1
00:00:34,910 --> 00:00:38,830
<span style="style.default_1">Ev cîhan cihekî dijwar e, canê min.</span>

2
00:00:39,040 --> 00:00:40,500
<span style="style.default_1">Ew her roj reng diguhere.</span>

3
00:00:40,700 --> 00:00:42,410
<span style="style.default_1">Zilamekî jîr carekê got,</span>

4
00:00:42,500 --> 00:00:48,000
<span style="style.default_1">"Rêya herî baş a jiyanê</span> e
<span style="style.default_1">ji bo ku bi rengê dinyayê re tevbigerin."</span>

5
00:00:48,450 --> 00:00:50,290
<span style="style.default_1">Û ev dinya tê meşandin</span>
<span style="style.default_1">tenê bi yek reng.</span>

6
00:00:50,660 --> 00:00:51,700
<span style="style.default_1">Rengê pereyan!</span>

7
00:00:51,870 --> 00:00:55,040
<span style="style.default_1">Li ku derê pere hebe, li wir navdarî heye.</span>
<span style="style.default_1">Li ku derê pere hebe, rêz jî heye.</span>

8
00:00:55,330 --> 00:00:58,250
<span style="style.default_1">Li ku derê pere hebe, li wir jiyan heye.</span>

9
00:00:59,080 --> 00:01:02,540
<span style="style.default_1">Mîrê min tim ji min re dibêje,</span>
<span style="style.default_1">"Lawo, pere ne her tişt e."</span>

10
00:01:02,660 --> 00:01:06,540
<span style="style.default_1">Û ez tenê dibêjim,</span>
<span style="style.default_1">"Ma, pere bi rastî her tişt e."</span>

11
00:01:06,750 --> 00:01:10,950
<span style="style.default_1">Ji kesên ku tune ne bipirse,</span>
<span style="style.default_1">û tenê li yên ku dikin binêre!</span>

12
00:01:11,040 --> 00:01:13,120
<span style="style.default_1">Hêzek wan a bêhempa heye!</span>

13
00:01:14,080 --> 00:01:15,080
<span style="style.default_1">Mînakî, tenê li vî zilamî binêre.</span>

14
00:01:15,160 --> 00:01:18,040
<span style="style.default_1">Li ber çavan ne hêsan e,</span>
<span style="style.default_1">û rûyekî ku tenê dayikek dikare jê hez bike.</span>

15
00:01:18,330 --> 00:01:19,580
<span style="style.default_1">Lê berîka wî tije pere ye.</span>

16
00:01:19,660 --> 00:01:21,540
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê dinya jê dipirse "tu çawa yî canê min?"</span>

17
00:02:23,290 --> 00:02:26,120
Bawer bikin ku avahî tune
yek ji van...

18
00:02:26,200 --> 00:02:27,330
Birêz Şêxo!

19
00:02:31,250 --> 00:02:32,790
Avahiya wî li kêleka wî ye.

20
00:02:57,910 --> 00:02:59,500
Selam birêz Şêxo.

21
00:03:04,830 --> 00:03:06,410
Tev delal?

22
00:03:08,330 --> 00:03:11,200
Erê, Billu. Hemû set?

23
00:03:11,290 --> 00:03:13,620
Hem danîn û hem jî lihevhatî.

24
00:03:14,290 --> 00:03:15,750
Lê niha...

25
00:03:16,410 --> 00:03:18,540
bavo ji te re peyamek şandiye.

26
00:03:18,870 --> 00:03:20,660
Xwezayek pir cidî ye.

27
00:03:24,540 --> 00:03:27,700
Billu, delalê min.
Hûn dikarin "ciddî" jî binivîsin?

28
00:03:33,250 --> 00:03:34,370
Ji ber vê yekê bi ser bikevin.

29
00:03:34,830 --> 00:03:36,040
Ew dibêje...

30
00:03:36,830 --> 00:03:38,950
- "Pereyê min li ku ye?"
-Dirav?

31
00:03:40,120 --> 00:03:40,950
Çi pere?

32
00:03:41,160 --> 00:03:43,290
Pereyên ku te girtin.

33
00:03:43,830 --> 00:03:45,950
Qet plan dikin ku wê vegerînin?

34
00:03:46,040 --> 00:03:48,870
Ji ber vê yekê, hûn ji bo pereyan hatine?

35
00:03:49,450 --> 00:03:50,410
Were vir.

36
00:03:51,160 --> 00:03:54,330
Vê peyamê ji we re bişînin
bavê bi rêzdarî.

37
00:03:54,620 --> 00:03:55,830
Çi peyam?

38
00:04:01,750 --> 00:04:03,120
Ji bo niha, vê yekê biparêzin.

39
00:04:03,580 --> 00:04:05,910
Ger ew mayî bixwaze, bêje
ew bi xwe were.

40
00:04:06,000 --> 00:04:10,040
Û jê re bêje,
"Lêbelê, rojên te yên çêtir hîn li pêş in!"

41
00:04:15,700 --> 00:04:18,000
Ez ê ji te re bibêjim!

42
00:04:18,080 --> 00:04:20,450
Tu nizanî ez kî me!

43
00:04:27,000 --> 00:04:29,080
-Ez çawa dibînim?
-Gelek baş.

44
00:04:29,160 --> 00:04:30,790
-Tu jî xweş xuya dikî.
-Sipas ji were.

45
00:04:30,870 --> 00:04:32,330
Ew dest pê kir, rast?

46
00:04:33,790 --> 00:04:34,830
Hûn dikarin min dibihîzin?

47
00:04:35,500 --> 00:04:38,700
Bi navê Xwedê,
herî dilovan, herî dilovan.

48
00:04:39,120 --> 00:04:42,750
Ji ber vê yekê, birêz Butt, planên we ji bo çi ne
baştirkirina herêma xwe,

49
00:04:42,830 --> 00:04:44,410
û mafên jinan li herêma we?

50
00:04:44,660 --> 00:04:45,660
<span style="style.default_1">Allama Îqbal binivîsîne.</span>

51
00:04:45,870 --> 00:04:46,700
<span style="style.default_1">Xewn...</span>

52
00:04:47,080 --> 00:04:48,620
Birêz Butt, "Xewna ..."

53
00:04:48,830 --> 00:04:49,910
Dream!

54
00:04:50,330 --> 00:04:54,000
Tiştekî ecêb e ku meriv xeyal bike.
Xewnên her kesî hene.

55
00:04:54,080 --> 00:04:55,540
Ez bawer im hûn jî dikin.

56
00:04:56,200 --> 00:04:58,700
Ellame Îqbal jî xewnek dîtibû.

57
00:04:58,790 --> 00:05:00,660
Çi? Billu hat şemitandin!

58
00:05:00,750 --> 00:05:03,080
Ew Billu şemitî!

59
00:05:05,410 --> 00:05:07,290
Na! Tiştê ku te digot qey ne ev e!

60
00:05:07,370 --> 00:05:10,410
Na! Tiştê ku te digot qey ne ev e!

61
00:05:10,540 --> 00:05:12,790
Ax, ji bo xatirê Xwedê, ji kerema xwe raweste!

62
00:05:12,870 --> 00:05:15,080
Ax, ji bo xatirê Xwedê, ji kerema xwe raweste!

63
00:05:15,160 --> 00:05:17,370
Ew rastî sîlekan hat, birêz Butt.

64
00:05:18,000 --> 00:05:20,700
Bi rastî sîle lê xistin.

65
00:05:20,790 --> 00:05:23,750
Çi? Ma ew bi rastî şemitî?

66
00:05:24,250 --> 00:05:26,450
Bibûre!
Ji kerema xwe tu dikarî fîşekê bibirî?

67
00:05:26,540 --> 00:05:28,160
-Ez ê rast vegerim.
-Temam.

68
00:05:28,450 --> 00:05:29,700
Ashfaaq!

69
00:05:29,790 --> 00:05:31,580
Birêz Butt, ez li vir im!

70
00:05:31,660 --> 00:05:33,660
Çi qewimî? Li kê sîle lê xistin?

71
00:05:33,750 --> 00:05:35,370
Bilû sîle lê xistin.

72
00:05:35,450 --> 00:05:36,910
Billû sîle lê xistin?

73
00:05:37,330 --> 00:05:39,120
Ez hêvî dikim ku kesî nedîtiye!

74
00:05:40,000 --> 00:05:42,950
-Ez vê yekê nizanim.
-Kê li wî xist?

75
00:05:43,700 --> 00:05:45,950
-Şêx!
-Şêx! Ew...

76
00:05:46,700 --> 00:05:49,410
-Çi bûye?
-Tiştek li ser diya yekî.

77
00:05:50,410 --> 00:05:52,410
Tu li çi dinêrî?
Gazî Teefa bike!

78
00:05:52,540 --> 00:05:55,000
-Temam.
-Zû bike dojehê! Gazî wî bikin!

79
00:06:13,750 --> 00:06:14,950
<span style="style.default_1">Tu li ku yî?</span>

80
00:06:15,040 --> 00:06:16,870
<span style="style.default_1">Divê tu niha biçî karê xwe!</span>

81
00:06:16,950 --> 00:06:18,830
<span style="style.default_1">Billu taze şemitî!</span>

82
00:06:18,910 --> 00:06:22,330
<span style="style.default_1">Şêx, ew kurê çekê!</span>
<span style="style.default_1">Wî li kurê min xist!</span>

83
00:06:22,410 --> 00:06:24,870
Ew jî dûr dikeve
bi perê min! Wî bigirin!

84
00:06:25,000 --> 00:06:28,040
Hiş bibin, birêz Butt. Ez li ser wê me.

85
00:06:38,620 --> 00:06:42,200
Şêxo tu kurê tivingê!
Hûn ê ji vê yekê nerevin!

86
00:06:42,290 --> 00:06:43,830
Tu bi kê re diaxivî?

87
00:06:43,910 --> 00:06:45,330
Apê te Gulan!

88
00:07:13,250 --> 00:07:15,450
Selam birêz Şêxo!

89
00:07:16,000 --> 00:07:17,080
Teefa?

90
00:07:18,410 --> 00:07:19,830
Tu ber bi ku ve diçî?

91
00:07:20,870 --> 00:07:21,750
Bidomînin.

92
00:07:25,160 --> 00:07:28,790
Birêz Şêxo, em ji vir herin.

93
00:07:33,080 --> 00:07:34,290
Hûn diçin ku?

94
00:07:35,620 --> 00:07:38,700
Ev li vir, yek biha ye
<span style="style.default_1">kulfi</span> Min ji bo te heye.

95
00:07:39,200 --> 00:07:41,120
Bi hinek krem ​​tê de.
Hin dixwazin?

96
00:07:41,410 --> 00:07:43,750
Ez bi Butt re ewqas qediyam.

97
00:07:44,330 --> 00:07:49,410
Binêre, ez ji te re dibêjim,
tevlî nebin.

98
00:07:49,620 --> 00:07:50,700
Tu jîr î, ne wisa?

99
00:07:50,910 --> 00:07:53,540
Birêz Şêxo, ez jî ji we re dibêjim...

100
00:07:59,200 --> 00:08:03,700
Xem neke birêz Şêxo.
De herin, ez ê vê punkê biparêzim.

101
00:08:10,410 --> 00:08:12,660
Bi rastî kesek xuya nake
êdî bi axaftinê bawer dike!

102
00:08:12,750 --> 00:08:14,950
Yanî tu tune
hin adet an edet?

103
00:08:15,040 --> 00:08:16,750
Ma mama te hîn nekir
tu tiştekî, hûn punks?

104
00:08:16,830 --> 00:08:20,410
Hûn dizanin ku ew çi dibêjin.
"Şîfa xwe bihêle, zarok xera bike."

105
00:08:20,580 --> 00:08:21,450
Wî biqedîne!

106
00:08:23,700 --> 00:08:26,040
Naha, heke hûn hemî tê de mabûn
dibistanê hûn ê bi vê yekê re nebin!

107
00:08:26,450 --> 00:08:28,580
Divê mamoste êdî serî li rodê bide.

108
00:08:33,330 --> 00:08:34,870
Ji ber vê yekê, em ê dest pê bikin?

109
00:08:47,160 --> 00:08:49,750
Mift li ku ye?
Miftê têxe hundir!

110
00:08:59,750 --> 00:09:02,160
Li jêr e, birêz Şêxo!

111
00:09:02,250 --> 00:09:04,750
-Kîlîtê têxe hundurê ehmeqê!
-Erê.

112
00:09:55,040 --> 00:09:56,660
Ew bi wan re erdê paqij dike!

113
00:09:57,040 --> 00:09:57,910
Pereyê min diçe!

114
00:09:58,000 --> 00:09:59,790
Birêz Şêxo, erebe dest pê nake!

115
00:10:12,250 --> 00:10:13,830
Lez be!

116
00:10:36,790 --> 00:10:40,660
Şikir ji Xwedê re! Zû bike ehmeq!
Zûtir!

117
00:10:46,750 --> 00:10:50,750
Ew ê me bi tenê nehêle!
Lawikê serhişk!

118
00:10:51,080 --> 00:10:53,660
Bizivire, lez bike!

119
00:11:07,620 --> 00:11:09,120
Bi leztir ajotin!

120
00:11:20,500 --> 00:11:21,330
Barkirin!

121
00:11:48,750 --> 00:11:50,540
Şîyar bin! Hûn ê otomobîlê hilweşînin!

122
00:11:56,620 --> 00:11:59,000
Tu newêrî hereket bikî, heyrano!

123
00:11:59,080 --> 00:12:00,700
Destê xwe hêsan e, xanim!

124
00:12:02,120 --> 00:12:03,700
Ew ji ku hat?

125
00:12:04,370 --> 00:12:08,700
Lanet li te be, jin!
Pereyê min li ser xetê ye!

126
00:12:08,790 --> 00:12:10,580
Ji rê derkeve!

127
00:12:10,660 --> 00:12:11,950
Ji rê derkeve!

128
00:12:12,040 --> 00:12:14,410
Her berçavê min! Ma tu dîn î?

129
00:12:32,120 --> 00:12:33,370
Ew kerî bêhn xweş tê.

130
00:12:33,660 --> 00:12:36,950
Hûn dikarin ji bo min piçek xilas bikin?
Berî ku tu bizanibî ez ê vegerim.

131
00:12:52,540 --> 00:12:53,370
Biçe, here!

132
00:12:53,450 --> 00:12:56,200
Birêz Şêxo, bi rastî tu
divê ew <span style="style.default_1">kulfî hebûya.</span>

133
00:13:11,410 --> 00:13:13,700
Bi stûyê min negire!

134
00:13:15,750 --> 00:13:16,700
Birêz Şêxo!

135
00:13:16,790 --> 00:13:19,160
Ez bi xwedê sond dixwim, tu canê min bistînî...

136
00:13:19,910 --> 00:13:21,290
lê ez pere nadim te!

137
00:13:21,500 --> 00:13:24,870
Birêz Şêxo ez canê te naxwazim.
Ez pere dixwazim!

138
00:13:25,290 --> 00:13:26,910
Lê heke hûn israr bikin,
Ez ê ji bo jiyana te herim.

139
00:13:29,830 --> 00:13:31,580
Teefa, delalê min...

140
00:13:34,830 --> 00:13:36,290
Ma em lîstikek çawa bilîzin?

141
00:13:37,830 --> 00:13:38,750
Şeş gule, rast?

142
00:13:39,790 --> 00:13:40,950
Belê...

143
00:13:41,750 --> 00:13:42,790
niha, em pênc.

144
00:13:43,410 --> 00:13:45,660
Ger agir nekeve,
pere hemû yên te ne.

145
00:13:45,750 --> 00:13:46,870
Lê heke bike,

146
00:13:47,370 --> 00:13:48,750
Ez texmîn dikim ku em dizanin
kî dê pereyan bigire.

147
00:13:48,830 --> 00:13:50,370
Teefa, kurê min.
delalê min!

148
00:13:50,450 --> 00:13:54,450
Ji kerema xwe agir nekin.
Na, na! Kuro, ji kerema xwe agir neke!

149
00:13:54,540 --> 00:13:56,250
Na! Na!

150
00:14:01,830 --> 00:14:03,000
Birêz Şêxo!

151
00:14:05,080 --> 00:14:08,580
Teefa, kurê min,
Min dizanibû ku hûn ê agir bernedin min.

152
00:14:08,910 --> 00:14:11,750
Birêz Şêxo, eger yek be
wek te bi şens bû.

153
00:14:12,410 --> 00:14:15,290
Lê bi tenê eger ew dikarin
wek min rezîl be.

154
00:14:24,290 --> 00:14:25,500
Ger ez dikarim?

155
00:14:25,910 --> 00:14:27,160
Hûn guman dikin?

156
00:14:27,540 --> 00:14:29,160
Çima, spas!

157
00:14:30,450 --> 00:14:35,410
Teefa, tu newêrî vê rojê ji bîr bikî!

158
00:14:35,500 --> 00:14:38,080
Oh, min hema ji bîr kir!

159
00:14:39,500 --> 00:14:41,330
Birêz Butt ji bo we peyamek şandibû.

160
00:14:42,660 --> 00:14:45,750
Wî got ...

161
00:15:08,290 --> 00:15:11,700
Teefa, delalê min,
hûn ê vê yekê bînin bîra xwe.

162
00:15:18,700 --> 00:15:20,120
-Wey, birêz Butt.
-Şîyar bûn.

163
00:15:20,200 --> 00:15:23,040
Ev ji bo te ye,
teze ji çiyê!

164
00:15:23,160 --> 00:15:24,870
Tam 20. Wan bijmêre.

165
00:15:25,120 --> 00:15:27,000
Mebest çi ye?

166
00:15:27,080 --> 00:15:30,540
Ger hûn dibêjin ku ew 20 in,
Ez bawer im ku ew ê bibin 20.

167
00:15:30,830 --> 00:15:34,870
Divê hûn zanibin, ez qet ji kesî bawer nakim.

168
00:15:35,500 --> 00:15:39,870
Lê eger ez bikim, ez bi kor bawer dikim.

169
00:15:40,410 --> 00:15:41,290
Lê...

170
00:15:43,000 --> 00:15:44,080
tu carî wê neşikênin.

171
00:15:44,370 --> 00:15:45,790
Na, birêz Butt, em zarokên te ne.

172
00:15:45,870 --> 00:15:48,700
-Li vir şîrîniya te ye.
-Wey!

173
00:15:49,410 --> 00:15:50,410
Pirxweş.

174
00:15:50,500 --> 00:15:54,660
Birêz Butt, tenê soza xwe ji bîr neke.

175
00:15:54,950 --> 00:15:55,910
Çi soz?

176
00:15:56,290 --> 00:15:59,540
Te ji bîr kir? Restorana min!

177
00:15:59,750 --> 00:16:04,750
Tu çi dibêjî! Ez çawa dikarim ji bîr bikim?

178
00:16:06,040 --> 00:16:08,000
"Tîkka Teefa!"

179
00:16:08,080 --> 00:16:10,620
"Di cîhanê de ya herî baş!"

180
00:16:10,700 --> 00:16:12,790
Temam, kurê min!

181
00:16:12,870 --> 00:16:15,120
Min ji we re tiştan rast kir
ji ber ku tu zarok bûyî.

182
00:16:15,200 --> 00:16:16,700
Ez çawa dikarim vê yekê ji bîr bikim?

183
00:16:16,790 --> 00:16:18,370
Baş e, birêz Butt.
Ez dikarim îzna te bistînim?

184
00:16:18,450 --> 00:16:19,330
Emîn.

185
00:16:19,620 --> 00:16:22,660
-Li ser navê min silavê bide diya xwe.
-Bêsînor!

186
00:16:25,080 --> 00:16:27,290
Dibêjin, "şîrîn ji te re xweş e."

187
00:16:27,830 --> 00:16:31,290
Ez ê bibêjim çendek din jî ji bo rê bigirin!

188
00:16:57,790 --> 00:17:00,200
Çima her tim ez im
kî li benda te ye?

189
00:17:00,290 --> 00:17:02,830
Û çima em her gav li vir dixwin?

190
00:17:02,910 --> 00:17:05,950
Dema ku hûn dizanin, çima hûn dipirsin?

191
00:17:09,290 --> 00:17:13,250
-Anya, ji kerema xwe îro normal tevbigere.
-Temaşa xwe bidomîne, ez ê pir xweş bim.

192
00:17:16,200 --> 00:17:19,660
Em ê bibînin ku hûn çiqas "şaş" in.

193
00:17:20,540 --> 00:17:22,830
-Anya!
-Ew tê vir?

194
00:17:22,910 --> 00:17:24,830
Erê, ew e û ew wek dojehê germ xuya dike!

195
00:18:35,290 --> 00:18:36,870
Min çi kir, Sara?

196
00:18:37,000 --> 00:18:40,540
-Na, pêşde here. Ji kerema xwe sartir tevbigerin.
-Ew ê li ser min çi bifikire?

197
00:18:40,750 --> 00:18:43,000
Ez ehmeqê herî mezin ê vê dinyayê me!

198
00:18:43,200 --> 00:18:44,040
Hûn guman in.

199
00:19:10,950 --> 00:19:13,080
Wusa dixuye ku kesek li kesekî dixe.

200
00:19:13,200 --> 00:19:14,870
Ji wî re bêje bila bikeve rêzê.

201
00:19:14,950 --> 00:19:16,910
Em ji bo tiştekî ne li vir in!

202
00:19:18,540 --> 00:19:20,250
Lanet li wan çavan!

203
00:19:22,330 --> 00:19:24,660
Çima hûn dîsa li vir nanêrin?

204
00:19:27,370 --> 00:19:28,790
Ma pitik nihêrînek dixwaze?

205
00:19:38,160 --> 00:19:41,000
Bavo, ez sond dixwim.
Min tenê hewl da ku bi wî re bipeyivim.

206
00:19:41,290 --> 00:19:44,660
Ezê te bikujim!
Tenê biceribînin û dîsa werin ser min!

207
00:19:45,040 --> 00:19:46,790
Ma tu ji min bawer nakî?

208
00:19:47,330 --> 00:19:49,080
Min jî dest neda wî!

209
00:19:49,250 --> 00:19:51,620
Xwişk, tu dikarî ji kerema xwe
tenê derfetê bide min ku ez biaxivim!

210
00:19:52,700 --> 00:19:54,040
Ew xort li nexweşxaneyê ye.

211
00:19:54,790 --> 00:19:57,450
Û ya restorantê
dozê li te vekirin.

212
00:19:57,910 --> 00:19:59,950
Li hember min? Min!

213
00:20:00,250 --> 00:20:01,910
Bavo, divê dozek
li dijî wî zilamî were darizandin!

214
00:20:02,000 --> 00:20:04,250
Aqilê wî tune!

215
00:20:04,410 --> 00:20:05,250
Wow!

216
00:20:05,330 --> 00:20:08,040
Ji ber vê yekê, we ji nişka ve bû
epiphany li ser "aqil"?

217
00:20:09,290 --> 00:20:10,870
Ecêb! Ev her tiştê ku ez niha hewce dikim ev e!

218
00:20:10,950 --> 00:20:12,910
Xwenîşandan! Ew diya te ye!

219
00:20:14,290 --> 00:20:15,370
Anya!

220
00:20:16,750 --> 00:20:19,580
Dê nehatiba
ev eger tu adetên wê hebin.

221
00:20:20,290 --> 00:20:22,580
Herçi jî, Komîser Joe
dozê bi rê ve dibe.

222
00:20:22,830 --> 00:20:24,290
Em ê her tiştî bibînin.

223
00:20:25,250 --> 00:20:26,410
Li vir, bi wî re bipeyivin.

224
00:20:54,290 --> 00:20:56,200
Teefa! Tu li vir î?

225
00:20:56,290 --> 00:20:58,540
-Tu çima tiştekî nabêjî?
-Ma tu çawa yî?

226
00:20:58,620 --> 00:21:00,000
Teefa, binêre!

227
00:21:00,080 --> 00:21:01,830
Min hindek xweş çêkir
curry sebze ji bo we!

228
00:21:01,910 --> 00:21:03,870
-Hema hazir!
-Ma te ji bîr kir?

229
00:21:04,000 --> 00:21:05,250
Roja Înê ye!

230
00:21:05,330 --> 00:21:07,200
Îro ez bibim aşpêjê te,

231
00:21:07,290 --> 00:21:09,750
û hûn tenê rehet bibin
û hinek TV temaşe bikin.

232
00:21:09,830 --> 00:21:14,080
Lê TV nebû
ji wê qutbûna elektrîkê ya paşîn ve dixebitin!

233
00:21:14,160 --> 00:21:16,000
Bicî? Çima hûn kontrol nakin?
Dibe ku ew niha dixebite.

234
00:21:16,080 --> 00:21:17,580
Min vê sibehê kontrol kir!

235
00:21:17,910 --> 00:21:19,870
Baş e, tu çima nakî
îşev dîsa ji bo min kontrol bike?

236
00:21:19,950 --> 00:21:22,290
Baş e, eger tu wisa dibêjî.

237
00:21:24,370 --> 00:21:28,000
Oh! Teefa, ev çi ye?

238
00:21:28,830 --> 00:21:31,790
LED TV! Ekrana mezin!

239
00:21:32,500 --> 00:21:34,250
-Pir xweşik!
- Vê kontrol bikin!

240
00:21:34,330 --> 00:21:36,410
Werin, rûnin! Ez ê nîşanî we bidim!

241
00:21:36,910 --> 00:21:38,040
Rûnê.

242
00:21:38,830 --> 00:21:41,370
Ezê nîşanî te bidim.
Vê kontrol bikin.

243
00:21:41,580 --> 00:21:44,580
Hûn dikarin hemî bijareyên xwe temaşe bikin
bernameyên gava ku tu dixwazî!

244
00:21:44,660 --> 00:21:46,040
-Têhezkir!
-Tu dixwazî ​​li çi temaşe bikî?

245
00:21:46,120 --> 00:21:48,950
Films? Dramas?
Pêşandanên pijandinê? Tu çi dixwazî!

246
00:21:49,040 --> 00:21:50,200
Bêje min.

247
00:21:50,410 --> 00:21:51,660
Ma hûn jê kêfxweş in?

248
00:21:53,910 --> 00:21:55,370
Wekî elmasê bineqişe.

249
00:21:56,330 --> 00:22:00,000
Lê tiştek ji min re bêje,
ev ji ku hat?

250
00:22:03,660 --> 00:22:05,580
Ma, min gelek caran ji te re got.

251
00:22:05,660 --> 00:22:08,000
Bi hûrguliyan re mijûl nebin, tenê kêfê bikin.

252
00:22:09,540 --> 00:22:13,750
Kuro, her çend hûn wiya bikin
tiştê rast bi rêyên çewt,

253
00:22:14,000 --> 00:22:16,040
ew ê her dem xelet be.

254
00:22:16,540 --> 00:22:18,830
Ma, tu çima wisa digirî
ciddî her dem? Bêle bila bibe!

255
00:22:19,160 --> 00:22:21,040
Tenê ji min re vê keriyê tam bikin.
Tama wê xweş e?

256
00:22:22,250 --> 00:22:25,410
Guh bide min.
Dev ji tiştê ku hûn dikin berdin.

257
00:22:26,250 --> 00:22:28,950
Tarî nikare tarîtiyê derxe.

258
00:22:29,500 --> 00:22:32,000
Erê, Ma. Tu rast dibêjî!

259
00:22:32,370 --> 00:22:34,250
Tarî nikare tariyê derxe.

260
00:22:34,660 --> 00:22:36,410
Lê UPS dikare, rast?

261
00:22:36,580 --> 00:22:40,410
Û UPS ji drav tê.
Û ger me yek bikira,

262
00:22:40,660 --> 00:22:42,910
em ê nebin
her şev "Dark Ode" dilîze.

263
00:22:43,370 --> 00:22:44,450
Binêre, Ma.

264
00:22:44,870 --> 00:22:48,120
Ez hewl didim ku hin diyar bikim
tiştên ji we re, lê hûn wê nagirin.

265
00:22:48,200 --> 00:22:49,330
Hûn dizanin ew çi ye?

266
00:22:51,290 --> 00:22:52,790
Ev "tişt" ji we re aştiyê tînin,

267
00:22:53,200 --> 00:22:56,370
û ev "tişt"
bi pere were, baş e?

268
00:22:57,910 --> 00:22:59,410
Li min guhdarî bike.

269
00:22:59,870 --> 00:23:03,450
Ez dixwazim te bi aştiyê bibînim,
çima hûn fêm nakin?

270
00:23:05,290 --> 00:23:08,660
Kurê min bi pere nikare aştiyê ji te re bikire.
Tenê hezkirin dikare.

271
00:23:08,750 --> 00:23:10,370
Ev tiştek e
hûn ê tenê di pirtûkan de bibînin, Ma.

272
00:23:10,450 --> 00:23:11,950
Min hezar carî ji te re diyar kir.

273
00:23:12,750 --> 00:23:14,500
Hûn tenê moodê xera dikin!

274
00:23:18,950 --> 00:23:20,790
Bihêle ez wê keriyê tahm bikim.

275
00:23:24,830 --> 00:23:27,040
Li vir, hewl bidin ku jiyana xwe xweş bikin.

276
00:23:32,160 --> 00:23:34,410
Wusa dixuye ku we heye
mamosteyê hêja. Kî ye?

277
00:23:36,750 --> 00:23:38,540
Ev xaltîka germ heye,
bi navê Surreyye derbas dibe.

278
00:23:38,620 --> 00:23:40,040
Ey Xwedê!

279
00:23:40,750 --> 00:23:41,790
Raweste!

280
00:23:44,000 --> 00:23:46,830
Ew tu yî, Ma.
Tu ji bo min dinya dibêjî.

281
00:23:47,250 --> 00:23:49,040
Ez çi bikim, ew tenê ji bo we ye.

282
00:23:54,500 --> 00:23:56,830
Erê, Sara.
Û vê carê, ew pir ciddî ye.

283
00:23:56,950 --> 00:23:59,000
Bav pir aciz bû, got...

284
00:23:59,290 --> 00:24:01,830
Anya ji kontrolê derdikeve!

285
00:24:02,580 --> 00:24:05,250
Belê, ew berê ye.

286
00:24:05,370 --> 00:24:06,540
<span style="style.default_1">Piştre?</span>

287
00:24:06,660 --> 00:24:08,330
Paşê çi? Ew Sofî!

288
00:24:08,910 --> 00:24:11,330
Ew dîsa li heman hevgirtî bû,
li pişt wî xortî "Andi" diherike!

289
00:24:11,620 --> 00:24:14,040
Min ji te re got bila wê bizewice.

290
00:24:14,120 --> 00:24:16,290
Ger tişt ji destan derkevin,
hûn ê poşman bibin!

291
00:24:18,450 --> 00:24:20,660
Ma hûn guman dikin ku ew ji bo Anya zilamê rast e?

292
00:24:20,830 --> 00:24:24,000
<span style="style.default_1">Bilal? Lê ew belkî ye!</span>

293
00:24:24,250 --> 00:24:26,330
<span style="style.default_1">Hûn çawa dikarin hev bidin ber hev</span>
<span style="style.default_1">Andy û çavên wî yên şîn ên kûr</span>

294
00:24:26,410 --> 00:24:28,330
<span style="style.default_1">bi wê hêkê!</span>

295
00:24:28,700 --> 00:24:31,370
Tenê li ser xwe bifikirin
perspektîvên karsaziyê bi Bajwa re.

296
00:24:31,450 --> 00:24:32,750
Ez nikarim xeyal jî bikim.

297
00:24:34,870 --> 00:24:40,200
Lê tiştek guman e.
Ez bimirim ji zewicandinê re çêtir e!

298
00:24:40,290 --> 00:24:42,790
<span style="style.default_1">Guhdarî bike, fikreke min heye.</span>

299
00:24:45,750 --> 00:24:46,950
Dişibe fikreke baş.

300
00:24:47,620 --> 00:24:49,250
Lê em ê çawa vê yekê bikin?

301
00:24:49,580 --> 00:24:51,410
Engagement, paşê rasterast
ji bo merasîma dawetê.

302
00:24:51,620 --> 00:24:52,500
Heke?

303
00:24:53,410 --> 00:24:57,080
<span style="style.default_1">Xeyal bike! Tu, Andy,</span>
<span style="style.default_1">gîtara wî û gol.</span>

304
00:25:02,500 --> 00:25:04,580
Anya wê bizewice û tenê derkeve?

305
00:25:08,700 --> 00:25:12,410
Bibihîzin, çi li ser Butt?

306
00:25:13,200 --> 00:25:17,160
Ew hevalê min ê herî kevn e
û hêviya kurê xwe heye.

307
00:25:19,080 --> 00:25:22,200
Ma hûn wisa nafikirin
ew dem e ku tiştan zelal bikin?

308
00:25:22,870 --> 00:25:24,950
Tu bi wî re dipeyivî
sibê li Skype, rast?

309
00:25:25,120 --> 00:25:26,450
Piştre li ser vê yekê biaxivin.

310
00:25:26,790 --> 00:25:28,620
Ger ne niha, wê demê kengê?

311
00:25:30,330 --> 00:25:31,540
Erê.

312
00:25:35,370 --> 00:25:36,660
Ez ê pê re biaxivim.

313
00:25:39,500 --> 00:25:42,040
Xalîde, çima ev kar nake?

314
00:25:42,120 --> 00:25:43,540
Ma lûle têne girtin an tiştek?

315
00:25:43,620 --> 00:25:45,500
Bi navê Xwedê!

316
00:25:45,700 --> 00:25:49,910
Lanet! Ma rûyê min çiqas mezin e!

317
00:25:50,000 --> 00:25:51,410
Erê, hingê divê hûn bidin min

318
00:25:51,500 --> 00:25:54,040
ji bo ku ew qas sebir bû
bi rûyekî wisa mezin!

319
00:25:54,120 --> 00:25:55,410
Baş e!

320
00:25:55,910 --> 00:25:59,750
Tu cil û berg li xwe yî?
Ma hûn difikirin ku ew pêşwaziya bavê we ye?

321
00:25:59,830 --> 00:26:02,290
Bavo, em ji bo zewacê li vir in
pêşniyar, ne maçeke hokeyê.

322
00:26:02,370 --> 00:26:04,790
Ey kurê min ê delal, herî delal!

323
00:26:04,870 --> 00:26:08,370
Oh, Basheera! Slav!

324
00:26:08,450 --> 00:26:10,660
<span style="style.default_1">Ew Bonzo ye. Bonzo, ji kerema xwe.</span>

325
00:26:10,750 --> 00:26:13,410
Lê ji bo min, tu Basheera yî, ne wusa?

326
00:26:13,750 --> 00:26:16,830
Binêre mêro, tenê lê binêre
dem çawa derbas bûye.

327
00:26:17,160 --> 00:26:19,500
Ya ku ez ji te re dibêjim ev e, Butt.

328
00:26:20,000 --> 00:26:23,000
<span style="style.default_1">Divê em jî veberhênanê bikin</span>
<span style="style.default_1">ji bo karsaziya me teknolojiya nû!</span>

329
00:26:23,080 --> 00:26:25,000
Ji bo niha dev ji karsaziyê berdin!

330
00:26:25,080 --> 00:26:29,450
Min dixwest bi te re bipeyivim,
li ser mijarek malbatî ya girîng.

331
00:26:29,660 --> 00:26:31,910
Erê, ez difikirim ku dem hatiye.

332
00:26:32,200 --> 00:26:33,750
Hûn pêşî biçin.

333
00:26:34,290 --> 00:26:40,250
Binêre, Anya hemû mezin bûye,
û kurê min, Billu jî.

334
00:26:42,620 --> 00:26:44,040
Winadabûn.

335
00:26:44,120 --> 00:26:49,200
Ji ber vê yekê, wekî ku min digot,
dem hatiye ku zarok bizewicin.

336
00:26:49,290 --> 00:26:50,120
Rast.

337
00:26:50,200 --> 00:26:54,000
Tu rast dibêjî!
Min jî ê bigota ku...

338
00:26:54,080 --> 00:26:57,790
Dîtin? Wî ew girt û
Ne hewce bû ez tiştekî bibêjim jî.

339
00:26:57,870 --> 00:27:00,540
Em her tim wisa bûn!
Telepathîk, ez ji we re dibêjim!

340
00:27:00,620 --> 00:27:02,330
Baş e, ji min re bêje.
Hûn çi difikirin?

341
00:27:07,250 --> 00:27:09,750
Lê, ez fikirîm
Anya zewicî.

342
00:27:10,830 --> 00:27:12,750
Ku banga pîrozbahiyê dike!

343
00:27:12,830 --> 00:27:15,370
Li vir, van şîrînên xwe bistînin! Devê xwe veke!

344
00:27:16,620 --> 00:27:18,160
<span style="style.default_1">Lê pirsgirêkek heye.</span>

345
00:27:20,120 --> 00:27:22,910
Te ji min re gotibû ez xwe parve bikim
pirsgirêkên bi we re, tê bîra we?

346
00:27:24,620 --> 00:27:26,830
Erê, lê pirsgirêk çi ye?

347
00:27:27,870 --> 00:27:30,120
Parçeyên pargîdaniyê têne firotin,

348
00:27:30,250 --> 00:27:32,330
û ez xwedîtiya karsaziyê winda dikim.

349
00:27:32,580 --> 00:27:34,830
Bajwa tê bîra te?

350
00:27:35,160 --> 00:27:36,620
Erê, zilamê bi pozê xwe xwar?

351
00:27:36,700 --> 00:27:37,830
Erê, wî.

352
00:27:38,370 --> 00:27:43,160
Wî got ku ew ê hîseyan bikire
û ji min re bibe alîkar ku posta xwe bidomînim û ...

353
00:27:44,290 --> 00:27:47,620
Û? Were xalê, Basheera.

354
00:27:48,330 --> 00:27:50,080
Û...

355
00:27:54,750 --> 00:27:57,580
Bajwa ji keça min xwest
bi kurê xwe Bilaal re zewicî.

356
00:27:58,000 --> 00:28:04,750
Oh! Ji ber vê yekê, hûn hewl didin
ji min bipirse ka meriv çawa ji wan re nabêje, rast?

357
00:28:04,830 --> 00:28:05,830
Rast.

358
00:28:05,910 --> 00:28:09,870
Na, diviya me bigota erê.

359
00:28:09,950 --> 00:28:12,870
Wateya te çi ye, "diviya bû ku tu bibêjî erê"?

360
00:28:13,120 --> 00:28:15,870
Yanî ya Anya girê dide!

361
00:28:16,500 --> 00:28:20,950
Çi? Anya girêkê girêdide?

362
00:28:25,790 --> 00:28:29,830
Bihêle ku te dikaribû ji min bipirsî,

363
00:28:30,080 --> 00:28:31,620
te jî ji min re negot!

364
00:28:33,250 --> 00:28:35,290
Min dixwest ji te re bibêjim heval!

365
00:28:35,370 --> 00:28:37,250
Ez ne hevalê te me!

366
00:28:37,620 --> 00:28:40,540
"Ez ji we re dibêjim!"
Lê tu?

367
00:28:40,620 --> 00:28:42,080
Te jî pirsî?

368
00:28:42,330 --> 00:28:46,250
Basheera, hemî jiyana min ...

369
00:28:46,330 --> 00:28:48,120
Min tam tiştê ku te ji min xwest kir.

370
00:28:48,200 --> 00:28:51,290
Û hûn diçin ku keça xwe bizewicin,

371
00:28:51,370 --> 00:28:53,080
bêyî ku ez jî bipirsim?

372
00:28:53,250 --> 00:28:54,950
Te eleqedar nekir ku agahdar bike!
Rast?

373
00:28:55,040 --> 00:28:56,040
Rast.

374
00:28:56,200 --> 00:28:57,700
<span style="style.default_1">Lê, tu çima ewqas hestiyar î?</span>

375
00:28:57,790 --> 00:29:00,830
Bi kêmanî hestên min hene ku ez hestiyar bibim!

376
00:29:00,910 --> 00:29:03,700
Ez jî wek te ne sar im!

377
00:29:03,790 --> 00:29:06,950
Butt, hûn dikarin tenê
rehet bibe û li min guhdarî bike?

378
00:29:07,040 --> 00:29:09,160
Ez êdî guh nadim te!

379
00:29:09,250 --> 00:29:12,080
Hemî axaftin li vir bi dawî dibin,
tu ehmeqê rû hespê!

380
00:29:12,160 --> 00:29:14,450
Butt, ji kerema xwe hewl bidin
rewşê fêm bikin.

381
00:29:14,540 --> 00:29:17,290
Ez ne mirovê "rewşen" me!

382
00:29:17,580 --> 00:29:19,500
Ez mirovekî dil im!

383
00:29:19,580 --> 00:29:21,250
Ma wextê min hebû
rewşê fêm bikin

384
00:29:21,330 --> 00:29:23,950
<span style="style.default_1">gava ku min zarokên xwe birçî kir</span>

385
00:29:24,040 --> 00:29:26,500
<span style="style.default_1">da ku ez bikaribim pereyê teserûfê bikim</span>
<span style="style.default_1">ji bo we bişîne derve?</span>

386
00:29:26,910 --> 00:29:29,200
Ma min hewl da ku rewşê fêm bikim

387
00:29:29,290 --> 00:29:33,370
dema ku gêjkên Şaukî hatin li te xistin

388
00:29:33,750 --> 00:29:36,830
û ez ji bo parastina te rawestiyam?

389
00:29:36,910 --> 00:29:41,000
Min çawa derbe jê girt
kulm û çokên wan ên hokeyê!

390
00:29:41,080 --> 00:29:43,080
Ma min hewl da ku fêm bikim
rewşa wê demê?

391
00:29:43,160 --> 00:29:44,040
Butt!

392
00:29:47,620 --> 00:29:49,450
Bi rastî, ez niha fêm dikim,

393
00:29:49,540 --> 00:29:52,200
ku hevaltiya me qet nebû
ji bo we girêdanek pîroz!

394
00:29:52,410 --> 00:29:54,000
Ew tenê karsaz bû!

395
00:29:54,080 --> 00:29:57,200
Butt, naha hûn sînorên xwe derbas dikin.

396
00:29:57,290 --> 00:30:00,080
Oh, tu nizanî
sînorên min çi ne!

397
00:30:02,370 --> 00:30:05,120
Niha ez diwêrim ku tu Anya bizewice!

398
00:30:05,330 --> 00:30:08,200
Ez ê bibînim ka hûn çawa pê re derbas dibin!

399
00:30:08,830 --> 00:30:09,950
Çi?

400
00:30:11,370 --> 00:30:12,450
te çi got?

401
00:30:13,450 --> 00:30:15,790
Hûn dijwar in
ez Anya bizewicim?

402
00:30:16,080 --> 00:30:17,540
Erê!

403
00:30:30,660 --> 00:30:32,040
Tu lanet li kurê çekan!

404
00:30:32,290 --> 00:30:34,080
Ma hûn difikirin ku hûn dikarin min rawestînin?

405
00:30:34,370 --> 00:30:35,750
Ma hûn difikirin ku we ez çêkirim?

406
00:30:35,870 --> 00:30:37,450
Ma hûn difikirin ku hûn kî ne!

407
00:30:37,580 --> 00:30:39,620
<span style="style.default_1">Yê ku tu çêkir ez im!</span>

408
00:30:39,790 --> 00:30:42,040
We berê freaking difirot
li Kolana Multan darên mastê!

409
00:30:42,200 --> 00:30:43,410
We qet kurê xwe dîtiye?

410
00:30:43,500 --> 00:30:45,040
Rûyê wî ji tevahiya mala min mezintir e!

411
00:30:45,120 --> 00:30:46,830
Hûn difikirin ku ez ê bihêlim Anya bi wî re bizewice?

412
00:30:46,910 --> 00:30:49,790
Ez ê rast li te bixim
screen hemû rê ber bi dojehê!

413
00:30:49,870 --> 00:30:53,870
ez ê...
Ez ê ji te re nehêlim!

414
00:30:54,830 --> 00:30:57,870
Ez ê li rûyê te yê lanet bixim!
Tu nizanî ez kî me!

415
00:30:57,950 --> 00:30:59,660
-Mêrê bilind û zirav!
-Ez ê bi tundî li te bixim!

416
00:30:59,870 --> 00:31:01,250
Bicehime!

417
00:31:01,330 --> 00:31:03,790
Bûn, çi dibe bila bibe
dojeh hûn difikirin ku hûn dikarin!

418
00:31:03,870 --> 00:31:05,830
Ma ew dijwariyek e?

419
00:31:05,910 --> 00:31:07,290
Welê, ez texmîn dikim ku ew e!

420
00:31:07,370 --> 00:31:08,950
Wê hingê em lê bihejînin!

421
00:31:09,040 --> 00:31:10,410
Tu here!

422
00:31:12,450 --> 00:31:14,950
Vê tiştê lanet bigre!

423
00:31:30,120 --> 00:31:31,000
Okay.

424
00:31:41,620 --> 00:31:44,000
Bavo, min qet nepirsî
hûn ji bo tiştekî!

425
00:31:44,080 --> 00:31:47,500
Û carekê min kir,
te nikarîbû ji bo min bigirî?

426
00:31:47,830 --> 00:31:50,620
Mirov berê xwe didin
henekê xwe li min dikin!

427
00:31:51,250 --> 00:31:52,330
Min te hişyar kiribû!

428
00:31:52,410 --> 00:31:54,750
Hevalê te ne tiştek e
lê baskekî çavbirçî!

429
00:31:54,830 --> 00:31:59,160
Bêdeng be! Tiştê ku hûn dikin, bextreş e!

430
00:31:59,250 --> 00:32:00,290
Her eve!

431
00:32:01,410 --> 00:32:04,660
Kes li min nagere!
Ez ê xwe bikujim!

432
00:32:04,750 --> 00:32:06,790
Na, kurê min, neke!

433
00:32:06,870 --> 00:32:09,330
Çek deyne xwarê.
Ew carinan dixebite, hûn dizanin.

434
00:32:09,410 --> 00:32:11,830
Ya Xwedê lawê min bimire!

435
00:32:11,910 --> 00:32:17,250
-Na, kurê min. Ji kerema xwe nekin.
- Vegere, dayê!

436
00:32:17,540 --> 00:32:21,250
Yan hûn hemû min bizewicin
ji Anya min re an na ez ê xwe bikujim!

437
00:32:21,330 --> 00:32:24,660
Tu kurê çekê!
Tu dixwazî ​​ez çi bikim?

438
00:32:24,750 --> 00:32:27,290
-Divê ez herim wê bigirim?
-Erê!

439
00:32:27,700 --> 00:32:30,040
Çi!
Ma we ew winda kir?

440
00:32:30,160 --> 00:32:32,000
Ew bi tevahî rast e!

441
00:32:32,080 --> 00:32:33,000
Hûn her dem mirovan dişopînin,

442
00:32:33,080 --> 00:32:34,660
çima tu nikarî bûka xwe bikî?

443
00:32:34,750 --> 00:32:37,540
Hûn herdu jî dîn bûne, û
hûnê min jî bikşînin bajarê dînan!

444
00:32:37,620 --> 00:32:39,540
Çima? Ma te ez jî revandim?

445
00:32:40,950 --> 00:32:42,870
Tu çi dixwazî?

446
00:32:43,080 --> 00:32:46,000
Ku ez bi xwe herim wê birevînim?

447
00:32:46,080 --> 00:32:47,660
Min kengî ji we xwest ku hûn biçin?

448
00:32:47,750 --> 00:32:49,790
Wê demê kî wê here wê bigire?

449
00:32:51,870 --> 00:32:54,450
Tu here, heywanê te li vir e.

450
00:33:01,750 --> 00:33:03,080
Rast?

451
00:33:04,580 --> 00:33:06,120
-Rast?
-Rast!

452
00:33:07,370 --> 00:33:08,200
Çi?

453
00:33:13,040 --> 00:33:15,290
Na, birêz Butt. Ez nikarim vê bikim
û hûn pê dizanin.

454
00:33:16,410 --> 00:33:18,790
Bavo, ez nikarim bizewicim û hûn dizanin.

455
00:33:18,870 --> 00:33:22,660
Çima na? Ev ne ew e
cara ewil tu kesekî digirî.

456
00:33:22,750 --> 00:33:24,500
Te tenê goştê şîrîn girt, rast?

457
00:33:24,580 --> 00:33:25,660
Rast.

458
00:33:26,540 --> 00:33:28,160
Birêz Butt...

459
00:33:28,750 --> 00:33:31,950
ferqek di navbera heye
keçek û şîrînek.

460
00:33:32,200 --> 00:33:34,950
Min tu carî keçek negirtiye,
ne jî niyeta min heye.

461
00:33:35,040 --> 00:33:37,500
Em wê narevin.
Em tenê wê tînin malê.

462
00:33:37,580 --> 00:33:38,700
-Rast?
-Rast.

463
00:33:39,080 --> 00:33:42,290
Ez û diya te wisa bawer dikin
hûn ê xortekî ji wî çêtir nabînin.

464
00:33:42,370 --> 00:33:44,910
Ax kurê delal, ew keça me ye.

465
00:33:48,040 --> 00:33:48,910
Çi!

466
00:33:49,000 --> 00:33:51,700
Kurê min, tenê xema pereyan bike.

467
00:33:51,790 --> 00:33:53,040
Ez pênc hezar rûpî didim te.

468
00:33:53,120 --> 00:33:56,830
Hûn ê her tiştê xwe bistînin
xwestekên ku bi yek gavê pêk tên!

469
00:33:57,910 --> 00:33:59,000
Lê bifikire.

470
00:34:00,000 --> 00:34:02,450
Ev tê wateya pere
her tişt ji bo we, rast?

471
00:34:04,000 --> 00:34:05,450
Tu keça min î.

472
00:34:05,660 --> 00:34:08,120
Ez dizanim çi baş e,
û ji bo we çi xerab e.

473
00:34:08,540 --> 00:34:09,750
Û min berê jî got erê.

474
00:34:09,950 --> 00:34:12,200
Niha, ew mijarek e
navûdengê malbata me.

475
00:34:12,370 --> 00:34:16,330
Teefa, ya me
navûdeng li ser xetê ye!

476
00:34:16,830 --> 00:34:20,620
-Rast.
- Mr. Bûn, pênc hezar...

477
00:34:22,500 --> 00:34:25,870
Pênc hezar rûpî
ji bo vî karî hinekî kêm e.

478
00:34:25,950 --> 00:34:27,040
Divê ez li ser bifikirim.

479
00:34:27,120 --> 00:34:29,540
Teefa, wextê me tune ku em bifikirin.

480
00:34:29,620 --> 00:34:31,870
Baş e, deh lîreyan bigire û
werin em bi ser bixin.

481
00:34:38,370 --> 00:34:42,580
Ez çiqas bêaqil bûm, ku min nedikarî bibînim
tiştê ku hûn hewl didin ji bo min bikin.

482
00:34:43,200 --> 00:34:44,870
Lê ez niha dibînim, bavo.

483
00:34:52,950 --> 00:34:57,910
Kurê min, tu hergav xwe dizanî
rê li dora dilê me!

484
00:34:58,120 --> 00:34:59,620
Naha gazî Tony bikin.

485
00:34:59,750 --> 00:35:01,910
Ji bo firîna saet şeşan piştrast bikin
piştî sibê.

486
00:35:02,000 --> 00:35:05,870
Kurê min difire Ewropayê!

487
00:35:30,120 --> 00:35:32,160
Çima tu ji min bawer nakî,
tu ehmeqê xwînmij!

488
00:35:41,910 --> 00:35:44,120
Hûn dizanin, demên bêhêvî,
banga tedbîrên bêhêvî dikin.

489
00:35:44,200 --> 00:35:45,580
Çi!

490
00:35:46,120 --> 00:35:47,500
Hûn dikarin Urdu biaxivin?

491
00:35:47,750 --> 00:35:49,250
Tu ji Pakistanê yî?

492
00:35:49,620 --> 00:35:51,700
Baş e, ez bi rengekî tê de asê mam
nîvê tiştekî.

493
00:35:51,790 --> 00:35:54,120
Dema ku ez azad bibim ez ê dîsa gazî te bikim,
tu dîn!

494
00:36:02,410 --> 00:36:03,660
Wey xwedê!

495
00:36:23,700 --> 00:36:26,040
Ma hûn fransî dipeyivin?
An jî hûn bi Polonî diaxivin?

496
00:36:26,120 --> 00:36:27,080
Tu dikarî bi kurdî biaxivî?

497
00:36:27,200 --> 00:36:28,040
Oh, da ku hûn zêde neaxivin.

498
00:36:28,120 --> 00:36:29,620
Baş! Hûn ê hemûyan nexapînin
dema ku em bizewicin.

499
00:36:36,580 --> 00:36:38,160
Germ wekî hundur, boriyek germ.

500
00:36:38,250 --> 00:36:40,580
Hin boriyên Tony germ dikin
û têgihiştinê

501
00:36:40,660 --> 00:36:43,000
ku hûn ji Pakistanê derketin, lê hûn
hîna jî ew perver dihejînin.

502
00:36:45,080 --> 00:36:47,290
Birayê min çawa ye?

503
00:36:47,370 --> 00:36:49,950
-Heta tu hatî ez baş bûm.
-Belê, ez mecbûr bûm.

504
00:36:53,000 --> 00:36:54,370
Mêro, ez bi rastî birçî me.

505
00:36:54,450 --> 00:36:55,750
Wan tenê di firînê de xurme xizmet dikirin.

506
00:36:55,830 --> 00:36:58,950
Were, ez ê ji te re hinekî nûjenî bikim
hewaya sade ya Polish.

507
00:36:59,040 --> 00:37:00,500
Baş e, em herin.

508
00:37:00,580 --> 00:37:01,790
Ma hûn dikarin li vir vexwin?

509
00:37:01,870 --> 00:37:04,870
Bê guman!
Lê divê hûn pêşî vexwarinê bikirin.

510
00:37:23,120 --> 00:37:26,660
Yek çirk. Her tişt baş e,
lê Billu Butt...

511
00:37:26,790 --> 00:37:27,950
dixwaze bi Anya re bizewice?

512
00:37:28,200 --> 00:37:29,120
Erê.

513
00:37:32,500 --> 00:37:34,950
Bisekine, vê yekê ji min re bişewitîne.

514
00:37:35,040 --> 00:37:40,040
Hûn çi difikirin ku dê pêşî têkevin hundurê
odeya şeva zewaca wî?

515
00:37:40,120 --> 00:37:43,040
Billu an zikê wî?

516
00:37:45,500 --> 00:37:47,330
zikê Billu!

517
00:37:50,410 --> 00:37:51,250
Gûhdarkirin.

518
00:37:52,250 --> 00:37:54,660
Ji min re bêje, plan çi ye?

519
00:37:54,870 --> 00:37:56,120
Plan e ...

520
00:37:56,540 --> 00:37:59,160
Plan pir baş e ku hûn ê bikin
ji bo jiyana xwe ya mayî bi bîr bîne.

521
00:37:59,290 --> 00:38:00,290
Bi baldarî guhdarî bikin.

522
00:38:00,370 --> 00:38:01,410
-Bonzo dijî...
-Spas.

523
00:38:01,500 --> 00:38:03,160
Behsa na.
Bonzo di xaniyek de dijî.

524
00:38:03,250 --> 00:38:05,120
Ku ji aliyê patrolê
cerdevan ji her alî ve.

525
00:38:05,200 --> 00:38:09,910
Bi lazeran ve girêdayî ye,
û ji hêla kûçikên xwînê ve têne parastin.

526
00:38:10,500 --> 00:38:13,250
Û Anya di hundurê wê xanê de dijî.

527
00:38:13,750 --> 00:38:18,540
Her kesê ku carî hewl daye
li wir derbas bûye, qet sax venagere.

528
00:38:18,660 --> 00:38:21,080
-Û tu jî na yî.
-Tu çi dibêjî!

529
00:38:21,160 --> 00:38:23,370
Yanî tu dê çawa vegerî bêyî
heta bikeve hundir, Sherlock!

530
00:38:23,450 --> 00:38:25,950
-Ez fam nakim.
-Ev tê wê wateyê, hûn ê gav neavêjin.

531
00:38:26,080 --> 00:38:27,160
Ew ê derkeve.

532
00:38:27,580 --> 00:38:29,290
Her roj, saet di 11:00 de,

533
00:38:29,370 --> 00:38:31,620
Anya diçe werzîşê
bi cerdevanên wê re.

534
00:38:32,500 --> 00:38:33,950
Gardiyan li derve li bendê ne.

535
00:38:34,040 --> 00:38:39,370
Û di 11:05 de, Anya dest pê dike
rûtîn germkirina wê.

536
00:38:39,830 --> 00:38:43,000
Û hûn ê li wir bibin wekî perwerdekarê wê.

537
00:38:48,370 --> 00:38:50,120
Tony, em nikarin tiştekî bikin
li ser cilê?

538
00:38:50,250 --> 00:38:51,080
Na!

539
00:38:54,660 --> 00:38:56,080
Gava ku germbûn qediya,

540
00:38:56,160 --> 00:38:58,250
hûn ê wê bikin
yekem set wê ya squats.

541
00:39:02,660 --> 00:39:04,000
Tony, tu çi difikirî?

542
00:39:04,080 --> 00:39:05,500
Çend ji van divê em bikin?

543
00:39:07,120 --> 00:39:07,950
Tony!

544
00:39:08,080 --> 00:39:09,080
-Tony!
-Erê?

545
00:39:09,370 --> 00:39:10,450
Tony?

546
00:39:11,040 --> 00:39:12,000
Oh, belê!

547
00:39:12,330 --> 00:39:14,580
Piştî şuştinan,
tu ê ava wê bikî.

548
00:39:14,660 --> 00:39:16,660
-Gelo ev sedetîv e?
-Na, ev tenê ji bo demoyê ye.

549
00:39:17,290 --> 00:39:20,830
Û gava ku ew vedixwe
avê, wê bêhiş bibe.

550
00:39:20,910 --> 00:39:23,000
Û rast bikeve destên te.

551
00:39:23,080 --> 00:39:25,200
-Gelek pîs?
-Lê ez dikim.

552
00:39:25,370 --> 00:39:27,540
Û paşê Tony dê bikeve.

553
00:39:29,500 --> 00:39:31,290
Paşê ez ê dest bi alarma agir bikim.

554
00:39:33,000 --> 00:39:35,790
Ku dê bibe sedema kaosê li salona werzîşê.

555
00:39:37,700 --> 00:39:40,910
Ji vê rewşê sûd werdigirin,
hûn ê bi lez Anya ji salonê derxin

556
00:39:41,000 --> 00:39:43,330
ji deriyê paş ve,
nav kuçeyê.

557
00:39:43,910 --> 00:39:47,200
Û birayê te dê li benda rast be
li derve bi belgeyên rêwîtiyê yên sexte.

558
00:39:47,450 --> 00:39:49,160
-Birayê min?
-Ez, ez birayê te me.

559
00:39:49,250 --> 00:39:52,910
Û bi wan belgeyên sexte hûn ê
rasterast li Lahore bejê!

560
00:39:53,250 --> 00:39:54,160
Qet nabe!

561
00:39:54,250 --> 00:39:58,040
-Lê rast!
-Tony, tu ne mirov î!

562
00:39:58,330 --> 00:39:59,950
Tu xezîneyek î!

563
00:40:00,120 --> 00:40:01,910
Ez hest dikim ku we di nav de binax bikim
qulên erdê!

564
00:40:02,000 --> 00:40:03,830
Ez te dibim ezmanan û
tu min dikişînî nav axê?

565
00:40:03,910 --> 00:40:05,790
Ez henekê xwe dikim!
Xem neke.

566
00:40:05,910 --> 00:40:07,290
Baş e, dora din li ser min e!

567
00:40:07,370 --> 00:40:09,870
Lucy, du pincar,
û fatûreya vê birêzan li vir rast bikin.

568
00:40:30,040 --> 00:40:34,410
Tony, tu cudahiyê dizanî
di navbera desis û gelê spî?

569
00:40:34,500 --> 00:40:37,540
Desis nikare alkola wan bigire!

570
00:40:40,750 --> 00:40:43,790
Ez dimirim! Xwedê min efû bike!

571
00:40:52,120 --> 00:40:55,160
Tony, me ew baş bi rê ve bir!

572
00:41:06,870 --> 00:41:11,000
Tony, çima qedexe nakin
alkol li vir jî?

573
00:41:11,450 --> 00:41:14,750
-Tiştê ku ez bêriya welatê me dikim ev e.
-Çi? Alkol?

574
00:41:14,870 --> 00:41:16,790
-Na, qedexe.
-Ey lanet!

575
00:41:16,870 --> 00:41:18,700
-Erê mêro!
-Tony?

576
00:41:19,870 --> 00:41:21,540
Ez difikirim ku ders bi dawî bûye.

577
00:41:21,620 --> 00:41:23,370
Hemû keç li derve ne
lê ew ne li vir e.

578
00:41:23,450 --> 00:41:25,450
Çi dibe bila bibe dê û bavê wê
wê ji salonê qedexe kir?

579
00:41:26,120 --> 00:41:27,620
Niha hûn min xemgîn dikin.

580
00:41:27,830 --> 00:41:31,700
Xem neke, ez ê tenê wê kontrol bikim.

581
00:41:35,040 --> 00:41:37,160
Tony?
Erê?

582
00:41:56,540 --> 00:41:57,750
-Wiha?
-Wiha!

583
00:41:57,830 --> 00:41:59,450
Min tenê sira keça me çareser kir!

584
00:41:59,540 --> 00:42:00,700
Çima ew ne li vir e?

585
00:42:00,790 --> 00:42:03,120
Ew îro dizewice!

586
00:42:03,870 --> 00:42:06,040
Ma tu çi dibêjî?
Ew îro dizewice!

587
00:42:06,330 --> 00:42:07,700
Ev çi şok e?

588
00:42:07,790 --> 00:42:10,910
Yanî eger tu bizewicî,
ma hûn ê bihatiba werzîşê?

589
00:42:11,000 --> 00:42:13,500
Fikra we heye
tu çi dibêjî!

590
00:42:14,290 --> 00:42:15,250
Niha çi?

591
00:42:15,500 --> 00:42:18,910
Wê bizewice, here
meha hingivînê, dibe ku kurek hebe -

592
00:42:19,000 --> 00:42:20,200
Kurê zozanê!

593
00:42:20,290 --> 00:42:21,790
Çima dê kurê wê hebe?

594
00:42:21,870 --> 00:42:23,160
Wê zarokek mirovî hebe!

595
00:42:23,250 --> 00:42:25,910
Tony, plana te têk çû
berî ku ew rabe!

596
00:42:26,250 --> 00:42:27,830
Te bixapîne, mêro!

597
00:42:29,000 --> 00:42:32,910
Diqewime, Teefa.
Ne hewce ye tu li min tif bikî.

598
00:42:35,330 --> 00:42:37,450
Deh hezar rupelên min diçin!

599
00:42:39,330 --> 00:42:41,040
Ez ê çi bibêjim birêz Butt?

600
00:42:43,370 --> 00:42:47,910
Teefa, tu wek xemgîn î
ger ew Julieta te bûya!

601
00:42:57,540 --> 00:43:00,250
- Merheba, Teefa!
-Bejn, 28 inç.

602
00:43:02,700 --> 00:43:03,700
Ank, 12.

603
00:43:06,290 --> 00:43:07,830
Selam, birêz Butt.

604
00:43:08,290 --> 00:43:09,950
Her tişt di bin kontrolê de ye.

605
00:43:10,250 --> 00:43:11,450
Ji bilî vê pirsgirêkek piçûk ...

606
00:43:12,370 --> 00:43:13,910
ku tiştek ne di bin kontrolê de ye.

607
00:43:14,290 --> 00:43:15,450
Çi?

608
00:43:16,250 --> 00:43:17,500
Keçik îro dizewice,

609
00:43:17,580 --> 00:43:19,000
û em tenê li vir bûn
ku wê ji werzîşa wê bigire,

610
00:43:19,080 --> 00:43:21,750
lê ew xuya nekir.
Tony tenê ji min re got.

611
00:43:21,830 --> 00:43:23,830
lê heke hûn bixwazin em dikarin dakêşin
hin kulîlk li cihê wê.

612
00:43:25,450 --> 00:43:29,330
<span style="style.default_1">Ez fikirîm, ew ê baş xuya bike</span>
<span style="style.default_1">ji ber ku hûn hevalên kevn in li kêleka we ne.</span>

613
00:43:29,410 --> 00:43:31,950
<span style="style.default_1">Dibe ku ez biçim</span>
<span style="style.default_1">hin gulên sor an spî.</span>

614
00:43:33,120 --> 00:43:38,040
Teefa, niha here wir
û wê bîne vir!

615
00:43:38,580 --> 00:43:40,580
Ev zewac ne mimkûn e!

616
00:43:40,660 --> 00:43:43,370
-Bav!
-Fatso, ez bi te re napeyivim!

617
00:43:43,450 --> 00:43:44,830
Qet nizanibû ku bavê te jî diqewime.

618
00:43:45,410 --> 00:43:51,540
Teefa, pir bi baldarî li min guhdarî bike.

619
00:43:52,950 --> 00:43:55,870
Heta niha te tenê qenciya min dîtiye.

620
00:43:56,830 --> 00:43:59,540
Ne hêrsa min.

621
00:44:00,370 --> 00:44:05,580
Ger tu keça min nebînî vir,
ez ê...

622
00:44:06,040 --> 00:44:10,080
<span style="style.default_1">Û ev ji bo hemûyan e</span>
<span style="style.default_1">dayikên taybetî hene!</span>

623
00:44:17,830 --> 00:44:19,000
Her tişt baş e?

624
00:44:19,580 --> 00:44:20,950
Xem neke...

625
00:44:30,290 --> 00:44:34,950
Mizgîn ev e ku ez nikarim biçim
li hundur, ji ber ku her kes min li vir nas dike.

626
00:44:35,290 --> 00:44:38,950
Û xebera xirab ev e, hûn nikarin herin hundur,
ji ber ku kes te nas nake!

627
00:44:39,040 --> 00:44:40,790
Tu jî wisa, Tony.

628
00:44:41,330 --> 00:44:43,540
Birayê te ji 007 bi xwe hîn bûye.

629
00:44:43,700 --> 00:44:45,500
Plana te hebû, niha jî ya min e.

630
00:44:55,540 --> 00:44:56,370
Zelal.

631
00:45:26,660 --> 00:45:28,580
Bibore bira.

632
00:45:29,330 --> 00:45:30,750
Min xwest bibêjim, çi çakêtê xweş e!

633
00:45:52,160 --> 00:45:54,290
Çend saet ji niha,

634
00:45:54,410 --> 00:45:56,950
hevkariya me dê
veguherîne hevkariyek jiyanê.

635
00:46:09,870 --> 00:46:11,040
Hûn xizmeta çi dikin?

636
00:46:12,330 --> 00:46:16,290
Ezbenî, hinek nan, hêk hene,
û hinek strawberry jî.

637
00:46:33,330 --> 00:46:34,750
Ez çawa dibînim?

638
00:46:43,290 --> 00:46:44,200
Wow!

639
00:46:52,330 --> 00:46:54,290
Ger diya te sax bûya, ew ...

640
00:46:54,370 --> 00:46:57,910
Ax bavo! Îcar eger ew ne li vir be çi?
Bi kêmanî hûn in.

641
00:46:59,620 --> 00:47:01,660
Lê, tewra hûn ê êdî li dora xwe nebin.

642
00:47:10,580 --> 00:47:11,910
Tiştên wiha nebêjin.

643
00:47:12,330 --> 00:47:14,700
Tu li ku derê bî ez im.

644
00:48:15,200 --> 00:48:16,450
Silav, Sara. Ew li vir e.

645
00:49:18,750 --> 00:49:19,660
Tu li ku bûyî?

646
00:49:24,200 --> 00:49:26,290
-Di dolabê de?
-Te li wir çi dikir?

647
00:49:28,200 --> 00:49:29,910
Jixwe em dereng mane, lez bikin!

648
00:49:30,120 --> 00:49:31,200
Plan çi ye?

649
00:49:33,540 --> 00:49:34,910
Erê, plan!

650
00:49:35,580 --> 00:49:37,830
Plana ku hûn ji bo vir in!

651
00:49:38,040 --> 00:49:39,200
Ez ji bo çi li vir im?

652
00:49:41,200 --> 00:49:43,160
Ji ber vê yekê divê ez
niha her tiştî ji te re bêje?

653
00:49:47,450 --> 00:49:48,910
Ji ber vê yekê, hûn dixwazin dîlgirtinek pêk bînin?

654
00:49:51,410 --> 00:49:53,620
Berdewam bike! Min razê! Zû!

655
00:49:56,580 --> 00:49:57,660
Wext tune!

656
00:49:58,450 --> 00:50:01,160
Bûk jî ev qas şerm nînin.
Wusa dixuye ku divê ez her tiştî bikim.

657
00:50:07,160 --> 00:50:08,410
Ma hûn dixwazin tiştek balkêş bizanibin?

658
00:50:09,290 --> 00:50:13,950
Dema ku ev yek di fîlman de dibe,
mirov di cih de bêhiş dibin.

659
00:50:14,200 --> 00:50:16,580
Lê di jiyana rast de ...

660
00:50:22,450 --> 00:50:23,410
Anya?

661
00:50:26,330 --> 00:50:27,750
Anya?

662
00:50:29,450 --> 00:50:30,290
Hûn?

663
00:50:32,120 --> 00:50:33,000
Hûn kê ne?

664
00:50:34,120 --> 00:50:35,120
Min?

665
00:50:40,540 --> 00:50:44,080
Hûn hewceyê tiştek utîkirî ne?
<span style="style.default_1">salwar,</span> şal, an kirasek?

666
00:50:44,370 --> 00:50:45,910
Anya li ku ye?

667
00:50:46,080 --> 00:50:50,830
Anya? Ez difikirim... xanim li vir bû.

668
00:50:50,910 --> 00:50:52,830
Divê derketiba derve.
Ew dizewice, tu dizanî.

669
00:51:00,160 --> 00:51:01,290
Tu...

670
00:51:03,120 --> 00:51:04,250
Tu...

671
00:51:04,750 --> 00:51:07,040
You! Te ûtî nekir
cilên hê?

672
00:51:07,120 --> 00:51:09,620
De were, lez bike lawo!

673
00:52:01,330 --> 00:52:02,580
Hûn çi difikirin?

674
00:52:03,790 --> 00:52:05,580
Ku hûn jê birevin?

675
00:52:06,500 --> 00:52:07,950
Tu çi vedişêrî nîşanî min bide.

676
00:52:08,750 --> 00:52:10,370
Tu li çi dinêrî?

677
00:52:11,410 --> 00:52:12,750
Wê şûşê derxe.

678
00:52:12,830 --> 00:52:15,200
Ji min re vexwarinek rast bike û neke
li ser wê ji xanim re bêje.

679
00:52:15,290 --> 00:52:16,540
Bê guman, ezbenî.

680
00:52:20,700 --> 00:52:22,500
Bikevin hundir.

681
00:52:35,410 --> 00:52:36,500
Tu li çi dinêrî?

682
00:52:36,580 --> 00:52:38,200
-Here dûr.
-Belê ezbenî.

683
00:52:40,830 --> 00:52:43,290
-Bonzo!
-Ew ji bo te ye!

684
00:52:43,370 --> 00:52:44,910
Ma hûn ji vexwarinê xemgîn in?

685
00:52:45,000 --> 00:52:46,660
Anya ne li odeya xwe ye.

686
00:52:46,750 --> 00:52:48,200
Divê ew li cîhek li vir be!

687
00:52:48,290 --> 00:52:49,580
Min li her derê mêze kir!

688
00:52:59,620 --> 00:53:00,870
Anya!

689
00:53:02,120 --> 00:53:03,500
Anya!

690
00:53:03,790 --> 00:53:04,620
Anya!

691
00:53:09,250 --> 00:53:11,120
Ma tu çi dikî?

692
00:53:14,160 --> 00:53:15,450
Zoom in!

693
00:53:25,910 --> 00:53:27,120
Wê demê hûn li çi dinêrin?

694
00:53:54,290 --> 00:53:56,870
Tony, lez bike!

695
00:53:58,040 --> 00:53:59,660
Lez be!

696
00:54:04,620 --> 00:54:05,660
Lez be!

697
00:54:05,790 --> 00:54:08,250
Bisekine, Teefa! Ez li vir im!

698
00:54:09,790 --> 00:54:11,200
Yek çirk.
Min bihêle.

699
00:54:15,540 --> 00:54:17,870
Çima hûn ajotinê nakin?
Zû bike, tu yê me bikujî.

700
00:54:29,910 --> 00:54:31,910
Wan bistînin!

701
00:54:40,120 --> 00:54:41,580
Me keça Bonzo revand!

702
00:54:41,660 --> 00:54:43,040
Me keça Bonzo revand?

703
00:54:43,120 --> 00:54:45,040
Me keça Bonzo revand!

704
00:54:45,580 --> 00:54:46,450
Hêsan bigire, Tony!

705
00:54:46,580 --> 00:54:48,830
Ew hemî amade bû ku were revandin!

706
00:54:48,910 --> 00:54:51,000
-Ma Bonzo ji vê yekê dizane?
-Ez wisa nafikirim.

707
00:54:51,830 --> 00:54:53,660
Tony, ew tên!

708
00:54:54,660 --> 00:54:56,830
Ger em sax bimînin, min hişyar bike!

709
00:55:16,120 --> 00:55:20,410
Ev ne wek bihişt û dojehê xuya dike.
Ji ber vê yekê ez texmîn dikim ku em sax in?

710
00:55:21,250 --> 00:55:24,160
Erê lo! Hemû spas
ji birayê te re li vir!

711
00:55:24,620 --> 00:55:26,580
Hûn dixwazin James Bond bibin!
Ma hûn difikirin ku we em xilas kirin?

712
00:55:26,660 --> 00:55:28,160
Di şûna wê de, we em xistin xeterê!

713
00:55:28,250 --> 00:55:31,200
Bonzo bi me dizane,
em niha goştê mirî ne.

714
00:55:32,250 --> 00:55:35,910
Charlie Chaplin!
Tony, tu diçî ku derê?

715
00:55:36,040 --> 00:55:38,080
Ji bo xwe sivik bikim çolek dibînim.

716
00:55:38,160 --> 00:55:39,290
Û çi li ser giraniya mirî
di van?

717
00:55:39,450 --> 00:55:41,290
Ew giraniya mirî plana we bû.
Niha bi wê re mijûl bibin.

718
00:55:41,370 --> 00:55:43,160
Ew plana wê bi xwe bû,
tu jê nayê.

719
00:55:43,250 --> 00:55:44,950
Ew jixwe amade bû ku were revandin!

720
00:55:45,040 --> 00:55:46,540
-Ez difikirim ku ew dîn e!
-Dîn?

721
00:55:46,620 --> 00:55:47,910
-Erê! Dîn!
-Dîn?

722
00:55:48,000 --> 00:55:48,870
Erê, ew mîna kirêt xuya dike ...

723
00:55:48,950 --> 00:55:50,950
<span style="style.default_1">Do, re, mi, fa, lewra...</span>

724
00:55:51,040 --> 00:55:52,330
Tu rabûyî?

725
00:55:54,790 --> 00:55:58,500
-Yanî, tu difikirî ku ez dîn im?
-Ew dike.

726
00:55:58,580 --> 00:56:00,500
Çima ez ê bibêjim?

727
00:56:00,580 --> 00:56:02,080
-Lê tu rast dibêjî!
-Çi?

728
00:56:02,250 --> 00:56:03,290
Ez dîn im!

729
00:56:03,580 --> 00:56:05,700
Lê hûn herdu jî ne pir paşde ne!

730
00:56:06,250 --> 00:56:08,040
Çi wext, birayê min!

731
00:56:08,200 --> 00:56:09,330
Min bro-zone neke.

732
00:56:09,950 --> 00:56:12,040
Belê, divê ez bidim te û Sara.

733
00:56:12,250 --> 00:56:14,450
Lê divê ez bipirsim,
kê bi destmala sor hat?

734
00:56:14,700 --> 00:56:15,830
Destmala sor?

735
00:56:23,450 --> 00:56:26,580
Divê bav bifikire
ku ez hatime revandin.

736
00:56:26,660 --> 00:56:30,000
-Û wextê gera min biqede...
-Tu ji vê yekê distînî?

737
00:56:30,580 --> 00:56:33,250
malbata zava
dê zewacê betal bike!

738
00:56:36,200 --> 00:56:39,040
Bisekine, li vir heqê te ye.

739
00:56:40,330 --> 00:56:42,040
-Yanî ez ê niha biçim?
-Temam.

740
00:56:48,200 --> 00:56:49,290
Oh, riya şaş!

741
00:56:51,950 --> 00:56:53,120
Ey mêro!

742
00:56:54,410 --> 00:56:56,080
Ew difikire ku em bazirganên xewnê ne.

743
00:56:56,200 --> 00:56:57,330
Ma ew kî ne?

744
00:56:57,410 --> 00:56:59,700
-Tu nizanî bazirganên xewnan kî ne!
-Na! Gelo hûn?

745
00:56:59,870 --> 00:57:02,000
-Werin em li wan bigerin.
-Zû!

746
00:57:03,250 --> 00:57:04,080
Te zanî?

747
00:57:04,160 --> 00:57:07,620
Na, min li ser Facebookê li Lubna dixist.

748
00:57:08,040 --> 00:57:09,540
Wê ez asteng kirim!

749
00:57:09,620 --> 00:57:11,040
-Ew çûye!
-Belê.

750
00:57:11,330 --> 00:57:12,330
Anya çû!

751
00:57:14,330 --> 00:57:16,450
Mêro, çima van keçan dikin
dev ji me berde!

752
00:57:21,160 --> 00:57:23,410
Belê, ne wisa ye kur.

753
00:57:23,700 --> 00:57:25,660
Hin jî riya xwe vedigerin cem me.
Vê kontrol bikin.

754
00:57:25,750 --> 00:57:27,580
Ez difikirim ku ew tê min hembêz bike.

755
00:57:31,750 --> 00:57:35,790
Ne hembêzek!
Ew şopek bi xwîn e, Tony!

756
00:57:36,620 --> 00:57:38,080
Rev!

757
00:57:42,910 --> 00:57:43,910
Rev!

758
00:57:58,580 --> 00:58:00,040
Neçe wir!

759
00:58:02,750 --> 00:58:05,500
Hûn çi dikin?
Hûnê me bikujin! Rev!

760
00:58:15,950 --> 00:58:17,700
-Em herin kuderê?
-Ez ê rêya bilind bigirim,

761
00:58:17,790 --> 00:58:19,370
-Hûn diçin kurtebirrê!
-Baş e!

762
00:58:40,450 --> 00:58:42,700
Îro min nas kir ku evîna rastîn çi ye.

763
00:58:44,370 --> 00:58:45,330
Tiştên germ!

764
00:59:47,410 --> 00:59:49,660
Me ew winda kirin.

765
00:59:56,500 --> 00:59:58,410
Na, karê me ye.

766
00:59:58,750 --> 01:00:01,160
Ma hûn dixwazin birevin? Em ê te biparêzin!

767
01:00:02,450 --> 01:00:05,120
Ez ê biçim rê.
Tony, emê?

768
01:00:05,290 --> 01:00:06,950
Hûn çi dikin?
Çima em keçikê dihêlin?

769
01:00:07,040 --> 01:00:09,120
Xem neke, min her tişt fêm kir.

770
01:00:09,200 --> 01:00:10,250
Tenê heta sê bijmêre.

771
01:00:10,700 --> 01:00:15,040
Ew ê were cem me.
Tenê heta sê bijmêre.

772
01:00:15,120 --> 01:00:16,750
Yek, du...

773
01:00:21,040 --> 01:00:21,870
Erê?

774
01:00:22,660 --> 01:00:23,790
Çawa li ser fîncanek qehwe?

775
01:00:25,580 --> 01:00:26,500
Te ew dît?

776
01:00:26,830 --> 01:00:28,370
Ezbenî, di çîrokê de tewandinek heye.

777
01:00:31,330 --> 01:00:34,250
Ne hat revandin, reviya!

778
01:00:34,580 --> 01:00:36,290
Ew keçek jîr e, tu dizanî.

779
01:00:58,790 --> 01:01:01,330
Tony, ew keçek çawa ye?

780
01:01:01,410 --> 01:01:03,080
Ez difikirim ku yê li pişt wê xweşiktir e.

781
01:01:03,160 --> 01:01:05,080
-Ez behsa yê bi me re dikim.
-Ew?

782
01:01:05,450 --> 01:01:06,870
Roja daweta xwe reviya?

783
01:01:07,660 --> 01:01:08,750
Ev li Ewropayê jî dibe?

784
01:01:08,950 --> 01:01:11,870
Hûn dikarin desiyekê derxin welatê wan,
lê ne desi ji wan!

785
01:01:11,950 --> 01:01:14,370
Dibe ku ez tenê zilam bim
kî ewropî ye hundirê derve!

786
01:01:14,450 --> 01:01:15,580
Ez wisa fikirîm!

787
01:01:16,870 --> 01:01:17,790
Sipas ji were.

788
01:01:22,080 --> 01:01:23,540
Ez dizanim divê hûn çi difikirin.

789
01:01:23,620 --> 01:01:25,950
Ez çi keçikek birevim
roja daweta min dûr.

790
01:01:26,040 --> 01:01:26,950
Erê!

791
01:01:27,040 --> 01:01:29,830
Qet.
Çima em ê te dadbar bikin?

792
01:01:29,950 --> 01:01:31,160
Lê tu keçeke çawa yî?

793
01:01:31,700 --> 01:01:32,910
Hûn çi difikirin?

794
01:01:33,830 --> 01:01:35,660
Qehwe pir germ e.

795
01:01:36,370 --> 01:01:39,870
Em difikirîn, ka çi dibe bila bibe
we dehf daye ku hûn çalakiyek wiha bikin.

796
01:01:39,950 --> 01:01:42,160
Eşkere ye ku tiştekî zorê li te kiriye.

797
01:01:43,160 --> 01:01:44,700
Pêşniyarek min ji bo we herduyan heye.

798
01:01:47,160 --> 01:01:48,620
Pêşniyarê ji min re bêje.

799
01:01:51,120 --> 01:01:54,450
Ger hûn her du min bişopînin
ber Gola Åšniardwy,

800
01:01:54,540 --> 01:01:56,870
û bi mêrên bavê min re mijûl bibe
ku dibe ku di rê de xuya bibe,

801
01:01:57,120 --> 01:01:59,750
ku, ez bawer im ku hûn ê,

802
01:01:59,870 --> 01:02:03,290
Ez ê heqê we bidim xortan
pênc hezar zlotî.

803
01:02:06,120 --> 01:02:09,870
Binêre, destê bavê xwe
û hevalên wî

804
01:02:09,950 --> 01:02:12,580
pir kar xuya dike, em ...

805
01:02:12,660 --> 01:02:14,540
Ez nizanim...
Tu çi dibêjî serok?

806
01:02:14,620 --> 01:02:15,870
-Şef?
-Şef!

807
01:02:16,250 --> 01:02:18,830
Binêre, ev xuya dike
rewşeke aloz.

808
01:02:18,910 --> 01:02:20,790
Lê, serok, te bi xwe got,

809
01:02:20,950 --> 01:02:24,160
ku ew ya pargîdanî ye
Siyaseta ji bo alîkariya kesên ku hewcedariya wan giran e.

810
01:02:24,250 --> 01:02:25,080
Siyaset, erê!

811
01:02:25,200 --> 01:02:28,120
Tiştek tê gotin
polîtîkayên di şîrketan de!

812
01:02:28,200 --> 01:02:29,370
Ji ber vê yekê divê ez vê peymanê pêk bînim?

813
01:02:29,700 --> 01:02:31,080
Erê, em lê bihejînin!

814
01:02:34,950 --> 01:02:36,450
-Emê?
-De em herin.

815
01:02:36,750 --> 01:02:40,120
Çirkeyek raweste.
Ne bi vî rengî.

816
01:02:41,620 --> 01:02:42,870
Paşê çawa?

817
01:02:43,120 --> 01:02:44,120
Welî evê?

818
01:02:44,700 --> 01:02:46,870
Em li vir bûn ku keçek hildin,
ne cilşûştinê.

819
01:02:47,370 --> 01:02:50,370
Tu xema cilan dikî,
Ez ê keçikê bînim.

820
01:02:50,660 --> 01:02:52,660
Ew ê bi serê xwe were cem me!

821
01:03:03,450 --> 01:03:07,540
<span style="style.default_1">Wî parçeyek ji dilê min dizî</span>
<span style="style.default_1">Ew Fanê Jackie-Chan!</span>

822
01:03:07,620 --> 01:03:12,080
<span style="style.default_1">Hinek sipî, û piçek reng</span>
<span style="style.default_1">Ey, wey!</span>

823
01:03:12,160 --> 01:03:16,330
<span style="style.default_1">Çavên te yên reş ên kûr</span>
<span style="style.default_1">Tenê li ser YouTube hat qedexekirin</span>

824
01:03:16,410 --> 01:03:21,250
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê kurik di rêzê de ne!</span>
<span style="style.default_1">Ey, wey!</span>

825
01:03:29,410 --> 01:03:33,580
<span style="style.default_1">Ez ê romanceyekê dernexim</span>
<span style="style.default_1">Herin bextê xwe li cihekî din biceribînin</span>

826
01:03:33,660 --> 01:03:37,910
<span style="style.default_1">Hemû kes temaşe dikin</span>
<span style="style.default_1">Li şûna wê, herin çiçikek spî bistînin</span>

827
01:03:38,040 --> 01:03:42,250
<span style="style.default_1">Heke hûn wê kemberê nehejînin</span>
<span style="style.default_1">Û wek ku kes lê temaşe neke dans bike</span>

828
01:03:42,330 --> 01:03:46,370
<span style="style.default_1">Piştre dê fîlm çawa be</span>
<span style="style.default_1">Li sînemayan pereyên mezin qezenc bikin!</span>

829
01:03:46,450 --> 01:03:48,620
<span style="style.default_1">Hejmarek dansê?</span>

830
01:03:48,750 --> 01:03:53,410
<span style="style.default_1">Ez ê ji bo evînê ji bilî dansê her tiştî bikim!</span>

831
01:03:57,330 --> 01:04:02,330
<span style="style.default_1">Dê zarok dansa te çêbike</span>
<span style="style.default_1">Hezkirina me serketî ye!</span>

832
01:04:05,950 --> 01:04:10,500
<span style="style.default_1">-Çavên te yên reş ên kûr!</span>
<span style="style.default_1">-Hey, Teefa!</span>

833
01:04:10,580 --> 01:04:13,120
<span style="style.default_1">-Çavên te yên reş ên kûr!</span>
<span style="style.default_1">-Hey, Teefa!</span>

834
01:04:13,200 --> 01:04:18,910
<span style="style.default_1">Çavên te yên reş ên kûr</span>
<span style="style.default_1">Tenê li ser YouTube hat qedexekirin</span>

835
01:04:19,040 --> 01:04:23,500
<span style="style.default_1">Xort li rêzê ne</span>
<span style="style.default_1">Ey, wey!</span>

836
01:04:23,580 --> 01:04:25,660
<span style="style.default_1">-Hinekî şerm bike, mêrê min</span>
<span style="style.default_1">-Hey, Teefa!</span>

837
01:04:25,750 --> 01:04:27,910
<span style="style.default_1">-Bi kêmanî ji bo rûmeta me?</span>
<span style="style.default_1">-Hey, Teefa!</span>

838
01:04:28,000 --> 01:04:31,830
<span style="style.default_1">Çawa ku em xweş bikin</span>
<span style="style.default_1">Awayê ku hûn direqisin</span>

839
01:04:31,910 --> 01:04:34,200
<span style="style.default_1">Wê dilê min şikand</span>
<span style="style.default_1">Keça bi çavên reş</span>

840
01:04:34,290 --> 01:04:36,330
<span style="style.default_1">Wê ez hiştim</span>
<span style="style.default_1">Keça bi çavên reş</span>

841
01:04:36,410 --> 01:04:38,500
<span style="style.default_1">Çima wê berê xwe da aliyekî?</span>
<span style="style.default_1">Keça bi çavên reş</span>

842
01:04:38,580 --> 01:04:40,540
<span style="style.default_1">Tu çima piçekî dans nakî?</span>

843
01:04:40,620 --> 01:04:42,750
<span style="style.default_1">Wê dilê min şikand</span>
<span style="style.default_1">Keça bi çavên reş</span>

844
01:04:42,830 --> 01:04:44,910
<span style="style.default_1">Wê ez hiştim</span>
<span style="style.default_1">Keça bi çavên reş</span>

845
01:04:45,040 --> 01:04:47,120
<span style="style.default_1">Çima wê berê xwe da aliyekî?</span>
<span style="style.default_1">Keça bi çavên reş</span>

846
01:04:47,200 --> 01:04:49,160
<span style="style.default_1">Tu çima piçekî dans nakî?</span>

847
01:04:49,250 --> 01:04:51,250
<span style="style.default_1">Hejmarek dansê?</span>

848
01:04:51,330 --> 01:04:55,910
<span style="style.default_1">Ez ê ji bo evînê ji bilî dansê her tiştî bikim!</span>

849
01:05:00,000 --> 01:05:04,830
<span style="style.default_1">Dê dansa te çêbike</span>
<span style="style.default_1">Hezkirina me serketî ye!</span>

850
01:05:08,750 --> 01:05:12,950
<span style="style.default_1">Wî parçeyek ji dilê min dizî</span>
<span style="style.default_1">Ew Jackie Chan Fan</span>

851
01:05:13,080 --> 01:05:17,330
<span style="style.default_1">Hinek sipî, û piçek reng</span>
<span style="style.default_1">Ey, wey!</span>

852
01:05:17,410 --> 01:05:21,700
<span style="style.default_1">Çavên te yên reş ên kûr</span>
<span style="style.default_1">Tenê li ser YouTube hat qedexekirin</span>

853
01:05:21,790 --> 01:05:26,290
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê kur li rêzê ne</span>
<span style="style.default_1">Ey, wey!</span>

854
01:05:26,370 --> 01:05:28,250
<span style="style.default_1">-Çavên te yên reş ên kûr!</span>
<span style="style.default_1">-Hey, Teefa!</span>

855
01:05:28,330 --> 01:05:30,500
<span style="style.default_1">-Çavên te yên reş ên kûr!</span>
<span style="style.default_1">-Hey, Teefa!</span>

856
01:05:30,580 --> 01:05:32,620
<span style="style.default_1">-Çavên te yên reş ên kûr!</span>
<span style="style.default_1">-Hey, Teefa!</span>

857
01:05:32,700 --> 01:05:36,870
<span style="style.default_1">Çavên te yên reş ên kûr!</span>

858
01:05:40,160 --> 01:05:42,250
Ma em ê bimeşin an ...

859
01:05:51,500 --> 01:05:56,830
<span style="style.default_1">Ez evîndarê te bûm,</span>
<span style="style.default_1">Ez çi bikim?</span>

860
01:06:00,330 --> 01:06:04,950
<span style="style.default_1">Ez evîndarê te bûm,</span>
<span style="style.default_1">Ez çi bikim?</span>

861
01:06:05,040 --> 01:06:09,200
<span style="style.default_1">Ez bi tenê û bêçare bûm,</span>
<span style="style.default_1">Ez çi bikim?</span>

862
01:06:11,410 --> 01:06:15,870
<span style="style.default_1">Dest nede,</span>
<span style="style.default_1">Ji min venegere!</span>

863
01:06:15,950 --> 01:06:20,250
<span style="style.default_1">Dest nede,</span>
<span style="style.default_1">Ji min venegere!</span>

864
01:06:20,370 --> 01:06:24,160
<span style="style.default_1">Ez ê wekî te kesekî din nabînim</span>

865
01:06:24,830 --> 01:06:30,290
<span style="style.default_1">Otomobîla min nû qut bû,</span>
<span style="style.default_1">Ez çi bikim?</span>

866
01:06:30,370 --> 01:06:31,910
Ma hûn ê tenê wisa binerin?

867
01:06:32,040 --> 01:06:35,700
-Na, ez tenê bûm...
-Min negot tu bisekine.

868
01:06:35,790 --> 01:06:38,250
Hûn dikarin her tiştê ku hûn dixwazin binêrin,
lê di heman demê de li pêş çavan.

869
01:06:48,910 --> 01:06:49,830
Hevalê bavê min!

870
01:06:49,910 --> 01:06:52,540
Divê wî her tişt jê re gotibe!
Ew li vir e ku min bigire!

871
01:06:53,330 --> 01:06:56,080
Wê hingê ... ew nikare li vir be!

872
01:06:56,330 --> 01:06:57,910
Bicî? Wê demê divê ez li ku bim?

873
01:07:09,330 --> 01:07:10,910
Divê hûn bi tevahî bêdeng bimînin.

874
01:07:11,000 --> 01:07:14,330
Û eger ew pirsek bipirsin,
hema bêje <span style="style.default_1">"Jinkoya."</span>

875
01:07:14,500 --> 01:07:17,370
-Tu li vir cinan ditirsînî?
- Wateya spas!

876
01:07:30,000 --> 01:07:31,580
Tony, lîsansa te heye?

877
01:07:31,660 --> 01:07:33,790
-Ez nizanim.
-Mebesta te çi ye?

878
01:07:33,870 --> 01:07:34,910
Yeke min nîn e.

879
01:07:35,580 --> 01:07:37,080
We qet yek çênekir? Çima?

880
01:07:37,160 --> 01:07:38,290
Wêneyê min xweş derneket.

881
01:07:38,370 --> 01:07:40,290
Bi giranî? Heneka dikin?

882
01:07:40,370 --> 01:07:41,660
Ma ev wekî demek henekkirinê xuya dike?

883
01:07:42,660 --> 01:07:43,870
Niha em çi bikin?

884
01:07:45,790 --> 01:07:46,950
- Destûra xwe bidin wan!
-Hûn!

885
01:07:47,830 --> 01:07:48,870
<span style="style.default_1">Jinkoya!</span>

886
01:07:50,500 --> 01:07:51,540
License de, çû!

887
01:07:53,120 --> 01:07:55,870
-Em mirine.
- Lanet li te!

888
01:08:01,950 --> 01:08:04,370
- Nêzîkî rawestin.
-Tu ehmeqekî wisa yî!

889
01:08:04,790 --> 01:08:07,540
Ew ber bi baranê ve diçe!
Em çi dikin?

890
01:08:08,410 --> 01:08:09,830
Guhertinek we heye ku hûn bertîl bidin wan?

891
01:08:21,370 --> 01:08:23,330
- Wî bigirin!
-Tony!

892
01:08:23,790 --> 01:08:25,830
De here, wî bigire!

893
01:08:25,910 --> 01:08:27,250
Wan rawestînin!

894
01:08:27,330 --> 01:08:29,660
Li pey wî here!

895
01:08:30,450 --> 01:08:31,450
Tony!

896
01:08:34,120 --> 01:08:35,500
Anya?

897
01:09:16,410 --> 01:09:17,750
Li tirimbêlê siwar bibin!

898
01:09:47,620 --> 01:09:48,500
Hûn?

899
01:09:53,830 --> 01:09:54,700
Anya?

900
01:09:57,870 --> 01:09:59,750
Anya!
Hey, wan bigirin!

901
01:09:59,830 --> 01:10:01,200
Ma tu çi dikî?

902
01:10:06,250 --> 01:10:07,660
Bêdeng rûnin!

903
01:10:15,660 --> 01:10:16,700
Hûn çi dikin?

904
01:10:20,410 --> 01:10:21,790
Şîyar bin!

905
01:10:25,750 --> 01:10:26,950
Gûhdarkirin!

906
01:10:27,580 --> 01:10:28,790
Bêdeng rûnin, hûnê?

907
01:10:28,870 --> 01:10:30,500
Bê guman, ez ê bêtir bim
rehet bi doşek.

908
01:10:37,120 --> 01:10:40,200
Ma tu Rider Ghost î an çi?

909
01:10:51,080 --> 01:10:52,950
Şîyar bin!

910
01:10:58,580 --> 01:11:00,500
Ez tu carî rastî keçeke wek te nehatime!

911
01:11:00,580 --> 01:11:01,950
Xwedayê delal, min xilas bike! Şîyar bin!

912
01:11:02,160 --> 01:11:03,660
-Tu natirsî?
-Bêdeng bike!

913
01:11:06,620 --> 01:11:08,620
Hay ji dorê hebin!

914
01:11:12,500 --> 01:11:13,660
Ma we ew winda kir?

915
01:12:11,330 --> 01:12:14,870
-Ew çûn.
-Çawa reviyan?

916
01:12:21,580 --> 01:12:23,790
-Hêdî hêdî...
-Hûnê me bikujin.

917
01:12:25,290 --> 01:12:27,500
-Hûn diçin ku?
-Haydê.

918
01:12:28,160 --> 01:12:29,500
-Çi?
- Bisekine

919
01:12:30,910 --> 01:12:32,580
-Tu çi dikî?
-Na!

920
01:12:33,200 --> 01:12:34,830
Ma tu dîn î? Ew kamyona kesekî ye,
ne bûdoirê te yê lanet!

921
01:12:34,910 --> 01:12:35,830
Bêdeng be!

922
01:12:38,750 --> 01:12:41,160
-Ev çi ye?
-Bêdeng bike û destê xwe deyne vir.

923
01:12:41,250 --> 01:12:42,870
Na! Ma tu dîn î!

924
01:12:43,950 --> 01:12:46,500
Na! Destê min jêkirin
dê tiştekî nede te.

925
01:12:46,580 --> 01:12:49,450
Payin! Pêşî ceribandinek çawa ye?

926
01:12:51,450 --> 01:12:53,200
-Bi vê yekê?
-Belê, em armanca xwe biceribînin.

927
01:12:53,290 --> 01:12:54,120
Payin.

928
01:12:59,500 --> 01:13:01,500
ez...
Ez difikirim ...

929
01:13:01,750 --> 01:13:02,830
jêhatî tune.

930
01:13:03,870 --> 01:13:04,910
Ax lanet!

931
01:13:07,910 --> 01:13:09,700
-Temam.
-Em vê nekin.

932
01:13:09,790 --> 01:13:10,660
Çirkeyek raweste.

933
01:13:12,450 --> 01:13:13,500
- Dît!
-Eve çîye?

934
01:13:13,580 --> 01:13:14,950
Porê porê, ehmeq!
Rûnê.

935
01:13:15,120 --> 01:13:16,000
-Hirpin?
-Belê.

936
01:13:16,080 --> 01:13:18,250
-Ev çawa dixebite?
-Tu gelek pirsan dikî.

937
01:13:21,410 --> 01:13:24,580
Ey mirov!

938
01:13:25,660 --> 01:13:26,870
Ma tu ne Houdini yî!

939
01:13:27,120 --> 01:13:28,660
Çi hîleyên din dikin
tu li ber xwe yî?

940
01:13:28,870 --> 01:13:30,870
-Gelek! Haydê!
-Ma tu ne tiştekî yî!

941
01:14:06,540 --> 01:14:10,040
Guh bide, ez nabînim
gelek <span style="style.default_1">Cilarh</span> li vir?

942
01:14:10,120 --> 01:14:10,950
<span style="style.default_1">Cillarh?</span>

943
01:14:11,040 --> 01:14:13,120
<span style="style.default_1">Cilarh</span> wekî li,
polîs, hûn dizanin.

944
01:14:13,250 --> 01:14:15,540
Li Lahorê, em ji polîsan re dibêjin <span style="style.default_1">"Chilarh."</span>

945
01:14:16,160 --> 01:14:18,370
-Tu ji Lahorê yî?
-Belê.

946
01:14:18,540 --> 01:14:20,500
Ma Lahorî bhangra nakin?

947
01:14:20,870 --> 01:14:22,870
Wisa stereotyping!

948
01:14:22,950 --> 01:14:24,790
Ma Lahorî divê
her dem bhangra bikin?

949
01:14:25,160 --> 01:14:26,000
Na, ezbenî.

950
01:14:27,750 --> 01:14:30,080
Ji ber vê yekê, teknîkî ew e
min jî dike Lahorî.

951
01:14:30,160 --> 01:14:31,750
-Yanî bavê te ji Lahorê ye?
-Erê.

952
01:14:31,910 --> 01:14:34,000
-Tu qet çûyî serdanê?
- Belê, me plan kir.

953
01:14:34,080 --> 01:14:34,910
Paşan?

954
01:14:35,200 --> 01:14:38,200
Wek her car Sofî her tişt xera kir.

955
01:14:42,830 --> 01:14:44,000
Diya te ya rastîn çi ye?

956
01:14:44,290 --> 01:14:46,620
Dema ku ew heşt bûm
di qezayekê de jiyana xwe ji dest da.

957
01:14:48,330 --> 01:14:51,040
Û babam heşt roj girt
dîsa bizewice.

958
01:14:57,000 --> 01:14:59,450
Tu li ser çi difikirî? Jiyan wisa ye!

959
01:14:59,540 --> 01:15:04,290
Min ew hejmar difikirî
heşt, bê guman ji bo we xirab e!

960
01:15:07,250 --> 01:15:08,500
Tu numerologist î?

961
01:15:09,040 --> 01:15:10,870
Ez te texmîn dikim
divê zanibe ku meriv paldan çawa bixwîne?

962
01:15:10,950 --> 01:15:13,870
Palms? Piyên xwe bide min
û ez ê bextê te bibêjim!

963
01:15:16,500 --> 01:15:19,700
Baş e, tu here.
Pêşeroja min çi digire?

964
01:15:21,910 --> 01:15:26,790
Welê, hûn dixwazin biçin Lahore
dibe ku ji ya ku hûn difikirin zûtir pêk were.

965
01:15:27,160 --> 01:15:29,250
Bicî? Heke?

966
01:15:29,500 --> 01:15:32,290
Di nav heşt rojan de!

967
01:15:33,500 --> 01:15:35,120
Niha tu tenê lingê min dikişînî!

968
01:15:36,790 --> 01:15:38,120
-Gûhdarkirin.
-Erê?

969
01:15:38,910 --> 01:15:41,370
Ma em dikarin cîhek bibînin ku karûbar dike?
Ez pir birçî me!

970
01:15:41,660 --> 01:15:43,040
Ji ber vê yekê hûn dixwazin xwarinek desi hebe?

971
01:15:43,120 --> 01:15:46,200
Piştî xwarina wan hemî burgeran,
Ez bêriya Îslamabadê dikim.

972
01:15:47,450 --> 01:15:49,910
Baş e, ez ê te bigirim
hinek xwarinê desi! Payin.

973
01:15:51,750 --> 01:15:52,790
Bihêle ez kontrol bikim.

974
01:15:53,830 --> 01:15:54,700
Wallet min!

975
01:15:54,910 --> 01:15:56,040
Çira?

976
01:15:58,540 --> 01:15:59,910
-Tony!
-Tony?

977
01:16:00,450 --> 01:16:02,580
Bira, ez nizanim ew li ku ne!

978
01:16:03,870 --> 01:16:05,870
Ma hûn ji Chakwal li Pakistanê ne?
Ji ber ku ez jî...

979
01:16:06,870 --> 01:16:08,290
Deqeyekê bisekine!

980
01:16:09,910 --> 01:16:10,790
Baş e, herin.

981
01:16:20,540 --> 01:16:21,790
Ew çi şefekî ye?

982
01:16:21,950 --> 01:16:23,500
Kesê ku tenê çolê
tu di demeke wiha de?

983
01:16:23,580 --> 01:16:24,950
Min ê çawa bizaniya?

984
01:16:30,120 --> 01:16:31,790
-Tu dixwazî ​​bixwî, ne?
-Erê!

985
01:16:33,160 --> 01:16:35,040
-De em herin!
-Ko?

986
01:16:36,790 --> 01:16:37,910
Dirav?

987
01:16:39,330 --> 01:16:41,200
Ji bo her tiştî pere ne hewce ye.

988
01:16:47,540 --> 01:16:49,250
-Hemû kesên dewlemend wisa dibêjin.
-Çi?

989
01:16:49,330 --> 01:16:51,410
Ku hûn ji bo her tiştî pere ne hewce ne.

990
01:16:51,500 --> 01:16:52,620
-Ew wisa ye?
-Erê.

991
01:16:52,700 --> 01:16:54,370
Em ê bibînin.

992
01:16:58,580 --> 01:17:00,080
Tu çi yî?

993
01:17:01,500 --> 01:17:05,580
Me şîrîn xwar
lê zilamê spî neçar bû ku heqê wê bide!

994
01:17:14,870 --> 01:17:17,040
-De em herin!
-Ko?

995
01:17:20,580 --> 01:17:22,160
Heta ez nebêjim çavên xwe venekin.

996
01:17:22,250 --> 01:17:24,580
Tu min dikî ku derê?
Min zor neke, baş e?

997
01:17:24,950 --> 01:17:26,370
Ev der çi ye?

998
01:17:28,370 --> 01:17:29,500
Çavên xwe veke.

999
01:17:35,000 --> 01:17:41,580
Ger hûn bi şans in
binêre 11:11 saetê de, ev tê wê wateyê

1000
01:17:41,660 --> 01:17:44,000
ku gerdûn e
ji we re peyamek dişîne.

1001
01:17:44,410 --> 01:17:46,160
Ku çi dibe bila bibe,

1002
01:17:46,370 --> 01:17:50,040
ne hewce ye ku hûn ji tiştekî bitirsin,
tu li ser rêya rast î.

1003
01:17:51,250 --> 01:17:53,410
Dem çiqas dijwar be jî,

1004
01:17:53,790 --> 01:17:56,580
rojekê hûn ê bibînin
gazîkirina rastîn ya çarenûsa we.

1005
01:18:09,750 --> 01:18:15,250
Ji ber vê yekê, birêz Teefa, tiştek ji min re bêje.
Ji bo ezmûnek bi vî rengî çiqas e?

1006
01:18:30,080 --> 01:18:31,160
Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim?

1007
01:18:31,330 --> 01:18:33,540
Bavê te her tişt daye te.

1008
01:18:34,700 --> 01:18:36,830
Wê demê çima hûn jê direvin?

1009
01:18:37,370 --> 01:18:39,580
Erê, wî her tişt da min ...

1010
01:18:40,870 --> 01:18:42,870
ji bilî tiştê ku min bi rastî dixwest.

1011
01:18:44,500 --> 01:18:46,660
-Te çi dixwest?
- Temînatek.

1012
01:18:48,040 --> 01:18:50,950
Ku dibe ku ez herî
di vê dinyayê de ji bo wî tiştek girîng e.

1013
01:18:52,290 --> 01:18:54,330
Ne karê wî û ne jî pereyê wî.

1014
01:19:02,330 --> 01:19:03,950
Û carinan, ez hewceyê hembêzekê dikim.

1015
01:19:05,450 --> 01:19:06,580
A cuddle.

1016
01:19:06,660 --> 01:19:10,540
Oh, kulm her gav xweş in.

1017
01:19:13,330 --> 01:19:15,580
Carinan, dibe
li vir pir sar.

1018
01:19:42,700 --> 01:19:46,790
Te rast digot, li vir sar e.

1019
01:20:20,660 --> 01:20:22,500
Tu ji min re "silav" nekî!

1020
01:20:22,750 --> 01:20:24,620
Min hewl da
ji bo demeke dirêj bigihîje te!

1021
01:20:24,750 --> 01:20:26,870
Li kuderê hûn ehmeq in!

1022
01:20:27,120 --> 01:20:28,750
Ma kar hîna pêk hatiye?

1023
01:20:29,330 --> 01:20:30,500
Ev pêk hat, birêz Butt.

1024
01:20:35,160 --> 01:20:36,410
Anya bi min re ye.

1025
01:20:37,830 --> 01:20:40,370
Oh, Teefa!

1026
01:20:40,450 --> 01:20:42,870
Gelek baş! Tu kengî tê?

1027
01:20:43,250 --> 01:20:44,120
Nêzda!

1028
01:20:44,290 --> 01:20:47,620
Zû bike, Teefa! Gelek baş! Aferîn!

1029
01:20:48,330 --> 01:20:51,080
Ew kurê min e!

1030
01:21:13,040 --> 01:21:14,080
Hûn zewicî ne?

1031
01:21:16,660 --> 01:21:18,120
Zarokên te hene?

1032
01:21:23,200 --> 01:21:24,580
Keçeke min heye.

1033
01:21:26,290 --> 01:21:28,040
Û ez ê ji bo wê tiştek bikim.

1034
01:21:28,620 --> 01:21:30,620
<span style="style.default_1">Ew li ser çi ye?</span>

1035
01:21:30,700 --> 01:21:32,580
<span style="style.default_1">Ez çawa ji vir derkevim?</span>

1036
01:21:33,250 --> 01:21:35,950
<span style="style.default_1">Heke ez ji vê pencereyê derkevim derve,</span>
<span style="style.default_1">Ez ê hêkên xwe bişkînim.</span>

1037
01:21:36,040 --> 01:21:39,870
<span style="style.default_1">Ji ber ku li jêr kamyonek heye,</span>
<span style="style.default_1">ne ji hêkan, lê hin darên naletê.</span>

1038
01:21:47,910 --> 01:21:49,910
<span style="style.default_1">Belê, ez texmîn dikim ku ez ê tenê li wî guhdarî bikim.</span>

1039
01:21:50,160 --> 01:21:51,370
Ma tu jê digirî?

1040
01:21:53,410 --> 01:21:54,540
Niha ji min re bêje.

1041
01:21:54,950 --> 01:21:55,870
Çi?

1042
01:21:58,160 --> 01:22:00,040
Keça min li ku ye?

1043
01:22:00,450 --> 01:22:03,660
Nizanim, sond dixwim!
Ez qet derewan nakim!

1044
01:22:03,750 --> 01:22:07,580
Her zarokek li Polonya dizane
ku Tony qet derewan nake!

1045
01:22:07,660 --> 01:22:10,790
Ez ji we re rastiyê dibêjim!
Ez nizanim ew li ku ne!

1046
01:22:12,290 --> 01:22:14,660
Lee, têlefona xwe bigire.

1047
01:22:17,120 --> 01:22:18,790
Birêz, ew ne telefona min e.

1048
01:22:27,950 --> 01:22:29,200
Teefa!

1049
01:22:29,700 --> 01:22:32,330
Hewl nedin ku bi aqil tevbigerin

1050
01:22:32,700 --> 01:22:34,660
Ji wî re bêje bila li cihê ku lê ye bimîne,

1051
01:22:34,750 --> 01:22:36,580
û ku hûn ê li wir bin
di panzdeh deqeyan de.

1052
01:22:38,080 --> 01:22:41,950
<span style="style.default_1">-Tony, tu kurê a---</span>
-Tefa, li min guhdarî bike! Li ku yî?

1053
01:22:42,040 --> 01:22:45,040
<span style="style.default_1">Ez rastê li banî me</span>
<span style="style.default_1">ji birca saetê ya li Meydana Bajêr!</span>

1054
01:22:45,120 --> 01:22:46,160
Baş e, li wir bimîne!

1055
01:22:46,250 --> 01:22:48,290
Ez ê di nav panzdeh deqeyan de bim!
Nelivîne, baş e?

1056
01:22:48,370 --> 01:22:50,580
<span style="style.default_1">Erê, baş e.</span>
<span style="style.default_1">Heke tu vê carê winda bibî, ez ê--</span>

1057
01:22:51,000 --> 01:22:52,120
Baş e?

1058
01:22:54,250 --> 01:22:55,450
Bi wî re bibin.

1059
01:22:55,540 --> 01:22:58,660
Erê, min bi xwe re bîne.
Ez ê tenê bêzar bibim!

1060
01:22:58,750 --> 01:23:00,450
Em ê wî kurê kêzikê bi hev re bigrin!
Li ser destan hêsan!

1061
01:23:15,660 --> 01:23:17,790
Li vir, çayek germ.

1062
01:23:19,830 --> 01:23:23,450
Hûn çawa dizanin ku ez dixwazim
çay gava ez şiyar dibim?

1063
01:23:24,080 --> 01:23:26,330
-Tu ji çayê hez dikî?
-Belê.

1064
01:23:26,410 --> 01:23:29,660
Ey meriv, li benda te bimîne
çaya diya min çêdike biceribîne.

1065
01:23:29,830 --> 01:23:31,910
Ger tu carî li Lahore bin,
Ez ê te bi hinekan derman bikim!

1066
01:23:33,790 --> 01:23:35,160
Hûn li Lahore dijîn?

1067
01:23:35,830 --> 01:23:37,950
-Erê.
-Min fikirîn ku dibe ku tu li vir bar bikî.

1068
01:23:38,040 --> 01:23:39,580
Çima ez ê li vir bar bikim?

1069
01:23:39,870 --> 01:23:44,040
Hûn dizanin, gava ku hûn li Lahore jiyaye,
tu nikarî li cihekî din bijî.

1070
01:23:44,750 --> 01:23:47,450
Tony tenê li vir gazî min dike
ji bo kişandina hin karan.

1071
01:23:47,540 --> 01:23:49,580
Dema ku ez qedandim, ez vedigerim.

1072
01:23:51,290 --> 01:23:53,580
Oh, ev tê bîra min! Me Tony dît!

1073
01:23:55,080 --> 01:23:56,120
Ew hema li vir e!

1074
01:23:57,080 --> 01:24:00,870
Wê hingê hûn dikarin biçin cem hevalê xwe,
û ez ê biçim Lahorê ba mama xwe.

1075
01:24:01,410 --> 01:24:02,830
-Em herin?
-Li Lahorê?

1076
01:24:03,700 --> 01:24:04,700
Downstairs.

1077
01:24:25,910 --> 01:24:27,580
Rev!

1078
01:25:32,870 --> 01:25:34,450
Em ewle ne!

1079
01:25:35,830 --> 01:25:37,000
Anya!

1080
01:25:37,290 --> 01:25:38,580
Anya!

1081
01:25:43,290 --> 01:25:46,250
Tony te her tişt wêran kir!

1082
01:25:46,330 --> 01:25:47,870
Yê ku wê rast dike ez im, ne ez im?

1083
01:25:47,950 --> 01:25:50,540
Xortan şer nekin! Bêle bila bibe.
Em herin?

1084
01:25:51,330 --> 01:25:53,950
Biçe ku derê? Kamyon teqiyaye.
Em ê çawa bigihîjin cihekî?

1085
01:26:03,160 --> 01:26:05,410
Tony, werger ji kerema xwe.

1086
01:26:09,160 --> 01:26:10,250
Werger, ji kerema xwe.

1087
01:26:10,830 --> 01:26:13,660
Carinan rêwîtiyê ye
ji mebestê girîngtir e.

1088
01:26:16,200 --> 01:26:18,580
Belê, baş ...

1089
01:26:20,120 --> 01:26:22,370
Keçik bi qasê şêt e, Tony!

1090
01:26:25,000 --> 01:26:26,370
Ez dizanim tu çi difikirî.

1091
01:26:26,450 --> 01:26:28,660
Lê tiştê ku hûn difikirin
qet nikare bibe.

1092
01:26:29,580 --> 01:26:30,870
Paşê bihêle ez li ser wê bifikirim kêfê bikim.

1093
01:26:42,040 --> 01:26:47,120
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>
<span style="style.default_1">Guh bide dilê min</span>

1094
01:26:47,540 --> 01:26:52,750
<span style="style.default_1">Evîndarê min, tu ji bo min tenê yî</span>

1095
01:26:53,250 --> 01:26:58,330
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>
<span style="style.default_1">Guh bide dilê min</span>

1096
01:26:58,790 --> 01:27:03,660
<span style="style.default_1">Evîndarê min, tu ji bo min tenê yî</span>

1097
01:27:03,870 --> 01:27:06,660
<span style="style.default_1">Ez ê dilê xwe biparêzim heta ku dilê te be</span>

1098
01:27:06,750 --> 01:27:09,450
<span style="style.default_1">Ez ê her stranê ji te re binivîsim</span>

1099
01:27:09,540 --> 01:27:12,250
<span style="style.default_1">Şevên min dê hesreta hembêza te bikin</span>

1100
01:27:12,330 --> 01:27:14,950
<span style="style.default_1">Tenê min bibihîse, evîna min</span>

1101
01:27:15,080 --> 01:27:17,830
<span style="style.default_1">Ez hunermend im, tenê ji bo te</span>

1102
01:27:17,910 --> 01:27:20,660
<span style="style.default_1">Ez ji bo te serxweş im</span>

1103
01:27:20,750 --> 01:27:23,450
<span style="style.default_1">Ez evîndarê te bûm</span>

1104
01:27:23,540 --> 01:27:26,290
<span style="style.default_1">Tenê bêje erê!</span>

1105
01:27:26,750 --> 01:27:31,950
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>
<span style="style.default_1">Guh bide dilê min</span>

1106
01:27:32,290 --> 01:27:37,660
<span style="style.default_1">Evîndarê min, tu ji bo min tenê yî</span>

1107
01:27:37,870 --> 01:27:43,080
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>

1108
01:27:43,370 --> 01:27:48,370
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>

1109
01:28:00,950 --> 01:28:06,200
<span style="style.default_1">Ez tenê ji bo te hatim</span>
<span style="style.default_1">Tu bala xwe bide dilê min</span>

1110
01:28:06,500 --> 01:28:11,750
<span style="style.default_1">Min herin cihê ku hûn herin</span>
<span style="style.default_1">Ez ê zêde tiştekî nexwazim</span>

1111
01:28:12,120 --> 01:28:17,330
<span style="style.default_1">Xuyaye ku ez bi salan te nas dikim</span>

1112
01:28:17,660 --> 01:28:21,830
<span style="style.default_1">Heke ez carek ketim min di destên xwe de bigire</span>

1113
01:28:21,910 --> 01:28:24,660
<span style="style.default_1">Ez ê tim bi te re bim</span>

1114
01:28:24,910 --> 01:28:27,580
<span style="style.default_1">Ez newêrim bi kesekî din re biaxivim</span>

1115
01:28:27,700 --> 01:28:30,290
<span style="style.default_1">Jiyana min tenê ya te ye</span>

1116
01:28:30,540 --> 01:28:33,330
<span style="style.default_1">Tu yeka min î</span>

1117
01:28:33,700 --> 01:28:38,910
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>
<span style="style.default_1">Guh bide dilê min</span>

1118
01:28:39,290 --> 01:28:44,500
<span style="style.default_1">Evîndarê min, tu ji bo min tenê yî</span>

1119
01:28:44,830 --> 01:28:49,910
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>

1120
01:28:50,250 --> 01:28:55,200
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>

1121
01:29:07,950 --> 01:29:13,370
<span style="style.default_1">Ez çawa dikarim şevan bikujim</span>
<span style="style.default_1">Çawa ku ez bi xemgînî bêriya te dikim</span>

1122
01:29:13,580 --> 01:29:18,450
<span style="style.default_1">Bêyî te,</span>
<span style="style.default_1">Dil û canê min qet nikarin stranan bêjin</span>

1123
01:29:19,120 --> 01:29:24,330
<span style="style.default_1">Tiştê ku min layîq dike evîna te ye</span>
<span style="style.default_1">Ew mîna stêrkan dibiriqe</span>

1124
01:29:24,660 --> 01:29:28,950
<span style="style.default_1">Tenê min di hembêza xwe de hembêz bike</span>

1125
01:29:29,040 --> 01:29:31,580
<span style="style.default_1">Em tenê carekê dijîn</span>

1126
01:29:31,830 --> 01:29:34,500
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê werin em evîndar bibin</span>

1127
01:29:34,660 --> 01:29:37,290
<span style="style.default_1">Ji min re vê kêliyê kêfê bike</span>

1128
01:29:37,410 --> 01:29:40,370
<span style="style.default_1">Çawa ku tu di dil û canê min de dimînî</span>

1129
01:29:40,660 --> 01:29:45,870
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>
<span style="style.default_1">Guh bide dilê min</span>

1130
01:29:46,120 --> 01:29:51,500
<span style="style.default_1">Evîndarê min, tu ji bo min tenê yî</span>

1131
01:29:51,830 --> 01:29:56,950
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>

1132
01:29:57,200 --> 01:30:02,290
<span style="style.default_1">Ey delalê min</span>

1133
01:30:14,790 --> 01:30:16,790
-Û em li vir in!
-Wey!

1134
01:30:16,950 --> 01:30:18,580
Hûn dikarin ji birêz Boris Becker bipirsin
ku derî ji me re veke?

1135
01:30:18,660 --> 01:30:21,410
-Lezdan!
-Sipas ji were.

1136
01:30:22,080 --> 01:30:23,200
Sara!

1137
01:30:28,370 --> 01:30:29,250
Her tişt li gorî planê çû?

1138
01:30:29,750 --> 01:30:31,500
-Ew firoşkarên xewnan li ku ne?
-Li pişt te.

1139
01:30:31,750 --> 01:30:33,410
Ev tê wateya têkiliyên min
her dem rast bûn.

1140
01:30:33,500 --> 01:30:34,830
Ev baş xuya dike.

1141
01:30:36,450 --> 01:30:37,790
Teefa.

1142
01:30:38,200 --> 01:30:40,250
Tony.
"Tony.Şah."

1143
01:30:40,330 --> 01:30:42,410
-Ez Sara me.
-Tu ne Sara yî.

1144
01:30:42,750 --> 01:30:44,830
Tu Senorita min î.

1145
01:30:49,410 --> 01:30:50,410
Werger, ji kerema xwe.

1146
01:30:50,830 --> 01:30:52,500
Ger ew bikene, ew te dikole.

1147
01:30:52,950 --> 01:30:55,200
Sara, ger ne ji van herduyan bûna...

1148
01:30:55,290 --> 01:31:00,160
Yanî eger ne ji bo wî bûya,
Ez ê tu carî nehata vir.

1149
01:31:00,660 --> 01:31:02,620
Min tenê karê xwe dikir.

1150
01:31:02,700 --> 01:31:05,660
Ez kêfxweş im ku ew bi ewlehî gihîştiye.
Tiştê ku ez dixwazim ev e.

1151
01:31:06,370 --> 01:31:07,540
Tony, emê?

1152
01:31:08,700 --> 01:31:10,000
Tony, em herin!

1153
01:31:11,790 --> 01:31:13,910
-Hûn çi dikin?
-Tenê bigerin!

1154
01:31:14,000 --> 01:31:15,290
Çawa li ser fîncanek qehwe?

1155
01:31:18,540 --> 01:31:21,290
Çend <span style="style.default_1">Lassi?</span>

1156
01:31:21,910 --> 01:31:23,370
<span style="style.default_1">Lasî?</span>

1157
01:31:26,250 --> 01:31:28,450
Mîna van mirovên spî xuya dike
jiyana wan diyar kirin.

1158
01:31:31,830 --> 01:31:32,910
Anya!

1159
01:31:37,620 --> 01:31:39,330
Andy tê û
ew wek dojehê germ xuya dike!

1160
01:31:53,950 --> 01:31:56,500
Latîfe? Ma ew tinazên xwe bi min dike?
Ez ê serê wî bişkînim!

1161
01:31:56,580 --> 01:31:58,000
Na, ew tenê henek dike!

1162
01:32:09,910 --> 01:32:11,870
Şikir ji Xwedê re ku te ew anî vir
hemû sax û silamet.

1163
01:32:12,160 --> 01:32:14,750
Tu dizanî, min tu carî ew ewqas bextewar nedîtiye.

1164
01:32:14,830 --> 01:32:16,950
Ew dimire ku bi wî re be.

1165
01:32:17,080 --> 01:32:19,370
Lê ew qet nahêle ku ew nîşan bide.
Dînê!

1166
01:32:20,290 --> 01:32:21,160
Ka em?

1167
01:32:23,160 --> 01:32:24,120
Kêfxweşbûn?

1168
01:32:24,790 --> 01:32:26,500
Tu hinekî kêm xuya dikî, mêro.

1169
01:32:31,540 --> 01:32:34,580
Binêre wî hevalê spî,
teng wek defê!

1170
01:32:35,080 --> 01:32:37,830
Û tu, Teefa?
Birêz Loose Lace!

1171
01:32:38,950 --> 01:32:40,790
Tiştekî bike.
Tiştekî ji qalikê xwe derxe.

1172
01:34:55,910 --> 01:35:01,500
<span style="style.default_1">Evîna min, riya te ji min dûr e</span>

1173
01:35:01,580 --> 01:35:06,700
<span style="style.default_1">Û destên min dirêjî te dikin</span>

1174
01:35:06,790 --> 01:35:09,370
<span style="style.default_1">Tu di dil û canê min de yî</span>

1175
01:35:09,450 --> 01:35:11,950
<span style="style.default_1">Tu çima tiştekî nabêjî?</span>

1176
01:35:12,040 --> 01:35:16,790
<span style="style.default_1">Bêhna jiyanê bide min,</span>
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê ez dikarim bêhna xwe bistînim</span>

1177
01:35:17,330 --> 01:35:22,500
<span style="style.default_1">Ez bêçare mam</span>

1178
01:35:22,700 --> 01:35:27,910
<span style="style.default_1">Ruhê te cihê ku ez lê rûdinim e</span>

1179
01:35:28,000 --> 01:35:30,580
<span style="style.default_1">Ez nikarim tiştekî din ragirim</span>

1180
01:35:30,660 --> 01:35:33,660
<span style="style.default_1">Ez niha nikarim bê te bijîm</span>

1181
01:35:33,750 --> 01:35:38,250
<span style="style.default_1">Min bibe qada evîna xwe</span>

1182
01:36:00,870 --> 01:36:05,830
<span style="style.default_1">Em ê li kêleka çem rûnin</span>

1183
01:36:06,370 --> 01:36:11,000
<span style="style.default_1">Ji vê dinyayê nayê bîra min,</span>
<span style="style.default_1">Di nav xwe de winda bûn</span>

1184
01:36:11,580 --> 01:36:16,450
<span style="style.default_1">Ez tenê ji bo te hatim</span>

1185
01:36:16,910 --> 01:36:20,790
<span style="style.default_1">Tu di min de yî, ez di nav te de me</span>

1186
01:36:20,870 --> 01:36:26,000
<span style="style.default_1">Mîna hîv û stêrk</span>

1187
01:36:26,080 --> 01:36:31,120
<span style="style.default_1">Çawa em li hev in</span>

1188
01:36:31,290 --> 01:36:36,660
<span style="style.default_1">Dema ku ez di hembêza te de radizêm</span>
<span style="style.default_1">Û ji te re bibêjim ez yê te me</span>

1189
01:36:36,750 --> 01:36:41,870
<span style="style.default_1">Bila evîn ji bo jiyanê me hembêz bike</span>

1190
01:36:42,080 --> 01:36:47,200
<span style="style.default_1">Ez ê xwe bidim ser navê te</span>

1191
01:36:47,370 --> 01:36:52,500
<span style="style.default_1">Dilê min ewle bike</span>

1192
01:36:52,660 --> 01:36:55,120
<span style="style.default_1">Ez dikarim her tiştî li vê dinyayê winda bikim</span>

1193
01:36:55,370 --> 01:36:58,500
<span style="style.default_1">Lê heta ku tu li cem min hebe,</span>
<span style="style.default_1">Ez ê temam bibim</span>

1194
01:36:58,580 --> 01:37:03,250
<span style="style.default_1">Tiştê ku ez dixwazim bixwazim ev e</span>

1195
01:37:25,200 --> 01:37:29,000
<span style="style.default_1">Di tariya şevê de</span>

1196
01:37:29,830 --> 01:37:33,450
<span style="style.default_1">Min bêriya te kiriye</span>

1197
01:37:35,000 --> 01:37:42,250
<span style="style.default_1">Dilê min tehemûl nake</span>

1198
01:38:03,790 --> 01:38:06,750
Teefa!

1199
01:38:07,370 --> 01:38:08,620
Dikevî evînê, tu?

1200
01:38:14,000 --> 01:38:16,040
Li vê derê ew hemû dikevin.

1201
01:38:17,370 --> 01:38:22,160
Tu dilê xwe winda dikî,
û hûn hişê xwe winda dikin.

1202
01:38:23,370 --> 01:38:25,870
Were lawo.
Bes.

1203
01:38:26,500 --> 01:38:30,290
Zû bike, dest bide keçikê

1204
01:38:31,040 --> 01:38:35,660
û bi vê tevliheviyê biqede.

1205
01:38:36,000 --> 01:38:37,250
Baş e? Haydê!

1206
01:38:38,080 --> 01:38:39,870
Guh nede wî, Teefa.

1207
01:38:40,120 --> 01:38:41,370
Pere ne her tişt e.

1208
01:38:43,330 --> 01:38:45,580
Hêza rastîn di hezkirinê de ye.

1209
01:38:45,750 --> 01:38:46,870
Evîn?

1210
01:38:47,540 --> 01:38:51,290
Hemû dinya evîndar dibe,
dizewice,

1211
01:38:51,500 --> 01:38:53,620
û paşê ew bi kulmek girtî digirîn!

1212
01:38:53,700 --> 01:38:56,790
Evîn? Evîn tenê ji bo bextewaran e.

1213
01:38:56,870 --> 01:38:58,830
Bi evînê ber bi dojehê ve!

1214
01:38:58,910 --> 01:39:00,290
Guh bidin, her kes.

1215
01:39:00,370 --> 01:39:02,450
Em dikarin hemûyan bi hev re biqelînin
hezkirin û pere dixwazin,

1216
01:39:02,540 --> 01:39:05,120
lê em dikarin tiştekî ji bo xwarinê ferman bikin?
Baştirîn heval.

1217
01:39:05,200 --> 01:39:08,700
Ez ditirsim. Ev ne rast e.

1218
01:39:08,790 --> 01:39:10,290
Ey mêro!

1219
01:39:11,080 --> 01:39:14,950
Teefa, dê her tişt baş be,

1220
01:39:15,080 --> 01:39:17,700
-Eger hûn li ser planê bisekinin.
-Na!

1221
01:39:19,250 --> 01:39:23,080
Teefa, guh bide dilê xwe.

1222
01:39:23,870 --> 01:39:25,910
Bi dil ber bi dojehê.
Çi li ser vê zikê, li vir?

1223
01:39:26,000 --> 01:39:28,450
Mebesta te dil e?

1224
01:39:35,200 --> 01:39:38,040
Dil tîne dojehê li ser erdê!

1225
01:39:38,330 --> 01:39:40,870
Teefa, ew te dixe tengasiyê.

1226
01:39:40,950 --> 01:39:43,870
Ew keç te digire
ketin tengasiyê, Teefa!

1227
01:39:44,200 --> 01:39:46,620
Wey xwedê! Em asê mane!

1228
01:39:46,700 --> 01:39:48,700
Ma ez çend tikkayan ferman bikim?

1229
01:39:49,080 --> 01:39:50,580
Birçî?

1230
01:39:51,370 --> 01:39:54,080
Wusa dixuye ku em ê hebin
ji bo çêkirina hin tikkayan piştî hemû.

1231
01:39:57,080 --> 01:39:58,790
Ey Xudanê qenc!

1232
01:40:02,040 --> 01:40:04,160
Xwînrijandinê tu nagihîne tu derê.

1233
01:40:04,580 --> 01:40:08,330
Lê yên me yên ku bi evînê bawer dikin
dikare ji bo wê bimire ...

1234
01:40:08,410 --> 01:40:09,370
Li vir em diçin!

1235
01:40:10,080 --> 01:40:11,080
...û ji bo wê jî bikujin!

1236
01:40:12,290 --> 01:40:15,450
Kesek hestiyar dibe!
Ev ê kêfxweş be!

1237
01:40:16,200 --> 01:40:20,830
Min ji we dipirsî ku hûn çi ferman bikin!
Baştirîn heval!

1238
01:40:20,910 --> 01:40:22,200
Min ji te re tiştekî xerab got
dê biqewime!

1239
01:40:22,290 --> 01:40:24,160
- Niha em çi bikin?
-Hinek bisekine!

1240
01:40:24,250 --> 01:40:26,620
Gelî hevalan, em hemî heman kes in.

1241
01:40:26,700 --> 01:40:30,540
Ne hewce ye ku şer bikin,
em rûnin û her tiştî nîqaş bikin.

1242
01:40:30,620 --> 01:40:31,450
Ji bo dojehê!

1243
01:41:15,200 --> 01:41:19,160
Teefa...
Min ji te re çi got?

1244
01:41:19,450 --> 01:41:21,830
Hezkirin ne tiştekî din e ji xeydiyê!

1245
01:41:21,950 --> 01:41:24,580
Her tişt li ser pere ye, canim.

1246
01:41:24,660 --> 01:41:29,000
Were lawo.
Rabe keçikê bîne,

1247
01:41:30,080 --> 01:41:32,250
û nîşanî me bide ka te çi kiriye.

1248
01:41:32,410 --> 01:41:34,750
Werin, niha. Hişyar be!

1249
01:42:26,250 --> 01:42:27,500
Ev kiye?

1250
01:43:24,160 --> 01:43:25,580
Bedew, rast?

1251
01:43:25,830 --> 01:43:28,200
Erê, pir.

1252
01:43:30,660 --> 01:43:32,290
Ma hûn ê van hemîyan li dû xwe bihêlin?

1253
01:43:33,160 --> 01:43:34,040
No.

1254
01:43:35,750 --> 01:43:37,080
Ew ê bi min re bimîne ...

1255
01:43:38,040 --> 01:43:39,250
her û her.

1256
01:43:44,120 --> 01:43:45,370
Ez ê bêriya...

1257
01:43:47,200 --> 01:43:48,370
ev hemû.

1258
01:43:51,660 --> 01:43:53,370
Ez ê jî bêriya wê bikim.

1259
01:43:58,700 --> 01:43:59,910
Lahore çawa ye?

1260
01:44:02,910 --> 01:44:05,950
Hûn rengên asîmanan li ser me dibînin?

1261
01:44:07,540 --> 01:44:10,120
Lahore bi qasî rengan hatiye boyaxkirin.

1262
01:44:11,000 --> 01:44:12,660
Ez dixwazim wan rengan bibînim.

1263
01:44:13,950 --> 01:44:15,910
-Hûn ê nikaribin.
-Çima?

1264
01:44:17,000 --> 01:44:19,160
Ji ber ku princesses ku
di qesran de mezin bûne...

1265
01:44:20,120 --> 01:44:22,540
nikare êşê fam bike
zarokên birçî,

1266
01:44:22,620 --> 01:44:24,450
tazî li kolanê radize.

1267
01:44:25,040 --> 01:44:26,250
Ne jî ew dikarin bêhêvîtiya xwe fêm bikin.

1268
01:44:27,830 --> 01:44:29,450
Ez dixwazim fêm bikim.

1269
01:44:32,000 --> 01:44:32,830
Erê.

1270
01:44:37,410 --> 01:44:38,790
Ez 12 salî bûm...

1271
01:44:39,950 --> 01:44:42,870
dema ku bavê min wefat kir.

1272
01:44:44,540 --> 01:44:46,540
Ji xeynî bêbextiyê tiştekî li pey me nehiştin.

1273
01:44:46,660 --> 01:44:47,830
Wî got ...

1274
01:44:49,080 --> 01:44:50,500
“Ez rêzdariyê li pey xwe dihêlim
me qezenc kir."

1275
01:44:50,580 --> 01:44:52,370
Kêm wî dizanibû ...

1276
01:44:53,830 --> 01:44:58,200
ku gava tu birçî bî,
tu nikarî rêzê bixwî.

1277
01:44:59,250 --> 01:45:00,790
Ji te re nan lazim e.

1278
01:45:01,950 --> 01:45:04,120
Û ji bo wê, hûn drav hewce ne.

1279
01:45:05,450 --> 01:45:07,120
Wî nikarîbû fêm bike.

1280
01:45:08,370 --> 01:45:10,950
Lê min fêm kir
dinya pir zû.

1281
01:45:12,370 --> 01:45:14,080
Pere her tişt e.

1282
01:45:15,160 --> 01:45:19,450
Çimkî yên ku pereyên wan hene,
rêzgirtin heye.

1283
01:45:20,500 --> 01:45:21,700
Ma tu niha distînî?

1284
01:45:32,290 --> 01:45:33,410
Anya!

1285
01:45:35,290 --> 01:45:36,700
De em herin!

1286
01:45:44,120 --> 01:45:46,660
-Tu ê niha çi bikî?
-Ez nikarim herim malê.

1287
01:45:48,080 --> 01:45:49,500
Paşê li ku?

1288
01:45:52,330 --> 01:45:53,370
Lahore.

1289
01:45:54,290 --> 01:45:57,080
-Min bibin Lahorê.
-Piştrastin?

1290
01:45:57,500 --> 01:45:58,410
Ez bawer im.

1291
01:46:14,290 --> 01:46:15,660
Anya li ku ye?

1292
01:46:18,290 --> 01:46:19,370
Ez nizanim.

1293
01:46:19,620 --> 01:46:20,790
Li hundurê kontrol bikin!

1294
01:47:07,950 --> 01:47:09,160
Deqeyekê bisekine!

1295
01:47:09,250 --> 01:47:12,540
nerm be!
Çermê paqij e. Baldar be!

1296
01:47:15,080 --> 01:47:15,950
Anya li ku ye?

1297
01:47:16,080 --> 01:47:17,910
Bibihîzin, em li welatekî xerîb in.

1298
01:47:18,000 --> 01:47:19,830
Em bi tiştên wiha re mijûl nabin.

1299
01:47:19,910 --> 01:47:21,870
Li nêzîkê qehwexaneyek heye.
Çawa em li wir sohbetê dikin?

1300
01:47:21,950 --> 01:47:24,500
Hûn ê qehweyekê vexwin
û ez ê derfetek bipeyivim!

1301
01:49:01,120 --> 01:49:02,790
Çi taybetiya vê derê heye?

1302
01:49:17,620 --> 01:49:19,540
Li vir pir aram e.

1303
01:49:20,750 --> 01:49:22,500
Û pir xweşik.

1304
01:49:23,250 --> 01:49:25,500
Jiyan dikare ew qas bêpêşbînîkirî be.

1305
01:49:26,080 --> 01:49:27,910
Demekê tu li cihekî yî...

1306
01:49:29,040 --> 01:49:30,870
û di ya din de, ya din.

1307
01:49:30,950 --> 01:49:32,750
Û ew jî bi we re.

1308
01:49:41,160 --> 01:49:42,870
Keça min a delal!

1309
01:49:46,620 --> 01:49:48,080
Apê Butt?

1310
01:49:48,700 --> 01:49:52,040
-Te ji ku zanî ku ez li vir im?
-Nebêje bêbextî canê min.

1311
01:49:52,120 --> 01:49:55,080
Tu li bajarê min î.
Çawa min nizanîbû?

1312
01:49:55,160 --> 01:49:56,450
Ma ne rast e, Teefa?

1313
01:49:57,500 --> 01:49:59,830
Çima hûn radiwestin
li wir bi wî rûyê dirêj?

1314
01:50:00,000 --> 01:50:01,450
Ma te jê re negot?

1315
01:50:02,540 --> 01:50:05,250
Hûn du hevdu nas dikin?

1316
01:50:05,410 --> 01:50:06,500
Hevdu ​​nas dikin?

1317
01:50:06,580 --> 01:50:08,830
Ew zilamê min ê hejmar yek e.

1318
01:50:08,910 --> 01:50:12,330
Ew hemî pirsgirêkên min digire.

1319
01:50:12,410 --> 01:50:15,200
Yê ku hûn aniye vir ew e.

1320
01:50:17,160 --> 01:50:20,120
Hemd ji Allah re!

1321
01:50:20,200 --> 01:50:25,040
Tu mezin bûyî
jineke ciwan a bedew.

1322
01:50:25,120 --> 01:50:27,830
Bi awayê, hûn pir in
ji wêneyên te xweştir.

1323
01:50:27,910 --> 01:50:30,120
-Salam...
-Tu serê kelek!

1324
01:50:30,200 --> 01:50:32,290
Hûn dikarin romansê ji bo paşê biparêzin.

1325
01:50:32,790 --> 01:50:35,160
Were delal. Em herin malê.

1326
01:50:35,250 --> 01:50:37,000
Xalê te li benda te ye.

1327
01:50:37,080 --> 01:50:39,330
Hemû amadekarî hatine kirin.

1328
01:50:42,910 --> 01:50:44,370
Teefa...

1329
01:50:44,950 --> 01:50:46,500
mamê çi dibêje?

1330
01:50:46,580 --> 01:50:50,620
Ew zêde nabêje.
Ew bêtir merivek "çalakî" ye.

1331
01:50:50,750 --> 01:50:52,200
Ashfaaq!

1332
01:50:52,290 --> 01:50:54,870
Li vir here
û xelata xwe bide Teefa!

1333
01:50:55,410 --> 01:50:56,830
Tu here, Teefa.

1334
01:50:56,910 --> 01:50:59,450
Ew hemî li wir e. Hûn dikarin wê bijmêrin.

1335
01:50:59,540 --> 01:51:03,620
Min ji we re fatûreyên nû û nû hene.

1336
01:51:05,450 --> 01:51:07,660
Wê bigire. Çima tu ewqas şermokî?

1337
01:51:07,750 --> 01:51:09,330
Ya te ye.

1338
01:51:09,790 --> 01:51:11,620
Wê bigire!

1339
01:51:14,500 --> 01:51:16,200
De em herin.

1340
01:51:30,910 --> 01:51:36,120
<span style="style.default_1">Evîndara min</span>

1341
01:51:36,580 --> 01:51:42,330
<span style="style.default_1">Îro li ber min radiweste</span>

1342
01:51:44,830 --> 01:51:49,330
<span style="style.default_1">Dilê min</span>

1343
01:51:49,870 --> 01:51:55,120
<span style="style.default_1">Hat parçe parçe kirin</span>

1344
01:51:55,500 --> 01:51:59,120
<span style="style.default_1">Niha dilê min digirî</span>

1345
01:51:59,450 --> 01:52:06,120
<span style="style.default_1">Hindû sînga min</span>

1346
01:52:06,450 --> 01:52:11,000
<span style="style.default_1">Bila tu kes hez neke</span>

1347
01:52:11,080 --> 01:52:16,660
<span style="style.default_1">Her dem ji hev vediqetin</span>

1348
01:52:30,040 --> 01:52:33,000
<span style="style.default_1">Li pişt perdê xwe veneşêre, delalê min</span>

1349
01:52:33,080 --> 01:52:36,500
<span style="style.default_1">Dilê min û jiyana min niha ya te ye</span>

1350
01:52:36,750 --> 01:52:39,660
<span style="style.default_1">Li pişt perdê xwe veneşêre, delalê min</span>

1351
01:52:39,750 --> 01:52:43,080
<span style="style.default_1">Dilê min û jiyana min niha ya te ye</span>

1352
01:52:56,000 --> 01:53:02,450
<span style="style.default_1">Ez nizanim çi diqewime</span>
<span style="style.default_1">Dilê min dişewite</span>

1353
01:53:02,540 --> 01:53:06,160
<span style="style.default_1">Dihêle ku ez li her derî bixim</span>

1354
01:53:06,250 --> 01:53:12,700
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1355
01:53:12,790 --> 01:53:19,000
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1356
01:53:19,080 --> 01:53:25,450
<span style="style.default_1">Ez nizanim çi diqewime</span>
<span style="style.default_1">Dilê min dişewite</span>

1357
01:53:25,540 --> 01:53:29,200
<span style="style.default_1">Dihêle ku ez li her derî bixim</span>

1358
01:53:29,290 --> 01:53:35,750
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1359
01:53:35,910 --> 01:53:42,290
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1360
01:53:55,580 --> 01:53:58,450
<span style="style.default_1">Li pişt perdê xwe veneşêre, delalê min</span>

1361
01:53:58,540 --> 01:54:02,250
<span style="style.default_1">Dilê min û jiyana min niha ya te ye</span>

1362
01:54:02,620 --> 01:54:09,080
<span style="style.default_1">Evîndarê min xemgîn e</span>
<span style="style.default_1">Gava ku roj niha ava dibe</span>

1363
01:54:09,410 --> 01:54:15,200
<span style="style.default_1">Mijarên dil</span>
<span style="style.default_1">Li hundurê sînor bimîne</span>

1364
01:54:15,950 --> 01:54:22,250
<span style="style.default_1">Hîsir diherikin</span>
<span style="style.default_1">Her ku dil dilerize</span>

1365
01:54:22,580 --> 01:54:29,000
<span style="style.default_1">Ey evîn, ez te fêm nakim</span>

1366
01:54:29,200 --> 01:54:35,290
<span style="style.default_1">Jiyanek...</span>

1367
01:54:39,000 --> 01:54:44,660
<span style="style.default_1">Jiyanek yek</span>
<span style="style.default_1">Û hezar derd</span>

1368
01:54:44,870 --> 01:54:51,200
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1369
01:54:51,500 --> 01:54:57,580
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1370
01:54:57,660 --> 01:55:04,120
<span style="style.default_1">Ez nizanim çi diqewime</span>
<span style="style.default_1">Dilê min dişewite</span>

1371
01:55:04,200 --> 01:55:07,750
<span style="style.default_1">Dihêle ku ez li her derî bixim</span>

1372
01:55:07,830 --> 01:55:14,200
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1373
01:55:14,500 --> 01:55:20,790
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1374
01:55:21,040 --> 01:55:27,450
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1375
01:55:27,620 --> 01:55:34,160
<span style="style.default_1">Ez bi rîtma evînê dihejim</span>

1376
01:55:46,450 --> 01:55:49,160
Teefa, tu vegeriyayî?

1377
01:55:49,910 --> 01:55:51,790
Kar hatiye kirin?

1378
01:55:55,790 --> 01:55:57,080
Ma...

1379
01:55:58,290 --> 01:56:00,450
tu dikarî ji kerema xwe
bi rastî bersiva pirsa min bide?

1380
01:56:02,250 --> 01:56:04,370
Bavê min zilamekî çawa bû?

1381
01:56:04,830 --> 01:56:05,870
Teefa...

1382
01:56:06,410 --> 01:56:09,540
tu çima yî
dîsa vê ji min dipirsî?

1383
01:56:10,830 --> 01:56:12,660
Her tişt baş e?

1384
01:56:15,290 --> 01:56:16,620
Bêje min.

1385
01:56:17,250 --> 01:56:18,950
Hûn bi wî kêfxweş bûn?

1386
01:56:19,370 --> 01:56:20,870
Herî zêde.

1387
01:56:21,620 --> 01:56:25,120
Lê, wî qet tiştek ji we re nekiriye.

1388
01:56:26,540 --> 01:56:32,450
Erê, pir hewce nake
gava ku pir evîn hebe.

1389
01:56:32,870 --> 01:56:36,080
Lê belê, ew dikaribû li
herî kêm tiştek ji me re hişt, Ma.

1390
01:56:36,700 --> 01:56:39,700
Min dît ku tu yê mirovan dişo
xwarinên hemû zaroktiya min.

1391
01:56:39,790 --> 01:56:43,250
Hûn çawa dikarin bêjin
ku wî tiştek ji me re nehiştiye?

1392
01:56:43,620 --> 01:56:46,410
Ma we celeb rêzdarî dîtiye
Ez biçim taxê?

1393
01:56:46,910 --> 01:56:49,620
Ev hemû ji ber bavê te ye.

1394
01:56:50,370 --> 01:56:54,620
Kuro, qezenckirina pereyan pir hêsan e.

1395
01:56:54,870 --> 01:56:56,120
Lê qezençkirina rêzgirtinê?

1396
01:56:58,620 --> 01:57:03,250
Binêrin, pere û mirov...
hemû rojekê diçin.

1397
01:57:04,330 --> 01:57:07,580
Lê kirinên qenc her û her dijîn.

1398
01:57:08,330 --> 01:57:11,000
Û ev ne tiştek e
hûn ê tenê di pirtûkan de bibînin.

1399
01:57:11,160 --> 01:57:12,080
Ma...

1400
01:57:17,580 --> 01:57:19,660
-Erê min...
-Min xeletî kir.

1401
01:57:20,040 --> 01:57:22,660
Binêre, Teefa. Ez diya te me.

1402
01:57:23,330 --> 01:57:25,200
Ez her tiştî dizanim.

1403
01:57:25,660 --> 01:57:28,040
Her kes xeletiyan dike.

1404
01:57:29,750 --> 01:57:30,950
Lê di dawiyê de ...

1405
01:57:31,870 --> 01:57:37,290
yên ku xeletiyên xwe rast dikin
bi rastî rastdar in.

1406
01:57:39,830 --> 01:57:41,750
Û ez dizanim ...

1407
01:57:43,000 --> 01:57:44,830
ku hûn ê tiştê rast bikin.

1408
01:58:16,250 --> 01:58:19,950
Xwedayê min, ez ji çavên xwe bawer nakim!

1409
01:58:20,290 --> 01:58:21,620
Baş razê!

1410
01:58:21,700 --> 01:58:25,870
Hûn mîna princessekê xuya dikin!

1411
01:58:26,080 --> 01:58:29,830
Min ji bo te ev zengil anîn.

1412
01:58:30,040 --> 01:58:33,700
Ev bav û kalan in.
Diya min ew dabûn min.

1413
01:58:33,790 --> 01:58:34,950
Û ez wan ji we re derbas dikim.

1414
01:58:35,040 --> 01:58:37,540
-Çi?
-Rast.

1415
01:58:39,250 --> 01:58:43,250
Delala min, ez dizanim ku divê tu bibî
difikirin ku ev ne rast e.

1416
01:58:43,450 --> 01:58:45,370
Lê di demek nêzîk de, dê her tişt baş bibe.

1417
01:58:45,700 --> 01:58:47,370
Bi vî awayî zewac çêdibin.

1418
01:58:47,660 --> 01:58:49,950
Û kurê min, kurê min ...

1419
01:58:50,290 --> 01:58:52,700
ew xortekî pir baş e.

1420
01:58:52,950 --> 01:58:54,540
Ew ê li te binêre.

1421
01:58:54,830 --> 01:58:57,660
Ew ê baş li we bigire.
Nameya gel nivîsê.

1422
01:58:57,790 --> 01:59:02,040
Ew ê te bixapîne û bide te
her tiştê wî heye.

1423
01:59:02,160 --> 01:59:03,950
Û ew bavê te yê nexwestî?

1424
01:59:04,120 --> 01:59:06,580
Ew ê jî bi wê re were,
ez ji te re dibêjim!

1425
01:59:09,450 --> 01:59:11,950
-Tu rast dibêjî
-Xwedê ji te razî be!

1426
01:59:12,290 --> 01:59:14,910
Hevalê min, tu îro dişibî mîrekî.

1427
01:59:15,000 --> 01:59:16,370
Ew jinek bextewar e, hûn dizanin.

1428
01:59:16,450 --> 01:59:18,580
Maulvî li vir e an na?

1429
01:59:18,700 --> 01:59:20,540
Bavo, bişkoka min dîsa vebû.

1430
01:59:20,620 --> 01:59:23,250
-Gelî terzî bike!
-Herî terzî bi dojehê!

1431
01:59:23,330 --> 01:59:25,330
Maulvi diçe serweriyê,
ne terzî.

1432
01:59:25,410 --> 01:59:27,620
Kî xema bişkokan dike?
Ew ê paşê vekin her weha.

1433
01:59:27,700 --> 01:59:30,580
Ji min re bêje, kî çûye Maulvi bigire?

1434
01:59:34,540 --> 01:59:36,410
Kuro, ez hemû jiyana xwe dua dikim.

1435
01:59:36,500 --> 01:59:38,620
Lê qet ne ewqas
wek ku bi te re li ser bîsîklêtê rûniştî.

1436
01:59:38,700 --> 01:59:40,750
Te nikarîbû xwe biparêze
lingê lanetkirî ji lezkerê.

1437
01:59:40,870 --> 01:59:42,160
Tu yekî serhişk î, ne wisa?

1438
01:59:42,250 --> 01:59:46,040
Divê mirov wek xwe dîndar be,
û wek min serhişk!

1439
01:59:47,160 --> 01:59:49,040
Were em herin.

1440
01:59:49,120 --> 01:59:50,500
Xwedêyo, ez tobe dikim!

1441
01:59:53,700 --> 01:59:54,790
Çûkê ew bir!

1442
01:59:56,700 --> 01:59:57,750
Bi vî awayî, ezbenî.

1443
01:59:57,830 --> 02:00:00,330
Biçe wir kurê çek!

1444
02:00:00,410 --> 02:00:02,330
Birêz Butt, Maulvi.

1445
02:00:02,450 --> 02:00:05,790
Selam Alîkum. Bi xêr hatî.

1446
02:00:05,870 --> 02:00:11,580
Kurê min, tu bigirî
xema hemû pirsgirêkên min, ne?

1447
02:00:11,660 --> 02:00:15,370
Ger ne ji te bûya,
Ez ê bêqîmet bibûma.

1448
02:00:15,790 --> 02:00:19,700
Biçe kurê min.
Ji partiyê kêfxweş bibin!

1449
02:00:21,830 --> 02:00:24,910
Wê bide min.
Dem dema girtina goştê şîrîn e.

1450
02:00:25,620 --> 02:00:28,870
Wow, pir bîhnxweş!

1451
02:00:28,950 --> 02:00:30,700
Ma tu li xwe nakî?
Tu pir bîhnxweş î.

1452
02:00:30,790 --> 02:00:32,450
- Merheba, Teefa.
-Silav, teefa.

1453
02:00:32,540 --> 02:00:33,910
Ez çawa dibînim?

1454
02:00:34,000 --> 02:00:37,120
Oh min! Hemd ji Xwedê re be.

1455
02:00:38,790 --> 02:00:41,120
Lanet, dîsa vebû!

1456
02:00:41,200 --> 02:00:43,160
Hemî xwebaweriya min li wir diçe!

1457
02:00:43,250 --> 02:00:45,290
Welê pirsgirêk nîne, ew tenê bişkokek e.

1458
02:00:45,410 --> 02:00:47,040
Werin em dîsa bişkojka wê bikin.

1459
02:00:47,200 --> 02:00:48,250
Di zikê xwe de bimijê.

1460
02:00:49,620 --> 02:00:51,410
Ma hûn dikarin biçin
li wir ji bo bîskekê?

1461
02:00:54,950 --> 02:00:56,410
-Tîfa.
-Erê?

1462
02:00:56,660 --> 02:00:57,950
Tu ji min re wek bira yî.

1463
02:00:58,200 --> 02:01:00,040
Ez dikarim vê tenê bi we re parve bikim.

1464
02:01:00,910 --> 02:01:04,450
Hûn dizanin, ev cara yekem e.

1465
02:01:04,660 --> 02:01:06,750
Ji ber vê yekê ez çawa Anya çê dikim ...

1466
02:01:07,620 --> 02:01:08,750
smile.

1467
02:01:08,830 --> 02:01:10,620
Ew her dem xemgîn xuya dike.

1468
02:01:10,830 --> 02:01:14,410
Ger tu bibêjî, ma ez herim pê re biaxivim?

1469
02:01:15,620 --> 02:01:18,830
-Ez texmîn dikim ku ew li te guhdarî dike, ne?
-Erê.

1470
02:01:18,910 --> 02:01:20,160
Ji kerema xwe ji min re gotinek xweş bêje.

1471
02:01:20,250 --> 02:01:23,290
Ez tenê dizanim çi bikim, xem neke.

1472
02:01:23,370 --> 02:01:24,660
Li vir, vê şîrînê heye.

1473
02:01:24,750 --> 02:01:26,700
Xem neke. Okay?

1474
02:01:27,500 --> 02:01:28,750
Gûhdarkirin.

1475
02:01:29,450 --> 02:01:31,700
-Xem neke, baş e?
-Qet.

1476
02:01:32,160 --> 02:01:34,620
-Tiştek min aciz kir.
-Bêje min.

1477
02:01:34,830 --> 02:01:37,370
Erê, hûn bi hev re bûn
ji bo demeke dirêj bi rastî.

1478
02:01:37,450 --> 02:01:39,750
- We herduyan jî qet...
-Tu çi dibêjî!

1479
02:01:39,830 --> 02:01:41,830
-Ew xûşka te ye!
-Çi!

1480
02:01:41,910 --> 02:01:43,620
Mebesta min, ya min.

1481
02:01:45,040 --> 02:01:46,580
Lê tu qet xem nake.

1482
02:01:48,080 --> 02:01:50,700
Hûn tenê li bendê bin û temaşe bikin ka çawa
Ez diçim û pê re diaxivim.

1483
02:01:51,500 --> 02:01:53,370
Ne cîyê xemxwarinê ye.
Zewaca te ye mêro!

1484
02:01:56,500 --> 02:01:59,250
-Tefa, hûn diçin ku derê?
-Selame Alîkum.

1485
02:01:59,540 --> 02:02:01,080
Pêdivî ye ku ji vir derkeve.

1486
02:02:04,830 --> 02:02:07,540
<span style="style.default_1">Destpêkê berber ji min re hat</span>

1487
02:02:07,620 --> 02:02:10,330
<span style="style.default_1">Destpêkê berber ji min re hat</span>

1488
02:02:10,410 --> 02:02:13,200
<span style="style.default_1">Ez ê bi berber re neçim,</span>
<span style="style.default_1">Ez ditirsim</span>

1489
02:02:13,290 --> 02:02:15,750
<span style="style.default_1">Nikare qeflê rake</span>
<span style="style.default_1">Nikare tiştekî bêjim</span>

1490
02:02:15,830 --> 02:02:18,540
<span style="style.default_1">Nikare qeflê rake</span>
<span style="style.default_1">Nikare bavêje</span>

1491
02:02:18,620 --> 02:02:21,540
<span style="style.default_1">Nikare qeflê rake</span>
<span style="style.default_1">Nikare bavêje</span>

1492
02:02:21,620 --> 02:02:25,410
<span style="style.default_1">Berber, ey berber,</span>
<span style="style.default_1">Tu lîstikvan î</span>

1493
02:02:25,540 --> 02:02:27,790
<span style="style.default_1">Bi tevgerên xwe yên sivik</span>
<span style="style.default_1">Tu lîstikvan î</span>

1494
02:02:27,910 --> 02:02:29,750
<span style="style.default_1">Ez ê bi te re neçim</span>

1495
02:02:29,950 --> 02:02:31,080
<span style="style.default_1">Ez naçim</span>

1496
02:02:31,160 --> 02:02:32,160
Anya!

1497
02:02:35,450 --> 02:02:36,330
Anya!

1498
02:02:42,290 --> 02:02:43,410
Anya?

1499
02:02:45,290 --> 02:02:46,450
Anya?

1500
02:02:59,200 --> 02:03:00,620
Anya!

1501
02:03:01,910 --> 02:03:02,790
Anya!

1502
02:03:02,870 --> 02:03:03,950
-Hûn çi dikin?
-Hûn!

1503
02:03:04,040 --> 02:03:05,080
Tu li vir çi dikî!

1504
02:03:05,160 --> 02:03:06,870
Ma we ew winda kir?
Hûnê bimirin!

1505
02:03:06,950 --> 02:03:08,120
Destê xwe bide min!

1506
02:03:08,250 --> 02:03:10,120
Ez bimirim ji destê xwe dayê!

1507
02:03:10,200 --> 02:03:12,080
Ev jî ji bo revê rêyek baş nîne
ne jî bimire.

1508
02:03:12,250 --> 02:03:14,870
Hûn ji hêla zilamên Butt ve hatine dorpêç kirin!
Hûn ê nikaribin birevin!

1509
02:03:17,370 --> 02:03:19,040
Tu dikarî tenê destê xwe bidî min?
Hilkişin!

1510
02:03:19,250 --> 02:03:21,000
Billu xortek bi şens e!

1511
02:03:21,080 --> 02:03:23,120
Çîçek biyanî,
yê ku bi xwe jî napeyive.

1512
02:03:23,250 --> 02:03:25,200
- Bi rastî ecêb!
- Bi rastî ecêb!

1513
02:03:26,160 --> 02:03:27,250
Destê xwe bide min.

1514
02:03:33,370 --> 02:03:35,040
Vê yekê derbas bikin.

1515
02:03:41,000 --> 02:03:42,450
Tu newêrî destê xwe bidî min!

1516
02:03:42,540 --> 02:03:44,410
Êcêb! Min tenê te xilas kir û -

1517
02:03:44,500 --> 02:03:46,200
Yê ku min girt tu yî
li vir di rêza yekem de.

1518
02:03:46,290 --> 02:03:48,000
Ez ehmeq bûm lê êdî ne!

1519
02:03:48,080 --> 02:03:50,950
-Binêre, tenê li min guhdarî bike.
-Na!

1520
02:03:51,330 --> 02:03:52,910
Niha tu li min guhdarî bikî!

1521
02:03:53,000 --> 02:03:55,290
Gotinek din û ez ê ...

1522
02:03:55,620 --> 02:03:59,000
Ez ê pişika xwe biqîrim
û piştrast bikin ku her kes li vir e!

1523
02:04:00,620 --> 02:04:01,660
Baş e, biqîre!

1524
02:04:01,790 --> 02:04:05,540
"Alîkariya min bike, ez dimirim!"
De here, biqîre!

1525
02:04:09,870 --> 02:04:12,290
Min tu carî rezîlekî mezintir nedîtiye
di tevahiya jiyana min de!

1526
02:04:12,410 --> 02:04:17,040
Ez dizanim ku ez rezîl im, kûçik im.
Raskalek bi xwîn!

1527
02:04:17,250 --> 02:04:19,580
Lê ji bo cara dawî,
ji kerema xwe li min guhdarî bike.

1528
02:04:20,120 --> 02:04:21,540
Min tu xist nav vê tevliheviyê, rast?

1529
02:04:23,870 --> 02:04:26,000
-Ji ber vê yekê ez ê te ji wê derxim.
-Çima?

1530
02:04:26,080 --> 02:04:28,500
Çima ez ji te bawer bikim?
Bêje min.

1531
02:04:46,580 --> 02:04:47,620
Wê bigire.

1532
02:04:47,950 --> 02:04:51,580
Ger agir bikeve,
ne hewce ye ku hûn ji min bawer bikin.

1533
02:04:52,120 --> 02:04:55,250
Lê heke nebe,
hûn ê her tiştê ku ez dibêjim bikin.

1534
02:05:11,250 --> 02:05:15,040
Ez hêvî dikim ku we bi vê yekê fikiriye.
Ez hinekî dîn im.

1535
02:05:16,330 --> 02:05:17,790
Ez li ser wê fikirîm.

1536
02:05:18,200 --> 02:05:19,790
Ez bi xwe hinekî dîn im.

1537
02:05:20,910 --> 02:05:22,040
Wê bike.

1538
02:05:37,910 --> 02:05:39,700
-Were vir Xalide.
-Erê.

1539
02:05:39,790 --> 02:05:40,700
Min digot...

1540
02:05:43,450 --> 02:05:44,410
Dad!

1541
02:05:44,540 --> 02:05:45,660
Anya min!

1542
02:05:46,500 --> 02:05:48,200
Anya!

1543
02:05:51,750 --> 02:05:54,370
Te çi kir dîn!
Ez bawer nakim ku te bi rastî gulebaran kir!

1544
02:05:55,620 --> 02:05:57,660
Min nizanîbû
ew ê ewqas bi hêsanî bişewite!

1545
02:05:57,790 --> 02:06:00,290
-Te ji min xwest ku ez bikim!
-Tu ê her tiştê ku ez bêjim bikî?

1546
02:06:00,370 --> 02:06:01,750
Erê! Na!

1547
02:06:02,290 --> 02:06:04,120
Na! Erê!

1548
02:06:04,200 --> 02:06:05,290
Na...

1549
02:06:05,410 --> 02:06:08,500
Anya, derî veke!
Her tişt baş e?

1550
02:06:08,580 --> 02:06:10,580
Derî veke!

1551
02:06:10,660 --> 02:06:12,160
Kê ew gule berdan?

1552
02:06:12,330 --> 02:06:13,540
Veke, delal!

1553
02:06:13,620 --> 02:06:15,120
Derî veke!

1554
02:06:15,200 --> 02:06:18,790
-Bavo, ez jinebî mam, heta ku ez bizewicim.
-Derî dakeve!

1555
02:06:18,870 --> 02:06:20,500
-Min?
-Paşê dî kî?

1556
02:06:20,580 --> 02:06:21,500
Bixin xwarê!

1557
02:06:21,580 --> 02:06:25,160
Anya, tu li ku yî?
Anya!

1558
02:06:25,250 --> 02:06:27,700
Li wir binerin, ehmeq!

1559
02:06:27,950 --> 02:06:30,540
-Bav!
-Xwedê! Te ez tirsandim!

1560
02:06:30,620 --> 02:06:33,080
Li pencereyê binêre, dibe ku ew bazda!

1561
02:06:33,160 --> 02:06:35,750
Li wir binêre, lez bike.

1562
02:06:37,830 --> 02:06:40,000
Baş e, birêz Butt?

1563
02:06:40,200 --> 02:06:42,330
Keçik reviya!

1564
02:06:43,120 --> 02:06:44,200
Mebesta te çi ye?

1565
02:06:44,290 --> 02:06:45,910
Keçik reviya!

1566
02:06:46,000 --> 02:06:47,410
Wateya wê reviyaye!

1567
02:06:47,500 --> 02:06:48,540
Erê!

1568
02:06:48,620 --> 02:06:51,370
Lê bi kê re, birêz Butt?

1569
02:06:51,450 --> 02:06:53,950
-Dayê, ez difikirim ku ew bi Teefa re reviya.
-Çi?

1570
02:06:54,040 --> 02:06:56,160
Çûçik bi Teefa reviya!

1571
02:06:56,250 --> 02:06:59,500
Çi?
Bi kê re reviya?

1572
02:06:59,580 --> 02:07:01,870
Tu ehmeq, tu nabihîsî?

1573
02:07:01,950 --> 02:07:03,620
Bi Teefa re reviya!

1574
02:07:03,750 --> 02:07:05,370
Te dikaribû berê bigota!

1575
02:07:05,870 --> 02:07:08,080
Ji ber vê yekê divê em ji wan re bêjin
xwarinê bidin an na?

1576
02:07:09,870 --> 02:07:13,540
Herin, wan bigirin! Ew reviyan!

1577
02:07:22,910 --> 02:07:24,910
Werin, niha.

1578
02:07:25,620 --> 02:07:26,870
Gelek xirab.

1579
02:07:28,250 --> 02:07:30,290
Çi? Gaz qediya?

1580
02:07:30,750 --> 02:07:33,370
-Ma dest pê nake?
-Na, ez tenê hewl didim ku bi ken tevbigerim.

1581
02:07:34,160 --> 02:07:35,200
Ey Xwedê!

1582
02:07:38,160 --> 02:07:40,410
-Hûn diçin ku?
-Barkirin!

1583
02:07:43,370 --> 02:07:45,500
-Haydê!
-Bihêle ez rûnim...

1584
02:07:46,040 --> 02:07:48,000
Hesp ji vê çêtir in!

1585
02:07:48,080 --> 02:07:49,580
Werin, dest pê bikin.

1586
02:07:49,660 --> 02:07:51,330
Lezdan! Gazî Meeda jî bike!

1587
02:07:55,040 --> 02:07:56,410
Hûn?

1588
02:08:16,120 --> 02:08:20,160
Hûn nikarin bi têra xwe rûn bixin nav porê xwe
ku xwe bike siyasetmedar.

1589
02:08:20,250 --> 02:08:24,750
Cilên şîn û zer li xwe kirin
dê te spî neke!

1590
02:08:24,950 --> 02:08:28,410
Tu nikarî yê kesekî birevînî
keçê û jê re dibêjin ya xwe.

1591
02:08:28,700 --> 02:08:29,910
Wê bînin vir.

1592
02:08:34,330 --> 02:08:36,200
Min got wê bîne.

1593
02:08:37,500 --> 02:08:42,540
Ez dikarim wê bînim, lê ...

1594
02:08:43,000 --> 02:08:44,250
ew reviya!

1595
02:08:44,330 --> 02:08:45,910
Wateya te çi ye ew reviya?

1596
02:08:46,000 --> 02:08:48,750
Ji min re nebêje ku tu ewqas dirêj dûr ketî
ku te zimanê me ji bîr kir!

1597
02:08:48,830 --> 02:08:51,040
Wateya wê, ew reviyaye!

1598
02:08:51,120 --> 02:08:53,790
-Û ew jî bi Teefa re.
-Tam!

1599
02:08:55,000 --> 02:08:57,000
Hingê çima dojehê
tu li min dinêrî?

1600
02:08:57,080 --> 02:08:58,250
Herin wî bînin!

1601
02:08:58,330 --> 02:08:59,410
Çima bisiklêt dest pê nake?

1602
02:08:59,500 --> 02:09:01,330
Ez ê çawa bizanim?
Ma ez mîna mekanîkî xuya dikim?

1603
02:09:01,750 --> 02:09:02,580
Haydê!

1604
02:09:06,950 --> 02:09:09,080
Lez be! Wan bistînin!

1605
02:09:09,290 --> 02:09:11,290
Bilû, tu li ku yî?

1606
02:09:11,370 --> 02:09:13,040
Li tirimbêlê siwar bibin!

1607
02:09:15,870 --> 02:09:17,370
Birêz Butt, Teefa dûr dikeve!

1608
02:09:22,540 --> 02:09:25,040
-Hey meymûna biçûk a jîr!
-De em herin!

1609
02:09:25,910 --> 02:09:27,660
Çi dojeh in
tu li min dinêrî ji bo?

1610
02:09:27,750 --> 02:09:29,330
Wan bistînin!

1611
02:09:32,410 --> 02:09:33,500
De em herin!

1612
02:09:33,580 --> 02:09:35,790
Teefa!

1613
02:09:35,870 --> 02:09:37,290
Teefa, ez ê ...

1614
02:10:13,410 --> 02:10:14,870
Em diçin ku derê?

1615
02:10:15,290 --> 02:10:16,580
Ma min ji te re negot?

1616
02:10:16,660 --> 02:10:19,330
Min tu xiste nava vê belayê,
û ez ê te ji wê derxim.

1617
02:10:27,290 --> 02:10:29,830
Lez be!

1618
02:10:30,000 --> 02:10:32,080
Ji rê derkeve!

1619
02:10:32,370 --> 02:10:34,000
Lez be!

1620
02:10:34,160 --> 02:10:36,830
Ew rezîl li ku ye?

1621
02:11:00,790 --> 02:11:01,870
Şa?

1622
02:11:06,120 --> 02:11:07,500
Her tim bişirîn.

1623
02:11:08,200 --> 02:11:09,370
Dema ku hûn bikin hûn pir xweş xuya dikin.

1624
02:11:12,950 --> 02:11:14,040
Anya!

1625
02:11:18,500 --> 02:11:19,500
Andy?

1626
02:11:23,040 --> 02:11:24,290
Teefa, tu...

1627
02:11:27,370 --> 02:11:28,370
Çima?

1628
02:11:32,160 --> 02:11:34,080
Min di duayên xwe de bihêle.

1629
02:11:35,950 --> 02:11:37,160
Tiştê ku ez ji vir digirim ev e.

1630
02:11:37,250 --> 02:11:41,080
<span style="style.default_1">Evîna min,</span>

1631
02:11:41,160 --> 02:11:44,870
<span style="style.default_1">Riya te ji min dûr e</span>

1632
02:11:45,500 --> 02:11:48,790
<span style="style.default_1">Û milên min</span>

1633
02:11:48,910 --> 02:11:52,620
<span style="style.default_1">Xwezî li te be</span>

1634
02:11:53,160 --> 02:11:56,750
<span style="style.default_1">Tu di dil û canê min de yî</span>

1635
02:11:57,160 --> 02:12:01,080
<span style="style.default_1">Tu çima tiştekî nabêjî?</span>

1636
02:12:01,290 --> 02:12:04,870
<span style="style.default_1">Bêhna jiyanê bide min</span>

1637
02:12:05,250 --> 02:12:09,410
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê ez dikarim bêhna xwe bistînim</span>

1638
02:12:43,870 --> 02:12:45,290
Teefa...

1639
02:12:45,950 --> 02:12:48,040
ma min ji te re negot?

1640
02:12:48,370 --> 02:12:51,120
Tu carî baweriya min neşkênin.

1641
02:12:52,830 --> 02:12:54,410
Ez çi bikim, birêz Butt?

1642
02:12:54,500 --> 02:12:55,750
Tiştê hatiye kirin tê kirin.

1643
02:12:55,830 --> 02:12:59,330
Lingên wî yên xedar bişkînin!

1644
02:13:04,370 --> 02:13:05,200
Oh min!

1645
02:15:22,500 --> 02:15:24,080
Çi diqewime

1646
02:15:26,200 --> 02:15:27,790
Anya?

1647
02:15:27,870 --> 02:15:29,500
Ew li ku ye?

1648
02:15:35,450 --> 02:15:36,450
Anya!

1649
02:15:39,250 --> 02:15:40,950
Tu çiqas zarokî!

1650
02:15:41,080 --> 02:15:43,160
Te em hemû xemgîn kiribûn!

1651
02:15:43,910 --> 02:15:45,870
Ev ji bo min ne temen e
li dora te digerin.

1652
02:15:45,950 --> 02:15:47,200
Diviyabû te ev nekira!

1653
02:15:47,290 --> 02:15:48,910
De were, em herin malê.

1654
02:15:49,660 --> 02:15:51,450
Di jiyana xwe de cara yekem e

1655
02:15:51,540 --> 02:15:53,250
bavê te yê nîv-îngilîz
tiştekî biaqil gotiye.

1656
02:15:53,330 --> 02:15:54,620
Em herin malê, zarokê min.

1657
02:15:54,700 --> 02:15:56,580
Bûn, bes e!

1658
02:15:56,950 --> 02:15:57,870
Haydê!

1659
02:15:59,120 --> 02:16:02,660
Mala wê li vir e. Ew ê bi me re here.

1660
02:16:02,790 --> 02:16:07,830
Êdî enerjiya min nemaye
ji bo mijûlbûna bi antics te, Butt.

1661
02:16:08,370 --> 02:16:09,330
Were, Anya.

1662
02:16:10,790 --> 02:16:13,750
Kes nayê ku te ji vir derxe.

1663
02:19:16,790 --> 02:19:18,370
Xwedê te bihêle!

1664
02:19:55,370 --> 02:19:57,830
Pîrê, çokê bide min.

1665
02:19:57,910 --> 02:19:59,200
Belê rast e!

1666
02:20:00,080 --> 02:20:02,450
Ji kerema xwe ez dikarim bibim?
Ew ê tenê çend hûrdeman bigire.

1667
02:20:02,790 --> 02:20:05,250
- Baş e, wê demê.
-Çima, spas.

1668
02:20:57,910 --> 02:21:00,410
Anya, em herin.

1669
02:21:00,950 --> 02:21:03,250
Anya, tu bi min re tê!

1670
02:21:03,330 --> 02:21:05,700
Maulvî li bendê ye, bi min re were.

1671
02:21:05,830 --> 02:21:07,750
Anya keça min e, wê bi min re were!

1672
02:21:07,830 --> 02:21:09,040
Min got, ew ê bi min re were.

1673
02:21:09,120 --> 02:21:11,330
Tu çawa diwêrî! Ez bavê wê me!

1674
02:21:11,410 --> 02:21:13,200
Divê hûn dev ji şer berdin!

1675
02:21:13,290 --> 02:21:15,540
-Ew ê bi min re were.
-Ez bavê wê me, ew dê--

1676
02:21:15,620 --> 02:21:16,500
Raweste!

1677
02:21:17,540 --> 02:21:18,750
Bêdeng be!

1678
02:21:20,660 --> 02:21:21,830
Ez bi kê re biçim?

1679
02:21:22,660 --> 02:21:24,330
Ma ez bi te re herim bavo?

1680
02:21:24,700 --> 02:21:25,870
Bêje min?

1681
02:21:26,700 --> 02:21:28,750
Na, divê ez bi te re herim.

1682
02:21:29,080 --> 02:21:31,580
An jî bi te re?
Dibe ku bi we re?

1683
02:21:32,330 --> 02:21:34,000
An jî ez çawa bi te re biçim?

1684
02:21:34,080 --> 02:21:35,370
Bê guman! Çima na?

1685
02:21:35,450 --> 02:21:37,370
Mihemed Asif ji Patogiyê.

1686
02:21:38,830 --> 02:21:39,910
Wow!

1687
02:21:40,410 --> 02:21:42,410
Li rêzek din heye!

1688
02:21:45,540 --> 02:21:48,370
Dê kesek bala xwe bipirse
Ez dixwazim bi kê re biçim?

1689
02:21:49,410 --> 02:21:50,540
Ez çi me? Tiştek?

1690
02:21:50,660 --> 02:21:51,870
Erê, ew tu yî!

1691
02:21:56,370 --> 02:21:58,290
Ma hûn hemî mêran çi ye?

1692
02:21:59,290 --> 02:22:01,200
Ma hûn difikirin ku jinek gotina xwe tune?

1693
02:22:01,500 --> 02:22:04,700
Ma tu qet kurek bizewice
li dijî daxwaza wî?

1694
02:22:04,950 --> 02:22:06,750
An jî hûn hemî xilas dikin
van antîk tenê ji bo keçan?

1695
02:22:14,950 --> 02:22:19,450
Xalek keçikê heye, hûn dizanin.

1696
02:22:20,580 --> 02:22:23,410
Divê mirov bipirse!

1697
02:22:24,370 --> 02:22:28,750
Belê, bila ez rûmetan bikim.

1698
02:22:30,200 --> 02:22:32,660
Ma hûn ê bi me re werin?

1699
02:22:36,500 --> 02:22:38,870
Ma tu newêrî! Ew keça min e!

1700
02:22:38,950 --> 02:22:40,000
Butt, ew kî ye?

1701
02:22:43,500 --> 02:22:48,870
Teefa, kurê min,
te ji min re peyamek anîbû, ne?

1702
02:22:49,660 --> 02:22:53,910
Niha ji bo bersivê amade bibin.

1703
02:22:54,080 --> 02:22:56,160
Ez ê neheqî nekim.

1704
02:22:56,450 --> 02:23:01,000
Sîlîkek... ji bo sîleyekê.

1705
02:23:01,620 --> 02:23:02,910
Haydê.

1706
02:23:03,750 --> 02:23:06,700
Yek sîleyek teng bide Butt.

1707
02:23:07,080 --> 02:23:08,500
Berdewam bike.

1708
02:23:12,910 --> 02:23:14,540
Ma tu ne mirovekî bê esil î!

1709
02:23:16,700 --> 02:23:22,410
Te nefikirîbû
ev heta niha, we?

1710
02:23:22,750 --> 02:23:24,750
Erê, ew tu yî
bi vê yekê nefikirî.

1711
02:23:25,250 --> 02:23:28,500
Ez xortekî serhişk im.
Ez bawer im ku tê bîra te

1712
02:23:28,580 --> 02:23:29,950
Lê ez ne bêaqil im!

1713
02:23:30,120 --> 02:23:31,540
Çawa te ji bîr kir?

1714
02:23:32,000 --> 02:23:33,160
Tu dixwazî ​​ez li sîleyekê bixim, rast?

1715
02:23:33,330 --> 02:23:36,450
Ez ê wisa bikim.
Û ew ê tengahî be.

1716
02:23:36,790 --> 02:23:39,870
Lê, ew ê li ser rûyê we be!

1717
02:23:39,950 --> 02:23:44,580
Hey! Min jî nepirsî
ji bo pereyê min hîn.

1718
02:23:44,750 --> 02:23:47,950
Sê caran bêtir,
bi sîle wek faîzê.

1719
02:23:48,540 --> 02:23:49,750
An na...

1720
02:23:52,330 --> 02:23:55,580
Dad! Dev ji min berde!

1721
02:23:55,660 --> 02:23:58,330
-Tefa!
- Bavo, ji kerema xwe min xilas bike!

1722
02:23:58,410 --> 02:23:59,370
Ez naxwazim bi wî re herim!

1723
02:23:59,450 --> 02:24:01,410
Hey, wan bigirin!

1724
02:24:28,450 --> 02:24:29,790
Berde here!

1725
02:24:37,160 --> 02:24:38,040
Teefa!

1726
02:24:56,910 --> 02:24:57,790
Teefa!

1727
02:25:15,910 --> 02:25:17,910
-Tefa!
-Tefa!

1728
02:25:22,290 --> 02:25:23,330
Anya!

1729
02:25:25,330 --> 02:25:27,830
Anya!

1730
02:26:32,080 --> 02:26:33,620
Teefa...

1731
02:26:33,910 --> 02:26:36,540
vê carê tu min dikî ku derê?

1732
02:26:41,830 --> 02:26:43,450
Li ku derê hûn dixwazin ez biçim.

1733
02:26:45,250 --> 02:26:46,750
Ma hûn ê nepirsin?

1734
02:26:48,830 --> 02:26:52,450
Ma kes dikare tiştekî bike
bêyî ku ji te bipirsim?

1735
02:26:53,000 --> 02:26:56,000
Bêje min. Tu dixwazî ​​biçî ku derê?

1736
02:27:01,250 --> 02:27:03,000
Tu min bibî ku derê.

1737
02:27:06,290 --> 02:27:07,580
Piştrastin?

1738
02:27:09,580 --> 02:27:10,620
Ez bawer im.

1739
02:27:11,290 --> 02:27:12,700
Ez dîn im!

1740
02:27:14,120 --> 02:27:15,870
Erê, ez jî.

1741
02:27:19,410 --> 02:27:21,250
Ma hûn ê ji min hez bikin?

1742
02:27:28,450 --> 02:27:29,500
Hûn ê?

1743
02:27:32,870 --> 02:27:34,250
Oh, tu nizanî.

1744
02:27:46,200 --> 02:27:47,450
Lê bi şertekî.

1745
02:27:47,870 --> 02:27:53,580
Divê tu min bikî <span style="style.default_1">Aloo Chaat,</span>
keriyê mirîşkê,

1746
02:27:53,750 --> 02:27:56,540
û her roj gurçika tirş tê sorkirin.

1747
02:27:57,120 --> 02:27:58,160
Wê demê tenê ez ê ji te hez bikim.

1748
02:27:58,910 --> 02:27:59,910
Ma hûn ê wê ji min re çêbikin?

1749
02:28:02,040 --> 02:28:02,950
Teefa?

1750
02:28:06,910 --> 02:28:07,750
Teefa?

1751
02:28:15,410 --> 02:28:17,660
Teefa, şiyar bibe!

1752
02:28:18,290 --> 02:28:19,200
Teefa!

1753
02:28:19,540 --> 02:28:21,540
Teefa, tu çi bibêjî ez ê bikim,

1754
02:28:21,620 --> 02:28:23,250
Ez ê herim ku derê hûn min bibin!

1755
02:28:23,330 --> 02:28:24,540
Ji kerema xwe rabe!

1756
02:28:25,000 --> 02:28:27,040
Teefa, şiyar bibe! Teefa!

1757
02:28:29,700 --> 02:28:32,250
Teefa!

1758
02:28:36,750 --> 02:28:40,000
<span style="style.default_1">Û milên min</span>

1759
02:28:40,080 --> 02:28:43,870
<span style="style.default_1">Xwezî li te be</span>

1760
02:28:44,410 --> 02:28:48,370
<span style="style.default_1">Tu di dil û canê min de yî</span>

1761
02:28:48,580 --> 02:28:52,160
<span style="style.default_1">Tu çima tiştekî nabêjî?</span>

1762
02:28:52,700 --> 02:28:56,120
<span style="style.default_1">Bêhna jiyanê bide min</span>

1763
02:28:56,660 --> 02:29:00,830
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê ez dikarim bêhna xwe bistînim</span>

1764
02:29:06,790 --> 02:29:08,330
<span style="style.default_1">Ji ber vê yekê...</span>

1765
02:29:09,080 --> 02:29:11,200
<span style="style.default_1">min çi ji we re got hevalno?</span>

1766
02:29:11,910 --> 02:29:14,200
<span style="style.default_1">Ev cîhan cihekî dijwar e.</span>

1767
02:29:15,540 --> 02:29:18,200
<span style="style.default_1">Ew nahêle tu bijî û ne jî bimirî.</span>

1768
02:29:19,080 --> 02:29:22,750
<span style="style.default_1">Dema ku tu sax bî,</span>
<span style="style.default_1">Tişta ku ew qala kuştin û mirinê dikin.</span>

1769
02:29:23,200 --> 02:29:24,620
<span style="style.default_1">Û gava mirin tê,</span>

1770
02:29:24,700 --> 02:29:26,370
<span style="style.default_1">Tiştê ku ew dixwazin ew e ku hûn sax bin.</span>

1771
02:29:26,450 --> 02:29:27,910
<span style="style.default_1">Divê mêr çi bike?</span>

1772
02:29:28,000 --> 02:29:30,160
<span style="style.default_1">Ewqas tevlihevî!</span>

1773
02:29:31,330 --> 02:29:34,160
<span style="style.default_1">Mirov dizane ku ew bû</span>
<span style="style.default_1">anîn vê dinyayê.</span>

1774
02:29:34,700 --> 02:29:36,870
<span style="style.default_1">Lê ew ji bîr dike</span>
<span style="style.default_1">rojekê bihêle.</span>

1775
02:29:37,200 --> 02:29:38,410
<span style="style.default_1">Lêbelê,</span>

1776
02:29:39,080 --> 02:29:41,580
<span style="style.default_1">mirina min anî</span>
<span style="style.default_1">hemû bi hev re.</span>

1777
02:29:41,700 --> 02:29:42,910
<span style="style.default_1">Ez dikarim çi bixwazim?</span>

1778
02:29:44,040 --> 02:29:46,040
<span style="style.default_1">Zilamekî jîr carekê got,</span>

1779
02:29:46,120 --> 02:29:48,040
<span style="style.default_1">"Dem hemû birînan derman dike."</span>

1780
02:29:48,120 --> 02:29:49,870
<span style="style.default_1">Tu dizanî her tim derbas dibe.</span>

1781
02:29:52,080 --> 02:29:54,660
<span style="style.default_1">Berî ku tu bizanibî,</span>

1782
02:29:54,870 --> 02:29:58,540
<span style="style.default_1">Hevaltiya Butt û Basheera</span>
<span style="style.default_1">bû mijara gotinê.</span>

1783
02:30:00,410 --> 02:30:03,450
<span style="style.default_1">Wekî ew dibêjin,</span>
<span style="style.default_1">"tiştê ku li dora xwe digere tê."</span>

1784
02:30:07,330 --> 02:30:10,290
<span style="style.default_1">Û wek ku bi Îngilîzî dibêjin, "şêrîn."</span>

1785
02:30:13,000 --> 02:30:17,750
<span style="style.default_1">Billu Butt jî hat dîtin</span>
<span style="style.default_1">kesê wî yê taybet.</span>

1786
02:30:19,200 --> 02:30:21,370
<span style="style.default_1">Ew jî evînê heq dike, rast?</span>

1787
02:30:22,250 --> 02:30:24,620
<span style="style.default_1">Û vê yekê Xalîde jî kêfxweş kir.</span>

1788
02:30:24,790 --> 02:30:26,080
<span style="style.default_1">"Raste?"</span>

1789
02:30:27,290 --> 02:30:33,870
<span style="style.default_1">Wekî Tony, ew di dawiyê de bi dawî bû</span>
<span style="style.default_1">bi Senorita xwe re.</span>

1790
02:30:35,790 --> 02:30:38,040
<span style="style.default_1">Ew me bi ma û Anyayê re dihêle.</span>

1791
02:30:38,450 --> 02:30:41,040
<span style="style.default_1">Ez ji herduyan jî pir hez dikim.</span>

1792
02:30:41,750 --> 02:30:44,950
<span style="style.default_1">Ez hîn jî difikirim ku ew in</span>
<span style="style.default_1">li wir bêriya min kiriye.</span>

1793
02:30:45,500 --> 02:30:48,290
<span style="style.default_1">Li ser xwarina xwe difikirîm.</span>

1794
02:30:48,910 --> 02:30:50,410
<span style="style.default_1">Divê ew meraq bikin...</span>

1795
02:30:50,700 --> 02:30:52,040
<span style="style.default_1">çiqas hêsan bû ji min re...</span>

1796
02:30:52,500 --> 02:30:54,410
<span style="style.default_1">ji bo xapandina we hemûyan!</span>

1797
02:30:58,700 --> 02:31:01,410
Pêşkêşkirin, tikkayên germ!

1798
02:31:05,910 --> 02:31:06,870
Çi qewimî?

1799
02:31:06,950 --> 02:31:08,540
Çima hûn tev tevdigerin
wek kesek li vir mir?

1800
02:31:08,620 --> 02:31:10,750
Welê, em ji birçîna bimirin!

1801
02:31:11,080 --> 02:31:13,450
Van tikikên Teefa yên taybetî bînin!

1802
02:31:13,540 --> 02:31:16,450
Dema ku ew germ in, bînin ser wan.

1803
02:31:17,450 --> 02:31:18,450
Hinek hebin.

1804
02:31:18,540 --> 02:31:22,250
-Belê, were, hinek biceribîne.
-Hinek din bide min.

1805
02:31:22,330 --> 02:31:23,750
Kê ev çêkir?

1806
02:31:23,830 --> 02:31:26,200
-Min kir!
-Ecêb e kurê min!

1807
02:31:29,580 --> 02:31:30,830
-Tefa, were vir.
-Erê?

1808
02:31:31,200 --> 02:31:32,330
-Me karekî nû heye.
-Çi?

1809
02:31:32,410 --> 02:31:34,120
Divê em li Fasê xaltîkekê bigirin.

1810
02:31:34,200 --> 02:31:37,540
-Ez hêvî dikim ku ew ne giran be.
-Tenê wê kontrol bike.

1811
02:31:39,250 --> 02:31:40,830
-Tefa!
-Tu selete dixwazî?

1812
02:31:47,200 --> 02:31:50,080
-Tu pir xweşik xuya dikî.
-Şîyar bûn.

1813
02:31:50,160 --> 02:31:52,540
Spas dikim... xuşka!

1814
02:31:53,250 --> 02:31:54,200
Ew ji min re xwişkek e.

1815
02:31:59,620 --> 02:32:01,620
-Were vir, ez ê tiştekî nîşanî te bidim.
-Çi?

1816
02:32:02,040 --> 02:32:03,200
Vê kontrol bikin.

1817
02:32:06,370 --> 02:32:07,330
Ez rast dizanim!

1818
02:32:10,660 --> 02:32:12,910
TÎKKASÊ TEEFA.


