1
00:00:15,390 --> 00:00:16,390
Hey?

2
00:00:19,950 --> 00:00:26,230
Ich konnte mithalten und bezahlt werden.

3
00:00:26,230 --> 00:00:31,410
Ich denke, ich werde mich gut ausruhen, bevor das neue Programm beginnt.
Itona

4
00:00:31,410 --> 00:00:38,250
Nun, sobald die Show beginnt, kann ich keine Pause machen.

5
00:00:38,250 --> 00:00:43,090
Das könnte in den Ferien passieren.

6
00:00:43,850 --> 00:00:50,690
Auch wenn Sie mit Sayuri entspannen möchten, nur mit Ihnen beiden.
Es ist schon lange her, dass ich mich entspannt habe

7
00:00:50,690 --> 00:00:57,250
Was ist das neue Programm?

8
00:00:57,250 --> 00:00:59,110
Was ist das für ein Programm?

9
00:01:00,750 --> 00:01:07,650
Schauen Sie sich den Nachrichtensprecher an, der gerade im Angebot ist.
Der Abschluss der Nachrichten mit Sayamasin

10
00:01:07,650 --> 00:01:09,530
Es ist ein Tracking-Programm namens Chasing.

11
00:01:13,759 --> 00:01:20,700
Ich lasse nicht zu, dass die Nachrichten die Runde machen.
Das ist ein interessanter Plan

12
00:01:20,700 --> 00:01:27,500
Das ist die Art von Programm, die ich nicht machen möchte, Chefproduzent.
-Sir, aber das ist ein Befehl des stellvertretenden Direktors.

13
00:01:27,500 --> 00:01:31,200
Ich werde ab nächsten Monat damit beschäftigt sein.

14
00:01:43,870 --> 00:01:45,410
Sayuri, geht es dir gut?

15
00:01:46,630 --> 00:01:47,630
Was?

16
00:01:48,990 --> 00:01:53,510
Ich habe gerade einen Anruf von meinem Bruder bekommen. Was ist passiert?

17
00:01:55,090 --> 00:02:01,630
Sato war der Geschäftsführer der Firma meines Bruders, die bankrott ging.
Ich spreche von

18
00:02:01,630 --> 00:02:04,550
Was ist passiert?

19
00:02:06,070 --> 00:02:11,910
Zusammen mit meinem Bruder wurde auch seine Wohnung beschlagnahmt.
Es scheint, als wäre es geworden

20
00:02:13,440 --> 00:02:19,040
Also dachte ich darüber nach, in eine kleinere Wohnung zu ziehen.
Es scheint, dass es so ist, aber ist es das?

21
00:02:20,540 --> 00:02:26,280
Ja, ich sagte, ich bleibe bei dir, bis ich ein Zimmer gefunden habe.
Das ist richtig

22
00:02:26,280 --> 00:02:33,240
Aber nicht für ein oder zwei Jahre.

23
00:02:33,240 --> 00:02:35,880
Ist das also nicht eine gute Sache?

24
00:02:36,620 --> 00:02:39,620
Weil wir keine Kinder haben

25
00:02:40,609 --> 00:02:46,910
Ich bin sicher, dein Bruder lässt es auch ruhig angehen.
Wenn du in Schwierigkeiten bist

26
00:02:46,910 --> 00:02:48,630
Wir vertrauen auf Gegenseitigkeit, oder?

27
00:02:55,610 --> 00:03:01,670
Mit Kosuke

28
00:03:01,670 --> 00:03:07,790
Obwohl Ihre Frau keine Hilfe hatte, waren Sie so dreist.
bitte mich um einen Gefallen

29
00:03:09,210 --> 00:03:15,610
Es tut mir leid, aber ich bin dein Bruder.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die Herrn Sato durch den Skandal entstanden sind.

30
00:03:15,610 --> 00:03:22,610
Es tut mir leid, nein, das ist es nicht.
Genau, ich bin Ihr Assistent.

31
00:03:22,610 --> 00:03:29,290
Obwohl er nur eine Rolle spielte, führte er die Firma zu seinem Vater.
Es hat keinen Sinn mehr, so zu reden.

32
00:03:29,290 --> 00:03:34,850
Wenn Sie vorhaben, Alkohol zu trinken, tun Sie es bitte ein wenig.
Ist das so?

33
00:03:34,850 --> 00:03:38,570
Ich habe jeden Abend mit dem Präsidenten rumgehangen, der gerne trinkt.

34
00:03:40,560 --> 00:03:43,840
Sayuri, bereite einfach etwas Einfaches vor.
Gib es mir.

35
00:03:44,640 --> 00:03:45,640
Ja.

36
00:03:46,840 --> 00:03:48,100
Ich habe nur das, was ich habe.

37
00:03:49,180 --> 00:03:52,600
Entschuldigung. Mach dir keine Sorge.

38
00:03:53,620 --> 00:04:00,220
Ich vermute also, dass du ziemlich viel trinkst. Ja, nun ja
Oh, ich mag ihn wirklich. ist das so. Kozaki

39
00:04:00,220 --> 00:04:01,220
Was ist mit dir vorher?

40
00:04:01,360 --> 00:04:04,400
Mir gefällt es auch sehr gut. oh ja
Oder? Das war gut.

41
00:04:06,340 --> 00:04:07,900
Wie haben Sie sich kennengelernt?

42
00:04:10,950 --> 00:04:17,950
Im Gegensatz zu jungen Menschen sind wir Banker.
Das spielt keine Rolle, oder?

43
00:04:17,950 --> 00:04:24,890
Ich sehe, ich habe einen unregelmäßigen Lebensstil.
Zazen

44
00:04:24,890 --> 00:04:31,850
Aber ich dachte, ich würde mit Zazen beginnen.
Sukasode-Kulturunterricht

45
00:04:31,850 --> 00:04:38,740
Als ich in den Raum ging, war die Teelehrerin da.
Es war Sayuri, der mich wieder ansah.

46
00:04:38,740 --> 00:04:44,720
Der Unterschied besteht darin, dass wir ausrasten würden, wenn wir es wären.
Es ist ein Restaurant oder ein Izakaya.

47
00:04:44,720 --> 00:04:51,680
Dann ist Ihre Frau als Lehrerin für Teezeremonien qualifiziert.
Das ist es

48
00:04:51,680 --> 00:04:52,680
Bist du da?

49
00:04:52,760 --> 00:04:53,760
Hä?

50
00:04:54,520 --> 00:04:59,240
Erkläre es nicht selbst

51
00:04:59,240 --> 00:05:05,500
Ich habe vom Dozenten eine vorübergehende Befreiung erhalten.

52
00:05:05,500 --> 00:05:08,480
Hey, ist es im Handel erhältlich?

53
00:05:10,060 --> 00:05:17,040
Das sollte Sie nicht überraschen.
Kesans

54
00:05:17,040 --> 00:05:18,720
Fühlt es sich wie Liebe auf den ersten Blick an?

55
00:05:19,300 --> 00:05:26,000
Nein, in meinem Alter ist es peinlich, aber hey.

56
00:05:26,000 --> 00:05:32,660
-Sayuri ist besessen von Tee und Ausflugszielen.
Weil ich die Ehe vergessen habe

57
00:05:32,660 --> 00:05:35,820
Ich hatte Glück.

58
00:05:38,590 --> 00:05:45,430
Doch wenn es ums Heiraten geht, ist Sayuris Vater vehement dagegen.
Gehen wir jetzt zum Fernsehsender.

59
00:05:45,430 --> 00:05:51,990
Der Mann, für den ich arbeite, ist schlampig, wenn es um Beziehungen zu Frauen geht.
Es fiel mir schon schwer, so zu denken.

60
00:05:51,990 --> 00:05:58,930
Wenn ich eine schöne Frau heiraten könnte, würde ich entschieden dagegen sein.
Es ist kraftvoll, mit meinem Vater zusammen zu sein.

61
00:05:58,930 --> 00:05:59,930
Ich schätze, es wird reinkommen

62
00:06:06,060 --> 00:06:09,320
Wird noch Tee zubereitet?

63
00:06:10,360 --> 00:06:17,300
Ja, ich bin jetzt ein Jahr alt, also gehe ich es ruhig an.
Ich wünschte, ich könnte ein Kind bekommen, wenn ich es machen ließe.

64
00:06:17,300 --> 00:06:22,420
Ich denke, dass ich ohne meine Kinder einsam wäre.
Hallo

65
00:06:22,420 --> 00:06:28,440
Lassen Sie uns diese Geschichte beenden und etwas trinken.

66
00:06:28,440 --> 00:06:31,960
Entschuldigung, entschuldigen Sie. Nochmals Prost.

67
00:06:37,809 --> 00:06:43,530
Deine Frau kann auch gut kochen.
Wow, ich hoffe, du isst viel.

68
00:06:43,530 --> 00:06:45,970
Entspricht es Ihrem Geschmack? Ja, es ist köstlich.

69
00:07:51,070 --> 00:07:57,930
Jemand, der mich zum Weinen bringt

70
00:07:57,930 --> 00:07:58,930
Ich bin da

71
00:08:08,750 --> 00:08:09,750
Es muss so ein Aufwand sein.

72
00:28:34,990 --> 00:28:41,850
Ich fiel in einen tiefen Schlaf. Das ist gut.
Ich auch

73
00:28:41,850 --> 00:28:47,590
Könnten Sie mir bitte bei der Zubereitung des Frühstücks helfen?
Es ist okay, entspann dich einfach und trink etwas Tee.

74
00:28:47,590 --> 00:28:53,170
Bitte, bitte, lass uns etwas Tee trinken.
Ich kann es nicht trinken.

75
00:30:15,710 --> 00:30:16,710
Ich kann es nicht reinpassen.

76
00:35:20,430 --> 00:35:26,930
Ich möchte, dass die Küche meiner Frau köstlich ist.
Ich war fasziniert davon, wie geschickt er war.

77
00:35:26,930 --> 00:35:32,850
Na dann werde ich wohl das Geschirr hinstellen. Danke schön.
Bitte

78
00:36:12,710 --> 00:36:13,710
Es scheint, als hätten wir uns kennengelernt

79
00:41:43,440 --> 00:41:44,740
Wo ist dieser weiße Pullover?

80
00:41:46,260 --> 00:41:53,260
Oh, ich dachte, ich würde etwas Wäsche waschen, also habe ich sie in den Wäschekorb gelegt.
Was ist passiert?

81
00:41:54,440 --> 00:41:59,640
Nein, ich denke, ich werde ab und zu Pachinko spielen.
Was ist mit Herrn Sato?

82
00:42:14,940 --> 00:42:15,940
Könnten Sie bitte Ihre Jacke herausnehmen?

83
00:42:56,520 --> 00:43:01,120
Leider habe ich mich in meine Frau verliebt.

84
00:43:01,120 --> 00:43:08,100
zu meinen Gefühlen

85
00:43:08,100 --> 00:43:09,840
Die Bremsen funktionieren nicht mehr

86
00:43:09,840 --> 00:43:19,800
Unterdrückung

87
00:43:19,800 --> 00:43:20,800
Es funktioniert nicht

88
00:43:35,950 --> 00:43:36,590
Und das ist es

89
00:43:36,590 --> 00:43:44,170
Ke

90
00:43:44,170 --> 00:43:47,510
Ich will dich nicht gehen lassen

91
00:58:33,220 --> 00:58:34,220
schlafen

92
01:06:37,580 --> 01:06:39,240
Hmm

93
01:08:00,080 --> 01:08:05,740
Mein Geist und mein Körper wurden durch einen plötzlichen Besucher beeinträchtigt.

94
01:08:05,740 --> 01:08:12,580
Mein Mann Yasushi wurde in Stücke gerissen.

95
01:08:12,580 --> 01:08:17,500
Ich dachte darüber nach, zu sterben, ohne es Suke zu sagen.

96
01:08:17,500 --> 01:08:24,300
Aber es ist so frustrierend

97
01:08:24,300 --> 01:08:28,040
in meinem Kopf

98
01:08:28,750 --> 01:08:34,609
Er ist ein Mann, den ich zu Tode hasse, aber nur wegen seines Körpers.

99
01:08:34,609 --> 01:08:39,330
Ich habe Angst davor, diesen Mann zu wollen

100
01:08:39,330 --> 01:08:45,189
Ist es die Saga der traurigen Frau?

101
01:08:45,189 --> 01:08:51,149
Wow, 4 Tage bezahlter Zeit vergehen wie im Flug.
Hallo

102
01:08:51,149 --> 01:08:57,069
Es scheint, als hätte ich Ihren wichtigen Urlaub irgendwie unterbrochen.
Entschuldigung

103
01:08:58,980 --> 01:09:03,979
Das ist nicht so, wir sind immer nur zu zweit.
Es macht Spaß

104
01:09:03,979 --> 01:09:10,920
Tut mir leid, ich bin morgen auch da.

105
01:09:10,920 --> 01:09:17,380
Seitdem denke ich darüber nach, Immobilienmakler aufzusuchen.
Ist das so? Suchen Sie einfach langsam danach.

106
01:09:17,380 --> 01:09:20,500
Bitte, bitte hilf mir.

107
01:09:20,500 --> 01:09:26,600
Wenn Sie mit dem Aufräumen fertig sind, warum nehmen Sie dann nicht zuerst ein Bad?

108
01:09:34,189 --> 01:09:35,189
Ah ja.

109
01:09:35,830 --> 01:09:37,229
Na dann, Herr Sato, gehen Sie bitte zuerst.

110
01:09:37,950 --> 01:09:41,109
Nein, ich schätze, der Trittbrettfahrer hat keine Badewanne.

111
01:09:42,590 --> 01:09:43,590
ist das so.

112
01:09:44,290 --> 01:09:46,270
Nun, lass mich zuerst reingehen.

113
01:09:47,270 --> 01:09:48,270
Oh bitte, bitte.

114
01:09:49,590 --> 01:09:50,729
Dann entschuldigen Sie mich bitte zuerst.

115
01:09:52,149 --> 01:09:53,870
Hey, hol mir ein Handtuch.

116
01:09:54,630 --> 01:09:55,630
Ja.

117
01:11:24,940 --> 01:11:27,960
Kosuke ging

118
01:11:27,960 --> 01:11:33,260
Angst

119
01:11:33,260 --> 01:11:40,160
Ich bin nicht wütend

120
01:11:40,160 --> 01:11:41,160
Von?

121
01:11:52,020 --> 01:11:53,020
Es ist an der Zeit

122
01:11:56,590 --> 01:11:58,050
Ich verlasse dieses Haus

123
01:11:58,050 --> 01:12:09,110
zuletzt

124
01:12:09,110 --> 01:12:10,110
zu

125
01:14:28,270 --> 01:14:29,690
Wie

