1
00:00:42,199 --> 00:00:46,202
آه، الشرب راض جدا.

2
00:00:46,203 --> 00:00:50,164
آه، كسول جدا للعودة إلى المنزل.

3
00:00:50,165 --> 00:00:52,458
مجرد البقاء بين عشية وضحاها، سونيو.

4
00:00:52,501 --> 00:00:54,502
لكن ديكيسوجي شرب كثيرًا أيضًا، أليس كذلك؟

5
00:00:54,503 --> 00:00:57,004
أستخدم "الاستيقاظ قريبًا"
الأداة لذلك أنا لست في حالة سكر.

6
00:00:57,005 --> 00:00:57,838
أنا أيضاً.

7
00:00:57,839 --> 00:01:01,050
هاها، أنتما مملان حقا.

8
00:01:01,051 --> 00:01:04,136
لماذا تشرب إذا استيقظت بسرعة؟

9
00:01:04,930 --> 00:01:08,224
وداعا نوبيتا!
لا تضيع على الطريق، حسنًا.

10
00:01:08,225 --> 00:01:09,517
حسنًا ، جيان.

11
00:01:09,518 --> 00:01:14,522
نعم، لكنه يقود السيارة تلقائيًا،
لذلك ليس هناك طريقة لتضيع.

12
00:01:14,523 --> 00:01:16,649
هذا صحيح، هاهاها.

13
00:01:18,276 --> 00:01:20,194
آسف، لا أستطيع أن آتي غدا.

14
00:01:20,195 --> 00:01:22,947
هناك عمل مفاجئ، أليس كذلك؟
هذا لا يمكن أن يكون مساعدة.

15
00:01:22,948 --> 00:01:25,408
أن تكون شخصًا من النخبة
هو في الواقع صعب، هاه.

16
00:01:25,409 --> 00:01:27,451
وداعا، نعم.

17
00:01:27,452 --> 00:01:30,413
الهدف: العودة إلى المنزل. اذهب يا سكوتر.

18
00:01:30,414 --> 00:01:33,040
غدا، لا تتأخر، كما تعلمون!

19
00:01:33,041 --> 00:01:34,542
أنا أعلم أيضًا!

20
00:01:37,212 --> 00:01:41,048
وأخيرا غدا يأتي اليوم.
يوم زفافه.

21
00:01:41,466 --> 00:01:43,843
على الرغم من أنه مجرد نوبيتا.

22
00:01:58,859 --> 00:02:00,192
عبقور...

23
00:02:30,474 --> 00:02:34,602
سنرى حفل الزفاف
اليوم التالي في المرة القادمة، هل نفعل؟

24
00:02:34,603 --> 00:02:38,105
تمام. دعونا نسرع ​​إلى عصرنا.

25
00:02:38,106 --> 00:02:41,859
أريد أيضًا مقابلة شيزوكا في العشاء.

26
00:03:19,314 --> 00:03:22,233
عيد ميلاد، عيد ميلاد!

27
00:03:22,234 --> 00:03:25,444
أنا في المنزل!
أمي، ماذا على الغداء اليوم؟

28
00:03:25,445 --> 00:03:27,530
نوبيتا!

29
00:03:27,906 --> 00:03:31,784
لقد وجدت هذا في درج مكتبك!

30
00:03:32,744 --> 00:03:36,205
ألا يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟

31
00:03:36,206 --> 00:03:37,289
اليوم هو...

32
00:03:37,290 --> 00:03:38,791
هذا يكفي!

33
00:03:38,792 --> 00:03:42,753
أنا لست غاضبًا لأنك حصلت على صفر نقطة،
ولكن لأنك أخفيت هذه الورقة!

34
00:03:42,754 --> 00:03:45,673
أمي لم تعلمك
أن تكون طفلاً هكذا!

35
00:03:45,674 --> 00:03:50,427
لماذا عليك أن تكون مجنونا
عن هذا في العطلة الصيفية؟

36
00:03:50,428 --> 00:03:52,638
كم هو محرج حقا.

37
00:03:57,352 --> 00:03:59,728
اليوم سيء أيضاً، هاه.

38
00:03:59,729 --> 00:04:01,939
على الرغم من أنك لا تفعل ذلك
يجب أن تكون بهذا الغضب.

39
00:04:01,940 --> 00:04:06,402
لا يمكن فعل أي شيء، أليس كذلك؟
لأنك أنت المخطئ.

40
00:04:07,529 --> 00:04:09,655
ولكن اليوم هو عيد ميلادي.

41
00:04:11,241 --> 00:04:14,952
هل يمكن أن يكون...
أوه نعم. يجب أن يكون!

42
00:04:14,953 --> 00:04:18,037
هاه؟ ماذا لديك
تم الحديث عنه في وقت سابق؟

43
00:04:18,038 --> 00:04:20,117
أنا لست البيولوجية
طفل هذه العائلة.

44
00:04:20,129 --> 00:04:22,084
لا بد أنهم اختاروا
لي من مكان ما.

45
00:04:22,085 --> 00:04:24,920
هاهاها، كم هو غبي.

46
00:04:24,921 --> 00:04:28,132
لو كنت طفلهم الحقيقي
الأم لن تتحدث بهذا السوء!

47
00:04:28,133 --> 00:04:31,844
في النهاية، إذا كنت حقًا ابنهم،
لماذا أطلقوا علي اسم نوبيتا؟

48
00:04:31,845 --> 00:04:33,971
أليس هذا اسما شائعا، هاه؟

49
00:04:33,972 --> 00:04:36,473
أريد اسمًا أكثر برودة!

50
00:04:36,474 --> 00:04:44,273
آه، أين والدتي البيولوجية؟

51
00:04:44,274 --> 00:04:46,233
أنت تتحدث سخيفة.

52
00:04:47,110 --> 00:04:49,737
ماذا تفعل هناك يا دورايمون؟

53
00:04:49,738 --> 00:04:53,032
أوه، أنا أتحقق من أدواتي السحرية.

54
00:04:53,033 --> 00:04:58,996
إذا كانت الأرضية فوضوية، فأنا استخدم هذا
طلاء الجاذبية للعمل على السقف.

55
00:04:58,997 --> 00:05:02,458
الآن، الكثير منه، هاه.

56
00:05:02,459 --> 00:05:05,809
نوبيتا، لا تمسك بها
بلا مبالاة، كما تعلمون. أنا فقط

57
00:05:05,821 --> 00:05:09,381
تريد اختبار ما إذا كانت هذه
الأدوات تالفة أم لا.

58
00:05:09,382 --> 00:05:11,884
اه، لا تلمسها بلا مبالاة!

59
00:05:11,885 --> 00:05:13,010
ما هذا؟

60
00:05:13,011 --> 00:05:16,263
هذه هي "عصا النسيان".

61
00:05:16,264 --> 00:05:20,267
إذا استخدمنا هذه العصا، يمكننا ذلك
ننسى ما حدث من قبل.

62
00:05:20,268 --> 00:05:23,743
ايه؟! إذا ضربت أمي
باستخدام تلك العصا في وقت سابق،

63
00:05:23,755 --> 00:05:26,649
ليس لديها
أن تكون غاضبا من هذا القبيل.

64
00:05:26,650 --> 00:05:29,652
لن أستخدم هذه العصا
لشيء من هذا القبيل!

65
00:05:29,653 --> 00:05:33,280
لا تقل ذلك، من فضلك.
أريد أن أقترضه.

66
00:05:33,281 --> 00:05:36,629
بدلا من ذلك، أنت
دراسة أفضل بجدية أكبر،

67
00:05:36,641 --> 00:05:40,162
لذلك لا تحتاج إلى ذلك
الحصول على درجة صفر أخرى.

68
00:05:40,163 --> 00:05:42,164
كيف أكون!؟

69
00:05:45,919 --> 00:05:50,214
يرى! هناك المزيد!

70
00:05:51,549 --> 00:05:54,301
لقد جمعت بالفعل الكثير، هاه.

71
00:05:54,302 --> 00:05:57,596
من فضلك، أقرضني تلك الأداة!

72
00:05:57,597 --> 00:06:00,391
إذا لم يكن الأمر كذلك، يرجى إخفاء هذا في
جيبك السحري من فضلك!

73
00:06:00,392 --> 00:06:03,102
لا يمكن!

74
00:06:03,103 --> 00:06:06,814
كيف وصل الأمر إلى هذا؟
إذا رأت هذا، بالتأكيد...

75
00:06:08,608 --> 00:06:10,651
هذا من متجر المستقبل

76
00:06:12,195 --> 00:06:14,321
ما هذا؟

77
00:06:14,322 --> 00:06:19,660
في بعض الأحيان، يحبون الإرسال
عناصر عينة مثل هذا واحد.

78
00:06:19,661 --> 00:06:21,829
أوه، أرى؟

79
00:06:23,164 --> 00:06:25,082
دعونا نرى

80
00:06:25,083 --> 00:06:27,126
حبال تبادل الروح؟

81
00:06:27,127 --> 00:06:29,086
انتظر، مرة أخرى، لقد أمسكت به للتو!

82
00:06:29,087 --> 00:06:30,087
تغيير.

83
00:06:40,724 --> 00:06:42,599
اكتمل التبادل.

84
00:06:42,600 --> 00:06:46,729
واو، ما هذا؟ غريب جدا!

85
00:06:46,730 --> 00:06:50,858
لذلك يمكن استخدام هذا الحبل لتحويلنا إلى
شخص آخر يحمل هذا الحبل أيضًا.

86
00:06:50,859 --> 00:06:55,028
لقد أصبحت دورايمون!

87
00:06:55,029 --> 00:07:00,159
حسنًا، حسنًا، هكذا هو الأمر.
إذا استخدمنا الحبل مرة أخرى...

88
00:07:00,160 --> 00:07:01,285
العودة إلى وضعها الطبيعي.

89
00:07:05,832 --> 00:07:07,541
أوه، هذا هو الحال!

90
00:07:10,503 --> 00:07:16,008
إذا كان الأمر كذلك، ألا يمكننا إعادته مرة أخرى
الوقت، لذلك لن أزعجني أمي؟

91
00:07:16,009 --> 00:07:17,801
لا تتحدث بلا مبالاة!

92
00:07:17,802 --> 00:07:19,303
أنت حقا لا تستطيع، أليس كذلك؟

93
00:07:22,182 --> 00:07:26,602
نوبيتا! نوبيتا؟ نوبيتا!

94
00:07:27,896 --> 00:07:29,396
أوه، هل هذا صحيح؟

95
00:07:29,397 --> 00:07:31,064
هل أنت بخير؟

96
00:07:32,025 --> 00:07:34,902
هاهاها، عملت!

97
00:07:34,903 --> 00:07:37,613
هل أنت بخير؟ نوبيتا!

98
00:07:37,614 --> 00:07:39,239
نعم، أنا بخير.

99
00:07:40,074 --> 00:07:43,577
يجب أن أسرع وأنقذ كلا منا.

100
00:07:43,578 --> 00:07:46,455
نوبيتا! نوبيتا!

101
00:07:50,794 --> 00:07:54,671
أين هو بحق الجحيم؟

102
00:07:55,799 --> 00:07:59,051
إيه؟ انا لماذا؟

103
00:07:59,052 --> 00:08:02,554
فجأة قادوني
هنا على آلة الزمن.

104
00:08:02,555 --> 00:08:03,972
من؟

105
00:08:03,973 --> 00:08:05,933
أنت وأنا!

106
00:08:05,934 --> 00:08:11,522
يا نوبيتا، أنا لا أفهم
على الإطلاق ما تتحدث عنه.

107
00:08:11,606 --> 00:08:15,442
ولكن لا أستطيع إلا. قل ذلك.

108
00:08:15,443 --> 00:08:19,071
حسنًا، أنا لا أفهم.

109
00:08:19,072 --> 00:08:22,074
يبدو أن شيئا ما قد حدث في مكان ما.

110
00:08:22,075 --> 00:08:26,495
نعم، ولكن الآن أنا هنا،
لذلك لا مشكلة، أليس كذلك؟

111
00:08:26,496 --> 00:08:30,415
حقا، أنت مرتاح جدا!

112
00:08:30,416 --> 00:08:32,584
والأهم من هذا!

113
00:08:32,585 --> 00:08:35,586
علينا أن نجد مكانا
للاختباء، لذلك لن يتم العثور عليها!

114
00:08:35,587 --> 00:08:40,050
بدلا من ذلك، أليس كذلك
يكون أسهل إذا كنت قد درست للتو؟

115
00:08:40,051 --> 00:08:42,802
أنت ثرثار للغاية، عبقور.

116
00:08:42,803 --> 00:08:46,223
نوبيتا، اذهبي للتسوق لبعض الوقت.

117
00:08:46,224 --> 00:08:47,599
إنها الأم!

118
00:08:47,600 --> 00:08:49,935
هناك شيء أريدك أن تشتريه.

119
00:08:54,691 --> 00:08:57,860
في الآونة الأخيرة، قالت أمي لك كثيرا.

120
00:09:02,740 --> 00:09:05,158
إيه؟ غريب جدا.

121
00:09:06,244 --> 00:09:10,205
اعتقدت أنه كان هنا. أين ذهب؟

122
00:09:14,043 --> 00:09:16,211
إنه أمر خطير للغاية.

123
00:09:17,505 --> 00:09:20,799
أوه، لقد وجدت مكانا عظيما!

124
00:09:22,552 --> 00:09:24,553
بهذه الطريقة أنها آمنة.

125
00:09:24,554 --> 00:09:27,055
أوه؟ انها..

126
00:09:27,140 --> 00:09:30,934
واو، لقد اشتقت لك كثيرا!

127
00:09:31,728 --> 00:09:34,897
هذا الدبدوب الذي أنا
أحببت عندما كنت صغيرا.

128
00:09:34,898 --> 00:09:37,399
الكثير من البقع، هاه؟

129
00:09:37,400 --> 00:09:40,194
نعم، الجدة أصلحت هذا.

130
00:09:40,195 --> 00:09:42,279
لديك الجدة؟

131
00:09:42,280 --> 00:09:45,115
ماتت عندما كنت في روضة الأطفال.

132
00:09:57,545 --> 00:09:58,712
هذا هو!

133
00:09:58,796 --> 00:10:02,299
الشخص الذي يعانق نوبيتا، أليس كذلك؟

134
00:10:02,300 --> 00:10:05,344
يبدو مثل الشخص
ودية للغاية، هاه.

135
00:10:05,345 --> 00:10:09,556
الجدة دائما أفسدتني.

136
00:10:18,942 --> 00:10:23,695
جيان... جيان كسر دميتي!

137
00:10:23,696 --> 00:10:28,533
واو، يا له من مؤسف.

138
00:10:35,959 --> 00:10:40,212
وهذا، بهذه الطريقة،
الدب لم يعد مريضا.

139
00:10:40,213 --> 00:10:41,588
الجدة!

140
00:10:42,715 --> 00:10:44,675
ايه يا ولاه...

141
00:10:44,676 --> 00:10:48,470
نوبيتا هي حقًا طفلة مدللة.

142
00:11:11,619 --> 00:11:14,641
لذلك كنت متذمر و
مدلل منذ ذلك الحين، هاه؟

143
00:11:15,665 --> 00:11:19,626
ما أريد أن أتحدث عنه هو
لطف الجدة ودفئها!

144
00:11:19,627 --> 00:11:21,545
استمع بعناية، من فضلك!

145
00:11:21,546 --> 00:11:23,505
آسف آسف!

146
00:11:33,766 --> 00:11:36,768
هاه؟ لماذا يا نوبيتا؟

147
00:11:38,730 --> 00:11:40,147
أريد أن نلتقي...

148
00:11:40,148 --> 00:11:41,023
هاه؟

149
00:11:41,024 --> 00:11:45,235
أريد أن أرى الجدة مرة أخرى!

150
00:11:45,236 --> 00:11:47,738
إذا قلت ذلك أيضا..

151
00:11:47,739 --> 00:11:51,408
أوه نعم! إذا استخدمنا الوقت
آلة، يمكننا العودة في الوقت المناسب.

152
00:11:51,409 --> 00:11:53,160
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

153
00:11:53,161 --> 00:11:53,952
ولم لا؟

154
00:11:54,037 --> 00:11:58,040
إذا رأت الجدة أنك أصبحت فجأة
شخص بالغ، ماذا تعتقد أنه سيحدث؟

155
00:11:58,041 --> 00:12:00,667
بالتأكيد سيكون كذلك
صدمت وسقطت وتنزلق!

156
00:12:00,668 --> 00:12:02,794
إذا تحدثنا بعناية، فسوف تفهم!

157
00:12:02,795 --> 00:12:05,672
هل تعتقد أنك تستطيع فهم آلة الزمن!؟

158
00:12:08,342 --> 00:12:09,926
لكن لكن...

159
00:12:11,554 --> 00:12:15,724
أوه نعم! ماذا عن أن ننظر من بعيد؟

160
00:12:15,725 --> 00:12:17,768
يمكننا الاختباء في مكان ما.

161
00:12:21,022 --> 00:12:23,398
وبعد أن رأيتها لفترة من الوقت،
أعود مباشرة إلى المنزل، هاه؟

162
00:12:23,399 --> 00:12:24,691
مرحا!

163
00:12:25,568 --> 00:12:26,568
دعنا نذهب!

164
00:12:33,576 --> 00:12:35,827
انتظر دقيقة!

165
00:12:37,205 --> 00:12:39,915
نعود إلى عندما كان عمري 3 سنوات.

166
00:12:43,461 --> 00:12:45,921
نحن نغادر، هنا.

167
00:12:45,922 --> 00:12:46,671
تمام!

168
00:13:03,106 --> 00:13:07,192
واو، لقد اشتقت لك جدا
كثيرا! المنزل في الماضي!

169
00:13:08,361 --> 00:13:10,112
لا يزال هناك صندوق القمامة!

170
00:13:10,822 --> 00:13:12,739
أوه، شجرة فاكهة البرسيمون!

171
00:13:13,950 --> 00:13:16,284
قبل عامين، تم قطع هذه الشجرة.

172
00:13:16,285 --> 00:13:21,123
نوبيتا، إذا رآنا أي شخص فمن الممكن أن يكون كذلك
خطير. اسرع وانظر إلى الجدة!

173
00:13:22,625 --> 00:13:23,917
أوه نعم.

174
00:13:25,128 --> 00:13:28,839
الجدة دائما في هذه الغرفة.

175
00:13:28,840 --> 00:13:32,008
تذكر، نعم. حسنًا ، أراها فقط من بعيد.

176
00:13:42,520 --> 00:13:44,020
أنت تعرف؟

177
00:13:44,021 --> 00:13:47,232
لا شئ. ماذا يوجد في الطابق الثاني؟

178
00:14:03,583 --> 00:14:09,004
لقد كان هذا الباب دائما محشورا.

179
00:14:09,005 --> 00:14:11,298
إذا لم يكن من الممكن سحبها، فحاول دفعها.

180
00:14:13,050 --> 00:14:15,010
من أنت؟

181
00:14:16,220 --> 00:14:19,848
الآن، صغير جدًا!

182
00:14:19,849 --> 00:14:20,932
هل هذا صحيح؟

183
00:14:20,933 --> 00:14:24,686
ولكن بعد 7 سنوات، وجهها
أصبحت مغطاة بالتجاعيد.

184
00:14:24,687 --> 00:14:25,562
نعم نعم.

185
00:14:27,064 --> 00:14:29,941
ماذا بحق الجحيم يا رفاق ذاهبون
في منزل شخص ما! اخرج هناك!

186
00:14:34,030 --> 00:14:36,239
على الرغم من أنه أنا. ألا تعلم؟

187
00:14:36,240 --> 00:14:38,825
كيف يمكن أن تعرف؟

188
00:14:40,536 --> 00:14:43,830
يبدو أن الجدة خرجت.

189
00:14:46,459 --> 00:14:48,710
هذا أنا عندما كان عمري 3 سنوات!

190
00:14:48,711 --> 00:14:52,964
كم هو لطيف. الشخص الآن ليس لطيفًا على الإطلاق.

191
00:14:52,965 --> 00:14:54,466
ما هيك؟

192
00:15:02,016 --> 00:15:04,559
نوبيتا، لا تبكي.

193
00:15:04,560 --> 00:15:06,728
إنها شيزوكا!

194
00:15:06,729 --> 00:15:08,855
هيا نلعب بالمنزل.

195
00:15:10,733 --> 00:15:13,360
هيا، سأأخذك إلى المنزل.

196
00:15:17,698 --> 00:15:20,283
نوبيتا متذمر جدًا، هاه.

197
00:15:22,745 --> 00:15:26,248
أخذت الحلوى.

198
00:15:30,378 --> 00:15:32,254
لماذا تسخر مني؟

199
00:15:32,255 --> 00:15:34,172
أوقفه. إنهم مجرد أطفال!

200
00:15:34,257 --> 00:15:37,717
بالأمس دفعوني إلى المدرسة!

201
00:15:37,718 --> 00:15:40,178
لا تخلط الماضي بالحاضر!

202
00:15:47,895 --> 00:15:49,437
الجدة!

203
00:16:02,785 --> 00:16:05,787
جدتي على قيد الحياة...

204
00:16:05,788 --> 00:16:07,289
الجدة على قيد الحياة.. الجدة تمشي..

205
00:16:15,673 --> 00:16:18,800
أبي، اذهب إلى العمل أولاً، حسنًا.

206
00:16:18,801 --> 00:16:21,678
حسنا، كن حذرا.

207
00:16:22,430 --> 00:16:23,888
وهنا الغداء الخاص بك.

208
00:16:23,889 --> 00:16:25,015
شكرًا لك.

209
00:16:25,016 --> 00:16:32,105
واو واو...
نوبيتا وشيزوكا قريبان جدًا، هاه.

210
00:16:32,106 --> 00:16:33,023
الجدة!

211
00:16:34,317 --> 00:16:36,318
هل اشتريت الألعاب النارية، أليس كذلك؟

212
00:16:36,819 --> 00:16:41,823
اغفر لي. الجدة لديها
لقد كان موجودًا في جميع متاجر الألعاب.

213
00:16:42,908 --> 00:16:46,953
لكنهم يبيعون الألعاب النارية فقط في الصيف.

214
00:16:46,954 --> 00:16:48,955
لا تريد، لا تريد!

215
00:16:48,956 --> 00:16:50,498
اغفر لي.

216
00:16:50,499 --> 00:16:52,584
أنت لا تبكي هكذا، من فضلك.

217
00:16:52,585 --> 00:16:55,003
أريد الألعاب النارية!

218
00:16:55,004 --> 00:16:57,714
نعم، آسف، نعم.

219
00:16:57,715 --> 00:17:02,052
اسكت! أنا أكره الجدة! ادخل إلى المنزل!

220
00:17:02,053 --> 00:17:03,428
نعم نعم.

221
00:17:07,933 --> 00:17:10,226
أنا لا أحب نوبيتا هكذا!

222
00:17:16,317 --> 00:17:19,361
مهلا، أنا! لا تكن كذلك
يعني الجدة، من فضلك!

223
00:17:25,326 --> 00:17:27,160
ماذا تفعل؟

224
00:17:28,371 --> 00:17:30,872
لماذا تضايق ابني؟

225
00:17:32,666 --> 00:17:38,129
امممم..كل هذا له سبب..

226
00:17:38,130 --> 00:17:39,631
السبب؟

227
00:17:41,217 --> 00:17:44,636
في الواقع أنا نوبيتا.

228
00:17:45,513 --> 00:17:47,639
نوبيتا هو هذا الطفل، كما تعلمون.

229
00:17:47,640 --> 00:17:52,811
لا انا من المستقبل...

230
00:17:52,812 --> 00:17:54,145
يا للأسف...

231
00:17:55,147 --> 00:17:56,898
يا له من غريب.

232
00:17:57,733 --> 00:18:01,528
هذا ليس كل شيء... انتظر!

233
00:18:02,822 --> 00:18:06,116
يرى؟ كيف يمكن أن يصدقوا.

234
00:18:06,117 --> 00:18:10,912
راضية، أليس كذلك؟
لقد رأيت جدتك، فلنعد إلى المنزل.

235
00:18:18,546 --> 00:18:21,214
حسنًا، دعنا نذهب.

236
00:18:21,215 --> 00:18:22,632
مرة أخرى!

237
00:18:29,724 --> 00:18:32,517
آه، لقد كنت ذلك الطفل الغريب في وقت سابق!

238
00:18:32,518 --> 00:18:33,768
الأم!

239
00:18:38,232 --> 00:18:40,066
هل هو حقا هنا؟

240
00:18:40,067 --> 00:18:42,360
الجيز، لدخول المنزل.

241
00:18:42,445 --> 00:18:44,237
كم هو مخيف.

242
00:18:44,238 --> 00:18:45,447
هنا، هنا.

243
00:18:47,533 --> 00:18:49,951
من هو الطفل؟

244
00:18:53,622 --> 00:18:58,793
الجدة، فعلت غريبا
طفل يأتي إلى هذه الغرفة؟

245
00:18:58,794 --> 00:19:00,462
لا.

246
00:19:01,255 --> 00:19:02,630
هاه؟

247
00:19:04,341 --> 00:19:07,844
على محمل الجد، أين يختبئ، هاه؟

248
00:19:07,845 --> 00:19:12,724
ماذا عن هذا؟ هل أنا
يجب أن تذهب إلى الشرطة؟

249
00:19:14,643 --> 00:19:15,727
شكرًا لك.

250
00:19:22,985 --> 00:19:26,821
جدتي، ألا تشكين بي؟

251
00:19:26,822 --> 00:19:27,822
لا.

252
00:19:30,201 --> 00:19:33,620
الجدة، هل تحب نوبيتا حقا؟

253
00:19:33,621 --> 00:19:37,123
نعم بالطبع.

254
00:19:37,791 --> 00:19:44,214
إذا كان ذلك ممكنا، أرادت الجدة
أن أكون بجانبه دائمًا.

255
00:19:45,716 --> 00:19:51,179
ولكن بأي حال من الأحوال، هاه؟ الجدة قديمة بالفعل.

256
00:19:51,263 --> 00:19:54,140
لا تتحدث مثير للشفقة جدا!

257
00:19:56,018 --> 00:20:02,774
على أقل تقدير، الجدة
يريد رؤيته وهو يذهب إلى المدرسة.

258
00:20:04,527 --> 00:20:09,113
رؤيته يرتدي
حقيبة الظهر والذهاب إلى المدرسة...

259
00:20:12,034 --> 00:20:14,327
تريد رؤيته مرة واحدة فقط.

260
00:20:20,918 --> 00:20:22,126
انتظر لحظة، من فضلك!

261
00:20:26,924 --> 00:20:30,218
لا بد لي من الانتظار حتى متى؟ عليك اللعنة!

262
00:20:31,512 --> 00:20:34,305
عبقور! حقيبة الظهر، حقيبة الظهر!

263
00:20:34,306 --> 00:20:36,683
ما هيك؟ حقيبة الظهر؟

264
00:20:36,684 --> 00:20:38,977
أريد الحصول على حقيبتي!

265
00:20:41,647 --> 00:20:43,523
حقيبة الظهر، حقيبة الظهر!

266
00:20:46,318 --> 00:20:47,944
فقط توقف عن ذلك بالفعل!

267
00:20:58,706 --> 00:21:00,331
الجدة.

268
00:21:01,625 --> 00:21:02,959
أوه...

269
00:21:02,960 --> 00:21:07,964
ربما لا تفعل ذلك
صدق ذلك، ولكن أنا نوبيتا.

270
00:21:09,216 --> 00:21:12,135
هذا صحيح.

271
00:21:12,136 --> 00:21:16,347
منذ وقت سابق، اعتقدت الجدة ذلك أيضا.

272
00:21:17,099 --> 00:21:20,101
هل تصدق ذلك؟
لا تشك في ذلك على الإطلاق؟

273
00:21:21,312 --> 00:21:25,815
من يشكك في حديث نوبيتا؟

274
00:21:26,817 --> 00:21:27,984
الجدة!

275
00:21:32,031 --> 00:21:36,618
هناك، هناك. أنت مدلل جدا، هاه.

276
00:21:38,203 --> 00:21:46,502
بعد أن رأيتك في المرحلة الابتدائية
المدرسة، فكرت الجدة.

277
00:21:47,963 --> 00:21:54,218
الجدة تريد رؤية عروسك مرة واحدة فقط.

278
00:21:57,598 --> 00:22:01,517
أنا أفهم يا جدتي.
سأظهر لك عروستي.

279
00:22:03,228 --> 00:22:05,730
انتظريني نعم يا جدتي.

280
00:22:05,731 --> 00:22:06,731
نوبيتا.

281
00:22:06,732 --> 00:22:08,232
عبقور!

282
00:22:08,233 --> 00:22:10,735
الجدة تصدقك!

283
00:22:10,736 --> 00:22:13,613
نعم! انظر، أريد أن أظهر
الجدة نظرة إلى المستقبل.

284
00:22:15,199 --> 00:22:19,243
ولكن هل هو بخير، مما يجعل
وعد مثل هذا؟

285
00:22:20,245 --> 00:22:22,997
لا يزال من الممكن أن يتغير المستقبل!

286
00:22:22,998 --> 00:22:26,125
لكن مؤخراً رأينا مستقبلي، أليس كذلك؟

287
00:22:26,126 --> 00:22:32,423
لا يمكننا أن نقول على وجه اليقين أنك
سوف يتزوجون شيزوكا بنسبة 100%.

288
00:22:34,510 --> 00:22:36,761
أوه نعم. تلفزيون الزمن!

289
00:22:36,804 --> 00:22:38,262
اخرج تلفزيون تايم!

290
00:22:38,263 --> 00:22:40,056
نعم نعم.

291
00:22:41,892 --> 00:22:47,146
مكان الزفاف كان في
فندق برينس ميلون، أليس كذلك؟

292
00:22:47,147 --> 00:22:49,399
هل هو بخير؟

293
00:22:58,325 --> 00:23:00,702
لا يمكن أن يكون. غير متصل، هنا.

294
00:23:00,703 --> 00:23:03,413
إذا لم يأتي بسرعة
يمكن أن يكون سيئا، أليس كذلك؟

295
00:23:03,414 --> 00:23:06,582
ماذا تفعل نوبيتا على أي حال؟

296
00:23:06,667 --> 00:23:09,502
اه، هذا صحيح!

297
00:23:09,503 --> 00:23:12,422
حتى الثانية الأخيرة كان الوقت قد فات.

298
00:23:12,423 --> 00:23:14,549
كم هو مثير للشفقة.

299
00:23:14,675 --> 00:23:17,802
لم يكن من الممكن أن يأتي، أليس كذلك؟

300
00:23:17,803 --> 00:23:23,891
ولكن هناك قصص، حيث العروس
والعريس يهرب يوم زفافه..

301
00:23:25,978 --> 00:23:28,062
لا مفر ، أليس كذلك؟

302
00:23:28,063 --> 00:23:33,901
نوبيتا... نوبيتا، هل كل شيء على ما يرام؟

303
00:23:34,528 --> 00:23:35,737
الجدة!

304
00:23:35,738 --> 00:23:38,072
مساء الخير، أنا دورايمون.

305
00:23:38,157 --> 00:23:41,325
نعم، مساء الخير.

306
00:23:41,326 --> 00:23:43,703
دورايمون الذي أحضرني إلى هنا.

307
00:23:43,787 --> 00:23:47,707
إذا كان الأمر كذلك، شكرا لك، نعم، الراكون جيدة.

308
00:23:49,418 --> 00:23:51,794
أنا لست الراكون، كما تعلمون.

309
00:23:51,795 --> 00:23:55,214
الجدة انتظر لفترة أطول قليلا، نعم.

310
00:23:55,215 --> 00:23:57,800
سألتقي بالتأكيد
الجدة مع عروستي.

311
00:23:58,302 --> 00:24:01,471
أليس هذا متاعب؟

312
00:24:01,513 --> 00:24:05,808
الجدة قدمت رغبات غريبة.

313
00:24:05,809 --> 00:24:11,189
لا بأس. أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

314
00:24:11,190 --> 00:24:13,733
أكثر قليلا! لكن
لا توجد مشكلة، حقا.

315
00:24:13,734 --> 00:24:19,238
أوه، أرى؟ ثم تبطئ فقط.

316
00:24:19,281 --> 00:24:19,822
تمام!

317
00:24:20,324 --> 00:24:27,330
الجدة سوف تنتظر هنا.

318
00:24:31,710 --> 00:24:34,796
سنكون في المنزل قريبا!

319
00:24:38,008 --> 00:24:40,092
دعونا نذهب إلى يوم الزفاف!

320
00:24:40,093 --> 00:24:44,931
الأمر يتعلق بك، لذلك نحن لا نعرف
ما المشكلة التي قمت بإنشائها هذه المرة.

321
00:25:00,906 --> 00:25:04,534
اه، إنها تمطر.

322
00:25:04,535 --> 00:25:06,410
نوبيتا، أسرعي!

323
00:25:06,411 --> 00:25:07,203
تمام!

324
00:25:21,760 --> 00:25:23,678
دعونا نختبئ هناك.

325
00:25:36,191 --> 00:25:40,027
ربما ضاع داخل الفندق.

326
00:25:40,028 --> 00:25:42,488
ربما. دعونا نجد!

327
00:25:42,573 --> 00:25:43,823
هيا، دعونا نتبعهم.

328
00:25:44,575 --> 00:25:45,908
شيزوكا!

329
00:25:46,952 --> 00:25:49,453
لا أستطيع الوقوف مكتوفي الأيدي.

330
00:25:51,206 --> 00:25:52,748
كم هو جميل!

331
00:25:52,749 --> 00:25:55,084
فقط اترك الأمر لنا!

332
00:25:55,085 --> 00:25:56,752
أين نوبيتا؟

333
00:25:56,753 --> 00:26:01,007
آسف، شيزوكا. آسف أيضا لوالديك.

334
00:26:01,008 --> 00:26:04,594
لا بأس. نحن قلقون فقط.

335
00:26:04,595 --> 00:26:06,512
دعنا نذهب إلى هناك، نقترب.

336
00:26:06,513 --> 00:26:07,597
تمام.

337
00:26:07,598 --> 00:26:13,227
أين الصبي؟
رغم أنه خرج قبلنا.

338
00:26:13,228 --> 00:26:16,397
طالما لم يكن هناك حادث، فلا بأس.

339
00:26:16,398 --> 00:26:19,609
لكن هذا الطفل كان مهملاً للغاية.

340
00:26:19,610 --> 00:26:24,655
لا يوجد حاليا أي أخبار عن
أي حوادث هنا على الإطلاق.

341
00:26:27,034 --> 00:26:31,245
وأتساءل لماذا، نوبيتا؟

342
00:26:32,039 --> 00:26:36,751
أم، يبدو أنكم قلقون يا رفاق.

343
00:26:36,752 --> 00:26:39,420
لكن الوقت قريب..

344
00:26:40,756 --> 00:26:43,925
يا إلهي، لماذا لم يأتي؟

345
00:26:43,926 --> 00:26:47,011
لذلك هذا صحيح. لم يكن لديه
ثقته في نفسه فهرب.

346
00:26:47,012 --> 00:26:48,846
لا يمكن أن يكون ذلك!

347
00:26:51,516 --> 00:26:53,851
نوبيتا سوف تأتي بالتأكيد!

348
00:26:59,733 --> 00:27:03,945
ما هذا؟ ماذا عن هذا؟
مزعجة لكل شخص مثل هذا ...

349
00:27:03,946 --> 00:27:09,617
هل سيتم إلغاء الزواج؟
افعل شيئًا من فضلك يا عبقور!

350
00:27:09,618 --> 00:27:11,911
أنت فقط من يستطيع الاستبدال، أليس كذلك؟

351
00:27:13,163 --> 00:27:16,165
قبل أن تضطر إلى ارتداء
هذا وتصبح بالغًا.

352
00:27:16,166 --> 00:27:18,459
لا، لا، لا أستطيع!

353
00:27:18,460 --> 00:27:20,586
لا يوجد سوى هذا الطريق!

354
00:27:20,587 --> 00:27:22,254
لا أستطبع!

355
00:27:22,255 --> 00:27:23,631
انشغل!

356
00:27:31,807 --> 00:27:33,432
سوف أتبعك، حقا.

357
00:27:34,226 --> 00:27:37,561
أنا لا أفهم شيئا عن الزواج!

358
00:27:37,562 --> 00:27:38,813
نوبيتا!

359
00:27:40,065 --> 00:27:43,609
نوبيتا! ماذا تفعل حتى هذا الوقت؟

360
00:27:45,696 --> 00:27:48,698
نوبيتا، هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟

361
00:27:51,702 --> 00:27:53,703
أم...

362
00:27:53,704 --> 00:27:58,332
أوه نعم، لقد ضللت الطريق.

363
00:28:02,337 --> 00:28:04,297
هذا صحيح.

364
00:28:04,298 --> 00:28:06,132
إنه حقًا نوبيتا.

365
00:28:07,342 --> 00:28:10,845
هيا الجميع في
غرفة الحفلة. من فضلك أدخل.

366
00:28:10,846 --> 00:28:11,929
لو سمحت.

367
00:28:11,930 --> 00:28:13,639
"النور الصغير".

368
00:28:55,766 --> 00:28:57,808
مهلا، انظر إلى ذلك.

369
00:29:00,020 --> 00:29:03,773
أسنان نوبيتا تطحن.

370
00:29:07,027 --> 00:29:09,320
هل هو بخير؟

371
00:29:10,739 --> 00:29:12,823
أنا هنا، حقا.

372
00:29:13,992 --> 00:29:16,911
هذا مقلق للغاية.

373
00:29:16,912 --> 00:29:19,246
ابدأ، هذا كل شيء.

374
00:30:08,672 --> 00:30:16,971
نوبيتا، هل تتعهدين بالزواج من شيزوكا؟
وأحبها في السراء والضراء؟

375
00:30:16,972 --> 00:30:20,641
أتعهد أن أكون معها حتى النهاية؟

376
00:30:25,605 --> 00:30:28,399
نوبيتا، هل تقسم؟

377
00:30:28,900 --> 00:30:30,025
هل أنت بخير؟

378
00:30:33,405 --> 00:30:36,449
آه، رأسه فارغ.

379
00:30:36,450 --> 00:30:38,200
ماذا علي أن أفعل؟

380
00:30:38,201 --> 00:30:39,034
أوه نعم!

381
00:30:45,792 --> 00:30:47,918
أوه، آسف!

382
00:30:50,422 --> 00:30:52,047
لا بأس.

383
00:30:54,134 --> 00:30:57,052
أقسم!

384
00:30:58,430 --> 00:31:00,639
هل هو بخير إذا فعلت ذلك؟

385
00:31:00,640 --> 00:31:03,267
الحقيقي لم يأتي
لذلك لا يمكن مساعدته، أليس كذلك؟

386
00:31:04,895 --> 00:31:08,481
إنه شعور غريب جدًا!

387
00:31:17,908 --> 00:31:21,285
الآن هو الوقت المناسب لعروستنا
والعريس لتقبيل بعضهم البعض.

388
00:31:21,286 --> 00:31:23,329
قبلة؟

389
00:31:25,916 --> 00:31:29,335
نوبيتا؟

390
00:31:41,181 --> 00:31:45,184
واو، كل هذا يمكن أن يؤكل، أليس كذلك؟

391
00:31:45,185 --> 00:31:49,939
نوبيتا، أنت مرتاح حقًا،
بعد إثارة ضجة من هذا القبيل.

392
00:31:49,940 --> 00:31:52,441
كم هو لذيذ!

393
00:31:53,818 --> 00:31:55,528
مهلا، نوبيتا.

394
00:31:55,529 --> 00:31:57,821
إذا كنت متحمس جدا لك
يمكن القبض عليك، كما تعلمون!

395
00:31:57,822 --> 00:31:59,281
مبروك، نعم، شيزوكا.

396
00:31:59,282 --> 00:32:01,116
شكرًا لك.

397
00:32:05,080 --> 00:32:07,122
هل أصبت بنزلة برد، حسنًا؟

398
00:32:09,084 --> 00:32:12,211
الجميع، يرجى الانتباه.

399
00:32:12,212 --> 00:32:17,341
العروس والعريس لدينا
الذهاب لقطع الكعكة الآن.

400
00:32:17,342 --> 00:32:23,013
أولا، دعونا نجعل
كعكة هنا. يرجى مشاهدته.

401
00:32:23,014 --> 00:32:25,349
أولئك الذين يريدون أن يروا
ويسمح أيضا عن كثب.

402
00:32:25,350 --> 00:32:27,017
دعنا نذهب.

403
00:32:29,646 --> 00:32:33,983
لم أستطع أن أصدق أنها هطلت فجأة.

404
00:32:33,984 --> 00:32:38,821
ولكن لا بأس. هذه بستنة
غرفة حفلات بسقف شفاف.

405
00:32:38,822 --> 00:32:43,242
لقد تم منحنا استخدام هذه الغرفة بسبب
المالك هو أحد معارف والدي.

406
00:32:49,749 --> 00:32:51,542
عظيم! عظيم!

407
00:32:57,632 --> 00:33:00,342
تبدو لذيذة.

408
00:33:01,970 --> 00:33:04,054
هيو!

409
00:33:04,055 --> 00:33:10,519
الكعكة جاهزة، يرجى قطعها.

410
00:33:15,817 --> 00:33:16,609
"هاه؟"

411
00:33:16,610 --> 00:33:17,610
ما هو الخطأ؟

412
00:33:17,611 --> 00:33:19,820
هناك سكين واحد فقط، كما تعلمون.

413
00:33:19,821 --> 00:33:23,741
ماذا تقول؟
كلانا سيحمل السكين.

414
00:33:23,742 --> 00:33:26,035
هيهي، هذا صحيح، نعم.

415
00:33:26,036 --> 00:33:29,663
نوبيتا، اقطعها بسرعة!

416
00:33:29,664 --> 00:33:36,086
سيكون قطع الكعكة هذا هو الأول
النشاط الذي سيقوم به الزوجان معًا.

417
00:33:36,171 --> 00:33:40,132
نوبيتا، انظر هنا، من فضلك!

418
00:33:41,718 --> 00:33:46,805
نوبيتا، شيزوكا،
تهانينا على زواجك.

419
00:33:46,806 --> 00:33:49,850
على الرغم من أنك تستطيع فقط
احصل على 0 نقطة في الماضي...

420
00:33:49,893 --> 00:33:55,189
أنا سعيد لأنك يمكن أن تكون جيدة
رجل وتزوج اليوم.

421
00:33:57,025 --> 00:34:00,944
الآن، الزواج ممتع حقاً، هاه...

422
00:34:09,079 --> 00:34:11,955
أوه، صحيح، شيزوكا أصبحت مشبوهة.

423
00:34:11,956 --> 00:34:14,416
إيه، حقا؟

424
00:34:14,417 --> 00:34:19,922
والآن دعونا نستمع إلى تصريحاته
عريسنا، نوبيتا نوبي.

425
00:34:21,049 --> 00:34:24,218
أوه، حسنا، تصريحات، أليس كذلك؟

426
00:34:31,017 --> 00:34:32,643
مساء الخير!

427
00:34:35,480 --> 00:34:38,857
اه؟ لماذا؟ ما هو الخطأ؟

428
00:34:38,858 --> 00:34:43,487
ليس مساء الخير.
لقد فكرت في الخطاب، أليس كذلك؟

429
00:34:43,488 --> 00:34:46,532
إيه؟ خطاب؟

430
00:34:46,533 --> 00:34:51,412
أوه، نعم، لذلك تقصد ذلك، هاه؟

431
00:34:52,997 --> 00:34:56,125
أين سأضعه؟

432
00:34:56,126 --> 00:34:58,627
أنا لا أعرف، كما تعلمون.

433
00:34:59,838 --> 00:35:03,257
إذا لم أكن مخطئا... هنا، أليس كذلك؟

434
00:35:03,258 --> 00:35:06,510
لا، هذا هو؟

435
00:35:06,511 --> 00:35:08,011
لا يمكن أن يكون هناك.

436
00:35:09,764 --> 00:35:11,807
أوه نعم!

437
00:35:11,808 --> 00:35:18,105
ههههه كيف لي أن أنسى ذلك...
يبدو أنني تركته في غرفة الانتظار.

438
00:35:18,523 --> 00:35:20,524
سآخذه أولاً، نعم!

439
00:35:22,569 --> 00:35:26,488
! 11 يشبه عريسنا
يجب أن يستعد أولا.

440
00:35:26,489 --> 00:35:28,449
دعونا ننتظر.

441
00:35:31,286 --> 00:35:33,746
نحن آسفون حقا...

442
00:35:35,915 --> 00:35:38,709
العروس والعريس مثل هذا الألم.

443
00:35:38,710 --> 00:35:41,044
إنتظر لحظة، أعطني الميكروفون.

444
00:35:48,219 --> 00:35:52,639
الجميع! أثناء الانتظار
لعودة نوبيتا..

445
00:35:52,640 --> 00:35:57,978
أنا، كأفضل صديق له،
سوف يغني لكم جميعا.

446
00:35:58,062 --> 00:36:00,230
مهلا...انتظر...عذرا، هاه...

447
00:36:00,231 --> 00:36:02,816
جيان، دعونا نعود إلى المقاعد.

448
00:36:02,817 --> 00:36:04,777
اصمت، دعني وشأني!

449
00:36:04,778 --> 00:36:05,778
دعنا نتناول مشروبًا فحسب.

450
00:36:05,779 --> 00:36:07,821
الموسيقى، ابدأ!

451
00:36:12,577 --> 00:36:15,954
بوتوباسو دينجاراسو!
أنا قوي وخطير!

452
00:36:16,247 --> 00:36:18,290
خام جيان!
أنا جيان!

453
00:36:18,291 --> 00:36:21,335
إيتوشو. أدوكويشو! لقد تغلبت على الجميع!

454
00:36:21,336 --> 00:36:25,088
ماذا تفعل؟ جيان يغني!

455
00:36:26,299 --> 00:36:30,803
وحتى هنا أيضًا الغناء
يمكن أن يكسر رأسك!

456
00:36:33,097 --> 00:36:36,892
الطريقة الوحيدة لدينا
هو أن أجد نفسي البالغ!

457
00:36:36,893 --> 00:36:40,604
على هذا المعدل، حفل الزفاف
يمكن أن تدمر الحفلة!

458
00:36:40,605 --> 00:36:43,857
نوبيتا، عد بسرعة!

459
00:36:43,858 --> 00:36:46,401
لا أستطبع! لا أعرف
ما هو خطاب التحية!

460
00:36:46,402 --> 00:36:48,612
تحتاج فقط إلى التحدث
عن نفسك، أليس كذلك؟

461
00:36:48,613 --> 00:36:54,493
لا أستطبع! علينا أن نجد الكبار لي!

462
00:37:03,127 --> 00:37:08,173
بالمناسبة، أليس خطاب التحية
"صباح الخير" أو "مساء الخير"، هاه؟

463
00:37:08,258 --> 00:37:13,220
في مكان كهذا، تحية
يعني شكر والديك.

464
00:37:13,221 --> 00:37:17,849
كن شاكرا؟ هم دائما
تغضب عندما أحصل على 0 نقطة!

465
00:37:17,850 --> 00:37:20,561
مستحيل مستحيل!

466
00:37:20,562 --> 00:37:22,646
أنت لا تزال تتحدث عن ذلك.

467
00:37:25,817 --> 00:37:29,194
إنه ليس في أي مكان.

468
00:37:29,195 --> 00:37:32,155
أوه، نعم، دعونا فقط نستخدم عصا البحث.

469
00:37:32,156 --> 00:37:33,490
ما هذا؟

470
00:37:33,491 --> 00:37:37,035
العصا يمكن أن تكون علامة
للشخص الذي نريد العثور عليه.

471
00:37:37,036 --> 00:37:39,580
هيه، عملي جداً.

472
00:37:46,337 --> 00:37:47,045
لماذا؟

473
00:37:47,463 --> 00:37:50,424
هل تتذكر عندما جئنا إلى هنا؟

474
00:37:52,677 --> 00:37:55,345
ترتيب الأدوات السحرية.

475
00:37:59,934 --> 00:38:04,563
كنت في عجلة من امرنا، كنت
مذعور أيضًا، ولهذا فاتني الكثير.

476
00:38:04,564 --> 00:38:07,524
ماذا عن أن نعود إلى
العالم الأصلي وأخذه أولا؟

477
00:38:07,525 --> 00:38:09,443
ليس لدينا الوقت.

478
00:38:09,444 --> 00:38:11,528
لا تقلق.

479
00:38:12,405 --> 00:38:15,574
على سبيل المثال، نغادر الساعة 2.

480
00:38:17,702 --> 00:38:21,038
نعود إلى الأصل
وتضيع ساعة واحدة هناك.

481
00:38:21,039 --> 00:38:23,206
استمر في العودة إلى المستقبل.

482
00:38:25,043 --> 00:38:31,048
عندما نخرج نضعها في 5
دقائق، إذن الساعة الخامسة والدقيقة الثانية.

483
00:38:31,049 --> 00:38:34,051
أخيرًا، نضيع 5 دقائق فقط.

484
00:38:34,052 --> 00:38:36,928
دورايمون، أنت ذكي جدا.

485
00:38:36,929 --> 00:38:44,728
ليس حقا، آه.

486
00:38:44,729 --> 00:38:46,396
دعنا نذهب إلى مكان آلة الزمن.

487
00:38:46,397 --> 00:38:47,105
تمام!

488
00:39:08,127 --> 00:39:10,045
آه! هذا صحيح...

489
00:39:10,088 --> 00:39:11,463
ها هو!

490
00:39:11,506 --> 00:39:15,926
الجيز، مجرد جعل الناس
تقلق. هو لم ينام، أليس كذلك؟

491
00:39:21,599 --> 00:39:24,017
إنه لا شيء.

492
00:39:24,018 --> 00:39:25,310
لا تقل لي...

493
00:39:25,311 --> 00:39:28,230
ث-انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟

494
00:39:28,231 --> 00:39:29,231
مرحاض!

495
00:39:29,232 --> 00:39:31,191
هل تموت؟

496
00:39:31,234 --> 00:39:32,609
لا تتحدث غبي مثل هذا!

497
00:39:37,240 --> 00:39:38,865
هذه ليست واحدة!

498
00:39:40,118 --> 00:39:41,159
لا شئ! لا شئ!

499
00:39:41,160 --> 00:39:42,244
لا شئ! لا شئ! لا شئ!

500
00:39:42,245 --> 00:39:43,870
لا شئ! لا شئ! لا شئ! لا شئ!

501
00:39:45,081 --> 00:39:47,124
إنه ليس في أي مكان!

502
00:39:47,125 --> 00:39:48,542
ماذا حدث؟

503
00:39:48,543 --> 00:39:51,128
آلة الزمن أخذها شخص ما!

504
00:39:51,921 --> 00:39:53,130
بواسطة من؟

505
00:39:53,131 --> 00:39:57,634
هناك شخص واحد فقط
يمكن أن تقود آلة الزمن اليوم.

506
00:40:00,221 --> 00:40:02,514
نفسك الكبار!

507
00:40:04,267 --> 00:40:07,936
يا إلهي، ركوب آلة الزمن بشكل عشوائي.

508
00:40:07,937 --> 00:40:12,274
هل ذهب إلى عصر آخر؟
نفسك البالغة.

509
00:40:12,275 --> 00:40:14,109
لكن لماذا؟

510
00:40:14,110 --> 00:40:17,529
لا أعلم؟ هو أنت!

511
00:40:17,530 --> 00:40:19,823
ليس لديك أي أفكار؟

512
00:40:19,907 --> 00:40:23,785
لا أعلم؟
إنه أنا من المستقبل

513
00:40:26,789 --> 00:40:32,127
آه... لا هو، وليس أنت.
نوبيتا دائما هكذا.

514
00:40:32,128 --> 00:40:33,420
اغفر لي.

515
00:40:36,549 --> 00:40:37,924
ما هو الخطأ؟

516
00:40:39,844 --> 00:40:43,472
إذن لا يمكننا العودة إلى ديارنا من هذا العصر؟

517
00:40:46,309 --> 00:40:50,562
لقد حدث هذا من قبل.
يمكنك أن تفعل شيئا، أليس كذلك؟

518
00:40:50,563 --> 00:40:55,609
كل شيء سيكون على ما يرام، أليس كذلك يا دورايمون؟
أوه نعم! ماذا عن الحزام الزمني؟

519
00:40:55,610 --> 00:40:57,569
قلت لك...

520
00:40:57,570 --> 00:40:59,821
يتم ترتيبها.

521
00:40:59,822 --> 00:41:03,283
كل ما يمكن أن يساعد
نعود إلى المنزل وقد تركنا وراءنا.

522
00:41:04,952 --> 00:41:07,245
ماذا عن ذلك، دورايمون؟

523
00:41:07,246 --> 00:41:11,958
حسنا، علينا أن نعيش
في هذا العصر مثل هذا..

524
00:41:24,430 --> 00:41:26,932
أنا جائع.

525
00:41:26,933 --> 00:41:30,769
بالتأكيد لقد جاء الجميع
المنزل من مكان الحفلة.

526
00:41:32,605 --> 00:41:35,524
كل شيء يجب أن يكون فوضوي.

527
00:41:35,525 --> 00:41:40,237
من الأدوات هنا، هل هناك أي شيء من هذا القبيل
يمكن استخدامها للعودة إلى ديارهم أم لا، هاه؟

528
00:41:46,869 --> 00:41:49,996
هذا هو! يمكننا استخدام هذا!

529
00:41:51,999 --> 00:41:54,751
"آلة الزمن الروحية"!

530
00:41:54,752 --> 00:41:57,003
"آلة الزمن الروحية"؟

531
00:41:57,004 --> 00:42:01,383
هذه الأداة سوف تمتص روحك
وأرسلها لك في عصر مختلف.

532
00:42:01,384 --> 00:42:07,305
مع هذا، يمكننا أن نرسل الخاص بك
الروح إلى اللحظة التي سبقت مغادرتنا.

533
00:42:07,306 --> 00:42:10,076
في ذلك الوقت، الوقت
كان الجهاز لا يزال هناك، لذلك أنت

534
00:42:10,088 --> 00:42:12,769
يمكن استخدام آلة الزمن
وأعود إلى هنا، أليس كذلك؟

535
00:42:14,397 --> 00:42:17,023
إذا حاولت ذلك، سوف تفهم.

536
00:42:26,158 --> 00:42:28,034
من فضلك، نعم، نوبيتا!

537
00:42:49,557 --> 00:42:55,187
مهلا، إذا فعلنا ذلك مرة أخرى، لا تفعل ذلك
أنت الشخص الذي سوف تزعجه الأم؟

538
00:42:55,188 --> 00:42:56,771
لا تتحدث بلا مبالاة!

539
00:43:04,947 --> 00:43:10,160
نوبيتا! نوبيتا! نوبيتا!

540
00:43:11,203 --> 00:43:12,829
أوه، لذلك هو مثل هذا، هاه؟

541
00:43:12,830 --> 00:43:14,122
هل أنت بخير؟

542
00:43:17,001 --> 00:43:18,335
لقد نجحت!

543
00:43:18,336 --> 00:43:21,046
هل أنت بخير يا نوبيتا؟

544
00:43:21,047 --> 00:43:23,298
نعم أنا بخير.

545
00:43:23,299 --> 00:43:27,052
يجب أن أسرع وأنقذ كلا منا.

546
00:43:27,053 --> 00:43:29,763
نوبيتا؟ نوبيتا!

547
00:43:35,811 --> 00:43:37,270
هل هو بخير؟

548
00:43:39,398 --> 00:43:42,734
يبدو أنه يأخذ قيلولة.

549
00:43:42,735 --> 00:43:46,529
هذه هوايه بالفعل هههههههههههههههههههههههه

550
00:43:46,530 --> 00:43:51,451
آه، يا لها من فوضى.

551
00:43:53,329 --> 00:43:55,538
عبقور!

552
00:43:57,041 --> 00:43:58,458
نوبيتا!

553
00:43:58,542 --> 00:44:00,669
لقد حصلت على آلة الزمن!

554
00:44:08,177 --> 00:44:10,136
ثم لنعيده إلى وضعه الطبيعي، حسنًا.

555
00:44:10,137 --> 00:44:10,845
تمام.

556
00:44:18,938 --> 00:44:20,730
لقد نجحت!

557
00:44:20,731 --> 00:44:23,817
إيه؟ انا لماذا؟

558
00:44:23,818 --> 00:44:26,236
لدي اثنين؟

559
00:44:26,237 --> 00:44:29,030
هذا هو المستقبل، أليس كذلك؟

560
00:44:29,031 --> 00:44:31,700
أوقفه. لا تقلق بشأن ذلك.

561
00:44:31,701 --> 00:44:33,535
ما هذا؟

562
00:44:33,536 --> 00:44:35,537
حسنا، حقا.

563
00:44:36,580 --> 00:44:40,834
مهلا، لماذا أنا فجأة في المستقبل؟

564
00:44:40,835 --> 00:44:43,795
لماذا هناك اثنان مني؟

565
00:44:43,796 --> 00:44:46,172
لا تقلق بشأن ذلك.

566
00:44:46,173 --> 00:44:49,509
كيف يمكن أن يكون ذلك؟ يرجى التوضيح!

567
00:44:54,724 --> 00:44:59,144
قبل أن يتعقد الأمر، نحن
جعلت نوبيتا تنسى الأمر.

568
00:44:59,145 --> 00:45:01,521
عصا النسيان هذه مفيدة أيضًا، هاه.

569
00:45:01,522 --> 00:45:05,275
إيه؟ لماذا أنا هنا؟

570
00:45:05,276 --> 00:45:07,902
لا، لا تفكر في ذلك.

571
00:45:12,491 --> 00:45:16,494
دوه، أين هو؟

572
00:45:17,496 --> 00:45:24,210
هاه؟ انا لماذا؟
أخذوني إلى هناك على آلة الزمن.

573
00:45:24,211 --> 00:45:25,587
من؟

574
00:45:26,380 --> 00:45:28,923
بهذه الطريقة، يمكننا أن نرتاح بسهولة.

575
00:45:28,924 --> 00:45:30,884
أوه لا!

576
00:45:30,885 --> 00:45:34,387
نوبيتا، اذهب للتسوق قليلاً!

577
00:45:34,388 --> 00:45:35,680
إنها الأم!

578
00:45:36,724 --> 00:45:39,184
اسرع واختبئ هنا!

579
00:45:44,523 --> 00:45:47,859
في الآونة الأخيرة، قالت أمي الكثير.

580
00:45:49,779 --> 00:45:51,863
اذا كنت هناك أرجو الرد...

581
00:45:53,657 --> 00:45:59,871
حسنا، الآن... أين هو
نوبيتا البالغة، هاه؟

582
00:46:13,260 --> 00:46:15,220
ماذا يعني ذلك؟

583
00:46:15,221 --> 00:46:20,058
نوبيتا الذي كبرت
قد تكون موجودة في هذا العصر.

584
00:46:55,052 --> 00:46:58,054
ليس لدي سبب لمقابلتكم يا رفاق.

585
00:46:58,055 --> 00:47:02,016
وخاصة بعد ما قلت
ذلك قبل نصف عام.

586
00:47:02,351 --> 00:47:04,602
هل تريد مقابلة دورايمون؟

587
00:47:04,603 --> 00:47:06,813
لا، لا داعي لذلك.

588
00:47:06,814 --> 00:47:12,485
دورايمون هو صديقك...
صديقي عندما كنت صغيرا.

589
00:47:12,820 --> 00:47:16,698
أوه نعم!

590
00:47:16,699 --> 00:47:18,533
ما هو الخطأ؟

591
00:47:18,534 --> 00:47:21,995
بالمناسبة، لماذا فعلت ذلك
الهروب من الزفاف؟

592
00:47:21,996 --> 00:47:24,414
ألا تحب شيزوكا بعد الآن؟

593
00:47:24,415 --> 00:47:27,750
كيف يمكن أن يكون ذلك!
أنا أحبها! أنا حقا أحبها!

594
00:47:27,751 --> 00:47:32,005
أن تكون قادرة على الزواج
شيزوكا هو حقا حلم.

595
00:47:32,006 --> 00:47:33,381
لكن؟

596
00:47:33,465 --> 00:47:36,718
ولكن ماذا؟

597
00:47:36,719 --> 00:47:40,354
أمس بعد
الشرب مع الأصدقاء وأنا

598
00:47:40,366 --> 00:47:43,850
كنت وحدي، كنت
التفكير في المستقبل.

599
00:47:44,727 --> 00:47:51,524
ثم شعرت بالخوف
خائف... خائف... خائف جدا!

600
00:47:51,525 --> 00:47:52,734
خائف من ماذا؟

601
00:47:53,194 --> 00:47:58,990
وبما أنني مثل هذا، ربما أنا
لا يمكن أن تجعل شيزوكا سعيدة!

602
00:47:58,991 --> 00:48:01,242
لماذا أنت ضعيف جدا؟

603
00:48:01,243 --> 00:48:06,372
بعد كل شيء، أنت تعرف أيضا السبب
شيزوكا أرادت الزواج مني، أليس كذلك؟

604
00:48:06,373 --> 00:48:10,043
شعرت أنني لا يمكن الاعتماد عليها.

605
00:48:10,377 --> 00:48:15,423
نوبيتا لم تتغير على الإطلاق، هاه.

606
00:48:15,424 --> 00:48:20,428
إذا تركناها فلا نعرف
ماذا سيحدث، أشعر بالقلق.

607
00:48:22,514 --> 00:48:24,015
1 فهم.

608
00:48:24,433 --> 00:48:30,897
إذا تزوجتني لسبب ما
هكذا، من المؤسف شيزوكا نفسها!

609
00:48:32,399 --> 00:48:35,693
إنها لطيفة جدًا.

610
00:48:35,694 --> 00:48:38,404
ولهذا السبب عدت إلى هذا الوقت؟

611
00:48:38,405 --> 00:48:42,116
في ذلك الوقت، حدث ما حدث
للذهاب إلى المرحاض العام.

612
00:48:51,627 --> 00:48:54,045
لماذا توجد آلة الزمن هنا؟

613
00:48:55,256 --> 00:49:01,177
لا يهمني أين الجهاز
يأخذني. أريد فقط الوقت للتفكير.

614
00:49:01,178 --> 00:49:04,190
سبب عودتي
إلى هذا الوقت بسبب

615
00:49:04,202 --> 00:49:07,433
آلة الزمن هي
تعيين للعودة إلى هذا الوقت.

616
00:49:07,434 --> 00:49:10,144
إذن هذا هو سبب تركك حفل الزفاف؟

617
00:49:10,145 --> 00:49:14,315
لا تظن أنك قد
هل كان مصدر إزعاج للجميع؟

618
00:49:14,316 --> 00:49:20,071
لا تقلق. عندما أصبحت أكثر ثقة، أنا
سوف أعود إلى حفل زفافي، حقا.

619
00:49:20,072 --> 00:49:21,906
إذا كان الأمر كذلك، فأنا أعلم أيضًا...

620
00:49:23,117 --> 00:49:25,118
هل يمكن أن يكون كذلك، هل رأيته؟

621
00:49:25,911 --> 00:49:27,245
أنا لن أعود؟

622
00:49:27,329 --> 00:49:29,205
لهذا السبب نحن نبحث عنك.

623
00:49:30,291 --> 00:49:32,292
ماذا حدث؟

624
00:49:32,293 --> 00:49:33,793
1 لا أعرف!

625
00:49:33,836 --> 00:49:37,297
عندما بدأ حفل الزفاف، كنت قد ذهبت!

626
00:49:37,298 --> 00:49:38,631
ثم العرس؟

627
00:49:38,632 --> 00:49:41,259
لقد استبدلتك.

628
00:49:41,260 --> 00:49:43,678
لكن في المنتصف هربت أيضًا.

629
00:49:43,679 --> 00:49:45,847
يجب أن يكون الزواج قد انحرف.

630
00:49:46,974 --> 00:49:48,683
ماذا تفعل؟

631
00:49:48,684 --> 00:49:49,851
لكن لماذا؟

632
00:49:49,852 --> 00:49:52,353
فجأة لم أشعر بالثقة، كما تعلمون.

633
00:49:54,231 --> 00:49:56,232
حزين جدا؟

634
00:49:56,233 --> 00:50:00,111
ألم ترجع
بسبب حادث؟

635
00:50:01,613 --> 00:50:05,283
ثم ماذا إذن؟

636
00:50:07,786 --> 00:50:09,746
أي نوع من الحوادث؟!

637
00:50:22,718 --> 00:50:25,636
ألا يمكنك أن تنسى نوبيتا؟

638
00:50:28,223 --> 00:50:31,225
ولا أعرف سبب اختفائه فجأة.

639
00:50:31,226 --> 00:50:33,519
رغم أنه قال أنه معجب بي.

640
00:50:33,520 --> 00:50:38,691
على محمل الجد، نوبيتا. إذا وجدت
له، سأضربه باللونين الأسود والأزرق.

641
00:50:38,692 --> 00:50:43,237
لكنني أعتقد، نوبيتا
سوف أعود بالتأكيد.

642
00:50:43,238 --> 00:50:49,077
وعندما يعود، سوف يفعل
قل لي كل شيء. أنا أصدق ذلك.

643
00:50:49,161 --> 00:50:57,794
أنا آسف، شيزوكا! لكن
فهم! أنا أفعل هذا من أجلك أيضًا!

644
00:50:57,795 --> 00:51:00,922
استجمع شجاعتك وارجع.

645
00:51:00,923 --> 00:51:04,550
لا أستطيع. إذا كان الوقت قد
مرت في أي دقيقة...

646
00:51:04,551 --> 00:51:10,723
...بالتأكيد سوف ينسى شيزوكا
لي والتعرف على رجل آخر.

647
00:51:10,724 --> 00:51:15,520
إذا نسيتني، يمكنها أن تكون سعيدة.

648
00:51:15,521 --> 00:51:19,065
ثم، هل تريد
هل ترى مستقبل شيزوكا مرة أخرى؟

649
00:51:19,066 --> 00:51:28,741
لا، لا أريد أن أرى
شيزوكا سعيدة مع رجل آخر!

650
00:51:28,742 --> 00:51:31,035
كيف الأنانية.

651
00:51:31,036 --> 00:51:38,042
ولكن إذا تبين أنها غير سعيدة،
لا أريد أن أنظر بعد الآن!

652
00:51:38,043 --> 00:51:39,919
كم هو مزعج هذا الرجل.

653
00:51:39,920 --> 00:51:42,630
إنه أنت بعد كل شيء.

654
00:51:42,715 --> 00:51:46,590
تعال للتفكير في الأمر، هذا هو
كل ذلك لأنك عادة

655
00:51:46,602 --> 00:51:50,012
مجرد أخذ قيلولة، والتي
ولهذا السبب أصبحت هكذا.

656
00:51:50,013 --> 00:51:53,933
الواجبات المنزلية ليست حتى
تم، والاختبارات يمكن أن تكون 0 فقط.

657
00:51:53,934 --> 00:51:55,601
ليس لديك ثقة بعد الآن.

658
00:51:55,602 --> 00:51:57,937
لا تلومني، من فضلك!

659
00:51:57,938 --> 00:52:01,023
لا تقاتل مع نفسك!

660
00:52:02,109 --> 00:52:07,196
آه، لو كان بإمكاني العودة إلى هذا
الوقت، ربما أستطيع إصلاح الأمور.

661
00:52:07,197 --> 00:52:09,240
إذا كنت تريد، فمن السهل، حقا.

662
00:52:11,910 --> 00:52:14,203
"حبال تبادل الروح"!

663
00:52:14,204 --> 00:52:19,500
إذا أمسكت بهذا الحبل،
يمكنك تغيير الهيئات.

664
00:52:30,721 --> 00:52:33,014
لماذا أنت متحمس جدا؟
إنه أمر خطير، كما تعلمون.

665
00:52:33,015 --> 00:52:37,185
علاوة على ذلك، متى ستأتي
العودة؟ الآن فقط لم تكن موجودًا.

666
00:52:37,186 --> 00:52:41,147
الآن، كم هو سعيد. هذا الشعور وذاك..

667
00:52:42,024 --> 00:52:43,274
لا، لا شيء.

668
00:52:43,317 --> 00:52:44,734
سألعب أولا، حسنا!

669
00:52:44,735 --> 00:52:46,402
آه، نوبيتا، التسوق...

670
00:52:48,947 --> 00:52:51,240
لقد خرج فجأة.

671
00:52:57,915 --> 00:53:02,335
واو، جيان والآخرون ما زالوا أطفالًا.

672
00:53:02,336 --> 00:53:05,004
بالطبع هههههههه.

673
00:53:05,672 --> 00:53:07,799
اهلا كيف حالك؟

674
00:53:07,800 --> 00:53:10,343
ماذا تفعلين يا نوبيتا؟ متعجرف جدا.

675
00:53:10,344 --> 00:53:13,304
على الرغم من أنك نوبيتا،
أنت حقا لا تتردد!

676
00:53:13,305 --> 00:53:15,056
أنا أيضا أريد أن ألعب، من فضلك.

677
00:53:15,057 --> 00:53:19,644
أوه، إنها المرة الأولى لك
طلبت الدخول بنفسك.

678
00:53:19,645 --> 00:53:20,978
حسنا، دعونا نحاول ذلك.

679
00:53:21,063 --> 00:53:24,357
تريد أن تلعب البيسبول بنفسك.

680
00:53:24,358 --> 00:53:28,069
لا بد أنه كان يتدرب بجد وأخيرًا
تصبح خبيرا في لعب البيسبول.

681
00:53:33,158 --> 00:53:35,451
قبض عليه بسرعة!

682
00:53:36,370 --> 00:53:39,705
نوبيتا، هل تفهمين، أليس كذلك؟

683
00:53:43,502 --> 00:53:45,253
الخليط، خارجا!

684
00:53:51,218 --> 00:53:56,264
على الرغم من أنه شخص بالغ،
ما زال لم يتغير على الإطلاق.

685
00:53:56,265 --> 00:53:58,099
هذا صحيح، نعم.

686
00:54:02,145 --> 00:54:07,149
نوبيتا! ماذا يعني هذا؟

687
00:54:07,150 --> 00:54:13,197
لقد طلبت من نفسك أن تأتي
في، لماذا أصبح الأمر هكذا؟

688
00:54:13,198 --> 00:54:16,033
أوه صحيح، أنت غاضب.
بالطبع تغضب.

689
00:54:16,118 --> 00:54:19,245
ماذا قلت؟

690
00:54:19,246 --> 00:54:22,832
لقد خسرنا بسببك، كما تعلم!

691
00:54:23,834 --> 00:54:26,878
إحساسه بالقوة
ببساطة لا يمكن أن يقف عليه.

692
00:54:26,879 --> 00:54:29,130
عليك اللعنة!

693
00:54:29,131 --> 00:54:30,882
لا تمزح!

694
00:54:32,384 --> 00:54:34,760
هذا هو! هذا الشعور!

695
00:54:34,761 --> 00:54:39,515
يبدو سعيدا جدا. الكبار
فقط لا يمكن فهمه.

696
00:54:42,019 --> 00:54:46,772
حسنًا، إذا كان متعبًا، يمكنه ذلك
يذهب أيضًا إلى المنزل بنفسه.

697
00:54:47,774 --> 00:54:53,279
نوبيتا، بجسد كهذا،
من الأفضل أن ندخل من النافذة.

698
00:54:53,280 --> 00:54:55,865
نعم هذا صحيح.

699
00:55:06,043 --> 00:55:10,421
مهلا، وأخيرا جئت يا رفاق
المنزل. أين كنت؟

700
00:55:10,881 --> 00:55:11,714
من أنت؟

701
00:55:11,715 --> 00:55:18,012
أوه، آسف. أنا من المستقبل
متجر متعدد الأقسام. اسمي ناكاميغورو.

702
00:55:18,013 --> 00:55:21,932
أوه، أولئك منكم الذين
ترغب في أن تعطينا عينات.

703
00:55:21,933 --> 00:55:23,559
لماذا أنت هنا اليوم؟

704
00:55:23,560 --> 00:55:30,107
أم، حول مبادلة الروح
الحبل الذي أرسلته هنا...

705
00:55:30,108 --> 00:55:31,943
أريد أن استعادته.

706
00:55:31,944 --> 00:55:34,695
هاه؟ هل هناك أي مشكلة؟

707
00:55:34,696 --> 00:55:36,197
بالطبع لا!

708
00:55:36,198 --> 00:55:40,660
هذه هي الأدوات التي نختارها
بعناية من المتجر على الفور...

709
00:55:40,661 --> 00:55:43,204
كيف يمكن أن يكون هناك مشكلة...

710
00:55:44,414 --> 00:55:47,208
ثم لماذا؟

711
00:55:47,209 --> 00:55:50,836
أم أن...عن ذلك..

712
00:55:50,837 --> 00:55:54,048
لا تقلق. نحن سوف
بالتأكيد إعادته، حقا.

713
00:55:54,049 --> 00:55:56,592
أوه، شكرا جزيلا لك!

714
00:55:56,593 --> 00:55:58,719
لكن انتظر لحظة، حسنًا.

715
00:55:58,720 --> 00:56:03,140
لقد استخدمنا الحبل للتو من أجل نوبيتا. إذا كانوا
لقد استبدلناها مرة أخرى، وسوف نعيدها.

716
00:56:03,141 --> 00:56:05,476
أنا في الواقع طفل.

717
00:56:07,229 --> 00:56:08,521
وماذا في ذلك؟

718
00:56:08,522 --> 00:56:12,608
ح-ح-ح-كم من الوقت مضى
منذ أن استخدمتم هذا الحبل يا رفاق؟

719
00:56:12,609 --> 00:56:15,569
هممم...كم دقيقة مرت؟

720
00:56:15,779 --> 00:56:19,407
ما يقرب من 1 ساعة، أليس كذلك؟

721
00:56:19,491 --> 00:56:21,867
W-W-W-W-W-W-ماذا!

722
00:56:21,993 --> 00:56:22,576
هاه؟

723
00:56:22,577 --> 00:56:24,662
هذا سيء!

724
00:56:24,663 --> 00:56:27,206
استمع بعناية.

725
00:56:27,207 --> 00:56:32,628
في الواقع، الأداة لديها
خطأ بسيط في التصميم..

726
00:56:34,631 --> 00:56:38,217
بعد 1 ساعة،
سوف يختفي الوعي؟

727
00:56:38,218 --> 00:56:40,761
وذكرياتنا كلا..

728
00:56:40,762 --> 00:56:43,929
إذا لم تقم بذلك بسرعة
العودة إلى الأصلي الخاص بك

729
00:56:43,941 --> 00:56:46,767
الذات، الذكريات
سوف تضيع إلى الأبد.

730
00:56:46,768 --> 00:56:47,977
نوبيتا!

731
00:56:47,978 --> 00:56:49,145
هيا بسرعة!

732
00:56:52,357 --> 00:56:54,650
ث-أين أنت ذاهب؟

733
00:56:54,651 --> 00:56:57,278
أولا وقبل كل شيء نسأل هذه الأداة.

734
00:56:57,320 --> 00:57:00,322
أين هو نوبيتا الكبار؟

735
00:57:04,703 --> 00:57:06,787
لماذا لا يمكن ذلك؟

736
00:57:06,788 --> 00:57:10,458
ماذا يمكنني أن أفعل، نحن فقط
ابحث من هنا أولا

737
00:57:15,756 --> 00:57:17,423
لماذا؟ ما هو الخطأ؟

738
00:57:17,424 --> 00:57:21,844
هل يمكن أن يكون... نوبيتا التي كبرت
حتى لم يكن العودة إلى المستقبل..

739
00:57:21,845 --> 00:57:24,055
لأنه لم يستطع
العودة إلى المستقبل.,

740
00:57:24,473 --> 00:57:25,556
ماذا تقصد؟

741
00:57:25,557 --> 00:57:29,643
وإذا فقد ذاكرته..
هو لا يعرف نفسه، أليس كذلك؟

742
00:57:31,688 --> 00:57:37,193
ثم ذكرياتي في هذا
سيتم أيضا فقدان العصر، أليس كذلك؟

743
00:57:37,194 --> 00:57:41,197
إنه لأمر مخز، ولكن هذا هو الحال.

744
00:57:41,198 --> 00:57:44,492
أنا لا أريد ذلك!

745
00:57:44,493 --> 00:57:46,911
نوبيتا، انتظر لحظة!

746
00:57:56,421 --> 00:58:01,300
واخيرا تحررت منهم
وسونيو عنيدون جدًا.

747
00:58:01,301 --> 00:58:03,010
اعذرني.

748
00:58:04,596 --> 00:58:08,182
يا. عفواً، قلت؟

749
00:58:08,183 --> 00:58:12,895
لماذا أنت غاضب؟
لقد كانت مجرد ضربة صغيرة.

750
00:58:12,896 --> 00:58:18,442
ما بال هذا الطفل؟
لماذا أنت متعجرف جدا؟

751
00:58:18,443 --> 00:58:20,986
توقفوا عن ذلك، جميعكم.

752
00:58:23,740 --> 00:58:25,533
قال لنا أن نتوقف..

753
00:58:26,993 --> 00:58:28,786
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

754
00:58:29,996 --> 00:58:35,501
أوي، ليس لديك أي شيء
الشعور بالاعتذار على الإطلاق؟

755
00:58:35,502 --> 00:58:36,627
نعم.

756
00:58:36,628 --> 00:58:41,340
ماذا؟ هل تعرف ماذا
يحدث عادة في مثل هذه الأوقات؟

757
00:58:41,341 --> 00:58:42,716
ن-لا.

758
00:58:42,717 --> 00:58:47,471
لا أعرف؟ ثم سأخبرك.

759
00:58:47,472 --> 00:58:49,515
استمع بعناية، كما تعلمون.

760
00:58:51,142 --> 00:58:55,312
وماذا عن أموال التعويضات؟

761
00:58:55,313 --> 00:58:58,232
تعويض؟ كم ثمن؟

762
00:58:58,233 --> 00:58:59,942
نعم 1000 ين.

763
00:58:59,943 --> 00:59:04,280
انتظر، لأنك كذلك
متغطرس، ماذا عن 2000 ين؟

764
00:59:04,281 --> 00:59:11,162
ولكن هذا ليس إكراه، أنت
أعرف. هذا مجرد اقتراح.

765
00:59:11,955 --> 00:59:15,708
Hahaha, you junior high school student.

766
00:59:15,709 --> 00:59:19,420
إذا كان هذا هو كل ما أستطيع أن أدفعه بسعادة.

767
00:59:19,421 --> 00:59:24,300
أنا دائما أحمل الورق
المال لأوقات مثل هذه.

768
00:59:24,467 --> 00:59:26,552
خذ هذا.

769
00:59:27,053 --> 00:59:32,182
هاه؟ لماذا هذا المال
هل توجد صورة لأسامو تيزوكا؟

770
00:59:32,183 --> 00:59:36,061
للأسف، هذا هو المال من المستقبل.

771
00:59:36,062 --> 00:59:38,272
هل أخذت هذا المال
من بنك الاطفال؟

772
00:59:38,273 --> 00:59:41,567
أوي، لا تعبث. أحضر
خارج الشيء الحقيقي! أخرجه!

773
00:59:41,568 --> 00:59:44,111
هيا، اخرج المال الحقيقي!

774
00:59:51,286 --> 00:59:56,790
أستطيع قيادة هذه السيارة، كما تعلمون،
لأنني في الواقع شخص بالغ.

775
00:59:58,293 --> 01:00:00,044
اذهب، سكوتر!

776
01:00:03,673 --> 01:00:05,633
حسنا، سكوتر!

777
01:00:05,634 --> 01:00:07,009
مهلا، سكوتر!

778
01:00:10,680 --> 01:00:14,725
في هذا العصر لا يوجد
السيطرة على الصوت، هاه؟

779
01:00:15,685 --> 01:00:20,397
إذن، ماذا عن أن نبدأ العقوبة؟

780
01:00:20,398 --> 01:00:21,690
شقي غبي...

781
01:00:28,406 --> 01:00:31,200
سكوتر بلدي!

782
01:00:31,201 --> 01:00:33,619
سامحني!

783
01:00:33,620 --> 01:00:35,371
اللعنة.

784
01:00:38,124 --> 01:00:39,541
هاه؟

785
01:00:55,684 --> 01:00:57,559
اعذرني!

786
01:01:12,117 --> 01:01:14,618
سامحني!

787
01:01:26,131 --> 01:01:27,381
شيزوكا؟

788
01:01:45,984 --> 01:01:48,152
مهلا، أنت...

789
01:01:53,241 --> 01:01:55,743
نعم، أنت مثير للاهتمام أيضًا.

790
01:01:58,997 --> 01:02:04,626
انتظر دقيقة. تعال للتفكير
منه، وهذا هو خطأك، أليس كذلك؟

791
01:02:06,379 --> 01:02:10,507
أنتم مجرد أطفال في المدرسة الثانوية.
لا يمكنك أن تفعل مثل هذا.

792
01:02:10,508 --> 01:02:13,886
كيف يمكنك التهديد
شخص بالغ أكبر منك.

793
01:02:15,305 --> 01:02:18,974
كيف يمكن أن تكون...

794
01:02:25,148 --> 01:02:28,233
كيف يمكنك تجنب ذلك!

795
01:02:28,234 --> 01:02:31,153
إيه؟ لماذا الآن؟

796
01:02:31,613 --> 01:02:36,408
كيف تجرؤ. لا أستطيع أن أغفر!

797
01:02:37,535 --> 01:02:39,286
خذ هذا!

798
01:02:41,581 --> 01:02:45,793
إنه مؤلم ... إنه مخيف ...

799
01:02:45,794 --> 01:02:50,839
الجيز.
أين هو نوبيتا الكبار؟

800
01:02:53,301 --> 01:02:55,010
نوبيتا!

801
01:03:06,106 --> 01:03:07,314
نوبيتا!

802
01:03:08,108 --> 01:03:10,067
نوبيتا!

803
01:03:23,206 --> 01:03:25,874
إنه أمر خطير للغاية. دعونا نذهب إلى أسفل أولا.

804
01:03:29,254 --> 01:03:31,713
نوبيتا، هل أنت بخير؟

805
01:03:34,843 --> 01:03:37,845
من أنت؟

806
01:03:37,846 --> 01:03:42,224
إنه أنا، عبقور! فقط انتظر!

807
01:03:43,810 --> 01:03:49,106
هذا صحيح. أنا فقط صدمت قليلا ...

808
01:03:49,107 --> 01:03:51,316
يبدأ وعيك
تفقد شيئا فشيئا! نوبيتا، تشبث!

809
01:03:51,317 --> 01:03:53,610
انتظر هناك، نوبيتا!

810
01:03:55,697 --> 01:03:57,322
لا تقلق.

811
01:04:00,618 --> 01:04:02,870
سأستعيد بالتأكيد
مستقبلي مع شيزوكا.

812
01:04:03,830 --> 01:04:04,830
نوبيتا...

813
01:04:09,711 --> 01:04:12,004
ليس لدينا الوقت. هيا بسرعة!

814
01:04:12,005 --> 01:04:15,507
يا رفاق تهدئة، من فضلك.

815
01:04:15,508 --> 01:04:20,012
إنها طبيعتك التي تجعلنا متوترين!

816
01:04:20,013 --> 01:04:22,139
توقف عن إزعاج الأشخاص الضعفاء.

817
01:04:23,766 --> 01:04:26,393
من أنت؟

818
01:04:26,394 --> 01:04:29,521
الأطفال في هذه المدينة جميعهم متعجرفون جدًا.

819
01:04:30,732 --> 01:04:34,026
إذا لم تتنحى جانبا
يمكن أن يكون خطيرا.

820
01:04:34,027 --> 01:04:35,861
شيزوكا، اهرب!

821
01:04:45,330 --> 01:04:47,372
لماذا؟

822
01:04:47,373 --> 01:04:49,625
ابتعد عن شيزوكا!

823
01:04:49,626 --> 01:04:51,126
نوبيتا!

824
01:04:53,254 --> 01:04:55,214
أنت!

825
01:04:59,177 --> 01:05:00,928
هاه؟ مرة أخرى، مرة أخرى...

826
01:05:02,388 --> 01:05:03,931
رأسي يشعر بالدوار..

827
01:05:03,932 --> 01:05:06,016
شعرت أنه كان من الصعب جدًا ضربه!

828
01:05:06,017 --> 01:05:09,144
هذا ليس هو الحال...

829
01:05:09,145 --> 01:05:11,313
لا يمكنك الهرب!

830
01:05:14,901 --> 01:05:15,526
جيان؟

831
01:05:16,236 --> 01:05:19,696
لذا هربت إلى هنا، أليس كذلك يا نوبيتا؟

832
01:05:19,697 --> 01:05:21,490
أنت!

833
01:05:32,669 --> 01:05:35,671
إذا تعرضت هذه اللعبة للتلف، فأنت
لديك للتعويض، كما تعلمون.

834
01:05:35,672 --> 01:05:37,172
سونيو!

835
01:05:38,633 --> 01:05:40,634
من أنت؟

836
01:05:42,011 --> 01:05:48,058
الوحيدون المسموح لهم بذلك
فاز Nobita نحن، كما تعلمون!

837
01:05:56,234 --> 01:05:57,943
فقط تذكر، نعم!

838
01:06:04,325 --> 01:06:06,243
أنت رائعة أيضًا يا نوبيتا.

839
01:06:07,203 --> 01:06:11,957
أنت قذرة جدا، هاه.
على الرغم من أنك لا تستطيع القتال.

840
01:06:12,917 --> 01:06:17,462
هل قام 1 بحماية شيزوكا؟

841
01:06:19,924 --> 01:06:22,134
مرحا!

842
01:06:28,349 --> 01:06:31,435
نوبيتا؟ لماذا؟ فقط انتظر!

843
01:06:31,436 --> 01:06:34,021
ركب نوبيتا دراجة نارية في وقت سابق وسقط.

844
01:06:34,022 --> 01:06:34,813
ماذا؟

845
01:06:34,814 --> 01:06:36,606
ربما ضرب رأسه.

846
01:06:36,607 --> 01:06:41,612
سيء، سيء، سيء، سيء، سيء، سيء، سيء، سيء!

847
01:06:42,822 --> 01:06:45,324
انتظر هناك، نوبيتا!

848
01:06:46,034 --> 01:06:48,035
لا تقلق.

849
01:06:48,036 --> 01:06:52,205
سوف نجد بالتأكيد شخص بالغ بنفسي.

850
01:06:52,206 --> 01:07:00,213
سأحمي مستقبلي مع شيزوكا...

851
01:07:00,214 --> 01:07:03,091
نوبيتا! اه، نوبيتا!

852
01:07:03,092 --> 01:07:07,596
ماذا عن هذا؟ وبهذا المعدل،
نوبيتا سوف يفقد ذاكرته!

853
01:07:07,597 --> 01:07:10,015
أين هو نوبيتا الكبار؟ عليك اللعنة!

854
01:07:11,893 --> 01:07:17,105
ماذا عن هذا؟ هل هناك
لا الأداة التي يمكن استخدامها؟

855
01:07:17,106 --> 01:07:18,273
أوه نعم! هناك هذا!

856
01:07:20,026 --> 01:07:22,235
اذهب إلى حيث يوجد Nobita البالغ!

857
01:07:24,906 --> 01:07:29,451
إنه ليس نوبيتا البالغ حاليًا ...

858
01:07:29,452 --> 01:07:35,707
آه، ماذا علي أن أفعل؟ ماذا علي أن أفعل؟

859
01:07:36,542 --> 01:07:38,126
انتظر دقيقة.

860
01:07:38,127 --> 01:07:41,671
إذا قلت بعناية أكبر، فهل سينجح؟

861
01:07:42,840 --> 01:07:47,511
اذهب إلى مكان نوبيتا الصغير
حيث يوجد نوبيتا الكبار!

862
01:07:55,770 --> 01:07:58,105
نوبيتا! نوبيتا!

863
01:07:58,106 --> 01:08:00,399
أوي، انتظر يا نوبيتا!

864
01:08:00,400 --> 01:08:02,859
لقد اتصلنا بسيارة إسعاف!

865
01:08:03,611 --> 01:08:05,112
مرحبًا، لقد نجحت!

866
01:08:08,991 --> 01:08:10,951
من هذا؟

867
01:08:10,952 --> 01:08:14,705
لا تسأل.
فقط ضع هذا الحبل على نوبيتا.

868
01:08:14,706 --> 01:08:15,706
تمام!

869
01:08:18,418 --> 01:08:20,252
لا يستطيع العودة.

870
01:08:22,755 --> 01:08:24,172
ماذا حدث؟

871
01:08:24,173 --> 01:08:27,801
فقط جربه أولاً!
لا تقل أنك لا تستطيع!

872
01:08:27,802 --> 01:08:30,429
لكن الآلية تم وضعها على هذا النحو..

873
01:08:30,430 --> 01:08:35,683
قلت جربه أولاً! إذا لم يفعل نوبيتا
أعود، وسوف سحق لك إلى قطع!

874
01:08:35,684 --> 01:08:37,185
حتى لو قلت ذلك..

875
01:08:37,437 --> 01:08:42,149
لا تستسلم!
إذا لم نحاول ذلك، فلن نعرف، أليس كذلك؟

876
01:08:42,150 --> 01:08:45,944
أ-حسنا. الجيز، وذلك باستخدام
على الرغم من ذلك، فإن الحبل خشن جدًا.

877
01:08:48,990 --> 01:08:53,034
يرى. لقد كان الوقت
طويلة جداً، لذلك لا يستطيع العودة.

878
01:08:53,035 --> 01:08:54,035
اسكت!

879
01:08:54,996 --> 01:08:56,329
انتظر...

880
01:09:00,710 --> 01:09:02,460
لا أستطيع أن أفعل ذلك...

881
01:09:03,171 --> 01:09:05,046
ماذا حدث؟

882
01:09:05,047 --> 01:09:08,424
نوبيتا، هل تريد هذا؟

883
01:09:08,425 --> 01:09:13,013
ذكرياتك عن جيان، سونيو،
وسوف تضيع شيزوكا، كما تعلمون.

884
01:09:13,014 --> 01:09:15,307
حقًا؟ أنت تمزح، أليس كذلك؟

885
01:09:15,308 --> 01:09:16,475
أنت تمزح، أليس كذلك؟

886
01:09:17,101 --> 01:09:21,855
نوبيتا، سوف تنساني أيضًا.

887
01:09:21,856 --> 01:09:24,775
هل تريد ذلك؟

888
01:09:38,372 --> 01:09:41,875
لا أريد!

889
01:10:00,436 --> 01:10:02,562
أوه، إنها تتحرك!

890
01:10:03,940 --> 01:10:05,524
لقد حققنا ذلك في الوقت المناسب.

891
01:10:06,818 --> 01:10:08,109
نوبيتا!

892
01:10:46,899 --> 01:10:49,568
نوبيتا! نوبيتا!

893
01:10:52,405 --> 01:10:54,155
شيزوكا؟

894
01:10:56,617 --> 01:10:59,744
الجيز! نوبيتا، أيها الأحمق!

895
01:10:59,829 --> 01:11:03,248
لماذا تقاتلون،
على الرغم من أنك لا تستطيع؟

896
01:11:03,249 --> 01:11:05,333
لا تجبرها.

897
01:11:05,334 --> 01:11:08,753
فليكن ما أنت عليه!

898
01:11:23,144 --> 01:11:25,228
هل أنت بخير؟

899
01:11:25,229 --> 01:11:29,399
نعم. أعتقد أنني أستطيع العودة إلى المنزل.

900
01:11:29,400 --> 01:11:32,027
نعم. يبدو أنني تمكنت
للعودة إلى مكان شيزوكا الخاص بي.

901
01:11:36,824 --> 01:11:41,161
ولكن قبل العودة إلى المستقبل،
هناك مكان واحد أريد زيارته.

902
01:11:41,162 --> 01:11:46,791
لأنه لا بد لي من إجراء
خطاب في حفل الزفاف، أليس كذلك؟

903
01:11:46,792 --> 01:11:48,084
هل من الممكن أنك تريد الذهاب إلى...

904
01:11:48,085 --> 01:11:49,669
نعم لدينا

905
01:11:49,670 --> 01:11:51,129
نعم، عيد ميلادنا!

906
01:11:51,130 --> 01:11:57,010
هذا صحيح. أريد أيضًا التأكد من ذلك
أنا حقاً ابن هذه العائلة...

907
01:11:57,011 --> 01:11:59,596
...ولماذا أعطوني اسم نوبيتا.

908
01:11:59,597 --> 01:12:01,556
أنا أيضا أريد أن أعرف.

909
01:12:01,557 --> 01:12:05,936
حسنا، حسنا. لقد كان هذا
بعيدًا، أنا فقط أتبع رغباتك.

910
01:12:16,530 --> 01:12:19,658
واو، هذا كان منزلي قبل 10 سنوات!

911
01:12:21,702 --> 01:12:24,245
في ذلك الوقت، هذه الغرفة
كانت لا تزال غرفة الأب.

912
01:12:24,246 --> 01:12:27,165
يبدو أننا سرقنا غرفة هوايتها.

913
01:12:27,166 --> 01:12:30,543
لا توجد بثور على الأعمدة حتى الآن.

914
01:12:30,544 --> 01:12:33,421
ولكن لا يوجد أحد هنا.

915
01:12:33,422 --> 01:12:36,883
إذا لم يكن والداي هنا، فكيف ولدت؟

916
01:12:36,884 --> 01:12:40,387
هل من الممكن أن تكون كذلك
حقا طفل متبنى؟

917
01:12:40,388 --> 01:12:43,348
يرى. هذا صحيح!

918
01:12:43,349 --> 01:12:46,142
اهدأ، لابد أنهم في المستشفى.

919
01:12:46,811 --> 01:12:48,436
أين هي؟ أين هي؟

920
01:12:48,437 --> 01:12:51,690
يا أبي! أصغر بـ 10 سنوات!

921
01:12:51,691 --> 01:12:54,442
من وجهة نظري،
إنه أصغر بـ 25 عامًا!

922
01:12:55,695 --> 01:12:57,570
لا يزال مثل الشاب.

923
01:12:57,571 --> 01:13:00,365
من أنت؟

924
01:13:00,449 --> 01:13:02,742
لقد نسيت ابنك!

925
01:13:02,743 --> 01:13:06,329
لا تقل مثل هذا!
أنت لم تولد هنا!

926
01:13:06,330 --> 01:13:10,834
عفوا، يبدو الأمر كذلك
نحن في المنزل الخطأ.

927
01:13:13,337 --> 01:13:15,130
ما هذا؟

928
01:13:15,131 --> 01:13:19,342
بدلًا من التفكير
ذلك، أين الطفل، هاه؟

929
01:13:19,343 --> 01:13:23,013
على الرغم من عودتي إلى المنزل مبكرًا من العمل.

930
01:13:24,223 --> 01:13:27,600
آه، أين؟ أين؟ هنا، هاه؟

931
01:13:29,228 --> 01:13:31,229
أليس هو في المستشفى؟

932
01:13:31,230 --> 01:13:33,022
أوه نعم! هذا صحيح!

933
01:13:35,526 --> 01:13:37,527
في مثل هذه العجلة.

934
01:13:38,320 --> 01:13:40,864
بالمناسبة أين المستشفى؟

935
01:13:40,865 --> 01:13:44,534
انتظر دقيقة! نحن قادمون أيضاً!

936
01:13:49,206 --> 01:13:52,959
تهانينا يا سيدي! ولد ابنك.

937
01:13:52,960 --> 01:13:54,753
أوه، شكرا على الطعام!

938
01:13:54,754 --> 01:13:57,255
لا، أعني... شكرا لك.

939
01:13:57,256 --> 01:13:58,423
تعال الى هنا.

940
01:13:58,424 --> 01:14:01,801
هاه، أنا متحمس جدا.

941
01:14:01,802 --> 01:14:06,181
أنا متحمس جدا.
أي نوع من الأطفال يكون؟

942
01:14:06,182 --> 01:14:09,768
يجب أن يكون طفلا لطيفا مثلنا.

943
01:14:09,769 --> 01:14:13,897
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه أفضل لا
لترتفع آمالك.

944
01:14:15,900 --> 01:14:16,858
تاما تشان!

945
01:14:19,528 --> 01:14:22,906
مرحبا، هذا أبي، ابني!

946
01:14:23,783 --> 01:14:27,911
كم هو لطيف. هذا هو ابني، أليس كذلك؟

947
01:14:27,912 --> 01:14:30,413
مرحبا طفلي!

948
01:14:30,414 --> 01:14:33,249
1 أريد أن أرى أيضا!

949
01:14:34,001 --> 01:14:35,668
هل هذا انا؟

950
01:14:35,669 --> 01:14:38,630
لماذا هناك مثل التجاعيد
هذا؟ يبدو وكأنه قرد!

951
01:14:39,673 --> 01:14:42,383
ماذا تقصد قرد، هاه؟

952
01:14:44,929 --> 01:14:48,139
كان ذلك صادمًا. لا تغضب أيضًا.

953
01:14:48,140 --> 01:14:50,391
إنه مجنون لأنك
لم تكن مهذبا، أليس كذلك؟

954
01:14:50,392 --> 01:14:53,686
بعد كل شيء، أليس الطفل نوبيتا لطيف؟

955
01:14:53,687 --> 01:14:59,234
لا! ليس لطيفًا على الإطلاق!
بالتأكيد هذا الطفل ليس أنا!

956
01:14:59,235 --> 01:15:02,195
الأطفال حديثي الولادة هم من هذا القبيل، كما تعلمون.

957
01:15:02,196 --> 01:15:04,531
من هم هؤلاء الاطفال؟

958
01:15:04,532 --> 01:15:06,950
لقد كانوا يتابعونني منذ وقت سابق.

959
01:15:06,951 --> 01:15:09,744
وأتساءل كيف يبدو والديهم.

960
01:15:11,122 --> 01:15:14,499
أين أمي بالمناسبة؟
يجب أن تكون معك، أليس كذلك؟

961
01:15:14,500 --> 01:15:17,836
أوه، قالت أنها تريد
لنقول لأجدادنا.

962
01:15:17,837 --> 01:15:19,629
يجب أن تكون سعيدة للغاية، هاه؟

963
01:15:19,630 --> 01:15:23,508
نعم، لم تستطع التوقف عن البكاء.

964
01:15:24,510 --> 01:15:26,344
هذا الدب؟

965
01:15:26,345 --> 01:15:28,721
هدية الأم لهذا الطفل.

966
01:15:29,849 --> 01:15:31,724
سريع جدًا، أليس كذلك؟

967
01:15:37,314 --> 01:15:41,401
بالمناسبة ماذا عن اسم هذا الطفل؟

968
01:15:41,402 --> 01:15:43,486
فكرت في الأمر بعناية.

969
01:15:43,487 --> 01:15:45,572
ما هذا؟

970
01:15:45,573 --> 01:15:48,867
تادا، أنا أقول لك، نعم.

971
01:15:48,868 --> 01:15:51,119
نوبيتا نوبي!

972
01:15:52,121 --> 01:15:53,830
نوبيتا؟

973
01:15:53,831 --> 01:15:55,456
اسم جميل، أليس كذلك؟

974
01:15:56,000 --> 01:15:58,918
أريد اسمًا أكثر برودة.

975
01:15:58,919 --> 01:16:01,296
يجب أن يستمعوا إلى آمالنا، من فضلك.

976
01:16:01,297 --> 01:16:04,257
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك. عليك أن تكون
وبخ مرة أخرى، كما تعلمون!

977
01:16:04,258 --> 01:16:07,635
معنى
الاسم؟ بالطبع هناك!

978
01:16:07,636 --> 01:16:13,725
أريد لهذا الطفل أن
يكبر بصحة جيدة دائما.

979
01:16:13,726 --> 01:16:15,768
يا له من اسم جميل.

980
01:16:16,645 --> 01:16:18,438
نوبيتا نوبي.

981
01:16:21,192 --> 01:16:22,525
أنا أحب هذا الاسم.

982
01:16:23,777 --> 01:16:27,113
لذلك فكروا في الاسم بعناية.

983
01:16:30,284 --> 01:16:33,328
أريد أن أربيه ليكون ولداً صالحاً.

984
01:16:34,413 --> 01:16:37,040
يجب أن يكون ولدا طيبا!

985
01:16:37,041 --> 01:16:41,044
إذا كان يشبهك،
سيكون في حالة جيدة.

986
01:16:41,045 --> 01:16:45,548
إذا كان يشبهك فهو
سيكون جيدًا في الرياضة.

987
01:16:45,549 --> 01:16:46,424
حقا.

988
01:16:46,425 --> 01:16:49,636
أنت فقط تبدو متشابهًا في
نقاط ضعف والديك.

989
01:16:49,637 --> 01:16:51,220
يا لها من ثرثرة، آه!

990
01:16:51,931 --> 01:16:56,434
هل سيصبح أستاذا؟
أو لاعب البيسبول؟

991
01:16:56,435 --> 01:16:57,977
يمكن أن يكون رساما أيضا.

992
01:16:59,605 --> 01:17:02,357
رسام، نحات، موسيقي.

993
01:17:02,358 --> 01:17:03,691
كل شيء على ما يرام.

994
01:17:03,692 --> 01:17:06,945
ما دام هو من
يستغله لمن حوله

995
01:17:06,946 --> 01:17:09,948
اهتم بالآخرين وكن شجاعًا.

996
01:17:09,949 --> 01:17:14,744
طفل مبتهج ، فتى حقيقي ،
قوي وعادل ووسيم.

997
01:17:16,705 --> 01:17:21,000
أم، لا ترفع آمالك، على أي حال.

998
01:17:21,001 --> 01:17:23,670
إنه ليس ذلك الطفل الرائع، حقًا.

999
01:17:23,671 --> 01:17:28,508
منذ وقت سابق واصلتم إزعاجي.
هل لديك ضغينة على ابني؟!

1000
01:17:35,015 --> 01:17:36,849
الأب والأم

1001
01:17:36,850 --> 01:17:38,810
إنهم سعداء للغاية.

1002
01:17:38,811 --> 01:17:41,729
إنهم مليئون بالأمل.

1003
01:17:47,611 --> 01:17:50,113
دعونا نعود إلى المستقبل.

1004
01:18:06,046 --> 01:18:08,131
وأخيرا عدنا.

1005
01:18:14,388 --> 01:18:16,431
أوه، تعال هنا.

1006
01:18:16,432 --> 01:18:17,181
ماذا؟ ماذا؟

1007
01:18:17,224 --> 01:18:18,182
لماذا؟

1008
01:18:19,935 --> 01:18:21,227
أنظر إلى ذلك.

1009
01:18:22,271 --> 01:18:27,233
في مكان كهذا، تحية
يعني شكر والديك.

1010
01:18:27,234 --> 01:18:33,322
كن شاكرا؟ يحصلون دائما
جنون عندما أحصل على 0 نقطة! لا أستطيع!

1011
01:18:34,324 --> 01:18:36,534
أنت لا تزال تفكر في ذلك.

1012
01:18:36,535 --> 01:18:38,786
أن تركض هكذا...

1013
01:18:41,832 --> 01:18:43,332
هيا بسرعة.

1014
01:18:43,333 --> 01:18:48,921
أم... آسف، نعم. ولكن هل يمكنك الذهاب بمفردك؟

1015
01:18:49,798 --> 01:18:53,926
لا يزال لدينا أهمية
الوعد الذي يجب علينا الحفاظ عليه.

1016
01:18:53,927 --> 01:18:55,636
صحيح يا عبقور؟

1017
01:18:56,805 --> 01:19:01,017
أوه، أرى؟
إذا كان الأمر كذلك، فهذا وداعا.

1018
01:19:06,106 --> 01:19:07,982
شكرا لك على العثور علي.

1019
01:19:07,983 --> 01:19:09,942
شكرا لك على العثور علي.:

1020
01:19:09,943 --> 01:19:13,863
مستقبلك هو لي أيضا.:

1021
01:19:13,947 --> 01:19:17,408
أوه نعم! هذا.

1022
01:19:21,705 --> 01:19:22,705
هذا...

1023
01:19:24,708 --> 01:19:25,541
أراك لاحقا، نعم!

1024
01:19:28,837 --> 01:19:31,714
وبالمناسبة، ما هو هذا الوعد المهم؟

1025
01:19:50,526 --> 01:19:53,444
شكرا على الانتظار!

1026
01:19:56,031 --> 01:19:58,825
شكرًا لك!

1027
01:20:00,577 --> 01:20:06,916
الجميع، صحي
لقد عاد الصديق نوبيتا!

1028
01:20:06,917 --> 01:20:10,086
والحمد لله أننا نجونا.

1029
01:20:10,087 --> 01:20:11,671
شكرا لك نوبيتا!

1030
01:20:12,881 --> 01:20:14,799
ممتنة حقا!

1031
01:20:15,634 --> 01:20:17,426
لكن الأمر استغرق وقتًا طويلاً حتى يعود.

1032
01:20:19,012 --> 01:20:21,097
لقد اشتريت الوقت بالنسبة لك، كما تعلمون.

1033
01:20:34,111 --> 01:20:35,820
مرحبًا بعودتك.

1034
01:20:36,613 --> 01:20:39,407
أنا عدت مرة أخرى.
يجب أن تشعر بالقلق، أليس كذلك؟

1035
01:20:39,408 --> 01:20:40,950
ليس حقيقيًا.

1036
01:20:40,951 --> 01:20:43,744
مُطْلَقاً.

1037
01:20:44,955 --> 01:20:51,586
ثم دعونا نسمع التحية
تصريحات العريس لدينا مرة أخرى.

1038
01:20:52,713 --> 01:20:54,046
توقف المطر.

1039
01:21:10,189 --> 01:21:13,482
الجميع، مساء الخير. أنا نوبيتا نوبي.

1040
01:21:13,483 --> 01:21:15,276
نحن نعرف بالفعل!

1041
01:21:17,321 --> 01:21:20,990
في البداية لم يعجبني هذا الاسم

1042
01:21:21,700 --> 01:21:23,784
لأنه يبدو بطيئا وغبيا.

1043
01:21:24,995 --> 01:21:30,144
ولكن عندما ولدت، كان لي
أعطاني والدي هذا الاسم

1044
01:21:30,156 --> 01:21:35,421
على أمل أن أفعل ذلك
الاستمرار في النمو.بشكل صحي.

1045
01:21:35,422 --> 01:21:39,008
الآن، أنا حقا أحب هذا الاسم.

1046
01:21:39,510 --> 01:21:42,053
وكأنه كان هناك ورأى
كل ما كان يحدث، هاه؟

1047
01:21:42,888 --> 01:21:46,265
لقد نشأت من قبل بلدي
والدي وجدتي...

1048
01:21:46,266 --> 01:21:51,229
وأيضا جدتي، هم
اعتنى بي بحب كبير.

1049
01:21:51,688 --> 01:21:57,818
عندما كنت طفلاً ورجعت إلى المنزل
البكاء، الجدة دائما تواسيني.

1050
01:21:58,403 --> 01:22:03,699
والجدة دائما تصدق ما أقوله.

1051
01:22:04,535 --> 01:22:10,540
عندما حصلت على صفر نقطة
أمي وبختني دائما.

1052
01:22:10,541 --> 01:22:15,628
وعلمني أبي
لمحاولة الوصول إلى أحلامي.

1053
01:22:16,129 --> 01:22:22,802
لقد نشأت مع حبك.

1054
01:22:22,803 --> 01:22:25,680
ووالد شيزوكا...

1055
01:22:26,515 --> 01:22:33,062
لقد قلت ذات مرة أنني شخص
يفهم آلام الآخرين.

1056
01:22:33,063 --> 01:22:39,026
ذلك لأن عائلتي علمتني ذلك.

1057
01:22:40,946 --> 01:22:46,575
ربما لم أصبح طفلي
توقع والدي وجدتي أن أكون كذلك.

1058
01:22:46,576 --> 01:22:55,960
ربما كانوا يتوقعون مني ذلك
أصبح رساما أو لاعب بيسبول.

1059
01:22:55,961 --> 01:22:57,962
واو، كل آمالهم باءت بالفشل!

1060
01:22:58,463 --> 01:23:00,006
أنت بصوت عال جدا!

1061
01:23:03,844 --> 01:23:07,638
ولكن أستطيع أن أقول هذا شيئا واحدا.

1062
01:23:07,639 --> 01:23:12,101
لقد نشأت من قبل عائلة رائعة.

1063
01:23:12,102 --> 01:23:16,606
وبسبب ذلك، حتى
على الرغم من أنه لا يمكن توقعه،

1064
01:23:16,607 --> 01:23:21,110
.. أريد أن أصنع
عائلة دافئة مع شيزوكا.

1065
01:23:21,111 --> 01:23:25,656
وفي هذا الصدد، أنا واثق جدًا.

1066
01:23:25,657 --> 01:23:35,333
إذا فعلت ذلك، أشعر أنني قد عدت
خدمات والدي وجدتي.

1067
01:23:36,126 --> 01:23:39,128
الأم والأب.

1068
01:23:39,129 --> 01:23:42,131
والد ووالدة شيزوكا.

1069
01:23:42,132 --> 01:23:45,134
سوف نسير على خطاك.

1070
01:23:46,428 --> 01:23:47,720
شيزوكا.

1071
01:23:48,972 --> 01:23:53,684
دعونا نجعل عائلة سعيدة مثلهم.

1072
01:24:44,861 --> 01:24:46,070
ما هو الخطأ؟

1073
01:24:49,074 --> 01:24:52,076
لا، لا شيء.

1074
01:25:10,387 --> 01:25:11,846
هل أنت ذاهب إلى المنزل بالفعل؟

1075
01:25:12,806 --> 01:25:17,226
لقد رأت الجدة ما يكفي.

1076
01:25:29,531 --> 01:25:33,743
يبدو أن أمي كانت هنا للتو.

1077
01:25:33,744 --> 01:25:35,244
أوه، هل تشعر بذلك أيضًا؟

1078
01:25:36,455 --> 01:25:41,000
من الممكن أن أمي أتت إلى هنا بالفعل.

1079
01:26:00,896 --> 01:26:01,937
نوبيتا.

1080
01:26:03,023 --> 01:26:05,024
لقد كان كلامك السابق مزيفًا، أليس كذلك؟

1081
01:26:06,276 --> 01:26:09,653
ذلك...ايه...

1082
01:26:09,654 --> 01:26:13,032
على الرغم من أنك أفضل حالًا أنت فقط.

1083
01:26:13,033 --> 01:26:16,535
دائما تخفي حزنك...

1084
01:26:16,536 --> 01:26:22,249
ولكن في النهاية، يجب أن تكون كذلك
بمساعدة عبقور مرة أخرى، أليس كذلك؟

1085
01:26:28,924 --> 01:26:32,176
لقد عدت من أجل سعادتي.

1086
01:26:32,594 --> 01:26:37,223
وبهذا، يجب أن تكون شيزوكا سعيدة أيضًا.

1087
01:26:39,893 --> 01:26:41,435
جيد جدًا!

1088
01:26:44,356 --> 01:26:46,440
أوه نعم. هذا.

1089
01:26:49,069 --> 01:26:52,196
أريد أن أبدأ من جديد.

1090
01:27:44,249 --> 01:27:46,834
حسنًا، نحن ذاهبون إلى المنزل؟

1091
01:27:47,711 --> 01:27:48,711
نوبيتا,

1092
01:27:49,713 --> 01:27:53,674
لقد حققت بالفعل حلم جدتك.

1093
01:27:55,176 --> 01:27:56,510
شكرًا لك.

1094
01:27:57,262 --> 01:28:02,141
على الرحب والسعة. أنا أيضًا ممتن لكوني
قادرة على الوفاء بوعدي لجدتي.

1095
01:28:02,142 --> 01:28:07,146
نعم. الجدة هي حقا سعيدة جدا.

1096
01:28:08,481 --> 01:28:09,523
لكن...

1097
01:28:10,483 --> 01:28:11,275
لكن...

1098
01:28:12,152 --> 01:28:17,323
من أجل الوفاء بوعد جدتي..

1099
01:28:18,742 --> 01:28:30,044
لا بد أنك عانيت كثيرًا
فقط للحفاظ على وعد الجدة.

1100
01:28:30,045 --> 01:28:35,049
تلك نوبيتا الصغيرة المتذمرة...

1101
01:28:36,009 --> 01:28:39,929
لينتهي الأمر بأن يكون ولدًا جيدًا مثل هذا.

1102
01:28:41,514 --> 01:28:49,229
وهذا ما جعل الجدة أسعد.

1103
01:28:50,482 --> 01:28:51,649
الجدة!

1104
01:28:53,568 --> 01:28:54,943
أنا لست هكذا.

1105
01:28:56,196 --> 01:28:59,615
أنا جبان غبي،

1106
01:28:59,616 --> 01:29:01,575
وأيضاً طفل يبكي...

1107
01:29:02,744 --> 01:29:09,041
لكن نوبيتا لديها قوة حقيقية، أليس كذلك؟

1108
01:29:10,585 --> 01:29:19,093
يجب أن تعرف شيزوكا ذلك أيضًا،
ولهذا السبب أصبحت عروسك.

1109
01:29:19,094 --> 01:29:21,220
الجدة!

1110
01:29:21,221 --> 01:29:28,352
أوه، أوه، لقد عدت إلى
كونها نوبيتا الصغيرة مرة أخرى.

1111
01:29:31,106 --> 01:29:33,399
هل يمكنني القدوم مرة أخرى؟

1112
01:29:35,318 --> 01:29:38,696
يمكنك أن تأتي بغض النظر عن عدد المرات.

1113
01:29:38,697 --> 01:29:43,450
الجدة سوف تكون في انتظاركم هنا.

1114
01:30:03,263 --> 01:30:07,016
إذًا يمكن لآلة الزمن أن تقود نفسها، أليس كذلك؟

1115
01:30:07,017 --> 01:30:11,103
نعم. لقد تعبت من القيادة اليوم.

1116
01:30:11,104 --> 01:30:16,900
حدثت أشياء كثيرة.
إنه أنت حقًا.

1117
01:30:17,235 --> 01:30:20,237
هيهيهي. آسف، نعم، عبقور.

1118
01:30:20,238 --> 01:30:22,364
هل أنت آسف حقا؟

1119
01:30:22,365 --> 01:30:23,991
بالطبع! هذا صحيح!

1120
01:30:24,033 --> 01:30:26,160
حقًا؟

1121
01:30:29,497 --> 01:30:31,790
كم هو عنيد، هاه!

1122
01:30:35,295 --> 01:30:38,297
أوه، اللعنة! عصا النسيان!

1123
01:30:38,298 --> 01:30:43,218
هذا سيء! نسي نوبيتا ذاكرته.

1124
01:30:43,219 --> 01:30:45,596
هذا أمر سيء حقا، أليس كذلك؟

1125
01:30:47,223 --> 01:30:48,515
لكن انتظر!

1126
01:30:49,309 --> 01:30:54,313
نوبيتا، نوبيتا، نوبيتا...

1127
01:30:58,651 --> 01:31:04,031
عبقور؟
لماذا أركب آلة الزمن؟

1128
01:31:04,032 --> 01:31:07,148
كما ترى، لدينا فقط
شهدت شيئا جدا

1129
01:31:07,160 --> 01:31:10,287
مزعجة، ولكن أيضا
شيء جميل جداً .-

1130
01:31:10,288 --> 01:31:12,956
إيه؟ ما هذا؟ ماذا
هل هذا؟ من فضلك قل لي!

1131
01:31:12,999 --> 01:31:15,209
عندما تكبر ستعرف.

1132
01:31:15,335 --> 01:31:17,085
حتى ذلك الحين، فمن الأفضل إذا كنت لا تعرف.

1133
01:31:17,253 --> 01:31:20,756
لماذا هذا؟ ماذا حدث؟

1134
01:31:20,757 --> 01:31:23,008
كم تتذكر؟

1135
01:31:23,009 --> 01:31:27,262
حسنًا، لقد التقينا بالجدة..

1136
01:31:27,305 --> 01:31:30,724
أوه نعم! علينا أن نظهر
عروستي للجدة!

1137
01:31:30,725 --> 01:31:33,352
خذها ببساطة. كل شيء انتهى.

1138
01:31:33,603 --> 01:31:38,357
إيه؟ ماذا يعني ذلك؟ قل لي من فضلك!

1139
01:31:38,399 --> 01:31:41,985
كم هو عنيد، هاه! لن أقول!

1140
01:31:41,986 --> 01:31:45,155
من فضلك، عبقور!

1141
01:31:47,951 --> 01:31:50,536
♪ "لا بأس في البكاء" ♪

1142
01:31:51,287 --> 01:31:57,751
♪ تلك الكلمات أنقذتني ♪

1143
01:31:58,336 --> 01:32:01,130
♪ شكرا لك ♪

1144
01:32:01,464 --> 01:32:07,427
♪ أنا مثير للشفقة ومهمل، ♪

1145
01:32:08,096 --> 01:32:14,184
♪ ولكن عندما أفكر فيك،
سوف يلمع غدي ♪

1146
01:32:14,686 --> 01:32:17,479
♪ لا بأس إذا كنا على ما نحن عليه ♪

1147
01:32:17,939 --> 01:32:20,732
♪ دعونا نجد مشرق
المكان واللعب معًا ♪

1148
01:32:21,276 --> 01:32:29,366
♪ هناك قوس قزح صغير على باطن
قدميك التي تسقي الشرفة ♪

1149
01:32:30,160 --> 01:32:31,702
♪ مهلا... ♪

1150
01:32:31,870 --> 01:32:37,374
♪ سأكون بجانبك
إلى الأبد ودائما كن هنا ♪

1151
01:32:38,585 --> 01:32:43,839
♪ سأقاتل حتى نتمكن من ذلك
لا تنفصلوا إلى الأبد ♪

1152
01:32:44,215 --> 01:32:58,228
♪ لن أتخلى عن هذا
يد حتى لا أخسرك ♪

1153
01:33:03,276 --> 01:33:12,743
♪ حنان الأم و
ذكاء الأب مثلنا ♪

1154
01:33:13,286 --> 01:33:15,996
♪ مستقبلنا سيكون مشرقا ♪

1155
01:33:16,456 --> 01:33:19,207
♪ لا بأس إذا لم تكن أحلامك كبيرة ♪

1156
01:33:19,751 --> 01:33:22,544
♪ كن أنت فقط ♪

1157
01:33:23,046 --> 01:33:30,719
♪ عندما تكون وحيدا و
ضائع، فقط تذكر ذلك اليوم ♪

1158
01:33:33,598 --> 01:33:39,019
♪ تلك الليلة الحزينة، أعطني نصفها ♪

1159
01:33:40,355 --> 01:33:45,525
♪ أريدك أن تضحك في يوم جميل ♪

1160
01:33:46,069 --> 01:33:52,074
♪ الكلمات مثل أي شيء لن تكون كافية ♪

1161
01:33:53,076 --> 01:33:59,539
♪ ربما لأنني لمست دفئك ♪

1162
01:34:18,893 --> 01:34:24,189
♪ عن العائلة والأصدقاء ونفسي ♪

1163
01:34:24,941 --> 01:34:30,904
♪ تضحك دائمًا، لذلك تريد البكاء ♪

1164
01:34:31,990 --> 01:34:37,953
♪ هناك شيء يسطع في هذه السماء الفارغة ♪

1165
01:34:38,705 --> 01:34:44,543
♪ أنا دائمًا أبحث عن الكلمات
يمكن أن تحل محل "شكرًا لك". ♪

1166
01:34:45,420 --> 01:34:50,716
♪ سأكون بجانبك
إلى الأبد ودائما كن هنا ♪

1167
01:34:52,093 --> 01:34:57,264
♪ سأقاتل حتى نتمكن من ذلك
لا تنفصلوا إلى الأبد ♪

1168
01:34:57,682 --> 01:35:11,153
♪ لن أتخلى عن هذا
يدي حتى لا أخسرك ♪

1169
01:35:11,696 --> 01:35:14,906
♪ لن أترك ♪