1 00:00:28,528 --> 00:00:29,946 "Il tuo amore riempie il mio cuore" 2 00:01:03,855 --> 00:01:04,856 Signorina Na. 3 00:01:06,024 --> 00:01:08,318 Non voglio più proteggerti. 4 00:01:09,611 --> 00:01:10,445 Che cosa? 5 00:01:10,528 --> 00:01:11,654 Io… 6 00:01:16,117 --> 00:01:17,452 Ti voglio per me. 7 00:01:55,865 --> 00:01:57,659 Perché questo movimento lento? 8 00:01:58,284 --> 00:02:00,662 Quando mi bacerà? 9 00:02:08,211 --> 00:02:09,254 Guai a te... 10 00:02:12,298 --> 00:02:13,133 Cosa? 11 00:02:13,633 --> 00:02:15,885 È questa la texture delle labbra? 12 00:02:29,357 --> 00:02:32,277 Che cosa? Stavo sognando una sceneggiatura che ho scritto? 13 00:02:33,611 --> 00:02:34,821 Guai a lui. 14 00:02:34,904 --> 00:02:38,116 Anche nei miei sogni, non ottengo quello che voglio. 15 00:02:38,199 --> 00:02:40,910 Non merito almeno un bacio? 16 00:02:43,246 --> 00:02:44,247 Oh! 17 00:02:49,252 --> 00:02:54,841 Se fossi l'eroina di una serie drammatica, Questa sarebbe stata la mia prima scena. 18 00:03:00,388 --> 00:03:02,015 - Bo Ciao Na, preparati subito. Bene! 19 00:03:06,561 --> 00:03:08,229 Nome: "Bo Ciao Na". 20 00:03:08,730 --> 00:03:12,901 Una donna sulla soglia dei 30 anni ha un futuro tetro davanti a sé. 21 00:03:16,779 --> 00:03:18,448 Ji-hee, dov'è quella cosa? 22 00:03:18,531 --> 00:03:20,325 La mia felpa con cappuccio e il mio plaid? 23 00:03:20,825 --> 00:03:22,535 Quello? L'ho appeso fuori. 24 00:03:24,204 --> 00:03:25,163 {\an8}Mia sorella maggiore, 25 00:03:25,246 --> 00:03:27,874 {\an8}Un ex campione di Taekwondo nella squadra nazionale E sta per sposarsi. 26 00:03:27,957 --> 00:03:29,584 Tu, giovane Gi! 27 00:03:29,667 --> 00:03:31,294 Che cosa? - Dammelo, giovane Gi! 28 00:03:31,377 --> 00:03:32,378 E' sorprendente? Va bene. 29 00:03:32,462 --> 00:03:33,504 Prendilo. 30 00:03:34,797 --> 00:03:37,217 {\an8}Mio fratello maggiore, ex giocatore di judo Gestisce la sua palestra. 31 00:03:37,300 --> 00:03:38,551 {\an8}"Judo" 32 00:03:38,635 --> 00:03:39,469 Allora a loro io, 33 00:03:39,969 --> 00:03:44,766 Figlia più giovane È l'unica scrittrice in una famiglia di sportivi. 34 00:03:44,849 --> 00:03:45,850 “Premio del concorso Dramma in un episodio 35 00:03:48,895 --> 00:03:52,565 Sono cresciuto con l'amore della mia famiglia Anche se sono diverso da loro, ma... 36 00:03:54,484 --> 00:03:55,902 Sono fuori! 37 00:03:55,985 --> 00:03:57,528 - Te ne vai? Va bene. 38 00:03:58,196 --> 00:04:00,823 Sono vicino ai 30. Come mai sei ancora sempre in ritardo al lavoro? 39 00:04:00,907 --> 00:04:02,242 Ehi, Ji-ih. Pane. 40 00:04:02,325 --> 00:04:03,826 Non posso mangiare. Mi fa male lo stomaco. 41 00:04:03,910 --> 00:04:05,828 Cosa intendi? È tutto solo per strada. 42 00:04:05,912 --> 00:04:07,247 - Mi fa male lo stomaco. college. 43 00:04:07,330 --> 00:04:08,456 - Masticalo bene. - Me ne sto andando. 44 00:04:08,539 --> 00:04:09,374 Bene. 45 00:04:11,209 --> 00:04:15,088 Sono uscito di casa dopo aver rilasciato una dichiarazione convinta Che tornerò a casa della mia famiglia 46 00:04:15,171 --> 00:04:17,924 Se non riesco a scrivere sceneggiature Prima di compiere 30 anni. 47 00:04:18,007 --> 00:04:19,842 Diventa creativo, scrittore Bo Bye Na! 48 00:04:21,928 --> 00:04:24,722 Adesso cammino sull'orlo di un buco 49 00:04:24,806 --> 00:04:27,141 Sull’orlo di un fallimento catastrofico. 50 00:04:35,108 --> 00:04:36,734 Cosa mi è successo? 51 00:04:50,248 --> 00:04:51,207 Che cosa? 52 00:05:35,710 --> 00:05:38,880 Wow, la sua bellezza è innaturale. 53 00:05:40,089 --> 00:05:43,301 Un ragazzo come lui sarebbe perfetto per il mio ruolo da eroe. 54 00:05:44,302 --> 00:05:47,305 Volevo dire che lo volevo come eroe nelle mie sceneggiature, 55 00:05:47,388 --> 00:05:49,849 Nessun eroe nella mia vita. 56 00:06:05,073 --> 00:06:07,241 Stai bene? 57 00:06:08,451 --> 00:06:09,869 Se questo fosse un dramma, 58 00:06:10,370 --> 00:06:12,830 Questo sarebbe certamente l’inizio di una storia poetica. 59 00:06:15,541 --> 00:06:17,418 Ma nella mia vita, questo è il tipo di lavoro 60 00:06:19,045 --> 00:06:20,421 È orrore. 61 00:06:20,505 --> 00:06:22,340 - Scusa! Verrò qui! - Che brucia! 62 00:06:22,423 --> 00:06:27,345 Non esiste affatto uno stile poetico nella mia vita. 63 00:06:27,845 --> 00:06:29,430 A differenza dei miei scenari. 64 00:06:31,682 --> 00:06:34,227 {\an8}"Hee Joo sta scappando" 65 00:06:34,310 --> 00:06:35,144 {\an8}Signora! 66 00:06:35,228 --> 00:06:36,604 {\an8}"(Con sguardo impaziente) Signora!" 67 00:06:41,692 --> 00:06:42,735 {\an8}Anche tu mi hai seguito fino all'autobus? 68 00:06:43,236 --> 00:06:45,446 {\an8}Ti avevo chiesto di non accompagnarmi al lavoro. 69 00:06:46,406 --> 00:06:47,573 {\an8}Come no? 70 00:06:47,657 --> 00:06:49,367 {\an8}E preoccuparmi per te mi sta distruggendo. 71 00:06:49,450 --> 00:06:51,911 {\an8}Finché sei la mia guardia del corpo, mantieni i limiti del tuo lavoro. 72 00:06:51,994 --> 00:06:53,162 {\an8}Sei andato troppo oltre. 73 00:06:54,789 --> 00:06:57,625 {\an8}Mentre Hee Joo si volta, Ee Hyuk le afferra il braccio 74 00:06:59,419 --> 00:07:03,548 {\an8}"Poi Ee Hyuk la attira a sé e la bacia forte." 75 00:07:05,633 --> 00:07:09,387 {\an8}"Hee Joo si spaventa per primo, Ma presto si scioglie, arrendendosi al bacio. 76 00:07:18,271 --> 00:07:20,982 {\an8}Ti sei spalmato di miele sulle labbra? 77 00:07:21,774 --> 00:07:22,692 {\an8}Il loro sapore è molto dolce. 78 00:07:22,775 --> 00:07:24,527 {\an8}Le tue labbra hanno un sapore più dolce. 79 00:07:27,113 --> 00:07:28,489 Scrittore "Na", sei pazzo? 80 00:07:32,994 --> 00:07:33,828 Qual è il problema? 81 00:07:33,911 --> 00:07:36,539 La scena era incredibile. Perché rovini sempre la scena del bacio? 82 00:07:36,622 --> 00:07:39,041 "Miele sulle labbra"? Cosa ne faremo? 83 00:07:39,125 --> 00:07:41,669 Sono due orsi? Perché hanno il sapore del miele? 84 00:07:41,752 --> 00:07:44,714 Quale guardia del corpo bacerebbe il suo ricco capo in quel modo? 85 00:07:44,797 --> 00:07:45,923 È piuttosto audace, vero? 86 00:07:46,007 --> 00:07:48,176 Questo ha senso sulla carta, ovviamente. 87 00:07:48,259 --> 00:07:51,220 Ma ora siamo nell’era della globalizzazione. Cos'hai che non va? 88 00:07:51,304 --> 00:07:55,266 Comunque, Questo eroe è il suo tutore solo da due settimane. 89 00:07:55,349 --> 00:07:58,811 Allora perché è così infatuato di lei che all'improvviso si precipita a baciarla? 90 00:07:58,895 --> 00:08:01,647 Non è questo che succede quando ti innamori? 91 00:08:01,731 --> 00:08:03,691 Non è vero? Dimentichiamo tutto. 92 00:08:03,774 --> 00:08:07,528 Vogliamo solo stare con questa persona. Poi sentiamo suonare le campane e... 93 00:08:07,612 --> 00:08:08,613 Scrittore "Na". 94 00:08:09,197 --> 00:08:10,531 Rispondimi onestamente. 95 00:08:11,949 --> 00:08:13,326 Non hai mai avuto una relazione, vero? 96 00:08:13,951 --> 00:08:16,204 Oh! 97 00:08:16,287 --> 00:08:18,289 Ho quasi 30 anni adesso. 98 00:08:18,372 --> 00:08:20,625 Non hai mai avuto una relazione? Hai il diritto di farlo. Questo è ridicolo. 99 00:08:20,708 --> 00:08:23,252 Veramente? Hai già avuto una relazione? 100 00:08:23,336 --> 00:08:26,005 Ho provato a baciare e camminare sulla riva del fiume Hangang. E incontri al luna park… 101 00:08:26,088 --> 00:08:27,298 Hai vissuto tutto questo? 102 00:08:27,381 --> 00:08:28,966 naturalmente. Ho vissuto tutto questo. 103 00:08:29,550 --> 00:08:31,594 Questo è evidente. Anzi, è il minimo. 104 00:08:31,677 --> 00:08:35,056 Gli uomini venivano da me in passato. 105 00:08:35,139 --> 00:08:36,891 Veramente? 106 00:08:36,974 --> 00:08:38,518 Cos’è successo allora al tuo senso poetico? 107 00:08:38,601 --> 00:08:40,353 Quindi guarda questo personaggio. 108 00:08:40,436 --> 00:08:42,647 La poetica è morta e superata. 109 00:08:42,730 --> 00:08:44,398 E non tornerai mai più. 110 00:08:44,482 --> 00:08:45,983 Chiarezza. 111 00:08:46,067 --> 00:08:49,695 Non ho mai avuto una relazione. Scapperò anche se un uomo mi terrà per mano. 112 00:08:49,779 --> 00:08:51,781 Onestamente, tutto il resto è eccellente. 113 00:08:51,864 --> 00:08:52,698 E quando parti, 114 00:08:52,782 --> 00:08:56,077 Non potevo smettere di lodarti E vantarti con tutti di averti scoperto. 115 00:08:56,160 --> 00:08:58,788 Grandi dialoghi, bella storia e personaggi profondi. 116 00:08:58,871 --> 00:09:02,166 Allora perché i personaggi si rompono sempre? Quando nasce la poesia? 117 00:09:02,250 --> 00:09:04,168 Perché deludi i tuoi follower? 118 00:09:04,252 --> 00:09:06,254 Perché li tradisci? Perché? 119 00:09:06,337 --> 00:09:09,006 Ma non intendo tradirli. 120 00:09:09,507 --> 00:09:11,634 Il nostro contratto scadrà tra tre mesi. 121 00:09:11,717 --> 00:09:13,928 E tu vuoi rinnovarlo, “Na” scrittore? 122 00:09:14,011 --> 00:09:14,971 corretto? 123 00:09:15,471 --> 00:09:16,305 corretto. 124 00:09:17,640 --> 00:09:19,016 Tre mesi. 125 00:09:19,100 --> 00:09:23,854 Ti darò tre mesi per scrivere un'emozionante storia d'amore. 126 00:09:24,981 --> 00:09:27,817 Rapisci qualcuno per strada e mettiti in contatto con lui. Se necessario. 127 00:09:27,900 --> 00:09:30,528 Una storia d'amore matura e focosa. 128 00:09:31,404 --> 00:09:32,613 Questo è quello che voglio. 129 00:09:34,156 --> 00:09:34,991 Sì, signore. 130 00:09:39,954 --> 00:09:42,582 {\an8}"TS Resort, Jeju" 131 00:09:43,666 --> 00:09:45,793 Guai a lui! incredibile. Cosa faremo? 132 00:09:47,837 --> 00:09:49,380 Non riesco a respirare. 133 00:09:52,466 --> 00:09:54,343 La pioggia mi è entrata in bocca! 134 00:09:56,387 --> 00:09:57,930 Dove stiamo andando? 135 00:09:58,014 --> 00:09:58,848 In questa direzione. 136 00:09:58,931 --> 00:10:01,934 Per favore, rispondi e basta! Andiamo! 137 00:10:33,591 --> 00:10:36,093 Va bene. Sei arrivato? 138 00:10:43,225 --> 00:10:44,435 Puoi salire... 139 00:10:47,355 --> 00:10:48,648 E sorprenderli. 140 00:10:58,908 --> 00:11:00,076 {\an8}"TS Resort, Seul" 141 00:11:00,159 --> 00:11:01,786 {\an8}Chi lo aggiornerà sugli sviluppi del Jeju Resort? 142 00:11:02,370 --> 00:11:05,581 Francamente, questa è responsabilità delle risorse umane. A sollevare la questione per primo è stato il direttore generale. 143 00:11:05,665 --> 00:11:07,208 La questione è legata alla cancellazione delle prenotazioni. 144 00:11:07,291 --> 00:11:10,294 È responsabilità della gestione della sala. Allora cosa intendi? 145 00:11:10,378 --> 00:11:11,504 Che cosa terribile. 146 00:11:12,088 --> 00:11:17,218 Oh, immagina quel giovane arrogante Con il suo sorriso sarcastico e la critica a tutto... 147 00:11:17,802 --> 00:11:19,011 Cos'è questo? 148 00:11:19,804 --> 00:11:20,638 Medicina per lo stomaco. 149 00:11:21,347 --> 00:11:23,349 È venuto. Bene. 150 00:11:49,917 --> 00:11:51,585 Salve signore. 151 00:11:54,839 --> 00:11:55,840 Andiamo. 152 00:12:12,273 --> 00:12:14,608 mio signore. 153 00:12:15,276 --> 00:12:19,363 Sai che Jeju è stata colpita duramente Da un recente uragano, giusto? 154 00:12:19,864 --> 00:12:20,781 Sì, lo so. 155 00:12:20,865 --> 00:12:26,662 Sembra un resort Ha subito gravi danni a causa dell'uragano. 156 00:12:27,163 --> 00:12:30,166 Grazie alla sua lungimiranza, signore, Gli edifici sono stati costruiti con grande perfezione 157 00:12:30,249 --> 00:12:32,501 Fallo stare in piedi senza alcun danno. 158 00:12:32,585 --> 00:12:36,130 Ma a causa della cancellazione dei voli e dei danni alle strade, 159 00:12:36,213 --> 00:12:38,841 Purtroppo molte prenotazioni sono state cancellate. 160 00:12:39,592 --> 00:12:43,846 Stiamo ancora valutando l'entità del danno. 161 00:12:55,065 --> 00:12:58,319 Questo, questo e quello Questi saranno i nostri piatti principali della stagione. 162 00:12:58,903 --> 00:12:59,987 Restituisci tutto il resto. 163 00:13:06,786 --> 00:13:09,872 Stiamo ancora calcolando il valore esatto Per perdite di cancellazione. 164 00:13:09,955 --> 00:13:12,875 - Ti forniremo i dettagli alla fine della giornata. - Sì, e dopo? 165 00:13:13,375 --> 00:13:16,212 Sulla base della nostra analisi quindi, 166 00:13:16,295 --> 00:13:21,634 Potremmo non raggiungere l'obiettivo di vendita In occasione del 30° anniversario del “TS” Resort… 167 00:13:21,717 --> 00:13:22,968 Una delle luci è spenta. 168 00:13:26,055 --> 00:13:28,474 concetto. Lo sostituiremo immediatamente. 169 00:13:30,226 --> 00:13:33,521 Tuttavia, siamo riusciti a raccogliere Spese intere per cancellazioni di prenotazioni a Jeju. 170 00:13:33,604 --> 00:13:38,484 I nostri attuali ospiti hanno deciso di prolungare il loro soggiorno. 171 00:13:38,567 --> 00:13:40,319 Addebiteremo costi aggiuntivi. 172 00:13:40,402 --> 00:13:42,738 Non devi preoccuparti di questo. 173 00:13:43,239 --> 00:13:44,782 - Veramente? Va bene. 174 00:13:44,865 --> 00:13:48,577 Ogni ospite ostinato si rifiutava di pagare, È stato costretto ad andarsene. 175 00:13:53,874 --> 00:13:57,211 Chi ha preso questa decisione? 176 00:13:57,294 --> 00:13:59,380 Direttore generale, Ji Hwan Heo. 177 00:14:01,632 --> 00:14:04,385 Bene. Direttore Generale "Hugh"? 178 00:14:16,146 --> 00:14:17,606 - La segretaria di Yoon. - Sì, signore. 179 00:14:18,107 --> 00:14:20,025 Abbiamo cambiato azienda paesaggistica, giusto? 180 00:14:20,109 --> 00:14:21,110 Sì, signore. 181 00:14:21,193 --> 00:14:22,194 Cambialo di nuovo. 182 00:14:22,695 --> 00:14:24,154 Le loro forme sono tutte diverse. 183 00:14:24,655 --> 00:14:25,865 Sì, signore. 184 00:14:29,535 --> 00:14:30,369 Direttore Jang? 185 00:14:30,452 --> 00:14:32,037 Sì, signore. 186 00:14:32,121 --> 00:14:34,456 Potresti chiamare il direttore generale Hugh? 187 00:14:34,540 --> 00:14:35,541 certamente. 188 00:14:38,961 --> 00:14:40,713 "Direttore generale del TS Jeju Resort" (Ji Hwan Hyo) 189 00:14:41,839 --> 00:14:42,798 Direttore Generale "Hugh"? 190 00:14:42,882 --> 00:14:43,799 Sì, direttore. 191 00:14:44,300 --> 00:14:45,718 Stai bene? 192 00:14:45,801 --> 00:14:49,763 Il Jeju Resort ha attraversato un'emergenza a causa del tifone 193 00:14:49,847 --> 00:14:51,891 E l'hai affrontato bene. 194 00:14:51,974 --> 00:14:55,895 Mi ha chiesto l'amministratore delegato Desidero contattarti personalmente. 195 00:14:55,978 --> 00:14:57,313 Non era niente. 196 00:14:57,396 --> 00:15:02,401 In qualità di Direttore Generale del TS Jeju Resort, Ho dovuto agire con decisione. 197 00:15:02,484 --> 00:15:04,028 Spero che non ti preoccupi per il resto delle questioni. 198 00:15:06,405 --> 00:15:07,448 Il segretario Gu. 199 00:15:07,531 --> 00:15:08,949 Sei pronto? 200 00:15:09,450 --> 00:15:11,744 Sì, siamo qui, signore. 201 00:15:15,122 --> 00:15:15,956 cosa sta succedendo? 202 00:15:16,040 --> 00:15:17,249 Mi scusi. 203 00:15:17,333 --> 00:15:18,959 Guarda qui. Sorriso! 204 00:15:19,043 --> 00:15:20,628 Cos'è questo? Toglilo dalle tue mani! 205 00:15:20,711 --> 00:15:22,338 Perché stai filmando questo? 206 00:15:22,421 --> 00:15:23,923 - Cosa sta succedendo? mio signore. 207 00:15:24,006 --> 00:15:29,094 Esattamente come ci hai detto, Il direttore generale Hugh tiene una riunione di golf 208 00:15:29,178 --> 00:15:30,554 Nella suite la cui prenotazione è stata cancellata. 209 00:15:30,638 --> 00:15:31,555 Bene. 210 00:15:31,639 --> 00:15:33,974 Ho appena inviato il video al signor Beck. 211 00:15:34,058 --> 00:15:35,851 Abbiamo documentato la scena anche con delle foto! 212 00:15:35,935 --> 00:15:38,062 Che cosa? - Che succede, direttore generale? 213 00:15:38,145 --> 00:15:40,064 Da dove vieni? 214 00:15:43,776 --> 00:15:44,860 L'hai sentito, vero? 215 00:15:46,278 --> 00:15:50,783 Il direttore generale era Hugh. Utilizza le suite cancellate 216 00:15:50,866 --> 00:15:54,244 Per i suoi scopi personali senza compenso. 217 00:15:54,828 --> 00:15:56,664 -Ha perso la testa? - Non lo sapevi? 218 00:15:56,747 --> 00:15:57,873 Sei serio? 219 00:15:57,957 --> 00:16:00,417 Il direttore generale dei vigili del fuoco, Hugh, immediatamente. Contro di lui è stata sporta denuncia. 220 00:16:00,501 --> 00:16:01,418 Sì, signore. 221 00:16:02,211 --> 00:16:03,796 La segreteria si è scusata? 222 00:16:03,879 --> 00:16:05,923 Dei detenuti costretti ad andarsene. 223 00:16:06,715 --> 00:16:07,967 Me ne occuperò immediatamente. 224 00:16:08,050 --> 00:16:11,470 Apri tutte le stanze disponibili Al Jeju Resort 225 00:16:11,553 --> 00:16:14,306 Per le vittime degli uragani 226 00:16:14,390 --> 00:16:16,558 Gratis. 227 00:16:16,642 --> 00:16:17,851 - Mi scusi? - Mi scusi? 228 00:16:18,519 --> 00:16:19,979 Ma questo in realtà è... 229 00:16:25,776 --> 00:16:30,698 Hai detto che forse non ce l'avremmo fatta Obiettivo di vendite per il trentesimo anniversario, giusto? 230 00:16:32,616 --> 00:16:33,575 Penso 231 00:16:34,159 --> 00:16:35,703 Che possiamo raggiungerlo. 232 00:17:01,437 --> 00:17:02,771 Nessuna prenotazione regolare. 233 00:17:02,855 --> 00:17:05,691 Riceveremo solo le vittime degli uragani. 234 00:17:06,233 --> 00:17:07,818 Dovrai usare le scale. 235 00:17:07,901 --> 00:17:11,864 Sì, la lobby è piena. Per favore indirizzateli alla sala conferenze. 236 00:17:11,947 --> 00:17:15,701 {\an8}TS Jeju Resort ha deciso di aprire 237 00:17:15,784 --> 00:17:18,245 {\an8}L'intero resort è chiuso alle vittime dell'uragano 238 00:17:18,328 --> 00:17:20,330 {\an8}Gratis. 239 00:17:20,414 --> 00:17:23,167 {\an8}"Ho Rang Baek", Amministratore Delegato di TS Resort, 240 00:17:23,250 --> 00:17:27,755 {\an8}Trasforma le camere e la lounge del TS Jeju Resort Ai rifugi di emergenza 241 00:17:27,838 --> 00:17:30,299 {\an8}Ha intenzione di contribuire agli sforzi di recupero. 242 00:17:31,633 --> 00:17:32,968 Che ne dici del Jeju Resort? 243 00:17:33,469 --> 00:17:36,722 Le suite sono destinate alle famiglie Che include le persone con bisogni speciali. 244 00:17:36,805 --> 00:17:39,308 Le case private erano distribuite per famiglia o individuo 245 00:17:39,391 --> 00:17:41,185 Con individui separati per sesso. 246 00:17:41,268 --> 00:17:42,102 E gli aiuti? 247 00:17:42,186 --> 00:17:44,855 In adempimento della tua richiesta, tutte le vittime riceveranno Ottieni un soggiorno gratuito per un mese. 248 00:17:44,938 --> 00:17:46,857 Abbiamo anche inviato aiuti umanitari sul posto, 249 00:17:46,940 --> 00:17:49,818 Abbiamo deciso di fare una donazione attraverso il Comune di Jeju. 250 00:17:50,319 --> 00:17:53,822 Elogia anche i media Il nobile spirito di responsabilità morale del resort. 251 00:17:54,323 --> 00:17:56,700 La reazione generale è positiva Il prezzo delle azioni è in aumento. 252 00:17:58,368 --> 00:18:01,747 È tempo di trovare il nostro nuovo volto pubblicitario. 253 00:18:01,830 --> 00:18:03,207 Hai cercato modelli? 254 00:18:04,333 --> 00:18:05,250 In effetti… 255 00:18:08,295 --> 00:18:10,297 L'attore Eun Ho Ji è la nostra prima scelta. 256 00:18:10,380 --> 00:18:12,591 Ha la migliore reputazione e presenza da mesi. 257 00:18:12,674 --> 00:18:16,220 Con una popolarità paragonabile alle stelle dei gruppi di canto, Continua a ricevere offerte 258 00:18:16,303 --> 00:18:18,430 Per drammi e film E programmi di intrattenimento. 259 00:18:23,227 --> 00:18:24,561 "(Quando suona la campanella della scuola)" 260 00:18:31,777 --> 00:18:33,695 “(Eun Ho Ji) è famoso in tutto il mondo "Sembra una fantasia" 261 00:18:33,779 --> 00:18:35,948 "La stella di Eun Ho Ji brilla sulla scena mondiale." 262 00:18:38,033 --> 00:18:41,662 Recentemente ha vinto il premio come miglior attore Agli Hyuksang Arts Awards. 263 00:18:41,745 --> 00:18:44,623 La sua serie drammatica è stata un enorme successo. Ha fan in tutto il mondo. 264 00:18:44,706 --> 00:18:47,167 Recentemente ha anche ricevuto un'offerta da Hollywood. 265 00:18:49,128 --> 00:18:50,963 Non male, vero? 266 00:18:52,339 --> 00:18:55,509 E proprio per questi motivi che ho appena menzionato... 267 00:18:57,928 --> 00:18:59,930 Non possiamo nemmeno raggiungerlo, Per non parlare dell'assunzione. 268 00:19:02,015 --> 00:19:02,975 La segretaria di Yoon. 269 00:19:04,059 --> 00:19:05,060 Ma stai scherzando? 270 00:19:06,895 --> 00:19:08,272 Wow, è così estenuante. 271 00:19:08,981 --> 00:19:11,942 Ho quasi perso la testa Dalla gestione della situazione del resort di Jeju 272 00:19:12,025 --> 00:19:13,652 E trova un piano, 273 00:19:13,735 --> 00:19:14,736 Allora vieni da me adesso? 274 00:19:17,114 --> 00:19:19,992 Ti ho chiesto di stipulare un contratto con lui. Ma non riesci nemmeno a raggiungerlo? 275 00:19:20,075 --> 00:19:22,578 Lo chiami rapporto? Sono l'unico che lavora qui? 276 00:19:22,661 --> 00:19:23,996 Attualmente sono… 277 00:19:24,788 --> 00:19:25,789 Signore. 278 00:19:27,124 --> 00:19:27,958 mio signore. 279 00:19:29,543 --> 00:19:31,128 Mi hai spaventato. 280 00:19:31,628 --> 00:19:33,338 Il mio cuore è debole, lo sai. 281 00:19:33,422 --> 00:19:34,840 Per favore calmati. 282 00:19:34,923 --> 00:19:36,300 Fai un respiro profondo. 283 00:19:38,468 --> 00:19:41,388 La tua frequenza cardiaca è ora superiore a 100. 284 00:19:43,223 --> 00:19:45,559 Mi prende ogni volta che provo a fare qualcosa. 285 00:19:45,642 --> 00:19:47,728 Fai un respiro profondo. 286 00:19:52,649 --> 00:19:57,487 Svuota la tua mente da tutti i pensieri e le preoccupazioni. 287 00:20:00,407 --> 00:20:01,533 Interrompere 288 00:20:02,034 --> 00:20:05,329 Della tua ossessione 289 00:20:06,747 --> 00:20:08,040 Controllando tutto. 290 00:20:21,845 --> 00:20:23,055 Dov'è Eun Ho Ji? 291 00:20:23,931 --> 00:20:24,765 Scusa? 292 00:20:24,848 --> 00:20:27,684 Farò un contratto con lui personalmente. 293 00:20:39,696 --> 00:20:42,741 - "Bo Ciao Na." - Ciao, Soo Jung. 294 00:20:53,085 --> 00:20:54,795 Sembra che tu sia stato rimproverato di nuovo. 295 00:20:54,878 --> 00:20:57,172 Qual è stato il motivo questa volta? Poetismo? Intimità fisica? 296 00:20:57,256 --> 00:20:59,216 - La scena del bacio. - Guai. 297 00:21:00,259 --> 00:21:02,594 Cosa si aspetta il regista “Yom”? Non hai mai avuto una relazione prima. 298 00:21:02,678 --> 00:21:05,055 Stai zitto, qualcuno potrebbe sentirti. 299 00:21:10,519 --> 00:21:11,645 Guai a lui. 300 00:21:11,728 --> 00:21:13,397 Si blocca di nuovo. 301 00:21:18,068 --> 00:21:20,612 Che cosa? Non funziona anche questo? 302 00:21:20,696 --> 00:21:23,824 Oh! Cosa c'è? Perché non funziona nulla? 303 00:21:23,907 --> 00:21:26,660 Sapere. Niente funziona. 304 00:21:26,743 --> 00:21:27,828 Niente di niente. 305 00:21:29,371 --> 00:21:30,372 Che cosa? 306 00:21:30,455 --> 00:21:32,249 - "Bo Ciao." NO. Non voglio. 307 00:21:32,332 --> 00:21:33,750 Non voglio farlo davanti alla gente. 308 00:21:33,834 --> 00:21:35,752 Non c'è nessuno qui tranne noi. Qual è il problema? 309 00:21:36,336 --> 00:21:37,838 Ci sono telecamere. 310 00:21:38,463 --> 00:21:40,757 - No, fermati. - Andiamo, per favore. 311 00:21:40,841 --> 00:21:43,093 Il direttore Yeom farà di tutto se non mi sbrigo. 312 00:21:43,176 --> 00:21:44,886 Aiuta il tuo amico. Per favore. 313 00:21:48,557 --> 00:21:52,728 Se mi aiuti, ti parlerò di un uomo che ho incontrato. 314 00:21:52,811 --> 00:21:55,939 Ti dirò tutto, fino al bacio. 315 00:21:59,067 --> 00:22:00,736 Cattivo. 316 00:22:27,554 --> 00:22:28,388 Oh. 317 00:22:29,014 --> 00:22:29,848 Oh! 318 00:22:29,931 --> 00:22:32,017 Come ci si aspetta da un Pikachu umano. 319 00:22:32,601 --> 00:22:34,102 Ti avevo detto di non chiamarmi così. 320 00:22:34,186 --> 00:22:36,146 Mi dispiace. 321 00:22:36,229 --> 00:22:37,773 Ma grazie mille, Bo Bay. 322 00:22:38,732 --> 00:22:39,733 Ti amo. 323 00:22:42,736 --> 00:22:43,779 La verità è 324 00:22:44,279 --> 00:22:46,948 Ho un segreto che non posso rivelare a nessuno. 325 00:22:53,830 --> 00:22:56,375 - Cosa dovremmo mangiare? - Voglio una salsiccia di gelato. 326 00:22:56,458 --> 00:22:57,584 Voglio il dakbokki. 327 00:22:57,667 --> 00:22:58,835 Avrò due ciotole allora. 328 00:22:59,419 --> 00:23:00,796 Avrò tre ciotole allora. 329 00:23:00,879 --> 00:23:02,214 Avrò quattro ciotole allora. 330 00:23:35,831 --> 00:23:37,290 Dopo che fui colpito da un fulmine, 331 00:23:37,374 --> 00:23:39,584 Improvvisamente ottenne poteri elettrici. 332 00:23:55,767 --> 00:23:56,726 "Bo ciao." 333 00:23:57,894 --> 00:23:59,187 Quando esci di casa, 334 00:24:00,021 --> 00:24:02,315 Non dovresti mai toccare nessuno. 335 00:24:04,818 --> 00:24:06,987 L'elettricità ha iniziato a scorrere attraverso il mio corpo. 336 00:24:23,920 --> 00:24:24,838 Scarafaggio! 337 00:24:24,921 --> 00:24:26,715 - "Ehi ih!" - Cosa sta succedendo? Quello che è successo? 338 00:24:26,798 --> 00:24:28,550 Scarafaggio! 339 00:24:28,633 --> 00:24:30,594 "Ji hee", prendilo velocemente. 340 00:24:31,428 --> 00:24:32,262 "Ehi, ih!" 341 00:24:32,345 --> 00:24:35,682 Ogni volta che mi emoziono, I miei poteri elettrici sono stati migliorati. 342 00:24:41,688 --> 00:24:42,689 "Bo ciao." 343 00:24:42,772 --> 00:24:45,901 Hai detto che ti piaccio. Hai detto che volevi uscire con me. 344 00:24:45,984 --> 00:24:48,278 Ma la vostra relazione non è ancora nemmeno ufficiale. 345 00:24:48,361 --> 00:24:51,781 E ho sentito che glielo hai chiesto Non toccarti la mano o altro. 346 00:24:53,492 --> 00:24:55,160 Anche a lei hai detto cose del genere? 347 00:24:55,243 --> 00:24:56,328 Ma questa è la verità. 348 00:24:56,953 --> 00:25:00,123 Mi hai indotto a confessarti il mio amore, Poi mi hai proibito completamente di toccarti. 349 00:25:00,207 --> 00:25:01,791 Chi accetterà di associarsi con te? 350 00:25:41,164 --> 00:25:43,667 Mi ha portato alla completa solitudine 351 00:25:45,210 --> 00:25:46,836 A causa di queste forze miserabili. 352 00:25:57,514 --> 00:25:58,974 Puoi sorridere, vero? 353 00:25:59,975 --> 00:26:01,977 Oh! Perché tutta questa folla? 354 00:26:02,561 --> 00:26:05,230 Sembra che stia arrivando una celebrità. Mettiti i guanti. 355 00:26:05,313 --> 00:26:06,648 Me ne sto andando. 356 00:26:07,148 --> 00:26:09,901 Ti chiamo dopo il lavoro. Ho una storia di baci da raccontarti. 357 00:26:12,362 --> 00:26:14,239 Grazie, esuberante. 358 00:26:25,458 --> 00:26:27,335 Onestamente, cosa c'è che non va in me? 359 00:26:55,947 --> 00:26:59,534 La mia visita qui è trapelata ai giornalisti? 360 00:27:00,035 --> 00:27:01,328 Non credo. 361 00:27:02,162 --> 00:27:03,163 Intendo i giornalisti. 362 00:27:12,881 --> 00:27:13,715 Andiamo. 363 00:27:28,229 --> 00:27:29,731 Ehi, sono Eun Ho! 364 00:27:29,814 --> 00:27:31,650 - Veramente? Penso che sia finita! Andiamo! 365 00:27:33,652 --> 00:27:37,447 mio signore. 366 00:27:37,530 --> 00:27:39,115 Aspettare. 367 00:27:41,368 --> 00:27:42,285 mio signore! 368 00:27:42,786 --> 00:27:44,371 mio signore! 369 00:27:46,581 --> 00:27:47,415 mio signore. 370 00:27:56,883 --> 00:27:58,677 Grazie. 371 00:28:00,011 --> 00:28:01,262 mio signore! 372 00:28:02,305 --> 00:28:04,307 Grazie. 373 00:28:50,353 --> 00:28:51,396 Quello era... 374 00:28:51,980 --> 00:28:53,356 In effetti… 375 00:28:55,024 --> 00:28:55,859 Stai bene? 376 00:28:55,942 --> 00:28:57,569 Va bene. 377 00:29:00,363 --> 00:29:01,990 Come hai visto con i tuoi occhi, qualcuno mi ha spinto. 378 00:29:02,657 --> 00:29:03,992 So che è stato un errore. 379 00:29:04,784 --> 00:29:05,952 Mi scuso per questo. 380 00:29:06,035 --> 00:29:07,036 Non c'è bisogno di scusarsi. 381 00:29:15,587 --> 00:29:16,921 Che cosa? 382 00:29:19,090 --> 00:29:20,216 mio signore! 383 00:29:20,300 --> 00:29:21,843 Mi scusi. 384 00:29:26,139 --> 00:29:27,474 EHI! Sto aspettando! 385 00:29:28,183 --> 00:29:29,392 Aspettare. 386 00:29:32,145 --> 00:29:34,856 Dammi un momento. 387 00:29:44,866 --> 00:29:46,743 Non si applica nulla. In realtà. 388 00:29:46,826 --> 00:29:48,244 Cosa fai? 389 00:29:48,828 --> 00:29:49,662 Un po’ di tempo fa… 390 00:29:50,455 --> 00:29:53,333 Quando le nostre labbra si sono toccate qualche tempo fa, 391 00:29:53,416 --> 00:29:55,752 Hai sentito qualcosa? 392 00:29:55,835 --> 00:29:58,004 Come un coglione? O forse come una scintilla? 393 00:30:00,632 --> 00:30:03,218 No, non ho sentito niente. 394 00:30:03,802 --> 00:30:04,636 Va bene allora. 395 00:30:06,721 --> 00:30:09,224 Aspettare. Per favore, scusami. 396 00:30:09,849 --> 00:30:10,767 Cosa fai? 397 00:30:10,850 --> 00:30:12,310 - Solo un momento... -Cosa stai facendo? 398 00:30:13,269 --> 00:30:15,188 - Aspettare. Cosa fai? 399 00:30:15,271 --> 00:30:16,731 - Per favore, solo una volta. - Aspettare. 400 00:30:16,815 --> 00:30:18,066 - Cos'hai che non va? -Una volta. 401 00:30:22,195 --> 00:30:23,363 Solo una volta. 402 00:30:26,658 --> 00:30:28,493 Segretario Yoon! 403 00:30:28,576 --> 00:30:30,328 mio signore. 404 00:30:40,255 --> 00:30:41,339 Niente di nuovo. 405 00:30:41,422 --> 00:30:45,176 Cosa ha senso per quest'uomo? Immunità alla folgorazione? 406 00:30:45,260 --> 00:30:48,680 Come un guanto di gomma umana? 407 00:30:51,391 --> 00:30:52,433 Per favore. 408 00:30:53,268 --> 00:30:54,185 Cosa c'è? 409 00:30:55,061 --> 00:30:56,187 È possibile mi chiedo? 410 00:30:56,688 --> 00:30:59,357 Ci riproveremo dopo... 411 00:30:59,440 --> 00:31:00,441 Signore! 412 00:31:04,112 --> 00:31:05,697 Ti sei fatto male? 413 00:31:10,034 --> 00:31:10,869 La conosci? 414 00:31:10,952 --> 00:31:13,162 No, non la conosco. 415 00:31:13,872 --> 00:31:16,040 Non sono interessato a te, quindi per favore smettila adesso. 416 00:31:16,624 --> 00:31:18,167 No, hai frainteso. 417 00:31:19,544 --> 00:31:21,588 Possiamo parlare per un minuto? 418 00:31:22,088 --> 00:31:24,299 Solo per un minuto. Possiamo… 419 00:31:24,382 --> 00:31:27,260 Aspetta. Possiamo parlare per un minuto? Non lo prolungherò oltre. 420 00:31:28,052 --> 00:31:30,513 -Se lo tocchi di nuovo... -In realtà... 421 00:31:31,681 --> 00:31:33,433 Mi dispiace tanto! 422 00:31:35,059 --> 00:31:37,270 Perché allora non gli è successo niente? 423 00:31:43,484 --> 00:31:44,485 Cos'hai? 424 00:31:46,821 --> 00:31:48,156 Cos'hai? - Il mio stomaco... 425 00:31:48,239 --> 00:31:49,115 Scusa! 426 00:31:50,909 --> 00:31:53,119 Mi fa male lo stomaco! 427 00:31:55,914 --> 00:32:01,169 Mi dispiace, ma ho bisogno di rivedere quel ragazzo. 428 00:32:01,252 --> 00:32:03,338 Il mio guanto di gomma umana. 429 00:32:03,922 --> 00:32:04,756 Questo ti fa male? 430 00:32:05,965 --> 00:32:07,592 Ti porteremo all'ospedale. 431 00:32:09,385 --> 00:32:10,637 NO! 432 00:32:16,809 --> 00:32:19,145 Wow, mi chiedo cosa sia successo. 433 00:32:19,646 --> 00:32:21,314 La donna che hanno preso adesso. 434 00:32:22,565 --> 00:32:24,025 Non somigliava a Bo Pie? 435 00:32:24,108 --> 00:32:25,568 Lo scrittore "Bo Bye Na"? 436 00:32:26,069 --> 00:32:27,487 Perché dovrebbe venire qui? 437 00:32:27,987 --> 00:32:32,158 Forse aveva una riunione qui oggi. 438 00:32:33,451 --> 00:32:34,452 Lasciami chiamarla. 439 00:32:34,535 --> 00:32:38,122 Eun Ho, sono nervoso. L'incontro di oggi è molto importante, ok? 440 00:32:38,206 --> 00:32:39,040 Sì, lo so. 441 00:32:39,123 --> 00:32:41,668 Se mi lasci e sparisci, sarò distrutto. 442 00:32:41,751 --> 00:32:43,628 Chiamala dopo l'incontro, ok? 443 00:32:43,711 --> 00:32:45,546 - Guai. Questo continua a cadere. - Lei non risponde. 444 00:32:46,381 --> 00:32:48,675 - Non ne sono sicuro. - Aspettare. 445 00:32:48,758 --> 00:32:49,926 Ehi, Eun Ho Ji! 446 00:32:50,009 --> 00:32:51,010 Willie. 447 00:32:51,094 --> 00:32:54,013 Dove stai andando, Eun Ho? Il regista ci aspetta! 448 00:33:08,027 --> 00:33:10,780 È successo qualcosa a Eun Ho? Questa non è la sua abitudine. 449 00:33:10,863 --> 00:33:14,909 Non hai detto che potevi organizzarmi un incontro? Con l'attore Eun Ho Ji quando vuoi? 450 00:33:14,993 --> 00:33:20,915 L'attore Eun Ho Ji non è più visibile. Ho un appuntamento con te da 30 minuti. 451 00:33:22,000 --> 00:33:22,834 Hai ragione. 452 00:33:23,584 --> 00:33:26,963 Il tempo che passo con te Non è meno prezioso e importante per me. 453 00:33:27,046 --> 00:33:28,214 - La segretaria di Yoon. - "Ho Rang." 454 00:33:28,297 --> 00:33:30,717 Voglio dire, amministratore delegato Beck! Aspetta, per favore. 455 00:33:31,676 --> 00:33:34,178 Farò il possibile per organizzare un altro incontro. 456 00:33:34,262 --> 00:33:37,515 In cambio, puoi farlo anche tu Mi consigliate alla direzione di TS? 457 00:33:37,598 --> 00:33:40,393 Ci hanno lasciato filmare lì, Ma ci hanno bloccato in metà posto. 458 00:33:41,936 --> 00:33:44,272 La tua proposta includeva piani alternativi? 459 00:33:44,355 --> 00:33:45,440 Piani alternativi? 460 00:33:45,523 --> 00:33:48,860 Crea un piano di ripresa efficace In allegato il Piano B e il Piano C. 461 00:33:48,943 --> 00:33:50,278 E probabilmente saranno d'accordo. 462 00:33:50,361 --> 00:33:52,405 Andiamo, Ho Rang. Sono il tuo compagno di classe più anziano all'università. 463 00:33:52,488 --> 00:33:54,157 Guarda, eccomi qui a supplicarti in ginocchio. 464 00:33:54,240 --> 00:33:57,577 Se i documenti risolvono il problema, Perché lo intendevi in primo luogo? 465 00:33:57,660 --> 00:34:02,248 Era un incontro con Eun Ho Ji. Il mio requisito fondamentale è aiutarti. 466 00:34:02,331 --> 00:34:05,126 Ma Eun Ho Ji non è qui, giusto? 467 00:34:07,712 --> 00:34:08,755 Ehi, Ho Rang. 468 00:34:11,382 --> 00:34:12,884 Bastardo senza scrupoli. 469 00:34:12,967 --> 00:34:14,052 piano? 470 00:34:14,135 --> 00:34:15,553 Piano A, B, C, D, E, F e G! 471 00:34:15,636 --> 00:34:17,597 Perché non arriviamo anche noi al Piano J? 472 00:34:17,680 --> 00:34:19,807 Complimenti a te e ai tuoi miserabili piani. 473 00:34:51,339 --> 00:34:53,925 Paga se vuoi fare delle foto, idiota! 474 00:34:54,008 --> 00:34:56,469 Do Yeon Choi è l'erede del TS Hotel, Yeon. 475 00:34:56,552 --> 00:35:00,223 Era ubriaco in un club e gridò: "Bastardo". 476 00:35:00,890 --> 00:35:01,724 Che farsa. 477 00:35:02,642 --> 00:35:06,145 “La reputazione del TS Hotel ha subito un duro colpo. 478 00:35:06,229 --> 00:35:11,776 L'incidente ha causato la partenza del TS Hotel. Tra i migliori hotel dell'anno, 479 00:35:11,859 --> 00:35:13,820 Mentre anche il loro resort è diminuito 480 00:35:13,903 --> 00:35:16,739 Nell'attuale classifica delle vendite." 481 00:35:20,910 --> 00:35:24,413 Alzo il nome dell'azienda del resort, La annega in albergo. 482 00:35:24,497 --> 00:35:26,916 Cos'è questo? Oscillazione dell'equilibrio? 483 00:35:46,269 --> 00:35:48,187 Informati su dove si trovi Eun Ho Ji. 484 00:35:48,271 --> 00:35:49,689 Devo incontrarlo di persona. 485 00:35:49,772 --> 00:35:50,898 Intendi oggi? 486 00:35:50,982 --> 00:35:53,818 mio signore. Devi andare in ospedale Dopo questa visita al tempio. 487 00:35:53,901 --> 00:35:57,363 Il piano A prevedeva che tu stipulassi un contratto Con Eun Ho Ji hai fallito. 488 00:35:57,446 --> 00:36:00,283 Quindi abbiamo fatto ricorso al piano B. Dovevamo convincere Eun Ho Ji oggi. 489 00:36:00,366 --> 00:36:02,952 Ma ha anche fallito. Allora cosa facciamo adesso? 490 00:36:03,035 --> 00:36:04,203 Lavoriamo con il piano C. 491 00:36:04,287 --> 00:36:07,498 Piano C Andrò a trovarlo di persona se non viene. 492 00:36:07,582 --> 00:36:10,084 Dobbiamo incontrarci oggi. Ecco perché ho programmato l'intervento per domani. 493 00:36:10,168 --> 00:36:11,711 -Tuttavia... -E il piano D? 494 00:36:11,794 --> 00:36:15,548 Se non incontriamo Eun Ho Ji oggi, Rimanderemo il mio intervento chirurgico. 495 00:36:15,631 --> 00:36:17,592 Sì, comprensibile. 496 00:36:18,509 --> 00:36:19,719 Lo troverò. 497 00:36:19,802 --> 00:36:21,888 Contatta anche un'agenzia pubblicitaria adatta. 498 00:36:22,680 --> 00:36:23,598 Ma prima, 499 00:36:24,599 --> 00:36:26,225 Vai a salutare tua sorella. 500 00:36:56,172 --> 00:36:57,340 Tu sei qui. 501 00:36:57,924 --> 00:36:59,842 Sei venuto a trovare tua madre e tuo padre? 502 00:37:00,468 --> 00:37:01,302 Va bene. 503 00:37:01,385 --> 00:37:05,556 Speravo che sarebbero stati felici quando l'avrebbero sentito Questo sarà il mio ultimo intervento chirurgico. 504 00:37:11,896 --> 00:37:13,898 Hai visto cosa ha fatto Do Yeon, vero? 505 00:37:14,398 --> 00:37:16,609 Quel ragazzo è senza speranza. 506 00:37:18,277 --> 00:37:20,655 Tornerai alla normalità dopo l'intervento, vero? 507 00:37:20,738 --> 00:37:22,573 Sono normale così come sono. 508 00:37:22,657 --> 00:37:25,201 Assicurati di tornare in buona salute questa volta. 509 00:37:25,284 --> 00:37:28,663 Qualsiasi segno di debolezza da parte tua complicherà la questione della successione. 510 00:37:29,288 --> 00:37:33,167 Devi diventare un leader come i tuoi genitori. Perfetto e perfetto agli occhi della gente. 511 00:37:48,849 --> 00:37:50,351 mia signora. 512 00:37:51,811 --> 00:37:52,812 mia signora! 513 00:37:53,312 --> 00:37:54,647 mia signora. 514 00:37:54,730 --> 00:37:55,564 Cosa c'è? 515 00:37:56,065 --> 00:37:57,525 Il signor Beck non si è presentato oggi. 516 00:37:57,608 --> 00:37:59,110 Dov'è andato? 517 00:37:59,193 --> 00:38:02,571 Il suo programma è segreto, anche per i suoi familiari. 518 00:38:02,655 --> 00:38:03,531 Scusa. 519 00:38:03,614 --> 00:38:07,159 Voi. Ti somiglia? Che sei venuto come parente di Ho Rang Baek? 520 00:38:07,243 --> 00:38:09,537 Vengo come amministratore delegato Per il TS Hotel! 521 00:38:09,620 --> 00:38:11,414 Il mio nome non è nella sua agenda oggi? 522 00:38:12,331 --> 00:38:13,165 Scusa. 523 00:38:13,249 --> 00:38:14,875 Chi ti ha chiesto di scusarti? 524 00:38:14,959 --> 00:38:17,378 La mia agenda. Controlla! 525 00:38:17,461 --> 00:38:19,422 Per favore! Mia mamma! 526 00:38:20,172 --> 00:38:21,090 - Sui tuoi messaggeri. - Hai il diritto di farlo. 527 00:38:21,173 --> 00:38:24,051 Non è giusto sgridare una giovane e bella donna come lei. 528 00:38:24,635 --> 00:38:26,387 Ti ho spaventato, vero? Mi scusi. 529 00:38:26,470 --> 00:38:28,764 Mia madre sta attraversando la menopausa in questi giorni. 530 00:38:32,101 --> 00:38:33,102 cosa succede se? 531 00:38:34,603 --> 00:38:36,897 Dove posso trovare il mio unico cugino? 532 00:38:38,357 --> 00:38:39,400 concetto. 533 00:38:40,026 --> 00:38:41,402 Ti contatterò subito. 534 00:38:42,778 --> 00:38:44,572 Sì, comprensibile. 535 00:38:49,160 --> 00:38:50,077 mio signore. 536 00:38:51,287 --> 00:38:53,372 L'amministratore delegato Jeong Jin Baek Il regista Do Yeon Choi 537 00:38:53,456 --> 00:38:55,041 Attualmente nel tuo ufficio. 538 00:38:57,043 --> 00:38:59,420 Di tutti i giorni, Volevano venirmi a trovare solo oggi. 539 00:39:00,171 --> 00:39:02,006 Questa è l'usanza di mia zia e mia cugina. 540 00:39:03,591 --> 00:39:06,427 Comunque, hai salutato tua sorella? 541 00:39:06,510 --> 00:39:10,681 Va bene. Grazie alla tua considerazione, Finalmente ho potuto rivederla. 542 00:39:12,600 --> 00:39:15,561 Sono riuscito a trovare il signor Eun Ho Ji. 543 00:39:15,644 --> 00:39:17,438 Attualmente è all'ospedale di Taesung. 544 00:39:17,521 --> 00:39:18,397 Ospedale Taesong? 545 00:39:18,481 --> 00:39:20,816 Non malato. Sembra piuttosto che stia visitando qualcuno. 546 00:39:20,900 --> 00:39:21,942 Dopo averlo incontrato... 547 00:39:26,655 --> 00:39:28,324 Possiamo incontrare il professor Zhang. 548 00:39:29,325 --> 00:39:30,409 Questo è sorprendente. 549 00:39:41,379 --> 00:39:42,505 Niente di nuovo. 550 00:39:45,966 --> 00:39:47,802 Il nostro ospite di oggi è la star più famosa. 551 00:39:47,885 --> 00:39:50,429 - Wow, sono Eun Ho Ji. - Per favore, diamo il benvenuto a Eun Ho Ji. 552 00:39:50,513 --> 00:39:53,099 Quanto assomiglia a mio nipote. 553 00:39:53,182 --> 00:39:54,767 L'unica somiglianza tra loro 554 00:39:54,850 --> 00:39:57,645 È che entrambi hanno gli occhi E un naso, una bocca, braccia e gambe. 555 00:39:57,728 --> 00:39:59,772 Onestamente, la somiglianza tra loro è molto grande. 556 00:39:59,855 --> 00:40:01,607 Guai a te! Lo dici sempre. 557 00:40:02,316 --> 00:40:03,901 {\an8}- Piacere di conoscerti. - L'onore è mio. 558 00:40:03,984 --> 00:40:06,612 {\an8}Mi chiedevo quando ti avrei incontrato faccia a faccia. 559 00:40:06,695 --> 00:40:10,741 {\an8}Anch'io adoro i tuoi programmi, JJ. E non vedevo l'ora di incontrarti. 560 00:40:10,825 --> 00:40:13,786 {\an8}- Sono molto onorato di essere qui. - Oh. 561 00:40:13,869 --> 00:40:15,871 {\an8}Questo è ciò che ci si aspetta dal re della poesia. 562 00:40:15,955 --> 00:40:18,999 {\an8}Hai un'espressione meravigliosa. 563 00:40:19,083 --> 00:40:22,753 {\an8}Quindi, Eun Ho, Sei conosciuto come il re della poesia. 564 00:40:22,837 --> 00:40:25,798 {\an8}Ma la tua svolta è avvenuta in un dramma giovanile. 565 00:40:25,881 --> 00:40:26,715 {\an8}Sì. 566 00:40:26,799 --> 00:40:30,469 {\an8}È vero. Era la mia prima apparizione In un lavoro di un episodio intitolato “Eager Youth”. 567 00:40:30,553 --> 00:40:34,432 E hai detto che è ancora il tuo lavoro preferito. 568 00:40:34,515 --> 00:40:35,349 Sì, è vero. 569 00:40:35,433 --> 00:40:39,478 Quando ho scoperto che ospitavi, ho visto tutto il tuo lavoro. L'ho guardato tutto in una volta. 570 00:40:39,562 --> 00:40:42,815 Wow, “Excited Youth” è stato un capolavoro. Ho pianto dal profondo del cuore. 571 00:40:42,898 --> 00:40:45,067 Wow, grazie. 572 00:40:45,151 --> 00:40:50,072 {\an8}Questo era il progetto Il mio vero lancio nella recitazione. 573 00:40:50,656 --> 00:40:52,366 Signora scrittrice, sta guardando? 574 00:40:55,828 --> 00:40:57,371 Cosa c'è che non va in lui? 575 00:40:58,205 --> 00:40:59,039 "Bo ciao." 576 00:40:59,123 --> 00:41:01,834 Metti l'anima nelle storie d'amore, vero? 577 00:41:01,917 --> 00:41:03,002 Tu… 578 00:41:03,085 --> 00:41:04,837 "Eun Ho." Ciao. 579 00:41:06,964 --> 00:41:08,132 È alto, come un modello di moda. 580 00:41:08,215 --> 00:41:10,009 Come sapevi che ero qui? 581 00:41:12,094 --> 00:41:13,804 So tutto di te. 582 00:41:14,805 --> 00:41:17,975 Dopo essere stato sveglio molto E mangia cibo pronto. Non c'è da stupirsi che tu sia qui. 583 00:41:18,058 --> 00:41:20,102 Non è questo il motivo della mia malattia! 584 00:41:20,186 --> 00:41:21,562 È solo che la mia appendice... 585 00:41:21,645 --> 00:41:23,022 La tua appendice? È esploso? 586 00:41:23,105 --> 00:41:24,315 Va bene. 587 00:41:24,398 --> 00:41:26,400 Non è necessario un intervento chirurgico immediato? 588 00:41:26,484 --> 00:41:28,903 - Chiamerò il dottore. - "Eun Ho." Sto aspettando. 589 00:41:36,827 --> 00:41:38,204 Per favore. Che cosa? 590 00:41:39,288 --> 00:41:40,122 “Su Ji”… 591 00:41:40,206 --> 00:41:41,332 Tu sei Eun Ho Ji, vero? 592 00:41:42,041 --> 00:41:45,002 C'è un paziente qui chiamato Bo Bai Na. 593 00:41:45,085 --> 00:41:46,253 “Bo Ciao Na”… 594 00:41:46,337 --> 00:41:47,296 Sì. 595 00:41:51,217 --> 00:41:52,384 Signor Eun Ho Ji? 596 00:41:59,183 --> 00:42:00,976 {\an8}"TS Resort" Ho Rang Baek, amministratore delegato 597 00:42:01,060 --> 00:42:03,729 {\an8}Non c'era l'incontro di oggi con il direttore "Yom" Per il gusto di incontrarti, allora? 598 00:42:03,812 --> 00:42:04,813 Va bene. 599 00:42:04,897 --> 00:42:07,983 Gli ho chiesto di non dirtelo. Non volevo metterti in imbarazzo. 600 00:42:08,067 --> 00:42:12,613 Mi scuso per non poter venire oggi. Un mio amico si è ammalato improvvisamente. 601 00:42:12,696 --> 00:42:13,864 Devo tornare indietro adesso. 602 00:42:15,241 --> 00:42:16,492 Non è colpa tua. 603 00:42:16,992 --> 00:42:18,786 Questo ospedale fa parte del gruppo TS. 604 00:42:18,869 --> 00:42:23,499 Se mi dici il nome del paziente, Mi assicurerò che riceva le migliori cure. 605 00:42:23,582 --> 00:42:25,000 Le ordinerò di trasferirla nella suite VIP. 606 00:42:26,585 --> 00:42:27,545 Al contrario, 607 00:42:27,628 --> 00:42:30,047 Per favore, dedica un po' di tempo a me. 608 00:42:30,130 --> 00:42:31,340 Il signor Ho Rang Baek. 609 00:42:31,423 --> 00:42:33,884 Si prega di indirizzare le questioni correlate Tutti lavorano per la mia agenzia. 610 00:42:36,971 --> 00:42:40,683 Siamo pronti a soddisfare tutte le vostre richieste. 611 00:42:42,726 --> 00:42:43,561 In effetti… 612 00:42:43,644 --> 00:42:45,896 Si prega di inviare il nome e la data di nascita del paziente 613 00:42:45,980 --> 00:42:48,023 Al numero sul mio biglietto da visita. 614 00:42:48,607 --> 00:42:51,610 Sentirai tu stesso il valore del lavoro 615 00:42:52,111 --> 00:42:54,363 Con il Gruppo TS. 616 00:43:01,954 --> 00:43:04,290 Wow, la sua arroganza è insopportabile. 617 00:43:06,584 --> 00:43:08,919 Oh! Dov'è andato questo ragazzo? 618 00:43:11,880 --> 00:43:12,881 - Mascalzone! -Mi hai spaventato! 619 00:43:12,965 --> 00:43:14,341 - Venga con me. - No, Hee-chan. 620 00:43:14,425 --> 00:43:15,926 - Solo cinque minuti. - Cinque minuti? 621 00:43:16,010 --> 00:43:16,844 -Sei malato? NO. 622 00:43:16,927 --> 00:43:18,304 Allora perché sei in ospedale? 623 00:43:21,265 --> 00:43:22,516 "Bo ciao." 624 00:43:23,017 --> 00:43:25,811 Scusa. È emersa una questione urgente. 625 00:43:25,894 --> 00:43:27,396 Quando è programmato l'intervento? 626 00:43:27,479 --> 00:43:28,314 Oh! 627 00:43:28,397 --> 00:43:31,191 Tu e questo Bo Bay. Sei ossessionato da lei. 628 00:43:31,275 --> 00:43:34,528 Va bene allora. Verrò a trovarti domani. 629 00:43:35,112 --> 00:43:36,530 Va bene. Riposa adesso. 630 00:43:37,323 --> 00:43:38,282 Bene. 631 00:43:38,866 --> 00:43:41,660 Chi stai visitando? La tua agenda è piena domani, bastardo. 632 00:43:41,744 --> 00:43:45,873 Perché te ne sei andato così all'improvviso oggi? Non puoi immaginare quanto ho dovuto umiliarmi. 633 00:43:46,832 --> 00:43:47,666 "Hee-chan." 634 00:43:49,001 --> 00:43:52,755 Sapevi che avrei incontrato Ho Rang Baek. Oggi, vero? 635 00:43:52,838 --> 00:43:56,091 Che cosa? "Bikhu"? Significa tigre bianca? Cosa intendi? 636 00:43:58,302 --> 00:43:59,345 Te l'avevo detto. 637 00:43:59,428 --> 00:44:02,014 Non ho obiezioni a promuovere i miei film e le mie serie. 638 00:44:02,097 --> 00:44:04,683 Ma ti ho detto che non userò la mia foto Negli spot pubblicitari. 639 00:44:04,767 --> 00:44:07,895 -Hai promesso di risparmiarmi da lei. - Hai ragione, te l'avevo promesso, ma... 640 00:44:09,021 --> 00:44:10,439 Apparentemente ero più debole di quanto pensassi. 641 00:44:12,399 --> 00:44:14,485 Non organizzarmi più un incontro del genere. 642 00:44:16,195 --> 00:44:19,698 Scopri chi ha visitato Eun Ho Ji di recente. 643 00:44:19,782 --> 00:44:21,158 Sì, signore. 644 00:44:21,659 --> 00:44:23,118 Mi scusi. 645 00:44:25,746 --> 00:44:26,914 Questo sei tu! 646 00:44:28,040 --> 00:44:30,250 Ti ho pensato per tutto questo tempo. 647 00:44:30,876 --> 00:44:33,796 - Sei venuto a trovarmi? - Per favore, non farlo. 648 00:44:33,879 --> 00:44:37,091 Hai sentito un formicolio più tardi allora? 649 00:44:37,174 --> 00:44:39,009 Ti ho detto che non sentivo niente. 650 00:44:39,093 --> 00:44:40,260 Veramente? 651 00:44:40,761 --> 00:44:42,513 - Me lo aspettavo. - Fatti da parte. 652 00:44:44,431 --> 00:44:45,933 - Fatti da parte! - Oh, scusa. 653 00:44:46,016 --> 00:44:47,184 Scusa! 654 00:44:50,062 --> 00:44:52,856 Aspettare. Dammi solo un momento. 655 00:44:52,940 --> 00:44:53,899 In effetti… 656 00:44:53,982 --> 00:44:56,568 So che le mie parole suoneranno strane, 657 00:44:56,652 --> 00:45:02,282 Ma tu sei la prima persona come un guanto di gomma Lo incontro nella mia vita. 658 00:45:02,366 --> 00:45:03,909 Possiamo parlare un momento? 659 00:45:04,952 --> 00:45:05,953 Ho un appuntamento. 660 00:45:06,620 --> 00:45:07,871 Dammi il tuo numero allora. 661 00:45:07,955 --> 00:45:10,499 Puoi almeno darmi il tuo numero? 662 00:45:10,582 --> 00:45:13,585 Se non hai tempo, Ti spiegherò tutto con un SMS. 663 00:45:13,669 --> 00:45:14,503 Per favore. 664 00:45:14,586 --> 00:45:18,173 Per favore, mi ascolteresti solo una volta? 665 00:45:22,970 --> 00:45:23,804 Bene. 666 00:45:24,388 --> 00:45:25,764 Quindi... 667 00:45:27,057 --> 00:45:27,891 Qual è il tuo nome? 668 00:45:29,101 --> 00:45:30,018 Sono Bo Ciao Na. 669 00:45:30,102 --> 00:45:31,186 Signorina Bo, ciao Na. 670 00:45:32,312 --> 00:45:34,773 Ho sentito ogni sorta di frasi di flirt, 671 00:45:34,857 --> 00:45:37,651 Ma questo è una specie di filato economico? È completamente nuovo per me. 672 00:45:39,361 --> 00:45:40,487 filato? 673 00:45:40,571 --> 00:45:43,866 Un bacio accidentale con un uomo bello e apparentemente ricco 674 00:45:43,949 --> 00:45:45,117 All'improvviso lo consideri "destino". 675 00:45:45,200 --> 00:45:46,952 Non ti sembra un po' banale? 676 00:45:47,035 --> 00:45:49,747 Anche se ti tocco, non sento nulla. 677 00:45:49,830 --> 00:45:52,499 Nessuna puntura, nessuna scintilla, nessun calore. 678 00:45:53,250 --> 00:45:55,377 Per favore, fermati! 679 00:46:01,592 --> 00:46:03,051 Oh mio Dio, cosa dice? 680 00:46:03,594 --> 00:46:05,179 Questo è incredibile. 681 00:46:05,262 --> 00:46:06,221 Ho fatto bene. 682 00:46:08,182 --> 00:46:10,768 Non potresti fermare una donna in camice da ospedale? 683 00:46:10,851 --> 00:46:14,188 La storia è che ogni volta che ci tocchiamo, Ho sentito questa elettricità statica... 684 00:46:18,150 --> 00:46:19,318 Mi scuso, signore. 685 00:46:20,068 --> 00:46:21,695 -Ma… - Cosa? 686 00:46:24,031 --> 00:46:24,865 Non è colpa tua. 687 00:46:24,948 --> 00:46:27,951 Non ti ho mai visto parlare così duramente con uno sconosciuto. 688 00:46:28,035 --> 00:46:30,496 Che cosa? È questa crudeltà? 689 00:46:32,664 --> 00:46:35,083 Hai parlato onestamente ed hai espresso la tua posizione. 690 00:46:35,167 --> 00:46:37,795 Come fai con noi. Nella massima crudeltà. 691 00:46:37,878 --> 00:46:38,837 Questo perché… 692 00:46:39,421 --> 00:46:41,590 Quella donna diceva delle sciocchezze! 693 00:46:41,673 --> 00:46:43,884 Dichiaro di essere la prima persona che tu abbia mai incontrato E le fa sentire che il loro incontro è destino? 694 00:46:43,967 --> 00:46:45,010 Non ha mai pronunciato la parola "destino". 695 00:46:45,594 --> 00:46:46,637 Infatti. NO. 696 00:46:47,262 --> 00:46:49,640 Ha detto che eri come un guanto di gomma. 697 00:46:50,390 --> 00:46:51,642 È quello che hai sentito anche tu? 698 00:46:52,351 --> 00:46:53,185 Va bene. 699 00:46:54,102 --> 00:46:57,356 Deve aver parlato male! La parola "destino" ha più senso in questo contesto. 700 00:46:57,856 --> 00:46:59,900 Perché dovrebbe dire "guanto di gomma"? 701 00:46:59,983 --> 00:47:02,027 Probabilmente hai ragione. 702 00:47:08,450 --> 00:47:09,535 Va bene. 703 00:47:11,036 --> 00:47:12,162 "Ho Rang." Sono venuto. 704 00:47:12,246 --> 00:47:13,205 Benvenuto. 705 00:47:14,248 --> 00:47:15,082 Felice di vederti. 706 00:47:28,428 --> 00:47:29,471 Fantastico, vero? 707 00:47:29,972 --> 00:47:31,265 Sono amorosi che baciano i pesci. 708 00:47:31,348 --> 00:47:32,182 Aspetto. 709 00:47:32,266 --> 00:47:34,059 In realtà si stanno baciando. 710 00:47:39,523 --> 00:47:41,483 Questo lo chiami bacio? 711 00:47:41,567 --> 00:47:43,110 Tentativo nudo. 712 00:47:46,071 --> 00:47:47,406 Che cosa? Cosa hai detto? 713 00:47:47,489 --> 00:47:48,824 Niente. 714 00:47:49,324 --> 00:47:51,577 -E la batteria? Questo è corretto! 715 00:47:52,244 --> 00:47:53,120 Guarda questo. 716 00:47:53,203 --> 00:47:56,039 È un modello completamente nuovo 717 00:47:56,123 --> 00:47:58,458 Arrivato direttamente dagli Stati Uniti. 718 00:47:58,542 --> 00:48:01,879 Si differenzia dai cuori artificiali che abbiamo utilizzato in precedenza. 719 00:48:04,715 --> 00:48:07,175 Poiché sostituiremo l'intero dispositivo, 720 00:48:07,259 --> 00:48:10,095 Dovremo aprire il tuo baule un po' più tardi. 721 00:48:10,178 --> 00:48:12,806 Ma non avrai bisogno di un altro intervento chirurgico per 100 anni. 722 00:48:13,724 --> 00:48:17,853 100 anni? sarò morto, Ma la batteria continuerà a funzionare. 723 00:48:18,770 --> 00:48:21,356 Non dovrai mai più preoccuparti di sostituire la batteria. 724 00:48:23,567 --> 00:48:24,568 Te lo prometto. 725 00:48:25,235 --> 00:48:28,447 Domani ci sarà un intervento chirurgico L'ultimo intervento chirurgico che ti farò. 726 00:48:29,281 --> 00:48:31,074 Dopo questo intervento chirurgico, 727 00:48:31,158 --> 00:48:33,785 Inizierò a prepararmi per l'acquisizione Sul gruppo TS. 728 00:48:38,332 --> 00:48:41,084 La mia vita è nelle tue mani, professore. 729 00:48:44,504 --> 00:48:48,383 Il tuo intervento è previsto per domani mattina presto. Dormi bene stanotte. 730 00:48:51,511 --> 00:48:52,429 - Buona salute. - Buona salute. 731 00:48:54,389 --> 00:48:57,476 Ho sentito dire che la compagnia pubblicitaria Hanlim Hai vinto la campagna TS Resort. 732 00:48:58,060 --> 00:48:59,394 Wow, questo è tipico di Hanlim. 733 00:49:00,020 --> 00:49:03,523 L'azienda sembra prosperare Da quando Sol Hee ha assunto la direzione. 734 00:49:04,107 --> 00:49:07,736 Tutto il merito è di Seol Hee. Ha così tanto potere. 735 00:49:08,236 --> 00:49:09,446 "Sol Hee." 736 00:49:09,988 --> 00:49:11,114 Cosa pensi del vino? 737 00:49:11,615 --> 00:49:13,533 Questo è un vino "Romane Conti"... 738 00:49:13,617 --> 00:49:14,576 Caro! 739 00:49:17,371 --> 00:49:18,413 Versami un altro bicchiere. 740 00:49:23,585 --> 00:49:24,878 Di più. 741 00:49:28,173 --> 00:49:29,257 Di più. 742 00:49:29,341 --> 00:49:30,968 Aspetta, il vino dovrebbe... 743 00:49:31,051 --> 00:49:34,721 Per quanto mi ami! 744 00:49:47,693 --> 00:49:48,735 Questo è strano. 745 00:49:48,819 --> 00:49:51,363 Mi ami solo così tanto? 746 00:49:52,531 --> 00:49:54,366 Non è rimasto niente, bastardo. 747 00:49:54,449 --> 00:49:57,327 Inteso. Non è una mancanza di amore per Se Hoon. 748 00:49:58,245 --> 00:50:00,080 Sembri solo piccolo. 749 00:50:00,789 --> 00:50:02,582 Non riesci nemmeno a riempire un bicchiere di vino. 750 00:50:05,669 --> 00:50:06,878 Guai a te. Cosa ti succede? 751 00:50:10,048 --> 00:50:11,466 "Si Hoon." 752 00:50:11,550 --> 00:50:14,011 Se vuoi impressionare le donne, Devi spendere più soldi. 753 00:50:14,094 --> 00:50:15,971 E ancora passione. 754 00:50:16,722 --> 00:50:18,306 Non essere così avaro. 755 00:50:19,725 --> 00:50:21,935 Andiamo, Seol Hee. Ti porterò. 756 00:50:22,519 --> 00:50:23,937 Me ne andrò prima. 757 00:50:27,691 --> 00:50:28,734 "Sol Hee!" 758 00:50:32,154 --> 00:50:33,030 Sali in macchina. 759 00:50:33,113 --> 00:50:35,115 Non voglio viaggiare con un guidatore ubriaco. 760 00:50:35,824 --> 00:50:36,867 Arrivederci, sì. 761 00:50:37,367 --> 00:50:39,286 Chiederò solo un autista privato. 762 00:50:43,457 --> 00:50:44,291 Che cosa? 763 00:50:45,709 --> 00:50:46,543 Mi farai i complimenti adesso? 764 00:50:47,544 --> 00:50:48,378 Non è vero? 765 00:50:52,132 --> 00:50:53,967 Te la sei cavata bene lì, vero? 766 00:50:55,010 --> 00:50:56,928 Non essere così cattivo con Se Hoon. 767 00:50:57,012 --> 00:51:00,557 Sta cercando di avvicinarsi alla mia preziosa Seol Hee. Senza conoscere la sua posizione. 768 00:51:00,640 --> 00:51:01,600 Questo è quello che fai anche tu. 769 00:51:02,184 --> 00:51:03,435 Non dirlo. È doloroso. 770 00:51:03,518 --> 00:51:06,646 Ti stai paragonando a un vagabondo che vende cibo? Con il direttore del TS Hotel? 771 00:51:08,273 --> 00:51:09,191 "Dai, sì." 772 00:51:09,691 --> 00:51:13,195 Per me non c'è differenza tra un perdente che vende cibo Un perdente affitta stanze alla gente. 773 00:51:14,237 --> 00:51:17,699 Non dovresti essere tu l'erede di TS Group? Almeno prima di parlare delle posizioni delle persone? 774 00:51:20,660 --> 00:51:21,661 Ascolta, Seol Hee Han. 775 00:51:22,162 --> 00:51:23,955 "Ho Rang Baek" 776 00:51:24,748 --> 00:51:27,084 Non ha intenzione di sposarti. 777 00:51:28,835 --> 00:51:30,212 Sei già fuori dal suo account. 778 00:51:32,881 --> 00:51:34,633 Do Yeon, assicurati di richiedere un autista privato. 779 00:51:35,425 --> 00:51:38,553 Non farti uno scherzo per le persone Ancora una volta, riguardo alla tua guida in stato di ebbrezza. 780 00:51:54,820 --> 00:51:56,363 {\an8}"Ospedale Taesong" 781 00:52:07,624 --> 00:52:11,002 Ok. Se tutti sono pronti, Inizieremo l'intervento. 782 00:52:11,503 --> 00:52:12,337 bisturi. 783 00:52:32,691 --> 00:52:33,733 Questo punge! 784 00:52:33,817 --> 00:52:36,611 Ti avevo detto di non toccarmi a mani nude. 785 00:52:36,695 --> 00:52:39,156 Dovresti sempre indossare i guanti. 786 00:52:45,745 --> 00:52:46,580 Che cosa? 787 00:53:20,238 --> 00:53:21,573 Che cosa? È andata via la corrente elettrica? 788 00:53:22,866 --> 00:53:23,825 Che dire dell’approvvigionamento energetico permanente? 789 00:53:23,909 --> 00:53:26,578 C'è un problema. Il generatore di emergenza non funziona. 790 00:53:26,661 --> 00:53:28,747 Ci vorrà del tempo per avviare il generatore Due o tre minuti. Cosa fare adesso? 791 00:53:28,830 --> 00:53:30,498 - Presto, gira la manopola! Bene! 792 00:53:41,426 --> 00:53:42,427 piacevole. 793 00:53:44,554 --> 00:53:46,097 Ehi, signora. 794 00:53:46,181 --> 00:53:48,225 È possibile eseguire un intervento chirurgico al buio? 795 00:53:48,808 --> 00:53:52,854 Non ci sono ospedali? Generatori alternativi in ​​caso di interruzione di corrente? 796 00:53:52,938 --> 00:53:54,397 Ho un po' paura adesso. 797 00:53:54,481 --> 00:53:57,108 Non morirò Durante un'appendicectomia, giusto? 798 00:53:57,192 --> 00:53:59,277 Signorina Na, i generatori di emergenza sono in funzione. 799 00:54:23,218 --> 00:54:26,638 Penso che le luci funzionino di nuovo per colpa mia. 800 00:54:30,183 --> 00:54:31,226 "Intervento chirurgico in corso" 801 00:54:31,309 --> 00:54:33,895 Penso che le luci funzionino di nuovo per colpa mia. 802 00:54:45,907 --> 00:54:47,367 insufficienza cardiaca! 803 00:54:47,993 --> 00:54:49,661 Voglio un altro millilitro di epinefrina! 804 00:55:03,425 --> 00:55:05,010 I suoi segni vitali sono stabili. 805 00:55:05,510 --> 00:55:07,178 La pressione sanguigna è buona. 120 su 80. 806 00:55:07,262 --> 00:55:08,096 Ok. 807 00:55:08,680 --> 00:55:09,514 Ridurre la velocità di pompaggio. 808 00:55:10,223 --> 00:55:11,808 Chiuderemo il baule. 809 00:55:26,364 --> 00:55:27,198 Che cosa? 810 00:55:57,812 --> 00:55:58,646 Che cosa? 811 00:56:06,237 --> 00:56:07,280 Cosa c'è? 812 00:56:09,157 --> 00:56:11,117 Cosa ci fa qui adesso? 813 00:56:15,288 --> 00:56:16,122 Scusa. 814 00:56:23,838 --> 00:56:24,923 Scusa. 815 00:56:46,820 --> 00:56:47,946 Scusa. 816 00:57:18,268 --> 00:57:20,145 Wow, questo è molto strano. 817 00:57:21,020 --> 00:57:23,106 Perché non gli applichi un effetto elettrico? 818 00:57:26,693 --> 00:57:30,029 Se questo ragazzo è davvero il mio guanto di gomma, 819 00:57:30,780 --> 00:57:35,493 Vuol dire che posso toccarlo? E anche collegarsi ad esso? 820 00:59:41,369 --> 00:59:45,623 Tradotto da "Tariq Elias"