1 00:00:00,720 --> 00:00:07,120 --- 2 00:00:18,280 --> 00:00:20,760 Faszinierende Musik 3 00:00:20,920 --> 00:00:29,880 ... 4 00:00:30,040 --> 00:00:31,200 (Auf Russisch) 5 00:00:38,320 --> 00:00:55,640 ... 6 00:01:05,120 --> 00:02:21,520 ... 7 00:02:21,920 --> 00:02:23,560 Nummerierung 8 00:02:24,760 --> 00:02:26,760 Ton 9 00:02:39,720 --> 00:03:04,600 ... 10 00:05:17,720 --> 00:05:19,960 Mitreißende Musik 11 00:05:20,120 --> 00:05:25,720 ... 12 00:05:26,000 --> 00:05:28,520 Nummerierung 13 00:05:29,480 --> 00:05:32,840 Ton 14 00:05:34,240 --> 00:05:35,560 Signaltöne 15 00:06:54,600 --> 00:06:56,360 - Er nahm den Flug um 6:12 Uhr. 16 00:06:56,920 --> 00:06:59,000 Er kommt gegen 21 Uhr an. in Phnom Penh. 17 00:07:00,840 --> 00:07:01,720 - Es fängt an. 18 00:07:01,880 --> 00:07:03,320 Mitreißende Musik 19 00:07:03,480 --> 00:07:27,120 ... 20 00:08:16,960 --> 00:08:19,520 Faszinierende Musik 21 00:08:19,680 --> 00:08:51,680 ... 22 00:09:08,760 --> 00:09:09,640 - Okay. 23 00:09:39,120 --> 00:09:41,440 Mitreißende Musik 24 00:09:41,600 --> 00:10:01,200 ... 25 00:10:03,720 --> 00:10:51,200 ... 26 00:10:51,800 --> 00:10:53,400 - Malotru ist gegangen das medizinische Zentrum. 27 00:10:53,840 --> 00:10:55,120 Alles ist in Ordnung. 28 00:10:56,160 --> 00:10:58,160 - Und wenn wir die Klinik anrufen? 29 00:10:58,720 --> 00:11:00,520 - sagt die Rezeption dass er in seinem Zimmer ist. 30 00:11:00,680 --> 00:11:03,280 Wir übergeben den Anruf zu seinem neuen Handy. 31 00:11:04,600 --> 00:11:05,960 - Ich möchte nachsehen. 32 00:11:17,160 --> 00:11:19,360 Nummer wählen 33 00:11:19,960 --> 00:11:21,440 Ton 34 00:11:24,080 --> 00:11:26,040 ... 35 00:11:29,120 --> 00:11:31,000 ... 36 00:11:40,800 --> 00:11:43,720 * Sanfte Musik 37 00:11:52,640 --> 00:11:55,160 * Sanfte Musik 38 00:11:55,320 --> 00:11:59,040 ... 39 00:11:59,360 --> 00:12:01,920 - Er darf nicht antworten bevor du zum Versteck gehst. 40 00:12:02,280 --> 00:12:04,600 Klingelton 41 00:12:06,440 --> 00:12:14,800 ... 42 00:12:14,960 --> 00:12:17,520 *... 43 00:12:27,600 --> 00:12:29,760 Faszinierende Musik 44 00:12:29,920 --> 00:13:49,240 ... 45 00:13:50,520 --> 00:13:51,680 - Es ist okay. 46 00:13:53,800 --> 00:13:56,840 ... 47 00:14:10,960 --> 00:14:11,800 - Hallo. 48 00:14:14,280 --> 00:14:15,640 - Wann ist er gegangen? 49 00:14:16,880 --> 00:14:18,080 - Vor drei Stunden. 50 00:14:18,240 --> 00:14:19,760 - Wie viele Flugstunden? 51 00:14:20,240 --> 00:14:23,280 - Er geht durch Hanoi. Er wird in 8 Stunden in Phnom Penh sein. 52 00:14:26,160 --> 00:14:28,320 Wir haben lockere 24 Stunden Wartezeit. 53 00:14:41,120 --> 00:14:42,280 Was machst du ? 54 00:14:42,760 --> 00:14:44,440 - Ich muss es jemandem sagen. 55 00:14:51,000 --> 00:14:52,120 Was ist das? 56 00:14:52,720 --> 00:14:55,080 Du hast Angst, dass ich anrufe meine russischen Freunde? 57 00:14:55,240 --> 00:14:57,120 Keine Notwendigkeit ein neues Telefon dafür. 58 00:14:57,960 --> 00:15:00,280 Faszinierende Musik 59 00:15:00,440 --> 00:15:16,520 ... 60 00:15:16,680 --> 00:15:17,320 *- Hallo? 61 00:15:18,040 --> 00:15:18,880 - Es ist Pavel. 62 00:15:19,480 --> 00:15:22,320 *- Guten Morgen. - Ich möchte mit dir schlafen. 63 00:15:26,240 --> 00:15:27,200 - Ich auch. 64 00:15:28,480 --> 00:15:31,000 Mitreißende Musik 65 00:15:31,160 --> 00:16:25,360 ... 66 00:16:28,400 --> 00:17:53,040 ... 67 00:17:53,200 --> 00:17:55,000 *- Ja? - Ich bin auf dem Weg. 68 00:17:55,320 --> 00:17:56,240 - In Ordnung. 69 00:18:00,480 --> 00:18:01,360 -Paul... 70 00:18:04,160 --> 00:18:06,440 Ich muss es wissen mit wem du sprichst. 71 00:18:07,400 --> 00:18:09,280 - Jemand, den ich beschütze. 72 00:18:12,000 --> 00:18:14,480 - Ich dachte, das gäbe es als Samara Semyonova. 73 00:18:14,640 --> 00:18:16,040 - Da ist noch jemand anderes. 74 00:18:18,200 --> 00:18:19,120 - WHO ? 75 00:18:34,160 --> 00:18:37,000 Was du vielleicht tust ein Problem für den Betrieb. 76 00:18:37,960 --> 00:18:40,880 - Was mache ich? - Etwas nicht geplant. 77 00:18:54,040 --> 00:18:56,120 Ich habe nichts damit zu tun, was ist mit dir passiert. 78 00:19:03,480 --> 00:19:05,000 - Wie geht es dir ? 79 00:19:09,800 --> 00:19:10,800 - Wie geht es dir. 80 00:19:12,880 --> 00:19:14,800 - Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Operation. 81 00:19:32,880 --> 00:19:34,040 Sie seufzt. 82 00:19:34,520 --> 00:19:36,520 Mitreißende Musik 83 00:19:36,680 --> 00:19:59,640 ... 84 00:20:00,440 --> 00:20:02,520 Klingelton 85 00:20:03,080 --> 00:20:05,640 - Hallo? *- Der Flug wurde annulliert. 86 00:20:06,240 --> 00:20:07,960 Der nächste ist in... 87 00:20:08,480 --> 00:20:10,560 Ich weiß nicht, ob es einen gibt vor morgen. 88 00:20:10,720 --> 00:20:13,200 Konnten sie es stornieren? *- Nein. 89 00:20:13,640 --> 00:20:16,320 Das würden sie nicht tun wenn sie wüssten, wo du bist. 90 00:20:18,360 --> 00:20:20,720 Ihr Meeting endet in wie lange? 91 00:20:21,520 --> 00:20:23,120 - Etwas mehr als eine Stunde. 92 00:20:24,120 --> 00:20:27,480 *- Holen Sie sich ein Ticket für der nächste Flug. Für überall. 93 00:20:28,920 --> 00:20:30,000 - In Ordnung. 94 00:20:30,600 --> 00:20:31,840 *- Es wird alles gut. 95 00:21:22,280 --> 00:21:23,640 Klingelton 96 00:21:23,800 --> 00:21:28,920 ... 97 00:21:29,240 --> 00:21:30,120 - Hallo? 98 00:21:30,280 --> 00:21:32,640 *- Ich bin gegangen, Ich fühlte mich nicht sicher. 99 00:21:32,800 --> 00:21:34,320 Ich sitze in einem Taxi. 100 00:21:37,400 --> 00:21:38,440 - Okay... 101 00:21:40,360 --> 00:21:43,440 Sie können Ihren Think Tank anrufen im Festnetz? 102 00:21:45,120 --> 00:21:47,760 - Ich kann... ich kann anrufen die Sekretärin. 103 00:21:48,520 --> 00:21:51,880 *- Versuchen Sie, Ihren Kollegen zu kontaktieren Sylvia beim Treffen. 104 00:21:52,040 --> 00:21:55,240 Sag ihm, dass du nicht kommen konntest wegen eines persönlichen Problems. 105 00:21:55,400 --> 00:21:58,040 Vereinbare ein Date mit ihm im Café La Taverne. 106 00:21:58,200 --> 00:22:00,480 Shmitovskiy-Straße. Du begibst dich auf die Terrasse. 107 00:22:01,120 --> 00:22:03,160 - Wenn sie fragt Was ist das Problem? 108 00:22:03,320 --> 00:22:05,960 *- Du wurdest gerade abgeladen. Du musst reden. 109 00:22:06,720 --> 00:22:08,680 *- In Ordnung. - Ich rufe Sie zurück. 110 00:22:12,440 --> 00:22:14,160 - Du musst mir sagen, was los ist. 111 00:22:14,760 --> 00:22:16,840 - Ich muss eine Weile ausgehen. 112 00:22:17,080 --> 00:22:18,480 - Das ist nicht möglich. 113 00:22:19,200 --> 00:22:21,200 - Ich komme wieder in zwei Stunden. 114 00:22:21,360 --> 00:22:22,640 - Ich kann dich nicht verlassen. 115 00:22:23,720 --> 00:22:25,480 - Komm mit mir. - Oder ? 116 00:22:26,120 --> 00:22:28,440 Was ist zu tun? Mit wem haben Sie Französisch gesprochen? 117 00:22:30,280 --> 00:22:31,960 - Nadia El Mansour. 118 00:22:49,360 --> 00:22:50,280 - Geh mit ihm. 119 00:23:05,520 --> 00:23:06,880 Hätten Sie... 120 00:23:07,880 --> 00:23:12,360 ein Beispiel für eine Operation mit Guillaume Debailly 121 00:23:12,520 --> 00:23:14,120 Wer hätte versagt? 122 00:23:15,240 --> 00:23:16,080 - Nein. 123 00:23:22,160 --> 00:23:23,600 - Sie wird verhaftet. 124 00:23:24,440 --> 00:23:26,400 Die ganze Operation wird zusammenbrechen. 125 00:23:28,200 --> 00:23:50,280 ... 126 00:23:50,480 --> 00:23:51,280 - Lass uns gehen. 127 00:23:55,880 --> 00:24:18,200 ... 128 00:24:18,360 --> 00:24:19,120 (Auf Englisch) 129 00:24:30,120 --> 00:24:31,360 - Was siehst du? 130 00:24:33,200 --> 00:24:34,880 - Eine weinende Frau. 131 00:24:36,040 --> 00:24:36,840 - Wofür ? 132 00:24:38,360 --> 00:24:40,320 - Ich weiß nicht. Sie hat jemanden verloren. 133 00:24:40,600 --> 00:24:41,320 - Und das andere? 134 00:24:43,360 --> 00:24:45,600 - Eine Freundin, die sich ihr anschließt um sie zu trösten. 135 00:24:50,600 --> 00:24:52,840 Ich werde die Autos überprüfen und ich schließe mich ihr an. 136 00:24:54,000 --> 00:24:56,480 Wenn ich jemanden sehe, Ich kreuze meine Beine. 137 00:24:57,320 --> 00:24:58,720 - Wir schicken es so. 138 00:24:59,440 --> 00:25:00,360 - Okay. 139 00:25:03,680 --> 00:25:49,440 ... 140 00:25:49,600 --> 00:25:50,240 Klingelton 141 00:25:57,200 --> 00:26:01,080 - Ich bin ein Freund, den du angerufen hast vor. Du sprichst mit mir auf Englisch. 142 00:26:01,240 --> 00:26:01,880 Wie geht es dir ? 143 00:26:08,120 --> 00:26:11,560 - Ich frage dich, ob du allein bist, aber nein. Und es wird besser. 144 00:26:22,080 --> 00:26:25,760 Entschuldige dich bei ihr. Sag mal dass ich darauf bestehe, dass du kommst. 145 00:26:28,880 --> 00:26:31,160 *- Du siehst die Straße vor dir, rechts? 146 00:26:33,240 --> 00:26:34,440 Ja, das hier. 147 00:26:34,800 --> 00:26:36,000 Du gehst diesen Weg. 148 00:26:37,280 --> 00:26:41,040 Leg nicht auf. Vorgeben. Stecken Sie das Telefon in Ihre Tasche. 149 00:26:41,880 --> 00:26:43,440 Sie werden es in 20 m herausbringen. 150 00:26:43,880 --> 00:26:44,960 Hast du es richtig verstanden? 151 00:27:04,560 --> 00:27:07,360 Mitreißende Musik 152 00:27:13,360 --> 00:27:37,520 ... 153 00:27:37,680 --> 00:27:39,200 *- Gehen Sie nicht zu schnell. 154 00:27:40,120 --> 00:27:41,200 Ein Auto startet. 155 00:27:41,360 --> 00:28:08,080 ... 156 00:28:08,240 --> 00:28:09,480 Piepton 157 00:28:10,960 --> 00:28:31,800 ... 158 00:28:33,200 --> 00:28:34,840 Nadia, hör auf. 159 00:28:36,240 --> 00:28:38,440 Tu so, als würdest du suchen in deiner Tasche. 160 00:28:43,600 --> 00:28:46,240 *Okay. Da ist ein Mann im grauen Anzug hinter dir. 161 00:28:47,960 --> 00:28:48,760 Schau ihn dir an. 162 00:29:06,600 --> 00:29:07,440 Hat er dich angesehen? 163 00:29:08,360 --> 00:29:09,480 - Er lächelte mich an. 164 00:29:09,640 --> 00:29:11,960 *- Das hätte er nicht getan wenn er dir gefolgt ist. 165 00:29:14,320 --> 00:29:16,640 Am Ende der Straße, es gibt eine Bushaltestelle. 166 00:29:17,440 --> 00:29:18,400 Du nimmst 104. 167 00:29:19,520 --> 00:29:20,920 Steigen Sie an der Haltestelle Petrovin aus. 168 00:29:21,760 --> 00:29:23,760 Du gehst wieder die Straße hinauf. Du wirst sehen, 169 00:29:23,920 --> 00:29:26,400 Es gibt eine Firma Autovermietung. 170 00:29:26,560 --> 00:29:29,200 Es gibt ein Auto, das auf Ihren Namen läuft. Für Sie wird gesorgt. 171 00:29:29,560 --> 00:29:30,760 Hast du es richtig verstanden? 172 00:29:32,000 --> 00:29:32,920 - Ja. 173 00:29:39,600 --> 00:29:41,840 Faszinierende Musik 174 00:29:42,000 --> 00:30:19,360 ... 175 00:30:19,520 --> 00:30:21,000 Signaltöne 176 00:30:21,160 --> 00:30:34,000 ... 177 00:30:41,200 --> 00:30:43,280 Schreie in der Ferne 178 00:30:43,840 --> 00:31:20,640 ... 179 00:31:23,000 --> 00:31:25,400 Faszinierende Musik 180 00:31:25,560 --> 00:32:03,440 ... 181 00:32:03,600 --> 00:32:05,760 Jemand kommt herein. 182 00:33:06,760 --> 00:33:08,920 Faszinierende Musik 183 00:33:09,080 --> 00:33:54,520 ... 184 00:33:56,080 --> 00:33:56,880 -Raymond! 185 00:33:57,040 --> 00:33:59,880 Vibrieren 186 00:34:00,040 --> 00:34:03,440 ... 187 00:34:46,240 --> 00:35:06,560 ... 188 00:35:06,720 --> 00:35:08,000 Fünfzig-fünfzig. 189 00:35:19,960 --> 00:35:21,360 *- Fünfzig-fünfzig, ja. 190 00:35:21,720 --> 00:35:24,640 Entweder kommt er alleine und wir machen ihm einen Vorschlag, 191 00:35:24,800 --> 00:35:28,960 oder er warnte alle. Er verhaftet jeden, der dort ist. 192 00:35:29,320 --> 00:35:30,720 Also gehst du zurück. 193 00:35:43,680 --> 00:35:45,760 - Du kommst, um mir etwas zu wünschen Viel Glück. 194 00:35:51,680 --> 00:35:53,440 Sie haben keinen Grund zu bleiben. 195 00:35:54,200 --> 00:35:57,840 Opa ist da, um mich zu beschützen. Er war das letzte Mal nicht hier. 196 00:35:58,000 --> 00:35:59,600 Deshalb dass es schlecht gelaufen ist. 197 00:36:00,080 --> 00:36:01,600 - Es wird alles gut. 198 00:36:03,640 --> 00:36:06,000 Tastaturen klicken 199 00:36:12,280 --> 00:36:13,440 - Danke. 200 00:36:14,480 --> 00:36:41,040 ... 201 00:36:42,120 --> 00:36:43,280 Oh ! 202 00:37:18,440 --> 00:37:45,600 ... 203 00:38:21,400 --> 00:38:23,320 - Keine Zeit, nach Hause zu gehen bei mir zu Hause? 204 00:38:23,600 --> 00:38:24,840 Wissen Sie, worum es geht? 205 00:38:25,000 --> 00:38:27,600 - Ja, es ist riesig. - Ah gut? 206 00:38:28,920 --> 00:38:30,560 OK... Du weißt es nicht. 207 00:38:30,720 --> 00:38:31,520 - Also. 208 00:38:33,520 --> 00:38:34,320 Sie trifft. 209 00:38:34,520 --> 00:38:35,400 - Ja ? 210 00:38:38,840 --> 00:38:40,360 Raymond. Zwischen. 211 00:38:43,920 --> 00:38:46,160 Tut mir leid, Sie spontan mitzunehmen. 212 00:38:47,920 --> 00:38:48,560 - Keine Sorge. 213 00:38:50,520 --> 00:38:52,760 - Wo sind wir? Haben wir etwas Neues? 214 00:38:53,240 --> 00:38:56,080 - Kennedy wird landen in ein paar Stunden. 215 00:38:56,640 --> 00:38:58,320 - Wer ist bei Guillaume? Opa? 216 00:38:58,480 --> 00:38:59,400 - Ja. 217 00:39:02,360 --> 00:39:03,720 - Michel, warum sind wir hier? 218 00:39:05,000 --> 00:39:07,160 - Ich muss Ihnen zwei Dinge sagen. 219 00:39:07,840 --> 00:39:08,680 - Für mich? 220 00:39:09,040 --> 00:39:09,920 - Ja. 221 00:39:10,600 --> 00:39:12,000 Ich wollte, dass Raymond dabei ist. 222 00:39:20,080 --> 00:39:23,080 Erstens: Mille Sabords bleibt auf Mission. 223 00:39:32,880 --> 00:39:34,040 - Er ist freizügig. 224 00:39:35,040 --> 00:39:37,320 - Er stellt Fragen über Malotru. 225 00:39:37,480 --> 00:39:39,480 - Es stört seine Arbeit. 226 00:39:40,160 --> 00:39:42,760 - Zwei: Ihm wurde die Wahrheit über Malotru gesagt. 227 00:39:48,600 --> 00:39:50,680 Operation Kennedy wird gestartet. 228 00:39:50,840 --> 00:39:52,600 Was auch immer passiert, Kennedy wird es verstehen 229 00:39:52,760 --> 00:39:55,800 dass wir uns nie täuschen ließen des Todes von Paul Lefebvre. 230 00:39:59,320 --> 00:40:00,200 - Okay. 231 00:40:00,600 --> 00:40:05,200 - Ich verstehe, wie du dich gefühlt hast für Mille Sabords und Pacemaker. 232 00:40:05,480 --> 00:40:08,720 Sie wurden gestört Enthüllungen in der Presse. 233 00:40:08,880 --> 00:40:11,240 Das hatten sie besorgniserregendes Verhalten. 234 00:40:12,520 --> 00:40:16,280 Wir können nicht mit arbeiten Menschen, wenn wir Zweifel an ihnen haben. 235 00:40:19,560 --> 00:40:21,840 Melancholische Musik 236 00:40:22,000 --> 00:40:30,880 ... 237 00:40:31,040 --> 00:40:33,160 - Wirst du bei dir zu Hause vorbeischauen? 238 00:40:33,600 --> 00:40:35,080 - Ja, es sei denn... 239 00:40:35,240 --> 00:40:37,280 - Kommen Sie in mein Büro zwei Minuten. 240 00:40:39,400 --> 00:40:40,440 - DANKE. 241 00:40:45,360 --> 00:40:48,880 - Dies ist das erste Mal seit 25 Jahren dass ich an dieser Stelle verstoßen werde. 242 00:40:50,880 --> 00:40:54,560 Es musste passieren. Das hat meiner Erfahrung nach gefehlt. 243 00:41:00,520 --> 00:41:02,360 Du bist ein seltsamer Fisch, Raymond. 244 00:41:02,800 --> 00:41:05,040 Ich bin einer von denen der dich nicht unterschätzt hat. 245 00:41:06,920 --> 00:41:09,440 - Ein kleiner Club. - Sag das nicht. 246 00:41:09,840 --> 00:41:11,680 Sie sind äußerst zuverlässig. 247 00:41:11,880 --> 00:41:14,480 Und unter einem spöttischen Äußeren das jeder zu schätzen weiß, 248 00:41:15,400 --> 00:41:18,040 Du bist streng und unerschütterliche Loyalität. 249 00:41:18,200 --> 00:41:20,080 Das ist bei diesem Service selten. 250 00:41:23,040 --> 00:41:23,960 Deshalb 251 00:41:24,120 --> 00:41:28,040 Ich werde Ihnen vorschlagen, die Führung zu übernehmen das Legends Office, als ich ging. 252 00:41:28,240 --> 00:41:30,280 Das heißt morgen oder übermorgen. 253 00:41:31,440 --> 00:41:32,640 - Wirst du gehen? 254 00:41:34,320 --> 00:41:36,160 - Michel hat mich fertig gemacht. 255 00:41:37,440 --> 00:41:39,240 „Beendet“, auf Englisch. 256 00:41:39,680 --> 00:41:41,080 Ist dir das klar? 257 00:41:43,560 --> 00:41:45,120 - So würde ich es nicht sagen. 258 00:41:45,440 --> 00:41:47,040 - Wie würden Sie es sagen? 259 00:41:49,080 --> 00:41:50,200 Er hält mich für verrückt. 260 00:41:51,880 --> 00:41:54,000 Es war sehr nützlich für eine Weile, 261 00:41:54,680 --> 00:41:57,760 und es ist wahrscheinlich dass ich die Grenze überschritten habe. 262 00:41:59,360 --> 00:42:00,920 - Wenn du es schon merkst... 263 00:42:01,080 --> 00:42:03,680 - Es ist Zeit zu gehen bevor es außer Kontrolle gerät. 264 00:42:06,520 --> 00:42:09,560 Was auch immer das Ergebnis sein mag der Operation Kennedy, 265 00:42:09,720 --> 00:42:11,360 für mich ist es vorbei. 266 00:42:15,960 --> 00:42:18,080 Entweder habe ich am Ende einen Erfolg, 267 00:42:19,040 --> 00:42:20,400 ein echter Erfolg. 268 00:42:20,560 --> 00:42:23,400 Wenn Kennedy rekrutiert wird, es wird in die Geschichte eingehen. 269 00:42:26,040 --> 00:42:28,000 Entweder werde ich scheitern, 270 00:42:28,160 --> 00:42:31,680 wie so viele andere... Wir werden es versucht haben, wir werden verloren haben. 271 00:42:34,200 --> 00:42:37,080 Aber ich habe verloren viel mehr als die anderen. 272 00:42:37,520 --> 00:42:40,960 Weil ich geopfert habe einige Dinge in dieser Operation. 273 00:42:43,120 --> 00:42:45,880 Insbesondere meine Integrität. 274 00:42:53,600 --> 00:42:55,920 Mitreißende Musik 275 00:42:56,080 --> 00:43:01,800 ... 276 00:44:45,840 --> 00:44:47,920 Sanfte Musik 277 00:44:48,080 --> 00:45:11,600 ... 278 00:45:12,000 --> 00:45:13,320 Wir klopfen. 279 00:47:44,160 --> 00:47:45,320 Wir klopfen. 280 00:48:09,760 --> 00:48:11,920 Faszinierende Musik 281 00:48:12,080 --> 00:48:27,080 ... 282 00:48:27,240 --> 00:48:29,200 Klingelton 283 00:48:30,680 --> 00:48:32,320 ... 284 00:49:09,680 --> 00:49:12,280 Faszinierende Musik 285 00:49:12,440 --> 00:49:31,520 ... 286 00:49:31,680 --> 00:50:00,120 ... 287 00:50:02,720 --> 00:50:03,840 *- Hier Beta. 288 00:50:06,000 --> 00:50:07,360 Er ist allein. 289 00:50:17,800 --> 00:50:18,960 Er tritt ein. 290 00:50:23,320 --> 00:50:46,360 ... 291 00:50:50,720 --> 00:50:52,360 Er ist angekommen. Er ist allein. 292 00:50:53,640 --> 00:50:55,640 *- Das ist Epsilon. Keine Bewegung hier. 293 00:50:56,920 --> 00:51:44,600 ... 294 00:54:07,080 --> 00:54:09,680 Sanfte Musik 295 00:54:09,840 --> 00:54:18,800 ... 296 00:54:18,960 --> 00:54:20,520 - ... welche Fragen stellen Sie... 297 00:54:20,680 --> 00:54:21,400 Da ist es. 298 00:54:22,600 --> 00:54:25,080 Ich lasse dich bei Sylvie, Wer wird es dir sagen? 299 00:54:25,240 --> 00:54:28,000 Dinge über Geheimagenten. 300 00:54:28,280 --> 00:54:30,360 Hallo, Sylvie. - Hallo, Michael. 301 00:54:32,000 --> 00:54:34,040 Guten Morgen. - GUTEN MORGEN. 302 00:54:35,080 --> 00:54:38,280 - Wie ich sehe, habt ihr das alle getan ein Formular zum Ausfüllen. 303 00:54:39,840 --> 00:54:42,840 So nennen wir es hier die Bestattungsform. 304 00:54:43,280 --> 00:54:45,320 Es gibt eine Frage in dieser Form: 305 00:54:45,480 --> 00:54:47,880 „Möchtest du ein Geheimagent sein?“ 306 00:54:48,280 --> 00:54:50,640 Mit einer sehr kleinen Box daneben zu überprüfen. 307 00:54:50,800 --> 00:54:53,440 Wenn Sie das Kontrollkästchen aktivieren, die 1. Konsequenz, 308 00:54:53,600 --> 00:54:57,280 ist, dass du bleiben wirst Mörtel für 1 Jahr, 1,5 Jahre. 309 00:54:57,960 --> 00:55:00,640 Wenn Sie es wünschen, eines Tages ein Geheimagent sein, 310 00:55:00,800 --> 00:55:05,160 in der Zeit zwischen den Einsätzen, Du darfst dich nicht bloßstellen. 311 00:55:05,320 --> 00:55:08,880 Nicht reisen, nicht weitermachen das Land. Wir halten Sie warm. 312 00:55:09,560 --> 00:55:13,200 Die anderen begeben sich auf ein Abenteuer und Live-Erlebnisse, 313 00:55:13,360 --> 00:55:16,240 Sie, wir machen alles damit ihr Jungfrauen bleibt. 314 00:55:16,400 --> 00:55:18,840 Kurz gesagt, wir begraben dich. 315 00:55:19,520 --> 00:55:22,960 Dies, damit du es eines Tages sein wirst der DGSE-Lotsenfisch. 316 00:55:23,760 --> 00:55:25,600 Diejenigen, die die Mission haben werden 317 00:55:25,920 --> 00:55:28,640 im Ausland anzusiedeln potenzielle Verräter. 318 00:55:35,600 --> 00:55:39,560 Ein Geheimagent zu sein bedeutet, zu gehen jahrelang im Ausland, 319 00:55:39,720 --> 00:55:42,520 unter „IF“ fiktive Identität. 320 00:55:42,680 --> 00:55:44,640 Wir sagen auch „unter Legende“. 321 00:55:46,080 --> 00:55:48,240 Sie gehen, um Ihren Beruf auszuüben. 322 00:55:48,600 --> 00:55:52,720 Professor für Literatur, Seismologe, Computerausrüstungshändler. 323 00:55:54,400 --> 00:55:57,040 Aber dein eigentlicher Job, es beobachtet. 324 00:55:57,440 --> 00:56:00,760 Schwächen, Mängel aufspüren, die Anstellwinkel, 325 00:56:02,280 --> 00:56:05,480 erlauben an die für die Rekrutierung zuständigen Beamten 326 00:56:05,640 --> 00:56:07,320 diejenigen, die wir „Quellen“ nennen. 327 00:56:09,440 --> 00:56:12,240 Sie werden es am häufigsten tun auch unter IF, 328 00:56:12,760 --> 00:56:16,200 damit die Quellen es nicht wissen nie, mit wem sie es zu tun haben. 329 00:56:25,080 --> 00:56:27,920 Ihr Job wird das Leben der Menschen zerstören 330 00:56:28,080 --> 00:56:30,280 die es nicht sind zwangsläufig schlecht. 331 00:56:30,800 --> 00:56:33,520 Nur Fremde die für ihr Land arbeiten, 332 00:56:33,680 --> 00:56:37,920 und die Zugang zu Informationen haben wichtig für unsere Sicherheit. 333 00:56:39,200 --> 00:56:41,200 Menschen die man als „Bastarde“ bezeichnen kann 334 00:56:41,360 --> 00:56:44,000 weil sie auf der anderen Seite leben von der Grenze 335 00:56:44,560 --> 00:56:45,760 und sie wissen Dinge 336 00:56:45,920 --> 00:56:48,800 dass ihre Regierung will uns um jeden Preis verstecken. 337 00:56:49,280 --> 00:56:51,800 Faszinierende Musik 338 00:56:51,960 --> 00:57:41,840 ... 339 00:57:42,000 --> 00:57:43,280 - Auf Wiedersehen. 340 00:57:43,440 --> 00:58:40,000 ... 341 00:58:40,280 --> 00:58:42,600 TITRAFILM-Untertitelung