1
00:00:54,958 --> 00:00:56,698
ڕاپۆرت بۆ مامۆستای پیرۆز،

2
00:00:56,833 --> 00:01:00,030
حکومەت هاوپەیمانی...
هێزی دەریایی هۆڵەندا. دێن بۆ هێرشکردنە سەرمان.

3
00:01:01,042 --> 00:01:02,748
مامەڵەیان لەگەڵ بۆمبەکەدا بکە.

4
00:01:07,708 --> 00:01:08,708
چۆن بوێری!

5
00:01:12,167 --> 00:01:14,408
ئاسیای نەدۆڕاو
٣٠ هەزار سەربازی کۆکردەوە.

6
00:01:14,542 --> 00:01:16,828
ئەوان ئامادەن بۆ شەڕکردن بەرەو باکوور.

7
00:01:17,042 --> 00:01:19,704
وا دیارە کە،
پلانی یاخیبوونی هەیە.

8
00:01:22,958 --> 00:01:25,700
"بۆ یەکخستنی جیهانی هونەری جەنگی."

9
00:01:25,833 --> 00:01:28,700
'تەمەنێکی درێژ بۆ تائیفەی مانگ مانگی خۆر.'

10
00:01:28,958 --> 00:01:34,703
تەمەن درێژ بۆ ئاغای پیرۆزمان،
ئاسیای نەدۆڕاو.

11
00:01:36,833 --> 00:01:37,833
مامۆستای پیرۆز،

12
00:01:38,042 --> 00:01:40,454
wu سەرکردایەتی هەندێک شمشێرباز دەکات
بۆ بەردێکی ڕەش.

13
00:01:40,583 --> 00:01:42,574
خەریکە لە کۆشک نزیک دەبنەوە.

14
00:01:43,292 --> 00:01:46,329
ئەوان ناتوانن هیچم پێ بکەن!

15
00:01:46,500 --> 00:01:47,615
ئەوان لێرەن.

16
00:01:50,875 --> 00:01:52,456
ئاسیای نەدۆڕاو بکوژن.

17
00:01:54,875 --> 00:01:56,365
وو.

18
00:02:10,542 --> 00:02:11,657
ئەوان کوشتنی قەڵغان.

19
00:02:17,917 --> 00:02:18,997
چاودێری دەرزیەکانم بکەن.

20
00:02:37,958 --> 00:02:39,038
لینگ!

21
00:02:43,958 --> 00:02:45,073
هەڵوێستی هەڵمژینی جەوهەر!

22
00:03:18,708 --> 00:03:20,948
هیچ پەناگەیەکت پێ نادەم.
- سەیری شمشێرە سەرسوڕهێنەرەکانم بکەن.

23
00:03:23,000 --> 00:03:24,456
سەرەتا کێ ڕزگار دەکەیت؟

24
00:03:32,583 --> 00:03:33,868
ئاسیای نەدۆڕاو.

25
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
هەرگیز پێت ناڵێم.

26
00:03:35,125 --> 00:03:38,242
دەمەوێت لەبیرم بێت
و پەشیمانی بۆ هەموو ژیانت.

27
00:04:44,125 --> 00:04:47,367
"شانشینی مینگ، وان لی ساڵی ٣٣".

28
00:05:34,208 --> 00:05:35,823
ئەوە ئاڵای...
ئاسیای نەدۆڕاو.

29
00:05:36,417 --> 00:05:37,827
لە ڕابردوودا،

30
00:05:37,958 --> 00:05:40,165
جنۆکە و سوپاکەی
لێرە لەناوچوون.

31
00:05:47,292 --> 00:05:51,581
بەڵێ چۆن دەتوانیت ئەوە خەیاڵ بکەیت
دوای مردنی،

32
00:05:51,708 --> 00:05:56,247
هێشتا بەردی ڕەش پڕە لە...
کەشێکی خۆبەزلزان و جنۆکەیی.

33
00:05:59,750 --> 00:06:03,698
دەتوانم هەست بە...
ئاسیای نەدۆڕاو نەمردووە.

34
00:06:07,583 --> 00:06:09,494
دەبێ ئەمە بەردی ڕەش بێت.

35
00:06:09,708 --> 00:06:12,120
ڕاستە، بەپێی ڕاپۆرتەکە
لە ئەفسەرە چینییەکان،

36
00:06:12,333 --> 00:06:16,121
ئەم ڕێگایە کەشتیوانییە پێشەنگە
بۆ بەردێکی ڕەش.

37
00:06:17,250 --> 00:06:20,742
ئەفسەر کوو، نەخێر
بنکەی ئاسیای نەدۆڕاو؟

38
00:06:21,125 --> 00:06:22,490
جەنەڕاڵ گۆڵیدا،

39
00:06:22,833 --> 00:06:25,370
ئاسیای نەدۆڕاو
کەشتی جەنگی هۆڵەندی نوقم کرد...

40
00:06:25,500 --> 00:06:27,456
ڕاست لێرە؟

41
00:06:27,625 --> 00:06:30,742
ئایا ئاسیا نەدۆڕاوە
کە ترسناکە...

42
00:06:30,875 --> 00:06:31,990
وەک باست کرد؟

43
00:06:32,208 --> 00:06:34,870
جیهانی هونەری جەنگی هان
پێشبینیکردن و تێگەیشتن قورسە.

44
00:06:35,000 --> 00:06:37,640
دەنگۆی زۆر لە جیهاندا هەیە،
گرنگ نییە ڕاست بن یان نا.

45
00:06:37,750 --> 00:06:39,615
من دەمەوێت لەو بارەیەوە بزانم.

46
00:07:00,625 --> 00:07:03,617
برا کوو فەرمانمان پێکراوە
بۆ ئەوەی لێرە سەرکردایەتی ئیسپانییەکان بکات،

47
00:07:03,750 --> 00:07:06,110
مەبەست لێی دۆزینەوەی کاڵاکانە
لە کەشتییە نقومبووەکەی هۆڵەندییەوە.

48
00:07:06,917 --> 00:07:09,158
بۆچی بچینە سەرەوە
بۆ بەرد ڕەشەکە؟

49
00:07:09,875 --> 00:07:12,662
پێم وایە مەبەستی گۆڵیدا نییە
تەنها ئەو شتانەی کە لە کەشتییە نوقمبووەکەوە هاتوون.

50
00:07:18,042 --> 00:07:19,578
چی دەکەن؟

51
00:07:19,958 --> 00:07:21,323
ئەوان قوربانیدانێکیان هەیە.

52
00:07:21,458 --> 00:07:24,780
باوەڕم وایە ئەوان لە خراپەکارییەکان دەترسن
و حەز دەکات لێی دوور بخاتەوە.

53
00:07:24,958 --> 00:07:26,768
ئەگەر ئەوەندە ترساون،
بۆچی هێشتا پێداگری لەسەر چوونە سەرەوە دەکەن؟

54
00:07:26,792 --> 00:07:30,205
ڤێس، دەبێ لێیان بپرسین بۆچی؟

55
00:07:30,833 --> 00:07:34,030
گۆلیدا وتی کە کنجکۆڵە
سەبارەت بە بەرد ڕەشەکە.

56
00:07:34,417 --> 00:07:36,578
لە ڕاستیدا منیش.

57
00:07:37,333 --> 00:07:40,450
ئاسیای نەدۆڕاو ناوێک بوو
لە سەرسوڕمان لە ڕابردوودا.

58
00:07:40,833 --> 00:07:44,451
لێرەدا، بەردی ڕەش، بنکەی ئەوە.

59
00:07:45,042 --> 00:07:47,328
پەرۆش؟ چی وای لێکردی کنجکاو بیت؟

60
00:07:48,333 --> 00:07:49,333
چەن، لینگ.
- بەڵێ کاکە.

61
00:07:49,583 --> 00:07:52,040
تۆ لە دواوە بمێنەرەوە، من یەکەمجار بەرەو سەرەوە دەڕۆم.

62
00:07:57,708 --> 00:07:59,949
ووو، دەتوانێت بفڕێت!

63
00:08:00,083 --> 00:08:02,495
ئەمە جۆرێکە لە کۆنگ-فو
لە جیهانی هونەری جەنگی ئێمەدا.

64
00:08:02,625 --> 00:08:04,741
جیهانی هونەری جەنگی چییە؟

65
00:08:05,333 --> 00:08:07,073
ناوی شوێنێک نییە.

66
00:08:07,250 --> 00:08:09,476
ناومان ناوە ئەو شوێنەی کە شمشێربازەکانی تێدا بوو
"جیهانی هونەری جەنگی" کۆبکەنەوە.

67
00:08:09,500 --> 00:08:12,242
کەواتە شوێنەکە چییە
شمشێربازەکان لە کوێ کۆدەبنەوە؟

68
00:08:12,625 --> 00:08:17,369
باشە ئەو شوێنەی کە...
شمشێربازەکان دەژین...

69
00:08:17,958 --> 00:08:20,370
ئەوە ئەو شوێنەیە کە...
ئەو شمشێربازانەی لە دەوروبەری دەژین.

70
00:08:20,583 --> 00:08:21,976
ئێمە تەنها پێی دەڵێین
جیهانی هونەری جەنگی.

71
00:08:22,000 --> 00:08:23,831
ئێمە زۆر لە دواوەین، با بڕۆین.

72
00:08:24,958 --> 00:08:26,351
تێدەگەیت
ئەوەی باسی کردووە؟

73
00:08:26,375 --> 00:08:29,617
تۆ لە زاراوەی هان باشیت.
تێناگەی؟

74
00:08:29,750 --> 00:08:31,365
دڵنیابە من دەیکەم.

75
00:08:32,500 --> 00:08:34,991
باشە با بچینە سەر...
جیهانی هونەری جەنگی.

76
00:08:46,833 --> 00:08:51,406
خراپەکارییە بەدناوەکە:
ئاسیای نەدۆڕاو.

77
00:08:52,083 --> 00:08:53,573
وو!

78
00:08:53,958 --> 00:08:55,073
کێ؟

79
00:09:10,083 --> 00:09:13,780
ئاسیای نەدۆڕاو، ئەگەر ڕۆحت
دەیەوێت بمبینێت، وەرە دەرەوە.

80
00:09:18,667 --> 00:09:21,830
بەڵام تۆ لە ئێستاوە مردوویت.

81
00:09:21,958 --> 00:09:26,702
بۆچی پێویستە باسی بکەیت
دیسانەوە مێژوو؟

82
00:09:33,375 --> 00:09:36,617
ئارام بمێنەرەوە،
شتێکی سەیر هەیە.

83
00:09:37,583 --> 00:09:41,371
ئەمە خاکی ڕۆحەکانە
و ڕۆحە خراپەکان.

84
00:09:42,125 --> 00:09:45,868
ژیر نییە لە مرۆڤە زیندووەکان
بۆ سەردانکردن لێرە. باشترە بڕۆن.

85
00:09:46,083 --> 00:09:48,995
تۆ کێی؟ مرۆڤ یان شەیتان؟

86
00:10:15,417 --> 00:10:18,124
توڕە مەبە، تەقە مەکە.

87
00:10:33,042 --> 00:10:37,365
بەرد ڕەشەکە نەبووە
ئەوەندە سەرقاڵی بۆ ماوەیەکی زۆر.

88
00:10:38,042 --> 00:10:41,660
من سەرپەرشتیاری ئەم قوربانگا پیرۆزەم
بۆ ماوەی ٣ نەوە.

89
00:10:41,792 --> 00:10:45,284
هەوراز و نشێوەکانم بینیوە
لە وەستاکان.

90
00:10:45,500 --> 00:10:48,697
ئاسیای نەدۆڕاو
چەواشەکاری مەزهەبەکەمان،

91
00:10:48,833 --> 00:10:52,280
مردن تاکە کۆتاییەکەیەتی!

92
00:10:52,708 --> 00:10:55,074
مەبەستت ئەوەیە ئاسیای نەدۆڕاو مردووە؟

93
00:10:55,208 --> 00:10:59,076
چی؟ ئایا نەمردووە؟

94
00:10:59,333 --> 00:11:01,574
مەترسە.

95
00:11:01,833 --> 00:11:03,073
نەگونجاو!

96
00:11:03,208 --> 00:11:05,824
تەرمەکەی کەوتە خوارەوە
بۆ بەردەکە پێکەوە...

97
00:11:06,083 --> 00:11:07,914
بە کۆنگ فو بەهێزەکەیەوە.

98
00:11:08,208 --> 00:11:09,823
تەنها لەوێ.

99
00:11:10,667 --> 00:11:12,453
دەمبەیت بۆ ئەوێ؟

100
00:11:22,917 --> 00:11:24,077
بڕۆ.

101
00:11:37,458 --> 00:11:40,120
ئەمە گۆڕی...
ئاسیای نەدۆڕاو.

102
00:11:41,958 --> 00:11:44,370
ئاسیای نەدۆڕاو.

103
00:11:48,125 --> 00:11:49,865
ئاسیای نەدۆڕاو!

104
00:11:56,583 --> 00:11:58,369
سوپاس بۆ خوا،
ئەم جنۆکە هەر لێرەدا قفڵ کراوە.

105
00:11:58,583 --> 00:11:59,684
من ناتوانم بە تەواوی باوەڕ بکەم
کە مردووە،

106
00:11:59,708 --> 00:12:01,198
بۆچی؟

107
00:12:02,000 --> 00:12:04,116
تاکە ڕێگا بۆ سەلماندنی
ئەو مردووە یان نەمردووە،

108
00:12:04,250 --> 00:12:06,616
من بۆ ئەوەی سەیری تەرمی ئەو بکەم.

109
00:12:07,250 --> 00:12:09,491
برا کوو،
دەتەوێت گۆڕەکەی هەڵکەنیت؟

110
00:12:10,167 --> 00:12:12,533
ڕەنگە لەناوەوە هیچ شتێک نەبێت.

111
00:12:13,000 --> 00:12:14,786
با بیکەم.

112
00:12:21,500 --> 00:12:22,865
جەنەڕاڵ گۆڵیدا.

113
00:12:42,917 --> 00:12:44,498
سەیری تەرمەکە بکەن،

114
00:12:44,750 --> 00:12:47,241
ئەمانەن کە ماونەتەوە
لەلایەن جنۆکە بەدناوەکەوە.

115
00:12:47,417 --> 00:12:51,706
ئەوەی بەجێی هێشتووە لە دونیا
ناوێکی بەناوبانگە.

116
00:12:51,833 --> 00:12:55,325
جنۆکە بەدناوەکە:
ئاسیای نەدۆڕاو.

117
00:13:02,542 --> 00:13:03,281
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

118
00:13:03,417 --> 00:13:04,702
هەوڵێکی زۆرم خەرج کردووە،

119
00:13:04,833 --> 00:13:06,393
لە دوورەوە وەرە ئێرە،
تەنها بۆ یەک شت.

120
00:13:06,458 --> 00:13:07,197
ڕێگریم لێ مەکەن.

121
00:13:07,333 --> 00:13:08,197
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

122
00:13:08,333 --> 00:13:10,164
پەرتووکە پیرۆزەکەی

123
00:13:10,333 --> 00:13:11,789
ئەگەر ئەمە تەرمی مردووی ئەو بێت

124
00:13:11,917 --> 00:13:13,518
من بیستوومە کە ئەو نهێنییە
کۆنگ-فو لە پەرتووکە پیرۆزەکەوە هاتووە.

125
00:13:13,542 --> 00:13:16,079
جەنەڕاڵ گۆڵیدا،

126
00:13:16,208 --> 00:13:18,324
فەرمانم پێکراوە بتبەم بۆ ئێرە
بۆ کەشتی نوقمبوو.

127
00:13:18,708 --> 00:13:21,074
بەڵام بۆ پەرتووکە پیرۆزەکە نا.

128
00:13:22,542 --> 00:13:26,330
ئەی گەمژە!
ئەگەر ئەم بیانوویەم بەکارنەهێنابێت،

129
00:13:26,917 --> 00:13:29,329
جەنابی تۆ نەیدەکرد
فریو دراون.

130
00:13:29,542 --> 00:13:31,282
وە تۆش نەتدەکرد
منیان بردۆتە ئێرە...

131
00:13:31,417 --> 00:13:32,907
بۆ ئەوەی ئەو شتە بدۆزمەوە کە ویستم

132
00:13:36,458 --> 00:13:37,868
koo.

133
00:13:47,708 --> 00:13:49,619
تۆ کۆنگ-فۆی نهێنیت دەستکەوت،
زانستم دەستکەوت.

134
00:13:49,750 --> 00:13:51,581
ئایسا نەدۆڕاو ئەفسانەیە.

135
00:13:51,750 --> 00:13:54,082
ئێستا، لە ژێر زەویدا نێژرا.

136
00:13:54,375 --> 00:13:57,242
ئێمە هانس وتەیەکمان هەیە،
"رێز لە پاڵەوانەکان بگرن".

137
00:13:57,458 --> 00:13:59,244
تەنانەت تۆش ڕێزی لێناگریت،

138
00:13:59,375 --> 00:14:01,240
تۆ هەندێک ڕووخساری پێ دەدا.

139
00:14:01,375 --> 00:14:03,741
ناتوانی سوکایەتی بە ئێسکەپەیکەرەکەی بکەیت.

140
00:14:04,833 --> 00:14:07,700
ئێمە بۆ گەنجینەکان بە کەشتی دەڕۆین
کۆمیدیترین شتە.

141
00:14:07,958 --> 00:14:10,351
تەنانەت ناتوانی بە ڕوونی ڕوونی بکەیتەوە
جیهانی هونەری جەنگی چییە!

142
00:14:10,375 --> 00:14:12,184
ئەگەر نەتوانم پەرتووکە پیرۆزەکە بەدەست بهێنم،
لەگەڵ تۆدا دەبێت.

143
00:14:12,208 --> 00:14:13,243
گۆلیدا، ٢٠١٩.

144
00:14:13,375 --> 00:14:15,536
ئەگەر ڕێگەت پێ بدەم دەست لە جەستە بدەیت
لە ئاسیای نەدۆڕاو،

145
00:14:15,667 --> 00:14:18,249
koo دەبێت
ناوێکی بەدناو بۆ هەمیشە.

146
00:14:19,292 --> 00:14:20,407
(ون بە.

147
00:14:33,417 --> 00:14:35,624
تۆ زانستت هەیە،
من کۆنگ فۆی نهێنیم هەیە.

148
00:14:35,792 --> 00:14:38,989
تۆ بەڕاستی سووکایەتی بە سەرپەرشتیاری پۆلیس دەکەیت
لە مەزهەبی مانگی خۆر!

149
00:14:40,792 --> 00:14:42,157
وەریبگرەوە!

150
00:14:45,542 --> 00:14:46,748
فۆڵۆوم بکەن.

151
00:14:50,417 --> 00:14:51,782
با بچین بۆ koo.

152
00:14:58,583 --> 00:15:00,073
سوپاس بۆ ڕزگارکردنی ژیانم.

153
00:15:00,292 --> 00:15:04,205
دەربارییەک زۆر هەوڵی دا
بۆ پاراستنی گۆڕێک.

154
00:15:04,542 --> 00:15:06,032
ئێوەش پێزانینتان هەیە.

155
00:15:10,458 --> 00:15:14,030
شەراب دەتوانێت ئازارەکان بوەستێنێت.
- سوپاس!

156
00:15:17,333 --> 00:15:20,700
لە جیهاندا زۆر کەس نییە
قەدری سەرکەوتنی باش بزانە.

157
00:15:20,833 --> 00:15:23,074
بەڵام باوەڕ بە ناسنامەی تۆ ناکەم.

158
00:15:23,958 --> 00:15:27,655
چونکە دەتوانم بزانم،
تۆ ئاسیای نەدۆڕاویت.

159
00:15:28,208 --> 00:15:30,824
چی وای لێکردیت گومانت لێم هەبێت
بۆ ئەوەی ئاسیای نەدۆڕاو بێت؟

160
00:15:31,958 --> 00:15:34,415
من زۆر باش دەزانم دەربارەی...
مێژووی مەزهەبی مانگی خۆر.

161
00:15:34,667 --> 00:15:35,809
بەو پێیەی تۆ سەرپەرشتیاری،
و تۆ هێزێکی گەورەت هەیە،

162
00:15:35,833 --> 00:15:37,768
ئاسیای نەدۆڕاو و wu هەبوو
چەندین شەڕی توند لە نێوان خۆیاندا.

163
00:15:37,792 --> 00:15:39,351
ڕێگەت پێنادەن،
کابرایەکی وا بۆ ئەوەی لە مەزهەبەکەیدا بمێنێتەوە.

164
00:15:39,375 --> 00:15:40,726
جگە لەوەش،
تۆ زۆر شارەزایت لە کۆنگ فودا.

165
00:15:40,750 --> 00:15:42,115
بۆچی ناوبانگت نییە؟

166
00:15:42,500 --> 00:15:44,240
کەواتە، ئاسیای نەدۆڕاو
هێشتا لە ژیاندایە.

167
00:15:44,750 --> 00:15:45,990
تۆ ئاسیای نەدۆڕاویت!

168
00:15:46,125 --> 00:15:47,706
ئەگەر من ئاسیای نەدۆڕاو بوومایە،

169
00:15:47,875 --> 00:15:49,615
ئەوا تۆ بە زیندووی لێرە نەدەڕۆیشتیت.

170
00:15:49,750 --> 00:15:50,990
من ئیزعاج نابم بکوژرێم،

171
00:15:51,125 --> 00:15:52,865
ئەوە ئاواتی منە!

172
00:15:56,125 --> 00:15:58,992
هەست بە پەشیمانی مەکە
بۆ بینینی ئاسیا بە نەدۆڕاو؟

173
00:16:00,833 --> 00:16:02,494
بۆچی پەشیمان ببمەوە
ئەگەر ئاواتەکەم هاتە دی.

174
00:16:02,625 --> 00:16:05,867
باشە من دروستی دەکەم
ئاواتەکەت بێتە دی.

175
00:16:18,750 --> 00:16:22,163
کوو، ١٤ لە ڤاڵڤەکانت
لەلایەن منەوە داخراوە،

176
00:16:22,292 --> 00:16:23,748
تۆ دەمری.

177
00:16:24,125 --> 00:16:27,492
تەنها لەبەر ئەوەی بۆم دەرکەوتووە
تۆ ئاسیای نەدۆڕاویت؟

178
00:16:29,667 --> 00:16:30,907
ئەوە ئەوەیە کە من گریمانەم دەکرد.

179
00:16:31,042 --> 00:16:33,158
ئاسیای نەدۆڕاو،
بەو پێیەی دەتەوێت بمکوژیت.

180
00:16:33,292 --> 00:16:35,374
پێویستە بەڵێنەکەت جێبەجێ بکەیت.

181
00:16:35,917 --> 00:16:38,659
با ڕووخساری ڕاستەقینەی تۆ ببینم.

182
00:16:38,792 --> 00:16:40,123
ئایا ئەگەر بەهای هەیە؟

183
00:16:40,292 --> 00:16:43,125
ئەوە ڕاستییەکە، بۆچی تۆ...
هێشتا ئەم پرسیارە گەمژانەیە دەکەیت؟

184
00:16:43,667 --> 00:16:44,907
باش!

185
00:16:55,750 --> 00:16:59,914
کوو، ئایا شایەنی ئەوە
مردن بۆ نیگایەک لە من؟

186
00:17:00,750 --> 00:17:02,206
دڵنیا!

187
00:17:03,167 --> 00:17:06,739
تۆ گەمژەی گەورەی دونیایت!
- چاوەڕوان بە!

188
00:17:07,667 --> 00:17:08,667
تۆ دەترسی؟

189
00:17:08,792 --> 00:17:10,018
پێت وا نییە کەس نازانێت...

190
00:17:10,042 --> 00:17:11,393
تۆ لە بەرد ڕەشەکەدا خۆت حەشارداوە؟

191
00:17:11,417 --> 00:17:12,518
دەزانی چەندە
ئاسیای نەدۆڕاو...

192
00:17:12,542 --> 00:17:14,157
ئایا لە دونیادا هەن؟

193
00:17:15,500 --> 00:17:16,865
هەرچەندە خۆت دەشاریتەوە،

194
00:17:17,042 --> 00:17:18,998
هێشتا زۆرن
ئاسیای نەدۆڕاو.

195
00:17:19,542 --> 00:17:20,907
گوێدرێژی گا!

196
00:17:23,792 --> 00:17:26,784
تۆ وەلڤەلەکانم دادەخەیت، چونکە...
تۆ ناتەوێت وا زوو بمرم!

197
00:17:26,917 --> 00:17:29,499
تۆ کابرای فێڵباز، من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی بە جەستەت خۆراک بە ماسییەکان بدەیت.

198
00:17:54,333 --> 00:17:56,665
ئایا ساختە زۆرن
ئاسیای نەدۆڕاو؟

199
00:17:56,792 --> 00:17:58,703
ڕاستە، دوای ئەوەی ون بوویت،

200
00:17:58,833 --> 00:18:00,809
زۆر کەس هەوڵیان دا حوکمڕانی بکەن
بەسەر جیهاندا بەناوی تۆوە.

201
00:18:00,833 --> 00:18:03,449
هەرچەندە هەست بە پەشیمانی دەکەیت
لە ژێر بەردێکی ڕەشدا،

202
00:18:03,792 --> 00:18:06,704
زۆرێک لە ئاسیا نەدۆڕاوەکان
هێشتا شەڕ بۆ دەسەڵات دەکەن.

203
00:18:06,833 --> 00:18:09,449
تۆ نەتکوشت، بەڵکو زۆر
خەڵکی بێتاوان بەهۆی تۆوە مردن.

204
00:18:15,042 --> 00:18:20,036
چ جیهانێکی پڕ لە کێشە.

205
00:18:35,583 --> 00:18:39,496
کوو، لەبەر ئەوەی ناوی منە
هێشتا کارەساتێکە.

206
00:18:39,625 --> 00:18:42,992
من ببە بۆ ئەوەی وەستاندنی...
ساختە ئاسیای نەدۆڕاو.

207
00:18:44,125 --> 00:18:47,197
من دەتوانم ئەوە بکەم،
بەڵام دەبێت بەڵێنم پێبدەیت.

208
00:18:47,625 --> 00:18:49,331
جارێکی تر هەرگیز مەکوژن.

209
00:18:52,750 --> 00:18:54,081
باش!

210
00:18:56,000 --> 00:18:59,367
ئەگەر ناسنامەکەم ئاشکرا بکەیت،

211
00:18:59,500 --> 00:19:02,082
من نەک هەر دەکوژم
خەڵکی بێتاوان، بەڵام ئێوەش.

212
00:19:05,958 --> 00:19:09,030
با بچین بۆ...
ساختە ئاسیای نەدۆڕاو.

213
00:19:24,667 --> 00:19:26,248
کەشتییەک دێت!

214
00:19:26,417 --> 00:19:29,864
ئاگاداربە!

215
00:19:36,792 --> 00:19:38,248
ڕاپۆرت بۆ ئاغای پیرۆزمان.

216
00:19:38,375 --> 00:19:40,135
ئێمە ئەوەمان دۆزیوەتەوە
کەشتییەک لە ئێمە نزیک دەبێتەوە.

217
00:20:07,167 --> 00:20:10,455
مۆ یان لو چۆنگ.
ئایا کاڵاکانتان ئامادەن؟

218
00:20:10,583 --> 00:20:12,539
من ئاڵتونەکەم بۆ هێناون.

219
00:20:15,542 --> 00:20:18,158
30000 دەمانچە، 100 تۆپ،

220
00:20:18,333 --> 00:20:19,823
8000 سەبەتە باروت.

221
00:20:20,167 --> 00:20:23,580
کەشتیەکەمان لە ژێر خۆردا مەترسیدارە.

222
00:20:23,833 --> 00:20:25,448
ئەگەر نا بە ئاو ساردی بکەرەوە.

223
00:20:25,583 --> 00:20:27,949
کەشتیەکەمان لە هەر کاتێکدا دەتەقێتەوە.

224
00:20:28,208 --> 00:20:30,870
مۆ یان لو چۆنگ،

225
00:20:31,000 --> 00:20:32,956
vou دەزانن گواستنەوەی دەنگیش.

226
00:20:33,125 --> 00:20:34,865
بەڵام ئێوە زیادەڕەوی دەکەن.

227
00:20:35,083 --> 00:20:38,246
چۆن دەتوانیت فێنک بکەیتەوە
کەشتییەکی وەها گەورە بە ئاوەوە؟

228
00:20:38,458 --> 00:20:40,870
ئاسیای نەدۆڕاو، بەڵام تۆیت
لە من زیادەڕەوی زیاتر.

229
00:20:41,125 --> 00:20:44,117
کەشتیەکەم ٨ ساڵ لەمەوبەر ژاپۆنی بەجێهێشت.

230
00:20:44,250 --> 00:20:46,491
بەڵام هەمیشە بە باشی ئاگادارم

231
00:20:46,625 --> 00:20:48,240
بەپێی ڕاپۆرتی نینجاکانم.

232
00:20:48,500 --> 00:20:50,741
ئاسیای نەدۆڕاو مرد
4 مانگ پێش ئێستا...

233
00:20:50,875 --> 00:20:53,617
لە بەردی ڕەش.

234
00:20:53,750 --> 00:20:54,750
ئەگەر ئەمە ڕاستییەکە بێت،

235
00:20:54,875 --> 00:20:56,740
vou ئاسیا نین کە نەدۆڕاون.

236
00:21:58,333 --> 00:21:59,573
فێڵێکی خراپە!

237
00:22:01,167 --> 00:22:03,829
نینجا ژاپۆنییەکە!

238
00:22:21,833 --> 00:22:23,073
چۆن دەتوانی گێلم بکەیت؟

239
00:22:23,208 --> 00:22:24,573
بەرزکردنەوە.

240
00:22:30,708 --> 00:22:32,323
من، مۆ یان لۆ چۆنگ دێت.

241
00:22:32,667 --> 00:22:34,453
ڕێگە بە هاوڕێکانت دەدەم
بۆ ئەوەی لەگەڵت شەڕ بکات.

242
00:22:39,125 --> 00:22:40,581
سەیری شمشێرەکەم بکەن!

243
00:22:44,000 --> 00:22:45,956
وەرە ئێرە.
- سەرەکی!

244
00:22:46,625 --> 00:22:48,365
تۆپە ئاسنییەکانم تاقی بکەرەوە.

245
00:22:48,583 --> 00:22:50,119
ئاگاداربن!

246
00:23:00,458 --> 00:23:02,369
نینجایەکی ژاپۆنی هیچ شتێکی تایبەت نییە.

247
00:23:48,292 --> 00:23:50,999
لە دەریادا نوقم بووم.

248
00:24:15,792 --> 00:24:18,283
ڕوو لە ڕۆژهەڵات بکە،
ئامادەبە تۆپەکە.

249
00:24:20,667 --> 00:24:21,782
ئاگر!

250
00:25:32,000 --> 00:25:34,662
دای، ئەمشەو تۆم دەوێت.

251
00:26:35,417 --> 00:26:36,417
مامۆستای پیرۆز.

252
00:26:36,458 --> 00:26:37,163
لەو کاتەوە لەگەڵ تۆ نەخەوتم
تۆ خەزووری من بوویت،

253
00:26:37,292 --> 00:26:39,704
دەزانی بۆچی؟

254
00:26:39,833 --> 00:26:40,447
نازانم.

255
00:26:40,583 --> 00:26:42,073
گومانم هەیە کە تۆ پیاو بیت.

256
00:26:45,333 --> 00:26:47,244
سەیرکە ئەو خیانەتکارە!

257
00:26:47,375 --> 00:26:49,707
نینجا ژاپۆنییەکە...

258
00:26:51,458 --> 00:26:52,618
بەڕاستی زۆر باشە!

259
00:27:04,958 --> 00:27:06,368
کەی زانیت من نینجام؟

260
00:27:06,500 --> 00:27:07,684
چونکە کاتێک سەیری منت کرد.

261
00:27:07,708 --> 00:27:09,744
چاوەکانت جیاوازن
لە خەزوورەکانی ترەوە.

262
00:27:10,708 --> 00:27:12,198
بەڵام بۆ نایکەیت
زووتر هەنگاو بنێن؟

263
00:27:12,375 --> 00:27:15,492
دەمەوێت پێم بڵێیت
چۆن شوێنپێی mo yan lu Chong بگرین.

264
00:28:01,792 --> 00:28:02,907
کۆتر!

265
00:28:07,292 --> 00:28:09,408
من پێویستم بەم شتەیە بۆ دۆزینەوەی mo yan lu Chong.

266
00:28:13,417 --> 00:28:14,031
چی دەگری؟

267
00:28:14,208 --> 00:28:16,324
ئەو کەسەی خۆشت ویست
ڕاست لەبەردەمتدایە.

268
00:28:20,208 --> 00:28:24,406
بەڵام، چۆنە لەگەڵ خۆشەویستەکەم؟
لە کوێیت؟

269
00:28:40,958 --> 00:28:43,324
کوو، تۆ تا ڕادەیەک باشیت لە فڕین.

270
00:28:43,458 --> 00:28:45,699
تۆ هێشتا بەتوانایت
بۆ ئەوەی دوای کاتژمێرێک شوێنم بکەوێت.

271
00:28:45,917 --> 00:28:48,078
بەڵام هێشتا ناتوانم لە پێش تۆ بڕۆم.

272
00:28:50,458 --> 00:28:52,073
دەتەوێت؟

273
00:29:14,625 --> 00:29:20,700
گەردوون بێکۆتایە،
ئەستێرەکان گەشاوەن.

274
00:29:21,333 --> 00:29:26,703
خۆر لە ڕۆژهەڵاتەوە هەڵدێت،
من یەکێک لە نەدۆڕاوەکان!

275
00:29:27,083 --> 00:29:32,203
گەردوون بێکۆتایە،
ئەستێرەکان گەشاوەن.

276
00:29:32,375 --> 00:29:38,371
خۆر لە ڕۆژهەڵاتەوە هەڵدێت،
من یەکێک لە نەدۆڕاوەکان!

277
00:29:38,542 --> 00:29:41,284
ئاغای پیرۆزمان، ئاسیای نەدۆڕاو.

278
00:29:41,500 --> 00:29:44,742
ئاغای پیرۆزمان، ئاسیای نەدۆڕاو.

279
00:29:45,000 --> 00:29:47,161
تکایە ڕێزم لێ بگرن
ڕووناکی هەزار نەوە.

280
00:29:47,625 --> 00:29:50,867
تکایە ڕێزم لێ بگرن
ڕووناکی هەزار نەوە.

281
00:29:51,125 --> 00:29:53,537
ئاسیای نەدۆڕاو
تەنها کوڕێکی ئاساییە.

282
00:29:53,875 --> 00:29:56,287
بە جۆرێک وەک خودا دەپەرسترێت.

283
00:29:56,542 --> 00:29:59,375
خەڵک بەڕاستی تێناگەن
ئاسیای نەدۆڕاو.

284
00:30:01,667 --> 00:30:03,999
پێویست ناکات تێبگەن
ئاسیای نەدۆڕاو.

285
00:30:04,167 --> 00:30:07,034
ئەوان تەنها دەیانەوێت...

286
00:30:07,167 --> 00:30:11,740
ئاسیای نەدۆڕاو، ئاغای پیرۆزمان.

287
00:30:11,917 --> 00:30:15,535
بمسووتێن تا بمرم!

288
00:30:15,708 --> 00:30:19,075
من ئامادەم لە پێناوتدا بمرم!
پەلە بکە.

289
00:30:19,708 --> 00:30:21,073
ئای قوربانی خوێن.

290
00:30:21,292 --> 00:30:23,533
پەلە بکە!

291
00:30:28,708 --> 00:30:31,324
تۆ کێی؟ بۆچی لێرەیت؟

292
00:30:31,458 --> 00:30:33,198
ئەوەی تۆ دەیپەرستیت،

293
00:30:33,333 --> 00:30:35,824
لە ڕاستیدا سەرچاوەی خراپەکانە.

294
00:30:36,167 --> 00:30:39,159
ئایا دەزانن؟
بۆچی دەیپەرستیت؟

295
00:30:40,542 --> 00:30:41,952
تۆ کێی؟

296
00:30:42,083 --> 00:30:43,823
تۆ ناتوانی سوکایەتی بە ئاغای پیرۆزمان بکەیت.

297
00:30:43,958 --> 00:30:45,414
مامۆستای پیرۆز؟

298
00:30:47,833 --> 00:30:51,280
تۆ ناوی ئاسیا خراپ بەکاردەهێنیت ئەو...
نەدۆڕاوە بۆ گێلکردنی ئەم بەرزاییانە.

299
00:30:51,458 --> 00:30:53,164
دەتەوێت توڕەی بکەیت؟

300
00:30:54,458 --> 00:30:56,369
من یەکێک لە دیاریکراوەکان لەلایەن
ئاسیای نەدۆڕاو!

301
00:30:56,500 --> 00:30:59,947
من بەپێی...
بۆ ئیرادەی ئاسیای نەدۆڕاو.

302
00:31:00,500 --> 00:31:01,615
گوێدرێژی گا!

303
00:31:01,750 --> 00:31:04,116
تۆ نەتبینیوە کە...
ئاسیای ڕاستەقینە ئەو نەدۆڕاوە.

304
00:31:04,250 --> 00:31:05,456
سزا دەدرێیت.

305
00:31:05,625 --> 00:31:08,207
تەنها من کە بتوانم پەیوەندی بکەم
لەگەڵ ئاسیای نەدۆڕاو.

306
00:31:08,333 --> 00:31:11,871
ئەگەر سوکایەتیم پێ بکەیت، تۆیت
سووکایەتیکردن بە ئاسیای نەدۆڕاو.

307
00:31:12,000 --> 00:31:13,206
دەزانی من کێم؟

308
00:31:13,375 --> 00:31:14,615
پێم بڵێ، تۆ کێیت؟

309
00:31:14,750 --> 00:31:16,115
بەڕاستی تۆ کێیت؟

310
00:31:17,000 --> 00:31:19,241
چۆن دەوێری وا قسەم لەگەڵ بکەم!

311
00:31:22,250 --> 00:31:27,950
ئاغای پیرۆزمان، ئاسیای نەدۆڕاو!

312
00:31:28,625 --> 00:31:31,458
چ دەسەڵاتێکی هەیە ئاسیا نەدۆڕاوە
evincible پێت دراوە؟

313
00:31:31,625 --> 00:31:33,991
بەردەوام هەیە
کارەساتەکان لە بەرزاییەکان.

314
00:31:34,125 --> 00:31:35,740
حکومەت ستەممان لێدەکات.

315
00:31:35,875 --> 00:31:38,161
تەنها ئاسیای نەدۆڕاو
دەتوانێت بمانپارێزێت.

316
00:31:38,417 --> 00:31:43,116
گەمژە! ئەوانە دەکوژم
کە بەردەوامن لە پەرستنی من.

317
00:31:43,542 --> 00:31:46,534
چونکە من ڕاستەقینەم
ئاسیای نەدۆڕاو.

318
00:31:47,292 --> 00:31:48,657
گوێدرێژی گا!

319
00:31:49,917 --> 00:31:51,717
تۆ باوەڕت بەو ساختەیە هەیە
بەڵام ئەوەی ڕاستەقینە نییە.

320
00:32:01,125 --> 00:32:03,161
ئێستا پێویستە
باوەڕ بەو شتانە بکە کە وتم؟

321
00:32:03,417 --> 00:32:05,643
ناتوانین تەسلیم بین، من دەمەوێت
دڵم بۆ مامۆستای پیرۆز تەرخان بکە!

322
00:32:05,667 --> 00:32:06,907
ئێمە ناتوانین تەسلیم بین!

323
00:32:07,042 --> 00:32:09,124
ئەگەر دەتەوێت دڵت تەرخان بکەیت،
ئێستا هەڵیکەنە دەرەوە.

324
00:32:10,167 --> 00:32:12,408
کەس ناتوانێت کاریگەری لەسەر خۆشەویستیمان هەبێت
بەرەو وەستای پیرۆز.

325
00:32:16,792 --> 00:32:18,999
کێ گومانی هەیە، کێ دەڕوات
بەرامبەر ئاسیای نەدۆڕاو!

326
00:32:19,125 --> 00:32:22,083
ئێستا هێزی ئێمە دەبینی؟

327
00:32:22,333 --> 00:32:23,493
تۆ ئاسیای نەدۆڕاوت دەوێت،

328
00:32:23,583 --> 00:32:25,574
من ئاسیای نەدۆڕاوتان پێ دەدەم.

329
00:32:31,042 --> 00:32:32,828
دڵەکانتانم پێ بدەن.

330
00:32:37,958 --> 00:32:40,199
واز لە کوشتن بێنن!

331
00:32:48,167 --> 00:32:50,527
ئاسیای نەدۆڕاو! تۆ بەڵێنت پێدام
کە تۆ نەتکوشت.

332
00:32:55,208 --> 00:32:57,288
هیچ شتێک نییە بیکەین
لەگەڵ بەرپرسانی حکومەت.

333
00:32:58,708 --> 00:33:01,745
گوتبووم، کێ ئاشکرام دەکات،
کێ دەبێ بکوژرێت.

334
00:33:01,875 --> 00:33:03,115
ئەوە تۆیت کە خۆت ئاشکرا دەکەیت،

335
00:33:03,250 --> 00:33:04,490
نەک من.

336
00:33:04,625 --> 00:33:07,332
ئەگەر دەتەوێت بمکوژیت،
هۆکارێک پێویست ناکات!

337
00:33:17,583 --> 00:33:19,995
من هەموو دونیام دەوێت
بۆ ڕق لێبوونەوە لە ئاسیای نەدۆڕاو.

338
00:33:20,125 --> 00:33:21,706
من دەمەوێت سەربڕم...

339
00:33:21,875 --> 00:33:23,991
ئەوانەی ساختە ئاسیای نەدۆڕاوە!!

340
00:34:13,708 --> 00:34:16,040
ئایا ئەمە لۆگۆیە
لە مەزهەبی مانگ مانگی خۆر؟

341
00:34:17,708 --> 00:34:20,199
من بەرپرسانی حکومەتم،
کێ دەوێرێت کۆتم بکات؟

342
00:34:20,417 --> 00:34:21,577
دەمت داخە!

343
00:34:21,708 --> 00:34:24,745
پێم بڵێ چەند حکومەت
بەرپرسان هەن؟

344
00:34:24,875 --> 00:34:27,116
پێم بڵێ، بۆیە تۆ دەهێڵمەوە
تەرمی تەواو.

345
00:34:27,250 --> 00:34:28,740
ئاسیای نەدۆڕاو؟

346
00:34:37,500 --> 00:34:39,456
ئاسیایەکی تر کە نەدۆڕاوە.

347
00:34:39,750 --> 00:34:40,990
چۆن دەوێرێت سەگێکی بچووک گاڵتەم پێ بکات؟

348
00:34:41,125 --> 00:34:44,117
دەمەوێت دەمت دابخەم،
با بزانین جارێکی تر چۆن پێدەکەنیت!

349
00:34:48,833 --> 00:34:50,593
پێم وایە تۆ ئیزعاجت نەدەبوو
کەسێک گاڵتەت پێدەکات.

350
00:34:51,583 --> 00:34:54,101
ئاسیای ڕاستەقینە ئەو نەدۆڕاوە
نایەوێت دان بە ناسنامەکەیدا بنێت.

351
00:34:54,125 --> 00:34:56,925
وە تۆش، هەموو ئامرازێک هەوڵبدە بۆ ئیدیعاکردن
خۆتان ئاسیای نەدۆڕاو بن.

352
00:34:57,000 --> 00:34:58,865
من نازانم تۆ ناسنامەی ڕاستەقینە.

353
00:34:59,333 --> 00:35:02,700
بەڵام، کۆنگ-فۆی ئاسیای
نەدۆڕاو لە پەرتووکی پیرۆزەوە هات.

354
00:35:02,750 --> 00:35:03,364
پەرتووکی پیرۆزمان پیشان بدە...

355
00:35:03,500 --> 00:35:05,741
بۆ ئەوەی خۆت بسەلمێنیت کە...
ئاسیای ڕاستەقینە ئەو نەدۆڕاوە.

356
00:35:06,792 --> 00:35:09,408
تۆ قەڵەو-سەر، بەو پێیەی هەن
ئەوەندە ئاسیای ساختە نەدۆڕاوەکان.

357
00:35:09,625 --> 00:35:11,661
پەرتووکی پیرۆزی ساختە دەبێت!

358
00:35:17,167 --> 00:35:19,158
با بزانین تا چەند دەتوانیت بوەستیت.

359
00:35:21,875 --> 00:35:22,875
شکاو!

360
00:35:35,875 --> 00:35:36,990
برا کۆ.
— ئەفسەر کوو!

361
00:35:37,292 --> 00:35:38,657
تۆ لێرەیت!

362
00:35:39,042 --> 00:35:41,533
ئێمە گیراین
لەکاتی شاردنەوەدا ئیسپانییەکان پێکدەهێنن.

363
00:35:42,125 --> 00:35:43,365
سەیرکردن!

364
00:35:46,042 --> 00:35:48,328
هێزی دەریایی شانشینی مینگ!
— قۆڵی حکومەتەکەمان.

365
00:35:49,458 --> 00:35:52,655
ڕاست!
ئەمانەمان لە هێزی دەریایی کڕیوە...

366
00:35:52,833 --> 00:35:54,143
کێ چەکی ئۆردوگاکانیان دزیوە.

367
00:35:54,167 --> 00:35:56,829
هەر بۆیە بەم زووانە وا دەبێت
بەم زووانە کۆتایی خانەدانەکەت.

368
00:35:57,042 --> 00:35:58,184
دەزانم کەشتییە جەنگییەکانتان دێن...

369
00:35:58,208 --> 00:35:59,698
باشوور بۆ ئەوەی دژی ئێمە بڕوات.

370
00:35:59,917 --> 00:36:01,077
لە کاتی شەڕەکەماندا.

371
00:36:01,292 --> 00:36:02,577
تەلەفۆنەکەت هەڵدەبەستم.

372
00:36:02,792 --> 00:36:04,828
با چاوەڕێ بین و...
ئەو کاتە دەموچاوی سەگەکەت ببینە!

373
00:36:16,292 --> 00:36:18,453
بێ سوودە،
پێشتر ئەمەمان تاقیکردۆتەوە.

374
00:36:19,792 --> 00:36:22,158
ئەمە چانسی مانەوەمانە.

375
00:36:34,125 --> 00:36:35,365
لە دواوە بمێنەرەوە.

376
00:36:43,125 --> 00:36:45,491
مەجوڵێن، جارێک لە گێژاودا بوون.

377
00:36:45,625 --> 00:36:48,367
کەمپی هێزی دەریایی لە نزیکەوە
گوێی لە تەقینەوەکە دەبێت.

378
00:36:49,500 --> 00:36:50,580
لەو ساتەدا،

379
00:36:50,750 --> 00:36:54,072
دەتوانین لە هەمووان ڕزگارمان بێت
ساختە ئاسیای نەدۆڕاو.

380
00:37:03,458 --> 00:37:05,870
چەوریت چەندە زیرەکە- سەرت.

381
00:37:06,083 --> 00:37:09,996
ئەفسەر ئەوە فێڵەکەی تۆیە؟

382
00:37:10,125 --> 00:37:12,741
تۆ دەتەوێت ژیانم بهێڵیتەوە نەک لەبەر ئەوەی
تۆ دەتەوێت من تۆ داپۆشم.

383
00:37:12,917 --> 00:37:15,784
چونکە دەتەوێت بزانیت لە کوێیە
ئاسیای ڕاستەقینە نەدۆڕاوە.

384
00:37:15,917 --> 00:37:18,408
تۆ لەوە دەترسیت
لە هەر کاتێکدا خۆی نیشان دەدات.

385
00:37:22,625 --> 00:37:25,162
بۆ وتت
ئەوە ئاسیای ڕاستەقینەی نەدۆڕاوە؟

386
00:37:26,667 --> 00:37:28,282
کوشتنیان بێ سوودە!

387
00:37:28,542 --> 00:37:31,409
بۆ من پێویست نییە
بۆ ئەوەی پێت بڵێم، بەم زووانە خۆی نیشان دەدات.

388
00:37:33,542 --> 00:37:34,907
خەمت نەبێت، ئەو دێتە لات.

389
00:37:35,042 --> 00:37:37,283
تۆ ئەوەندە دڵەڕاوکێیت
بۆ ئەوەی بزانێت ڕاستەقینە بێت یان نا.

390
00:37:43,042 --> 00:37:45,909
دڵنیابە مەبەستت ئەوەیە کە بزانیت
ئاسیای ڕاستەقینە نەدۆڕاوە.

391
00:37:46,625 --> 00:37:48,286
دەمێکە چاوەڕێی دەکەیت؟

392
00:38:02,042 --> 00:38:03,522
ئەوان نین
لە پێشەوەی کەشتییەکە.

393
00:38:03,917 --> 00:38:04,957
ڕاپۆرت بۆ ئاغای پیرۆزمان.

394
00:38:05,208 --> 00:38:07,809
ئێمە لە هەموو شوێنێک گەڕاوین، بەڵام ئێمە...
ناتوانێت شوێنی دەنگی فلوتەکە بدۆزێتەوە.

395
00:38:07,833 --> 00:38:10,575
ناتوانین بزانین
دەنگەکە لە کوێوە دێت.

396
00:38:24,458 --> 00:38:26,449
هەمیشە وەک ئەوە وایە ئەوانی تر بدۆزێتەوە.

397
00:38:26,583 --> 00:38:28,574
کەس نەیتوانی بزانێت.

398
00:38:29,208 --> 00:38:30,573
لێرەدا دێت.

399
00:38:31,208 --> 00:38:33,574
ئەوە ئێمەین کە بەرەو ئێرە پێشەنگایەتیمان کردووە،

400
00:38:34,458 --> 00:38:37,621
چۆن بتوانین بینێرینەوە؟

401
00:38:38,375 --> 00:38:41,082
لۆگۆی مەزهەبی مانگی خۆرمان بەرز بکەرەوە.
سڵاو لە میوانە بەڕێزەکەمان.

402
00:39:00,083 --> 00:39:02,119
دواجار دەگەڕێیتەوە.

403
00:39:10,083 --> 00:39:12,995
- بەفر!
— گوێم لێیە ناوی من بانگ دەکەیت.

404
00:39:14,708 --> 00:39:16,369
هاتنی من بۆ ئێرە بۆ تۆ نییە.

405
00:39:16,542 --> 00:39:17,657
پاشان بۆ هاتی؟

406
00:39:17,917 --> 00:39:19,623
من بۆ ناشتنی هەموو شتێک هاتوومەتە ئێرە.

407
00:39:26,375 --> 00:39:28,536
ئاسیای نەدۆڕاو لەبیر بکە.

408
00:39:36,625 --> 00:39:38,365
کەشتییەکە کەوتە خوارەوە.

409
00:39:44,875 --> 00:39:46,536
کاکە دەروازەی زیندان
وێران بووە.

410
00:39:46,917 --> 00:39:48,407
باشە، پەلە بکە لە دەرەوە!

411
00:39:59,042 --> 00:40:00,407
ئێستا بڕۆ بۆ سەری کەشتییەکە.

412
00:40:05,083 --> 00:40:07,916
بۆ ڕاگرتنی ئاسیای نەدۆڕاو
دووبارە لەناوبردنی ئەم کەشتییە.

413
00:40:09,083 --> 00:40:10,323
بیگرە.

414
00:40:10,833 --> 00:40:12,164
وەریبگرەوە!

415
00:40:33,333 --> 00:40:34,573
ئاسیای نەدۆڕاو.

416
00:40:46,750 --> 00:40:48,081
مامۆستای پیرۆز.

417
00:40:49,958 --> 00:40:50,958
کوو،

418
00:40:51,000 --> 00:40:53,082
زۆرم کوشتووە
ساختە ئاسیای نەدۆڕاو.

419
00:40:53,250 --> 00:40:55,115
ئاسیای نەدۆڕاو،
تۆ هەمیشە باڵادەستیت.

420
00:40:55,375 --> 00:40:56,615
بەڵام ئەمە مەزهەبی مانگی خۆری تۆیە.

421
00:40:56,750 --> 00:40:58,706
واز لە کۆمەڵکوژییەکی تر بێنن تکایە.

422
00:40:58,875 --> 00:41:02,242
کوو، دەمەوێت بزانیت چۆن دەگەڕێمەوە
بۆ جیهانی هونەری جەنگی.

423
00:41:02,375 --> 00:41:04,855
وە دەمەوێت کۆمەڵکوژیەکەم ببینن
لە جیهانی هونەری جەنگیدا.

424
00:41:07,250 --> 00:41:10,447
من هەڵەم. ئاغای پیرۆزم

425
00:41:10,875 --> 00:41:14,493
من بە ناوی تۆوە سەرکردایەتی تەریقەت دەکەم.

426
00:41:14,708 --> 00:41:16,744
چونکە چاوەڕێی گەڕانەوەی تۆم.

427
00:41:17,000 --> 00:41:20,868
بۆ ئەوەی جارێکی تر سەرکردایەتیمان بکەیت،
و شانشینی خۆمان دامەزرێنین.

428
00:41:21,333 --> 00:41:23,244
لەسەر ئەژنۆکانت.

429
00:41:24,875 --> 00:41:26,661
لەسەر ئەژنۆکانت. پەلە بکە.

430
00:41:28,000 --> 00:41:30,537
ئەو ئاسیای ڕاستەقینەی نەدۆڕاوە.

431
00:41:34,042 --> 00:41:38,786
بەفر، با ڕابردووەکان ڕابردوو بن.

432
00:41:38,917 --> 00:41:42,284
مامۆستا من نایکەم
با جارێکی تر جێم بهێڵیتەوە.

433
00:41:42,500 --> 00:41:43,990
من جنۆکەیەکی بەدناوم.

434
00:41:44,042 --> 00:41:45,782
من بە ڕێگای خۆمدا دەڕۆم.

435
00:41:47,375 --> 00:41:50,162
هەرکاتێک چوویت، منیش شوێنت دەبم.

436
00:41:50,417 --> 00:41:52,157
دەتەوێت بێزارم بکەیت؟

437
00:41:57,167 --> 00:41:59,499
ئەگەر دەتەوێت فۆڵۆوم بکەیت،
قاچ و دەستەکانت دەشکێنم.

438
00:41:59,667 --> 00:42:00,747
وەستان.

439
00:42:03,667 --> 00:42:05,953
تەنها بڕۆن،
دەتەوێت چی بسەلمێنیت؟

440
00:42:07,542 --> 00:42:08,907
هیچ شتێکی لە ئێوە نییە.

441
00:42:27,708 --> 00:42:32,327
بەڕاستی تۆ ژنی منیت.
تۆ لە مردن ناترسیت!

442
00:42:32,708 --> 00:42:37,327
مردن ترسناک نییە. بەڕاستی
ئازارێکی گەورە بۆ مرۆڤ کە بە تەنیا بژی.

443
00:42:37,542 --> 00:42:38,934
باشە من جێت دەهێڵم،
زبڵ و خاشاکەکان بۆ ئەوەی زیندوو بن.

444
00:42:38,958 --> 00:42:40,698
من دەمەوێت بۆ هەمیشە بە ئازار بیت.

445
00:42:44,583 --> 00:42:46,494
بۆ ئازار دەدەیت
ئەو کەسەی گرنگیت پێدەدات؟

446
00:42:47,875 --> 00:42:49,456
پێویستم بە خەمی ئەوانی تر نییە،

447
00:42:49,833 --> 00:42:51,994
ئەوەی من دەمەوێت ڕقی تۆیە.

448
00:42:54,125 --> 00:42:57,492
لەسەر ئەژنۆکانت.
ئەو ئاسیای ڕاستەقینەی نەدۆڕاوە.

449
00:42:59,000 --> 00:43:01,867
مەزهەبی بەهێزی سو مانگ.

450
00:43:02,083 --> 00:43:05,075
بۆ یەکخستنی جیهان.

451
00:43:05,458 --> 00:43:09,576
تەمەن درێژ بۆ ئاغای پیرۆزمان.

452
00:43:11,500 --> 00:43:15,368
ئاسیای نەدۆڕاو،
مەزهەبی مانگی خۆر.

453
00:43:15,750 --> 00:43:18,082
ئەوانەی حەسرەتی گەڕانەوەمن،
پێت دەڵێم!

454
00:43:18,250 --> 00:43:20,206
مێژوو دەتوانرێت بگۆڕدرێت!

455
00:43:27,125 --> 00:43:29,616
ئایا ئاسیا نەدۆڕاوەکە ئەوەندە ترسناکە!

456
00:43:30,500 --> 00:43:34,243
ئەم کارەساتە دەست پێدەکات
لەم کەشتییەوە.

457
00:43:34,417 --> 00:43:36,908
وە بڵاو دەبێتەوە
هەموو جیهانی هونەری جەنگی.

458
00:43:43,042 --> 00:43:45,624
بۆچی هێشتا متمانەت بە...
ئاسیای نەدۆڕاو؟

459
00:43:45,792 --> 00:43:47,783
وازی لێهێنابوویت.

460
00:43:50,000 --> 00:43:52,662
باشترە ژیانی سەرگەردانی ڕابگریت.

461
00:43:53,417 --> 00:43:55,123
بۆ تەسلیم نابیت
و بەشداری دادگاکەمان بکەن؟

462
00:43:55,250 --> 00:43:58,117
چەندە گاڵتەجاڕییە!
ئێمە هەمیشە حوکمڕانی خۆمان دەکەین.

463
00:43:58,250 --> 00:44:01,162
پێت وایە تۆ کێیت”؟ نەفرەت.

464
00:44:01,375 --> 00:44:02,535
ئەگەر بۆ بەفر نەبێت.

465
00:44:02,750 --> 00:44:04,365
ئاغای پیرۆزمان وازمان لێناهێنێت.

466
00:44:04,542 --> 00:44:05,281
ڕاستە!

467
00:44:05,417 --> 00:44:08,159
بەفر، تۆ ئێمەت فریودا.

468
00:44:08,417 --> 00:44:10,578
تۆ گوناهباری مەزهەبی ئێمەی.

469
00:44:10,708 --> 00:44:12,664
بەفر ئەی گوناهبار!

470
00:44:12,833 --> 00:44:14,323
چی تر دەتەوێت بڵێیت؟

471
00:44:14,583 --> 00:44:16,699
قسە بکە!

472
00:44:17,542 --> 00:44:18,542
گوناهێکی کوشندەم کردووە.

473
00:44:18,708 --> 00:44:20,664
بیکوژن!

474
00:44:21,167 --> 00:44:23,032
چینگ، بەفر بپارێزە.

475
00:44:23,208 --> 00:44:24,664
ئەو ٣ ئەفسەرە نەفرەتیەش بکوژن.

476
00:44:24,833 --> 00:44:26,309
تا مردن هەڵیانواسێت و بە هەوا وشکیان بکەرەوە.

477
00:44:26,333 --> 00:44:27,789
ڕاستە، ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

478
00:44:27,917 --> 00:44:29,578
ئەو ٣ ئەفسەرە نەفرەتییە بنێرن بۆ دۆزەخ!

479
00:44:29,708 --> 00:44:31,198
یاسای تەریقەتەکەمان جێبەجێ بکە.

480
00:44:43,542 --> 00:44:45,954
برا کوو ئێستا بەفر ڕزگار بکە.

481
00:45:12,875 --> 00:45:15,742
بوەستە، تۆ بەتوانا نیت
بۆ ئەوەی شکستیان پێبهێنێت.

482
00:45:18,250 --> 00:45:20,616
برا کوو، ئایا ئێمە دەچین
لەگەڵ خۆمان بیبە؟

483
00:45:20,750 --> 00:45:22,081
شتە چەوتەکان ببڕە.

484
00:45:23,500 --> 00:45:25,616
ئەوانەی ئازاریان پێدەگات
ئاسیای نەدۆڕاو،

485
00:45:25,875 --> 00:45:26,614
هەموویان هاوڕێی ئێمەن.

486
00:45:26,750 --> 00:45:29,457
ناتوانین بە کۆنگ فو شکستیان پێبهێنین،
با تۆپەکە بەکاربهێنین.

487
00:45:37,292 --> 00:45:39,624
ئەگەر وا بکەیت ئێمە پێکەوە دەمرین.

488
00:45:40,792 --> 00:45:42,018
بەشێک لەم کەشتییە بووەتە...

489
00:45:42,042 --> 00:45:43,532
لەناوچوو لەلایەن ئاسیای نەدۆڕاوەوە.

490
00:45:43,917 --> 00:45:47,535
ئەگەر هەوڵی هێرشکردنە سەر یەکتر بدەین
لەلایەن تۆپەوە...

491
00:45:48,042 --> 00:45:51,489
کەشتییەکە خۆر دەگرێت،
هەموومان دەمرین.

492
00:45:52,292 --> 00:45:54,374
برا کوو،
تۆپەکە هیچ وایەرێکی تەقینەوەی نییە.

493
00:45:56,042 --> 00:45:58,784
فرمێسکی تیمساحەکەت ڕزگار بکە،
ئەم کەشتییە ناتوانێت زیاتر بمێنێتەوە.

494
00:45:58,917 --> 00:46:00,873
وەک چۆن ئێمە تەنها دەمانەوێت بژین.

495
00:46:01,167 --> 00:46:03,749
بەفرمان پێ بدە، ئەوا وازت لێدەهێنین.

496
00:46:03,875 --> 00:46:06,366
ڕاستە، بەرزاییەکان بەرزاییەکانن،
هانس هانسە.

497
00:46:06,542 --> 00:46:07,782
ئێمە لە جیهانێکی جیاوازداین.

498
00:46:07,917 --> 00:46:10,374
بەفرمان پێ بدە، ئەوا وازت لێدەهێنین.

499
00:46:10,417 --> 00:46:12,032
لەبیرت چووە...

500
00:46:12,167 --> 00:46:13,247
بەفر چۆن مامەڵەی لەگەڵ کردیت؟

501
00:46:13,375 --> 00:46:14,375
بۆ ئەم گوناهبارە.

502
00:46:14,458 --> 00:46:16,824
بیر ناکەیتەوە
شایەنی ئەوەیە لەگەڵ ئێمە بمری؟

503
00:46:18,833 --> 00:46:21,449
چینگ، با با مەهێڵە
ئاگرەکە بکوژێننەوە.

504
00:46:23,208 --> 00:46:24,823
کاکە ئەم کەشتییە کەوتۆتە خوارەوە،

505
00:46:25,083 --> 00:46:29,281
ئەگەر ئیتر دوابکەین،
بەم کەشتییە نوقم دەبین.

506
00:46:29,667 --> 00:46:31,658
لینگ، لە وەک حاڵەتی فریاگوزاری،

507
00:46:31,833 --> 00:46:33,323
چۆن دەتوانیت بەم شێوەیە قسە بکەیت؟

508
00:46:33,667 --> 00:46:34,452
مەبەستت چیە؟

509
00:46:34,667 --> 00:46:36,703
نا، من نامەوێت بەم شێوەیە بمرم.

510
00:46:36,833 --> 00:46:38,593
ململانێی ناوخۆییتان هەیە
لە نێوان خۆتاندا.

511
00:46:38,708 --> 00:46:40,448
ئێوە وەک ئێمە یەکگرتوو نین.

512
00:46:43,708 --> 00:46:47,200
کاکە نامەوێت ڕزگاری بکەم.

513
00:46:47,333 --> 00:46:48,789
تکایە با بڕۆم!

514
00:46:51,083 --> 00:46:55,201
بۆ ئەوەی لە ساتەوەختی ئاوا گرینگدا خیانەتمان لێ بکات؟
تۆ ژێردەستی من نیت.

515
00:46:55,375 --> 00:46:56,615
(G0 ئێستا.

516
00:46:56,958 --> 00:46:58,823
دەست خۆش کاکە!

517
00:46:59,000 --> 00:47:00,740
وەرە لەگەڵمان.

518
00:47:12,125 --> 00:47:14,616
ئەو کەموکوڕییەکانی ئێمەی دەزانی.

519
00:47:14,750 --> 00:47:17,617
بۆیە دەبێت ئەوە بکەم،
تکایە لێم ببورن.

520
00:47:18,625 --> 00:47:21,822
چینگ، بۆ ئەوەی دوژمنێک ڕزگار بکات.

521
00:47:22,958 --> 00:47:25,745
دەبێت پیاوەکەمان بکوژین،

522
00:47:25,958 --> 00:47:28,244
ئەوە چییە ئێمە دەڕۆین
بۆ ڕزگارکردن یان کوشتن؟

523
00:47:29,083 --> 00:47:30,869
برا کوو کێشە چییە؟

524
00:47:34,708 --> 00:47:36,494
برا کوو. تۆ...

525
00:47:37,542 --> 00:47:41,911
پێم وایە، وەلڤەلەکانت داخراون
لەلایەن کۆنگێکی باڵا-فو وەستا.

526
00:47:42,542 --> 00:47:44,373
خوێنەکە بەرەو دواوە دەڕژێت.

527
00:47:44,750 --> 00:47:47,662
بە سەختی بریندار بوویت،
تۆ دەمری!

528
00:47:49,792 --> 00:47:54,161
بەڵێ، ئازارم پێدەگات
ئاسیای نەدۆڕاو.

529
00:47:54,417 --> 00:47:56,999
ئێمەش دەمرین.

530
00:47:57,167 --> 00:48:01,035
بەو پێیەی ناتوانیت خۆت بپارێزیت،
بۆچی ڕزگارم بکەیت؟

531
00:48:02,167 --> 00:48:04,408
ئەوە منم کە پێشەنگیم برد بۆ ئێرە.

532
00:48:05,292 --> 00:48:08,159
دەبێت هەموو بەرپرسیارێتیەکانم لە ئەستۆ بگرم.

533
00:48:23,333 --> 00:48:25,449
کاتێک خۆر لە ڕۆژهەڵاتەوە هەڵدێت.

534
00:48:25,583 --> 00:48:29,075
ئەوە کۆتایی ژیانت دەبێت.

535
00:48:29,958 --> 00:48:31,914
هەر بۆیە...

536
00:48:32,042 --> 00:48:35,580
من کاتم بۆ ئەو کاتەی کە ماوە.

537
00:48:44,708 --> 00:48:46,664
ژاوەژاوەکە.

538
00:48:49,083 --> 00:48:51,199
گوێدرێژ، ئەوە کەشتی جەنگی ئیسپانییە.

539
00:48:52,917 --> 00:48:54,703
کەشتی جەنگی ئیسپانیا نزیک دەبێتەوە.

540
00:48:55,042 --> 00:48:56,703
لە کوێیە؟

541
00:48:57,458 --> 00:48:58,197
ئەوان دێن بۆ...

542
00:48:58,333 --> 00:49:00,198
ئاسیای نەدۆڕاو.

543
00:49:00,458 --> 00:49:02,244
ئاڵاکە دەدەین
لە مەزهەبی مانگی خۆرمان.

544
00:49:02,833 --> 00:49:04,744
تەقەمان لێدەکەن
جارێک ئاڵاکە دەبینن!

545
00:49:04,958 --> 00:49:07,700
گوێی لێ مەگرن،
گوێی لێ مەگرن.

546
00:49:07,833 --> 00:49:09,243
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

547
00:49:09,375 --> 00:49:12,447
کەشتییەکە دابەزێنە.
لەگەڵ تۆپەکەدا ڕووبەڕوویان ببنەوە.

548
00:49:12,625 --> 00:49:15,367
تۆ دەرباری حکومەتیت،
بەو فێڵە فێڵم لێ مەکە.

549
00:49:15,583 --> 00:49:17,323
بۆچی فێڵت لێ بکەم؟

550
00:49:17,500 --> 00:49:19,616
چینگ، کەشتییەکە دابەزێنە.
— مەجوڵێ!

551
00:49:19,833 --> 00:49:21,448
یان دەرت دەکەم!

552
00:49:44,792 --> 00:49:47,283
چینگ، ئێستا بڕۆ.

553
00:50:14,667 --> 00:50:17,249
چینگ، لە دەوروبەری ئارامە.

554
00:50:18,042 --> 00:50:20,033
خۆشبەختانە یەکترمان نەبینیوە
کەشتییەکی جەنگی تر.

555
00:50:20,792 --> 00:50:22,657
برا کوو،

556
00:50:22,792 --> 00:50:24,828
کەی ئەم ژنە بەجێمان دەهێڵێت؟

557
00:50:25,292 --> 00:50:28,079
تەنها فڕێم بدە بۆ ناو دەریا.

558
00:50:33,542 --> 00:50:34,782
برا کوو.

559
00:50:38,458 --> 00:50:39,948
واز لە یارمەتیدانم بێنە.

560
00:50:44,833 --> 00:50:46,824
جارێکی تر بە سەگ ناوم دەبەیت؟

561
00:50:48,417 --> 00:50:51,659
مەگەر جلی ئەم سەگە داکەندنی،
یان بۆ هەمیشە سەگ دەبیت.

562
00:50:53,792 --> 00:50:58,286
بەردەوام بە لە سوکایەتیکردنم ئەگەر هەستت بە گەورەیی کرد.

563
00:51:02,167 --> 00:51:03,532
دەستی پێ بگرە.

564
00:51:09,875 --> 00:51:13,948
واز لە بیرکردنەوە لە هەر شتێکی بێمانا بهێنە،
ئاسیای نەدۆڕاو ناگەڕێتەوە.

565
00:51:14,833 --> 00:51:16,949
دەزانم دەبێ ڕقت لێی بێت.

566
00:51:20,750 --> 00:51:22,615
من تەنها خەمی ئەوم.

567
00:51:23,500 --> 00:51:26,867
بە چارەنووس گێل دەکرێت،
ناتوانێت ڕزگاری بێت.

568
00:51:27,500 --> 00:51:29,866
ئەگەر من ئاسیای نەدۆڕاو بوومایە.

569
00:51:30,250 --> 00:51:32,206
جێت ناهێڵم.

570
00:51:47,917 --> 00:51:51,785
چینگ، کەی دەگەینە کەمپەکان؟

571
00:51:51,917 --> 00:51:53,143
بە پێی خێرایی
لە جەریانی.

572
00:51:53,167 --> 00:51:56,159
دوای ٦ کاتژمێر دەتوانین بگەینە کەمپەکان.

573
00:52:41,417 --> 00:52:43,703
لەبەری بکە، من ئاسیای نەدۆڕاوم.

574
00:53:57,625 --> 00:53:58,905
سەرۆک، ئەو لە تۆ باشتر گۆرانی دەڵێت.

575
00:54:10,667 --> 00:54:11,907
ڕێگە بدە!

576
00:54:13,292 --> 00:54:16,159
نەفرەت لە کوێوە هاتووی؟

577
00:54:16,542 --> 00:54:19,534
دەتەوێت بیبەیت
نانەکە لە دەممان دەرچوو؟

578
00:54:19,667 --> 00:54:21,157
ئایا تۆ ئەو کەسەی
کێ لێرە فەرمان دەدات؟

579
00:54:23,792 --> 00:54:25,407
دەتەوێت تەحەدام بکەیت؟

580
00:54:25,625 --> 00:54:29,163
پێویست ناکات، ئەمشەو،
گوێت لێدەگرم.

581
00:54:38,083 --> 00:54:42,577
کچە جوانەکان لە کوێن؟

582
00:54:46,458 --> 00:54:47,698
واز لە بێزارکردنم بێنە.

583
00:54:47,917 --> 00:54:49,327
سەرۆکەکەت بەدوای مندا دەگەڕێت؟

584
00:54:50,667 --> 00:54:52,032
من دەمەوێت، کەواتە چی؟

585
00:54:53,042 --> 00:54:54,452
تۆ شایستەی ئەوە نیت دەستم لێبدەیت.

586
00:54:58,292 --> 00:54:59,452
نەفرەت لێی!

587
00:54:59,667 --> 00:55:01,934
پێت وایە کە پارێزراویت،
بۆیە تۆ تەنانەت ڕێزی منیش ناگریت!

588
00:55:01,958 --> 00:55:04,165
پێت دەڵێم، ئێمەی سەرگەردان ناشرینین.

589
00:55:04,333 --> 00:55:06,449
ئەمڕۆ، تۆ سەرۆکەکەی،
سبەی من دەبمە سەرۆک.

590
00:55:08,792 --> 00:55:13,331
ئەو نەخۆشە، با خزمەت بە سەرۆکەکەت بکەم.

591
00:55:19,000 --> 00:55:21,616
هەستان.

592
00:55:22,583 --> 00:55:24,369
بێ هەناسە؟ هەناسەبڕکێیە.

593
00:55:24,875 --> 00:55:25,875
گاڵتەکردن؟

594
00:55:26,125 --> 00:55:27,615
ڕیخۆڵە، لە خەو هەڵسە.

595
00:55:36,583 --> 00:55:38,744
چۆنیت وەستا؟

596
00:55:59,750 --> 00:56:01,991
چۆنیت وەستا؟

597
00:56:03,250 --> 00:56:04,990
مۆ یان لو چۆننگ.

598
00:56:17,417 --> 00:56:18,417
مۆ یان لو چۆننگ.

599
00:56:21,500 --> 00:56:23,536
ئەگەر دەتەوێت بیانبەیت،

600
00:56:23,667 --> 00:56:24,873
لەگەڵم قومار بکە.

601
00:56:25,000 --> 00:56:27,992
ئەگەر سەرکەوتیت لەوانەیە بیانبەیت.

602
00:56:29,500 --> 00:56:33,163
پێم وایە ئێوە دوو کەس
وەستای گەورەی کۆنگ-فون.

603
00:56:33,417 --> 00:56:35,282
بەڵام، ئەمە گرەوێکی هێندە بچووکە.

604
00:56:35,417 --> 00:56:37,408
بۆچی گەورەتری نەکەیت؟

605
00:56:38,417 --> 00:56:39,702
چی؟

606
00:56:39,833 --> 00:56:42,290
براوە دەتوانێت ئێمە ببات،

607
00:56:42,583 --> 00:56:43,948
گرەوەکە زۆر سادەیە.

608
00:56:44,333 --> 00:56:47,575
بۆچی قاچەکان نەبڕین
لە دۆڕاوەکە دوور بکەونەوە؟

609
00:56:48,833 --> 00:56:50,698
دەتەوێت زیاد بکەیت
جووتێک قاچ بۆ قومارکردن؟

610
00:56:53,708 --> 00:56:56,700
چی”؟ تۆ دەترسیت؟

611
00:56:58,792 --> 00:57:00,202
باشە. من نەفرەتێک لێی نادەم.

612
00:57:04,458 --> 00:57:06,449
تەنها بڕۆ پێشەوە.

613
00:57:13,083 --> 00:57:17,281
پەیوەستە بە چارەنووسەوە.

614
00:57:22,833 --> 00:57:25,825
دەتەوێت گرەو لەسەر چی بکەیت؟

615
00:57:26,000 --> 00:57:27,865
گەورە یان بچووک؟

616
00:57:32,250 --> 00:57:33,490
بچووک!

617
00:57:34,625 --> 00:57:35,990
تۆ چۆنە؟

618
00:57:37,375 --> 00:57:38,956
گەورە!

619
00:57:40,125 --> 00:57:41,125
باشە!

620
00:57:58,333 --> 00:58:00,324
پێویست ناکات بیکەیتەوە. من براوەم.

621
00:58:03,292 --> 00:58:04,782
دەبێت بیکەمەوە.

622
00:58:05,000 --> 00:58:07,912
مردووەکان لەگەڵمدا موناقەشە ناکەن.

623
00:58:18,500 --> 00:58:19,910
هێشتا لێرەم.

624
00:58:20,125 --> 00:58:23,162
دۆڕاو دەبێ پارەی قاچەکانی بدات.

625
00:58:24,000 --> 00:58:26,912
کراوە، 4،5،6. گەورە.

626
00:58:27,417 --> 00:58:28,782
تۆ دۆڕاویت.

627
00:58:28,917 --> 00:58:30,282
توڕەی مەکە.

628
00:58:30,500 --> 00:58:31,910
قاچەکانت ببڕە.

629
00:58:32,042 --> 00:58:33,373
چۆن بوێری!

630
00:58:34,042 --> 00:58:36,533
جەنەڕاڵ مۆ یان لو چۆنگ،
ئێمەش شوێنت دەکەوین.

631
00:58:36,667 --> 00:58:37,782
تکایە با بڕوات.

632
00:58:37,917 --> 00:58:40,408
ئەو کچە یاساکان نازانێت.

633
00:58:40,625 --> 00:58:43,662
هەمووتان بگەڕێنەوە،
ئەمشەو بیبە بۆ بینینی من.

634
00:58:43,917 --> 00:58:45,202
بەڵێ.

635
00:58:46,542 --> 00:58:48,328
(گشتی...

636
00:58:50,083 --> 00:58:51,448
مۆ یان لو چۆنگ.

637
00:58:53,958 --> 00:58:56,449
وا بیر مەکەرەوە
گرەوێکی ئاساییە.

638
00:58:56,583 --> 00:58:59,655
یەکێکیان دێت قاچەکانت بگرێت.

639
00:59:02,708 --> 00:59:03,914
بڕۆ.

640
00:59:14,208 --> 00:59:16,540
من ناوتم نەناسیوە پزیشکی ئاژەڵان.

641
00:59:18,208 --> 00:59:21,951
منیش وەک تۆم،
ئێمە هیچ هامێکمان نییە.

642
00:59:22,417 --> 00:59:25,329
گەل بێ دڵە
و ئیدیعای بێ دڵم دەکرد.

643
00:59:25,458 --> 00:59:27,494
ببورە کە تۆم بۆ خوارەوە ڕاکێشا.

644
00:59:28,500 --> 00:59:31,367
دەبوو ناچار بم سوپاست بکەم.

645
00:59:31,500 --> 00:59:33,616
ئەوە تۆیت کە ئاگادارم دەکەیتەوە.

646
00:59:34,000 --> 00:59:36,366
بە ئازارە بوون
گەلێکی ئاسایی.

647
00:59:40,833 --> 00:59:43,324
تۆ کێی؟

648
00:59:49,958 --> 00:59:53,246
من؟

649
00:59:53,375 --> 00:59:56,242
سەبارەت بە وەڵامەکەی...
منیش دەمەوێت بزانم

650
01:00:10,542 --> 01:00:12,282
یارمەتی خۆت بدە!

651
01:00:36,542 --> 01:00:38,282
مۆ یان لو چۆنگ، ماوەیەکی زۆرە هیچ نابینیت.

652
01:00:38,417 --> 01:00:40,248
ئاسیای نەدۆڕاو، لێرەدایت.

653
01:00:40,667 --> 01:00:43,500
دوای ئەوەی سەردانت کردبوو
بەردی ڕەش ٣ ساڵ لەمەوبەر.

654
01:00:43,625 --> 01:00:45,385
بۆ ژاپۆن نووسیم
بۆ ئەوەی بزانیت کام نەوەی...

655
01:00:45,417 --> 01:00:47,908
تۆ لە...
مۆ یان لو خێزانی چۆنگ.

656
01:00:48,042 --> 01:00:50,203
ئاسیای نەدۆڕاو،
تۆ زۆر زیرەکی.

657
01:00:58,708 --> 01:01:00,164
ئۆی! چۆنە؟

658
01:01:00,333 --> 01:01:01,573
پێم گوتبوویت...

659
01:01:01,708 --> 01:01:03,699
کە کەسێک دەیکات
وەرە بۆ قاچەکانت.

660
01:01:04,833 --> 01:01:07,165
پێشتر پێشینەی منت زانیوە.

661
01:01:08,583 --> 01:01:12,326
ڕاست! چونکە هەموو سەربازەکانی...
ڕاستەقینە مۆ یان لو چۆنگ لەناوچوون.

662
01:01:12,458 --> 01:01:13,658
لە نەوەی چوارەمی...

663
01:01:13,708 --> 01:01:15,393
خێزانی مۆ یان لو چۆنگ بووە
پێشتر لەلایەن liu seng دەستی بەسەردا گیراوە.

664
01:01:15,417 --> 01:01:16,907
سەیری شمشێری مۆ یانەکەم بکەن.

665
01:01:21,583 --> 01:01:22,663
بڕین!

666
01:01:23,083 --> 01:01:24,664
دیارنەمانی نینجا!

667
01:01:28,583 --> 01:01:30,949
ئەوە ڕووخساری ڕاستەقینەی تۆیە.
— بۆمبی ڕەشەبا!

668
01:01:40,000 --> 01:01:41,331
نینجاکان دێنە دەرەوە!

669
01:01:45,500 --> 01:01:46,615
شلەی ژەهراوی.

670
01:01:46,833 --> 01:01:48,448
هەروەها تۆ وەستایەکی گەورەی کۆنگفویت.

671
01:01:48,583 --> 01:01:50,744
بۆ وا خۆت نیشان دەدەیت
بۆ ئەوەی مۆ یان لو چۆنگ بیت؟

672
01:01:51,625 --> 01:01:55,072
چ بەداخەوە! لە ڕاستیدا،
تۆش وەک من بەدبەختیت.

673
01:01:55,208 --> 01:01:56,869
ناوێریت نیشانی کەسانی تر بدەیت
ڕووخساری ڕاستەقینەی خۆت.

674
01:01:59,750 --> 01:02:01,365
کاکە تۆ باشیت؟

675
01:02:01,500 --> 01:02:03,206
من باشم، بڕۆ دەرەوە.

676
01:02:03,875 --> 01:02:05,240
بەڵێ.

677
01:02:10,875 --> 01:02:14,493
"فەرماندەی هێزی دەریایی شانشینی مینگ"

678
01:02:20,417 --> 01:02:21,532
بۆچی پاسەوان نییە؟

679
01:02:21,667 --> 01:02:22,907
بڕۆ ژوورەوە و سەیرێکی بکە!

680
01:02:26,500 --> 01:02:30,664
گرتم، گرتم!
هێشتا هاوار دەکات!

681
01:02:31,417 --> 01:02:34,409
لێرەدا ئەفسەر کوو دێت.

682
01:02:34,792 --> 01:02:36,657
ئەفسەر قەڵەوی لە کوێیە؟

683
01:02:36,917 --> 01:02:38,532
ئەفسەر قەڵەوی؟ ئەو پزیشکی ئاژەڵان لە خەو هەڵنەستاوە.

684
01:02:38,667 --> 01:02:40,907
هێشتا هەڵنەستاون
بۆ پشکنینی کاروباری سەربازی هێشتا.

685
01:02:41,750 --> 01:02:44,867
بوون بە ئەفسەری هێزی دەریایی شانشینی مینگ،
هەمووتان بە شێوەیەکی خراپ دیسپلین کراون.

686
01:02:45,000 --> 01:02:46,911
تۆ دێی ئێرە بۆ یەکلاییکردنەوەی ئاژاوە.

687
01:02:47,042 --> 01:02:49,909
تۆ وەها فەسادێکی.
چۆن دەتوانیت لەگەڵ ئینیماکان شەڕ بکەیت؟

688
01:02:50,042 --> 01:02:51,657
بەردەوام بە لە سوکایەتیکردن.

689
01:02:55,083 --> 01:02:58,951
من ئیزعاج نیم وتارێک بدەم
بۆ سەربازە نەفرەتیەکانتان.

690
01:03:00,708 --> 01:03:02,573
چۆن ڕووبەڕووی دەبیتەوە
دوژمنەکانت کاتێک دێن؟

691
01:03:03,083 --> 01:03:04,573
بەڵێ کاکە.

692
01:03:05,583 --> 01:03:08,450
سڵاو. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

693
01:03:10,792 --> 01:03:12,828
برا کوو.
— برا کای وان.

694
01:03:13,083 --> 01:03:14,198
برا کوو.

695
01:03:15,208 --> 01:03:16,948
کەمپەکەت بە شێوەیەکی شل پاسەوانی دەکرێت،

696
01:03:17,083 --> 01:03:18,843
لە...
هیچ هێرشێک لەلایەن دوژمنەکانەوە؟

697
01:03:19,542 --> 01:03:21,908
چۆنە! دوژمن زۆرن.

698
01:03:22,333 --> 01:03:24,449
هەموومان تەنها دەمانەوێت بژین.

699
01:03:25,083 --> 01:03:27,074
زۆر کەس حەزی لە شەڕ نییە.

700
01:03:42,375 --> 01:03:45,447
برا کای وان.

701
01:03:46,375 --> 01:03:48,115
دەتوانم ناوی باشت بزانم؟

702
01:03:54,250 --> 01:03:55,684
٢ پەرداخ کاۆلیانگمان بۆ بهێنە، پەلە بکە.

703
01:03:55,708 --> 01:03:59,246
هاتن، وەها پەلە مەکە.
سەرخۆشکردنت.

704
01:04:02,500 --> 01:04:05,116
(خۆراکی سەرەکیمان بۆ بهێنە.

705
01:04:12,750 --> 01:04:14,365
(هەندێک شەرابی ترم بۆ بهێنە.

706
01:04:14,708 --> 01:04:16,309
سوودی زۆری هەیە
لە سەرباز بوون.

707
01:04:16,333 --> 01:04:18,614
کاتێک ڕاو دەکەیت، بەدەستی دەهێنیت
دابینکردنی دەمانچە لە دادگاوە.

708
01:04:19,167 --> 01:04:25,663
چێشتلێنەری دادگا هەیە
کە ئاگاداری ژەمەکانمانن.

709
01:04:26,125 --> 01:04:28,286
من بەختەوەری خۆم بە خەزن دەزانم،

710
01:04:28,500 --> 01:04:32,413
بۆیە چێژ لە هاوبەشکردنی شتە خۆشەکان وەردەگرم
لەگەڵ هاوڕێکانی سنگم.

711
01:04:32,667 --> 01:04:35,409
وەرە، کوپێک شەراب لەگەڵمان بخۆرەوە.

712
01:04:37,792 --> 01:04:38,907
برا کای وان.

713
01:04:41,125 --> 01:04:42,410
تۆ گەواد.

714
01:04:42,667 --> 01:04:44,157
چۆن ئەدۆری تۆ قسەم پێدەڵێیت؟

715
01:04:49,250 --> 01:04:52,413
(گشتی...

716
01:04:54,792 --> 01:04:56,552
شتێکی هەڵە هەیە
لە حەوشەی ڕۆژئاوا.

717
01:04:58,042 --> 01:04:59,809
- چی ڕوودەدات؟
— لە ئێستادا هیچ زانیارییەک نییە.

718
01:04:59,833 --> 01:05:01,915
ئەنجومەن!
- گشتی!

719
01:05:02,333 --> 01:05:04,574
گشتی. ئوو
لێرەدا ئاسیای نەدۆڕاو دێت.

720
01:05:04,792 --> 01:05:06,908
هەموو سەربازەکانمان بریندار بوون.

721
01:05:07,167 --> 01:05:08,268
گشتی، ئاسیای نەدۆڕاو
ئەوەندە دڕندەیە کە،

722
01:05:08,292 --> 01:05:10,559
سەربازانی دوو کەتیبەکەمان
بە سەختی بریندار بوون.

723
01:05:10,583 --> 01:05:12,164
ئەوەندە بەهێزە؟ با مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

724
01:05:15,542 --> 01:05:17,658
هێزی کەتیبەی ٧ بەدوای مندا دەکەون.
- بەڵێ کاکە.

725
01:05:20,708 --> 01:05:21,788
ئەو کەسەیە کە ڕەنگی سوورە.

726
01:05:21,958 --> 01:05:24,040
من دەمەوێت ڕکابەری ئێوە بکەم.

727
01:05:26,292 --> 01:05:27,907
خێراتر بجوڵێ. پارێزگاری لە نایابی ئەو بکەن.

728
01:05:29,208 --> 01:05:30,823
پارێزگاری لە نایابی ئەو بکەن.

729
01:05:32,167 --> 01:05:33,327
برا کوو.

730
01:05:35,333 --> 01:05:38,951
چن، ئەگەر شتێک
بە شێوەیەکی چاوەڕواننەکراو ڕوویدا،...

731
01:05:39,542 --> 01:05:41,874
دەبوو یەکسەر لێرە بڕۆن.

732
01:06:03,375 --> 01:06:04,615
برا کای وان.

733
01:06:05,125 --> 01:06:06,865
ئەفسەر koo،
کام بەش ئازارت کەوتووە؟

734
01:06:07,500 --> 01:06:09,957
برا کای وان، دڵخۆش بە...

735
01:06:12,750 --> 01:06:14,706
برا کای وان...

736
01:06:21,625 --> 01:06:27,996
پێکەنیناوییە. بەڕاستی زۆر پێکەنیناوییە.

737
01:06:28,292 --> 01:06:30,408
کەمپەکەمان بەختەوەرترینە.

738
01:06:31,167 --> 01:06:34,000
ئێمە چێژمان نەبینیوە
یارییەکی وا بۆ ماوەیەکی زۆر.

739
01:06:34,625 --> 01:06:37,788
دەگمەنە بۆ ئێمە سەردانکەرمان هەبێت.

740
01:06:38,000 --> 01:06:40,662
برا کوو یارییەکی کۆمیدییە.

741
01:06:40,792 --> 01:06:42,518
دەترسم کە تۆ هەرگیز نەتکردووە
چانسی وەهای بۆ یاریکردن بەدەستهێنا.

742
01:06:42,542 --> 01:06:46,034
برا کوو، باوەڕ ناکەیت
ئاسیای نەدۆڕاو هەیە؟

743
01:06:46,167 --> 01:06:48,533
بێگومان یەکێک لە...
ئاسیای نەدۆڕاو.

744
01:06:48,792 --> 01:06:50,407
ئاسیای ئێمە بە نەدۆڕاو ناوببەین.

745
01:06:50,542 --> 01:06:51,998
ئاسیای نەدۆڕاو...

746
01:06:52,167 --> 01:06:54,374
ئاسیای نەدۆڕاو؟

747
01:07:02,542 --> 01:07:05,705
بینە، ئاسیای ئێمە نەدۆڕاوە
ئەوەندە خراپ نییە.

748
01:07:09,083 --> 01:07:13,577
ئەفسەر تین و هەموو ئەفسەرەکان!

749
01:07:13,708 --> 01:07:15,073
ئاسیای نەدۆڕاو،

750
01:07:15,417 --> 01:07:18,454
دیارترینیان لە نێوان...
لەشفرۆشخانەکانی ١٣ پارێزگاکە.

751
01:07:18,583 --> 01:07:20,414
هەموویان لەلایەن منەوە کڕدراون.

752
01:07:20,583 --> 01:07:24,576
ئاسیای نەدۆڕاو تەنها ناوێکە.

753
01:07:24,833 --> 01:07:27,040
دەتوانم تەلەفۆن بۆ خۆم بکەم
ئاسیای نەدۆڕاویش.

754
01:07:27,208 --> 01:07:28,208
وەرە، یەکێکیان بانگ بکە.

755
01:07:28,333 --> 01:07:32,326
گشتگیربوون، یەکێتییەکی تەواو
لە جیهانی هونەرە جەنگییەکان.

756
01:07:32,458 --> 01:07:35,040
حورا، قەڵەوی گشتی!

757
01:07:35,208 --> 01:07:36,823
گۆرانییەک بڵێ، بە تۆنی بیرۆکراتی

758
01:07:37,083 --> 01:07:45,083
"هەمەمەچەشنی، یەکگرتوویییەکی تەواو."
لە جیهانی هونەرە جەنگییەکان"

759
01:07:46,042 --> 01:07:49,364
"ئاسیای نەدۆڕاو."

760
01:07:49,500 --> 01:07:57,500
"هورا! حورا، جەنەڕاڵ قەڵەوی!"

761
01:08:04,125 --> 01:08:06,867
بەم شێوەیە گۆرانی بڵێ، ئەوا من دەڕۆم
ناوبانگێکی باش بۆ نەوەکان

762
01:08:08,125 --> 01:08:11,447
هەروەها کۆنگ-فۆی...
دەرزی فڕیوەکانی ئاسیای نەدۆڕاو.

763
01:08:11,583 --> 01:08:13,119
با نیشانتان بدەم.

764
01:08:13,708 --> 01:08:14,993
بینگۆ!

765
01:08:17,875 --> 01:08:19,866
باش! من گەورەم!

766
01:08:24,917 --> 01:08:27,203
- نیشاندان!
- چی؟

767
01:08:28,083 --> 01:08:29,323
قەڵەوی.

768
01:08:29,708 --> 01:08:31,619
تەنها دەمەوێت برینەکەی بپشکنم.

769
01:08:32,083 --> 01:08:33,243
ئەو ژنی منە.

770
01:08:38,833 --> 01:08:41,745
ناهێڵم کەس دەستی لێبدات.

771
01:08:45,583 --> 01:08:49,496
بەڵێ، شایستە نییە
بۆ گێلکردنی ژنەکەی تر.

772
01:08:50,583 --> 01:08:52,119
بە سەختی بریندار بووە.

773
01:08:53,833 --> 01:08:55,118
لێرە شوێنێکی باش نییە،

774
01:08:55,250 --> 01:08:57,707
باشتر بوویت
لە کەمپەکەمدا پشوویەک وەربگرە.

775
01:08:57,833 --> 01:09:00,495
بۆ ئێمە گونجاو نییە
بۆ ئەوەی لە کەمپەکەدا لەگەڵت بمێنێتەوە.

776
01:09:00,708 --> 01:09:01,868
ئاسان نییە؟

777
01:09:02,083 --> 01:09:04,495
با بچمە دەرەوە،
بۆ ئەوەی بتوانیت لەگەڵیدا بخەویت.

778
01:09:06,375 --> 01:09:07,706
- پیاو!
- بەڵێ.

779
01:09:08,000 --> 01:09:10,412
ئەم دوو میوانە ببە بۆ پشوودان.
- بەڵێ.

780
01:09:11,167 --> 01:09:12,643
وا پێدەچێت بەلامەوە
من تەنها دەتوانم بخەوم...

781
01:09:12,667 --> 01:09:15,409
لەگەڵ ئاسیای نەدۆڕاوەکەم ئەمشەو.

782
01:09:22,542 --> 01:09:24,908
ئایا من ژنەکەتم؟

783
01:09:51,542 --> 01:09:53,578
زیاتر ڕووناکی!

784
01:09:54,458 --> 01:09:56,574
پێکەنیناوییە!

785
01:09:57,708 --> 01:10:01,155
چەندە نایاب و سەرنجڕاکێشە.

786
01:10:01,792 --> 01:10:03,282
شەرابەکەم پێ بدە.

787
01:11:10,708 --> 01:11:13,199
ئای گەواد! ئاسیای نەدۆڕاو؟

788
01:11:13,333 --> 01:11:15,915
گشتگیربوون، یەکێتییەکی تەواو
لە جیهانی هونەرە جەنگییەکان!

789
01:11:16,167 --> 01:11:19,159
بێ دۆڕان! قەڵەوی گشتی!

790
01:11:31,667 --> 01:11:33,157
برا کوو.

791
01:11:43,417 --> 01:11:48,537
برا کای وان، شتێک ئا
بەڕێز پێویستە بیکات بەڵام شتێک نا.

792
01:11:48,917 --> 01:11:54,617
نابێت موناقەشە بۆ ژن بکەین!

793
01:11:54,792 --> 01:11:58,410
ئێمە ناتوانین هیچ بکەین
جارێک بەشداری شەڕێک دەکەیت.

794
01:12:00,542 --> 01:12:04,330
کوو، تۆ وتت من ژنەکەتم.

795
01:12:04,583 --> 01:12:08,280
ئێستا، چۆن دەتوانیت یەکلایی بکەیتەوە؟

796
01:12:09,917 --> 01:12:14,786
باشە... ئاگاداری خۆت بە.

797
01:12:27,708 --> 01:12:30,074
داوای لێکردم ئاگاداری خۆم بم.

798
01:12:30,958 --> 01:12:33,950
ئێمە دەیکەین، با ئاگادار بین.
ئێستا بڕۆ بۆ کەمپەکە.

799
01:12:46,375 --> 01:12:47,581
باشە.

800
01:12:47,708 --> 01:12:50,324
بەڵام من دەبێت وەک...
ئاسیای نەدۆڕاو یەکەم.

801
01:12:50,458 --> 01:12:52,494
دەتەوێت ئاسیای نەدۆڕاو بیت؟
باش!

802
01:13:12,458 --> 01:13:14,323
لە دوورەوە وەلڤەلەکەتم ڕاگرتووە.

803
01:13:16,250 --> 01:13:18,582
نامەوێت خۆت وا نیشان بدەیت
بۆ ئاسیا نەدۆڕاوەکان ئیتر،

804
01:13:18,708 --> 01:13:20,073
بۆیە دەبێت بتبەم.

805
01:13:25,250 --> 01:13:28,287
تۆ ئەوەندە خێرا پاڵ بکەوە!
ئاسیای ئازیزم نەدۆڕاو!

806
01:13:44,667 --> 01:13:45,667
بینگۆ!

807
01:13:47,542 --> 01:13:48,281
بەلاوە نان!

808
01:13:48,417 --> 01:13:50,408
- بینگۆ!
- بەلاوە نان.

809
01:13:50,542 --> 01:13:51,657
بینگۆ!

810
01:13:53,000 --> 01:13:54,661
گەواد! دەستت لێدراوە
وەلڤەلی پێکەنینەکەم!

811
01:13:58,917 --> 01:13:59,917
ئاگاداربن!

812
01:14:05,833 --> 01:14:06,948
بڕۆ!

813
01:14:07,083 --> 01:14:09,243
ناتوانن بزانن کە منم
یاریکردن بە قەڵەوی گشتی؟

814
01:14:11,083 --> 01:14:16,453
یارمەتیم بدەن.

815
01:14:26,708 --> 01:14:27,708
بەلاوە نان!

816
01:14:29,708 --> 01:14:30,823
بینگۆ!

817
01:14:32,042 --> 01:14:33,907
وەلڤەلی پێکەنینەکەت
جارێکی تر هێرش دەکرێتە سەر.

818
01:14:44,625 --> 01:14:47,332
تین برا، تین برا، دەست بگرە.

819
01:14:49,000 --> 01:14:52,948
قسەی بێمانایە،
با یاری شتێکی تر بکەین.

820
01:14:53,500 --> 01:14:56,492
تۆ گوێ بگرە،
یاری شتێکی تر دەکەین.

821
01:14:56,625 --> 01:14:59,101
ئێمە پرۆڤەی ڕاگەیاندنی...
شەڕ لەگەڵ ئاسیا سبەی نەدۆڕاو.

822
01:14:59,125 --> 01:15:01,867
بەڵام باشترە تەلەفۆنم بۆ بکەیت
ئاسیای نەدۆڕاو ئێستا.

823
01:15:02,083 --> 01:15:04,603
هەمەلایەنە، یەکێتییەکی تەواو لە...
جیهانی هونەری جەنگی! وەرە!

824
01:15:05,250 --> 01:15:08,117
هەمەلایەنە، یەکێتییەکی تەواو لە...
جیهانی هونەری جەنگی!

825
01:15:08,333 --> 01:15:11,200
بێ دۆڕان! ئاسیای نەدۆڕاو!

826
01:15:11,333 --> 01:15:15,622
ئەفسەر کوو، هورا! حوڕە!

827
01:15:15,833 --> 01:15:18,575
هەمەلایەنە، یەکێتییەکی تەواو لە...
جیهانی هونەری جەنگی.

828
01:15:18,708 --> 01:15:21,450
بێ دۆڕان! ئاسیای نەدۆڕاو!

829
01:15:21,625 --> 01:15:23,991
ئەفسەر کوو، هورا! حوڕە! حوڕە!

830
01:15:27,167 --> 01:15:31,160
ئێمە ناتوانین لە شەڕ ڕزگارمان بێت.

831
01:15:35,667 --> 01:15:38,476
تەنانەت ئێمەش دەمرین. من دەمەوێت
لە تەنیشت ئاسیای نەدۆڕاو بمرن.

832
01:15:38,500 --> 01:15:40,036
سوپاس بۆ ئەوەی ڕێگەم بدەیت.

833
01:15:40,625 --> 01:15:43,662
بەفر، تۆ بڕۆ بەدوایدا بگەڕێ
ئاسیای نەدۆڕاو ئێستا.

834
01:15:44,667 --> 01:15:47,409
بەڵام، من نامەوێت
جارێکی تر لە سەنگەردا دەتبینمەوە.

835
01:16:07,333 --> 01:16:08,948
کێشەکە چییە؟

836
01:16:09,167 --> 01:16:11,453
چن، تۆ شێتی؟

837
01:16:12,458 --> 01:16:14,699
نامەوێت تۆ ببیتە
ئاسیایەکی تر نەدۆڕاوە.

838
01:16:18,583 --> 01:16:20,699
کاتێک تەنیا دەبم.

839
01:16:21,167 --> 01:16:23,408
هیوادارم سوورکراوەیەک لەگەڵم بێت.

840
01:16:24,208 --> 01:16:26,290
دەتوانین بیگەڕێنینەوە بۆ بەردێکی ڕەش.

841
01:16:26,458 --> 01:16:28,949
پاشان دەبێ
ڕێگاکان بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی شکستی پێبهێنیت.

842
01:16:49,500 --> 01:16:52,947
ئیسپانییەکان، ئایا تۆ هێشتا
بەدوای پەرتووکە پیرۆزەکەدا دەگەڕێیت؟

843
01:16:54,000 --> 01:16:55,206
تۆ کێی؟

844
01:16:55,375 --> 01:16:57,081
ئایا دەزانی
پەرتووکی پیرۆز لە کوێیە؟

845
01:16:57,208 --> 01:16:59,824
پرسیارت لە کەسی دروست کردووە!
من ئاسیای نەدۆڕاوم.

846
01:17:00,000 --> 01:17:01,080
ئاسیای نەدۆڕاو؟

847
01:17:27,875 --> 01:17:29,740
تۆ بەهۆی ئەمەوە بەهێزیت؟

848
01:17:29,958 --> 01:17:32,119
زانستەکەت. گەوادییە.

849
01:17:35,917 --> 01:17:37,282
زرێپۆش؟

850
01:17:43,167 --> 01:17:45,249
خوداکەت چ دەسەڵاتێکی پێبەخشیویت؟

851
01:17:46,792 --> 01:17:47,792
ئەمە جامی پیرۆزی ئێمەیە.

852
01:17:51,542 --> 01:17:53,407
خوداکەت بێ کەڵکە!

853
01:17:54,500 --> 01:17:55,785
ئەژنۆم دابەزێنم!

854
01:17:57,292 --> 01:17:59,032
ئینجیلەکەت پێویستە دووبارە بنووسرێتەوە.

855
01:18:00,125 --> 01:18:01,410
لەمەودوا.

856
01:18:01,625 --> 01:18:04,116
ئەو خودایەی باسی کرد
لە کتێبی پیرۆزی ڕۆژئاوایی خۆتدا...

857
01:18:04,250 --> 01:18:06,662
پێویستە دووبارە بنووسرێتەوە
وەک ئاسیای نەدۆڕاو.

858
01:18:07,167 --> 01:18:09,533
وەرە با لە نوێژدا بین.

859
01:18:09,750 --> 01:18:15,905
ئاسیای پیرۆز نەدۆڕاو،
ئاسیای پیرۆز نەدۆڕاو.

860
01:18:31,083 --> 01:18:33,199
ئاڵای...
خۆر مانگ مەزهەب لە کەوان.

861
01:18:33,417 --> 01:18:35,954
بەردەوام بە لە تەمپکردنی ئاسیای نەدۆڕاو.
- بەڵێ کاکە!

862
01:18:37,792 --> 01:18:38,907
هیچ شتێکی تایبەت هەیە؟

863
01:18:39,958 --> 01:18:41,198
هیچ.

864
01:18:47,542 --> 01:18:50,033
جەنەڕاڵ مۆ یان لو چۆنگ، لیو سێنگ

865
01:18:50,208 --> 01:18:52,199
و هەموو نینجاکانی تری ژاپۆن.

866
01:18:52,333 --> 01:18:54,494
ئێمە ئامادەبین بۆ شەڕکردن.

867
01:18:55,875 --> 01:18:57,240
با بڕۆین!

868
01:19:05,125 --> 01:19:08,083
ئەمڕۆ، دەمەوێت شتێکتان پیشان بدەم،

869
01:19:08,250 --> 01:19:10,707
کە پێشتر نەتبینیوە،
ئەوە ڕووخساری ڕاستەقینەی منە.

870
01:19:11,583 --> 01:19:13,323
سەیرکردن!

871
01:19:21,250 --> 01:19:23,115
سەرت سوڕماوە؟

872
01:19:23,333 --> 01:19:26,245
ئایا دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت کە...
جەنەڕاڵ نەدۆڕاو مۆ یان لو چۆنگ،

873
01:19:26,375 --> 01:19:28,991
قحبەیە لە کەمپەکەدا
لە سەرگەردانەکان؟

874
01:19:31,333 --> 01:19:33,244
دەبێ هەندێک هەستی خراپت هەبێت.

875
01:19:34,000 --> 01:19:36,286
لەوەتەی تۆ بوویت
بۆ ماوەیەکی زۆر فریو دراوە.

876
01:19:40,292 --> 01:19:41,031
تۆ نازانیت...

877
01:19:41,167 --> 01:19:43,283
کێ وەستای پشتەوەیە.

878
01:19:43,500 --> 01:19:44,785
با پێتان بڵێم.

879
01:19:44,917 --> 01:19:47,750
ناوی ڕاستەقینەی mo yan lu Chong
ئایا ئاسیا نەدۆڕاوە.

880
01:19:53,125 --> 01:19:54,661
فەرمانی سەربازیم دەستکەوتووە.

881
01:19:54,792 --> 01:19:56,532
ئەوەی دژی من دەڕوات دەبێ بکوژرێت.

882
01:19:58,625 --> 01:20:00,035
سەرنج.

883
01:20:00,750 --> 01:20:03,662
با بچینە پێشەوە.
ئێمە لەگەڵ کەشتی جەنگی ئیسپانیا بەشداری دەکەین...

884
01:20:03,792 --> 01:20:04,907
بۆ یەکخستنی جیهان.

885
01:20:05,042 --> 01:20:07,784
بەو پێیەی خەڵک ناتوانێت من لەبیر بکات.

886
01:20:09,750 --> 01:20:12,162
من سەرکردایەتی سەربازەکان دەکەم
بۆ ئەوەی جارێکی تر شەڕ ڕابگەیەنێت.

887
01:20:12,292 --> 01:20:14,573
ناوم دەگۆڕم بۆ...
"ئاسیا و ئەوروپا نەدۆڕاون".

888
01:20:16,167 --> 01:20:18,408
ئاڵاکە بەرز بکەرەوە.
- - بەڵێ!

889
01:20:20,458 --> 01:20:24,451
"ئاسیا و ئەوروپا نەدۆڕاو"

890
01:20:25,083 --> 01:20:26,698
کاکە کەشتییەکی جەنگی لە پێشەوە دەدۆزرێتەوە.

891
01:20:27,292 --> 01:20:29,453
ئەمە مۆ یانەکەیە
کەشتی جەنگی ژاپۆنییەکان.

892
01:20:34,083 --> 01:20:34,822
کاکە،

893
01:20:34,958 --> 01:20:36,309
کەشتی جەنگی ژاپۆنی و ئیسپانیا

894
01:20:36,333 --> 01:20:37,698
ئاڵاکانیان بەرزکردەوە.

895
01:20:37,833 --> 01:20:39,323
شەڕمان لەسەر ڕادەگەیەنن.

896
01:20:43,083 --> 01:20:44,323
چی؟

897
01:20:45,208 --> 01:20:48,655
سەیرە، بۆچی...
ژاپۆنی و ئیسپانییەکان...

898
01:20:48,833 --> 01:20:50,448
شەڕمان بۆ ڕابگەیەنن؟

899
01:20:51,667 --> 01:20:53,453
ئاڵاکەمان هەڵبکەین و شەڕ ڕابگەیەنین.

900
01:20:55,708 --> 01:20:57,664
"کو"

901
01:21:00,083 --> 01:21:01,118
ئاگر.

902
01:21:03,875 --> 01:21:06,491
ڕاپۆرت، لافیتەی koo هەڵواسراوە
کەشتی جەنگی شانشینی مینگ.

903
01:21:06,708 --> 01:21:09,245
ئاگریان تێبکەین بۆ ئەوەی خەندەقەکەمان پیشان بدەین!
ئێستا شەڕ ڕابگەیەنە.

904
01:21:09,458 --> 01:21:10,868
ئاڵای کوو.

905
01:21:14,958 --> 01:21:16,243
ئەوە کوو!

906
01:21:16,458 --> 01:21:19,098
کەشتی جەنگی ئیسپانیا ڕێنمایی بکە
بۆ هێرشکردنە سەر کەشتی جەنگی شانشینی مینگ.

907
01:21:32,000 --> 01:21:34,958
کەشتییەکە بپشکنە!
- - بەڵێ!

908
01:21:48,667 --> 01:21:52,660
کوو، تۆ گەورەیت!

909
01:21:53,000 --> 01:21:55,161
باشە، با لەناو ئاوەکەدا نوقم بین.

910
01:22:17,792 --> 01:22:18,531
کاکە،

911
01:22:18,750 --> 01:22:21,162
کەشتیی ژاپۆنی
لەناکاو نامێنێت.

912
01:22:22,583 --> 01:22:25,655
ژێردەریاییە.

913
01:22:26,292 --> 01:22:28,704
گرەو بکە لێرەدا ژێر کاریگەری زۆر هەیە.

914
01:22:28,833 --> 01:22:31,825
ئەگەر لە ژێر دەریادا بە کەشتیدا بڕۆن،

915
01:22:31,958 --> 01:22:34,040
ڕێگاکەیان بەربەست دەبێت.

916
01:22:34,583 --> 01:22:36,824
ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت.

917
01:22:39,083 --> 01:22:41,825
بۆیاخەکە بڕێژە ناو ئاوەکە
بۆ ئەوەی تێڕوانینەکەیان تێکبدات.

918
01:22:41,958 --> 01:22:43,914
بەڵێ. ئێستا جێبەجێ بکە!

919
01:22:56,667 --> 01:22:59,079
کاکە ڕێگاکەمان بەربەستە
لەلایەن بەردەکانی ژێرئاوکەوتووەوە.

920
01:22:59,208 --> 01:23:00,809
هێزی دەریایی شانشینی مینگ
بۆیاخەکانی ڕشتە ناو دەریاکە.

921
01:23:00,833 --> 01:23:03,449
بینین خراپە، ناتوانین بجوڵێین.

922
01:23:07,250 --> 01:23:09,010
دەتەوێت ئێمە بخەیتە تەڵەوە
لە بنی دەریا؟

923
01:23:09,208 --> 01:23:11,745
باشە، بۆردومانکردنی بەردەکانی ژێرئاوکەوتوو
لەگەڵ کانەکەدا.

924
01:23:11,958 --> 01:23:13,073
بەڵێ.

925
01:23:17,750 --> 01:23:20,457
ڕاپۆرت، کەشتی جەنگی ئیسپانیا
بە خێرایی تەواو لێمان نزیک دەبێتەوە.

926
01:23:20,583 --> 01:23:23,325
وا دیارە دەیانەوێت کەوتنە خوارەوە
لە دژی ئێمە، تکایە ڕێنمایی بدەن.

927
01:23:24,708 --> 01:23:26,699
کەشتییەکە دابەزێنە.
— کەشتییەکە بە خێرایی تەواو دابەزێنە.

928
01:23:26,875 --> 01:23:28,115
بەڵێ!

929
01:23:29,375 --> 01:23:30,615
کەشتییەکە دابەزێنە.

930
01:23:37,000 --> 01:23:38,740
ئامادەبە بۆ شەڕ.

931
01:24:32,167 --> 01:24:37,082
کوو، تۆ بوویت
لە شەڕدا ماندوو بووە.

932
01:24:37,208 --> 01:24:40,075
ئاسیای نەدۆڕاو
خۆی نیشان نەداوە پزیشکی ئاژەڵان.

933
01:24:42,458 --> 01:24:45,291
چین، پێت دەڵێم.

934
01:24:45,458 --> 01:24:48,575
ئاواتی هەمووان،

935
01:24:48,792 --> 01:24:52,330
بریتییە لە بەرەوڕووبوونەوەی بەهێزترین دوژمن
پێش مردنی.

936
01:24:55,333 --> 01:24:58,655
ئەگەر سەرکردەی دوژمن بووایە.

937
01:24:58,792 --> 01:25:03,081
هێشتا زووە بۆ ئەوەی بڵێین
کێ دەبێتە براوە.

938
01:25:07,458 --> 01:25:09,995
ڕاپۆرت،
جەستەی کەشتییەکە زیانێکی زۆری بەرکەوتووە.

939
01:25:10,208 --> 01:25:11,573
ئێمە بە یەکجار لە دەریا دەردەچووین.

940
01:25:11,750 --> 01:25:13,490
دەبێ کوو چاوەڕێی من بێت.

941
01:25:13,708 --> 01:25:15,369
باشە با بچینە سەرەوە.

942
01:25:18,458 --> 01:25:19,948
ئاسیای نەدۆڕاو!

943
01:25:30,583 --> 01:25:31,993
سەری کەشتیەکەیان تەرکیز بکەن.

944
01:25:32,125 --> 01:25:34,616
ئاسیای نەدۆڕاو،
لە کۆتاییدا خۆت نیشان دەدەیت.

945
01:25:35,500 --> 01:25:36,990
ئامادەبە تۆپەکە!

946
01:25:38,500 --> 01:25:39,865
ئاسیای نەدۆڕاو؟

947
01:25:40,125 --> 01:25:43,617
بەڵام تۆ لە من باشتر نیت
لە سەرکردایەتیکردنی سەربازەکان.

948
01:25:44,333 --> 01:25:47,450
هێزی سیحرەکەت دەستکەوتووە
لە "پەرتووکی پیرۆزەوە".

949
01:25:47,583 --> 01:25:49,323
هەرچەندە ئەمە...
دەستکەوتی کەسی خۆت،

950
01:25:49,500 --> 01:25:51,286
ناتوانێت تۆ دروست بکات
سەرکەوتنی گەورە بەدەست بهێنە.

951
01:25:52,667 --> 01:25:56,034
هەر بۆیە سەربازەکانتان هێرشیان نەکرد،

952
01:25:56,167 --> 01:25:58,158
بەڵام لەناوچوون
لە بەردی ڕەش.

953
01:25:58,375 --> 01:26:00,286
گوێدرێژی گا!

954
01:26:00,500 --> 01:26:02,411
شکستی من هۆکار بوو
لەلایەن دوژمنەکەمەوە کە سەرسام بووم.

955
01:26:02,667 --> 01:26:04,658
نەمدەویست ئازاری بدەم،

956
01:26:04,792 --> 01:26:07,283
بەم شێوەیە من وام نیشان دا
من بووم کوشتن dundee بەردەکە.

957
01:26:08,250 --> 01:26:11,242
جاری پێشوو، دەتوانیت هەڵبێت
بەهۆی "پەرتووکی پیرۆز"ەوە.

958
01:26:11,667 --> 01:26:13,407
ئێستا، مێژووەکە دووبارە دەبێتەوە.

959
01:26:13,625 --> 01:26:16,412
ئەگەر بەختت نەبووایە
بۆ وەرگرتنی "پەرتووکی پیرۆز"،

960
01:26:16,625 --> 01:26:19,412
تۆ ڕزگارت نەدەبوو
لە هێرشەکەمەوە.

961
01:26:19,542 --> 01:26:21,726
تۆ شایستەیت بۆ ئەوەی...
وەستایەکی گەورەی هونەری جەنگی تەنها.

962
01:26:21,750 --> 01:26:23,911
بەڵام بوون بە پاشا یان ژەنەڕاڵێکی گەورە،

963
01:26:24,125 --> 01:26:26,445
تۆ شایستە نیت
بۆ ئەوەی ناوی لێ بنرێت sassier the invincible.

964
01:26:29,167 --> 01:26:31,268
من دەمەوێت پاشا بم، دەبێت دامەزراندن بکەم
ژەنەڕاڵێکی گەورە یەکەم.

965
01:26:31,292 --> 01:26:34,705
دەمەوێت تۆ جەنەراڵم بیت،
بۆیە دەسەڵاتی خۆمت پیشان دەدەم.

966
01:26:35,333 --> 01:26:37,289
ئەگەر من پراکتیزەی پەرتووکە پیرۆزەکەم کردبا.

967
01:26:37,458 --> 01:26:39,824
تۆ شکستت پێ نەدەهێنام.

968
01:26:40,083 --> 01:26:43,951
بەهەر حاڵ شەڕی ئێمە
دەبوو کۆتایی هاتبا.

969
01:26:44,208 --> 01:26:46,699
تۆ هەڵەیت!
هێشتا شەڕەکەمان کۆتایی نەهاتووە.

970
01:26:58,292 --> 01:26:59,452
پێم بدە.

971
01:27:06,792 --> 01:27:08,532
زۆر ئاسانە شکستت پێبهێنیت.

972
01:27:08,917 --> 01:27:12,159
14 ڤاڵڤەکەت
هەم زیندوو و هەم مردوون.

973
01:27:12,708 --> 01:27:14,073
با وەلڤەلی داخراوت بکەمەوە.

974
01:27:14,208 --> 01:27:15,869
کۆنگفوەکەت زۆر باشتر دەبێت،

975
01:27:16,208 --> 01:27:19,200
بۆیە تۆ توانای شەڕت لەگەڵ من هەیە.

976
01:27:25,125 --> 01:27:26,990
کوو، سەیری بکە.

977
01:28:25,750 --> 01:28:27,741
بەفر، وتم...

978
01:28:27,917 --> 01:28:29,908
هیوای ئەوەم نەبوو بتبینم
لە سەنگەردا دیسانەوە.

979
01:28:30,542 --> 01:28:31,902
من دەمەوێت ئاسیا بە نەدۆڕاو ببینم.

980
01:29:21,875 --> 01:29:23,365
بەفر!

981
01:30:10,542 --> 01:30:12,999
بەفر، من ڕزگارت دەکەم.

982
01:30:13,792 --> 01:30:17,284
تەنها ئاسیای نەدۆڕاو دەتوانێت ڕزگارم بکات.

983
01:30:21,792 --> 01:30:24,534
بەفر، ئێستا وەرەوە لام.

984
01:30:27,417 --> 01:30:28,782
مامۆستای پیرۆز.

985
01:30:39,917 --> 01:30:42,533
پێت وایە شایەنی ئەوەیە بیکەیت؟

986
01:30:44,708 --> 01:30:47,575
چاوەڕێی ئەم ساتە بووم.

987
01:30:47,958 --> 01:30:50,950
دەزانم تۆ بۆ من دێیت.

988
01:31:07,333 --> 01:31:09,198
کوو، ون بە.

989
01:31:29,375 --> 01:31:31,832
کوو، بەفر بگەڕێوە بۆ لای من.

990
01:31:31,958 --> 01:31:33,368
ناگەڕێنمەوە بۆ لای تۆ.

991
01:31:33,958 --> 01:31:35,744
وەرە خۆت بیهێنی.

992
01:31:42,583 --> 01:31:45,074
ئاسیای نەدۆڕاو،
تۆ هەمیشە تەنیایت.

993
01:31:45,250 --> 01:31:46,740
بۆچی شوێنم دەکەویت؟

994
01:31:47,500 --> 01:31:48,990
مەڕۆ!

995
01:31:51,708 --> 01:31:53,494
بەفر، گرنگ نییە چۆن بێت،

996
01:31:53,625 --> 01:31:55,240
دەبێت بتبەمەوە.

997
01:32:18,792 --> 01:32:22,410
بەڵام چ بەداخەوە ئەوە،
هەرگیز نەتدەتوانی گوێت لە قسەکانی بێت.

998
01:32:22,625 --> 01:32:24,411
ئەگەرنا زۆر دڵخۆش دەبوویت.

999
01:32:24,542 --> 01:32:25,873
تەسلیم بە من.

1000
01:32:36,500 --> 01:32:38,786
ئاسیای نەدۆڕاو،
بۆ هەر شتێک کە وتت بێ سوودە.

1001
01:32:38,917 --> 01:32:40,282
هەرگیز نەیدەتوانی گوێی لێت بێت.

1002
01:32:41,167 --> 01:32:44,125
تۆ درۆ دەکەیت!

1003
01:33:06,333 --> 01:33:08,324
هەرگیز متمانەت بە کەس نەبووە.

1004
01:33:08,458 --> 01:33:10,073
تۆ دروستت کردووە.

1005
01:33:10,292 --> 01:33:12,578
بەڵام تۆ کەست دەست نەکەوتووە
بۆ ئەوەی لەگەڵت بمێنێتەوە.

1006
01:33:20,208 --> 01:33:22,824
ئاسیای نەدۆڕاو، تۆ هەمیشە
دەتەوێت بەدوای خۆتدا بگەڕێیت.

1007
01:33:22,958 --> 01:33:24,664
لە ڕاستیدا ئەوەی تۆ کردووتە،

1008
01:33:24,792 --> 01:33:26,578
یان باش یان خراپ، ئەوە تۆیت.

1009
01:33:26,708 --> 01:33:28,164
پێویست ناکات تۆ پێم بڵێیت.

1010
01:33:28,292 --> 01:33:31,079
چ بەداخەوە ئەوە، تۆ هەمیشە
چارەسەرکردن بۆ ئەوەی لەدەستت داوە.

1011
01:33:31,208 --> 01:33:32,976
بەڵام، تۆ هەرگیز خەزن ناکەیت
ئەو شتانەی کە بەدەستت هێناوە.

1012
01:33:33,000 --> 01:33:35,616
من دەمەوێت تۆ دۆڕاویت
ئەوەی بەدەستت هێناوە.

1013
01:33:45,500 --> 01:33:48,492
باشە، بەڵام ئێستا دەمەوێت بگەڕێتەوە.

1014
01:34:01,500 --> 01:34:07,951
بەفر. با دەست پێ بکەین
هەر لە سەرەتاوە.

1015
01:34:15,292 --> 01:34:17,908
ئاسیای نەدۆڕاو.