1 00:00:00,800 --> 00:00:07,440 --- 2 00:00:22,280 --> 00:00:23,600 - Halt den Mund. 3 00:00:27,520 --> 00:00:28,280 Halt den Mund ! 4 00:00:31,440 --> 00:00:32,480 Verdammt... 5 00:00:33,320 --> 00:00:34,920 Er schreit. 6 00:00:48,080 --> 00:00:48,920 -Paul... 7 00:00:50,520 --> 00:00:51,560 Paul. 8 00:00:52,400 --> 00:00:53,080 Paul. 9 00:00:53,400 --> 00:00:54,800 (Auf Russisch) 10 00:01:16,800 --> 00:01:19,640 Stöhnen und Piepen 11 00:01:20,840 --> 00:01:33,800 ... 12 00:01:40,880 --> 00:01:42,320 Knurrt 13 00:01:52,760 --> 00:01:54,280 Er seufzt. 14 00:01:58,920 --> 00:02:00,960 Stöhnt 15 00:02:02,120 --> 00:02:04,960 Signaltöne 16 00:02:05,120 --> 00:02:21,920 ... 17 00:02:25,320 --> 00:02:28,440 - Du bist unzerstörbar. Das hätten wir nicht getan hätte dich nicht Malotru nennen sollen, 18 00:02:28,600 --> 00:02:30,480 wir hätten dich Ebola nennen sollen. 19 00:02:32,040 --> 00:02:32,920 Ich habe alles versucht. 20 00:02:33,080 --> 00:02:35,720 Signaltöne 21 00:02:36,400 --> 00:02:59,240 ... 22 00:02:59,600 --> 00:03:00,840 - Hallo. 23 00:03:01,280 --> 00:03:02,520 Willst du einen Kaffee? 24 00:03:02,960 --> 00:03:05,040 - Gibt es etwas Neues? - Ja. 25 00:03:06,720 --> 00:03:11,360 Dem DT ist es gelungen, die Station zu hacken Ukrainische Grenze von Izvaryne. 26 00:03:15,520 --> 00:03:19,320 Die Liste der Fahrzeuge der die Grenze überquert hat. 27 00:03:21,000 --> 00:03:22,480 Wir haben sie alle überprüft. 28 00:03:23,120 --> 00:03:26,240 Es gibt einen Krankenwagen Russisches Militär. 29 00:03:29,160 --> 00:03:30,640 Bestätigt durch DRM. 30 00:03:31,120 --> 00:03:32,520 - Welcher Tag? Wie viel Uhr ? 31 00:03:32,960 --> 00:03:33,760 - 3. September. 32 00:03:34,480 --> 00:03:37,160 Der Tag des Verschwindens aus Malotru. 20:48 Uhr 33 00:03:45,640 --> 00:03:47,800 Du erklärst es mir Wo bleiben wir im Dunkeln? 34 00:03:52,280 --> 00:03:53,720 - Hinsetzen. 35 00:03:59,360 --> 00:04:02,960 Wir werden es zu fünft wissen darüber, was ich dir sagen werde. 36 00:04:03,120 --> 00:04:05,120 Mit Michel Ponte und dem CEO. 37 00:04:05,880 --> 00:04:07,560 Und das wird auch so bleiben. 38 00:04:09,640 --> 00:04:12,480 Es gibt jede Chance damit Malotru am Leben ist. 39 00:04:12,640 --> 00:04:15,280 Ein russischer Krankenwagen überquerte nach Izvaryne 40 00:04:15,440 --> 00:04:18,400 ein paar Stunden später der sogenannte Zusammenstoß 41 00:04:18,560 --> 00:04:21,760 zwischen den Separatisten und die ukrainische Eskorte. 42 00:04:22,160 --> 00:04:24,440 Wir haben gute Gründe zu denken 43 00:04:24,600 --> 00:04:27,760 dass die Russen Malotru zurückerobert haben 44 00:04:28,080 --> 00:04:30,600 vor der CIA Lass es nicht verschwinden. 45 00:04:32,560 --> 00:04:34,440 - Warum sollten sie das tun? 46 00:04:34,680 --> 00:04:37,320 - Die Feinde meiner Feinde sind meine Freunde. 47 00:04:37,800 --> 00:04:41,560 Ein französischer Agent der CIA beseitigen will, ist gut zu retten. 48 00:04:42,120 --> 00:04:43,920 - Und der Körper Was haben sie uns zurückgegeben? 49 00:04:44,240 --> 00:04:45,720 - Es hätte jeder sein können. 50 00:04:46,000 --> 00:04:49,400 Lediglich die Abformung der Zähne wäre nötig gewesen erlaubt, sicher zu sein. Es gab keine. 51 00:04:55,800 --> 00:04:57,760 - Die Russen intervenierten, wirklich? 52 00:04:59,240 --> 00:05:02,040 - Ich habe die Informationen durchsickern lassen damit sie es schaffen können. 53 00:05:02,920 --> 00:05:05,120 Ich hatte auf diese Rettung gewettet. 54 00:05:08,240 --> 00:05:10,280 Es überrascht dich dass ich das hätte tun können? 55 00:05:12,520 --> 00:05:13,960 - Wir wissen nicht, wo er ist? 56 00:05:14,800 --> 00:05:16,120 - Wir wissen es nicht, nein. 57 00:05:16,280 --> 00:05:18,880 Wir sind uns nicht sicher und wir wissen nicht, was er denkt. 58 00:05:19,840 --> 00:05:22,400 Aber wir hätten es tun können eine neue Bande in Russland. 59 00:05:23,520 --> 00:05:27,080 Vorausgesetzt, wir schaffen es Kontaktieren Sie ihn und bieten Sie ihm einen Job an. 60 00:05:29,880 --> 00:05:31,320 Und er akzeptiert es. 61 00:05:34,040 --> 00:05:36,760 Quietschen 62 00:05:37,000 --> 00:05:39,840 Faszinierende Musik 63 00:05:40,000 --> 00:07:26,840 ... 64 00:07:29,120 --> 00:07:31,240 Ausrufe der Spieler auf Russisch 65 00:07:33,720 --> 00:07:34,440 - Hey! 66 00:07:37,840 --> 00:07:39,000 DANKE. 67 00:07:41,440 --> 00:07:42,960 (Auf Russisch) 68 00:08:02,480 --> 00:08:03,720 (Auf Englisch) 69 00:09:41,360 --> 00:09:42,440 - Wenn Pacemaker verhaftet worden wäre, 70 00:09:42,600 --> 00:09:45,360 seine Freundin Swetlana hätte es getan ebenfalls verhaftet worden. 71 00:09:45,840 --> 00:09:48,080 - Und sein Telefon wäre auch verhaftet worden. 72 00:09:49,400 --> 00:09:50,600 Sein Telefon sieht kostenlos aus. 73 00:09:52,160 --> 00:09:53,520 - Er wurde nicht verhaftet. 74 00:09:53,680 --> 00:09:56,280 - Die pessimistischste Hypothese? 75 00:09:57,200 --> 00:09:58,520 - Wenn Ihr Telefon ausgeschaltet ist 76 00:09:58,680 --> 00:10:01,760 für mehr als 72 Stunden sendet es automatisch Daten 77 00:10:01,920 --> 00:10:05,120 was zulassen sollte um zu wissen, wo sich das Gerät befindet. 78 00:10:06,520 --> 00:10:08,760 Die pessimistische Hypothese ist, dass es nichts sendet. 79 00:10:08,920 --> 00:10:10,600 - Was würde das bedeuten? 80 00:10:11,080 --> 00:10:13,000 - Als das Telefon ist in tausend Teile. 81 00:10:19,160 --> 00:10:21,640 - Herzschrittmacher wurde weggenommen für einen Scheck. 82 00:10:21,800 --> 00:10:23,160 Er kam nicht zurück. 83 00:10:23,640 --> 00:10:25,000 Diese Kontrolle war eine Luftschleuse. 84 00:10:25,320 --> 00:10:27,200 - Es sieht aus wie eine Exfiltration. 85 00:10:28,240 --> 00:10:30,800 - Sie hindern ihn am Ausgehen um ihn vor uns zu beschützen. 86 00:10:30,960 --> 00:10:31,600 - Also. 87 00:10:32,720 --> 00:10:34,600 - Das ist die optimistische Hypothese. 88 00:10:34,760 --> 00:10:36,000 - Ich bin ein großer Optimist. 89 00:10:40,440 --> 00:10:43,080 - Vorher warst du der König Katastrophenszenarien. 90 00:10:43,240 --> 00:10:45,760 - Vor was? - Bevor JJA ankam. 91 00:10:49,160 --> 00:10:50,200 - Mit wem ist er dort? 92 00:10:59,160 --> 00:11:00,280 - Keine Ahnung. 93 00:11:01,400 --> 00:11:03,960 Er isst mit jemandem zu Mittag jeden Tag anders. 94 00:11:04,120 --> 00:11:04,760 - Oh? 95 00:11:05,200 --> 00:11:08,000 - Jedes Mal, Er ist mit jemand Neuem zusammen. 96 00:11:08,960 --> 00:11:12,760 Manchmal isst er mit jemandem zu Mittag, dann trinkt er Kaffee mit einem anderen. 97 00:11:14,600 --> 00:11:15,960 Ehrlich gesagt ist es erstaunlich. 98 00:11:18,640 --> 00:11:20,120 Dieser Typ hat viele Freunde. 99 00:11:24,320 --> 00:11:25,280 - Ja. 100 00:11:25,600 --> 00:12:23,520 ... 101 00:12:23,680 --> 00:12:24,720 Zerschlagen 102 00:12:30,440 --> 00:12:31,160 (Auf Englisch) 103 00:13:42,920 --> 00:13:44,800 Der Motor heult. 104 00:13:44,960 --> 00:14:03,200 ... 105 00:14:18,040 --> 00:14:19,240 - Assalamou Alaykoum. 106 00:14:55,400 --> 00:14:56,280 - Gibt es etwas Neues? 107 00:14:58,080 --> 00:14:59,440 - Le Monde, Les Echos... 108 00:15:00,840 --> 00:15:02,000 - Was steht da? 109 00:15:03,440 --> 00:15:06,840 - „Paul Lefebvre wäre ein Agent gewesen.“ in Syrien vor dem Krieg. 110 00:15:07,000 --> 00:15:08,440 „Er hätte angefangen zu arbeiten 111 00:15:08,600 --> 00:15:10,720 „für die CIA nach seiner Rückkehr. 112 00:15:10,880 --> 00:15:13,800 „Wäre er dort rekrutiert worden? oder auf französischem Boden? 113 00:15:13,960 --> 00:15:15,640 „Das ist eine Frage…“ - Okay. 114 00:15:16,360 --> 00:15:17,560 Ich habe es. 115 00:15:22,080 --> 00:15:24,000 - Wussten Sie, dass Paul Lefebvre? 116 00:15:25,040 --> 00:15:26,560 - Ich kenne fast jeden. 117 00:15:26,720 --> 00:15:27,760 Du weißt es. 118 00:15:30,200 --> 00:15:32,960 - Wie hoch ist der Prozentsatz? Irgendetwas Wahres daran? 119 00:15:36,360 --> 00:15:37,120 - Null. 120 00:15:37,440 --> 00:15:38,360 - Stopp. 121 00:15:41,120 --> 00:15:42,760 - Belästigen wir Sie bei der Arbeit? 122 00:15:43,760 --> 00:15:45,640 - Niemand weiß, was Sie tun. 123 00:15:46,800 --> 00:15:48,320 - Außer dem Minister. 124 00:15:50,680 --> 00:15:52,360 - Er stellt mir keine Fragen. 125 00:15:55,800 --> 00:15:57,560 Aber er sagt, Sie stecken in einer Krise. 126 00:15:58,960 --> 00:16:00,400 - Sehe ich aus, als ob ich in einer Krise wäre? 127 00:16:01,440 --> 00:16:02,240 - Nein. 128 00:16:03,760 --> 00:16:04,720 Aber das bist du, Liebling. 129 00:16:14,640 --> 00:16:15,920 Wir klopfen. 130 00:16:19,960 --> 00:16:22,840 - Klebeband Es ist erbaulich. 131 00:16:36,560 --> 00:16:37,600 - Russische Trolle? 132 00:16:37,880 --> 00:16:40,600 - Wir brauchen nicht mehr Russische Trolle wegen ihrer Dummheit. 133 00:16:41,880 --> 00:16:43,040 Was willst du ? 134 00:16:43,200 --> 00:16:44,720 - Der Staatsanwalt möchte Sie sehen. 135 00:16:44,880 --> 00:16:46,400 - Oh ja? - Ja. 136 00:16:55,000 --> 00:16:57,280 Faszinierende Musik 137 00:16:57,440 --> 00:17:21,800 ... 138 00:17:22,840 --> 00:17:24,000 Bip 139 00:17:26,040 --> 00:17:40,720 ... 140 00:17:40,960 --> 00:17:42,080 - Wird es lange dauern? 141 00:17:42,880 --> 00:17:44,960 - Es hängt von Ihren Fähigkeiten ab um mich zu überzeugen. 142 00:17:51,000 --> 00:17:52,200 Kennen Sie Jean Ferrière? 143 00:17:52,760 --> 00:17:54,320 - Nein, wer ist das? 144 00:17:54,920 --> 00:17:56,760 - Falsche Antwort. Du weißt, wer es ist. 145 00:17:57,800 --> 00:17:59,880 - Der Journalist von Le Figaro. - Also. 146 00:18:00,240 --> 00:18:01,440 Piepton 147 00:18:03,680 --> 00:18:05,040 Hast du ihn jemals getroffen? 148 00:18:05,360 --> 00:18:06,560 Piepton 149 00:18:08,480 --> 00:18:11,400 - Er macht das jedes Mal dass jemand versucht, meine Computer zu hacken. 150 00:18:12,240 --> 00:18:13,240 - In Ordnung. 151 00:18:13,600 --> 00:18:16,480 - Wahrscheinlich der suchende DT. - Sicherlich. 152 00:18:17,120 --> 00:18:17,960 Klingelton 153 00:18:18,360 --> 00:18:20,480 - Ah, das ist etwas anderes. 154 00:18:25,880 --> 00:18:28,600 - Es gab eine Zeit, in der wir aßen nackt auf deinem Bett. 155 00:18:29,160 --> 00:18:31,520 - Seitdem hast du geschlafen mit 25 Mädchen im Teenageralter. 156 00:18:31,920 --> 00:18:32,880 - Nur einer. 157 00:18:33,240 --> 00:18:34,560 Und sie ist über 30 Jahre alt. 158 00:18:35,160 --> 00:18:36,920 - Einfach drei soweit ich weiß. 159 00:18:38,640 --> 00:18:41,000 - Ich kann nicht teilnehmen jemand von DSec. 160 00:18:41,600 --> 00:18:44,640 - Man kann niemanden täuschen des DSek. Schatten. 161 00:18:50,720 --> 00:18:52,160 Schau mich nicht so an. 162 00:18:54,000 --> 00:18:54,920 - Wie ? 163 00:18:56,280 --> 00:18:57,760 - Ich bin kein netter Mensch. 164 00:19:05,600 --> 00:19:06,600 - Was bist du? 165 00:19:07,040 --> 00:19:08,760 - Ich bin kein Dessert, Raymond. 166 00:19:09,520 --> 00:19:10,440 - Ich weiß. 167 00:19:15,920 --> 00:19:17,560 Klingelton 168 00:19:25,000 --> 00:19:26,360 Verdammt, gerade jetzt... 169 00:19:28,120 --> 00:19:30,240 Ich muss gehen. - Ich werde dich begleiten. 170 00:19:31,000 --> 00:19:52,520 ... 171 00:19:52,680 --> 00:19:55,560 Sie sehen, der Sinn des Ausgehens mit jemandem aus der Firma, 172 00:19:55,720 --> 00:19:57,360 Sie können begleitet werden bei der Arbeit. 173 00:19:58,400 --> 00:19:59,920 Es verlängert das Vergnügen. 174 00:20:02,240 --> 00:20:03,800 Die Tür öffnet sich. 175 00:20:04,280 --> 00:20:06,880 - Svetlana hat eine SMS erhalten über Herzschrittmacher. 176 00:20:07,080 --> 00:20:09,000 Ich hatte eine Uhr gestellt mit Schlüsselwörtern. 177 00:20:11,000 --> 00:20:14,440 *- Sylvain Ellenstein tut mir leid dass ich dich ohne Neuigkeiten verlassen habe. 178 00:20:14,960 --> 00:20:17,160 Er musste dringend gehen eine Krise bewältigen. 179 00:20:17,320 --> 00:20:21,480 Weitere Einzelheiten finden Sie unter Rufen Sie 8-495 an... 180 00:20:21,640 --> 00:20:23,400 398... 181 00:20:23,560 --> 00:20:25,360 12-46. 182 00:20:27,240 --> 00:20:29,400 - Und diese Nummer? - Zentrum 21. 183 00:20:29,920 --> 00:20:30,840 - Zentrum 21? 184 00:20:31,000 --> 00:20:33,160 - Sie werden ihm Neuigkeiten überbringen. 185 00:20:34,320 --> 00:20:35,560 Es ist also offiziell. 186 00:20:36,800 --> 00:20:38,280 - Sein Telefon ließ sich nicht wieder einschalten? 187 00:20:39,240 --> 00:20:41,360 - Wenn es sich an einem empfindlichen Ort befindet, 188 00:20:41,520 --> 00:20:44,000 alle seine Geräte sind in einem Faradayschen Käfig. 189 00:20:44,480 --> 00:20:46,600 Es kann es verhindern um uns Daten zu senden. 190 00:20:49,520 --> 00:20:52,200 - Wir schauen, ob das so ist Cyberangriffe auf Russland? 191 00:20:52,360 --> 00:20:53,200 - Ja. 192 00:20:55,400 --> 00:20:57,640 Faszinierende Musik 193 00:20:57,800 --> 00:21:20,720 ... 194 00:21:20,880 --> 00:21:22,160 - Andrew, geht es dir gut? 195 00:21:23,840 --> 00:21:24,960 - Nervös. 196 00:21:27,000 --> 00:21:29,280 - Mille Sabords-Treffen Yusuf Ahmed heute Abend? 197 00:21:34,280 --> 00:21:35,280 -Yusuf Ahmed 198 00:21:35,440 --> 00:21:38,600 ist ein Huthi-Kriegsherr paranoid, wütend und grausam. 199 00:21:38,760 --> 00:21:42,480 Er kann mit ihm Geschäfte machen Mille Sabords oder beschließen, ihn zu töten. 200 00:21:44,560 --> 00:21:45,680 - Es wird alles gut. 201 00:21:45,840 --> 00:21:47,400 - Ich bewundere Ihren Optimismus. 202 00:21:58,080 --> 00:22:00,920 Faszinierende Musik 203 00:22:01,080 --> 00:22:58,920 ... 204 00:22:59,080 --> 00:23:44,360 ... 205 00:23:50,160 --> 00:23:51,760 - Möge der Friede auch mit dir sein. 206 00:24:51,040 --> 00:25:28,280 ... 207 00:26:46,080 --> 00:27:03,760 ... 208 00:27:08,720 --> 00:27:10,400 Gelächter 209 00:28:16,120 --> 00:28:18,520 Gelächter 210 00:28:30,120 --> 00:28:32,640 Sanfte Musik 211 00:28:32,800 --> 00:28:47,280 ... 212 00:28:48,840 --> 00:28:50,640 Horn 213 00:28:53,680 --> 00:29:01,240 ... 214 00:29:01,720 --> 00:29:04,800 Gedämpfte Schreie 215 00:29:20,720 --> 00:29:21,920 - Psst... 216 00:29:35,280 --> 00:29:36,400 - Okay. 217 00:29:37,120 --> 00:29:38,080 Okay. 218 00:30:46,720 --> 00:31:07,400 ... 219 00:31:08,200 --> 00:31:10,120 Grüße auf Arabisch 220 00:33:48,520 --> 00:34:14,440 ... 221 00:36:23,360 --> 00:36:24,280 - Hey! 222 00:37:25,800 --> 00:37:27,360 - Das Ziel wurde erreicht. 223 00:37:27,680 --> 00:37:29,960 Indem ich nachschaue Kriegsherr Yusuf Ahmed, 224 00:37:30,360 --> 00:37:33,320 Mille Sabords erregten Interesse Saudischer Geheimdienst. 225 00:37:33,800 --> 00:37:35,880 - Woher sie es wussten dass er es gesehen hatte? 226 00:37:36,960 --> 00:37:40,000 - Ich denke, sie müssen es gesagt haben ein GPS-Chip 227 00:37:40,160 --> 00:37:41,800 in seiner Kleidung oder Tasche. 228 00:37:42,040 --> 00:37:43,280 Es ist sehr gut. 229 00:37:43,440 --> 00:37:44,920 Es wird sie so interessieren. 230 00:37:47,080 --> 00:37:47,840 - Danke, Andrew. 231 00:37:48,000 --> 00:37:50,040 Faszinierende Musik 232 00:37:50,200 --> 00:38:03,800 ... 233 00:38:05,280 --> 00:38:07,800 - Ich weiß warum JJA hat so viele Freunde. 234 00:38:08,480 --> 00:38:10,600 - Nein, das will ich nicht davon hören. 235 00:38:10,760 --> 00:38:12,320 Wir haben noch andere Dateien zu bearbeiten. 236 00:38:13,120 --> 00:38:15,960 - Sie wollen nicht wissen, was bindet diejenigen, mit denen er zu Mittag isst? 237 00:38:16,760 --> 00:38:17,680 - Nein. 238 00:38:19,120 --> 00:38:20,080 - Okay. 239 00:38:32,480 --> 00:38:33,480 Piepton 240 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 - Gehen Sie voran. 241 00:38:42,720 --> 00:38:44,120 - Sie haben eine Verbindung zu Russland. 242 00:38:46,200 --> 00:38:48,280 Frühere Missionen, Eltern... 243 00:38:48,440 --> 00:38:50,640 Sie sprechen Russisch, das haben sie ein russischer Babysitter. 244 00:38:50,800 --> 00:38:52,160 Sie spielen Balalaika... 245 00:38:52,320 --> 00:38:53,800 Alles andere als russisch. 246 00:38:55,000 --> 00:38:56,360 - Woher weißt du das? 247 00:38:56,520 --> 00:38:57,760 - Die Liste stammt von DSec. 248 00:38:58,080 --> 00:39:01,320 Er hat es geformt, als er es war Regisseur. Er hat es weggenommen. 249 00:39:03,400 --> 00:39:04,840 - Wie hast du es bekommen? 250 00:39:05,440 --> 00:39:06,480 - Frag nicht. 251 00:39:20,200 --> 00:39:22,080 Ich habe die Dateien auf meinem Computer. 252 00:39:22,560 --> 00:39:25,080 - Du kannst nicht hacken oder Ihren Chef ausspionieren. 253 00:39:25,640 --> 00:39:27,760 Wenn Sie etwas zu sagen haben, Schauen Sie sich die DSec an. 254 00:39:27,920 --> 00:39:30,280 - Nein, ich rede darüber an meinen direkten Vorgesetzten. Du. 255 00:39:30,440 --> 00:39:33,320 Wenn Sie glauben, dass ein Problem vorliegt, Sie werden den DSec sehen. 256 00:39:36,880 --> 00:39:37,760 - Okay. 257 00:39:38,160 --> 00:39:39,440 Schicken Sie mir die Datei. 258 00:39:44,600 --> 00:39:45,520 Bin ich dabei? 259 00:39:46,480 --> 00:39:48,000 - Haben Sie etwas mit Russland zu tun? 260 00:39:50,560 --> 00:39:53,520 - Mit meiner Frau hatten wir ein Nachbar, der aus Russland kam. 261 00:39:53,680 --> 00:39:55,160 Ein Psychologe. Wir waren Freunde. 262 00:39:56,520 --> 00:39:57,840 - Du bist also dabei. 263 00:39:58,000 --> 00:40:22,240 ... 264 00:40:22,400 --> 00:40:25,280 - Sie können darauf verzichten von Raymond Sisteron drei Tage? 265 00:40:25,720 --> 00:40:28,040 - Ich kann darauf verzichten auf jeden Fall. 266 00:40:29,840 --> 00:40:32,000 Ich scherze nur. Ich mag Raymond wirklich. 267 00:40:33,120 --> 00:40:34,080 Du auch, oder? 268 00:40:35,800 --> 00:40:37,960 - Wir brauchen ihn für die Ermittlungen. 269 00:40:40,480 --> 00:40:43,120 - Alles, was sie voranbringen kann hat Vorrang. 270 00:40:46,960 --> 00:40:49,640 Unser Journalistenfreund Ist er sensibel für die Idee? 271 00:40:49,800 --> 00:40:52,200 dass er betrunken gewesen sein könnte durch einen ausländischen Dienst? 272 00:40:53,520 --> 00:40:54,720 - Das ist er. 273 00:40:54,880 --> 00:40:57,120 Er sagt, er habe die Fakten überprüft. - Ich stelle mir vor. 274 00:40:59,480 --> 00:41:00,760 Die Amerikaner? 275 00:41:00,920 --> 00:41:01,840 - Wütend. 276 00:41:03,160 --> 00:41:05,000 - Die PR? - Wütend. 277 00:41:06,080 --> 00:41:07,080 - Der CEO? 278 00:41:09,640 --> 00:41:11,600 Gott sei Dank, sie lesen die Bedingung. 279 00:41:13,080 --> 00:41:14,240 Kann ich mit dir reden? 280 00:41:26,160 --> 00:41:28,680 Am Tisch, mit dem Schnurrbart, Didier Sablic, 281 00:41:28,840 --> 00:41:31,680 DT-Analyst auf Fake News spezialisiert. 282 00:41:32,360 --> 00:41:33,240 - Ja. 283 00:41:35,000 --> 00:41:36,160 Schon wieder dieses Notizbuch? 284 00:41:37,200 --> 00:41:38,560 - Es ist sehr nützlich. 285 00:41:45,280 --> 00:41:46,880 Seine Tochter ist Linguistin. 286 00:41:48,040 --> 00:41:48,920 - Ach ja? 287 00:41:49,320 --> 00:41:51,040 - Spezialist Sprachen des Kaukasus. 288 00:41:52,600 --> 00:41:56,200 Ich wäre du, ich würde nehmen jemand anderes im Team. 289 00:41:56,360 --> 00:41:57,240 Man weiß es nie. 290 00:42:08,480 --> 00:42:10,800 Faszinierende Musik 291 00:42:10,960 --> 00:42:56,520 ... 292 00:42:57,040 --> 00:42:59,440 Er flüstert. 293 00:43:37,040 --> 00:43:38,320 - Insh'Allah. 294 00:43:42,200 --> 00:44:19,520 ... 295 00:44:20,520 --> 00:44:21,560 (Auf Arabisch) 296 00:44:42,280 --> 00:45:14,880 ... 297 00:45:15,040 --> 00:45:17,400 Faszinierende Musik 298 00:45:17,560 --> 00:45:55,080 ... 299 00:45:55,600 --> 00:45:56,360 (Auf Englisch) 300 00:46:23,440 --> 00:46:25,600 - Schwierig, nach einer toten Person zu suchen. 301 00:46:25,760 --> 00:46:28,120 Vor allem müssen wir weitermachen ihn für tot zu halten. 302 00:46:28,280 --> 00:46:29,960 Wir können es nicht verwenden unsere Ressourcen, 303 00:46:30,120 --> 00:46:32,040 noch die des Russland-Büros. 304 00:46:32,200 --> 00:46:34,640 Ehrlich gesagt, Von Malotru ist nichts zu sehen. 305 00:46:34,800 --> 00:46:38,080 Im Moment sagt uns nichts dass er lebt und in Russland ist. 306 00:46:39,600 --> 00:46:40,720 - Wie macht man das? 307 00:46:41,920 --> 00:46:43,480 - Wir haben gestartet Flaschen im Meer. 308 00:46:43,640 --> 00:46:44,800 Wir warten auf ihre Rückkehr. 309 00:46:49,280 --> 00:47:19,680 ... 310 00:47:21,400 --> 00:47:23,800 Applaus 311 00:47:43,560 --> 00:47:45,640 Hä? Wunderschön ! 312 00:47:48,480 --> 00:47:50,320 Wundervoller Champagner. 313 00:50:17,520 --> 00:50:20,280 Faszinierende Musik 314 00:50:20,440 --> 00:51:10,080 ... 315 00:51:11,120 --> 00:51:11,920 (Auf Englisch) 316 00:51:42,160 --> 00:51:44,800 Faszinierende Musik 317 00:51:44,960 --> 00:52:30,360 ... 318 00:52:30,520 --> 00:52:32,480 TITRAFILM-Untertitelung