00:07:51,513 هل كان في أي مشكلة؟ 73 00:07:52,931 --> 00:07:54,224 حقا، أنا لا أعرف أي شيء. 74 00:07:56,268 --> 00:07:57,519 ليس شيئا. 75 00:08:03,317 --> 00:08:06,111 بيتي متوقفة في مرآب بايمان. سوف أقوم بتوصيل العلقة. 76 00:08:06,195 --> 00:08:07,863 ثم سيكون لدينا السيطرة الكاملة عليها. 77 00:08:11,867 --> 00:08:13,869 بمجرد الانتهاء من ذلك، اعتذر وغادر. 78 00:08:13,869 --> 00:08:15,120 عليك أن تكون خارج هناك 79 00:08:15,204 --> 00:08:17,331 قبل أن يأتي سباه لفحصهم الأمني. 80 00:08:41,188 --> 00:08:43,357 يا. آسف لأنني تأخرت. 81 00:08:43,357 --> 00:08:45,526 كل شيء جيد. كان يستحق الانتظار. 82 00:08:48,737 --> 00:08:49,821 ادخل. 83 00:08:49,905 --> 00:08:51,698 - هل تريد رؤية شيء رائع؟ - نعم بالتأكيد. 84 00:08:55,452 --> 00:08:56,662 يذهب. 85 00:09:05,796 --> 00:09:08,257 رائع. مكان جميل. 86 00:09:08,257 --> 00:09:09,675 نعم هو كذلك. 87 00:09:10,300 --> 00:09:11,552 لكني أفتقد مكاني القديم. 88 00:09:12,219 --> 00:09:13,762 - في لوس أنجلوس؟ - البندقية. 89 00:09:14,346 --> 00:09:15,681 مباشرة على الشاطئ. 90 00:09:16,974 --> 00:09:18,767 لا شيء خيالي مثل هذا... 91 00:09:20,561 --> 00:09:21,770 لكنه كان المنزل. 92 00:09:59,433 --> 00:10:00,809 تعال. تعال. 93 00:10:01,310 --> 00:10:02,519 هتافات. 94 00:10:09,526 --> 00:10:10,611 كما تعلمون، كانت أمي تقول 95 00:10:10,611 --> 00:10:12,696 أن الشخص الذي يبتعد من منزلهم مرة واحدة 96 00:10:12,696 --> 00:10:14,239 لن يكون مرة أخرى أبدا. 97 00:10:14,323 --> 00:10:15,490 لا أعرف. 98 00:10:16,366 --> 00:10:18,952 قبل أيام قليلة، ربما كنت سأتفق معها. 99 00:10:33,800 --> 00:10:36,970 - لماذا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً؟ - هل تريد الدخول إلى هنا وتفعل ذلك بنفسك؟ 100 00:10:37,054 --> 00:10:38,764 <ط> حافظ على تركيزك. ليس لدينا وقت. 101 00:10:38,764 --> 00:10:40,807 إذا توقفت عن التحدث معي، فسوف-- 102 00:10:52,069 --> 00:10:53,320 ماذا؟ 103 00:10:53,862 --> 00:10:55,155 لا شيء، أنا فقط-- 104 00:10:55,781 --> 00:10:57,366 أريد أن أعتبر ببطء. 105 00:10:58,033 --> 00:11:01,995 علاوة على ذلك، لا يمكنك إفساد ملابسي قبل أن أقابل والديك. 106 00:11:02,871 --> 00:11:04,122 سيكون ذلك عارًا. 107 00:11:16,093 --> 00:11:18,846 اللعنة. لقد اخفقنا. 108 00:11:18,846 --> 00:11:20,472 لا بأس. لقد حصلت عليه تقريبا. 109 00:11:20,556 --> 00:11:22,224 لا، أنت أحمق. ياسامان هنا. 110 00:11:30,649 --> 00:11:32,150 افتح. أعلم أنك هناك! 111 00:11:40,075 --> 00:11:41,326 بيمان؟ 112 00:11:42,619 --> 00:11:43,787 بيمان! 113 00:11:45,622 --> 00:11:46,790 بيمان؟ 114 00:12:02,181 --> 00:12:03,724 <ط> اخرج من هناك! إنه أمر لا يمكن التنبؤ به للغاية. 115 00:12:03,724 --> 00:12:04,808 لكنني لم أنتهي! 116 00:12:04,892 --> 00:12:07,311 لا يهم ذلك. اخرج. الآن! 117 00:12:07,311 --> 00:12:08,645 عليك اللعنة. 118 00:12:10,981 --> 00:12:13,066 بيمان، كم من الوقت أنت هل ستستمر في تجاهلي؟ 119 00:12:13,567 --> 00:12:15,235 أوقف هذا! 120 00:12:17,487 --> 00:12:19,156 العصب! ماذا تفعل هنا؟ 121 00:12:19,156 --> 00:12:20,908 - ما مشكلتك؟ - ماذا اللعنة تفعلون اثنين؟ 122 00:12:20,908 --> 00:12:22,784 - ما الذي تفعله هنا؟ - أيها الأحمق! 123 00:12:22,868 --> 00:12:24,453 - لقد وعدتني بأننا سنكون معًا. - ياسمن. 124 00:12:24,453 --> 00:12:27,164 قلت لي يمكنني أن أخبر والدي عنا. 125 00:12:27,164 --> 00:12:29,208 لا يمكنك الظهور هنا فحسب! 126 00:12:29,208 --> 00:12:30,626 ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 127 00:12:30,626 --> 00:12:33,629 لقد كنت أتصل بك وأرسل لك رسالة نصية. أنت لم تستجب! 128 00:12:35,214 --> 00:12:37,090 - إلى ماذا تنظر؟ - اتركها خارج هذا. 129 00:12:37,174 --> 00:12:38,884 هل دعوتها إلى حفلتك؟ 130 00:12:39,593 --> 00:12:41,053 لا تفعل هذا بي يا بيمان. لا. 131 00:12:41,053 --> 00:12:42,429 ياسامان، اهدأ. 132 00:12:42,513 --> 00:12:44,806 - لا تلمسني أيها العاهرة! - يا! 133 00:12:45,682 --> 00:12:46,892 هل أنت مجنون؟ 134 00:12:46,892 --> 00:12:48,101 بالكاد لمستها! 135 00:12:48,185 --> 00:12:49,561 - أنت بخير؟ - أنا بخير. 136 00:12:50,562 --> 00:12:53,232 اللعنة. 137 00:12:53,232 --> 00:12:54,608 - لا-- - نعم، اذهب! 138 00:12:54,608 --> 00:12:56,068 ولم أعدها بأي من هذه الأشياء. 139 00:12:56,068 --> 00:12:58,362 اسمع، أنا لا أعرف ما الأمر مع اثنين منكم. اكتشف ذلك. 140 00:12:58,362 --> 00:12:59,655 لقد اكتشفت أمر الحفلة، هذا-- 141 00:12:59,655 --> 00:13:01,573 تحدث معها. انها مستاءة حقا. 142 00:13:02,115 --> 00:13:05,035 سأتصل بك مباشرة بعد ذلك، أليس كذلك؟ لا يزال بإمكاننا تحقيق ذلك هناك. 143 00:13:11,208 --> 00:13:13,418 هل هو متصل؟ 144 00:13:15,671 --> 00:13:16,672 ميلاد؟ 145 00:13:18,006 --> 00:13:20,175 - لا. - ماذا؟ ماذا بحق الجحيم؟ ولم لا؟ 146 00:13:20,759 --> 00:13:22,469 لأنه كان خطيرا جدا. 147 00:13:23,428 --> 00:13:27,724 لا تهتم. سأفعل ذلك بنفسي. 148 00:13:28,767 --> 00:13:32,104 اتصل بمرجان. أخبرها أنني سأذهب إلى الحفلة. 149 00:13:43,740 --> 00:13:44,867 ماذا تعتقد؟ 150 00:13:44,867 --> 00:13:46,243 إنه أمر خطير للغاية. 151 00:13:46,243 --> 00:13:48,829 وكان الهدف من العلقة هو ذلك لن تضطر إلى أن تكون هناك بالفعل. 152 00:13:48,829 --> 00:13:51,248 لا، كانت نقطة العلقة لقتل المحمدي 153 00:13:51,248 --> 00:13:53,250 وجعلها تبدو وكأنها حادث. 154 00:13:53,250 --> 00:13:56,003 تمار لا يجب أن تكون هناك سيكون بمثابة مكافأة. 155 00:13:56,003 --> 00:13:57,629 محمدي يخطط لتوقيع صفقة 156 00:13:57,713 --> 00:13:59,464 مع الكوريين الشماليين في وقت مبكر من هذه الليلة. 157 00:14:00,048 --> 00:14:02,467 حان الوقت للعب تلك البطاقة لقد كنت تمسك. 158 00:14:02,551 --> 00:14:04,303 المشكلة هي إخراجها. 159 00:14:04,303 --> 00:14:06,305 وبمجرد أن فعلت ذلك، سوف تكون بطة جالسة. 160 00:14:06,972 --> 00:14:08,932 وهذا هو الثمن الذي نحن على استعداد لدفعه. 161 00:14:12,895 --> 00:14:13,896 عاهرة. 162 00:14:22,738 --> 00:14:24,114 ماذا تريد؟ 163 00:14:24,198 --> 00:14:25,490 نحن بحاجة لمساعدتكم. 164 00:14:30,287 --> 00:14:31,747 مساعدتي؟ 165 00:14:31,747 --> 00:14:33,874 أنت محظوظ لأنني لم أقتلك بيدي العاريتين. 166 00:14:33,874 --> 00:14:35,918 ستكون ميتاً حتى قبل أن تلمسني. 167 00:14:50,015 --> 00:14:52,392 أنا آسف جدا لسماع ذلك عن شريك حياتك. 168 00:14:52,976 --> 00:14:56,772 يمكن أن تكون عمليات الانتحار صعبة للغاية لأولئك الذين تركوا وراءهم. 169 00:14:57,272 --> 00:14:58,690 ماذا تريد منه أكثر؟ 170 00:14:58,774 --> 00:15:02,152 ما تمت مناقشته. التعاون النشط. 171 00:15:03,111 --> 00:15:05,864 خلاف ذلك، سيتم إرسال هذه الصور إلى رئيسك في العمل. 172 00:15:06,698 --> 00:15:10,285 وما هو الآن في أراك سوف تجد طريقها إلى طهران. 173 00:15:17,167 --> 00:15:19,795 احتفظ بها. الأمر أسهل بهذه الطريقة. 174 00:15:33,183 --> 00:15:34,643 ربما لن يتصل. 175 00:15:35,435 --> 00:15:36,728 سوف يتصل. 176 00:15:39,606 --> 00:15:40,816 هل صحيح ما قلته له؟ 177 00:15:42,651 --> 00:15:43,694 ماذا؟ 178 00:15:43,694 --> 00:15:46,738 أن الشخص الذي يغادر المنزل مرة واحدة لن يكون لها منزل مرة أخرى. 179 00:15:50,242 --> 00:15:51,243 لا أعرف. 180 00:15:51,243 --> 00:15:52,870 'السبب بالنسبة لي يبدو مثل واحدة من الحيل الخاصة بك. 181 00:15:55,372 --> 00:15:57,457 لقول كذبة قريبة من الحقيقة. 182 00:16:00,043 --> 00:16:01,628 لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن. 183 00:16:01,712 --> 00:16:04,089 اسمع، هذا هو من أنا. 184 00:16:04,173 --> 00:16:06,341 لم أحلم قط من التمتع بحياة عادية. 185 00:16:06,425 --> 00:16:07,926 لم أرغب في ذلك أبدًا. 186 00:16:08,010 --> 00:16:11,013 إنها ليست خدعة. أنا فقط أحاول أن أفعل ما أعرفه أفضل. 187 00:16:11,013 --> 00:16:12,890 - أنت الأفضل. - لا، لست كذلك! 188 00:16:14,224 --> 00:16:15,350 أنا لست كذلك. 189 00:16:16,101 --> 00:16:18,979 لأنني كوكيل، قمت بذلك الخطأ الأكثر إثارة للشفقة في الكتاب. 190 00:16:21,982 --> 00:16:23,650 لقد وقعت في حب هدفي. 191 00:16:26,570 --> 00:16:28,947 لقد جررتك إلى هذا، وأنا آسف. 192 00:16:31,033 --> 00:16:32,034 لكن بصراحة... 193 00:16:33,869 --> 00:16:35,245 لم أستطع مساعدته. 194 00:16:37,456 --> 00:16:38,957 لأنني أحبك. 195 00:16:42,503 --> 00:16:45,130 أحبك ولا أريد أن يحدث لك أي شيء سيء 196 00:16:56,391 --> 00:16:58,393 - يا. - يا. 197 00:16:58,477 --> 00:16:59,770 هذا هو السيد كمالي. 198 00:16:59,770 --> 00:17:01,563 وهو المسؤول عن الأمن. 199 00:17:02,397 --> 00:17:04,733 من المفترض أن تكون فيلا والدي "منطقة معقمة". 200 00:17:04,733 --> 00:17:06,609 لهذا السبب هم مهووسون جدًا. 201 00:17:07,194 --> 00:17:10,446 وقد أكد لي السيد كمالي ذلك سوف يبقي هذا قصيرًا وفي صلب الموضوع. 202 00:17:10,531 --> 00:17:11,531 يمين؟ 203 00:17:12,281 --> 00:17:13,367 بالطبع. 204 00:17:14,076 --> 00:17:15,327 فقط بعض الأسئلة القياسية. 205 00:17:16,161 --> 00:17:17,371 تعال معي من فضلك. 206 00:17:36,932 --> 00:17:38,100 تمار رابينيان. 207 00:17:39,685 --> 00:17:41,895 أنت تتساءل ما هي نواياي، هاه؟ 208 00:17:42,896 --> 00:17:45,566 إذا كنت تنوي اتخاذ خطوة، كنت قد فعلت ذلك بالفعل. 209 00:17:45,566 --> 00:17:46,775 ربما. 210 00:17:47,359 --> 00:17:49,027 أو ربما هناك حدود. 211 00:17:49,945 --> 00:17:51,905 يمكن دفع الرجل حتى الآن. 212 00:17:54,074 --> 00:17:56,076 شريكي علي، كان معك. 213 00:17:57,911 --> 00:17:58,912 يغلق. 214 00:18:00,372 --> 00:18:01,665 لقد كاد أن يكون معك. 215 00:18:02,958 --> 00:18:04,168 ماذا حدث له؟ 216 00:18:05,794 --> 00:18:09,464 غاضب جدا. يجب أن تكون حذرا مع ذلك. 217 00:18:09,548 --> 00:18:10,883 كان لدي عمة. 218 00:18:12,050 --> 00:18:13,260 أنت تتذكرها. 219 00:18:14,553 --> 00:18:16,096 لقد اعتقلتها ثم شنقتها. 220 00:18:16,180 --> 00:18:18,724 ومن كان خطأ ذلك؟ لقد أدخلتها في هذا. 221 00:18:18,724 --> 00:18:21,101 - كانت بريئة. - لا أحد بريء! 222 00:18:21,185 --> 00:18:22,769 مهما حدث لك، فأنت تستحق ذلك. 223 00:18:22,853 --> 00:18:23,854 أنا أفعل ما يجب علي فعله، 224 00:18:23,854 --> 00:18:25,814 لحماية بلدي من الناس الذين يريدون تدميره. 225 00:18:25,898 --> 00:18:27,274 اذا يمكنني! 226 00:18:34,531 --> 00:18:40,162 كما تعلمون، أنا لا أخشى أن يتم القبض علي، 227 00:18:40,162 --> 00:18:41,413 حتى الموت. 228 00:18:42,539 --> 00:18:44,249 لولا زوجتي لكنت... 229 00:18:49,213 --> 00:18:50,297 ومن ناحية أخرى، 230 00:18:51,548 --> 00:18:52,883 ماذا يملك الرجل, 231 00:18:53,759 --> 00:18:55,761 إن لم يكن واجبه وشرفه؟ 232 00:19:00,224 --> 00:19:04,019 اذا اشتغلت معك حياتي كلها ستكون كذبة 233 00:19:04,019 --> 00:19:05,521 هذا ليس صحيحا. 234 00:19:07,689 --> 00:19:11,443 لقد ولدت هنا. عائلتي تأتي من هنا. 235 00:19:12,027 --> 00:19:16,240 لغتنا، ثقافتنا. حتى الرجل الذي أحبه يأتي من هنا. 236 00:19:17,241 --> 00:19:19,451 هناك أوقات، وهذه إحداها 237 00:19:19,535 --> 00:19:21,954 عندما يعني الواجب والشرف المقاومة. 238 00:19:21,954 --> 00:19:24,873 ترى أين الجنرال المحمدي يقود بلدك. 239 00:19:28,961 --> 00:19:30,921 مثل هذا الوكيل الشاب الواثق. 240 00:19:31,630 --> 00:19:33,131 قادرة على الكلمات، 241 00:19:33,215 --> 00:19:38,554 إقناع ضابط مخابرات أن يخون وطنه. 242 00:19:40,973 --> 00:19:43,559 هل تعتقد حقا القليل جدا مني؟ 243 00:20:01,994 --> 00:20:03,579 لذا؟ كل شيء بخير؟ 244 00:20:08,041 --> 00:20:09,710 كل شيء على ما يرام. 245 00:20:10,919 --> 00:20:11,920 استمتع. 246 00:20:43,452 --> 00:20:45,537 أنا سعيد لأنك تستخدم الهاتف. 247 00:20:45,621 --> 00:20:47,039 إذا كنت سأفعل هذا، 248 00:20:47,039 --> 00:20:50,292 أنا بحاجة إلى ضمان أنك ستستمر في ذلك. 249 00:20:50,292 --> 00:20:51,543 ماذا تقصد؟ 250 00:20:51,627 --> 00:20:54,046 - إذا كان هذا أحد تلاعباتك-- - ليس كذلك. 251 00:20:54,046 --> 00:20:55,881 - هذا يحدث. - هذا أفضل. 252 00:20:55,881 --> 00:20:59,218 لأنني إذا نزلت إلى الأسفل، أنت قادم معي. 253 00:21:13,732 --> 00:21:15,901 لذلك هذا هو المكان الذي تذهب فيه إلى البرية مع سياراتك؟ 254 00:21:16,401 --> 00:21:18,153 إنها واحدة من الأشياء الرائعة عن هذا البلد. 255 00:21:19,655 --> 00:21:20,656 مستعد؟ 256 00:21:59,444 --> 00:22:01,989 مهلا، سينا. هل تريد رؤية أوراقي؟ 257 00:22:01,989 --> 00:22:06,201 لا يا سيدي. لكنني بحاجة لرؤية راتبها. أوراقك، من فضلك، سيدتي. 258 00:22:06,994 --> 00:22:08,078 آسف. 259 00:22:11,623 --> 00:22:12,791 شكرًا لك. 260 00:22:17,588 --> 00:22:19,131 السيدة الأنصاري، أحتاج إلى التحقق من محفظتك أيضا. 261 00:22:21,008 --> 00:22:22,009 اعذرني؟ 262 00:22:22,009 --> 00:22:25,429 سينا، تبريده، هاه؟ لقد تمت الموافقة عليها بالفعل. 263 00:22:25,429 --> 00:22:29,224 أنت لا تريد أن تجد نفسك على الحدود الأفغانية غدًا، أليس كذلك؟ 264 00:22:29,308 --> 00:22:31,935 لا يا سيدي. تفضل. لديك يوم جيد، الآن. 265 00:22:32,019 --> 00:22:33,270 الوداع. شكرًا لك. 266 00:22:46,909 --> 00:22:48,410 ما هذا؟ 267 00:22:52,748 --> 00:22:54,416 أنا لا أصدق ذلك. 268 00:22:55,667 --> 00:22:56,752 ماذا؟ 269 00:22:56,752 --> 00:22:58,253 قام ببناء سيارة أخرى. 270 00:23:00,714 --> 00:23:01,715 يا رجل. 271 00:23:01,715 --> 00:23:04,426 بالمقارنة مع هذا، بيتي مثل الحمار سحب عربة فالودة. 272 00:23:04,510 --> 00:23:06,011 سوف يدخنني في هذا! 273 00:23:06,011 --> 00:23:08,430 بيمان؟ ولدي العزيز! 274 00:23:09,139 --> 00:23:10,265 قالوا لي أنك كنت هنا. 275 00:23:10,349 --> 00:23:12,601 أنا سعيد جدًا برؤيتك يا عزيزتي. 276 00:23:14,561 --> 00:23:17,064 سُعدت برؤيتك. انا فاطمة. 277 00:23:17,064 --> 00:23:19,441 سعدت بلقائك يا سيدتي. أنا ليلى. 278 00:23:19,525 --> 00:23:22,611 - ربما إيران ليست سيئة للغاية بالنسبة لك بعد كل شيء. - أم. 279 00:23:22,611 --> 00:23:27,032 ولكن ما هذا؟ لم يقل أبي أي شيء عن السيارة الجديدة. 280 00:23:27,032 --> 00:23:28,951 لقد كان يعمل على ذلك مثل مجنون. 281 00:23:28,951 --> 00:23:32,246 الرجل واقع في الحب. يقودها كلما سنحت له الفرصة. 282 00:23:33,872 --> 00:23:36,792 هل ترى الهراء الذي يقضون وقتهم فيه؟ 283 00:23:38,126 --> 00:23:41,797 يأتي. دعنا نذهب ونقول تحية مناسبة لضيوفنا. 284 00:23:43,257 --> 00:23:44,424 عجل. 285 00:23:47,469 --> 00:23:48,637 تعال. 286 00:23:48,637 --> 00:23:50,430 الجميع يموتون لرؤيتك، بيمان. 287 00:23:50,514 --> 00:23:52,724 لذا افعل لي معروفًا وحاول ألا تنسى اسم أي شخص. 288 00:23:54,977 --> 00:23:56,603 يا له من منزل جميل. 289 00:23:57,938 --> 00:23:59,314 التصميم مذهل فقط. 290 00:24:00,023 --> 00:24:01,900 لديك عين جيدة لهذه الأشياء. 291 00:24:02,484 --> 00:24:03,569 عماتك هناك. 292 00:24:04,820 --> 00:24:06,363 - نعم. - مرحبًا. 293 00:24:06,363 --> 00:24:11,869 أنت هنا يا بيمان! تعال لحضن خالتك مرحبًا بعودتك. 294 00:24:12,661 --> 00:24:14,496 - بيمان، كيف حالك؟ - عمتي، هذه صديقتي ليلى. 295 00:24:14,580 --> 00:24:15,956 - مرحبًا. - ليلى، هذه عمتي زهرة. 296 00:24:15,956 --> 00:24:18,750 أوه "صديق". أهلاً. كيف حالك؟ 297 00:24:19,418 --> 00:24:21,545 أنت فتاة استثنائية. 298 00:24:22,337 --> 00:24:24,214 - السيدة ليلى. - سعيد بلقائك. 299 00:24:24,298 --> 00:24:26,049 مرحبا يا عزيزي. مرحباً. 300 00:24:26,133 --> 00:24:27,509 من فضلك، اجعل نفسك في المنزل. 301 00:24:33,348 --> 00:24:35,475 إنه هنا. الجنرال هنا. 302 00:24:37,561 --> 00:24:40,397 سأذهب لألقي التحية على قاسم إذا سمح لي الحراس الشخصيون بذلك. 303 00:24:59,041 --> 00:25:00,250 لدينا مشكلة. 304 00:25:01,627 --> 00:25:05,881 محمدي لا يقود بيتي. قام ببناء سيارة انجراف جديدة. 305 00:25:07,424 --> 00:25:09,092 تبا لك يا محمدي. 306 00:25:11,178 --> 00:25:13,055 تمام. أنظر، الشيء الجيد هو، 307 00:25:13,055 --> 00:25:14,806 وتستند كل هذه السيارات على النماذج اليابانية الشائعة. 308 00:25:14,890 --> 00:25:16,975 لذلك لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة ربط العلقة بالسيارة, 309 00:25:17,059 --> 00:25:18,977 وخاصة بعد التعديلات التي قمت بها. 310 00:25:19,061 --> 00:25:21,063 أرسل لي صورة للشبكة عندما تصل إلى هناك. 311 00:25:21,063 --> 00:25:22,189 أنا في طريقي. 312 00:25:48,215 --> 00:25:51,468 فهمتها. نحن محظوظون. إنه تركيب أسهل بكثير. 313 00:26:12,781 --> 00:26:14,491 - هل هو على الانترنت؟ - البحث. 314 00:26:18,203 --> 00:26:19,705 حذرا مع السيارة. 315 00:26:22,040 --> 00:26:23,834 - ميلاد؟ - لا يزال البحث. 316 00:26:24,960 --> 00:26:26,044 تعال، تعال. 317 00:26:28,881 --> 00:26:30,174 خذ هذا واحد. 318 00:26:31,884 --> 00:26:33,886 أوه، عظيم. 319 00:26:35,345 --> 00:26:36,805 يا رفاق يمكن أن تساعدني. 320 00:26:37,556 --> 00:26:38,599 ما هو الخطأ؟ 321 00:26:38,599 --> 00:26:43,020 لقد فقدت قرطي في طريقي إلى هنا. يبدو تماما مثل هذا واحد. 322 00:26:44,646 --> 00:26:47,107 لا بد أنه سقط في السيارة. 323 00:26:52,946 --> 00:26:54,072 أين فقدتها؟ 324 00:26:55,866 --> 00:26:57,034 إنه في مكان ما هنا. 325 00:27:02,873 --> 00:27:04,249 أنا لا أرى أي شيء. 326 00:27:05,792 --> 00:27:07,878 نحن جيدون. نحن جيدون. لقد حصلت على الملكية الفكرية. 327 00:27:08,879 --> 00:27:10,047 يبدو الاتصال مستقرًا. 328 00:27:11,006 --> 00:27:12,633 إنه ليس هنا... 329 00:27:14,384 --> 00:27:16,345 من يعرف أين أسقطتها. 330 00:27:17,137 --> 00:27:18,597 ما هذا؟ 331 00:27:19,765 --> 00:27:20,891 لقد وجدت ذلك. 332 00:27:22,809 --> 00:27:26,480 الطريق للذهاب! أنتم يا رفاق أنقذوني حقًا. 333 00:27:27,064 --> 00:27:28,357 على الرحب والسعة. 334 00:27:28,357 --> 00:27:29,608 شكرًا جزيلاً. 335 00:27:39,493 --> 00:27:41,078 خذ هذا إلى الخارج. 336 00:27:41,078 --> 00:27:42,287 ليلى عزيزتي. 337 00:27:43,038 --> 00:27:46,792 ها أنت ذا! كنت أبحث عنك. 338 00:27:49,294 --> 00:27:51,421 من الجيد جدًا أن نحصل عليه أخيرًا العودة إلى المنزل. 339 00:27:52,172 --> 00:27:53,549 أنا أعرف كيف تشعر. 340 00:27:55,259 --> 00:27:57,052 هل أنت وأمك قريبان؟ 341 00:27:59,054 --> 00:28:02,182 قريب جدا. أنا أفتقدها. 342 00:28:02,850 --> 00:28:04,768 تعيش في قطر. 343 00:28:04,852 --> 00:28:06,270 أنا سعيد بدعوة بيمان لك. 344 00:28:08,480 --> 00:28:10,148 لقد كان متحمسًا جدًا للمجيء إلى هنا. 345 00:28:10,232 --> 00:28:11,942 أنا سعيد لسماع ذلك. 346 00:28:11,942 --> 00:28:14,361 لا أعرف إذا كان قد قال لك، 347 00:28:14,361 --> 00:28:17,531 لكنه لم يكن سعيدًا تمامًا بشأن العودة إلى إيران. 348 00:28:23,829 --> 00:28:26,164 أعتقد أنه سيجد طريقه. 349 00:28:27,082 --> 00:28:28,917 بيمان هو فتى لطيف وذكي. 350 00:28:30,460 --> 00:28:31,920 لقد وجدك. 351 00:28:32,421 --> 00:28:34,381 هذه بداية جيدة. 352 00:28:36,675 --> 00:28:37,801 جميل منك أن تقول. 353 00:28:38,927 --> 00:28:40,596 هل يجب أن نذهب للخارج؟ 354 00:28:43,807 --> 00:28:45,267 سأكون هناك على الفور. 355 00:28:46,351 --> 00:28:47,519 أين المرحاض؟ 356 00:29:08,540 --> 00:29:10,626 إذا كان بإمكاني الحصول على انتباهكم، من فضلك. 357 00:29:10,626 --> 00:29:13,754 نحن سعداء جدًا بوجودكم جميعًا معنا 358 00:29:13,754 --> 00:29:16,089 للاحتفال بعودة ابننا، بيمان، 359 00:29:16,173 --> 00:29:17,799 ونرحب بعودته إلى وطننا. 360 00:29:20,552 --> 00:29:22,137 بيمان، يا ولدي، تعال إلى هنا. 361 00:29:23,680 --> 00:29:26,058 كان بيمان في حالة جيدة جدًا لنفسه في الخارج 362 00:29:26,058 --> 00:29:30,312 لكنه اتخذ القرار الوطني ليعود إلى منزله، ويقف إلى جانب عائلته، 363 00:29:30,312 --> 00:29:33,357 والقيام بدوره لخدمة الثورة. 364 00:29:39,238 --> 00:29:41,323 جيله هو مستقبلنا. 365 00:29:42,032 --> 00:29:44,493 لكننا نحن القدامى لسنا كذلك الذهاب إلى أي مكان حتى الآن. 366 00:29:44,493 --> 00:29:49,039 في الواقع، بسبب أمور الدولة الملحة، لا بد لي من إبقاء هذا الخطاب قصيرا. 367 00:29:49,957 --> 00:29:51,458 لكنني متأكد من أن أحداً منكم لن يمانع. 368 00:29:53,210 --> 00:29:56,755 منذ أن كان ابني بيمان صبيا، لقد كان مجنونا بالسيارات. 369 00:29:56,839 --> 00:29:57,923 وأنتم تعلمون جميعا 370 00:29:57,923 --> 00:30:00,676 حيث يحصل عليه. 371 00:30:01,927 --> 00:30:02,928 أحضرهم. 372 00:30:05,097 --> 00:30:08,600 السيارات التي نبنيها هي سريع وقوي بشكل استثنائي، 373 00:30:08,684 --> 00:30:11,562 شهادة على البراعة المحلية. 374 00:30:16,066 --> 00:30:18,026 البعض منكم يعرف بيتي. 375 00:30:18,819 --> 00:30:20,779 ولكن لدينا شيء جديد هنا. 376 00:30:21,905 --> 00:30:24,408 اسمها شهرزاد. 377 00:30:25,951 --> 00:30:27,828 ما رأيك يا بيمان؟ 378 00:30:28,704 --> 00:30:31,623 أنك سوف ركلة مؤخرتي مع تلك السيارة. 379 00:30:32,916 --> 00:30:34,376 لكن يا بني... 380 00:30:35,544 --> 00:30:37,838 هذه هي سيارتك. 381 00:30:39,047 --> 00:30:40,048 ماذا؟ 382 00:30:40,132 --> 00:30:43,635 لذا هذه المرة، لن يكون لديك أي أعذار للخسارة بالنسبة لي! 383 00:30:44,261 --> 00:30:45,470 أحبك. شكرًا لك. 384 00:30:50,934 --> 00:30:53,020 أصدقاؤنا هنا ذاهبون لإطلاق طائرة بدون طيار، 385 00:30:53,020 --> 00:30:55,063 التي صنعتها صناعتنا العسكرية، 386 00:30:55,147 --> 00:30:58,525 حتى تتمكنوا جميعا من مشاهدتنا على هذه الشاشة في الوقت الحقيقي. 387 00:30:59,276 --> 00:31:00,527 دعونا نبدأ! 388 00:31:01,862 --> 00:31:03,071 لدينا مشكلة. 389 00:31:03,155 --> 00:31:05,073 إذا كنت تتحدث عن تلك الطائرة بدون طيار، إنها ليست مشكلة. 390 00:31:05,157 --> 00:31:07,367 لقد أغلقت على إشارتها. أستطيع أن أرى كل ما يراه. 391 00:31:07,451 --> 00:31:09,745 لقد تبادلوا السيارات. 392 00:31:09,745 --> 00:31:11,455 محمدي يقود بيتي بعد كل شيء. 393 00:31:12,414 --> 00:31:13,916 اعتنِ بنفسك. 394 00:31:23,634 --> 00:31:25,093 حسنًا؟ دعنا نذهب! 395 00:31:25,177 --> 00:31:26,512 أنا قادم. 396 00:31:36,313 --> 00:31:37,564 اتصل بمرجان. 397 00:31:38,065 --> 00:31:39,650 ماذا يعني بالنسبة لنا؟ 398 00:31:39,650 --> 00:31:41,818 يعني أننا لا نستطيع السيطرة على سيارة محمدي. 399 00:31:41,902 --> 00:31:43,070 حسنا، انظر. 400 00:31:44,446 --> 00:31:45,781 أقوم بإصلاح الطائرة بدون طيار. 401 00:31:47,115 --> 00:31:48,659 السيارات معطلة. 402 00:32:50,888 --> 00:32:54,808 أفكار ، أي شخص؟ الآن حان الوقت للتفكير خارج الصندوق. 403 00:33:26,840 --> 00:33:28,008 حصلت عليه... 404 00:33:28,717 --> 00:33:31,470 يمكنني استخدام سيارة بيمان لدهسه ودفعه فوق الحافة. 405 00:33:31,470 --> 00:33:32,554 ماذا؟ 406 00:33:33,055 --> 00:33:34,389 ميلاد، هل أنت مجنون؟ 407 00:33:36,600 --> 00:33:37,643 لا تفعل ذلك يا ميلاد. 408 00:33:37,643 --> 00:33:39,770 - يوليا، هل نسخ ذلك؟ - نعم. 409 00:33:47,819 --> 00:33:48,862 ميلاد، لا تفعل ذلك. 410 00:33:48,946 --> 00:33:51,114 المخاطر عالية جدًا، والفرص منخفضة جدًا. 411 00:33:51,198 --> 00:33:52,449 - ما المكالمة؟ - ميلاد 412 00:33:52,533 --> 00:33:54,826 هل أنت واثق أنه يمكنك سحب هذا قبالة؟ 413 00:33:54,910 --> 00:33:57,204 ميلاد، أنا أطلب منك من فضلك عدم القيام بذلك. 414 00:33:57,204 --> 00:34:00,415 أنت تعلم أن النظام غير مصمم لذلك. سوف تقتل بيمان من أجل لا شيء. 415 00:34:07,840 --> 00:34:09,550 - ميلاد؟ هل أنت واثق-- - نعم. 416 00:34:09,632 --> 00:34:10,926 نعم. نعم، أنا واثق. 417 00:34:10,926 --> 00:34:12,636 ميلاد، لن أدع هذا يحدث. 418 00:34:15,222 --> 00:34:16,598 مرجان، ما رأيك؟ 419 00:34:16,598 --> 00:34:18,391 لن نحصل على فرصة أخرى كهذه أبدًا. 420 00:34:19,643 --> 00:34:21,770 تمام. تفضل. 421 00:34:21,770 --> 00:34:23,063 ميلاد، هل نسخت ذلك؟ 422 00:34:23,063 --> 00:34:24,523 نعم، أنا أفعل ذلك. 423 00:34:24,523 --> 00:34:26,024 ميلاد، استمع لي. 424 00:34:26,108 --> 00:34:27,943 استمع لي. أنا أتحدث إليك. 425 00:34:28,025 --> 00:34:29,027 لا تتصرف-- 426 00:34:30,487 --> 00:34:31,989 هل تسمعني؟ 427 00:34:40,789 --> 00:34:42,248 ها نحن. 428 00:34:47,545 --> 00:34:48,880 اللعنة! 429 00:34:49,380 --> 00:34:52,259 <ط>افتقدت المحمدي. أحاول دفعه في المنحنى التالي.