1
00:00:01,720 --> 00:00:02,880
في السلسلة السابقة...
2
00:00:05,920 --> 00:00:09,880
راي وفرانكي مفقودان.
وسرقت منهم أربعة كيلو.
3
00:00:10,720 --> 00:00:13,560
أريد أن أعرف من فعل هذا
وأين سيبيع البضائع.
4
00:00:13,920 --> 00:00:15,040
على قدم المساواة؟
5
00:00:15,320 --> 00:00:16,600
- بالتأكيد.
- عظيم.
6
00:00:16,760 --> 00:00:18,480
لدي شيء صغير سمين هنا.
7
00:00:18,480 --> 00:00:19,800
- اسأل أين!
- أين؟
8
00:00:19,800 --> 00:00:21,200
في مكتب المدير!
9
00:00:21,440 --> 00:00:23,440
أي نوع من الأعمال؟
10
00:00:24,440 --> 00:00:25,760
تاتا، اذهب بعيدا.
11
00:00:26,160 --> 00:00:27,640
أي نوع من الرجال هؤلاء؟
12
00:00:28,320 --> 00:00:30,040
أنت لم تقل أي شيء لجود.
13
00:00:30,240 --> 00:00:33,760
ماذا سيفعل عندما يعلم
ماذا كنت تخفي هنا يا مو؟
14
00:00:33,840 --> 00:00:35,200
لا أعرف أين هو.
15
00:00:35,240 --> 00:00:37,040
لكنك تعرف عائلته!
16
00:00:37,480 --> 00:00:38,360
آسف يا عزيزي.
17
00:00:38,760 --> 00:00:43,360
إذا جاء واحد لطيف هنا
مغربي في العشرينات من عمره اتصل بي.
18
00:00:43,400 --> 00:00:45,280
هل أنت كمال؟ الأخ مو؟
19
00:00:49,840 --> 00:00:52,400
وظيفة تماما، أليس كذلك؟ دعنا نذهب.
20
00:01:00,920 --> 00:01:01,840
بلجيكا.
21
00:01:46,920 --> 00:01:47,800
مرحبًا.
22
00:02:13,680 --> 00:02:14,560
شكرًا لك.
23
00:02:19,000 --> 00:02:19,920
مرحبًا!
24
00:02:20,360 --> 00:02:22,120
- مساء الخير.
- أنا ذاهب إلى الصب.
25
00:02:22,320 --> 00:02:23,880
بخير. اتبعني.
26
00:02:23,920 --> 00:02:24,840
نعم.
27
00:02:28,760 --> 00:02:31,440
اجلس وانتظر
بدوره، سيتم استدعاؤك.
28
00:02:31,720 --> 00:02:33,680
- عظيم.
- هل أحضر لك شيئا؟
29
00:02:34,360 --> 00:02:35,280
قهوة سوداء.
30
00:02:52,800 --> 00:02:53,840
السيد قدوري؟
31
00:03:10,760 --> 00:03:12,080
مساء الخير. أنا فرانسوا.
32
00:03:14,480 --> 00:03:15,480
شكرًا لك.
33
00:03:18,880 --> 00:03:22,480
هل يمكن أن تبدأ مع
أخبرنا شيئا عن نفسك؟
34
00:03:22,920 --> 00:03:26,320
نعم بالتأكيد.
أنا محسن قدوري، من أمستردام.
35
00:03:26,840 --> 00:03:31,160
وصل إلى بروكسل
للعمل في آخر صيحات الموضة.
36
00:03:31,520 --> 00:03:33,040
في هولندا هذا غير ممكن.
37
00:03:34,560 --> 00:03:38,200
أرى الندبة على وجهك.
انها ليست في المحفظة.
38
00:03:38,600 --> 00:03:39,880
نعم، أنت على حق.
39
00:03:40,320 --> 00:03:42,480
ولم أشارك منذ ذلك الحين
في جلسات التصوير.
40
00:03:42,760 --> 00:03:46,080
لذا شارك في عرضك
سيكون ناجحا بالنسبة لي.
41
00:03:49,240 --> 00:03:52,400
لذا. دعنا نقول. جربه.
42
00:03:55,320 --> 00:03:56,240
تمشى.
43
00:04:08,640 --> 00:04:09,520
مرة أخرى.
44
00:04:17,760 --> 00:04:20,640
شكرًا لك. سوف نتصل بك
في المستقبل القريب.
45
00:04:21,080 --> 00:04:21,960
شكرًا لك.
46
00:04:56,400 --> 00:04:59,000
جاءت الطلقة بمثابة مفاجأة له.
47
00:05:08,640 --> 00:05:10,360
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟
48
00:05:11,400 --> 00:05:14,160
لم يسبق له مثيل
فيما يتعلق بالجريمة.
49
00:05:14,960 --> 00:05:19,120
لم تنتهك القانون أبدا
عملت في دار لرعاية المسنين.
50
00:05:20,160 --> 00:05:21,560
هل هناك أي روايات عن سبب كذبه هنا؟
51
00:05:23,280 --> 00:05:25,160
أنا لا أفهم ما الذي تحصل عليه.
52
00:05:25,360 --> 00:05:28,640
هذا ما يحدث
عندما نغض الطرف عن الهمجية
53
00:05:28,760 --> 00:05:30,480
والسماح بحدوث الإعدام خارج نطاق القانون.
54
00:05:34,440 --> 00:05:37,640
أنوي بشدة
الانضمام إلى التحقيق.
55
00:05:38,240 --> 00:05:40,480
أنا لا أحب الطريقة التي تسير بها الأمور.
56
00:05:40,640 --> 00:05:42,720
- هراء.
- نحن متخلفون باستمرار.
57
00:05:42,760 --> 00:05:45,560
يبدو الأمر كما لو كانوا يعرفون مقدما
ماذا تتوقع منا.
58
00:05:45,600 --> 00:05:48,280
إشارة إلى وجود تسرب
من فريقي؟
59
00:05:49,000 --> 00:05:53,040
أنا لا ألمح إلى أي شيء.
أريد فقط تقصير السلسلة.
60
00:05:54,040 --> 00:05:56,640
اجمع فريقك
سنلتقي في الساعة الرابعة والنصف.
61
00:06:35,560 --> 00:06:36,960
نعم، مسخن يستمع.
62
00:06:37,000 --> 00:06:39,600
<ط> هذه أمي. أين أنت؟
63
00:06:39,680 --> 00:06:40,560
أمي؟
64
00:06:40,600 --> 00:06:42,680
<ط> هل يمكنك سماعي؟
أين أنت؟ تعالوا على وجه السرعة.
65
00:06:42,720 --> 00:06:43,600
أمي!
66
00:06:46,000 --> 00:06:48,720
ماذا يحدث؟ لا أستطيع أن أسمعك.
67
00:06:50,720 --> 00:06:52,920
ابطئ!
لا أستطيع أن أفهم أي شيء!
68
00:06:53,120 --> 00:06:58,560
تم إطلاق النار على أخيك!
بجوار المنزل مباشرةً!
69
00:07:02,360 --> 00:07:03,280
لا...
70
00:07:30,320 --> 00:07:31,720
المافيا المغربية
71
00:08:19,560 --> 00:08:22,720
هل هذا هوفتسترات؟ لماذا؟
72
00:08:23,280 --> 00:08:25,160
أنا معجب بالسيارات.
73
00:08:26,600 --> 00:08:27,960
كم عدد الكاميرات التي اخترقتها؟
74
00:08:28,280 --> 00:08:31,960
كل ما في المدينة.
هل ترى تلك السيارة هناك؟
75
00:08:42,720 --> 00:08:43,600
هراء.
76
00:08:46,360 --> 00:08:47,360
رائع، أليس كذلك؟
77
00:08:48,960 --> 00:08:50,000
أحسنت.
78
00:08:55,360 --> 00:08:57,360
أدخل كلمة مرور مساحة العمل الخاصة بك.
79
00:08:57,840 --> 00:08:58,680
اشرف؟
80
00:08:58,720 --> 00:08:59,800
تاتا: لقد وصلنا تقريبًا.
81
00:08:59,920 --> 00:09:00,840
اشرف؟
82
00:09:02,320 --> 00:09:03,240
لقد وصلوا.
83
00:09:05,400 --> 00:09:06,720
هل نمت جيدا؟
84
00:09:07,960 --> 00:09:09,080
أكثر أو أقل.
85
00:10:25,880 --> 00:10:26,960
سأشرح كل شيء الآن.
86
00:10:28,200 --> 00:10:29,400
رأيت مو.
87
00:10:30,080 --> 00:10:31,480
ينبغي أن يكون تاكسي إزالته!
88
00:10:31,680 --> 00:10:35,000
وكان متحصنا في منزله.
هذا تحذير!
89
00:10:35,640 --> 00:10:38,400
لن تتوقف عن الاختباء -
سأطلق النار على العائلة بأكملها.
90
00:10:38,440 --> 00:10:39,920
ما علاقة الأسرة بالأمر؟
91
00:10:39,920 --> 00:10:41,480
منذ متى نهتم؟
92
00:10:41,800 --> 00:10:43,960
كان علي أن أصلح كل شيء - لقد أصلحته.
93
00:10:45,200 --> 00:10:49,680
ما الذي أصلحته بهذا يا غبي؟
مجرد إضافة مشاكل للجميع!
94
00:10:50,000 --> 00:10:51,960
كان في المخيم ويعرف
أين تعيش؟
95
00:10:52,120 --> 00:10:53,880
وماذا في ذلك؟ لدي رجل خاص بي هناك.
96
00:10:54,760 --> 00:10:55,840
كل شيء سيكون على ما يرام.
97
00:10:57,000 --> 00:11:03,200
قلت أنني لا أحتاج إلى مشاكل.
لا شيء أبداً. صفر. لا أحد!
98
00:11:05,160 --> 00:11:07,960
وماذا تريد مني؟
أنت تجلس هنا، وأنا هدف المشي!
99
00:11:08,240 --> 00:11:12,320
هل جعلتك تتسكع؟
في الشوارع مثل فتاة فاسدة؟
100
00:11:12,800 --> 00:11:14,680
لماذا بحق الجحيم نسيت هناك على أي حال؟
101
00:11:14,800 --> 00:11:19,440
نحن مليونيرات! المليونيرات!
هل تفهم ماذا يعني هذا؟
102
00:11:20,200 --> 00:11:23,600
هناك مشكلة -
فقط تمطر أمه بجبل من العجين!
103
00:11:28,320 --> 00:11:31,560
ثاتا، الشيء الوحيد
ما هو المطلوب منك -
104
00:11:31,560 --> 00:11:34,000
هذا للتفاوض مع المشترين.
105
00:11:34,320 --> 00:11:35,200
واضح؟
106
00:11:35,320 --> 00:11:38,520
يعطونك المال
نعطيهم قوالب.
107
00:11:38,800 --> 00:11:40,080
أيدينا نظيفة!
108
00:11:43,680 --> 00:11:46,440
"أنت تجلس هنا" في سبيل الله!
109
00:11:48,880 --> 00:11:50,400
لا شيء يمكن الوثوق به..
110
00:11:50,640 --> 00:11:52,520
أخي. حول قوالب.
111
00:11:53,440 --> 00:11:55,800
هل تريد أن تعرف
من سرق راي وفرانكي؟
112
00:11:56,400 --> 00:11:57,760
- من؟
- صديقك قلم رصاص.
113
00:11:58,280 --> 00:11:59,600
اربعة كيلو؟
114
00:12:01,560 --> 00:12:03,800
كم أكثر من هذه القمامة
يجب أن ندفع؟
115
00:12:05,040 --> 00:12:06,160
ليس كثيرا.
116
00:12:07,040 --> 00:12:09,560
دعونا نقاتل مع Moluccans ،
دعنا نقود خمسة كيلوغرامات، وهذا كل شيء.
117
00:12:17,360 --> 00:12:18,840
سأذهب إلى الاجتماع بنفسي.
118
00:12:23,200 --> 00:12:25,080
هل الرجل السمين كفيل؟
119
00:12:26,640 --> 00:12:27,920
الجلوس بين المتفرجين.
120
00:12:28,120 --> 00:12:30,200
حاول أن تقترب
أقرب إلى ثاتا.
121
00:12:30,840 --> 00:12:33,040
هذا رجل ذو عين ملتوية.
حسنا، أو علاج الدهون.
122
00:12:34,720 --> 00:12:36,960
- إنه أمر خطير.
-هل كان الوضع آمنًا في الحانة؟
123
00:12:37,360 --> 00:12:41,600
لقد كان يستحق ذلك.
على الأقل هذا ما قلته.
124
00:12:50,840 --> 00:12:52,000
هل هذا كل شيء؟
125
00:12:52,520 --> 00:12:54,720
هل كنت تتوقع شراء
سيارة أخرى؟
126
00:12:55,000 --> 00:12:56,200
أولاً، اذهب إلى المباراة.
127
00:12:58,480 --> 00:13:00,600
أنظر إلى هذا. ضيوف مهمين.
128
00:13:02,480 --> 00:13:04,040
كلاهما مجاني.
129
00:13:17,960 --> 00:13:19,280
هل تعلم الشباب؟
130
00:13:23,040 --> 00:13:24,520
لقد رأوا بوب.
131
00:13:26,720 --> 00:13:27,640
أين؟
132
00:13:27,840 --> 00:13:29,840
- من يهتم؟
- لقد طرحت سؤالا.
133
00:13:30,040 --> 00:13:33,120
أخ. أنا أعمل معك. ليس عليك.
134
00:13:35,560 --> 00:13:37,000
يجب أن يذهبوا إلى المدرسة.
135
00:13:37,040 --> 00:13:39,080
اللعنة على المدرسة.
لقد دفعت لهم عشرة آلاف.
136
00:13:39,320 --> 00:13:40,880
أين رأوا بوب؟
137
00:13:42,040 --> 00:13:46,440
أين وأين. هل يجب أن أجيبك بالقافية؟
138
00:13:56,440 --> 00:13:57,880
هل أطعمت الكلب؟
139
00:14:09,960 --> 00:14:10,840
اجلس.
140
00:14:17,880 --> 00:14:18,800
لماذا أتيت؟
141
00:14:20,760 --> 00:14:22,400
هناك مشتري لأربعة كيلوغرامات.
142
00:14:24,640 --> 00:14:25,640
لماذا لم تقل ذلك على الفور؟
143
00:14:26,320 --> 00:14:29,880
نحن بحاجة للتحدث. شانتال.
144
00:14:37,640 --> 00:14:39,640
تاتا! تعال الى هنا.
145
00:14:45,280 --> 00:14:49,240
ادخل يا صديقي.
انظروا مدى سرعة عملهم.
146
00:14:50,800 --> 00:14:53,080
شركتنا الخاصة.
نعم سينكو؟
147
00:14:53,520 --> 00:14:55,200
نحن ندفع لهم جيدا.
148
00:14:55,560 --> 00:14:59,960
هل قمت بفحصها؟ قوية.
العمال الجادون. هل أنا على حق؟
149
00:15:06,440 --> 00:15:10,800
مجلس النواب.
فقط من دون بالكينيندي.
150
00:15:15,320 --> 00:15:18,360
سوبر ميكس جديد، قوي.
151
00:15:21,720 --> 00:15:23,200
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.
152
00:15:34,100 --> 00:15:35,100
كل شيء على ما يرام؟
153
00:15:38,020 --> 00:15:38,940
هل حصلت على قسط كاف من النوم؟
154
00:15:39,940 --> 00:15:40,860
لا.
155
00:15:42,180 --> 00:15:43,300
هل أنت عصبي؟
156
00:15:44,940 --> 00:15:47,620
لأول مرة، يشعر الجميع بالتوتر. دائماً.
157
00:15:49,980 --> 00:15:51,860
ليس لدي أي شيء يدعو للقلق، أليس كذلك؟
158
00:15:52,940 --> 00:15:53,980
بالطبع لا.
159
00:15:54,060 --> 00:15:56,140
لن أخبر أحداً بأي شيء
بصراحة.
160
00:15:56,500 --> 00:16:01,380
بصدق. لكن... هذا... ليس لي.
161
00:16:01,860 --> 00:16:05,060
بأي معنى؟
ليس عليك أن تفعل أي شيء.
162
00:16:06,340 --> 00:16:08,700
مجرد لعب كرة القدم الخاصة بك
كالعادة.
163
00:16:09,780 --> 00:16:13,100
أنا لا أتحدث عن ذلك
أريد أن أعمل لديك، ولكن ليس بهذه الطريقة.
164
00:16:13,140 --> 00:16:14,020
إنه؟
165
00:16:16,180 --> 00:16:18,940
قد ترسل لي كذلك
لتغليف المنتجات...
166
00:16:18,980 --> 00:16:23,220
دواين! لدينا ما يكفي من الناس هناك.
توقف عن ضرب نفسك.
167
00:16:24,660 --> 00:16:29,660
دوان. يستمع.
لقد فعلت ذلك على أكمل وجه، حسنًا؟
168
00:16:33,020 --> 00:16:33,900
ها أنت ذا.
169
00:16:35,780 --> 00:16:36,780
لقد حان الوقت بالنسبة لك للذهاب إلى التدريب.
170
00:16:38,540 --> 00:16:39,460
يذهب.
171
00:16:41,500 --> 00:16:42,380
جندي!
172
00:16:45,820 --> 00:16:49,820
بوب: حافظ على دفء المولوكان.
سأرسل العنوان.
173
00:16:50,460 --> 00:16:52,340
حسنا، حصلت عليه.
174
00:16:54,980 --> 00:16:56,780
إذن ما هي خطتنا؟
175
00:17:35,740 --> 00:17:37,780
اعتقدت أنك لن تظهر بعد الآن.
176
00:17:38,580 --> 00:17:40,740
من الممل الجلوس في المنزل طوال اليوم.
177
00:17:41,860 --> 00:17:43,380
أنا أفهم أنك يائس تماما.
178
00:17:45,220 --> 00:17:47,580
لقد خصصوا لرأسك
مكافأة منخفضة.
179
00:17:48,100 --> 00:17:49,460
هل أنت إندونيسي أم مولوكان؟
180
00:17:50,380 --> 00:17:51,620
لن أتعلم التفريق أبدًا.
181
00:17:52,180 --> 00:17:53,300
ما الذي تتحدث عنه؟
182
00:17:53,740 --> 00:17:55,500
ماذا؟ هذا كلام صغير.
183
00:17:55,580 --> 00:17:56,500
كافٍ.
184
00:17:58,260 --> 00:17:59,220
هل لديك المال؟
185
00:17:59,740 --> 00:18:01,340
نريد الخصم.
186
00:18:02,780 --> 00:18:04,300
السعر غير قابل للتفاوض يا صديقي.
187
00:18:05,940 --> 00:18:09,380
الحقيقة لم تتم مناقشتها
أننا جميعا سوف نموت عاجلا أم آجلا.
188
00:18:09,580 --> 00:18:10,780
ونحن لسنا أصدقاء.
189
00:18:11,820 --> 00:18:14,300
رومانو قال أنكم محترفون.
190
00:18:14,500 --> 00:18:16,940
هذا صحيح.
نحن أكثر برودة من المحترفين.
191
00:18:17,060 --> 00:18:20,140
لكننا لا نفوت فوائدنا.
هناك خيار أرخص.
192
00:18:20,740 --> 00:18:21,620
اسمحوا لي أن أخمن.
193
00:18:25,460 --> 00:18:27,260
كم تكلفة البوب للكيلو الواحد؟
194
00:18:29,900 --> 00:18:31,180
إثنان وعشرون.
195
00:18:32,860 --> 00:18:33,780
عشرين.
196
00:18:36,220 --> 00:18:37,100
دعونا.
197
00:18:38,580 --> 00:18:39,460
أخ.
198
00:19:05,420 --> 00:19:06,420
ماذا تفعل؟
199
00:19:06,820 --> 00:19:08,180
رتب لي لقاءً مع بوب.
200
00:19:09,060 --> 00:19:12,860
لم نتفق هكذا!
هذا كثير من المال! وأنا أيضا!
201
00:19:13,380 --> 00:19:15,820
يمكنني ترتيب ذلك لك بنفسي
لقاء مع بوب.
202
00:19:15,940 --> 00:19:17,020
ليست مزحة يا أخي.
203
00:19:26,940 --> 00:19:28,260
متفق؟
204
00:19:31,340 --> 00:19:32,260
سوف أقوم بتنظيمه.
205
00:19:47,860 --> 00:19:50,980
استغرق التحقيق وقتا طويلا.
نحن بحاجة إلى الإسراع.
206
00:19:52,180 --> 00:19:56,060
وتم رصد شقيق المتوفى
فيما يتعلق بمجموعة البوب.
207
00:19:56,900 --> 00:19:58,380
نحن لا نعرف التفاصيل
لكننا نعرف
208
00:19:58,420 --> 00:20:02,500
أنه كان ينقل المعلومات
رين دي وارد و هاردرفيك.
209
00:20:03,500 --> 00:20:06,580
علينا أن نجده
وتجعلك تتحدث.
210
00:20:06,740 --> 00:20:09,540
إذا فعلوا ذلك، فيمكننا أن نفعل ذلك أيضا.
211
00:20:10,140 --> 00:20:11,540
كيف نعرف إذا كان على قيد الحياة؟
212
00:20:11,780 --> 00:20:14,740
ومن غير المرجح أن يقدروا ذلك
صداقته مع الصحافة.
213
00:20:14,820 --> 00:20:16,660
ولم يتم التأكد من علاقته بالصحافة.
214
00:20:16,700 --> 00:20:18,380
ولكن من المعروف
أنه لا يخفي مشاعره جيداً.
215
00:20:18,940 --> 00:20:20,260
وهذا لصالحنا.
216
00:20:21,380 --> 00:20:26,540
ولكن هناك مشكلة مع الأقارب.
لا يريدون التواصل. كالعادة.
217
00:20:31,580 --> 00:20:33,900
بأنني مغربي
لن يساعد في جعلهم يتحدثون.
218
00:20:34,020 --> 00:20:37,100
لا تحتاج إلى التواصل معهم.
فقط كن هناك.
219
00:20:37,580 --> 00:20:41,540
شخص ما يجب أن يعرف شيئا.
ربما سيظهر. انها واضحة؟
220
00:20:43,860 --> 00:20:44,740
نعم.
221
00:20:47,220 --> 00:20:48,700
سوف يذهب اثنان منكم إلى المستشفى.
222
00:20:49,980 --> 00:20:54,580
لم نتمكن من اختراق مجموعة واحدة
العثور على أصابع من الكوكايين في سيارة أجرة.
223
00:20:54,660 --> 00:20:56,180
وهم ليسوا في أي قاعدة بيانات.
224
00:20:56,700 --> 00:20:58,860
على الأغلب هذه هي أصابع الصديقي.
225
00:20:59,940 --> 00:21:01,740
لذا تفضل وخذ بصماته.
226
00:21:01,780 --> 00:21:03,980
إذا كان عليك -
جلب التهم.
227
00:21:04,820 --> 00:21:07,300
لقد استغرقنا وقتًا طويلاً بالفعل.
و إذا كان لا يريد...
228
00:22:25,420 --> 00:22:26,660
من هو رئيسك؟
229
00:22:26,780 --> 00:22:29,140
ليس لديك الحق
خذ الشهادة بدوني.
230
00:22:29,780 --> 00:22:31,220
نحن لسنا هنا للشهادة.
231
00:22:37,580 --> 00:22:39,420
ماذا هناك؟ لدي حقوق!
232
00:22:40,620 --> 00:22:42,740
لسوء الحظ، أنا عاجز هنا.
233
00:22:44,660 --> 00:22:47,380
لا تقاوم يا يونس. إنه سريع.
234
00:22:49,660 --> 00:22:50,860
كن لطيفًا بيدك اليمنى.
235
00:23:09,940 --> 00:23:10,940
شكرا لتعاونكم.
236
00:23:11,340 --> 00:23:13,020
اخرج من هنا.
237
00:23:21,260 --> 00:23:23,140
عمي، إنه كبير بثلاثة أحجام.
238
00:23:28,900 --> 00:23:31,820
يستمع. هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب إلى هناك؟
239
00:23:32,820 --> 00:23:33,700
نعم.
240
00:23:39,740 --> 00:23:42,780
قم بتغطيته يا صاح!
241
00:23:44,820 --> 00:23:47,900
بحق اللعنة، قم بتغطيته!
242
00:23:48,460 --> 00:23:53,580
يا غريب! ما الذي أدفعه لك؟
اعتراض الكرة اللعينة!
243
00:24:02,140 --> 00:24:06,540
خذ الكرة اللعينة!
لا أفهم، هل هذه كرة قدم للسيدات؟
244
00:24:07,260 --> 00:24:11,540
او هو. أو كرة.
أو ساقيك اللعينة!
245
00:24:11,780 --> 00:24:13,820
اعتراض الكرة اللعينة!
246
00:24:16,340 --> 00:24:20,060
أيها الوغد!
247
00:24:20,300 --> 00:24:25,140
هيا، اعترض الكرة!
يتحرك! ضرب الساقين!
248
00:24:26,220 --> 00:24:27,340
ثرثار.
249
00:24:28,300 --> 00:24:30,100
نعم، أختي تلعب بشكل أفضل!
250
00:24:31,340 --> 00:24:33,100
هل سمعت ما قاله؟
251
00:24:36,460 --> 00:24:37,580
تعال هنا، أيها الرجل الصغير.
252
00:24:44,380 --> 00:24:45,540
أحضر لنا بعض مشروبات الطاقة
253
00:24:48,220 --> 00:24:52,660
دعونا. اعتراض الكرة.
خذ الكرة! دواين!
254
00:24:56,500 --> 00:25:01,900
مارتينا! مارتينا!
255
00:25:02,140 --> 00:25:04,180
جندي! أحسنت!
256
00:25:06,140 --> 00:25:07,580
لقد قلب المد.
257
00:25:08,980 --> 00:25:11,460
إنه لاعب رائع يا فتى.
شاهد وتعلم.
258
00:25:17,020 --> 00:25:19,900
هنا، ستقوم بخدعة لـ Tiktok.
259
00:25:20,860 --> 00:25:22,380
اسمك تونانو، أليس كذلك؟
260
00:25:24,380 --> 00:25:27,860
الجميع في منطقتي يعرفونك.
أنت الباترون.
261
00:25:28,540 --> 00:25:30,060
أي منطقة هذه؟
262
00:25:30,180 --> 00:25:31,820
شرقية. ترانسفال.
263
00:25:33,740 --> 00:25:36,340
- هل الترانسفال لنا؟
- الشيطان يعلم .
264
00:25:36,580 --> 00:25:39,780
نعم، بالضبط، بالضبط.
أنت رقم واحد، مئة بالمئة.
265
00:25:39,940 --> 00:25:41,220
أنت الباترون.
266
00:25:41,940 --> 00:25:44,180
وسأصبح رقم اثنين، كما ترى.
267
00:25:47,460 --> 00:25:49,060
تاتا: حان الوقت للمغادرة.
268
00:25:49,580 --> 00:25:52,900
نعم. سينكو، هيا، أراك لاحقا.
269
00:25:56,220 --> 00:25:59,620
يا طفل.
أخبرني عن أختك.
270
00:26:58,180 --> 00:26:59,940
اخرج من السيارة.
أنت تفي بالوصف..
271
00:26:59,980 --> 00:27:01,980
أنا أحقق!
272
00:27:02,020 --> 00:27:02,940
يخرج.
273
00:27:02,980 --> 00:27:07,460
أنا شرطي! ما الوصف الآخر؟
أنا في الواقع أعمل!
274
00:27:07,740 --> 00:27:09,820
الأيدي على عجلة القيادة، بسرعة! الأيدي على عجلة القيادة!
275
00:27:10,420 --> 00:27:12,780
هراء! هراء!
276
00:27:15,780 --> 00:27:17,020
لقد انتهيت!
277
00:27:47,060 --> 00:27:52,460
لماذا وقتا طويلا؟ أين المال؟
278
00:27:53,580 --> 00:27:55,260
لقد تغيرت الخطط.
279
00:27:56,500 --> 00:28:00,340
هناك عرض أفضل.
الجودة هي نفسها، ولكن السعر أقل.
280
00:28:00,740 --> 00:28:04,420
كيف هذا؟ ثم لماذا
هل ألغيت الإجتماع؟
281
00:28:05,100 --> 00:28:08,140
أردت أن أبلغك شخصيا.
فقط من باب الإحترام.
282
00:28:08,820 --> 00:28:10,620
- ارفع احترامك..
- ماذا؟
283
00:28:19,060 --> 00:28:22,420
يا رفاق، لديكم ضيوف.
سيارتان قادمتان نحوك.
284
00:28:25,020 --> 00:28:26,420
هل السعر أقل؟
285
00:28:27,740 --> 00:28:31,540
أنت تعرف المبدأ
العرض والطلب.
286
00:28:32,420 --> 00:28:34,340
ذلك يعتمد على اقتراح من هو.
287
00:28:56,620 --> 00:28:57,580
أرى قلم رصاص.
288
00:28:58,380 --> 00:29:01,380
إنه ليس وحده. مع المسلحين.
قادم نحوك من الجنوب.
289
00:29:04,660 --> 00:29:06,100
هل هناك أي شيء تريد أن تخبرنا به؟
290
00:29:07,940 --> 00:29:11,660
السادة المحترمون. لا تفعل أي شيء غبي
أنت في الأقلية.
291
00:29:22,820 --> 00:29:23,820
الأوغاد!
292
00:29:31,260 --> 00:29:32,540
هؤلاء النزوات نصبوا لنا.
293
00:29:32,980 --> 00:29:33,980
دعنا نذهب.
294
00:29:37,860 --> 00:29:41,020
هراء! دعونا نغادر بسرعة.
295
00:29:51,460 --> 00:29:52,820
دعونا نغادر! دعونا نركض!
296
00:30:03,580 --> 00:30:04,500
قلم رصاص!
297
00:30:06,300 --> 00:30:07,940
يا قلم رصاص!
298
00:31:58,180 --> 00:31:59,340
سأختفي.
299
00:32:00,060 --> 00:32:02,820
سأذهب إلى الأسفل مع عائلتي.
سوف يريدون الحصول حتى معي.
300
00:32:04,060 --> 00:32:04,940
احصل على التعادل؟
301
00:32:06,740 --> 00:32:08,780
لمن؟ لهذين المعتوهين؟
302
00:32:10,380 --> 00:32:11,580
هل يمكنك التعامل مع الأمر بنفسك؟
303
00:32:12,820 --> 00:32:15,860
هل يمكنني التعامل معها؟ تذكر، أنا تونانو.
304
00:32:16,100 --> 00:32:19,740
ضعني في أي مكان
ويمكنني التعامل معها. أي نوع من الأسئلة الغبية هذه؟
305
00:32:20,180 --> 00:32:23,940
لن يخاطروا بالمجيء إلى هنا على الإطلاق.
هل تفهم أين أنا؟
306
00:32:25,100 --> 00:32:26,900
في مكتب المدير.
307
00:32:31,500 --> 00:32:32,820
ثاتا...
308
00:32:33,180 --> 00:32:36,380
ما هو الخطأ في البوب؟ هل اختفى أيضاً؟
309
00:32:38,660 --> 00:32:41,860
تاتا، اذهب في إجازتك.
310
00:32:43,980 --> 00:32:48,420
ستعود بقوة مضاعفة.
سوف تجلب ضعف عدد الناس.
311
00:33:00,980 --> 00:33:01,860
سنكون على اتصال.
312
00:33:02,020 --> 00:33:05,180
قطعاً. أتمنى لك عطلة سعيدة.
313
00:33:13,380 --> 00:33:14,900
- مساء الخير.
- مرحبًا.
314
00:33:14,980 --> 00:33:20,700
<ط> وقع تبادل لإطلاق النار وحشي
الليلة الماضية في المدينة.
315
00:33:21,020 --> 00:33:22,740
- ما هذا؟ أخبار؟
- نعم.
316
00:33:22,900 --> 00:33:24,980
<ط> شهود الدولة
أنهم سمعوا إطلاق نار وصراخاً.
317
00:33:25,020 --> 00:33:26,020
الله.
318
00:33:26,100 --> 00:33:27,540
وصلت الشرطة إلى مكان الحادث
319
00:33:27,540 --> 00:33:30,340
عند المشاركين في تبادل لإطلاق النار
لقد اختفوا بالفعل من المكان.
320
00:33:30,380 --> 00:33:32,820
<ط> وفقا للمحققين،
هويات الضحايا
321
00:33:32,820 --> 00:33:35,140
ولم يتم التعرف على المشتبه بهم بعد.
322
00:33:57,700 --> 00:34:00,380
يقول أن الكوكايين الموجود في السيارة كان له.
323
00:34:02,180 --> 00:34:03,180
ماذا عن المطبوعات؟
324
00:34:03,260 --> 00:34:05,420
ليس هو. ولكن ليس الصديقي أيضاً.
325
00:34:08,820 --> 00:34:11,860
واضح. فوضى.
326
00:34:40,900 --> 00:34:43,620
-هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض؟
- لماذا؟
327
00:34:44,100 --> 00:34:46,260
حسنا، لماذا؟ يجب أن أذهب إلى المرحاض...
328
00:34:46,700 --> 00:34:48,860
- تبول أو أنبوب؟
- من ناحية؟
329
00:34:49,580 --> 00:34:51,900
لم أكن أتوقع سانتا كلوز حتى نوفمبر!
330
00:34:52,780 --> 00:34:55,540
- عم!
- مرحبا جوي!
331
00:34:59,620 --> 00:35:01,060
من الجيد رؤيتك يا بني.
332
00:35:01,580 --> 00:35:04,420
وأخيرا فهمت
أين هو منزلك الحقيقي؟
333
00:35:04,460 --> 00:35:05,460
هذا مؤقت.
334
00:35:05,700 --> 00:35:08,860
نعم، نعم، بالطبع.
335
00:35:10,100 --> 00:35:11,500
دعنا نذهب!
336
00:35:11,620 --> 00:35:13,460
سترى
أسبوع واحد فقط في الهواء الطلق،
337
00:35:13,500 --> 00:35:15,940
ولن ترغب في العودة
إلى مدينتك النتنة.
338
00:35:17,300 --> 00:35:19,540
- كيف وصلت إلى هناك، جوي؟
- عظيم.
339
00:35:19,620 --> 00:35:21,220
حسنا، حسنا.
340
00:35:23,460 --> 00:35:24,500
أين هو ذاهب؟
341
00:35:26,260 --> 00:35:27,260
يحتاج للذهاب إلى المرحاض.
342
00:35:27,660 --> 00:35:32,060
تبول أو أنبوب؟ اخلع حذائك.
343
00:35:35,500 --> 00:35:38,740
يمكنك العيش هنا في الوقت الراهن
في مقطورة هانكي.
344
00:35:38,900 --> 00:35:41,460
ذهب لكسب أموال إضافية
إلى معرض في المجر.
345
00:35:41,500 --> 00:35:43,660
لن أعود قريبا.
346
00:35:44,060 --> 00:35:44,980
ممتاز.
347
00:35:45,700 --> 00:35:50,620
بخير. جوي.
348
00:35:51,100 --> 00:35:53,100
- نعم؟
- هل نسيت طعم بوز بولين؟
349
00:35:53,180 --> 00:35:54,740
مثل هذه الأشياء الشوكولاته!
350
00:35:54,860 --> 00:35:56,060
نعم، تلك الشوكولاته.
351
00:35:56,140 --> 00:35:57,180
أنا أحبهم!
352
00:35:58,260 --> 00:35:59,140
دعنا نذهب.
353
00:36:05,100 --> 00:36:06,580
إذا حدث أي شيء، ابقِني على اطلاع.
354
00:36:27,020 --> 00:36:27,900
شانتال.
355
00:36:31,340 --> 00:36:34,660
نعم. أفهم. اسمحوا لي أن أنهي.
356
00:36:35,540 --> 00:36:38,980
أريد فقط أن أقول
أنني وصلت إلى كوبوس. نعم.
357
00:36:40,340 --> 00:36:41,220
إنه أمر رائع هنا.
358
00:36:43,660 --> 00:36:44,980
سأتصل بك مرة أخرى.
359
00:36:49,140 --> 00:36:50,420
أنا فقط تبولت.
360
00:36:51,820 --> 00:36:52,940
بصدق!
361
00:37:10,900 --> 00:37:16,820
صديقك. ايفل. تركنا.
362
00:37:23,140 --> 00:37:24,020
اجلس.
363
00:37:33,620 --> 00:37:34,660
هذا غير ضروري.
364
00:37:36,860 --> 00:37:37,780
أين والدك؟
365
00:37:37,940 --> 00:37:39,260
ماذا تعتقد؟
366
00:37:39,740 --> 00:37:44,300
فقدت ولدين وزوجته
وهو نفسه رعد في مستشفى للأمراض العقلية.
367
00:37:48,540 --> 00:37:49,980
هناك ابنة اليسار.
368
00:37:51,580 --> 00:37:52,700
لقد ذهبت.
369
00:38:06,780 --> 00:38:08,220
لقد اتصلت بوب.
370
00:38:10,500 --> 00:38:14,140
لكننا بحاجة لمساعدتكم.
لهذا السبب جئت.
371
00:38:24,820 --> 00:38:27,100
هل تعرف الرجال الذين عملوا في إيفل؟
372
00:38:27,940 --> 00:38:33,580
بهدوء، لا تتشاجر. مثله.
لا تلعب على الطريق!
373
00:38:33,860 --> 00:38:34,780
أريد حصانا!
374
00:38:34,820 --> 00:38:36,300
- مرحبًا!
- مرحبا مو!
375
00:38:37,020 --> 00:38:37,940
تعال الى هنا.
376
00:38:38,220 --> 00:38:40,060
أمي، انظري، لقد وصل مو!
377
00:38:42,900 --> 00:38:47,460
ادخل. اذهب إلى الطابق الثاني.
هيا، انهض.
378
00:38:49,900 --> 00:38:51,900
- عليك أن تساعدني.
- كيف؟
379
00:38:52,180 --> 00:38:55,220
تحدث مع أخيك.
أقنعه بالمجيء إلى هنا.
380
00:38:55,940 --> 00:38:58,020
من فضلك يا مو...
381
00:38:58,100 --> 00:38:59,220
هذا كل شيء، دعونا نذهب إلى المنزل.