1
00:01:32,970 --> 00:01:39,710
Wilujeng enjing bapa, abdi nuju ngadamel sarapan.
Naha anjeun henteu tuang?

2
00:01:42,550 --> 00:01:43,550
Aya naon?

3
00:01:44,930 --> 00:01:51,930
Sigana mah anjeun teu damang akhir-akhir ieu.

4
00:01:51,930 --> 00:01:57,930
Abdi saré sakedik, janten abdi badé sarapan.

5
00:01:57,930 --> 00:01:59,870
Abdi badé ngagolér sakedap

6
00:02:02,250 --> 00:02:06,210
Abdi badé ngawawancara engké.

7
00:02:06,210 --> 00:02:13,030
Kuring yakin Bapa bakal damang, sakali-kali.

8
00:02:13,030 --> 00:02:18,590
Kadé istirahat, hatur nuhun

9
00:02:18,590 --> 00:02:25,590
Leres, Kang Arisu badé sumping ka dieu.

10
00:02:25,590 --> 00:02:30,210
Anjeunna bakal sumping ka bumi kuring sareng masihan obat.

11
00:02:31,070 --> 00:02:37,810
Kuring bakal mawa ka anjeun, jadi mangga cicing di imah saloba mungkin.
Ayeuna, wow

12
00:02:37,810 --> 00:02:44,770
Janten, abdi badé angkat. Hatur nuhun.
ati-ati

13
00:02:44,770 --> 00:02:45,870
Abdi teu tiasa ngalakukeun eta

14
00:02:45,870 --> 00:02:59,030
abdi

15
00:02:59,030 --> 00:03:04,320
's indung maot dina kacilakaan lalulintas genep bulan ka tukang.

16
00:03:04,320 --> 00:03:11,020
Tanah tempat kuring jeung indung kuring kakara kawin deui waktu harita.

17
00:03:11,020 --> 00:03:17,840
Toshiyuki kaget pisan anjeunna kaluar tina padamelan na.
Salaku ti ayeuna

18
00:03:17,840 --> 00:03:24,460
nampi konseling psikologis nalika milarian padamelan.
Kuring méakkeun poé kuring digawé teuas.

19
00:03:24,460 --> 00:03:30,530
Tina kasedih kaleungitan indung kuring

20
00:03:30,530 --> 00:03:37,430
Abdi henteu acan pulih, tapi kuring ngadukung bapa ayeuna.
Dina raraga

21
00:03:37,430 --> 00:03:41,210
Kuring diusahakeun meta salaku riang sabisa.

22
00:04:02,410 --> 00:04:04,810
Kuring ningali, aya kajadian sapertos kitu.

23
00:04:08,750 --> 00:04:13,770
Kuring nebak kuring ieu mental disetir.
Tapi,

24
00:04:31,020 --> 00:04:37,280
Kuring ngarti yén anjeun sieun.

25
00:04:37,280 --> 00:04:41,120
Hayu urang resep deui ubar sakedap.

26
00:05:00,650 --> 00:05:02,430
Profesor Harry, anjeun ka dieu.

27
00:05:03,930 --> 00:05:05,690
Hapunten telat.

28
00:05:06,550 --> 00:05:08,710
Naha bapa anjeun parantos ngajual mobil?

29
00:05:09,270 --> 00:05:11,370
Hehehehe, abdi nembe rengse eta.

30
00:05:12,350 --> 00:05:13,910
Salajengna giliran Hana-chan.

31
00:05:14,930 --> 00:05:17,590
Nu keur ceuk, anjeun sigana ngalakonan ogé dinten ieu.

32
00:05:18,630 --> 00:05:21,050
Jigana mah teu kedah hariwang teuing.

33
00:05:22,130 --> 00:05:26,910
Leres, akhir-akhir ieu kuring karasaeun saé, sareng kuring parantos ngahadiran kelas pendidikan jasmani.
Abdi henteu istirahat deui.

34
00:05:30,860 --> 00:05:37,660
Panginten henteu kunanaon upami anjeun henteu nginum, tapi anjeun henteu kedah ngantepkeun jaga anjeun.
Kusabab henteu acan

35
00:05:37,660 --> 00:05:44,600
Abdi parantos cageur tina musibah indung kuring.
Teu bener

36
00:05:44,600 --> 00:05:51,560
Nya, tingali, dinten ieu kuring badé ngadamel resep khusus pikeun tea kembang.
ubar

37
00:05:51,560 --> 00:05:58,240
Kuring mawa sababaraha, tapi ieu raos aneh.

38
00:05:58,240 --> 00:06:02,740
Teu alus, ceuk maranehna ubar alus rasa goréng.
Ro.

39
00:06:03,920 --> 00:06:05,120
Nginum ku kasabaran.

40
00:06:06,440 --> 00:06:07,440
enya.

41
00:06:18,940 --> 00:06:25,780
Alice, pembimbing psikologi anu tanggung jawab bapa kuring
Ha, kuring ogé

42
00:06:25,780 --> 00:06:27,060
ati-ati,

43
00:06:27,790 --> 00:06:34,710
Anjeunna salawasna mawa kuring sababaraha ubar.
asam

44
00:06:34,710 --> 00:06:41,530
Rasana pisan, tapi upami anjeun nginum, anjeun bakal karasaeun langkung saé.
Kuring ngarasa éta bakal kajadian jadi kuring bakal nahan

45
00:06:41,530 --> 00:06:42,990
jeung keur nginum

46
00:07:13,100 --> 00:07:19,800
Pa, kamar mandi geus kosong, jadi ulah asup. Pa.
Naon anu anjeun lakukeun? Eureun.

47
00:07:19,800 --> 00:07:24,400
kembang

48
00:07:24,400 --> 00:07:30,860
Abdi henteu mumpuni deui janten bapa anjeun.
Leres pisan

49
00:07:30,860 --> 00:07:37,840
Punten, naon anu anjeun carioskeun ngeunaan kuring?
Hmm

50
00:07:37,840 --> 00:07:40,940
Punten atuh abdi maot, anjeun nyarios hal anu bodo.
Eureun!

51
00:07:43,130 --> 00:07:49,710
Malah tadi peuting, kuring nyekek anjeun,

52
00:07:49,770 --> 00:07:51,030
Kuring nyoba maéhan manéhna.

53
00:07:59,850 --> 00:08:00,850
Akada,

54
00:08:01,010 --> 00:08:03,490
Mangga eureun.

55
00:08:06,610 --> 00:08:09,410
Akada, punten eureun éta.

56
00:08:10,470 --> 00:08:11,470
Mangga eureun.

57
00:09:17,230 --> 00:09:23,110
Juragan, anjeun budak awéwé kuring.

58
00:09:23,110 --> 00:09:30,010
budak téh tuan

59
00:09:30,010 --> 00:09:36,010
Dengekeun kuring, cicing jeung dengekeun kuring
Héy

60
00:13:13,620 --> 00:13:18,440
Janten budak anjeun anu taat

61
00:16:26,670 --> 00:16:31,750
Sursarnotoshinmasarunotochiei

62
00:22:33,930 --> 00:22:38,770
Teu kunanaon teu ngarasa nanaon

63
00:22:38,770 --> 00:22:43,890
Abdi teu tiasa

64
00:22:43,890 --> 00:22:48,210
Ieu

65
00:22:48,210 --> 00:22:53,090
Kuring teu bisa ngarasa liang

66
00:23:42,890 --> 00:23:43,890
Hatur nuhun kana tuangeunana

67
00:26:12,970 --> 00:26:18,210
Ngerakeun, kuring awewe, tapi kuring naek sapertos kieu.
Tangtu éta

68
00:32:02,640 --> 00:32:07,780
Mochinuru Omorohore

69
00:32:07,780 --> 00:32:11,680
Sanes kitu maksud anjeun?

70
00:39:32,330 --> 00:39:33,330
Duh atuh

71
00:58:16,300 --> 00:58:17,300
Ngarasa kasepian

72
00:58:44,970 --> 00:58:51,570
Awak kuring nu geus digedékeun ti budak leutik téh
ka lalaki kitu

73
00:58:51,570 --> 00:58:58,350
Anjeunna melong kuring lewdly sarta kuring mimiti mibanda hiji selingkuhan jeung lalaki hiji.
Te

74
00:58:58,350 --> 00:58:59,350
Geus ical.

75
00:59:01,550 --> 00:59:07,810
Tapi, Bapak Kashiyuki ngabagéakeun kuring ka kulawargana pikeun kahiji kalina.
salaku

76
00:59:07,810 --> 00:59:11,050
Anjeunna mangrupikeun lalaki anu ngarawat kuring.

77
00:59:14,680 --> 00:59:21,600
Yuki Tase ngahormatan anjeunna langkung salaku bapa tibatan bapa biologisna.
Abdi tiasa ngahargaan anjeun

78
00:59:21,600 --> 00:59:26,360
Sanajan kitu, eta geus jadi

79
00:59:26,360 --> 00:59:31,260
Abdi henteu percanten ieu kajantenan

80
01:06:55,020 --> 01:07:01,060
Dihijikeun di tukangeunana, dijantenkeun dina opat suku, sareng ditaburkeun manisan ka anjeunna
Éta naon atuh

81
01:07:01,060 --> 01:07:07,980
Terus manéhna ceurik jeung ngajerit.

82
01:07:07,980 --> 01:07:13,600
Éta ngan ngajadikeun kuring malah leuwih bungah.

83
01:07:27,820 --> 01:07:33,600
Kuring nangtoskeun hal-hal dahsyat sapertos kitu tanpa ragu.
sorangan

84
01:07:33,600 --> 01:07:36,960
Naon teuing

85
01:07:36,960 --> 01:07:43,960
Kuring ogé nyobian ngajantenkeun éta langkung kuat.

86
01:07:43,960 --> 01:07:50,780
Oké, tapi unggal kuring ngalakukeun éta, kuring kudu eureun nangtoskeun.

87
01:07:50,780 --> 01:07:55,420
Malah maot

88
01:07:59,100 --> 01:08:03,820
naon anu kudu kuring pigawé

89
01:08:03,820 --> 01:08:10,740
Walikota, mangga tenangkeun heula.

90
01:08:10,740 --> 01:08:17,660
Hayu, anjeun teu salah nanaon
Ngalakukeun eta

91
01:08:17,660 --> 01:08:17,960
Teu aya

92
01:08:17,960 --> 01:08:24,939
Saeutik saeutik

93
01:08:24,939 --> 01:08:26,899
Abdi bakal masihan anjeun sababaraha obat kuat.

94
01:08:28,080 --> 01:08:31,160
Mangga nginum ieu dinten ieu sareng istirahat.

95
01:09:11,020 --> 01:09:16,800
Dina laju ieu, Toshiyuki geus rengse.
Leres, di jalan-jalan.

96
01:09:19,340 --> 01:09:24,540
Tapi ayeuna kaayaan sapertos kieu, urang kedah buru-buru, Hana-chan.
picilakaeun.

97
01:09:26,300 --> 01:09:30,740
Urang kedah nyandak tindakan sateuacan telat.

98
01:33:31,380 --> 01:33:33,540
Milih padagang

99
01:38:12,910 --> 01:38:14,930
Kuring yakin anjeun senang yén éta karasaeun alus.

100
02:03:46,860 --> 02:03:49,040
Abdi ngarepkeun anjeun langkung saé Hana-chan

101
02:03:49,040 --> 02:03:55,960
Bapa téh

102
02:03:55,960 --> 02:04:02,860
Teu nyangka bakal uih deui.Kuring ngarasa kitu.

103
02:04:02,860 --> 02:04:09,720
Kuring bakal ngalakukeun éta, meureun Hana-chan.

104
02:04:09,720 --> 02:04:13,760
Kuring sadar kana kakuatan kuring sorangan

105
02:04:21,349 --> 02:04:25,110
Oh, kuring ningali. Naha anjeun henteu acan terang?

106
02:04:26,310 --> 02:04:33,230
Tapi saprak Toshiyuki janten sapertos kieu,
Sumuhun, anjeun teu nyaho ngeunaan eta.

107
02:04:33,230 --> 02:04:34,810
Panginten langkung saé tetep sapertos kitu.

108
02:04:36,370 --> 02:04:43,250
Anjeun teu boga, batur teu boga.
kakuatan misterius

109
02:04:43,250 --> 02:04:44,590
Kuring boga eta.

110
02:04:53,210 --> 02:05:00,210
Hana-chan kumaha bae ngatur sangkan batur ngalakukeun naon manehna hayang.
Ieu kawas kakuatan gaib pikeun ngamanipulasi

111
02:05:00,210 --> 02:05:01,290
gaduh hal

112
02:05:02,590 --> 02:05:09,190
Toshiyuki perhatikeun kakuatan anjeun mimiti.
Janten anjeunna sumping ka kuring pikeun naséhat.

113
02:05:10,430 --> 02:05:16,670
Nalika kuring mimiti ngadéngé carita Toshiyuki, kuring ogé
Teu sangka éta imajinasi na.

114
02:05:17,790 --> 02:05:18,790
Tapi.

115
02:05:19,630 --> 02:05:26,170
Éta sadayana tétéla janten khayalan, dipicu ku kajadian genep bulan kapengker.
Éta henteu leres

116
02:05:26,170 --> 02:05:31,710
Kuring jadi yakin satengah taun ka tukang

117
02:05:31,710 --> 02:05:38,670
Henteu, Kyoko-san

118
02:05:38,670 --> 02:05:44,530
Dina basa sejen, kacilakaan lalulintas indung anjeun.

119
02:05:51,150 --> 02:05:57,950
Numutkeun carita Toshiyuki-san, poé éta anjeun jeung Kyoko
Huh, urang kungsi gelut badag.

120
02:05:57,950 --> 02:06:04,850
Anjeun hate indung anjeun jadi kudu maot.
Onitte

121
02:06:04,850 --> 02:06:11,710
Kuring ngadéngé anjeun ngomong yén, sarta katuhu sanggeus éta bener Kyoko.
Kuring aya dina kacilakaan lalulintas.

122
02:06:11,710 --> 02:06:18,650
Nalika Shiyuki maot, anjeunna nekad nyobian mendakan Kyoko.

123
02:06:18,650 --> 02:06:20,190
Kuring nyobian ngeureunkeun anjeun.

124
02:06:20,970 --> 02:06:27,510
Kyoko aya dina jalan Abdi Kudu Maot
bejakeun atuh ulah

125
02:06:27,510 --> 02:06:30,930
Kuring sabenerna lumpat kaluar onto jalan.

126
02:06:30,930 --> 02:06:37,870
Eureun jeung inget

127
02:06:37,870 --> 02:06:43,310
Sagedengeun ti eta, kuring teu hayang.

128
02:06:43,310 --> 02:06:48,710
Anjeun nembe robah tina hiji lalaki heubeul ka

129
02:06:49,870 --> 02:06:56,690
Sigana yén anjeunna dirawat parah, tapi éta ogé.
Sabenerna naon anu anjeun pikahoyong

130
02:06:56,690 --> 02:07:03,670
Naon, kuring ngahukum sorangan pikeun maéhan indung kuring.
euweuh ngalakukeun

131
02:07:03,670 --> 02:07:08,770
Kuring sadar ngamanipulasi Toshiyuki-san.

132
02:07:19,310 --> 02:07:25,310
Sangkan teu ngarasa négatif,
Kuring nginum obat ieu rutin, tapi

133
02:07:25,450 --> 02:07:28,470
Nu teu jalan deui.

134
02:07:30,870 --> 02:07:37,730
Toshiyuki bener-bener hariwang ngeunaan anjeun.
Tapi anjeun gaduh kontrol pikiran

135
02:07:37,730 --> 02:07:40,790
Haté remuk lantaran katéwak ku loba aturan.

136
02:07:42,710 --> 02:07:44,310
Kuring ngarasa bener goréng pikeun manéhna.

137
02:07:52,140 --> 02:07:59,120
Kuring ningali, ieu kumaha anjeun nungkulan lawan anjeun.
Atawa

138
02:07:59,120 --> 02:08:05,440
panalungtikan ieu

139
02:08:05,440 --> 02:08:12,340
Lamun urang ngumumkeun ka Diet, urang bakal meunang loba duit.

140
02:08:12,340 --> 02:08:18,920
Urang bisa meunang, jadi hayu urang gawé bareng, Hana-chan.

141
02:08:20,460 --> 02:08:27,360
Anjeun bakal jadi beunghar, jadi ngalakukeun ieu, Anna.
Dupi anjeun masihan kuring istirahat?

142
02:08:27,360 --> 02:08:29,000
Pikiran

143
02:08:29,000 --> 02:08:38,300
Tapi

144
02:08:38,300 --> 02:08:47,180
Hiji

145
02:08:47,180 --> 02:08:49,000
jeung aya

146
02:08:49,740 --> 02:08:55,420
Alice-sensei teu kapendak, sareng kuring sapertos biasa.

147
02:08:55,420 --> 02:08:58,580
Kuring diserang ku bapa.

148
02:09:00,520 --> 02:09:07,320
Abdi henteu terang upami ieu leres-leres anu dipikahoyong.
Kuring henteu weruh, tapi

149
02:09:07,360 --> 02:09:14,340
Kuring ngarasa bagja unggal waktu hal dahsyat keur kuring.
unggal waktu, sorangan

150
02:09:14,340 --> 02:09:17,420
Nalika jantung kuring patah,

151
02:09:18,160 --> 02:09:21,000
Kuring ngarasa kawas kuring keur disimpen.

