1
00:00:08,010 --> 00:00:09,430
Dessa är...

2
00:00:10,640 --> 00:00:12,560
Men hur kom de hit?

3
00:00:37,190 --> 00:00:39,030
Det är inte vettigt.

4
00:00:42,840 --> 00:00:44,130
Öh?

5
00:00:46,090 --> 00:00:48,760
Det är omöjligt.

6
00:00:49,260 --> 00:00:50,430
Är det inte?

7
00:00:50,510 --> 00:00:52,130
Hur kom han in här?

8
00:01:02,150 --> 00:01:03,610
Herr Song.

9
00:01:03,690 --> 00:01:08,200
Detta betyder att de var tvungna att stänga
sända ner för något, eller hur?

10
00:01:08,280 --> 00:01:09,990
Hm.

11
00:01:10,070 --> 00:01:13,120
Men varför?
Vad händer där borta?

12
00:01:16,160 --> 00:01:19,250
Det är inte bra. För mycket
förvirring på platsen.

13
00:01:19,330 --> 00:01:22,290
Det måste finnas ett sätt
för att bekräfta deras status.

14
00:01:22,370 --> 00:01:24,250
Samla all information vi kan.

15
00:01:24,330 --> 00:01:25,490
Ja, sir.

16
00:01:27,050 --> 00:01:28,180
Direktör!

17
00:01:28,260 --> 00:01:31,930
Så många tittare ringer in på en gång
att det kraschar telefonsystemet!

18
00:01:32,010 --> 00:01:34,140
De är krävande
vi återupptar sändningen!

19
00:01:34,220 --> 00:01:36,020
Och det skulle vi om vi kunde!

20
00:01:36,100 --> 00:01:40,240
Men om du inte har märkt det, vi
tappade kontakten, så det finns inget att visa!

21
00:01:40,820 --> 00:01:44,590
Dessutom, vad gör vi om allt
är S-leden redan döda?

22
00:01:47,440 --> 00:01:48,900
Hej! Vad händer?

23
00:01:48,980 --> 00:01:51,070
Vi behöver en uppdatering, just nu!

24
00:01:51,150 --> 00:01:53,240
-Lever du fortfarande där ute?
-Fy fan!

25
00:01:53,320 --> 00:01:55,040
Min kamera slutade fungera!

26
00:01:55,120 --> 00:01:57,370
Av alla gånger?

27
00:01:57,450 --> 00:01:58,750
Järn!

28
00:02:06,840 --> 00:02:08,100
Gå.

29
00:02:19,220 --> 00:02:21,560
Jag följer inget av detta.

30
00:02:21,640 --> 00:02:23,650
Vilka är dessa skuggor?

31
00:02:23,730 --> 00:02:25,400
Och hur sjöng Hunter...

32
00:02:25,480 --> 00:02:27,360
ens komma till ön?

33
00:02:30,030 --> 00:02:32,660
Åh, där är du, och precis i tid.

34
00:02:32,740 --> 00:02:34,320
Men hur fan gjorde du...

35
00:02:34,400 --> 00:02:36,290
Jag kan förklara det senare.

36
00:02:36,370 --> 00:02:38,910
Låt oss ta hand om din
sår under tiden.

37
00:02:38,990 --> 00:02:40,580
Här borde det här hjälpa.

38
00:02:40,660 --> 00:02:41,870
Va?

39
00:02:41,950 --> 00:02:45,090
Rätt. Systemet
låter mig inte lämna ut dessa.

40
00:02:46,250 --> 00:02:49,260
Kallade du det?
Din magi är säkert praktisk.

41
00:02:49,340 --> 00:02:51,100
Hunter Ma.

42
00:02:52,010 --> 00:02:53,720
Jag behöver att du öppnar munnen.

43
00:02:53,800 --> 00:02:55,770
Aah!

44
00:02:58,510 --> 00:03:00,030
Det är overkligt.

45
00:03:04,180 --> 00:03:05,310
Jag är helad.

46
00:03:05,390 --> 00:03:07,070
Helt.

47
00:03:15,150 --> 00:03:16,990
Hon är fortfarande i dålig form.

48
00:03:17,070 --> 00:03:18,710
Varför fungerar det inte?

49
00:03:19,780 --> 00:03:24,420
Fan, precis som förut kan de inte
arbeta när din hälsa är för dålig.

50
00:03:24,500 --> 00:03:26,720
Och hennes aura blir allt svagare.

51
00:03:27,540 --> 00:03:30,090
Hennes sår är för svåra
för att trolldrycker ska läka.

52
00:03:30,170 --> 00:03:33,050
Vi måste gå nu.
Jag kan röja en väg för oss.

53
00:03:33,130 --> 00:03:34,340
-Okej.
-Hålla fast!

54
00:03:34,420 --> 00:03:35,850
- Va?
- Va?

55
00:03:39,800 --> 00:03:42,100
De svärmar verkligen
de buggar de är.

56
00:03:42,180 --> 00:03:44,710
Hur ska vi göra
ta ner så många av dem?

57
00:03:48,480 --> 00:03:49,900
Ordförande Go!

58
00:03:49,980 --> 00:03:51,570
Några nyheter om strejklaget?

59
00:03:51,650 --> 00:03:52,690
Nej. Inte än.

60
00:03:52,770 --> 00:03:56,990
Något stör alla kommunikationer från
ön, men förhoppningsvis är det bara tillfälligt.

61
00:03:57,070 --> 00:04:00,700
Vi kan inte komma igenom till japanska
kommando heller. Inte säker på varför.

62
00:04:00,780 --> 00:04:02,410
Berörd bas
med civila medier,

63
00:04:02,490 --> 00:04:05,500
dock och det sista
de såg var den svarta myran.

64
00:04:05,580 --> 00:04:08,500
Det är absolut nödvändigt
vi får tillbaka den signalen.

65
00:04:08,580 --> 00:04:11,670
Och jag vill ha den där läkaren och
hämtningsteam redo att flytta ut.

66
00:04:11,750 --> 00:04:13,220
Ja, sir!

67
00:04:16,670 --> 00:04:18,350
Du vet, Jinchul.

68
00:04:18,430 --> 00:04:23,060
Det här måste vara det mesta jag någonsin gjort
förbittrade denna åldrande kropp av mig.

69
00:04:24,100 --> 00:04:28,320
Även om jag inte skulle vara till någon hjälp för dem,
Jag önskar att jag kunde vara med i kampen.

70
00:04:29,270 --> 00:04:30,690
Ordförande Go.

71
00:04:30,770 --> 00:04:32,440
Istället...

72
00:04:32,520 --> 00:04:34,800
allt jag kan göra är att be.

73
00:04:37,860 --> 00:04:40,620
Dum teknik!

74
00:04:40,700 --> 00:04:45,000
Först klipper matningen sedan hela dang TV:n
bestämmer sig för att detta är den perfekta tiden att bryta!

75
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
Vi är förbannade!

76
00:04:46,160 --> 00:04:48,630
Tja, slå upp det
kommer inte att fixa det, älskling.

77
00:04:48,710 --> 00:04:50,090
Vad som helst.

78
00:04:50,170 --> 00:04:52,090
Jag ska titta på det i mitt rum.

79
00:04:52,170 --> 00:04:54,300
Satsa på att min telefon kommer att ha uppdateringar!

80
00:04:54,380 --> 00:04:55,800
Kanske.

81
00:04:58,670 --> 00:05:00,640
Den där tjejen är så rastlös.

82
00:05:01,680 --> 00:05:04,310
Jag vill ha svar, så förklara.

83
00:05:04,390 --> 00:05:07,110
Goto-san's vitala tecken
blev tyst, sir.

84
00:05:08,180 --> 00:05:10,610
Precis innan signalen bröts.

85
00:05:10,690 --> 00:05:14,700
Han konfronterades av en
mäktig fiende och troligen dödad.

86
00:05:15,770 --> 00:05:18,570
-Och de andra?
-Vi har inte verifierat.

87
00:05:18,650 --> 00:05:20,240
Tja, ta reda på det!

88
00:05:20,320 --> 00:05:23,500
Eventuella ytterligare förluster
kommer att kosta oss i nästa fas.

89
00:05:24,660 --> 00:05:26,080
På den.

90
00:05:30,830 --> 00:05:32,920
Måste han döda sig själv?

91
00:05:33,000 --> 00:05:34,630
Värdelös idiot.

92
00:05:35,340 --> 00:05:37,890
Vad i helvete
händer på den ön?

93
00:05:47,140 --> 00:05:50,440
Eliter som Igris och Iron
håller sig.

94
00:05:50,520 --> 00:05:53,450
Men fotsoldaterna
har det inte så varmt.

95
00:05:54,480 --> 00:05:57,190
En del av mig vill
för att öka deras antal.

96
00:05:57,270 --> 00:05:59,830
Jag önskar det bara
Jag hade ingen publik.

97
00:06:01,570 --> 00:06:03,240
- Ny plan.
-Hm?

98
00:06:03,320 --> 00:06:05,040
Vi gör inga framsteg.

99
00:06:05,120 --> 00:06:07,830
Dags att prova en mer
aggressiv strategi.

100
00:06:07,910 --> 00:06:09,540
Ser du den där magiken?

101
00:06:10,330 --> 00:06:12,840
Ni hänger alla tillbaka
och stanna bakom honom.

102
00:06:12,920 --> 00:06:15,720
Mina andra skuggor kommer
ta itu med myrproblemet.

103
00:06:16,500 --> 00:06:20,720
Om någon av dem kommer förbi min
soldater, få dem att ångra sig.

104
00:06:20,800 --> 00:06:23,850
Lätt nog. Vi kan
hantera en sådan plan.

105
00:06:23,930 --> 00:06:25,010
Säkert!

106
00:06:25,090 --> 00:06:26,810
En sista sak.

107
00:06:26,890 --> 00:06:29,730
Snälla behåll det du handlar om
att se till er själva.

108
00:06:30,970 --> 00:06:32,780
Äh. Är han det?

109
00:06:54,540 --> 00:06:56,500
Har den redan kommit tillbaka?

110
00:06:56,580 --> 00:06:58,960
Jag trodde att det gick efter Goto.

111
00:06:59,040 --> 00:07:00,800
Betyder det att han förlorade?

112
00:07:18,770 --> 00:07:21,950
Det fanns ingen kung utanför.

113
00:07:22,030 --> 00:07:23,700
Är han här inne?

114
00:07:24,700 --> 00:07:27,210
Den du kallar kung?

115
00:07:28,780 --> 00:07:31,660
Jag kan inte känna skuggan
Jag skickade med Goto.

116
00:07:31,740 --> 00:07:33,670
Nu vet jag varför.

117
00:07:33,750 --> 00:07:35,800
- Äh!
-Vänta!

118
00:07:55,560 --> 00:07:57,240
Är det du?

119
00:07:58,060 --> 00:08:00,860
Är du människornas kung?

120
00:08:02,190 --> 00:08:03,900
Söt.

121
00:08:03,980 --> 00:08:06,620
De har buggar som kan prata nu.

122
00:08:07,400 --> 00:08:08,910
Mänsklig.

123
00:08:10,990 --> 00:08:13,120
Ganska anmärkningsvärd aura.

124
00:08:13,200 --> 00:08:14,670
Va?

125
00:08:20,040 --> 00:08:21,170
Okej.

126
00:08:21,250 --> 00:08:23,550
Men du är fortfarande bara en bugg.

127
00:08:23,630 --> 00:08:25,800
Detta kan vara för mycket även för honom!

128
00:08:25,880 --> 00:08:27,930
Jag antar att vi ska ses.

129
00:08:29,840 --> 00:08:31,100
Öh?!

130
00:08:32,890 --> 00:08:35,600
Direktör! Flödet är uppe igen!

131
00:08:35,680 --> 00:08:37,860
Va... Är han inte...

132
00:08:38,480 --> 00:08:40,570
Det spelar ingen roll!
Låt oss bara lufta det!

133
00:08:40,650 --> 00:08:41,690
Sir!

134
00:08:41,770 --> 00:08:44,740
Du inser att vi kommer att vara det
sändning utan dröjsmål!

135
00:08:44,820 --> 00:08:47,530
Om något händer live,
vi har inget sätt att stoppa det att komma ut!

136
00:08:47,610 --> 00:08:51,290
Vi har redan klippt sändningen en gång.
Kan inte bli värre än så!

137
00:08:51,370 --> 00:08:53,080
-Gör det!
-Ja! Rätt!

138
00:08:53,990 --> 00:08:58,130
Vår framtid, striden, allt.

139
00:08:58,210 --> 00:09:00,220
Rider på den här mannen!

140
00:09:01,040 --> 00:09:02,380
Jag kan inte tro det!

141
00:09:02,460 --> 00:09:04,210
Inte jag heller.

142
00:09:04,290 --> 00:09:05,930
Han är verkligen där!

143
00:09:11,680 --> 00:09:13,140
Nej...

144
00:09:13,220 --> 00:09:15,230
sätt.

145
00:09:15,310 --> 00:09:16,730
Jinwoo?

146
00:09:16,810 --> 00:09:18,810
Han sa att han bara skulle gå ut!

147
00:09:18,890 --> 00:09:20,150
Vad fan?

148
00:09:20,230 --> 00:09:22,110
Han borde bryta denna vana!

149
00:09:24,150 --> 00:09:25,400
Han klarade sig där!

150
00:09:25,480 --> 00:09:27,410
Tack, Hunter Sung!

151
00:09:28,190 --> 00:09:31,160
Han är okej.
Men hur nådde han dem?

152
00:09:31,240 --> 00:09:34,040
Poängen är att han gjorde det,
Jag bryr mig inte hur!

153
00:09:34,120 --> 00:09:35,920
Låt oss sätta vår tro på honom!

154
00:09:49,590 --> 00:09:51,680
Varför skulle en mage
typ komma så nära det?

155
00:09:51,760 --> 00:09:54,310
Han underskattade den myrans kraft.

156
00:09:54,390 --> 00:09:56,560
Och blev kluven för det!

157
00:09:57,350 --> 00:09:58,640
Svag.

158
00:09:58,720 --> 00:10:00,610
Du är ingen kung.

159
00:10:24,290 --> 00:10:26,550
Um. Hej, killar.

160
00:10:27,250 --> 00:10:29,590
Är du säker på det
Hunter Sung är en mage?

161
00:10:29,670 --> 00:10:32,510
Jag är inte säker på någonting
när det gäller honom.

162
00:10:32,590 --> 00:10:35,230
Och jag förväntade mig definitivt inte detta.

163
00:10:36,220 --> 00:10:37,850
Han är ganska tålig.

164
00:10:37,930 --> 00:10:39,860
Exoskelettet kanske?

165
00:10:57,660 --> 00:10:59,410
Deras slag är galna!

166
00:10:59,490 --> 00:11:02,630
Även som A-rank,
Jag kan knappt hålla mig på benen!

167
00:11:04,160 --> 00:11:07,300
Jag kanske bara svimmar
från kraften av deras magi!

168
00:11:12,710 --> 00:11:15,680
Blir jag övermannad?

169
00:11:27,440 --> 00:11:28,950
Hur?

170
00:11:30,230 --> 00:11:32,280
Jag förstår inte.

171
00:11:32,360 --> 00:11:35,700
Hur kunde en människa vara så stark?

172
00:12:01,510 --> 00:12:02,890
Förgifta?

173
00:12:02,970 --> 00:12:07,560
En blandning av gifter,
från det marina livet här.

174
00:12:07,640 --> 00:12:11,910
Dess styrka, förstärkt
av min magiska kraft.

175
00:12:14,280 --> 00:12:17,910
Du kommer att förlora all förmåga
att flytta inom kort.

176
00:12:19,200 --> 00:12:21,500
Detta är slutet för dig.

177
00:12:21,580 --> 00:12:23,420
Dö, människa!

178
00:12:27,080 --> 00:12:29,960
Sju KIA i ett tiomannalag?

179
00:12:30,040 --> 00:12:31,340
Är det ett skämt?

180
00:12:31,420 --> 00:12:33,550
Nej. Det är fakta.

181
00:12:33,630 --> 00:12:37,680
Vi kunde kontakta de tre
överlevande, och de bekräftade det.

182
00:12:39,590 --> 00:12:41,470
Vi förlorade över hälften av våra jägare?

183
00:12:41,550 --> 00:12:44,060
Detta uppdrag är en katastrof!

184
00:12:44,140 --> 00:12:48,980
Åh, och vi har också upptäckt en
stark läsning nära öns kaldera.

185
00:12:49,060 --> 00:12:51,690
Vi tror att det är vad som helst
slå Goto-san, sir.

186
00:12:51,770 --> 00:12:54,240
Hur är det vid liv efter att ha slagits mot honom?

187
00:12:54,320 --> 00:12:57,030
Och den är på väg in i boet? Varför?

188
00:12:57,110 --> 00:12:58,320
Ingen aning.

189
00:12:58,400 --> 00:13:00,450
Det kan ha något mål.

190
00:13:00,530 --> 00:13:03,080
Eller det kanske behövs
en säker plats att läka.

191
00:13:04,870 --> 00:13:07,710
Vi vet inte om
det koreanska laget lever,

192
00:13:07,790 --> 00:13:12,000
men om de hänger på
en tråd, kommer Gotos mördare att klippa den.

193
00:13:12,080 --> 00:13:14,050
De kommer lätt att falla i sitt tillstånd,

194
00:13:14,130 --> 00:13:16,890
och myrorna kommer att bli utslitna
från att slåss också.

195
00:13:17,760 --> 00:13:22,190
Om vi kan slå ner de starka
en, de andra blir bara foder.

196
00:13:23,720 --> 00:13:25,810
Segern är inte förlorad!

197
00:13:25,890 --> 00:13:29,400
Skynda dig och återhämta dig
de tre överlevande S-ledarna!

198
00:13:29,480 --> 00:13:33,640
När de väl har gått med i den andra strejken
team till havs, skicka tillbaka dem till ön!

199
00:13:34,690 --> 00:13:38,160
Det är dina beställningar.
En helikopter kommer snart.

200
00:13:38,990 --> 00:13:40,370
Roger det.

201
00:13:42,240 --> 00:13:44,040
Han vill gå vidare
med plan nio.

202
00:13:44,120 --> 00:13:45,580
Låt oss gå.

203
00:13:45,660 --> 00:13:47,500
Det är hopplöst.

204
00:13:47,580 --> 00:13:50,250
Den där saken är ett monster.

205
00:13:50,330 --> 00:13:52,840
Om vi ​​inte springer, då är vi historia.

206
00:13:53,750 --> 00:13:54,840
Få ett grepp!

207
00:13:54,920 --> 00:13:56,670
Ingen tid för panikattacker!

208
00:13:56,750 --> 00:13:59,180
Alla som mötte den där myran är döda!

209
00:13:59,260 --> 00:14:00,260
Alla S-led!

210
00:14:00,340 --> 00:14:02,600
Och du vill frivilligt bli nästa?

211
00:14:03,890 --> 00:14:05,430
Du är patetisk.

212
00:14:05,510 --> 00:14:07,730
Vi har inget val.

213
00:14:07,810 --> 00:14:09,440
Ta itu med det.

214
00:14:29,950 --> 00:14:31,920
Vänta, tänkte jag
han var bara förgiftad.

215
00:14:32,000 --> 00:14:34,260
Han verkar okej, men är han verkligen det?

216
00:14:35,290 --> 00:14:38,720
Vid det här laget ingenting Hunter
Sung gör kommer att överraska mig.

217
00:14:39,460 --> 00:14:41,560
Så du hade ett hemligt vapen.

218
00:14:42,220 --> 00:14:45,650
Ah, jag undrade varför
du höll tillbaka tidigare.

219
00:14:48,350 --> 00:14:51,770
Kanske är det för min
uppfattningsstatistiken har blivit så hög.

220
00:14:51,850 --> 00:14:54,400
Men jag kan känna hans känslor.

221
00:14:54,480 --> 00:14:56,180
Han är orolig.

222
00:14:57,020 --> 00:14:58,820
Det gör två av oss.

223
00:14:58,900 --> 00:15:00,490
Va?

224
00:15:00,570 --> 00:15:02,830
Jag kan inte slösa mer tid.

225
00:15:03,610 --> 00:15:04,990
Det här tar slut nu!

226
00:15:15,750 --> 00:15:19,470
Gift är ineffektivt och
styrketester är meningslösa.

227
00:15:19,550 --> 00:15:21,100
I så fall...

228
00:16:35,330 --> 00:16:37,710
Hastighet som är lika med min...

229
00:16:38,790 --> 00:16:41,220
...och växer ännu snabbare.

230
00:16:42,420 --> 00:16:44,470
Hur är detta möjligt?

231
00:17:44,440 --> 00:17:46,200
Uppgradera.

232
00:17:46,280 --> 00:17:47,740
Stympning.

233
00:17:52,360 --> 00:17:53,920
Vad hände?

234
00:17:59,120 --> 00:18:00,670
Hur?

235
00:18:03,790 --> 00:18:06,420
"Klart att du regenererar.

236
00:18:06,500 --> 00:18:08,220
Vad var det?

237
00:18:10,840 --> 00:18:13,270
Vad i hela friden var det?

238
00:18:37,580 --> 00:18:41,080
Hur vågar du, din människa?

239
00:18:41,160 --> 00:18:45,430
Du smutsiga människa!

240
00:18:47,420 --> 00:18:50,010
Killar, ta dem.

241
00:19:14,990 --> 00:19:16,370
Men...

242
00:19:16,450 --> 00:19:21,250
Jag föddes till att vara
absolut starkaste varelsen.

243
00:19:21,330 --> 00:19:27,050
Jag slukar allt och blir mer kraftfull
med varje fiende jag förtär.

244
00:19:27,130 --> 00:19:29,510
Jag ska vara kung.

245
00:19:29,590 --> 00:19:32,640
Jag ska...

246
00:19:34,840 --> 00:19:36,050
Spring iväg.

247
00:19:36,130 --> 00:19:37,560
Jag måste fly!

248
00:19:37,640 --> 00:19:40,940
För att överleva,
Jag måste fly!

249
00:19:46,350 --> 00:19:48,530
Gå så långt som möjligt!

250
00:20:07,210 --> 00:20:09,100
Skynda! Skynda!

251
00:20:10,170 --> 00:20:11,930
Skynda och fly!

252
00:20:44,450 --> 00:20:45,710
De springer rädda.

253
00:20:45,790 --> 00:20:47,330
Kan inte säga att jag skyller på dem.

254
00:20:47,410 --> 00:20:49,010
Har vi precis vunnit?

255
00:20:52,500 --> 00:20:54,100
Hunter Sung!

256
00:21:00,590 --> 00:21:02,060
Hennes aura bleknar.

257
00:21:02,140 --> 00:21:05,140
Vi har inte mycket tid
Vi måste få henne till en läkare!

258
00:21:05,220 --> 00:21:07,980
Det borde bli en återhämtning
helikopter precis utanför!

259
00:21:08,060 --> 00:21:09,610
-Om vi ​​går nu!
-Inga.

260
00:21:09,690 --> 00:21:11,320
Hon kommer inte att hålla ut så länge.

261
00:21:11,400 --> 00:21:13,110
Så vi stannar?

262
00:21:16,570 --> 00:21:18,620
Tänkte på dina trolldrycker
var värdelösa på henne.

263
00:21:18,700 --> 00:21:20,580
Jag har inte provat den här.

264
00:21:25,160 --> 00:21:28,830
Livets Elixir botade till och med
Mammas eviga sömn.

265
00:21:28,910 --> 00:21:32,300
Detta är, detta är vårt sista hopp!

266
00:21:32,380 --> 00:21:33,840
Va?

267
00:21:35,000 --> 00:21:37,600
Nej, nej.

268
00:21:40,630 --> 00:21:42,230
Fungerade det inte?

269
00:21:44,430 --> 00:21:46,390
Jag kan inte lämna
ön tillräckligt snabbt.

270
00:21:46,470 --> 00:21:47,900
Jag kan inte använda drycker.

271
00:21:47,980 --> 00:21:50,900
Jag kan inte använda Shadow Exchange
på grund av nedkylningstiden!

272
00:21:50,980 --> 00:21:52,070
Så vad?

273
00:21:52,150 --> 00:21:54,740
Vad? Vad fan kan jag göra?