1
00:01:44,041 --> 00:01:47,000
„Deine Augen sind geschlossen
werde“, sagte mir dieser Schauspieler.
2
00:01:48,666 --> 00:01:52,208
Aber Liebe zur Freiheit
Es war immer noch beleuchtet,
3
00:01:53,458 --> 00:01:57,083
Denn das Leben ist so groß wie ein Mensch
Es verliert überall ein Stück.
4
00:02:29,041 --> 00:02:32,791
Direkt aus Versailles!
5
00:02:35,208 --> 00:02:36,708
Aber ist es nicht ein schönes Geschenk?
6
00:02:37,208 --> 00:02:41,166
so, wenn er schläft
Er kann reisen, gehen.
7
00:02:41,250 --> 00:02:43,416
- Sehr gerne, Kommandant.
- Ist es viel? Wer hat das gesagt?
8
00:02:43,583 --> 00:02:47,625
Ich bin der Pate von Raymond und
Bin ich nicht dieses Mädchen, das kommt?
9
00:02:47,791 --> 00:02:50,875
- Wir wissen nicht, ob es ein Mädchen oder ein Junge ist.
- Mädchen, ich werde es dir sagen.
10
00:02:51,416 --> 00:02:53,791
Ich kenne diese Dinge.
11
00:02:55,375 --> 00:02:56,708
Schauen Sie, wie schön es ist.
12
00:02:56,791 --> 00:02:58,375
- Mmmm.
- Es ist wunderschön.
13
00:03:27,500 --> 00:03:30,250
weinen! Weinen und drängen!
14
00:03:31,458 --> 00:03:33,500
- Aaah!
- Komm schon, schieb!
15
00:03:33,916 --> 00:03:35,250
drücken!
16
00:03:36,833 --> 00:03:38,208
drücken!
17
00:03:43,083 --> 00:03:45,958
- Aaah!
- Du hast es geschafft!
18
00:03:48,750 --> 00:03:50,416
Mädchen!
19
00:03:51,791 --> 00:03:55,625
Das habe ich gesagt! Ich kenne diese Dinge!
20
00:03:56,041 --> 00:03:59,333
Morgen ist eine große Party bei mir zu Hause!
21
00:03:59,583 --> 00:04:00,708
Wie sollen wir es nennen?
22
00:04:03,750 --> 00:04:05,708
Wie sollen wir es nennen?
23
00:04:09,000 --> 00:04:10,875
Partenope!
24
00:04:11,166 --> 00:04:13,791
Nennen wir es Partenope!
25
00:04:16,194 --> 00:04:18,694
Partenope
26
00:04:19,208 --> 00:04:21,708
MGs Übersetzung
JustMJ
27
00:04:22,166 --> 00:04:24,666
Schauen Sie Filme ohne Einschränkungen mit dem heißesten Internet
SandsMovie.Ir
28
00:04:25,291 --> 00:04:27,958
Sei bei uns!
Telegramm: @sands_movie
29
00:04:28,851 --> 00:04:31,351
Das Jahr 1968
30
00:04:53,375 --> 00:04:54,625
stimmst du zu?
31
00:04:56,416 --> 00:04:58,083
Du bist ein großzügiger Mensch.
32
00:04:58,666 --> 00:05:03,208
Du hast nicht geantwortet, stimmst du zu?
Natürlich stimme ich zu.
33
00:05:03,625 --> 00:05:08,208
Zigaretten nach dem Meer viel
Besser als Rauchen nach dem Schwimmen.
34
00:05:10,458 --> 00:05:12,083
Weißt du warum, Sandra?
35
00:05:13,291 --> 00:05:14,291
Nein, wissen Sie
36
00:05:15,708 --> 00:05:16,708
Nein
37
00:05:17,500 --> 00:05:20,791
Ich bin noch sehr jung
Um alle Details zu erfahren.
38
00:05:32,000 --> 00:05:33,125
Und Raymond?
39
00:05:35,916 --> 00:05:37,916
Der Frühling hat begonnen.
40
00:05:38,916 --> 00:05:40,333
Naja
41
00:05:40,416 --> 00:05:43,208
Sehen Sie den Abgang von Neapel
der seine Kleider auszieht
42
00:06:16,125 --> 00:06:17,375
sollen wir gehen
43
00:08:13,125 --> 00:08:14,625
kann ich zu dir kommen
44
00:08:16,750 --> 00:08:17,708
Nein
45
00:08:19,291 --> 00:08:21,791
Aber Sie können um die Kutsche herumfahren.
46
00:09:13,625 --> 00:09:15,208
Willst du dich mit mir verloben?
47
00:09:21,416 --> 00:09:23,375
Die Zukunft liegt vor uns
Verstehst du, Sandra?
48
00:09:25,000 --> 00:09:27,708
älter als du und ich
49
00:09:31,416 --> 00:09:33,125
Wer hat diese Dinge gemacht?
Passen Sie auf sich auf?
50
00:09:34,250 --> 00:09:35,375
Du reist
51
00:09:37,041 --> 00:09:38,500
in meinem Kinderwagen
52
00:09:41,125 --> 00:09:42,708
was denkst du?
53
00:09:56,750 --> 00:09:58,583
was denkst du?
54
00:10:13,500 --> 00:10:14,958
Francos Nest
55
00:10:27,250 --> 00:10:30,500
Meister, ich kann
Soll ich auf die Toilette gehen?
56
00:10:31,208 --> 00:10:34,875
Wenn du an die Universität kommst, musst du du selbst sein
Wenn Sie leer sind, setzen Sie sich.
57
00:10:47,291 --> 00:10:49,958
Sie sagen, er sei unhöflich, weil er es ist
Das Kind ist sehr krank.
58
00:10:52,958 --> 00:10:55,166
Du weißt etwas
das weiß ich nicht
59
00:10:56,583 --> 00:10:57,583
Nein
60
00:10:58,333 --> 00:10:59,333
Nein
61
00:11:00,833 --> 00:11:02,375
De Sangro Partenope.
62
00:11:06,083 --> 00:11:08,416
Schauen Sie, wie „schön“ dieses hier ist.
63
00:11:16,791 --> 00:11:18,750
- Guten Tag.
- Guten Tag.
64
00:11:22,625 --> 00:11:23,958
Gulyans drei Prinzipien:
65
00:11:24,291 --> 00:11:26,750
Eins, Fred. Zweitens: Bedingungen
welches sich in befindet
66
00:11:26,833 --> 00:11:29,416
Drittens, seine Reaktion auf diese Situation.
67
00:11:29,500 --> 00:11:32,250
- Was sagt Althusser?
Althusser ist auf der Münze.
68
00:11:32,625 --> 00:11:35,458
Nach der Theorie der Deterministen
Strukturalisten und Kulturalisten,
69
00:11:35,541 --> 00:11:39,166
Der anthropologische und ideologische Moment
Er weiß es, aber ich habe kein Interesse.
70
00:11:39,666 --> 00:11:41,916
- Was interessiert Sie?
- Immer Golan.
71
00:11:42,333 --> 00:11:44,875
Eine Kultur ist eine Sammlung von
materielle und spirituelle Werte,
72
00:11:44,958 --> 00:11:47,625
Das fasst die Probleme zusammen
Existenz von Menschen Antworten,
73
00:11:47,708 --> 00:11:51,291
Vom Essen bis zum Schaffen von Kunst.
74
00:11:52,083 --> 00:11:55,333
Dem stimme ich voll und ganz zu.
Ich war sogar beeindruckt.
75
00:11:59,708 --> 00:12:01,750
Meine Meinung ist so unwichtig
das bringt dich zum Lachen
76
00:12:01,833 --> 00:12:04,541
Okay, okay, du
Du weißt alles.
77
00:12:05,000 --> 00:12:08,666
- Volle Punktzahl.
- Ich weiß nichts, aber ich mag alles.
78
00:12:09,708 --> 00:12:10,875
Was weißt du nicht?
79
00:12:12,083 --> 00:12:13,958
Ich verstehe immer noch nicht, was Anthropologie ist.
80
00:12:14,416 --> 00:12:15,833
Na dann volle Punktzahl mit Anerkennung.
81
00:12:17,041 --> 00:12:18,916
Professor Marotta,
Was ist Anthropologie?
82
00:12:19,666 --> 00:12:23,291
Ihr jungen Leute sucht nach Antworten, aber
Sie wissen nicht, wie Sie die richtigen Fragen stellen sollen.
83
00:12:25,916 --> 00:12:28,375
- Sind Sie nicht zufrieden?
- Nein.
84
00:12:29,083 --> 00:12:31,083
Das war einfach eine nette Antwort.
85
00:12:34,291 --> 00:12:37,666
Anthropologie ist eine Wissenschaft
Verschiedene Aspekte des Menschen
86
00:12:37,750 --> 00:12:40,625
In Bezug auf Morphologie und
Er studiert Psychologie.
87
00:12:42,958 --> 00:12:44,333
Ist diese Antwort richtig?
88
00:12:44,416 --> 00:12:47,041
Nein, das ist nur eine Antwort
Dass du damit umgehen kannst.
89
00:12:47,125 --> 00:12:48,708
Levi-Strauss, die erste Phase.
90
00:12:51,166 --> 00:12:52,958
- Danke
- Auf Wiedersehen
91
00:12:58,750 --> 00:13:00,541
Oh! Der Kommandant gewinnt immer!
92
00:13:02,500 --> 00:13:05,083
Nun, hast du deine Entscheidung getroffen?
93
00:13:06,375 --> 00:13:08,208
Es tut mir leid, Sie enttäuschen zu müssen.
94
00:13:08,500 --> 00:13:11,875
Kommen Sie in Ihr Büro
zu arbeiten und die Arbeit meines Vaters zu lernen,
95
00:13:12,583 --> 00:13:13,666
Ich glaube nicht, dass es für mich ist.
96
00:13:14,333 --> 00:13:16,875
Eines Tages, wenn dein Vater in den Ruhestand geht,
97
00:13:17,333 --> 00:13:20,958
Können Sie Gesellschaft leisten?
Verwalten Sie meinen Versand.
98
00:13:23,083 --> 00:13:26,416
- Ich bin nicht wie mein Vater.
- Aber du musst einen Job finden.
99
00:13:27,041 --> 00:13:28,604
Raymond, du bist erwachsen geworden.
100
00:13:30,375 --> 00:13:32,625
Nimm mich mit auf eines deiner Schiffe.
101
00:13:33,375 --> 00:13:36,041
Derjenige, der nach Norden geht, das Meer
Baltic, als einfacher Seemann.
102
00:13:36,125 --> 00:13:40,966
Sie sind am schönsten Ort der Welt
Du bist Warum willst du in die Kälte gehen?
103
00:13:41,708 --> 00:13:44,625
Du kannst nicht die Schönste sein
Möge die Welt glücklich sein.
104
00:14:08,250 --> 00:14:12,208
- Für den Kommandanten ohne Salz!
- Sanftmütig! Hip, hip, hurra!
105
00:14:12,958 --> 00:14:15,375
Was kann ich sonst noch sagen? Nicht einmal ein Ragu?
106
00:14:15,625 --> 00:14:18,166
- Rasma, unsere Mutter war Engländerin.
- Du kommst aus Mailand,
107
00:14:18,250 --> 00:14:21,333
Ein Schnitzel, ein Risotto
mit Knochen...
108
00:14:21,708 --> 00:14:25,125
- Parte, was liest du?
- John Cheever
109
00:14:25,458 --> 00:14:28,000
Ein superdepressiver Alkoholiker.
110
00:14:28,291 --> 00:14:29,750
Parte, du bist jung.
111
00:14:29,833 --> 00:14:34,166
Wer hat dich zum Sitzen gezwungen?
Amerikanische Sorgen?
112
00:14:35,208 --> 00:14:37,375
Was ist die Universität? Hast du angefangen?
113
00:14:37,666 --> 00:14:40,750
Anthropologie, Partitur
Und Anerkennung mit Professor Marotta.
114
00:14:41,125 --> 00:14:44,916
Er ist ein wunderbarer Mann.
Wenn man jung ist, ist alles wunderbar.
115
00:14:45,250 --> 00:14:48,833
- Wenn man erwachsen wird, verblasst alles.
- Eine Welle des Optimismus!
116
00:14:48,916 --> 00:14:53,000
Lass die Wahrheit ans Licht kommen, Mann
Die Farbe verblasst, Tonino. hast du bekommen
117
00:14:53,083 --> 00:14:54,458
Sasa ist sensibel.
118
00:14:54,541 --> 00:14:59,208
Er hatte die Idee eines Schnürsenkels
Vor der Körperabstimmung, eine nachher.
119
00:14:59,291 --> 00:15:02,333
Es war in dieser Situation sehr empfindlich!
120
00:15:02,416 --> 00:15:04,708
Er hat viele meiner Reden geschrieben.
121
00:15:04,791 --> 00:15:07,291
Du bist ein Genie
Rhetorik und Arithmetik.
122
00:15:07,583 --> 00:15:09,958
Ich habe es immer ausgegeben.
123
00:15:10,041 --> 00:15:14,125
Wenn der Bürgermeister von Neapel
Es war wegen ihm.
124
00:15:14,208 --> 00:15:17,708
- Aaah!
- Wo hast du verbrannt?
125
00:15:18,625 --> 00:15:21,833
- Hier.
- Lass uns in den Krieg ziehen, Halim!
126
00:15:21,916 --> 00:15:25,875
„Kämpfen“ ist genau das richtige Wort
Genau, Halim ist ein Kampf!
127
00:15:30,364 --> 00:15:31,364
wie schmeckt es
128
00:15:36,583 --> 00:15:37,833
Es riecht nach Mahagoni.
129
00:15:46,958 --> 00:15:48,250
Party
130
00:15:48,833 --> 00:15:53,500
Wenn ich vierzig Jahre jünger bin
Ich war, würdest du mich heiraten?
131
00:15:53,791 --> 00:15:57,333
- Die eigentliche Frage ist etwas anderes.
- Was?
132
00:15:57,750 --> 00:16:01,000
Wenn ich vierzig Jahre älter bin
Ich war, würdest du mich heiraten?
133
00:16:02,291 --> 00:16:04,375
Naqma!
134
00:17:44,125 --> 00:17:46,291
Raymonds Haltung ist sensibel
135
00:17:48,166 --> 00:17:49,458
wie ich
136
00:17:56,750 --> 00:17:58,416
Raymond sieht alles.
137
00:18:03,291 --> 00:18:04,958
Raymond weiß alles
138
00:18:07,593 --> 00:18:10,093
Das Jahr 1973
139
00:18:17,958 --> 00:18:19,333
Nun, hier ist die Antwort!
140
00:18:20,166 --> 00:18:24,041
- Das Ergebnis?
- Eine Milliarde dreihundert Millionen mehr!
141
00:18:25,291 --> 00:18:28,541
Sasa, komm her, komm. komm schon
142
00:18:30,708 --> 00:18:33,125
Samstag, eine große Party bei mir zu Hause!
143
00:18:34,250 --> 00:18:38,625
- Sasa, wer ist dieser Typ?
- Arturo.
144
00:18:39,041 --> 00:18:42,333
Nein, ihr Name ist Giani.
Partenopes Freund.
145
00:18:42,416 --> 00:18:45,666
- Was macht ihr im Sommer?
- Capri.
146
00:18:45,750 --> 00:18:48,041
- Capri.
- Ein echter Neapolitaner geht nie nach Capri.
147
00:18:48,125 --> 00:18:50,291
Er ist entweder sehr arm oder sehr faul.
148
00:18:50,791 --> 00:18:53,750
Ich werde dir kein Jahrhundert geben, bis du einen Job findest.
Ich verstehe es irgendwie.
149
00:18:53,833 --> 00:18:56,416
Ich will mit Alba Nardella
Seid Freunde, er geht nach Capri.
150
00:18:56,500 --> 00:18:58,000
- Wer ist es?
- Was? "WHO"?
151
00:18:58,083 --> 00:19:00,708
Das schönste Mädchen
Portofino, eine Göttin.
152
00:19:14,000 --> 00:19:17,416
- Sollen wir ans Meer gehen?
- Ich muss meine Ausbildung beenden.
153
00:20:05,166 --> 00:20:06,291
Lass uns nach Capri gehen.
154
00:20:07,041 --> 00:20:08,625
Ich, du und Sandri. Lass uns nach Capri gehen.
155
00:20:08,708 --> 00:20:10,541
Das jeden Sommer
Wir sagen und gehen niemals.
156
00:20:11,000 --> 00:20:13,708
- Mit welchem Geld?
- Mit dem Geld, das wir nicht haben.
157
00:20:14,541 --> 00:20:17,875
- Wo schlafen wir?
- Überall.
158
00:20:22,000 --> 00:20:23,541
Was für eine dumme Idee.
159
00:20:24,833 --> 00:20:26,416
Feiern, entspannen, genießen.
160
00:20:28,625 --> 00:20:33,000
Die Bar ist immer geöffnet, wir
Jovinim, lass dich gehen, oder?
161
00:20:33,541 --> 00:20:34,958
ist mir egal
162
00:21:10,458 --> 00:21:14,083
Sehr geehrte Frau,
Sie sind nicht unser Gast.
163
00:21:14,416 --> 00:21:18,041
Es ist Zeit für dich und
Dein Bruder, verlasse das Hotel.
164
00:21:18,125 --> 00:21:21,291
Wenn er geht, gehen wir alle.
165
00:21:22,791 --> 00:21:24,750
Ich habe nur Witze gemacht.
166
00:21:32,166 --> 00:21:33,232
Was geht, Sandri?
167
00:21:37,708 --> 00:21:41,041
- Wo werden wir heute Nacht schlafen?
- Wer weiß?
168
00:21:41,416 --> 00:21:44,166
Im Moment gibt es eine Party
Silvana Piscitellis Haus.
169
00:21:45,250 --> 00:21:48,875
Hast du immer aufgepasst, Jovana?
170
00:21:48,958 --> 00:21:53,375
Unverschämt,
Verzweifeln sie?
171
00:22:10,166 --> 00:22:11,333
Sehr geehrte Frau, es tut mir leid.
172
00:22:12,041 --> 00:22:13,416
sie…
173
00:22:15,375 --> 00:22:18,541
Es ist ein Picknick
schlägt vor
174
00:22:19,791 --> 00:22:21,916
Was für eine dumme Idee.
175
00:22:22,250 --> 00:22:24,458
Weiß er nicht, dass das Restaurant erfunden wurde?
176
00:22:25,291 --> 00:22:26,333
Was soll ich antworten?
177
00:22:26,416 --> 00:22:28,333
mit einem Freund
Ich bin Amerikaner und gehe in ein Restaurant.
178
00:22:28,583 --> 00:22:33,041
- Wirst du mich zum Mittagessen einladen?
- Mit Vergnügen.
179
00:22:38,750 --> 00:22:40,375
Stille…
180
00:22:42,875 --> 00:22:46,000
In Khushgla gibt es ein Geheimnis.
181
00:22:48,041 --> 00:22:51,625
Ein Misserfolg im Hässlichen.
182
00:22:53,375 --> 00:22:56,666
Ich war immer hässlich, aber du...
183
00:22:57,291 --> 00:22:59,000
Du von
184
00:22:59,083 --> 00:23:04,416
Kennen Sie die atemberaubende Präsenz Ihrer Schönheit?
185
00:23:07,625 --> 00:23:11,500
Ich fange an, daran zu zweifeln.
186
00:23:13,375 --> 00:23:16,666
Wenn Sie sicher sein wollen,
Du musst ein Schauspieler sein.
187
00:23:16,750 --> 00:23:18,458
Ich studiere Anthropologie.
188
00:23:18,541 --> 00:23:21,125
Du bist perfekt, um ein Star zu werden.
189
00:23:21,458 --> 00:23:24,333
Ich bin Lydia Rocca, eine Vertreterin des Kinos.
190
00:23:24,416 --> 00:23:27,333
Arbeiten Sie nur mit ihnen zusammen
Ich möchte, dass du Erfolg hast.
191
00:23:27,666 --> 00:23:29,208
Aber man muss lernen.
192
00:23:29,291 --> 00:23:30,625
das ist meine Nummer
193
00:23:30,708 --> 00:23:35,500
Hier ist die Nummer des besten Lehrers
Es gibt auch eine Schauspielerin aus Neapel, Flora Malva.
194
00:23:36,041 --> 00:23:37,291
Bitte rufen Sie ihn an.
195
00:23:38,666 --> 00:23:41,416
Vielen Dank, ich werde darüber nachdenken.
196
00:23:46,958 --> 00:23:47,958
er…
197
00:23:48,791 --> 00:23:51,166
...er will wissen, wer
Man kann sich sehen.
198
00:23:52,791 --> 00:23:55,125
Er mag es
Der Helikopter bringt Sie herum.
199
00:23:56,666 --> 00:23:57,958
muss warten
200
00:23:59,125 --> 00:24:00,125
wie viel
201
00:24:01,291 --> 00:24:04,916
Das ist das Spiel, es ist nicht klar.
202
00:24:12,250 --> 00:24:14,708
was denkst du?
203
00:24:15,583 --> 00:24:19,666
All diese Nachtversprechen
204
00:24:19,750 --> 00:24:22,375
Was ist passiert, als wir dich betrunken zurückgelassen haben?
205
00:24:24,375 --> 00:24:28,958
Alle Versprechen der Freundschaft
206
00:24:29,833 --> 00:24:33,625
Alle Teile der ewigen Liebe ...
207
00:24:35,333 --> 00:24:36,416
sie verschwinden
208
00:24:38,208 --> 00:24:39,541
mit Schlaf
209
00:24:43,375 --> 00:24:48,000
Sie werden morgen zurückkommen.
210
00:24:52,000 --> 00:24:53,500
blass,
211
00:24:57,041 --> 00:24:58,541
weg,
212
00:25:05,041 --> 00:25:07,291
unmöglich
213
00:25:11,416 --> 00:25:15,541
In der vagen Klarheit
214
00:25:15,791 --> 00:25:18,000
morgendliche Kopfschmerzen
215
00:25:20,375 --> 00:25:21,750
Leben…
216
00:25:23,583 --> 00:25:27,875
Wirklich unerträglich.
217
00:25:32,375 --> 00:25:34,541
Kann ich duschen?
218
00:25:34,565 --> 00:25:36,916
Ich verstehe? Geh schwimmen!
219
00:25:39,500 --> 00:25:42,416
„Wie viele Leute schlafen hier?
220
00:25:44,166 --> 00:25:50,208
Liebhaber darin
Was sagt ihr zueinander?
221
00:25:52,041 --> 00:25:55,000
Es ist immer das Gleiche.
222
00:25:57,458 --> 00:25:58,791
Zum Glück,
223
00:26:00,583 --> 00:26:02,291
Es gibt Schriftsteller
224
00:26:03,583 --> 00:26:06,625
Um diese Wiederholung ein wenig abzuwandeln.
225
00:26:09,666 --> 00:26:11,833
Ich kann riechen
226
00:26:12,875 --> 00:26:15,916
Alle hier
Schlaf spüren
227
00:26:17,166 --> 00:26:18,333
und du?“
228
00:26:20,958 --> 00:26:22,250
und du
229
00:26:25,000 --> 00:26:26,875
Spürst du den Busch?
230
00:26:28,416 --> 00:26:32,416
- Was riechst du?
- Der Geruch toter Liebe.
231
00:26:55,541 --> 00:26:57,875
Kann ich dich lieben?
232
00:27:01,750 --> 00:27:03,458
Ich könnte dein Freund sein
Das habe ich, weißt du?
233
00:27:06,083 --> 00:27:11,750
Wenn ich nur für mich selbst könnte
Beweisen Sie, dass ich keine Männer mag.
234
00:27:14,541 --> 00:27:16,583
Du kannst alles haben
235
00:27:18,458 --> 00:27:21,625
ohne sogar
Sie anfordern möchten
236
00:27:23,250 --> 00:27:25,416
Jeder wird sich für dich freuen.
237
00:27:28,958 --> 00:27:30,916
glaubst du nicht
238
00:27:32,375 --> 00:27:33,958
Probieren Sie es aus
239
00:27:37,125 --> 00:27:40,041
Schönheit wie Krieg.
240
00:27:42,375 --> 00:27:44,833
Es öffnet alle Türen.
241
00:29:48,000 --> 00:29:50,875
gestern auf dem Feld
Alba Nardella lächelte mich an.
242
00:30:05,291 --> 00:30:08,375
Und so starb er
Boghor stieg aus seinem Hubschrauber.
243
00:30:09,333 --> 00:30:11,500
Jetzt, wo du nicht mitgefahren bist ...
244
00:30:12,625 --> 00:30:15,541
Glaubst du, ich sollte lange warten?
245
00:30:15,625 --> 00:30:18,166
Lass uns dieses Lied beenden, lass uns gehen.
246
00:30:31,083 --> 00:30:34,166
- Alba Nardella?
- Ich selbst
247
00:30:34,458 --> 00:30:37,666
- Ich habe nach dir gesucht.
- Hast du mich gefunden?
248
00:30:39,416 --> 00:30:41,208
Ich hoffe
249
00:30:57,833 --> 00:30:59,416
Das ist mein Haus.
250
00:31:05,875 --> 00:31:07,083
Isst du Austern?
251
00:31:08,583 --> 00:31:09,791
Es ist besser, nicht zu essen.
252
00:31:10,291 --> 00:31:13,041
In Neapel sagt man Cholera
Er kam wegen der Austern.
253
00:31:14,750 --> 00:31:17,458
Sie kamen aus der Normandie.
- Aha.
254
00:31:18,625 --> 00:31:22,333
Das ist genau das Richtige für Sie
Ich sage, das ist für die Reichen so.
255
00:31:25,166 --> 00:31:28,500
Haben Sie so schnell immer eine Antwort parat?
- Ich versuche es
256
00:31:29,000 --> 00:31:30,333
Ich lese und lerne viel.
257
00:31:31,333 --> 00:31:33,041
Wie toll!
258
00:31:35,250 --> 00:31:36,625
Nein
259
00:31:44,916 --> 00:31:47,125
Schauen wir uns zunächst den Sommer an.
260
00:32:03,541 --> 00:32:05,250
was denkst du?
261
00:32:47,583 --> 00:32:50,625
Ich kann nicht nur vom Kopf aus
Lass mich mit dir schlafen.
262
00:32:54,708 --> 00:32:57,708
Dies ist der einzige Grund
kannst du zu mir kommen
263
00:32:58,833 --> 00:33:00,208
Nur aus Höflichkeit?
264
00:33:00,416 --> 00:33:05,750
Glaubst du nicht, dass du das willst?
Raze und Sex, ist es eine Beerdigung?
265
00:33:05,833 --> 00:33:07,750
Nein, das sage ich nicht.
266
00:33:07,833 --> 00:33:10,727
aber gut, schau mal
Ich verstehe, kein Problem.
267
00:33:11,291 --> 00:33:14,041
Habe ich dich enttäuscht?
- Ich habe gesagt, dass es kein Problem ist.
268
00:33:15,833 --> 00:33:18,083
Endlich bist du es
du bist nichts
269
00:33:29,000 --> 00:33:32,958
Vorhin, beim Picknick,
270
00:33:34,750 --> 00:33:36,541
Du hast an nichts gedacht.
271
00:33:38,000 --> 00:33:39,958
Weil du nicht schlau bist.
272
00:34:01,500 --> 00:34:03,666
Parte, du bist ein Star.
273
00:34:24,166 --> 00:34:25,583
gute Nacht
274
00:34:32,125 --> 00:34:34,750
Tut mir leid wegen dem Morgen.
275
00:34:36,250 --> 00:34:39,166
Ich war so traurig darüber
Ich habe mich nicht einmal vorgestellt.
276
00:34:39,541 --> 00:34:42,583
Richtig, ich bin Parthenope.
277
00:34:43,333 --> 00:34:44,875
John Cheever
278
00:34:51,083 --> 00:34:53,125
Ich habe alle seine Geschichten gelesen.
279
00:34:54,333 --> 00:34:57,791
Nun, das Leben ist voller Böses.
280
00:34:58,583 --> 00:35:02,041
Was machst du?
- Die gleiche übliche Arbeit.
281
00:35:02,500 --> 00:35:06,250
Lange und traurige Spaziergänge.
282
00:35:07,147 --> 00:35:08,689
kann ich dich begleiten
283
00:35:12,125 --> 00:35:14,291
Nein
- Warum nicht?
284
00:35:15,586 --> 00:35:19,211
Weil ich nicht einmal eins will
Ich werde dir einen Moment deiner Jugend stehlen.
285
00:35:31,416 --> 00:35:32,458
Nein, nein.
286
00:35:35,208 --> 00:35:36,958
Habe ich etwas getan, um dich zu ärgern?
287
00:35:54,125 --> 00:35:55,625
Lass uns ein wenig reden.
288
00:37:28,541 --> 00:37:30,333
Er ist nicht in dich verliebt.
289
00:37:30,916 --> 00:37:33,333
Aber ich bin verliebt, seit Beginn meines Lebens.
290
00:37:35,166 --> 00:37:36,416
Aber warum?
291
00:37:39,333 --> 00:37:41,000
Weil er immer wegläuft.
292
00:37:45,083 --> 00:37:46,875
was denkt er?
293
00:37:48,791 --> 00:37:51,000
das immer
Finden Sie die richtige Antwort.
294
00:38:05,625 --> 00:38:08,708
Willst du tanzen?
- Ja.
295
00:38:41,250 --> 00:38:42,375
Entschuldigung
296
00:42:06,500 --> 00:42:07,833
Lass uns von hier aus weitermachen
297
00:46:34,166 --> 00:46:35,333
Was ist das?
298
00:46:36,875 --> 00:46:38,291
und das ist es
299
00:46:39,958 --> 00:46:41,875
Cholera ist gekommen
300
00:47:13,708 --> 00:47:15,125
Was willst du?
301
00:47:15,750 --> 00:47:19,625
Ich möchte meine Abschlussarbeit mitnehmen.
Haben Sie das Thema gewählt?
302
00:47:20,500 --> 00:47:21,500
ja
303
00:47:22,416 --> 00:47:23,625
ich mag...
304
00:47:26,583 --> 00:47:27,750
gefällt dir
305
00:47:35,750 --> 00:47:38,000
Anthropologische Gründe für Selbstmord.
306
00:47:38,875 --> 00:47:39,958
warum
307
00:47:46,625 --> 00:47:47,625
weil…
308
00:47:49,958 --> 00:47:51,875
weil mein Bruder
309
00:48:08,541 --> 00:48:09,750
Schau mich an
310
00:48:18,458 --> 00:48:20,625
Ich werde dich niemals verurteilen.
311
00:48:21,500 --> 00:48:24,375
Du verurteilst mich auch nie.
312
00:48:25,916 --> 00:48:27,166
Gefällt Ihnen dieses Angebot?
313
00:48:32,750 --> 00:48:36,375
Ich mag keine Selbstmordthese.
- Warum?
314
00:48:36,458 --> 00:48:37,833
Es nützt uns nichts.
315
00:48:38,875 --> 00:48:40,833
Ein weiteres Problem
Ich empfehle Ihnen.
316
00:48:41,041 --> 00:48:43,875
Kulturelle Grenzen von Wundern.
317
00:48:47,833 --> 00:48:51,041
Versuchen Sie, keine Abschlussarbeit zu schreiben
Am Ende wird ihm diese Katastrophe widerfahren.
318
00:49:05,625 --> 00:49:07,916
Dein Vater und ich haben hier geheiratet.
319
00:49:08,958 --> 00:49:12,000
Die erste Nacht unserer Hochzeit
Wir haben Raimondo gemacht.
320
00:49:13,708 --> 00:49:15,000
Es ist deine Schuld
321
00:49:16,875 --> 00:49:18,083
Ich weiß
322
00:49:20,208 --> 00:49:21,708
Es ist deine Schuld
323
00:50:59,741 --> 00:51:02,241
Das Jahr 1974
324
00:51:03,708 --> 00:51:06,416
Ich bin Parthenope, mit
Ich bin Flora Malva.
325
00:51:09,041 --> 00:51:11,583
Setz dich hierher, Yeh
wenn es gefunden wird
326
00:51:12,416 --> 00:51:14,958
Ernesto!
- Ich bin gekommen
327
00:51:36,625 --> 00:51:39,666
Ich liebe Neapel.
328
00:51:40,333 --> 00:51:42,708
Ich auch.
- Wach auf, Kleiner.
329
00:51:42,791 --> 00:51:47,291
„Ich liebe Neapel.“
330
00:51:48,000 --> 00:51:51,041
Ich liebe Neapel.
331
00:51:51,125 --> 00:51:54,416
Nein, du hast recht.
Nicht deine Gefühle setzen sich hin
332
00:51:56,500 --> 00:51:59,708
Lydia hatte recht.
Attraktiv, du erinnerst mich an mich.
333
00:51:59,791 --> 00:52:01,500
Ich kann dir alles beibringen.
334
00:52:01,583 --> 00:52:03,625
Außer dieser einen Sache
Wir vergessen nie.
335
00:52:04,000 --> 00:52:05,333
Seufzer der Liebe
336
00:52:05,416 --> 00:52:07,708
Verstehst du, wenn ich spreche?
- Ja, ja.
337
00:52:07,791 --> 00:52:10,625
Ein Konzept, das in meiner Macht steht.
Gut gemacht, langzüngig.
338
00:52:11,041 --> 00:52:12,625
Ein Schauspieler muss eine lange Zunge haben.
339
00:52:12,875 --> 00:52:15,083
Ich möchte dir meinen Freund vorstellen
Kennen Sie Greta Cole?
340
00:52:15,416 --> 00:52:17,500
Ja, es ist berühmt, wer kennt es nicht?
341
00:52:17,583 --> 00:52:21,250
Sie kennen Greta Cole
Interessieren Sie sich für Analsex?
342
00:52:21,333 --> 00:52:22,666
Aber daran ist nichts auszusetzen.
343
00:52:22,750 --> 00:52:27,291
Greta Cole ist schlauer als wir alle.
Er ist so schlau, dass er freundlich ist.
344
00:52:27,375 --> 00:52:30,708
Mein Mann, Arturo Gianni.
Der größte Dramatiker des 20. Jahrhunderts.
345
00:52:30,791 --> 00:52:31,875
Er hatte großen Respekt vor ihm.
346
00:52:31,958 --> 00:52:33,541
Mein Mann war im Theater.
347
00:52:33,625 --> 00:52:36,875
Greta Cole kannte kein Theater
Es war sehr schwer für ihn.
348
00:52:36,958 --> 00:52:39,250
Deshalb bin ich eingetreten
Ich wäre der Schauplatz, Flora Malva.
349
00:52:39,333 --> 00:52:41,750
Warum willst du Schauspieler werden?
- Ähm...
350
00:52:44,000 --> 00:52:47,583
In alten Filmen Schauspieler
Sie haben immer eine Antwort parat.
351
00:52:48,708 --> 00:52:49,833
richtig
352
00:52:50,958 --> 00:52:52,250
Ich wünschte, das Leben wäre so.
353
00:52:53,291 --> 00:52:55,000
Aber nein, wir können nachts nicht schlafen.
354
00:52:55,083 --> 00:52:59,541
Wir überlegen in unseren Köpfen, was die Antwort sein sollte
An die Männer, die uns beleidigt haben.
355
00:52:59,625 --> 00:53:02,208
Immer schöner Ehebruch
Sie werden beleidigt.
356
00:53:02,291 --> 00:53:05,416
Bleibst du zum Abendessen? Wie viele davon?
Freunde des Mannes, möge Gott mir vergeben.
357
00:53:05,833 --> 00:53:06,684
ok
358
00:53:06,708 --> 00:53:09,083
Du wirst niemanden finden.
- Warum?
359
00:53:09,375 --> 00:53:11,583
Wegen seinem Telefonbuch
voller toter Menschen
360
00:53:12,750 --> 00:53:13,916
Warum bedeckt er sein Gesicht?
361
00:53:14,000 --> 00:53:17,333
Ein verdammter Chirurg
Der Brasilianer hat es zerstört.
362
00:53:19,833 --> 00:53:22,166
Bist du unsensibel?
- Ich hoffe nicht.
363
00:53:22,250 --> 00:53:25,625
Zeigen Sie Ihre Fotos also nie zu oft
Geben Sie nicht zu viel Wert auf Schönheit.
364
00:53:25,708 --> 00:53:29,000
Die ersten zehn Minuten locken, zehn
Das nächste Jahr wird ihm auf die Nerven gehen.
365
00:53:32,916 --> 00:53:36,000
Ich habe keinen Hunger mehr
Ein Cognac ist richtig.
366
00:53:37,166 --> 00:53:39,916
Warte im Flur auf mich
Ich werde ein bequemes Kleid tragen.
367
00:54:04,000 --> 00:54:05,291
Christus!
368
00:54:05,375 --> 00:54:07,125
Komm schon, Kleiner.
369
00:54:17,750 --> 00:54:21,916
Das kann nur Dampf
Tröste meine traurige Haut
370
00:54:23,583 --> 00:54:27,583
Ich wusste, wie schwer es war
Du kommst nicht und folgst mir.
371
00:54:28,750 --> 00:54:31,375
Ich war besorgt
- Nein, du warst neugierig.
372
00:54:32,125 --> 00:54:35,083
Ein Schauspieler muss neugierig sein.
373
00:54:35,166 --> 00:54:37,708
Auch eine Frau.
Sonst wird es zerstört.
374
00:54:38,583 --> 00:54:40,708
Gibst du mir jetzt einen Kuss?
- Was?
375
00:54:40,916 --> 00:54:42,541
Du weißt, was ich gesagt habe.
376
00:54:42,625 --> 00:54:46,666
Jemand, der zwanzig Jahre alt ist
Ich habe mich nicht geküsst, seit ich Witwe geworden bin.
377
00:54:47,208 --> 00:54:50,666
Großzahniger Ernesto
Ja, ich habe es versucht, aber es hat nicht funktioniert.
378
00:54:51,125 --> 00:54:53,541
Es ist wie eine Wand
Du küsst Zement.
379
00:54:58,083 --> 00:55:02,458
Naja
- Ich möchte zuerst dein Gesicht sehen.
380
00:55:04,000 --> 00:55:05,625
Wir küssen uns nicht mehr.
381
00:55:09,916 --> 00:55:14,083
Kannst du meinen Mund sehen?
Ist das nicht genug?
382
00:55:17,291 --> 00:55:18,416
nein...
383
00:55:21,083 --> 00:55:22,458
Ich weiß es nicht
384
00:55:22,541 --> 00:55:25,333
Wir können nicht mehr
Komm zurück, Kleines.
385
00:55:26,541 --> 00:55:29,916
Früher oder später sind wir dem Untergang geweiht
uns selbst loszulassen
386
00:55:57,541 --> 00:55:59,958
Ich hatte immer einen schönen Mund.
387
00:56:13,833 --> 00:56:14,875
äh...
388
00:56:22,791 --> 00:56:24,291
Was für eine Puppe!
389
00:56:26,625 --> 00:56:31,166
Mutter, überall
Als ich ging, folgte er mir.
390
00:56:59,000 --> 00:57:01,541
Warum die Karte mitnehmen?
Commander, fahren Sie nicht fort?
391
00:57:03,208 --> 00:57:07,125
Mir geht es so gut
Ich muss nicht mehr arbeiten.
392
00:57:10,208 --> 00:57:14,500
Du bist verrückt
- Ja, wir sind verrückt geworden.
393
00:57:16,083 --> 00:57:18,833
was zu tun ist
zu dir selbst kommen
394
00:57:23,500 --> 00:57:24,583
ein Enkel
395
00:57:26,041 --> 00:57:27,916
Ein Enkel könnte helfen.
396
00:57:36,208 --> 00:57:38,083
Was für eine lächerliche Idee.
397
00:57:43,916 --> 00:57:46,416
Willkommen im schönen Neapel.
398
00:57:49,250 --> 00:57:50,666
Es war einmal schön.
399
00:57:51,083 --> 00:57:55,500
Frau Cole, ich bin Alcidea Riposato
Ich bin der Sohn dieses Schiffseigners.
400
00:57:56,250 --> 00:57:59,625
Warum ist dein Vater nicht gekommen?
- Weil er vor sechs Jahren gestorben ist.
401
00:57:59,708 --> 00:58:02,833
Nun, er könnte kommen, das haben wir
Wir reden über mich!
402
00:58:04,500 --> 00:58:06,333
Eine Überraschung
Wir haben wunderbares für Sie.
403
00:58:07,416 --> 00:58:09,958
überraschen
Ich muss die Atombombe mitbringen.
404
00:58:10,041 --> 00:58:13,583
jetzt sind wir hier
Die Größte von allen, die Dame der Damen.
405
00:58:14,032 --> 00:58:15,032
nur für dich...
406
00:58:15,083 --> 00:58:16,500
Greta Cole!
407
00:58:26,333 --> 00:58:29,291
Nun eine Überraschung
was wir versprochen haben
408
00:58:29,791 --> 00:58:33,583
Bildhauer Drago Atsoro Ihre Anfrage
Stellen Sie es sich so vor. Komm schon, Mädels.
409
00:58:48,833 --> 00:58:49,916
siehe,
410
00:58:51,250 --> 00:58:53,666
Das ist nicht das Problem
Dass diese Statue hässlich ist.
411
00:58:55,291 --> 00:58:57,083
Das Problem seid ihr Neapolitaner.
412
00:58:58,208 --> 00:59:00,833
Du bist deprimiert und weißt es nicht.
413
00:59:01,625 --> 00:59:04,416
Mit deiner Hand der Freundschaft
Du hast Angst und weißt es nicht.
414
00:59:05,458 --> 00:59:08,083
Du bist einfach schlampig und traditionell.
415
00:59:09,123 --> 00:59:12,164
Alle lachen über dich und du verstehst es nicht.
416
00:59:13,833 --> 00:59:15,833
Nach eigenem Ermessen
Du bist stolz.
417
00:59:16,250 --> 00:59:19,375
Aber diese cleveren Spiele
Was hat er dir gegeben?
418
00:59:20,750 --> 00:59:23,916
Arm, feige, arm, rückständig.
419
00:59:24,666 --> 00:59:26,500
Du stiehlst und spielst schlecht.
420
00:59:27,000 --> 00:59:29,916
Immer bereit, die Schuld zu geben
Legen Sie es jemand anderem um den Hals.
421
00:59:30,375 --> 00:59:36,083
Die neuen Besatzer, Politiker
Korrupte, skrupellose Händler.
422
00:59:37,375 --> 00:59:38,875
Aber das wahre Unglück liegt bei Ihnen.
423
00:59:39,958 --> 00:59:43,625
Eine unglückliche Nation
Er ist stolz auf sein Unglück.
424
00:59:44,291 --> 00:59:45,958
Du wirst nie Erfolg haben.
425
00:59:48,500 --> 00:59:54,125
Ihr schrecklichen Neapolitaner!
Ich gehe zurück nach Norden
426
00:59:55,291 --> 00:59:57,333
wo schöne Stille herrscht,
427
00:59:57,958 --> 01:00:01,958
Weil es Jahre her ist
Ich bin kein Neapolitaner mehr.
428
01:00:03,208 --> 01:00:06,833
Ich rette mich
Ich habe gegeben, aber nicht du.
429
01:00:08,375 --> 01:00:09,875
du bist gestorben
430
01:00:25,333 --> 01:00:26,541
Eine Million?
431
01:00:26,625 --> 01:00:29,333
Wir waren dreißig, dummes Kleines.
432
01:00:29,416 --> 01:00:31,208
Wenn du etwas tust
Du hättest es tun sollen.
433
01:00:31,666 --> 01:00:35,583
Du ruinierst und demütigst uns nur
Du hast es getan, weil du ein blinder, unwissender Mensch bist.
434
01:00:35,916 --> 01:00:39,291
Wenn es Neapel nicht gäbe, hätten Sie es jetzt
Ponti Rossi, du warst eine Prostituierte.
435
01:00:39,916 --> 01:00:43,458
Deine Mutter war früher Prostituierte. wer
Hat er dir erlaubt, alleine mit mir zu reden?
436
01:00:52,000 --> 01:00:54,458
Gib mir dreißig Millionen, Schlampe.
437
01:00:54,833 --> 01:00:58,166
Greta Cole, geh
Iss ihre Schwänze.
438
01:01:01,541 --> 01:01:04,125
Loslassen! Loslassen!
439
01:01:05,416 --> 01:01:06,583
verdammt...
440
01:01:07,250 --> 01:01:09,166
Verliere dich!
441
01:01:19,458 --> 01:01:21,833
Wer zum Teufel ist das?
- Ich bin Partenope.
442
01:01:23,125 --> 01:01:26,416
Flora Malwa hat mich geschickt.
- Was willst du?
443
01:01:27,208 --> 01:01:29,083
Ich habe dir deine Haare mitgebracht.
444
01:01:30,958 --> 01:01:32,083
komm du
445
01:01:41,208 --> 01:01:42,708
Nimm deinen Mantel.
446
01:01:46,333 --> 01:01:47,583
setz dich
447
01:01:56,916 --> 01:02:01,541
Sie wissen, dass Flora Malva
Interessiert er sich für Analsex?
448
01:02:02,041 --> 01:02:03,666
Aber daran ist nichts auszusetzen.
449
01:02:04,625 --> 01:02:06,291
Was für eine schlimme Nacht!
450
01:02:06,708 --> 01:02:09,833
Unhöfliche und ehebrecherische Männer
Unhöfliche Leute, die denken, sie seien edel.
451
01:02:09,916 --> 01:02:12,333
Diese Stadt wird niemals vornehm sein.
452
01:02:13,166 --> 01:02:14,833
Bin ich zu schnell gefahren?
453
01:02:16,500 --> 01:02:19,250
Was soll ich tun? Es gefällt mir nicht
Kehren Sie verdammt nochmal zu diesem Thema zurück.
454
01:02:19,333 --> 01:02:21,708
Ich erinnere mich nur daran
Einmal war mein Anus gerissen.
455
01:02:24,541 --> 01:02:28,708
Einen schönen Mund küssen und dann
Mit der Zunge erkennen, dass du keine Zähne hast.
456
01:02:29,833 --> 01:02:31,375
arme Liebe
457
01:02:32,500 --> 01:02:34,791
Das ist alles, woran ich mich von dieser Stadt erinnere
458
01:02:34,875 --> 01:02:37,708
Und meine Mutter, die immer für mich bereit war
Stehen Sie niemandem gegenüber. Aber lass es sein.
459
01:02:41,458 --> 01:02:43,541
Wir jedoch
Wir brauchten nichts.
460
01:02:45,541 --> 01:02:46,958
Nicht einmal ein Zahn.
461
01:02:48,875 --> 01:02:50,250
arme Liebe
462
01:02:51,458 --> 01:02:53,583
Vielleicht, vielleicht
Es wäre besser so.
463
01:02:55,166 --> 01:02:57,583
Flora Malva hat das gesagt
Willst du Schauspieler werden?
464
01:03:17,583 --> 01:03:21,958
Wunderschön und unvergesslich
Du bist da, aber deine Augen sind geschlossen.
465
01:03:22,583 --> 01:03:24,000
Du bist nicht glücklich, meine Liebe.
466
01:03:24,416 --> 01:03:26,500
Die Kamera akzeptiert dies nicht.
467
01:03:27,333 --> 01:03:30,458
Kümmere dich nicht um dieses Nickerchen
Werde Schauspieler, es wird dir nicht schaden.
468
01:03:32,333 --> 01:03:33,750
dann schau mich an
469
01:03:34,333 --> 01:03:35,958
Glaubst du, ich bin glücklich?
470
01:03:41,708 --> 01:03:44,625
Ich jedoch
Ich bin wichtiger als alle anderen.
471
01:03:47,708 --> 01:03:49,375
Was ist mit dir?
472
01:04:49,625 --> 01:04:51,375
Roberto Crisqualo.
473
01:05:00,125 --> 01:05:02,000
Haben Ihnen Greta Coles Worte gefallen?
474
01:05:04,000 --> 01:05:05,500
Ich denke…
475
01:05:06,875 --> 01:05:08,291
Es war etwas Besonderes.
476
01:05:13,791 --> 01:05:16,458
Alles, worüber er gesagt hat
Diese Stadt war wahr.
477
01:07:07,875 --> 01:07:09,750
Ratet mal, wer ich bin
478
01:07:11,291 --> 01:07:12,541
Ich warte auf dich.
479
01:07:13,541 --> 01:07:14,583
Roberto.
480
01:07:16,416 --> 01:07:18,458
Robertino.
- „Du bist der König von Neapel“.
481
01:07:19,250 --> 01:07:20,125
gutaussehend
482
01:07:41,625 --> 01:07:44,708
Komm her, komm her.
483
01:07:45,333 --> 01:07:48,750
Gute Nacht allerseits
Komm her, komm
484
01:07:50,833 --> 01:07:52,000
Wie viele Flüche?
485
01:07:52,083 --> 01:07:54,125
für dich
- Danke
486
01:07:54,208 --> 01:07:55,875
für dich
- Danke
487
01:07:55,958 --> 01:07:59,041
Schauen Sie, wie viel es ist
wunderschön Hallo, Kleiner.
488
01:07:59,125 --> 01:08:01,833
Wie schön!
- Es ist, als ob Maduna selbst.
489
01:08:01,916 --> 01:08:05,125
Es ist wie Sophia Loren.
- Oh mein Gott, wirklich.
490
01:08:05,208 --> 01:08:06,625
Danke
491
01:08:12,125 --> 01:08:13,458
gute Nacht
492
01:08:15,083 --> 01:08:18,208
Meine Herren, bitte
Machen Sie Platz, danke
493
01:08:23,750 --> 01:08:25,041
Wie geht es dir?
494
01:08:30,958 --> 01:08:32,875
Wie geht es dir?
495
01:08:33,333 --> 01:08:36,000
Roberto. Bist du zurück?
Wie hübsch bist du geworden!
496
01:08:50,791 --> 01:08:53,583
Deine Mutter, Jejune!
497
01:10:41,875 --> 01:10:46,166
Ciro Crisqualo und
Vittoria aus dem zukünftigen Casamicula,
498
01:10:46,250 --> 01:10:47,500
unsere Hoffnung
499
01:10:48,041 --> 01:10:51,916
Den Erben, den sie zur Welt bringen
Es wird zum Symbol unseres Friedens.
500
01:10:53,250 --> 01:10:57,458
aus zwei großen Familien,
Crisqualo und Casamiciola,
501
01:10:57,541 --> 01:11:01,000
Die stärkste Familie heute Abend
Der Süden entsteht.
502
01:11:02,875 --> 01:11:04,666
Eine tolle Verbindung.
503
01:11:05,208 --> 01:11:08,708
Jetzt können Sie sich setzen.
504
01:11:13,000 --> 01:11:15,833
Setzen wir uns.
- Was ist passiert?
505
01:11:16,250 --> 01:11:18,750
tolles Bündnis
- Was bedeutet das?
506
01:11:21,666 --> 01:11:24,583
Vater, fangen wir an.
507
01:11:31,666 --> 01:11:35,458
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
508
01:11:37,375 --> 01:11:40,291
Gott segne dich. Sei vorsichtig
509
01:11:50,125 --> 01:11:54,500
Warum hast du mich angestarrt?
Schau ihn an, küsse ihn.
510
01:12:19,541 --> 01:12:20,916
Fangen Sie auch an zu berühren.
511
01:12:48,375 --> 01:12:49,916
Ich kann es so nicht machen.
512
01:12:50,875 --> 01:12:54,083
Warum lässt du nicht los?
- Dieses Mal müssen wir sicher sein.
513
01:12:55,666 --> 01:12:59,250
Vittoria, dito
Ich habe es dir an diesem Abend gezeigt.
514
01:13:00,083 --> 01:13:01,166
Ich verstehe?
515
01:13:03,958 --> 01:13:04,750
Herr.
516
01:15:44,500 --> 01:15:46,583
fünf
- Vier.
517
01:15:46,666 --> 01:15:49,583
Drei, zwei, eins.
518
01:15:55,583 --> 01:15:57,208
Du zitterst
519
01:16:00,291 --> 01:16:01,708
Ist dir kalt?
520
01:16:03,000 --> 01:16:03,875
Nein
521
01:16:06,458 --> 01:16:08,083
Ich bin aufgeregt
522
01:17:05,583 --> 01:17:07,750
Ich bin hier geboren.
523
01:17:07,904 --> 01:17:10,404
Das Jahr 1975
524
01:17:10,500 --> 01:17:12,000
im Wasser
525
01:17:44,750 --> 01:17:46,750
was denkst du?
526
01:18:09,916 --> 01:18:11,500
Ich werde es dir selbst sagen.
527
01:18:13,875 --> 01:18:15,875
„In Anbetracht
Prüfungen abgehalten
528
01:18:15,958 --> 01:18:19,083
und Überprüfung der Abschlussarbeit
zusammen mit der entsprechenden Verteidigung,
529
01:18:19,166 --> 01:18:23,291
Kommission, Abschlussprüfung
Bestätigt Sie mit diesen Noten:
530
01:18:23,791 --> 01:18:28,875
Giuseppe Arco, 96 von 110.
Eliza Marty, 98 von 110.
531
01:18:28,958 --> 01:18:33,875
Arturo Bracco, 86 von 110.
Maria Bono, 90 von 110.
532
01:18:33,958 --> 01:18:37,666
Partenope di Sangro,
110 mit Wertschätzung von 110,
533
01:18:37,750 --> 01:18:41,416
Mit Zustimmung der Kommission, Erlaubnis
Universitätsdruck und Kuss.
534
01:18:41,708 --> 01:18:44,625
Gut gemacht!
- Danke
535
01:19:22,041 --> 01:19:25,958
Willst du mir einen College-Kuss geben?
- Du hast deinen Abschluss zu spät gemacht.
536
01:19:27,375 --> 01:19:30,000
Mich veranlassen
dass ich Schauspieler werden kann
537
01:19:31,583 --> 01:19:34,250
Aber mit der höchsten Punktzahl
Ich habe meinen Abschluss gemacht.
538
01:19:36,333 --> 01:19:38,500
Zerreißt du auch meine These?
- Nein.
539
01:19:39,416 --> 01:19:41,333
Sind es gute Nachrichten?
- Ja.
540
01:19:41,416 --> 01:19:42,875
Wenn Sie ernsthafter arbeiten,
541
01:19:42,958 --> 01:19:46,125
Es könnte sich lohnen, es auszudrucken.
542
01:19:46,208 --> 01:19:47,166
was
543
01:19:47,250 --> 01:19:51,000
Allgemeiner Abschnitt zum kulturellen Einfluss
Wunder in fortgeschrittenen Gesellschaften,
544
01:19:51,025 --> 01:19:52,025
großartig
545
01:19:53,083 --> 01:19:56,458
Ich bin froh, dass du das sagst.
Weil ich etwas verstanden habe.
546
01:19:56,541 --> 01:19:58,666
Wir alle haben mindestens eines verstanden.
547
01:19:59,416 --> 01:20:01,958
Ich möchte meine Universitätskarriere fortsetzen.
548
01:20:02,041 --> 01:20:04,333
- Ich habe das Gefühl, das ist mein Weg.
- Bist du sicher?
549
01:20:04,416 --> 01:20:06,708
Schau, du wirst am Ende so sein wie ich.
550
01:20:08,000 --> 01:20:09,291
Ist es nicht großartig?
551
01:20:10,875 --> 01:20:11,875
Nein
552
01:20:15,375 --> 01:20:20,083
Herr Professor, das haben Sie immer noch nicht gesagt
Was ist Anthropologie eigentlich?
553
01:20:21,791 --> 01:20:23,583
Komm im Mai zu mir.
554
01:20:26,416 --> 01:20:27,500
Lehrer
555
01:20:31,000 --> 01:20:32,250
Danke
556
01:22:14,583 --> 01:22:17,916
Das ist ein Problem, das jeder hat
Er muss es selbst lösen.
557
01:22:18,208 --> 01:22:21,083
Wenn du dich verliebst, wirst du es endlich verstehen.
558
01:22:21,416 --> 01:22:22,708
Wie wäre es mit
559
01:22:23,000 --> 01:22:27,333
Wenn du küsst, küsst du.
560
01:22:28,000 --> 01:22:31,833
Mit Alfredo, niemals
Ich habe nichts gespürt.
561
01:22:31,916 --> 01:22:33,541
Bist du sicher?
- Ja.
562
01:22:35,000 --> 01:22:36,291
Aber er ist...
563
01:23:05,833 --> 01:23:07,166
Komm schon, Baby
564
01:23:11,291 --> 01:23:13,625
Keine Sorge, es wird nicht lange dauern.
565
01:23:35,416 --> 01:23:36,916
zieh deine Kleidung aus
566
01:24:10,208 --> 01:24:13,250
Warum ziehst du um?
- Mein Gehalt ist gestiegen.
567
01:24:14,125 --> 01:24:17,083
Schließlich habe ich immer
Ich bin das Kind eines Dieners.
568
01:24:17,166 --> 01:24:20,958
Nein, das ist nicht der Grund.
569
01:24:23,375 --> 01:24:24,375
Party
570
01:24:25,625 --> 01:24:29,000
Nur in dieser Stadt
Ich habe ein schlechtes Gewissen.
571
01:24:30,083 --> 01:24:32,458
Es ist nicht unsere Schuld, dass Raymond gestorben ist.
572
01:24:34,125 --> 01:24:35,791
Warum, es gibt.
- Nein.
573
01:24:36,750 --> 01:24:38,375
Es ist deine Schuld
574
01:24:40,500 --> 01:24:42,208
In dieser Nacht in Capri,
575
01:24:42,291 --> 01:24:45,750
Wenn du dich mit deinen Küssen um mich kümmerst
Und du hast deine Liebkosungen nicht weggeworfen,
576
01:24:46,250 --> 01:24:48,041
Raymond lebte noch.
577
01:24:48,541 --> 01:24:51,333
Muss von etwas sein, das
Du hast gesagt, schäme dich.
578
01:24:51,416 --> 01:24:54,791
Mein Name ist Parthenopes.
Ich schäme mich nie.
579
01:24:56,666 --> 01:24:58,583
Immer auf der Suche nach Sätzen
Ehrgeizig, nicht wahr?
580
01:24:59,958 --> 01:25:01,416
Du redest lieber
Hören Sie ein Klischee?
581
01:25:01,500 --> 01:25:03,791
Nein, die Wahrheit.
582
01:25:06,458 --> 01:25:08,416
Es ist nicht wahr.
583
01:25:10,541 --> 01:25:13,166
Raymond war schwach.
584
01:25:20,333 --> 01:25:23,958
Raymond ist unwichtig
vermischt mit dem Leben,
585
01:25:24,541 --> 01:25:26,000
Wie der Rest der Menschen in dieser Stadt.
586
01:25:27,708 --> 01:25:28,916
außer mir
587
01:25:30,541 --> 01:25:33,250
In der Stadt, in der Menschen leben
Alki-Dinge leben und sterben.
588
01:25:33,275 --> 01:25:34,733
Ich hasse diese Stadt.
589
01:25:36,250 --> 01:25:41,916
Du wurdest grausam, stolz und kalt.
590
01:25:42,333 --> 01:25:44,333
Ich bin erwachsen geworden
591
01:25:53,083 --> 01:25:57,708
Vielleicht könntest du es nie
Jemanden wirklich lieben.
592
01:26:02,458 --> 01:26:03,458
Du
593
01:26:06,625 --> 01:26:08,625
Du warst meine erste Liebe.
594
01:26:13,375 --> 01:26:16,958
Vielleicht komme ich eines Tages zurück
um meine letzte Liebe zu sein
595
01:26:17,250 --> 01:26:20,541
Nein, so kann es nicht sein.
596
01:26:23,041 --> 01:26:24,250
Du weißt, was passiert
597
01:26:25,458 --> 01:26:27,541
Nein
- Du gehst nach Mailand, du wirst heiraten.
598
01:26:29,250 --> 01:26:31,541
Sie bringen ein oder zwei Kinder mit.
599
01:26:33,041 --> 01:26:35,208
Nach ein paar Jahren mit Ihrer Frau
Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
600
01:26:37,000 --> 01:26:38,416
Du rufst mich dann an.
601
01:26:39,583 --> 01:26:43,416
Nach langer Zeit,
wenn du meine Stimme hörst
602
01:26:44,958 --> 01:26:46,791
Du verstehst, dass es nicht mein Problem ist.
603
01:26:47,916 --> 01:26:51,791
Ihr Verhältnis zu Ihrer Frau ist wieder gut
Es ist möglich, dass alles an seinen Platz zurückkehrt.
604
01:26:53,791 --> 01:26:55,291
Weißt du warum, Sandra?
605
01:26:55,916 --> 01:26:57,000
Nein
606
01:27:00,625 --> 01:27:03,500
Weil ich nur eine junge Liebe war.
607
01:27:04,958 --> 01:27:06,958
junge Liebe
Sie sind nutzlos.
608
01:27:09,250 --> 01:27:13,666
Sie geben uns nur die Illusion von Nachlässigkeit.
609
01:27:13,750 --> 01:27:15,250
Was habe ich gesagt?
610
01:27:17,541 --> 01:27:19,125
Sie sind nutzlos.
611
01:27:21,166 --> 01:27:23,125
Ich muss gehen, Parte.
612
01:28:11,291 --> 01:28:12,541
Was geht, Sandri?
613
01:28:14,000 --> 01:28:15,375
Magst du mich nicht mehr?
614
01:28:34,708 --> 01:28:38,500
Illegale Abtreibung
Das habe ich getan, deshalb bin ich zu spät gekommen.
615
01:28:39,916 --> 01:28:43,875
Ich bin der Direktor der Schule
Ich habe getötet, deshalb bin ich früher gekommen.
616
01:28:45,333 --> 01:28:47,708
Wir beide haben keinen Beweis.
617
01:28:48,916 --> 01:28:53,833
Ich werde dich niemals verurteilen
Ich nicht, verurteile mich auch nicht.
618
01:28:58,875 --> 01:28:59,916
sollen wir gehen
619
01:29:01,250 --> 01:29:03,041
wo
- Du musst mir helfen, die Prüfung zu bestehen.
620
01:29:03,125 --> 01:29:06,041
Mein Assistent ist in der Konferenz.
- Ich weiß nicht, ob ich damit klarkomme oder nicht.
621
01:29:06,125 --> 01:29:10,000
Rechtlich gesehen ist das möglich.
Lehre, die nichts hat.
622
01:29:10,083 --> 01:29:13,458
„Ein Lehrer ist genug, eine Sitzung ist genug.“
Seien Sie den Schülern voraus.
623
01:29:13,541 --> 01:29:16,041
Wissen Sie, wer das gesagt hat?
- Nein.
624
01:29:16,125 --> 01:29:19,000
Billy Wilder, ein Anthropologe.
625
01:29:19,250 --> 01:29:22,333
Ich erinnere mich nicht an viele Dinge.
Ich habe den Test vor Jahren gemacht.
626
01:29:22,416 --> 01:29:23,958
Sie haben Bücher, sie nicht.
627
01:29:24,041 --> 01:29:27,500
Schauen Sie sich die Liste an, drei Fragen
Wählen Sie, geben Sie am Ende eine Note.
628
01:29:27,525 --> 01:29:28,567
es gefällt dir
629
01:29:29,333 --> 01:29:30,583
Lass uns gehen, Deira.
630
01:29:31,291 --> 01:29:33,583
Ja, Relativismus.
631
01:29:34,208 --> 01:29:35,101
Relativismus…
632
01:29:35,125 --> 01:29:37,541
Danke, auf Wiedersehen.
- Auf Wiedersehen
633
01:29:40,833 --> 01:29:42,333
Esposito Lucia.
634
01:29:59,375 --> 01:30:01,375
Guten Morgen
- Guten Morgen.
635
01:30:08,083 --> 01:30:10,625
Das Konzept der Struktur von
Die Meinung von Levi Strauss.
636
01:30:12,375 --> 01:30:13,375
ja
637
01:30:18,125 --> 01:30:19,125
Ähm...
638
01:30:28,349 --> 01:30:30,016
Ich mache lieber die nächste Prüfung.
639
01:30:30,041 --> 01:30:31,416
Gib mir dein Notizbuch.
640
01:30:54,000 --> 01:30:57,125
Volle Punktzahl mit Auszeichnung, es kann losgehen.
- Danke
641
01:30:57,208 --> 01:30:59,291
Jedes Mal…
642
01:31:00,000 --> 01:31:04,291
Möchten Sie die gleiche Bewertungsmethode?
643
01:31:04,375 --> 01:31:06,791
Als der offizielle Lehrer
Können Sie fortfahren?
644
01:31:11,958 --> 01:31:13,041
Nein
645
01:31:15,541 --> 01:31:17,041
Warum hast du dieses Mädchen akzeptiert?
646
01:31:17,125 --> 01:31:19,333
statt zu gehen
Wird die nächste Periode kommen?
647
01:31:20,250 --> 01:31:23,375
Die nächste Zeit mit Ye
Das kleine Baby kam zurück.
648
01:31:24,000 --> 01:31:25,625
Er würde nie zurückkehren.
649
01:31:26,416 --> 01:31:29,125
Ohne dich wäre ich nicht zurückgekommen.
650
01:31:29,208 --> 01:31:31,291
Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen.
651
01:31:32,458 --> 01:31:35,500
Lassen Sie einen dieser 150
Ich werde Ihr Assistent sein, Sie werden es nicht bereuen.
652
01:31:35,916 --> 01:31:38,708
Hallo, Maruta.
- Hallo, Sartre.
653
01:31:39,541 --> 01:31:43,041
Meiner Meinung nach sind Sie ein Intellektueller mit Kragen
Sie tragen Schwarz, sie sollten hingerichtet werden.
654
01:31:43,125 --> 01:31:46,083
Wir sollten weniger entschieden urteilen.
655
01:31:46,166 --> 01:31:49,916
Denn endlich jemand mit
Die Axt kommt und trifft uns am Kopf.
656
01:31:50,333 --> 01:31:54,000
Okay, sagen wir einfach Restly
Er ist rhetorisch und anmaßend.
657
01:31:54,025 --> 01:31:55,150
Auf jeden Fall anmaßend.
658
01:31:55,666 --> 01:32:00,000
Denken Sie, als er sich scheiden ließ,
Er sagte, es gäbe eine Kluft.
659
01:32:00,791 --> 01:32:04,458
Was ist mit Ihrer Frau, Professor?
Keine Neuigkeiten dazu?
660
01:32:05,791 --> 01:32:09,041
Vor einiger Zeit hat er mich verlassen
Und ging mit einem glücklichen Angestellten.
661
01:32:09,125 --> 01:32:11,333
Widerspruch Es ist offensichtlich, dass er es bereut hat.
662
01:32:11,416 --> 01:32:13,375
Seid ihr wieder zusammen?
- Nein.
663
01:32:13,958 --> 01:32:15,458
Ich habe es später verstanden
664
01:32:15,541 --> 01:32:18,458
Ich will meine ganze Zeit
Gib es meinem Sohn.
665
01:32:19,041 --> 01:32:22,791
Dein Sohn, sag mir das...
- Wie ist dein Bruder gestorben?
666
01:32:31,041 --> 01:32:35,875
Er ließ sich gehen.
- Und du? Hast du dich gehen lassen?
667
01:32:43,250 --> 01:32:45,708
Das letzte Mal dein Vater
Wer hat dich umarmt?
668
01:32:49,375 --> 01:32:50,791
Ich erinnere mich nicht mehr.
669
01:32:52,208 --> 01:32:54,375
seit dein Bruder gestorben ist
670
01:32:59,041 --> 01:33:01,250
Willst du mich umarmen?
- Ja.
671
01:35:16,625 --> 01:35:17,541
Entschuldigung
672
01:35:17,700 --> 01:35:20,200
Das Jahr 1982
673
01:35:26,166 --> 01:35:28,958
Ich muss mit dir reden.
- Ich muss dir etwas sagen.
674
01:35:29,041 --> 01:35:32,465
Eine private Angelegenheit, Präferenz
Wir sehen uns bei mir zu Hause.
675
01:35:33,125 --> 01:35:35,750
OK
- Ich lebe mit meinem Sohn.
676
01:35:38,541 --> 01:35:39,833
Kein Problem
677
01:36:11,041 --> 01:36:14,250
Frag mich nichts.
- Okay
678
01:36:16,083 --> 01:36:18,125
Was sagst du zuerst?
Du wolltest sagen
679
01:36:20,666 --> 01:36:22,250
Zeitschrift für anthropologische Studien
680
01:36:22,333 --> 01:36:25,291
Er bat mich um einen Artikel darüber
Ich werde das Wunder von San Gennaro schreiben.
681
01:36:25,375 --> 01:36:28,041
Ich stimme zu, ich finde es sehr interessant.
682
01:36:28,875 --> 01:36:32,250
Ich habe einen Termin mit Tesorone vereinbart.
- Ich kenne ihn gut.
683
01:36:32,333 --> 01:36:34,250
Sei vorsichtig, Schlampe.
684
01:36:35,083 --> 01:36:37,458
in welchem Sinne
- Auf jeden Fall.
685
01:36:39,791 --> 01:36:41,625
Was wolltest du sagen?
686
01:36:43,041 --> 01:36:45,208
Ich werde bald in Rente gehen.
687
01:36:46,916 --> 01:36:49,750
Keine gute Nachricht für mich.
- Übrigens, das gibt es.
688
01:36:49,833 --> 01:36:52,625
Einstellungstest für
Ein Vortrag findet in Trient statt.
689
01:36:52,708 --> 01:36:57,166
Ich liebe Ihr Unternehmen
Wenn Sie es tun, ist es wahrscheinlicher, dass Sie gewinnen.
690
01:36:57,708 --> 01:37:03,083
Dann bleiben Sie ein oder zwei Jahre dort
Du kannst nach Neapel zurückkehren und meinen Platz einnehmen.
691
01:37:06,467 --> 01:37:07,467
Was denken Sie?
692
01:37:09,083 --> 01:37:10,666
Ich liebe Neapel.
693
01:37:10,750 --> 01:37:14,250
Was ist also mit Ihren Assistenten?
- Meister, sie werden nicht fertig.
694
01:37:14,916 --> 01:37:17,583
Immer noch Ihr Assistent
Sie bleiben, wenn Sie wollen.
695
01:37:17,958 --> 01:37:21,875
Ich bin Assistent.
Nein, du bist etwas anderes.
696
01:37:23,416 --> 01:37:24,708
Du siehst aus wie ich.
697
01:37:29,791 --> 01:37:31,666
Warum das tun?
Tust du es für mich?
698
01:37:33,166 --> 01:37:35,375
Weil du es kannst
Seien Sie ein wunderbarer Anthropologe.
699
01:37:36,375 --> 01:37:38,208
Auch wenn Sie es noch nicht wissen
Was ist Anthropologie?
700
01:37:44,916 --> 01:37:45,916
jetzt,
701
01:37:47,500 --> 01:37:52,541
Der Hauptgrund, warum ich kommen wollte.
702
01:37:58,250 --> 01:38:01,833
Das macht Sie mit...
703
01:38:16,125 --> 01:38:20,184
Seien Sie vorsichtig
Setz dich, dieser ungezogene Mensch.
704
01:38:37,125 --> 01:38:39,666
Ich habe nicht mehr die Geduld, Wunder zu vollbringen.
705
01:38:39,750 --> 01:38:43,041
Jedes Jahr, das alles
Die Verantwortung liegt nur auf meinen Schultern.
706
01:38:43,125 --> 01:38:44,916
Immer die gleiche Geschichte.
707
01:38:46,000 --> 01:38:48,708
Wenn sich das Blut nicht auflöst, wessen Schuld ist es?
708
01:38:49,208 --> 01:38:51,166
Natürlich, meine Schuld.
709
01:38:51,500 --> 01:38:55,125
Sie wissen nicht, wie stressig es ist.
- Nein, aber ich verstehe.
710
01:38:55,458 --> 01:38:58,375
Stress mit der Haarfarbe
Wie sammelt man?
711
01:38:58,458 --> 01:39:01,083
Das ist ein Hobby.
Hast du keine Hobbys?
712
01:39:01,894 --> 01:39:02,686
Nein
713
01:39:02,710 --> 01:39:05,041
Es macht nicht einmal Spaß
Es ist auch eine Art Unterhaltung.
714
01:39:05,375 --> 01:39:07,625
Arbeiten Sie mit Maruta?
715
01:39:08,291 --> 01:39:09,166
Wie geht es ihm?
716
01:39:10,791 --> 01:39:12,166
Es ist schwer zu verstehen.
717
01:39:12,250 --> 01:39:15,625
Maruta weniger als das
Was zeigt, mysteriös.
718
01:39:15,708 --> 01:39:17,875
Es gibt nur einen Problemjungen.
719
01:39:17,900 --> 01:39:22,566
Ähm... du bist der Geheimnisvollste, oder?
- Natürlich, was für eine Frage!
720
01:39:22,750 --> 01:39:24,083
Ich bin Priester
721
01:39:24,583 --> 01:39:27,708
Finden Sie einen tollen Ort für Sie
Ich habe es getan, um ein Wunder zu sehen,
722
01:39:27,791 --> 01:39:30,125
damit nichts aus
Verpassen Sie die Show nicht.
723
01:39:30,208 --> 01:39:33,458
Was machst du so?
Zeigst du mir nicht den Schatz von San Gennaro?
724
01:39:33,541 --> 01:39:36,458
Ich habe jetzt keine Zeit, ich muss
Ich werde eine Blutprobe sehen.
725
01:40:41,041 --> 01:40:44,708
San Gennaro, bete für mich.
726
01:40:44,791 --> 01:40:47,458
San Gennaro, bete für mich.
727
01:40:47,958 --> 01:40:51,458
Friede sei mit dir, o Maria, reichlich
Durch Gnade ist Gott mit dir.
728
01:40:51,541 --> 01:40:55,291
Gesegnet seid ihr unter den Frauen und
Gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
729
01:40:56,166 --> 01:40:59,625
O heilige Maria, Mutter Gottes,
Bete für uns Sünder.
730
01:41:03,125 --> 01:41:04,666
Gott, erbarme dich.
731
01:41:05,833 --> 01:41:08,500
San Gennaro, bete für mich.
732
01:41:08,583 --> 01:41:10,041
San Gennaro, bete für mich.
733
01:41:10,125 --> 01:41:12,750
San Gennaro, bete für mich.
734
01:41:13,500 --> 01:41:16,916
Friede sei mit dir, o Maria, reichlich
Durch Gnade ist Gott mit dir.
735
01:41:17,000 --> 01:41:22,375
Gesegnet seid ihr unter den Frauen und
Gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
736
01:41:22,750 --> 01:41:25,041
Heilige Maria, Mutter...
737
01:41:33,375 --> 01:41:35,041
Was ist das?
- Haus
738
01:41:35,125 --> 01:41:37,750
nicht drängeln
- Helfen Sie ihm.
739
01:41:37,833 --> 01:41:39,875
San Gennaro!
740
01:41:40,916 --> 01:41:43,291
Du hast ein Wunder vollbracht, San Gennaro!
741
01:41:43,750 --> 01:41:46,875
Danke, mein Heiliger!
Du hast mich gewählt!
742
01:41:47,125 --> 01:41:51,041
Erledige diese Frau schnell!
743
01:41:51,375 --> 01:41:52,666
Hinausgehen! Gehen!
744
01:41:52,750 --> 01:41:54,458
Mein Heiliger!
- Hinausgehen!
745
01:41:55,875 --> 01:41:57,333
Alles, was sie können
Sie tragen es selbst.
746
01:41:58,291 --> 01:42:00,875
Jetzt ist es Zeit für die Fake-Periode!
747
01:42:01,458 --> 01:42:04,208
Sie tun, was auch immer
lenke die Aufmerksamkeit von mir ab
748
01:42:04,416 --> 01:42:07,791
Aus San Gennaro?
- Nein, von mir.
749
01:42:08,625 --> 01:42:12,083
Ich bin müde, heiß, müde.
750
01:42:12,250 --> 01:42:14,291
Als müsste man ein Wunder vollbringen.
751
01:42:14,625 --> 01:42:17,625
Woher weißt du, dass ich es nicht getan habe?
- Ah.
752
01:42:22,083 --> 01:42:24,625
Schade, dass sich das Blut nicht aufgelöst hat.
753
01:42:25,125 --> 01:42:28,875
Es wird nächstes Jahr gelöst.
754
01:42:32,041 --> 01:42:34,458
Möchten Sie einen Rundgang durch die Kirche machen?
755
01:42:37,541 --> 01:42:42,416
Er liebte Christus sehr
Und ertrank in seiner Liebe.
756
01:42:43,375 --> 01:42:45,708
Das ist Liebe, sie kann nicht kontrolliert werden.
757
01:42:46,458 --> 01:42:49,125
Deshalb von
Jesus zu den Sängern,
758
01:42:50,000 --> 01:42:53,333
Jeder versucht es
Finden Sie einen Weg dafür.
759
01:42:56,708 --> 01:43:00,166
Magst du zu viel oder zu wenig?
760
01:43:01,708 --> 01:43:03,791
Das ist der Unterschied.
761
01:43:14,250 --> 01:43:16,541
Es sind alles Scheintüren.
762
01:43:18,500 --> 01:43:19,708
Ich kann nicht atmen.
763
01:43:20,000 --> 01:43:21,625
Das ist Katholizismus.
764
01:43:22,083 --> 01:43:25,083
Freiheit geht nicht durch Türen.
- Ähm...
765
01:43:25,458 --> 01:43:28,833
Wo passiert es?
- Es kann nicht abgelehnt werden.
766
01:43:30,666 --> 01:43:33,166
Zeigst du mir den Schatz von San Gennaro?
767
01:43:34,308 --> 01:43:35,433
Ich habe jetzt keine Zeit.
768
01:43:36,708 --> 01:43:38,875
Ich muss auf eine Party gehen.
Willst du mit mir kommen?
769
01:43:49,833 --> 01:43:55,000
All die Zeiten, die du wolltest
Weine und halte dich zurück ...
770
01:43:55,625 --> 01:43:59,291
Nur hier, in der Kirche,
771
01:44:00,125 --> 01:44:02,708
Du hast die Freiheit, dich gehen zu lassen.
772
01:44:04,250 --> 01:44:06,166
Warum sollte ich weinen?
773
01:44:07,625 --> 01:44:13,708
Denn die Mutterschaft folgt dir immer
und du bist davongelaufen.
774
01:44:39,958 --> 01:44:43,833
Gefällt dir dieses Haus?
- Nun, ich kenne diesen Ort.
775
01:44:49,958 --> 01:44:55,583
Lieber Kardinal, ich bin sehr traurig
Man kann kein Wunder feiern.
776
01:44:56,458 --> 01:45:00,833
Was ist los?
- Nichts, nichts Wichtiges.
777
01:45:01,166 --> 01:45:05,375
Eine dreiste, eine dreiste Frau,
Er kam, um die Show aufzuführen.
778
01:45:06,250 --> 01:45:08,875
San Gennaro ist sich dessen bewusst
Er warf weg und tat nichts.
779
01:45:08,958 --> 01:45:10,083
Das ist passiert.
780
01:45:10,375 --> 01:45:13,416
Wenn du könntest, ja
Bring mir ein gutes Getränk.
781
01:45:25,041 --> 01:45:26,000
Mama!
782
01:45:26,791 --> 01:45:27,916
Mama!
783
01:45:28,875 --> 01:45:29,958
Mama!
784
01:45:30,750 --> 01:45:31,750
Mama!
785
01:45:32,875 --> 01:45:33,916
Mama!
786
01:45:34,875 --> 01:45:35,916
Mama!
787
01:46:30,833 --> 01:46:34,000
Vor ein paar Jahren war Silvester.
788
01:46:35,833 --> 01:46:37,125
Ich habe dich gesehen
789
01:46:39,208 --> 01:46:40,958
Du hast im Wasser Liebe gemacht.
790
01:46:44,083 --> 01:46:49,291
Nein, das war ich nicht.
- Warum, das warst du.
791
01:46:50,625 --> 01:46:52,541
Partenope.
792
01:46:54,625 --> 01:46:57,958
Kardinal, was denken Sie?
- Zu meiner Mutter
793
01:46:59,500 --> 01:47:01,208
Er wusste alles.
794
01:47:02,291 --> 01:47:04,666
wenn man alles weiß
Du wirst bald und allein sterben.
795
01:47:05,458 --> 01:47:07,333
Mit den Dingen vertraut
Du bist unaussprechlich.
796
01:47:20,125 --> 01:47:21,916
Es ist ein seltsamer Schwindel.
797
01:47:23,166 --> 01:47:27,625
Gott war begrenzt, wir konnten es nicht
Es unterhält die Kinder, wie es sein sollte.
798
01:47:28,250 --> 01:47:31,583
Nur einmal wurde er richtig ernst.
Als er eine glückliche Kindheit schuf.
799
01:47:32,666 --> 01:47:34,958
Wo alles hell und sauber war.
800
01:47:36,666 --> 01:47:39,000
Dann ist er abgelenkt
es war getan, er hat es selbst verlassen,
801
01:47:39,083 --> 01:47:41,791
Und die Welt, in der du bist
Wir kannten uns als Kinder.
802
01:47:42,916 --> 01:47:44,791
Ja, ohne Vorwarnung,
803
01:47:46,583 --> 01:47:48,041
zerfallen
804
01:47:49,833 --> 01:47:50,958
Welten…
805
01:47:52,125 --> 01:47:54,041
Welten werden müde.
806
01:47:59,750 --> 01:48:01,875
Nun, Mädels, das reicht.
807
01:48:02,208 --> 01:48:06,208
Ein notwendiges Getränk
Ich bin zerstört.
808
01:48:08,416 --> 01:48:10,333
Partenope!
809
01:48:12,500 --> 01:48:14,416
Kommandant, Sie kennen mich.
810
01:48:14,833 --> 01:48:17,541
Es war unmöglich, dich zu vergessen.
811
01:48:21,500 --> 01:48:25,458
Erinnerst du dich, dass du mich heiraten wolltest?
- Es ist noch Zeit, wenn Sie möchten.
812
01:48:26,000 --> 01:48:28,416
Commander, Sie fahren zu schnell.
813
01:48:28,500 --> 01:48:31,000
Zuerst zu einem Kurs
Ich brauche langes Liebesspiel.
814
01:48:31,083 --> 01:48:34,291
Lange Liebesbeziehung? diese Schwester
Dein Narr wollte ein langes Liebesspiel!
815
01:48:34,375 --> 01:48:36,500
Du bist ein Träger.
816
01:48:37,250 --> 01:48:38,833
Ein Träger
817
01:48:40,000 --> 01:48:42,750
Du bist eine seltene Frau.
- Warum?
818
01:48:45,541 --> 01:48:49,041
wegen deiner Schönheit
Du missbrauchst nicht.
819
01:48:49,125 --> 01:48:52,041
Sie liegen falsch, Kommandant.
- Nein, nein.
820
01:48:53,833 --> 01:48:56,083
Wie geht es deinen Eltern?
821
01:48:57,791 --> 01:49:01,833
Als dein Bruder starb, starben auch sie.
822
01:49:03,875 --> 01:49:05,791
Und ich habe mich verlaufen.
823
01:49:06,791 --> 01:49:08,666
Ich verabschiedete mich von allen.
824
01:49:09,291 --> 01:49:13,500
Ich bin verfügbar, wann immer Sie möchten
Lassen Sie mich Ihnen den Schatz von San Gennaro zeigen.
825
01:49:14,375 --> 01:49:16,708
Der große Schatz von San Gennaro.
826
01:49:18,666 --> 01:49:22,625
Lebensende, nur Sarkasmus
Und die Ironie bleibt.
827
01:50:20,916 --> 01:50:24,416
Was für eine blöde Idee!
Ich wurde wie ein Relikt.
828
01:50:28,166 --> 01:50:30,083
Du siehst aus wie ein Heiliger.
829
01:50:48,166 --> 01:50:50,458
Was magst du an einer Frau?
830
01:50:52,166 --> 01:50:56,250
seine Taille Der Rest ist nur Pornografie.
831
01:53:01,083 --> 01:53:03,708
Du musst dich mir hingeben
Bespri, Parthenope.
832
01:53:03,791 --> 01:53:06,791
Ach wirklich? Mal hören, warum?
833
01:53:06,875 --> 01:53:10,208
Weil mein Körper
Geschaffen, um abgelehnt zu werden.
834
01:53:11,916 --> 01:53:13,833
Aber meine Ablehnung ist zu klischeehaft.
835
01:53:15,458 --> 01:53:19,208
Aber du... du weißt schon
Sei eine tolle Frau.
836
01:53:20,625 --> 01:53:22,958
Ich bin eine gewöhnliche Frau.
837
01:53:25,625 --> 01:53:28,000
Sie haben die Antwort immer im Ärmel.
838
01:53:29,583 --> 01:53:31,041
ok,
839
01:53:31,125 --> 01:53:36,416
Davon muss ich nur überzeugt sein
Ich werde mich an dich erinnern und von dir träumen.
840
01:53:37,333 --> 01:53:41,041
Wenn ich mich dir hingeben will,
Nicht umwerfend zu sein.
841
01:53:43,291 --> 01:53:44,875
Aber weil ich dich mag.
842
01:53:53,416 --> 01:53:55,000
Was magst du an mir?
843
01:53:56,541 --> 01:53:58,208
deine Arroganz
844
01:53:59,666 --> 01:54:02,041
Ich nenne es die Kunst der Täuschung.
845
01:54:12,541 --> 01:54:15,750
Möchten Sie wissen, was ich denke?
- Nein.
846
01:54:16,875 --> 01:54:18,208
Weil ich es selbst weiß.
847
01:54:19,333 --> 01:54:21,291
Also, was denke ich?
848
01:54:23,833 --> 01:54:25,625
zu allen anderen Dingen.
849
01:54:38,875 --> 01:54:41,625
Du bist wie ein Wunder
Du wirst San Gennaro sein.
850
01:54:42,958 --> 01:54:44,333
ein Geheimnis
851
01:54:51,875 --> 01:54:53,625
Oder ein Betrug.
852
01:54:57,875 --> 01:54:59,666
Jetzt lasst uns Liebe machen.
853
01:55:00,083 --> 01:55:02,541
beeil dich nicht
854
01:55:05,375 --> 01:55:10,416
Ich muss es ruhig angehen lassen
Er kam Gott nahe.
855
01:56:01,280 --> 01:56:03,416
Kongress bald
Es wird eine Volkswahl stattfinden.
856
01:56:03,875 --> 01:56:07,916
Ich bin Gott sehr nahe
Ich kann nicht mehr mit Ihnen kommunizieren.
857
01:56:08,958 --> 01:56:10,916
Wie schade!
858
01:56:11,833 --> 01:56:13,625
Aber was kann man tun?
859
01:56:14,166 --> 01:56:16,958
Ich beschloss, Papst zu werden.
860
01:56:19,000 --> 01:56:21,458
Den Rest hatte ich
Was habe ich gedacht?
861
01:56:21,541 --> 01:56:25,791
Die Zeit, die der Schmerz vergeht.
862
01:56:29,708 --> 01:56:31,500
Oder vielleicht auch nicht.
863
01:56:39,958 --> 01:56:42,500
Oder vielleicht auch nicht.
864
01:58:16,791 --> 01:58:18,500
Wie lief es mit „Tesurone“?
865
01:58:19,291 --> 01:58:22,416
Du hattest Recht, das
Der Mann ist wirklich unartig.
866
01:58:22,916 --> 01:58:24,583
Nein, nur eine Verführerin.
867
01:58:29,000 --> 01:58:32,333
Wie auch immer, ruf dich an
Ich sagte, dass die Zeit gekommen ist.
868
01:58:33,708 --> 01:58:35,041
Ich möchte in Rente gehen.
869
01:58:37,875 --> 01:58:40,583
Ich bin mir sicher, dass die Universität ein Fest ist
Es wird groß für dich sein.
870
01:58:41,375 --> 01:58:43,333
Ich war nie ein Partyliebhaber.
871
01:58:44,666 --> 01:58:46,291
Haben Sie über das Angebot von „Trient“ nachgedacht?
872
01:58:48,458 --> 01:58:51,041
Ich kann kein Lehrer sein
Anthropologe sein,
873
01:58:51,125 --> 01:58:53,625
Falls ich es noch nicht genau weiß
Was ist Anthropologie?
874
01:59:03,125 --> 01:59:05,000
Anthropologie bedeutet Sehen.
875
01:59:06,958 --> 01:59:08,208
Das ist es?
876
01:59:10,166 --> 01:59:11,916
Ist das so einfach?
877
01:59:15,791 --> 01:59:19,500
Es ist also so, als wäre ich das Ganze
Ich habe das mein ganzes Leben lang gemacht.
878
01:59:19,583 --> 01:59:21,583
sehr schwer zu erkennen
879
01:59:23,000 --> 01:59:24,958
Weil es das Letzte ist
dass wir lernen
880
01:59:25,916 --> 01:59:27,750
Wann lernen wir sehen?
881
01:59:28,750 --> 01:59:31,083
Wenn alles
Sie werden verschwinden.
882
01:59:32,458 --> 01:59:33,791
Was sind all die anderen Dinge?
883
01:59:35,000 --> 01:59:37,750
Liebe, Jugend,
884
01:59:39,250 --> 01:59:42,958
Verlangen, Aufregung, Vergnügen,
885
01:59:43,125 --> 01:59:46,333
Und die entfernte Möglichkeit, dass
Du kannst noch einmal lachen
886
01:59:46,416 --> 01:59:50,333
Für einen respektablen Mann, der Sie sind
Die Straße rutscht und fällt.
887
01:59:58,000 --> 02:00:01,041
komm jetzt mit mir
- Wo?
888
02:00:07,083 --> 02:00:08,458
zu sehen
889
02:00:43,333 --> 02:00:46,958
Wir sind unter demselben Himmel
Wir alle können Fehler machen.
890
02:00:47,958 --> 02:00:49,541
Nun, vor zwei Wochen,
891
02:00:49,625 --> 02:00:53,625
Wenn einer von diesen
Soziologieexperten,
892
02:00:53,708 --> 02:00:58,333
Kriminelle Anthropologie, Gewerkschaften
Arbeit, Unsinn,
893
02:00:58,750 --> 02:00:59,875
Ein Umzug…
894
02:00:59,958 --> 02:01:02,000
„Unsinn“, sagte Papa.
895
02:01:05,166 --> 02:01:08,083
Ja, Stefano, mein Herr sagte „Unsinn“.
896
02:01:15,250 --> 02:01:17,583
...drehen Sie zuerst ihre Augen
Diejenigen mit Geschichte sagen, dass...
897
02:01:18,250 --> 02:01:21,583
Hallo
- Hallo
898
02:01:25,166 --> 02:01:28,041
Aus Wasser und Salz.
- Wie das Meer.
899
02:01:31,416 --> 02:01:35,500
sehr schön
- Ja, es ist sehr schön.
900
02:01:59,416 --> 02:02:01,125
Lebe wohl, Parthenope.
901
02:02:39,208 --> 02:02:41,625
Hallo
- Hallo
902
02:03:04,291 --> 02:03:06,625
Ich habe diese Prüfung nie abgelegt
Ich werde das Treffen mit Dir nicht vergessen.
903
02:03:08,000 --> 02:03:10,791
Ich kann, wenn ich dich darum gebeten habe
Ich gehe auf die Toilette, du hast gesagt:
904
02:03:11,333 --> 02:03:14,083
„Schon wenn man an die Uni kommt
Du musst deinen Jish gemacht und gepisst haben!“
905
02:03:16,333 --> 02:03:19,000
War er dein Freund?
906
02:03:24,125 --> 02:03:25,500
wie viel noch übrig ist
907
02:03:27,541 --> 02:03:29,583
Ich werde in zwei Tagen abreisen.
908
02:03:30,083 --> 02:03:31,208
Wie ist sein Name?
909
02:03:32,333 --> 02:03:36,458
Wenn es ein Mädchen ist, liebe ich es
Ich werde es wie deinen Namen benennen.
910
02:03:37,458 --> 02:03:38,875
Partenope.
911
02:03:41,625 --> 02:03:42,666
Nein
912
02:03:48,031 --> 02:03:50,656
Nichts im Leben
Wir kennen Ihre Privatsphäre nicht, Professor.
913
02:03:50,833 --> 02:03:54,625
Es gibt nicht viel zu wissen.
- Aber wir wollen es trotzdem wissen.
914
02:03:55,041 --> 02:03:57,083
Können wir ein paar persönliche Fragen stellen?
915
02:03:57,166 --> 02:03:58,958
Ja natürlich.
916
02:03:59,541 --> 02:04:03,375
Man hätte zwei Jahre in Trient verbringen können.
Bleiben Sie und gehen Sie dann nach „Neapel“, um zu unterrichten.
917
02:04:03,458 --> 02:04:05,788
Aber vierzig Jahre hier
Mundin, bis zur Pensionierung.
918
02:04:06,625 --> 02:04:07,625
warum
919
02:04:08,750 --> 02:04:12,541
Nun ja, einfach so
Sie sehen, ich habe mich in Speck verliebt!
920
02:04:14,000 --> 02:04:15,500
Warum hast du nicht geheiratet?
921
02:04:18,625 --> 02:04:22,083
Weil niemand jemals
Er hat mich nicht ernsthaft gefragt.
922
02:04:23,916 --> 02:04:25,041
Baby
923
02:04:26,250 --> 02:04:27,333
Entschuldigung
924
02:04:30,541 --> 02:04:31,958
Ich bin verrückt
925
02:04:33,041 --> 02:04:39,041
Oder vielleicht konnte ich keine Frage stellen
Frage mich richtig und...
926
02:04:44,625 --> 02:04:47,500
Was machst du jetzt?
927
02:04:49,291 --> 02:04:51,791
jetzt... jetzt...
928
02:04:59,500 --> 02:05:02,000
Das Jahr 2023
929
02:05:07,875 --> 02:05:08,958
Gut gemacht!
930
02:05:42,130 --> 02:05:43,463
Party!
931
02:06:10,875 --> 02:06:12,625
was denkst du?
932
02:07:36,333 --> 02:07:38,708
was denkst du?
933
02:07:52,041 --> 02:07:54,625
Gib dich hin
Ein perfekter Sommer
934
02:07:56,583 --> 02:07:59,250
Wir waren sowohl schön als auch traurig.
935
02:08:00,833 --> 02:08:04,291
Vielleicht das Schönste
Es war ein junges Ding.
936
02:08:05,958 --> 02:08:07,208
Aber es ging schnell vorbei.
937
02:08:29,666 --> 02:08:34,791
Ich war auch traurig
Benommen, entschlossen und gelangweilt zugleich,
938
02:08:37,750 --> 02:08:39,166
wie Neapel
939
02:08:40,916 --> 02:08:43,541
Ein Ort, an dem alles Platz hat.
940
02:08:48,958 --> 02:08:52,458
Ich war am Leben und allein.
941
02:08:59,333 --> 02:09:01,625
was habe ich mir dabei gedacht
942
02:09:09,250 --> 02:09:13,791
liebe es zu leben
943
02:09:20,500 --> 02:09:24,208
liebe es zu leben
944
02:09:25,750 --> 02:09:27,500
Es war ein Misserfolg.
945
02:09:30,958 --> 02:09:32,583
Oder vielleicht war es das auch nicht.
946
02:09:33,375 --> 02:09:35,875
Partenope
947
02:09:36,608 --> 02:09:39,108
Sei bei uns!
Telegramm: @sands_movie
948
02:12:36,166 --> 02:12:39,000
Und überhaupt, Gott
Er mag das Meer nicht.
949
02:12:39,750 --> 02:12:42,875
Denken Sie daran, Gott
Er mag das Meer nicht.
950
02:12:42,958 --> 02:12:44,375
Auf Wiedersehen
951
02:12:44,780 --> 02:12:47,280
MGs Übersetzung
JustMJ