1
00:00:00,000 --> 00:00:07,010
টাইমিং এবং সাবটাইটেলগুলি দ্য ফেটেড লাভার্স টিম @ ভিকি আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
2
00:00:19,470 --> 00:00:21,460
বুলডগ ম্যানশন।
3
00:00:23,450 --> 00:00:24,800
কি?
4
00:00:24,800 --> 00:00:27,440
আপনি বুলডগ ম্যানশন জানেন না?
5
00:00:27,440 --> 00:00:29,450
আমি জানি না
6
00:00:29,450 --> 00:00:30,980
বিষয় পরিবর্তন এবং আমার প্রশ্নের উত্তর করার চেষ্টা করবেন না।
7
00:00:30,980 --> 00:00:32,860
আপনি সত্যিই জানেন না?
8
00:00:33,870 --> 00:00:35,660
আমি জানি না
9
00:00:38,350 --> 00:00:40,140
তাহলে ঠিক আছে।
10
00:00:43,470 --> 00:00:46,320
আরে, তুমি কোথায়? প্রবেশ পথে যানজট হয়। সেখানে ট্রাকের গাদা অপেক্ষা করছে—
11
00:00:46,320 --> 00:00:48,420
হ্যাঁ, আমি সেখানে থাকব।
12
00:01:18,940 --> 00:01:21,370
পর্ব 4
13
00:01:41,230 --> 00:01:44,820
আপনি আমার স্নায়ু পেয়ে যাচ্ছেন. আপনি কাজ করতে যাচ্ছেন না?
14
00:01:44,820 --> 00:01:47,810
তোমার স্নায়ু এড়াতে আমি হারিয়ে যাব। তাই অনুগ্রহ করে প্রশ্নের উত্তর দিন।
15
00:01:47,810 --> 00:01:52,420
কি সম্পর্কে? আমার উত্তর দেওয়ার জন্য আপনাকে একটি সঠিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে হবে।
16
00:01:53,150 --> 00:01:57,320
- এখানে।
- পতনের সময় আমি কি এখানে ছিলাম? এটা কি আপনার প্রশ্ন?
17
00:01:58,240 --> 00:02:00,220
না, এখন খুশি?
18
00:02:00,220 --> 00:02:02,090
এটা অদ্ভুত যে আপনি কিভাবে এত সহজে উত্তর দেন।
19
00:02:02,090 --> 00:02:06,110
- এমন হয়ো না-
- আপনি যখন আমার উত্তরটিও বিশ্বাস করবেন না তখন কেন জিজ্ঞাসা করছেন?
20
00:02:06,110 --> 00:02:11,840
অঘোষিতভাবে আমাকে দেখতে আসা এবং একজন ব্যক্তিকে আলোড়িত করে যতক্ষণ না আপনি আপনার পছন্দের উত্তরটি শুনতে পান। এটাও এক ধরনের সহিংসতা।
21
00:02:11,840 --> 00:02:13,540
আপনি কি জানেন?
22
00:02:13,540 --> 00:02:17,090
তাই আপনি এটা চান কিভাবে আমি এখানে ছিল বলুন.
23
00:02:18,100 --> 00:02:20,720
যদি তা হয়, তাহলে আমি অবশ্যই সত্যিই শি*য় বোধ করছি।
24
00:02:22,110 --> 00:02:24,610
কিন্তু আপনি কেন জিজ্ঞাসা?
25
00:02:24,610 --> 00:02:26,760
শুধু জানতে চান বলে?
26
00:02:26,760 --> 00:02:28,460
কৌতূহল আউট?
27
00:02:30,240 --> 00:02:35,520
আপনি অন্য লোকেদের অসুখীকে এমনভাবে আচরণ করেন যেন এর অর্থ কিছুই নয়, কিন্তু আপনি আপনার কৌতূহল ধরে রাখতে পারবেন না।
28
00:02:36,520 --> 00:02:39,890
আপনি একজন খারাপ মানুষ.
29
00:02:41,200 --> 00:02:42,990
- মিস মুন সু
30
00:02:49,890 --> 00:02:53,300
তুমি কি বলেছিলে না যে তুমি আজ বিকেলে আসতে পারবে?
31
00:02:54,740 --> 00:02:58,820
দয়া করে গাড়ি সরান। এখান থেকে ট্রাকগুলো ঢোকে-বাইরে।
32
00:02:58,820 --> 00:03:02,120
আসুন কাজ করি। কাজ. অন্য মানুষের ব্যবসা সম্পর্কে কিছু মনে করবেন না.
33
00:03:02,120 --> 00:03:05,320
ফিরে যান এবং গাড়ি সরান। প্রবেশ করুন
34
00:03:06,770 --> 00:03:09,260
আমি বললাম যাও। গাড়ি সরান।
35
00:03:10,000 --> 00:03:12,210
ফিরে যান এবং দ্রুত গাড়ী সরান.
36
00:03:12,210 --> 00:03:14,200
তোমাকেও তোমার গাড়ি সরাতে হবে, আহজুসি।
37
00:03:16,530 --> 00:03:20,360
বুলডগ ম্যানশন। এটা আপনার পছন্দ ব্যান্ড না?
38
00:03:20,360 --> 00:03:21,590
ব্যান্ড?
39
00:03:21,590 --> 00:03:26,270
আপনি যখন হাসপাতালে ভর্তি ছিলেন তখন আপনি তাদের গান শুনেছেন। তাই আমি ভেবেছিলাম আপনি তাদের পছন্দ করেন।
40
00:03:26,270 --> 00:03:27,500
আমি করেছি?
41
00:03:27,500 --> 00:03:29,620
তাও তোমার মনে নেই?
42
00:03:29,620 --> 00:03:32,490
আপনার স্মৃতিশক্তি ক্ষয় সীমাবদ্ধ নয়?
43
00:03:33,830 --> 00:03:37,390
আমরা প্রথম দেখা কিভাবে মনে আছে?
44
00:03:38,190 --> 00:03:42,160
- আমরা হাসপাতালে দেখা করেছি।
- ভুলে যাও। আসুন মনে করার চেষ্টা করি না।
45
00:03:42,160 --> 00:03:45,350
সেই অন্ধকার সময়ের কথা মনে রেখে লাভ কি?
46
00:03:46,110 --> 00:03:47,810
এই এটা.
47
00:04:08,910 --> 00:04:11,800
এটা কি? আপনি এখন কি করছেন?
48
00:04:11,800 --> 00:04:13,330
আবার চেক করতে কষ্ট হয় না।
49
00:04:13,330 --> 00:04:16,550
তাহলে আপনি আমার পরিদর্শনের ফলাফল বিশ্বাস করবেন না?
50
00:04:16,550 --> 00:04:20,710
আমি আপনার বাবার নির্মাণ পরিদর্শন কোম্পানি, প্রজেক্ট ম্যানেজারকে বিশ্বাস করতে পারছি না।
51
00:04:24,930 --> 00:04:26,890
ওহ, যথেষ্ট যথেষ্ট।
52
00:04:26,890 --> 00:04:30,520
আমি এটা করছি যাতে আমরা যথেষ্ট করতে পারি।
53
00:04:30,520 --> 00:04:32,820
ওহ, তুমি আমাকে পাগল করে দিচ্ছো।
54
00:04:38,200 --> 00:04:40,630
এটা কি?
55
00:04:40,630 --> 00:04:42,460
স্থল পরিদর্শন ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয় না?
56
00:04:42,460 --> 00:04:43,990
ওহ, এটা হয়.
57
00:04:43,990 --> 00:04:46,490
খনন স্থানে বিস্ফোরণ করার আগে, আরেকটি পরিদর্শন-
58
00:04:46,490 --> 00:04:48,490
আমি এই সাইন অফ মনে নেই.
59
00:04:48,490 --> 00:04:50,780
আমরা যখন প্রথমবার পরিদর্শন করেছি তখন আপনি কী করছেন? শুধু এখন কেন এমন করছেন?
60
00:04:50,780 --> 00:04:52,400
আগের পরিদর্শনে কিছু এলাকা বাদ পড়েছিল।
61
00:04:52,400 --> 00:04:54,950
হুবহু। আপনি কেন?
62
00:04:55,960 --> 00:04:58,840
কেন আপনি সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন?
63
00:04:58,840 --> 00:05:00,370
আমি আমার স্বার্থে এটা করছি না।
64
00:05:00,370 --> 00:05:04,480
তাই আমাকে খরচ অনুমোদন করতে হবে এবং আপনি এটি সম্পর্কে প্রদর্শন করতে চান।
65
00:05:05,620 --> 00:05:12,730
আপনি যে দেখেছেন. এরকম অনেক চোর আছে; কোম্পানিতে কোন টাকা অবশিষ্ট থাকবে?
66
00:05:20,430 --> 00:05:22,200
আরে, তুমি!
67
00:05:26,030 --> 00:05:28,060
তুমি! তুমি!
68
00:05:29,170 --> 00:05:30,870
জলদি এসো, বাঁধ*।
69
00:05:34,740 --> 00:05:36,850
আপনি দেখাতে রাখা কে?
70
00:05:36,850 --> 00:05:38,740
এটা লি গ্যাং ডু।
71
00:05:38,740 --> 00:05:41,290
অন্তত আমার নামটা মনে রাখবেন।
72
00:05:42,960 --> 00:05:48,560
লি গ্যাং ডু। মনে রাখব। কিন্তু আপনারও মনে রাখা উচিত।
73
00:05:48,560 --> 00:05:53,310
তিনি সেই ব্যক্তি নন যিনি আপনাকে অর্থ প্রদান করছেন। এটা আমি. বুঝেছি?
74
00:05:55,590 --> 00:06:01,530
এখন যে আপনি আশেপাশে একজন গুন্ডাকে আদেশ করেছেন, এই জায়গাটি কি আপনারই বলে মনে হচ্ছে?
75
00:06:02,490 --> 00:06:07,170
আপনি যদি চালিয়ে যান তবে আপনি আপনার বাবার মতো হয়ে যাবেন। সাবধান, জু ওয়ান.
76
00:06:23,370 --> 00:06:28,200
ওহ, তিনি লোকেদের ছোট করতে খুব ভাল। পরিচালক না হলে কী হতো?
77
00:06:28,200 --> 00:06:31,120
সে খারাপ মানুষ নয়।
78
00:06:31,120 --> 00:06:34,320
সমস্যা হল তার অবস্থান তার জন্য অনেক বেশি।
79
00:06:41,260 --> 00:06:44,890
সকালে মিস হা মুন সু-এর সাথে আপনার ব্যবসা কী ছিল?
80
00:06:44,890 --> 00:06:47,810
এমন কিছু যার সাথে আপনার কোন সম্পর্ক নেই, সিইও।
81
00:06:49,830 --> 00:06:53,960
কি? কেন? আমার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে আপনাকে রিপোর্ট করতে হবে?
82
00:07:03,260 --> 00:07:09,970
- এটা কি?
- কোম্পানির ডিনার নষ্ট করে আপনি সিইওর সাথে পালিয়ে যাওয়ার সময় আপনার জিনিসগুলি রেখে গেছে।
83
00:07:09,970 --> 00:07:12,400
- এটা আমার না.
- এটা তোমার.
84
00:07:12,400 --> 00:07:15,200
- সেই আহজুসি এটাকে পেছনে ফেলে চলে গেলেন।
- WHO?
85
00:07:15,200 --> 00:07:19,190
সেই সাইটের কর্মচারী যিনি সর্বদা আপনার জন্য দাঁড়ান।
86
00:07:19,190 --> 00:07:22,750
আমি দেখেছি যে সে আপনাকে অনুসরণ করেছে এবং এটি নিয়ে ফিরে এসেছে।
87
00:07:22,750 --> 00:07:26,280
দেখবেন? এটি পোড়া আঘাতের জন্য মলম।
88
00:07:27,720 --> 00:07:33,070
তিনি প্রথম থেকে একটি কোলাহল উত্থাপন. তোমাদের দুজনের মধ্যে কিছু একটা চলছে, তাই না?
89
00:07:33,070 --> 00:07:34,370
কিছুই হচ্ছে না।
90
00:07:34,370 --> 00:07:36,530
আছে. আছে.
91
00:07:36,530 --> 00:07:38,460
- নেই.
- ঠিক আছে।
92
00:07:38,460 --> 00:07:42,670
যদি এটি আপনাকে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে, তাহলে বলুন যে কিছুই চলছে না।
93
00:07:53,840 --> 00:07:55,910
বার্ন, কাট, সানবার্ন
94
00:08:00,220 --> 00:08:02,280
সে কি আপনার পরিচিত কেউ নয়?
95
00:08:02,280 --> 00:08:04,020
না.
96
00:08:04,020 --> 00:08:07,650
দেখে মনে হচ্ছিল তিনি কোম্পানির ডিনারের সময় আপনার দেখাশোনা করেছেন।
97
00:08:07,650 --> 00:08:09,850
তা নয়।
98
00:08:09,850 --> 00:08:14,700
আমিও জানি না। সিইও ব্যক্তিগতভাবে তাকে নিয়োগ করেছেন, আপনার ক্ষেত্রে মত.
99
00:08:14,700 --> 00:08:16,190
তাহলে আপনি কি তার যোগাযোগের তথ্য জানেন?
100
00:08:16,190 --> 00:08:19,150
সেখানে অবশ্যই তার চাকরির চুক্তির একটি কপি থাকতে হবে।
101
00:08:20,020 --> 00:08:21,930
কর্মসংস্থান চুক্তি, নাম: লি গ্যাং ডু, ঠিকানা: কিয়ংগি প্রভিস, মোকসান সিটি, মোকডং স্ট্রিট, 41-2
102
00:08:27,940 --> 00:08:33,200
আপনি অন্য লোকেদের অসুখীকে এমনভাবে ব্যবহার করেন যেন এর কোনো মানে নেই, কিন্তু আপনি আপনার কৌতূহল ধরে রাখতে পারবেন না।
103
00:08:34,680 --> 00:08:38,090
আপনি একজন খারাপ মানুষ।
104
00:08:44,130 --> 00:08:46,540
কিয়ংগি প্রদেশ, মোকসান সিটি
105
00:09:02,400 --> 00:09:03,770
স্বাগতম।
106
00:09:03,770 --> 00:09:06,100
দয়া করে আমাকে এক বাটি নুডুলস দিন।
107
00:09:44,300 --> 00:09:47,490
আপনি যদি এখানে নুডুলস খেতে আসেন, তাহলে তা করুন।
108
00:09:53,630 --> 00:09:59,210
আগের সেই অদ্ভুত গান, কে গেয়েছে সেই গান?
109
00:10:10,970 --> 00:10:13,290
আপনি কি বুলডগ ম্যানশন জানেন না?
110
00:10:13,290 --> 00:10:14,280
কি?
111
00:10:14,280 --> 00:10:16,360
আপনি সত্যিই জানেন না?
112
00:10:17,280 --> 00:10:19,130
আমি জানি না।
113
00:10:45,000 --> 00:10:47,200
আমরা স্থল পরিদর্শন করতে অন্য কোম্পানি নির্বাচন করব।
114
00:10:47,200 --> 00:10:50,050
আপনি চান কোম্পানি চয়ন করুন. তাহলে কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়।
115
00:10:50,050 --> 00:10:53,620
যেহেতু আমরা সমস্যাটি জানি, তাই কোনো দুর্ঘটনা হওয়া উচিত নয়।
116
00:10:54,510 --> 00:10:59,460
আমি শুনেছি সাইটে সমস্যা ছিল। তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে।
117
00:11:11,590 --> 00:11:13,700
আপনি একটি নতুন মহিলা ডেট করতে পারেন.
118
00:11:13,700 --> 00:11:17,850
যাইহোক, আমাকে তার সাথে দেখা করতে দেবেন না।
119
00:11:17,850 --> 00:11:20,490
- ইও জিন।
- দীর্ঘশ্বাস ফেলবেন না।
120
00:11:20,490 --> 00:11:23,210
আমি আপনাকে আঁকড়ে আছি যেহেতু আমি হাস্যকর দেখতে হবে.
121
00:11:23,210 --> 00:11:26,610
তাই নিজেকে আর হাস্যকর করে তুলবেন না।
122
00:11:27,490 --> 00:11:29,880
আপনি কি এই মত হতে যাচ্ছে?
123
00:11:29,880 --> 00:11:33,600
দেরি হয়ে গেছে। সাবধানে চালান।
124
00:12:01,920 --> 00:12:04,640
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে এটি দেখিনি।
125
00:12:04,640 --> 00:12:09,450
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি যাকে দেখতে এসেছি তার সাথে দেখা করতে পারিনি। আমি এখানে বৃথা এসেছি।
126
00:12:09,450 --> 00:12:11,130
দেখুন।
127
00:12:15,620 --> 00:12:17,960
এমন ভান করুন যেন আপনি কিছুই দেখেননি।
128
00:12:17,960 --> 00:12:20,630
আমি কীভাবে এমন ভান করতে পারি যে আমি কিছু দেখিনি যখন আমি ইতিমধ্যে এটি দেখেছি?
129
00:12:21,880 --> 00:12:24,690
কেন? আপনি কি বিব্রত?
130
00:12:24,690 --> 00:12:26,070
মিঃ লি গ্যাং ডু।
131
00:12:26,070 --> 00:12:28,200
আপনি সিইওর সাথে একটি খেলা খেলছেন?
132
00:12:28,200 --> 00:12:32,280
আমি ভেবেছিলাম আপনি উচ্চ শিক্ষিত, কিন্তু আপনি আমার ধারণার চেয়ে বোকা।
133
00:12:32,930 --> 00:12:34,940
একজন পুরুষ এবং একজন মহিলা ডেটিং করছেন,
134
00:12:34,940 --> 00:12:39,160
আপনি যদি লোকটিকে বেশি পছন্দ করেন তবে আপনি হেরে যাবেন এবং আপনি যদি তাকে কম পছন্দ করেন তবে আপনি জিতবেন।
135
00:12:39,160 --> 00:12:42,190
আমার মত একজন অজ্ঞ মানুষও জানে এটা এমন নয়।
136
00:13:06,330 --> 00:13:07,630
পানীয় জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
137
00:13:07,630 --> 00:13:10,240
- বাই, ওপা।
- বাই।
138
00:13:34,910 --> 00:13:37,150
ঘটনাক্রমে আপনি কি লি গ্যাং ডুকে চেনেন? তার ঠিকানা এখানে।
139
00:13:37,150 --> 00:13:39,110
না, আমি তাকে চিনি না।
140
00:13:44,540 --> 00:13:48,820
- ওপা, আমি-
- মাফ করবেন।
141
00:13:50,250 --> 00:13:52,270
আপনি কি ধনী?
142
00:13:52,270 --> 00:13:54,530
ক্ষমা?
143
00:13:54,530 --> 00:13:57,130
- আমি জিজ্ঞেস করলাম তুমি ধনী কিনা।
- না।
144
00:13:57,130 --> 00:13:59,430
তারপর আমাকে অনুসরণ করুন. এটা এখানে ব্যয়বহুল.
145
00:14:13,210 --> 00:14:15,060
উপভোগ করুন।
146
00:14:23,310 --> 00:14:26,030
আপনি কি সেখানে থাকেন?
147
00:14:26,030 --> 00:14:27,440
না, আমি করি না।
148
00:14:27,440 --> 00:14:29,910
আপনার ঠিকানা ছিল.
149
00:14:31,250 --> 00:14:35,260
- তাহলে তুমি কোথায় থাকো?
- এখানে আপনি আবার প্রশ্ন সঙ্গে যান.
150
00:14:35,260 --> 00:14:38,110
আপনি এখানে পান করতে হলে, শুধু পান.
151
00:14:44,690 --> 00:14:45,880
আপনি পান করছেন না?
152
00:14:45,880 --> 00:14:49,650
আমি সোজু পান করি না। এটা তিক্ত.
153
00:14:51,120 --> 00:14:54,680
আমি পান করতেও আসিনি।
154
00:14:54,680 --> 00:14:56,760
আমি ক্ষমা চাইতে এসেছি।
155
00:14:56,760 --> 00:14:58,180
ক্ষমা চাও?
156
00:14:58,180 --> 00:15:03,680
অন্য মানুষের অসুখীকে ছোট করা। ভাবছি যে কোন বিষয়গুলো নিয়ে আমি কৌতূহলী।
157
00:15:05,510 --> 00:15:08,510
তুমি যা বলেছিলে সবই সঠিক ছিল, তাই আমি সারাদিন অস্বস্তিতে ছিলাম।
158
00:15:17,060 --> 00:15:19,080
আমি দুঃখিত
159
00:15:22,540 --> 00:15:24,560
এটা হাস্যকর ছিল.
160
00:15:26,410 --> 00:15:28,620
তুমি জিজ্ঞেস করেছিলে কেন আমি এটা ধ্বংস করেছি।
161
00:15:29,730 --> 00:15:33,110
শুধু সেই পাথরে তাদের নাম খোদাই করার জন্য,
162
00:15:33,110 --> 00:15:37,920
তারা এখানে croaked. দেখে মনে হচ্ছিল তারা লোকেদের এই জাতীয় জিনিস মনে রাখতে বলছে, তাই আমি এটিকে হাস্যকর বলে মনে করেছি।
163
00:15:39,390 --> 00:15:42,190
তাই রাগের মাথায় তা নষ্ট করে দিয়েছি।
164
00:15:44,920 --> 00:15:46,840
ভাল কাজ.
165
00:15:52,460 --> 00:15:54,730
আহজুম্মা, বিয়ার প্লিজ।
166
00:16:03,150 --> 00:16:05,850
তাহলে আমাকেও একটা প্রশ্ন করতে দিন।
167
00:16:05,850 --> 00:16:09,680
তাহলে সেই বিষয়ে কৌতূহল কেন?
168
00:16:12,630 --> 00:16:14,910
আপনি কি একমাত্র ব্যক্তি যিনি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন?
169
00:16:15,690 --> 00:16:20,700
আপনি বলেছেন যে এটা সহিংসতা যখন লোকেরা উত্তর চায় না তখন তাদের উপর প্রশ্ন চাপানো
170
00:16:20,700 --> 00:16:23,980
আপনি অন্য লোকেদের শব্দ ব্যবহার করতে খুব ভাল.
171
00:16:26,860 --> 00:16:29,660
বুলডগ ম্যানশন কি ছিল?
172
00:16:31,810 --> 00:16:33,160
তুমি বলেছিলে তুমি জানো না।
173
00:16:33,160 --> 00:16:36,040
আমি এখন জানি. তারা গায়ক।
174
00:16:37,120 --> 00:16:41,590
তারা শুধু কোনো গায়ক নয়।
175
00:16:45,530 --> 00:16:47,760
তারা একটি মহান ব্যান্ড. হ্যাঁ।
176
00:16:47,760 --> 00:16:51,780
একটি মজাদার ব্যান্ড যা তার সময়ের চেয়ে এগিয়ে ছিল।
177
00:16:51,780 --> 00:16:54,520
♪ কাছাকাছি এবং এমনকি কাছাকাছি
178
00:16:54,520 --> 00:16:55,830
♪ আমাকে ভালোবাসো
179
00:16:55,830 --> 00:16:59,000
♪ আমার আরো কাছে এসো
180
00:16:59,000 --> 00:17:05,460
♪ আপনার সাথে দেখা একটি কাকতালীয় ছিল না.
181
00:17:05,460 --> 00:17:09,760
♪ কাছাকাছি, এমনকি কাছাকাছি
182
00:17:09,760 --> 00:17:11,010
♪ আমাকে ভালোবাসো
183
00:17:11,010 --> 00:17:14,220
♪ আমার আরো কাছে এসো
184
00:17:14,220 --> 00:17:20,390
♪ আপনার সাথে দেখা বিদায়ের জন্য ছিল না।
185
00:17:28,260 --> 00:17:29,340
আপনি এটা দেখেছেন?
186
00:17:29,340 --> 00:17:32,150
নিয়োগকারী সংস্থার বিজ্ঞাপন দেখে তিনি ব্যক্তিগতভাবে সাইটে আসেন।
187
00:17:32,150 --> 00:17:35,400
তিনি পরে Seo Won স্টুডিওর সাথে একটি পৃথক যোগাযোগ স্বাক্ষর করেন।
188
00:17:35,400 --> 00:17:36,640
তাকে ফায়ার করুন।
189
00:17:36,640 --> 00:17:41,690
- কিন্তু।
- আমি বললাম তাকে বরখাস্ত করো।
- তুমি জানো না?
190
00:17:41,690 --> 00:17:43,230
কি সম্পর্কে?
191
00:17:43,230 --> 00:17:48,290
লি গ্যাং ডু-এর বাবা, লি চুল হো, ধসের সময় ঘটনাস্থলে মারা যাওয়া শ্রমিকদের একজন।
192
00:17:54,000 --> 00:17:54,990
আবার বলুন।
193
00:17:54,990 --> 00:18:01,410
তিনি সাব-কন্ট্রাক্টরের একজন কর্মচারী ছিলেন যার বিরুদ্ধে রেবার বের করার অভিযোগ আনা হয়েছিল, তাই তার মৃত্যুর জন্য তাকে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়নি।
194
00:18:01,410 --> 00:18:02,910
এটি বিল্ডারের বিভাগীয় প্রধানের সিদ্ধান্ত ছিল-
195
00:18:02,910 --> 00:18:07,030
আমার মনে আছে এটি ডিরেক্টর জিওং ইউ তাইক দ্বারা নেওয়া একটি সিদ্ধান্ত ছিল।
196
00:18:09,450 --> 00:18:13,320
আমি আপাতত তাকে বরখাস্ত করার নির্দেশ ফিরিয়ে নিচ্ছি। তার মধ্যে আরেকটু তাকান।
197
00:18:14,980 --> 00:18:21,950
টাইমিং এবং সাবটাইটেলগুলি দ্য ফেটেড লাভার্স টিম @ ভিকি আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
198
00:18:31,230 --> 00:18:33,430
আগে বাড়ি যাওনি?
199
00:18:33,430 --> 00:18:35,980
আপনি এখানে কি করছেন?
200
00:18:40,190 --> 00:18:41,790
- নুনা।
- হ্যাঁ।
201
00:18:43,330 --> 00:18:45,870
আপনি কি Jeong Yuo Taek এর কাছাকাছি?
202
00:18:45,870 --> 00:18:47,760
কি?
203
00:18:47,760 --> 00:18:51,900
Cheongyoo বিল্ডার্স থেকে Jeong Yuo Taek. আপনি কি তাকে ভাল জানেন?
204
00:18:51,900 --> 00:18:53,850
কেন আপনি তার মত একটি ঝাঁকুনি আগ্রহী?
205
00:18:53,850 --> 00:18:59,250
আমি তার মধ্যে দৌড়াতে থাকি। আমাকে জানতে হবে সে কেমন নোংরা জারজ তাই আমি সিদ্ধান্ত নিতে পারি তাকে এড়িয়ে যাব কি না।
206
00:18:59,250 --> 00:19:03,290
তাহলে আপনি সেখানে কাজ করেন কেন? আপনিও বেশ কিছু।
207
00:19:03,290 --> 00:19:05,000
তাহলে সে কেমন আছে?
208
00:19:05,000 --> 00:19:08,410
একটি গুজব আছে যে তিনি Cheongyoo বিল্ডার্স মালিকের পরিবারের সদস্য।
209
00:19:08,410 --> 00:19:13,970
সে হলে কি হবে? আমি যেভাবে দেখেছি, সে শুধু একজন করুণাময় মানুষ।
210
00:19:17,660 --> 00:19:19,160
করুণ?
211
00:19:19,160 --> 00:19:22,420
তুমি কি বলতে পারো না সে কিভাবে আমার বারে আসার জন্য জেদ করে?
212
00:19:22,420 --> 00:19:26,260
তার যা আছে তার তুলনায় তার এত সস্তা স্বাদ।
213
00:19:26,260 --> 00:19:29,960
এছাড়াও যখনই তিনি আমাকে দেখেন, তিনি খোঁড়া জিনিসগুলি বলেন যে আমি তার প্রথম প্রেমের মতো দেখতে কেমন।
214
00:19:29,960 --> 00:19:35,530
যে ধরনের মানুষ, তারা সাধারণত হীনমন্যতা পূর্ণ হয়.
215
00:19:35,530 --> 00:19:40,780
এর মানে হল যে আমি একটি ব্যবসা চালাই যেহেতু আমার বৈষম্য করা উচিত নয়।
216
00:19:40,780 --> 00:19:44,290
তার সাথে জড়ালে আপনার কোন লাভ হবে না।
217
00:19:44,290 --> 00:19:46,920
আমি এখন যেভাবে আছি তার চেয়ে খারাপ কী করে হতে পারে?
218
00:19:48,190 --> 00:19:50,760
কি নির্বোধ কথা বলা।
219
00:19:50,760 --> 00:19:54,360
আপনি পাথরের নীচে আছেন ভেবে সহজ বোধ করবেন না।
220
00:19:55,440 --> 00:19:56,990
আপনি জানেন যে আমি আপনাকে পছন্দ করি, তাই না?
221
00:19:56,990 --> 00:20:00,800
হ্যাঁ। কথাগুলো বলে সবাই চলে যায়।
222
00:20:02,590 --> 00:20:05,970
- আগে ওই মহিলা কে ছিলেন?
- WHO?
223
00:20:05,970 --> 00:20:10,830
এর আগে। যে মহিলাকে আপনি এখানে খুঁজে পেয়ে আতঙ্কিত হয়েছিলেন এবং বের করে নিয়ে গেছেন।
224
00:20:10,830 --> 00:20:12,760
সে কে আপনার জন্য তাকে এভাবে যত্ন করে?
225
00:20:12,760 --> 00:20:15,460
সে কেউ নয়।
226
00:20:15,460 --> 00:20:17,560
- তুমি মানে সে কেউ না?
- না, সে কেউ না।
227
00:20:17,560 --> 00:20:19,650
হাসছেন কেন? কি?
228
00:20:19,650 --> 00:20:23,900
দেখলে বোঝা যাবে না যে সে কে। আপনি অবশ্যই বেশ দ্বন্দ্ব বোধ করবেন।
229
00:20:23,900 --> 00:20:25,960
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? আপনি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া করছেন.
230
00:20:25,960 --> 00:20:28,070
আমাদের কেবল অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে যে আমি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া করছি বা আমি এই জিনিসগুলি অনুধাবন করতে ভাল।
231
00:20:28,070 --> 00:20:32,330
ওহ, তোমার বাজে কথা। সিরিয়াসলি।
232
00:21:06,160 --> 00:21:08,060
আপনি স্মৃতিসৌধ পুনর্নির্মাণ করতে চান।
233
00:21:08,060 --> 00:21:10,820
আমি নিজেই ভেঙে ফেলতে পারতাম। কাউকে নিয়োগের প্রয়োজন নেই।
234
00:21:10,820 --> 00:21:15,660
যেহেতু ঠিকাদার বলেছেন এটি তাদের দোষ নয় এবং চলে গেছে, তাই এর দায় নেওয়ার কেউ নেই।
235
00:21:15,660 --> 00:21:19,760
সুতরাং, এটি ধ্বংস করা যথেষ্ট ছিল না। আপনি এমনকি এটি পুনর্নির্মাণ করতে চান?
236
00:21:19,760 --> 00:21:23,290
- যদি না হয়, আপনি কি এটি থেকে পরিত্রাণ পেতে যাচ্ছেন?
- না, আমি তা করব না।
237
00:21:23,290 --> 00:21:28,660
সেটাই বলছি। যে ব্যক্তি সমস্যা সৃষ্টি করেছে সেও এটি সমাধান করতে চায়।
238
00:21:28,660 --> 00:21:30,660
আমাকে একটু সাহায্য করুন.
239
00:21:31,930 --> 00:21:34,600
আমি বলছি না আমি একা করব।
240
00:21:35,560 --> 00:21:39,010
- হা মুন সু, তুমি যদি ওকে আমার সাথে পেয়ার কর।
- মুন সো?
241
00:21:39,010 --> 00:21:41,860
আপনি আমার চেয়ে ভাল জানেন যে আমি একা এই সামলাতে পারি না।
242
00:21:41,860 --> 00:21:44,400
এটা এমন কিছু নয় যা আমি নিজে থেকে সিদ্ধান্ত নিতে পারি।
243
00:21:44,400 --> 00:21:47,440
বাজেট এগিয়ে যাওয়ার জন্য সদর দপ্তর দ্বারা অনুমোদন করা প্রয়োজন।
244
00:21:47,440 --> 00:21:49,850
সদর দপ্তর।
245
00:21:49,850 --> 00:21:52,420
সব মানুষের চাঁদ কেন?
246
00:21:54,220 --> 00:21:55,890
শুধু কারণ.
247
00:21:57,130 --> 00:21:58,660
শুধু কারণ.
248
00:21:59,580 --> 00:22:05,470
শুধু কারণ. এই অফিসে আমার পরিচিত একমাত্র ব্যক্তি।
249
00:22:10,890 --> 00:22:14,270
ঐ চোখ দিয়ে আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন? এটা সত্য.
250
00:22:16,500 --> 00:22:18,390
দয়া করে আমাকে একটি কল দিন.
251
00:22:36,690 --> 00:22:38,700
আপনি Unnie খুঁজছেন?
252
00:22:38,700 --> 00:22:40,600
তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ!
253
00:22:40,600 --> 00:22:42,760
ইউনি এখনো আসেনি।
254
00:22:42,760 --> 00:22:44,070
কি বলছ?
255
00:22:44,070 --> 00:22:48,150
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি আর সাইটে যাই না, আহজুসি. উনি বলল সে একাই সামলাবে।
256
00:22:48,150 --> 00:22:50,110
আহ-আহজুসি?
257
00:22:50,110 --> 00:22:53,770
আমি কেন আহজুসি আর সে ইউনি? আমি মনে করি আমরা প্রায় একই বয়সী।
258
00:22:53,770 --> 00:22:58,610
যদিও সে তার বয়সের চেয়ে বেশি বয়স্ক দেখাতে পারে, আমি মনে করি না সে আপনার মতো বয়স্ক।
259
00:22:58,610 --> 00:23:01,030
- তোমার বয়স কত, আহজুসি?
- আহজুসি?
260
00:23:08,760 --> 00:23:11,980
- পদক্ষেপগুলিই একমাত্র স্থান নয় যেখানে আপনি এটি করেন৷
- কি?
261
00:23:11,980 --> 00:23:14,430
সামনে তাকান।
262
00:23:15,690 --> 00:23:18,880
আপনি এখানে কেন এসেছেন? আমাকে দেখতে এসেছেন?
263
00:23:18,880 --> 00:23:20,560
না.
264
00:23:22,120 --> 00:23:24,610
আমরা এখন থেকে প্রায়ই একে অপরের সাথে দেখা হবে.
265
00:23:42,190 --> 00:23:44,740
এটা তাজা brewed হয়.
266
00:23:44,740 --> 00:23:46,960
ধন্যবাদ
267
00:23:46,960 --> 00:23:50,170
এটা কঠিন হতে হবে যেহেতু প্রথম সময়সীমা টাইট ধরনের।
268
00:23:50,170 --> 00:23:52,690
এটা ঠিক আছে. আমি এটা সম্পন্ন করতে পারেন.
269
00:23:52,690 --> 00:23:55,920
তুমি কি কিছু ভুলে যাওনি? আপনি কিছু মিস করছেন মনে হয় না?
270
00:24:02,560 --> 00:24:05,100
এমনকি আপনি জানেন না যে আপনি এটি গাড়িতে রেখে গেছেন।
271
00:24:05,100 --> 00:24:06,150
ওহ.
272
00:24:06,150 --> 00:24:07,900
ওহ, ঠিক।
273
00:24:09,240 --> 00:24:11,060
এই.
274
00:24:13,020 --> 00:24:16,490
এটা তোমার পরিবারের গোসলখানা, তাই না?
275
00:24:17,580 --> 00:24:20,720
একটি পুনর্নির্মাণের জন্য নকশা?
276
00:24:20,720 --> 00:24:24,500
ইদানীং, যখন আমাদের কাছে সময় এবং অর্থ অবশিষ্ট থাকে। আমরা এখনও বেশ ছোট.
277
00:24:24,500 --> 00:24:26,780
আমি এটা পছন্দ.
278
00:24:26,780 --> 00:24:30,700
আমি এটা দেখতে চাই. আপনার দ্বারা ডিজাইন করা বিল্ডিং.
279
00:24:37,560 --> 00:24:40,850
আমি আপনার লাঞ্চবক্স ধুয়ে.
280
00:25:01,620 --> 00:25:04,320
যাই হোক, আমি বাজেট জমা দেওয়ার পরিকল্পনা করছিলাম।
281
00:25:04,320 --> 00:25:07,630
আমরা প্রথমে পার্কটি খুলতে যাচ্ছি এবং আমরা এটিকে এভাবে ছেড়ে দিতে পারি না।
282
00:25:07,630 --> 00:25:10,600
এর জন্য কাকে দায়ী করা উচিত তা আমরা পরে বের করতে পারব।
283
00:25:14,020 --> 00:25:15,240
WHO?
284
00:25:15,240 --> 00:25:19,290
আপনিও তাকে চেনেন। লি গ্যাং ডু। আমার ফার্মের সাইট রক্ষণাবেক্ষণ কর্মী।
285
00:25:19,290 --> 00:25:22,660
সে একজন নিরাপত্তা প্রহরী, নিছক একজন নিরাপত্তা প্রহরী।
286
00:25:22,660 --> 00:25:27,090
কিন্তু একটা কারণ থাকতেই হবে, যেভাবে তুমি আমাকে ডেকেছ।
287
00:25:29,660 --> 00:25:33,200
আমাকে বোঝান কেন তাকে চাকরি দেওয়া উচিত।
288
00:25:37,930 --> 00:25:39,860
[স্মৃতির পুনর্নির্মাণের জন্য বাজেট]
289
00:25:45,020 --> 00:25:47,870
আপনি কি চক্রান্ত করছেন?
[ভারপ্রাপ্ত ব্যক্তি: লি গ্যাং ডু]
290
00:25:47,870 --> 00:25:50,130
এটা ঠিক কি?
- তুমি কি পড়তে জানো না?
[ভারপ্রাপ্ত ব্যক্তি: লি গ্যাং ডু]
291
00:25:50,130 --> 00:25:53,310
লেখা আছে তিনি দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি। এই সাইন অফ.
292
00:25:53,310 --> 00:25:56,400
এই কাজ আছে. সঠিকভাবে কথা বলুন।
293
00:25:56,400 --> 00:25:59,180
অনুগ্রহ করে এটি অনুমোদন করুন, পরিচালক (আনুষ্ঠানিকভাবে কথা বলছেন)।
294
00:26:00,300 --> 00:26:02,340
- আমি চাই না.
- তোমার কারণ কি?
295
00:26:02,340 --> 00:26:05,840
যেহেতু আমি এমন একটি অবস্থানে আছি যেখানে আমি এই ধরনের জিনিস প্রত্যাখ্যান করতে পারি।
296
00:26:05,840 --> 00:26:07,660
বের হও। তোমার কাজ করো।
297
00:26:07,660 --> 00:26:10,400
- তুমি তোমার কাজ ঠিকঠাক করো, ওপা।
- আরে!
298
00:26:10,400 --> 00:26:14,580
আমি শুনেছি যে বাণিজ্যিক জেলা বিল্ডিং সাইটের জন্য 1/5 জমি অন্য কারো মালিকানাধীন।
299
00:26:14,580 --> 00:26:19,910
আপনি সেই জমির মালিকানার চুক্তিতেও সঠিকভাবে স্বাক্ষর করেননি। পরিবর্তে, আপনি একটি রাস্তা তৈরি করেছেন এবং প্রথমে অনুমতি পেয়েছেন।
300
00:26:19,910 --> 00:26:22,000
এটাই আমার কাজ। হস্তক্ষেপ করবেন না। বের হও।
301
00:26:22,000 --> 00:26:25,400
এইরকম ছোটখাটো বিষয়ে পয়সা বাঁচানোর কথা ভাববেন না।
302
00:26:25,400 --> 00:26:29,180
দয়া করে একটি ভাল কাজ করুন যাতে আমাকে হস্তক্ষেপ করতে হবে না, পরিচালক।
303
00:26:31,730 --> 00:26:34,400
আরে! আমি বললাম আমি এটা অনুমোদন করব না!
304
00:26:35,940 --> 00:26:38,700
কেন সব মানুষের তাকে হতে হবে?
305
00:26:53,450 --> 00:26:55,570
আপনি একসাথে ডিনার করতে চান?
306
00:27:01,180 --> 00:27:02,680
সিউইড রোলস, নুডলস।
307
00:27:02,680 --> 00:27:05,360
আমি আপনাকে দেখতে এসেছি সুস্বাদু কিছু কিনতে।
308
00:27:06,090 --> 00:27:07,910
এই স্বাদ আমার জন্য ভাল.
309
00:27:07,910 --> 00:27:09,440
তুমি জিজ্ঞেস করছ না কেন তোমাকে দেখতে এসেছি?
310
00:27:09,440 --> 00:27:13,480
আপনি আমাকে দেখতে এসেছেন। আমি নিশ্চিত আপনি আমাকে বলবেন.
311
00:27:16,130 --> 00:27:19,160
কাজের কথা বলবো না। আমার কাজের সময় শেষ।
312
00:27:19,160 --> 00:27:24,350
নিছক নিরাপত্তারক্ষী। এমন খুব বেশি লোক নেই যারা আমার সাথে সরাসরি আমার চোখের দিকে তাকিয়ে কথা বলে।
313
00:27:24,350 --> 00:27:25,620
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
314
00:27:25,620 --> 00:27:27,930
আমি ডেটিং লাইফ সংক্রান্ত কাউন্সেলিংও দিই না।
315
00:27:29,060 --> 00:27:32,530
আমার ডেটিং জীবন সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলার জন্য আমি কি এমন একজন ব্যক্তিকে কম মনে করি?
316
00:27:32,530 --> 00:27:35,850
কিন্তু আমি তোমার কথা শুনব। প্রায় 5,000 ওয়ান ($5) মূল্যের।
317
00:27:35,850 --> 00:27:37,480
আমাকে আমার রাতের খাবারের খরচ দিতে হবে।
318
00:27:37,480 --> 00:27:39,680
সস্তা।
319
00:27:39,680 --> 00:27:43,180
কিন্তু এটা মেজাজ নষ্ট করে। কথা বললেও কিছুই বদলাবে না।
320
00:27:43,180 --> 00:27:46,090
কিছুই পরিবর্তন হবে না.
321
00:27:46,090 --> 00:27:48,690
কিন্তু আপনি ভাল বোধ হতে পারে.
322
00:27:48,690 --> 00:27:52,470
আপনার যদি আরও ভাল যোগ্যতা থাকত, তবে অনেক মহিলা আপনার পিছনে তাড়া করত।
323
00:27:52,470 --> 00:27:55,590
কি হেক? তুমি কি আমাকে নিচে রাখছ?
324
00:27:55,590 --> 00:27:59,050
আপনি কি মনে করেন একজন পুরুষ এবং মহিলা বন্ধু হতে পারে?
325
00:28:02,420 --> 00:28:04,880
এটা এমন কিছু যা আমাকে পাগল করে দিতে পারে।
326
00:28:04,880 --> 00:28:07,460
আমাকে আমার অনুভূতি লুকিয়ে রাখতে হবে।
327
00:28:07,460 --> 00:28:11,490
আমি যদি তাকে কাছে দেখতে চাই যদিও এর মানে আমরা বন্ধুই থাকি। আমি এটা সাহায্য করতে পারে না.
328
00:28:12,390 --> 00:28:17,950
আপনি যদি তাকে এতটা পছন্দ না করেন তবে ভান ছাড়াই এটি শেষ করা ভাল।
329
00:28:17,950 --> 00:28:23,450
এটি একটি খেলা নাও হতে পারে, তবে এটি সত্য যে যে ব্যক্তি অন্য ব্যক্তিকে বেশি পছন্দ করে সে একটি অসুবিধায় পড়ে।
330
00:28:24,920 --> 00:28:27,700
আপনি ডিনার মূল্য মূল্য.
331
00:28:27,700 --> 00:28:32,090
কিন্তু আমি এখানে ফিরে এসে আমার প্রেমের জীবন নিয়ে কথা বলতে আসিনি।
332
00:28:32,090 --> 00:28:34,160
জু ওয়ানও কি জানেন
333
00:28:34,160 --> 00:28:40,480
যে আপনার বাবা একজন নির্মাণ শ্রমিক ছিলেন যিনি সাইটে কাজ করতেন। আপনার কাছে বেশ গল্প আছে।
334
00:28:43,000 --> 00:28:45,340
তোমরা দুজনে মিলে কিছু প্লট করছ?
335
00:28:46,510 --> 00:28:49,060
চক্রান্ত কি?
336
00:28:50,410 --> 00:28:56,500
সিইও এবং আমি। ঠিকাদারি প্রতিষ্ঠান। আপনি একজন উচ্চতর এবং আমি একজন অধস্তন। এতটুকুই।
337
00:28:56,500 --> 00:28:59,360
আমি একটি জীবিকা উপার্জন করার চেষ্টা করছি যে সত্য ব্যাখ্যা করতে হবে?
338
00:29:02,410 --> 00:29:05,630
আপনার মুখ দেখে, আমি অনুমান করি যে জু ওয়ান এখনও এটি জানেন না।
339
00:29:10,430 --> 00:29:12,820
এর পরের বার একটি পানীয় দখল করা যাক.
340
00:29:25,080 --> 00:29:32,040
টাইমিং এবং সাবটাইটেলগুলি দ্য ফেটেড লাভার্স টিম @ ভিকি আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
341
00:29:42,240 --> 00:29:45,100
তার মানে সে তোমাকে পছন্দ করে।
342
00:29:45,100 --> 00:29:47,530
না হলে কেন সে তোমাকে দুপুরের খাবার আনবে?
343
00:29:47,530 --> 00:29:52,330
তার উপরে, আপনি বলেছেন যে মহান সিইও আপনার কাছে তার দুর্বল দিক দেখায়।
344
00:29:52,330 --> 00:29:54,820
এটা গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ.
345
00:29:54,820 --> 00:29:56,310
কেন আমাদের কথোপকথন সেই দিকে নিয়ে যায়?
346
00:29:56,310 --> 00:30:01,720
ভগবান! আপনি খুব হতাশাজনক. সে আপনাকে সংকেত পাঠিয়ে লাভ কী? আপনি অর্থ বোঝাতে পারবেন না!
347
00:30:01,720 --> 00:30:06,560
So Mi থেকে আমি যা শুনেছি, ম্যানেজার সিইও-কে ছেড়ে দেননি।
348
00:30:06,560 --> 00:30:10,630
ঐ দুই. তারা সম্পূর্ণরূপে একসঙ্গে মহান চেহারা. আপনি এটা বলছেন কারণ আপনি তাদের একসাথে দেখেননি।
349
00:30:10,630 --> 00:30:13,950
অবশ্যই, একজন মহান লোকের পাশে একজন মহিলা আছেন।
350
00:30:13,950 --> 00:30:16,460
কিন্তু কে পাত্তা দেয়? আপনি তাকে তার কাছ থেকে দূরে নিয়ে যেতে পারেন।
351
00:30:16,460 --> 00:30:20,740
এখন, এখন। সিইও এবং আমি হতে চাই না-
352
00:30:20,740 --> 00:30:24,470
আরে, তুমি সবসময় এমনই আছো।
353
00:30:24,470 --> 00:30:30,100
আপনি এমন কাউকে পছন্দ করার জন্য বাছাই করেন যার সাথে শুরু করা অসম্ভব বা সেই ব্যক্তি যখন আপনাকে পছন্দ করতে শুরু করে তখন আপনি পালিয়ে যান।
354
00:30:30,100 --> 00:30:32,740
আপনি কি করছেন মনে হয়?
355
00:30:32,740 --> 00:30:34,360
এটি পান করুন।
356
00:30:34,360 --> 00:30:37,500
ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমিও ক্লান্ত।
357
00:30:42,160 --> 00:30:44,910
আমার মধু কেমন হবে? আপনি কি তাকে দেখতে পাবেন?
358
00:30:44,910 --> 00:30:47,200
WHO? লি গ্যাং ডু?
359
00:30:47,200 --> 00:30:49,090
তার নাম গ্যাং ডু?
360
00:30:49,090 --> 00:30:52,860
এটা চমৎকার. তার নাম কঠিন শোনাচ্ছে। তিনি ভাল করছেন, তাই না?
361
00:30:52,860 --> 00:30:58,090
এখনও একই। সে খুব অভদ্রভাবে কথা বলে এবং যা খুশি তাই করে।
362
00:30:58,770 --> 00:31:00,720
কিন্তু সে পরিশ্রমী।
363
00:31:00,720 --> 00:31:04,280
দেখবেন? আমি মানুষ বিচার করতে ভাল.
364
00:31:04,280 --> 00:31:06,670
আপনি আগে তার কাছাকাছি যান।
365
00:31:06,670 --> 00:31:09,890
বন্ধুর বন্ধুর সাথে সম্পর্কে জড়ানো সহজ।
366
00:31:09,890 --> 00:31:13,600
তাকে প্রান্তের চারপাশে কিছুটা রুক্ষ বলে মনে হচ্ছে, তবে তাকে একজন ভাল লোক বলে মনে হচ্ছে। তার চেয়েও ভালো দেখতে।
367
00:31:13,600 --> 00:31:15,800
তবে তার জন্য খুব গভীরে পড়বেন না।
368
00:31:15,800 --> 00:31:18,620
আপনি যদি তাকে প্রথমে অপছন্দ করার পরে তার জন্য পড়েন তবে এর কোনও প্রতিকার নেই।
369
00:31:18,620 --> 00:31:20,630
100 পর্যন্ত সমস্ত উপায় করুন।
370
00:31:31,180 --> 00:31:33,130
হ্যালো।
371
00:31:34,060 --> 00:31:36,840
- হ্যালো।
- ওহ, এটা কে?
372
00:31:36,840 --> 00:31:40,190
আমি সেখানে প্রথম আজ যেতে যাচ্ছি. আমি যেতে পারি, তাই না?
373
00:31:40,190 --> 00:31:44,000
সবাই, জড়ো। আমি একটা কথা বলব।
374
00:31:44,000 --> 00:31:47,370
প্রতি বছর যে সমস্ত ধসের দুর্ঘটনা ঘটে তার মধ্যে 26টি,
375
00:31:47,370 --> 00:31:48,940
নির্মাণ সাইটে ঘটবে।
376
00:31:48,940 --> 00:31:53,040
বিশেষ করে বৃষ্টিতে। আগামী সপ্তাহ থেকে বৃষ্টির পূর্বাভাস রয়েছে।
377
00:31:53,040 --> 00:31:55,810
তার আগে, কোন পলি ফলন বিপদ আছে কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন।
378
00:31:55,810 --> 00:31:58,930
অনুগ্রহ করে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করুন এবং ড্রেনগুলিও পরীক্ষা করুন।
379
00:31:58,930 --> 00:32:01,730
আমাদের জীবন. আমাদের নিজেদের জীবনের যত্ন নিতে হবে।
380
00:32:01,730 --> 00:32:03,320
এটা মনে রাখবেন দয়া করে. লড়াইয়ের !
381
00:32:03,320 --> 00:32:05,460
লড়াই!
382
00:32:22,370 --> 00:32:24,370
আপনি দুপুরের খাবার খেতে যাচ্ছেন না?
383
00:32:44,880 --> 00:32:47,140
তুমি খাচ্ছো না?
384
00:32:47,140 --> 00:32:49,290
আমি সত্যিই এই ধরনের জিনিস পছন্দ করি না.
385
00:32:49,290 --> 00:32:50,890
তাহলে, তোমাকে অন্য কোথাও যেতে বলা উচিত ছিল।
386
00:32:50,890 --> 00:32:54,100
আপনি সেই একজন যিনি আমাকে জিজ্ঞাসা না করেই এখানে প্রবেশ করেছেন।
387
00:32:54,100 --> 00:32:56,070
কিভাবে আপনি যে মত খাওয়া নির্মাণ সাইটে কাজ করতে পারেন?
388
00:32:56,070 --> 00:33:01,420
তোমার কি অবস্থা? আপনি যখন শারীরিক কিছু করছেন না তখন কেন আপনি এমনকি শুকরের মাংসের টুকরো সহ সবকিছু খান?
389
00:33:09,690 --> 00:33:14,600
আপনি সবসময় কিছু আঁকছেন, পরিমাপ করছেন এবং ছবি তুলছেন।
390
00:33:14,600 --> 00:33:17,340
এটা আপনি ঠিক কি কি?
391
00:33:17,340 --> 00:33:19,110
বিল্ডিং মডেল।
392
00:33:19,110 --> 00:33:20,450
কি?
393
00:33:20,450 --> 00:33:22,700
ক্ষুদ্রাকৃতির মডেল তৈরি করা।
394
00:33:24,060 --> 00:33:26,770
আহ, খেলনা মত দেখতে বেশী.
395
00:33:26,770 --> 00:33:28,850
খেলনা?
396
00:33:35,540 --> 00:33:37,450
দেখুন।
397
00:33:37,450 --> 00:33:41,070
এটি বিল্ডিংয়ের 2D অঙ্কন যা স্থপতি ডিজাইন করেছেন।
398
00:33:41,070 --> 00:33:43,170
বলতে পারবেন?
399
00:33:51,180 --> 00:33:53,220
এটি 3D।
400
00:33:55,490 --> 00:33:57,660
আপনি এখনও এটি অনুভব করতে পারেন না, তাই না?
401
00:33:59,420 --> 00:34:03,860
আপনি আপনার মাথায় কীভাবে কল্পনা করুন না কেন, আপনি এটি তৈরি না করা পর্যন্ত আপনি জানতে পারবেন না।
402
00:34:04,600 --> 00:34:06,170
এরকম মডেল থাকতে হবে।
403
00:34:06,170 --> 00:34:11,170
আপনি নির্মাণের সময় কোন ঝুঁকি খুঁজে পেতে পারেন বা কাঠামোর কোন ত্রুটি খুঁজে বের করতে পারেন।
404
00:34:15,194 --> 00:34:20,194
[ভিকি ভের] E04 শুধু প্রেমীদের মধ্যে
-= রুও শি =-
405
00:34:25,420 --> 00:34:30,280
আগে থেকে ঘটতে পারে এমন সমস্ত সমস্যা খুঁজে বের করুন এবং প্রকৃত বিপদ হ্রাস করুন।
406
00:34:30,280 --> 00:34:33,320
এবং আপনি বিল্ডিং এর পিছনে স্থপতির উদ্দেশ্য জানতে পারেন-
407
00:34:33,320 --> 00:34:36,500
-তাই কি এমন করছ?
- কি?
408
00:34:36,500 --> 00:34:41,630
একটি দুর্ঘটনা প্রতিরোধ করার চেষ্টা করছেন? আপনি এটা তৈরি করছেন কেন?
409
00:34:45,330 --> 00:34:47,910
আপনি এটা বলতে পারেন.
410
00:34:48,930 --> 00:34:50,940
আপনি ভাল কাজ করছেন.
411
00:34:56,340 --> 00:34:58,330
আপনি শেষ, তাই না?
412
00:35:01,600 --> 00:35:05,900
যেহেতু আপনি একমাত্র যিনি সবকিছু খেয়েছেন, আমি নিশ্চিত আপনি নিজেই অর্থ প্রদান করবেন।
413
00:35:05,900 --> 00:35:07,720
পরিবর্তে...
414
00:35:10,180 --> 00:35:14,190
এটি খুব ব্যয়বহুল। খাবারের দাম এবং এর মধ্যে পার্থক্য কী?
415
00:35:14,190 --> 00:35:16,240
শুধু ধন্যবাদ বলুন এবং এটি খান।
416
00:35:16,240 --> 00:35:19,460
আপনার জীবনে এমন মিষ্টি কিছুর স্বাদ নেওয়া উচিত।
417
00:35:19,460 --> 00:35:24,140
ভগবান, আপনার স্বাদ. আমার জন্য উপযুক্ত নয়।
418
00:35:26,770 --> 00:35:29,060
আমি জানি আমি যদি তোমাকে এটা জিজ্ঞেস করি তাহলে আমি অভদ্র হচ্ছি, কিন্তু-
419
00:35:29,060 --> 00:35:31,410
আপনি যদি জানেন যে আপনি অভদ্র হচ্ছেন, জিজ্ঞাসা করবেন না।
420
00:35:33,850 --> 00:35:36,160
আপনি আমাকে উত্তর দিতে না চাইলে আপনি পাস করতে পারেন.
421
00:35:36,160 --> 00:35:38,570
সেখানে আপনি আবার আপনার প্রশ্ন সঙ্গে যান.
422
00:35:40,420 --> 00:35:44,040
আপনি আপনার পায়ে এমনভাবে আঘাত করলেন কিভাবে?
423
00:35:45,180 --> 00:35:50,520
শেষবার, যখন আমি তোমাকে গলিতে দেখেছিলাম, যখন তোমাকে মারধর করা হয়েছিল, তখন তোমার একটি বিশাল অস্ত্রোপচারের দাগ ছিল।
424
00:35:51,690 --> 00:35:54,000
এটা গলে যাবে. তাড়াতাড়ি করে খেয়ে নাও।
425
00:35:55,140 --> 00:35:58,210
- কিন্তু তুমি আমার সাথে ক্যাজুয়ালি কথা বলছ কেন?
- শুনেছি আমরা একই বয়সী।
426
00:35:58,210 --> 00:36:00,850
কে বলে? আমরা?
427
00:36:00,850 --> 00:36:02,840
কে বলেছে তোমাকে?
428
00:36:02,840 --> 00:36:06,390
- আপনি কোন সালে জন্মগ্রহণ করেন?
- আপনি সিরিয়াসলি অনেক প্রশ্ন করেন।
429
00:36:06,390 --> 00:36:08,450
আপনি কি আমার প্রতি আগ্রহী?
430
00:36:11,330 --> 00:36:13,420
আপনি সর্বদা প্রথমে দূরে চলে যান।
431
00:36:14,290 --> 00:36:17,190
আমাদের সমবয়সী হওয়ার কারণে আকস্মিকভাবে কথা বলা। আমি এটা ঠিক মনে করি না.
432
00:36:17,190 --> 00:36:19,990
কারণ কেউ বয়স্ক, বা আপনার উচ্চতর, বা সানবে...
433
00:36:19,990 --> 00:36:22,520
কারণ অন্য ব্যক্তিটি একজন মহিলা।
434
00:36:22,520 --> 00:36:24,660
যে কোন ব্যাপার.
435
00:36:24,660 --> 00:36:28,300
দু'জন মিলে বিষয়টি মিমাংসা করতে হবে। আপনি কি আমার কথা শুনছেন?
436
00:36:34,650 --> 00:36:37,750
আরে, গ্যাং ডু। আমি যে নতুন নাইটশিফ্ট কর্মীদের নিয়োগ করেছি তার সাথে যোগাযোগ করা যাচ্ছে না।
437
00:36:37,750 --> 00:36:39,440
আমি তোমার কাছে এক রাতের জন্য উপকার চাই।
438
00:36:39,440 --> 00:36:42,950
যদি তার সাথে যোগাযোগ না করা যায়, আপনি আমাকে দিন শিফটে এবং নাইট শিফটে কাজ করতে বলছেন। মোট পুরো সময়।
439
00:36:42,950 --> 00:36:45,090
কারণ খননের সব প্রস্তুতি।
440
00:36:45,090 --> 00:36:47,330
আইগু, আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি, মানুষ।
441
00:36:47,330 --> 00:36:49,320
আপনি বলেছেন প্রতি সপ্তাহে আমাদের শিফট পরিবর্তন করতে হবে।
442
00:36:49,320 --> 00:36:51,760
আমি ডে শিফট হয়েছি মাত্র তিন দিন হল।
443
00:36:51,760 --> 00:36:53,150
ঠিক আছে, ভুলে যাও!
444
00:36:53,150 --> 00:36:56,440
প্রত্যেকে কেবল তাদের নিজের অবস্থার কথা চিন্তা করে। আমিই একমাত্র উদ্বিগ্ন।
445
00:36:56,440 --> 00:37:00,230
গিজ। আমি কি করব?
446
00:37:00,230 --> 00:37:03,030
তুমি আমার কাছে ঋণী।
447
00:37:03,030 --> 00:37:04,520
কি?
448
00:37:04,520 --> 00:37:06,240
পরের বার, আমার পরিস্থিতি বিবেচনা করুন।
449
00:37:06,240 --> 00:37:10,010
অবশ্যই! অবশ্যই, অবশ্যই! ধন্যবাদ
450
00:37:14,210 --> 00:37:17,790
আপনি শেষবার আমাকে বেছে নিয়েছিলেন যে লোকেরা কেবল তাদের নিজের সম্পর্কে চিন্তা করে, তাই কেন সাহায্য করতে বিরক্ত?
451
00:37:17,790 --> 00:37:21,570
আপনি আমার বন্ধুকে শেষবার সাহায্য করেছিলেন এবং যখন আমি কঠিন সময় ছিলাম তখন প্রথমে আমার সাহায্যে এসেছিলেন।
452
00:37:22,630 --> 00:37:26,490
আপনার কথা এবং কাজ মেলে না.
453
00:37:26,490 --> 00:37:29,650
আপনি খুব বেশি কথা বলেন।
454
00:37:29,650 --> 00:37:31,280
আপনি যাচ্ছেন না?
455
00:37:43,960 --> 00:37:46,250
ওদিকে?
456
00:37:59,460 --> 00:38:02,070
আপনি অবশ্যই জীবন সম্পর্কে ভাল অনুভব করবেন।
457
00:38:04,860 --> 00:38:08,000
তারপর যখন ওখান থেকে ওদিকে যায়...
458
00:38:22,060 --> 00:38:24,680
আপনি অবশ্যই জীবন সম্পর্কে ভাল অনুভব করবেন।
459
00:38:42,270 --> 00:38:43,000
কেন?
460
00:38:43,000 --> 00:38:43,980
চুপ!
461
00:38:43,980 --> 00:38:46,120
আপনি তার সাথে ডেট করতে যাচ্ছেন নাকি অন্য কিছু?
462
00:38:48,060 --> 00:38:49,560
কি?
463
00:39:00,860 --> 00:39:06,650
আমি জমির অনুমতি পেয়েছি, তবুও আপনি জমির মালিক খুঁজে পাননি এবং চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে পারেননি?
464
00:39:06,650 --> 00:39:09,530
শুধু কয়েক হাজার pyeong (pyeong3 বর্গ মিটার)?
465
00:39:09,530 --> 00:39:11,110
আচ্ছা, আমরা তাকে খুঁজছি-
466
00:39:11,110 --> 00:39:13,950
আবাসিক বাড়ি নির্মাণের জন্য, আমরা সম্পত্তির উদ্দেশ্য পরিবর্তন করেছি এবং এমনকি উচ্চতা সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্তি পেয়েছি।
467
00:39:13,950 --> 00:39:18,700
আপনি কি জানেন যে আমি নগর পরিকল্পনা কমিটিতে কত টাকা ঢেলে দিয়েছি এবং কী নয়?
468
00:39:18,700 --> 00:39:23,800
আপনি যে সব মনে করেন? এটিকে সুন্দর দেখানোর জন্য, আমরা অর্থ হারাবো জেনে, আমরা রাস্তাটি তৈরি করেছি
469
00:39:23,800 --> 00:39:26,180
এবং বিভিন্ন অবকাঠামো!
470
00:39:30,820 --> 00:39:34,580
এই সমস্ত ব্যবসার জন্য কে বিড পেয়েছে, হাহ?
471
00:39:34,580 --> 00:39:37,790
- তোমার বাবা, তাই না?
- হ্যাঁ।
472
00:39:37,790 --> 00:39:40,720
আমার ফুফু!
473
00:39:49,660 --> 00:39:53,430
আমি লজ্জায় আমার ছোট বোনের সামনে মাথা তুলতে পারি না।
474
00:39:53,430 --> 00:39:57,430
হিউংনিম। এটি সমাধান করা যেতে পারে।
475
00:39:57,430 --> 00:40:02,070
আমরা লাইনে থাকা সমস্ত ধার করা নাম অ্যাকাউন্ট হোল্ডার এবং প্রকৃত মালিককে সরিয়ে দিয়েছি... আমাদের কেবল ব্যক্তিটিকে নিশ্চিত করতে হবে।
476
00:40:02,070 --> 00:40:05,050
- চুক্তিতে কোন সমস্যা হবে না, তাই না?
- অবশ্যই না।
477
00:40:05,050 --> 00:40:11,950
কোনো প্রবেশযোগ্য রাস্তা ছাড়াই মরুভূমি... আমরা তাদের বাজারমূল্যের চেয়ে অনেক বেশি মূল্য দিতে রাজি আছি। তারা এটা ফিরিয়ে দিতে পারে না।
478
00:40:11,950 --> 00:40:14,460
সেই ভাগ্যবান জারজ কে?
479
00:40:26,300 --> 00:40:27,880
দশ...
480
00:40:31,510 --> 00:40:35,430
আমাকে ভীত! তুমি বোকা!
481
00:40:35,430 --> 00:40:38,490
কি তোমাকে এখানে নীল থেকে বের করে এনেছে? আপনি কি ব্যায়াম করছেন?
482
00:40:38,490 --> 00:40:43,540
ভাল কাজ. তুমি অসুস্থ হয়ে শুয়ে থাকো, নানী।
483
00:40:45,380 --> 00:40:50,490
যেহেতু আপনি বাইরে আছেন, আপনি সুন্দর এবং উজ্জ্বল কোথাও হাঁটতে হবে। সব জায়গার, এখানে এই অন্ধকার এবং অন্ধকার জায়গায়?
484
00:40:50,490 --> 00:40:55,420
আপনার কোন ধারণা নেই। যখন তুষার মৃদুভাবে এখানে নেমে আসে,
485
00:40:55,420 --> 00:40:58,400
এটি বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর জায়গা।
486
00:40:58,400 --> 00:41:02,490
আমি ভাবছি যে আমি আমার জীবদ্দশায় আবার এটি দেখতে পাব কিনা।
487
00:41:08,830 --> 00:41:11,280
আমার হাঁটু ব্যাথা. আমার হাঁটু ব্যাথা. আমার হাঁটু...
488
00:41:18,760 --> 00:41:23,360
ব্যায়াম করে কি লাভ? ইতিমধ্যেই ধূমপান ত্যাগ করুন।
489
00:41:23,360 --> 00:41:28,160
আপনি কেন মনে করেন আমি ব্যায়াম করছি? যাতে আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য এটি ধূমপান করতে পারি।
490
00:41:28,160 --> 00:41:31,180
আমি একটি শব্দ পেতে পারি না. একটি শব্দ না, গিজ.
491
00:41:33,480 --> 00:41:36,130
এই বাচ্চা. কত অভদ্র।
492
00:41:36,130 --> 00:41:40,820
আপনি একটি 50 বছরের পার্থক্য অতিক্রম করে বন্ধু হতে চেষ্টা করছেন.
493
00:41:40,820 --> 00:41:43,500
আপনি কি এমন একজনের সাথে আচরণ করতে পারবেন যিনি আপনার যত্ন নেবেন যতক্ষণ না আপনি সেরকম বার্ধক্য পান?
494
00:41:43,500 --> 00:41:46,230
আমি বুড়ো হয়ে গেছি এটাই কি আমার দোষ? কেন তুমি আমার যত্ন নেবে?
495
00:41:46,230 --> 00:41:50,360
আপনি যদি এটি পছন্দ না করেন তবে ব্যায়াম করুন। আমি প্রতিদিন এসে চেক করব।
496
00:41:52,150 --> 00:41:55,170
- ধূমপান বন্ধ করুন!
- ওহ, আমার ভগবান!
497
00:41:55,170 --> 00:41:58,100
তুমি হেঁচকি! ওটা ফেলে দিলে কেন?
498
00:41:58,100 --> 00:42:00,510
কি অপচয়।
499
00:42:03,520 --> 00:42:05,950
আমি পরে ধূমপান করতে যাচ্ছি।
500
00:42:07,990 --> 00:42:10,820
- নানী।
- হুহ?
501
00:42:10,820 --> 00:42:16,180
আপনি জানেন কিভাবে কেউ বলে জ্ঞান শক্তি, কিন্তু অন্যরা বলে অজ্ঞতা আনন্দ?
502
00:42:16,180 --> 00:42:19,120
এটা কি ধরনের ষাঁড় ***?
503
00:42:19,120 --> 00:42:20,990
আমি জানি।
504
00:42:22,530 --> 00:42:28,400
কি ঠিক? যখন কেউ সত্যিকারের জন্য জানে বলে মনে হয় না, তখন আমি কি তাকে জানাব নাকি তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত?
505
00:42:28,400 --> 00:42:34,190
তাকে থাকতে দাও। অজ্ঞতাই যে সুখ, তা জেনেও শক্তি নিহিত।
506
00:42:34,190 --> 00:42:42,510
কিন্তু তারপরও... কিছু মানুষ সবকিছু ভুলে স্বাচ্ছন্দ্যে বেঁচে থাকে। এটা ন্যায্য নয়.
507
00:42:42,510 --> 00:42:45,460
আরে, সেই ব্যক্তি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করলে আপনি কীভাবে জানবেন?
508
00:42:45,460 --> 00:42:49,210
এর মানে এই নয় যে কেউ বেশি ব্যথা পেয়েছে কারণ সে জোরে কাঁদছে।
509
00:42:53,230 --> 00:42:55,390
দাঁড়াও, দাঁড়াও। ধূমপান বন্ধ করুন এবং উঠুন।
510
00:42:55,390 --> 00:42:56,660
- দাঁড়াও, দাঁড়াও।
- আইগু...
511
00:42:56,660 --> 00:42:58,750
তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়াও। আপনাকে ব্যায়াম করতে হবে।
512
00:42:58,750 --> 00:43:00,900
আমি খুব বেশি ব্যায়াম করেছি। আমি এখন থামাতে পারি।
513
00:43:00,900 --> 00:43:02,970
আমাকে হাসবেন না। আপনি সবসময় চারপাশে বসে থাকেন।
514
00:43:02,970 --> 00:43:04,930
তাড়াতাড়ি কর, সরে যাও।
515
00:43:04,930 --> 00:43:07,300
- চল, চল।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
516
00:43:15,010 --> 00:43:21,940
টাইমিং এবং সাবটাইটেলগুলি দ্য ফেটেড লাভার্স টিম @ ভিকি আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
517
00:43:30,250 --> 00:43:32,400
আপনি মেয়েদের পছন্দ করেন না?
518
00:43:32,400 --> 00:43:36,070
আপনি যদি তাদের প্রত্যাখ্যান করতে থাকেন তবে এটি আমাদের মেয়েদের জন্য খারাপ দেখাবে।
519
00:43:36,070 --> 00:43:40,060
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম. অন্য মেয়েদের সাথে এটা কোন মজা না.
520
00:43:40,060 --> 00:43:43,100
আমি দামি।
521
00:43:44,090 --> 00:43:47,160
ব্যয়বহুল আমার একটি**.
522
00:43:51,980 --> 00:43:54,910
আমার পছন্দের পানীয়ের বোতল নিয়ে আসুন।
523
00:44:03,560 --> 00:44:05,610
হ্যাঁ।
524
00:44:07,740 --> 00:44:09,630
এখানে আপনি যান.
525
00:44:13,390 --> 00:44:15,240
লি গ্যাং ডুর সাথে আপনার সম্পর্ক কি?
526
00:44:15,240 --> 00:44:16,700
WHO?
527
00:44:16,700 --> 00:44:20,860
তুমি আমাকে ঠকাতে চেষ্টা করলা কিভাবে? তুমি তাকে আমার কাছ থেকে টাকা ছিনিয়ে নিতে পাঠিয়েছ।
528
00:44:20,860 --> 00:44:26,580
আমি তোমাকে ছিঁড়ে ফেলিনি। আমি যা প্রাপ্য তা পেয়েছি।
529
00:44:28,600 --> 00:44:33,790
ঠিক আছে, অতীতের কথা ভুলে যান। সে কোথায় ছিল, সেই ঝাঁকুনি?
530
00:44:33,790 --> 00:44:36,290
- আমি জানি না।
- আরে।
531
00:44:36,290 --> 00:44:39,990
তাকে খুব বেশি ঘৃণা করবেন না। আমাদের গ্যাং ডু। সে এটা করেছে কারণ আমি তাকে বলেছি।
532
00:44:39,990 --> 00:44:43,210
অর্থ উপার্জনের জন্য তিনি যা যা করতে পারেন।
533
00:44:43,210 --> 00:44:49,100
টাকা কামানোর জন্য সে যাই করে। আমি এটা পছন্দ.
534
00:44:49,780 --> 00:44:55,000
তার অনেক ঋণ আছে। অর্থ এমন একটি জিনিস যা সে কখনই ব্যয় করার সুযোগ পায়নি।
535
00:44:55,000 --> 00:44:59,280
সুতরাং, সে আপনাকে বিরক্ত করলেও তাকে উপেক্ষা করুন।
536
00:44:59,280 --> 00:45:05,630
আপনি যখন এমন লোকদের সাথে জগাখিচুড়ি করেন যাদের হারানোর কিছু নেই, তখন এটি ভালভাবে শেষ হয় না। তারা মৃত্যুর সাথে লড়াই করতে চায়।
537
00:45:16,750 --> 00:45:18,590
হ্যাঁ, নুনা।
538
00:45:20,300 --> 00:45:21,920
কাল?
539
00:45:23,560 --> 00:45:25,340
কেন?
540
00:45:41,030 --> 00:45:45,160
[স্মৃতির পুনর্নির্মাণের জন্য বাজেট]
541
00:45:47,430 --> 00:45:48,870
আপনি এটি ভেঙে দিতে যাচ্ছিলেন। কেন?
542
00:45:48,870 --> 00:45:51,350
আমিও জানি না।
543
00:45:51,350 --> 00:45:55,320
লোকেরা কীভাবে আপনার প্রতি মনোযোগ দিচ্ছে তা দেখে, এটি আমাকেও মনোযোগ দিতে বাধ্য করছে।
544
00:45:55,320 --> 00:45:59,360
আপনাকে পরীক্ষা করার জন্য, আমি আপনাকে একটি কাজ করার আদেশ দিতে চাই।
545
00:46:06,390 --> 00:46:08,140
যাও।
546
00:46:10,150 --> 00:46:11,800
এই কারণেই কি তুমি আমাকে এখানে আসতে ডেকেছ?
547
00:46:11,800 --> 00:46:13,940
তাহলে আমি কি তোমার কাছে যাব?
548
00:46:20,030 --> 00:46:23,740
আপনি মনে করেন যে সময় সবার জন্য একইভাবে চলে যায়, তাই না?
549
00:46:24,560 --> 00:46:27,490
পৃথিবীতে কোন কিছুই ন্যায্য নয়, তাই বিভ্রান্ত হবেন না।
550
00:46:27,490 --> 00:46:34,890
আপনার সময় এবং আমার সময় আলাদা মূল্য বহন করে।
551
00:46:36,690 --> 00:46:38,400
তুমি চলে যাচ্ছো না?
552
00:46:40,740 --> 00:46:44,420
ডিসপ্লে মডেল কখন প্রস্তুত হবে? আমাদের এটি দ্রুত দরকার যাতে আমরা বিক্রি শুরু করতে পারি-
553
00:46:44,420 --> 00:46:47,820
দ্রুত হওয়ার চেয়ে নির্ভুল হওয়া আরও গুরুত্বপূর্ণ।
554
00:46:49,390 --> 00:46:52,030
খনন কি পরিকল্পনা অনুযায়ী সঠিকভাবে চলছে?
555
00:46:52,030 --> 00:46:55,930
ঝোঁক রক্ষা করতে, আমাদের কিছু মুক্ত জমি দরকার। যদি আমরা নির্মাণের সময়সীমা পূরণ করি-
556
00:46:55,930 --> 00:47:02,060
মাফ করবেন। সেই এলাকায় মাটি যথেষ্ট মজবুত নয়, পরিখা কাটা পদ্ধতি-
557
00:47:02,060 --> 00:47:05,560
সে একজন বিশেষজ্ঞ। ঠিক?
558
00:47:05,560 --> 00:47:07,880
সে বেশ বিশেষজ্ঞ।
559
00:47:09,030 --> 00:47:13,470
এটা এমন নয় যে এলাকায় বিল্ডিং আছে। খননের জন্য ক্ষেত্রের গভীরতা অগভীর। এটা ঠিক হতে হবে.
560
00:47:13,470 --> 00:47:14,880
কিন্তু তারপরও, আমাদের প্রথমে ঝোঁক স্থির করা উচিত-
561
00:47:14,880 --> 00:47:21,420
দেখুন। আমরা নির্মাণের সময় কমানোর জন্য পদ্ধতিটি নির্বাচন করিনি।
562
00:47:21,420 --> 00:47:27,760
এলাকার অবস্থা, আকার, মাটির অবস্থা। আমরা অন্য কারও চেয়ে বেশি গবেষণা এবং মূল্যায়ন করেছি।
563
00:47:27,760 --> 00:47:31,050
আমাদের প্রত্যেকেরই আমাদের পেশাদার ডোমেইন রয়েছে।
564
00:47:31,050 --> 00:47:36,530
সমস্যা দেখা দিলে, আমরা তাদের যত্ন নেব। যেভাবেই হোক আমরাই দায়িত্ব নেব।
565
00:47:36,530 --> 00:47:41,100
আমি বুঝতে পারি যে আপনি কঠোর পরিশ্রম করছেন, কিন্তু সেই কারণে লাইনটি অতিক্রম করবেন না।
566
00:47:41,100 --> 00:47:44,480
জ্ঞান বিভ্রান্ত করা সবচেয়ে বিপজ্জনক জিনিস।
567
00:47:48,120 --> 00:47:50,120
তুমি চলে যাচ্ছো না?
568
00:47:50,120 --> 00:47:55,220
আমরা সবাই খুব ব্যস্ত মানুষ. আপনি কি আমাদের মিটিং এর সময় নষ্ট করতে যাচ্ছেন?
569
00:48:10,560 --> 00:48:15,110
আমি দুঃখিত
570
00:48:15,110 --> 00:48:17,600
কি ভুলের জন্য?
571
00:48:17,600 --> 00:48:22,860
এই বিশালতার একটি প্রকল্পে কাজ করা আমার প্রথমবার। আমি ভুল হতে পারে.
572
00:48:22,860 --> 00:48:27,990
এটি একটি বিশাল প্রকল্প, এবং পরিচালক জিয়ং-এর সমালোচনা ভুল নয়।
573
00:48:29,530 --> 00:48:32,260
এবং আপনিও ভুল নন, মুন সু।
574
00:48:33,180 --> 00:48:38,180
যখন আপনার গুরুতর সন্দেহ থাকে তখন আসল ভুলটি কেবলমাত্র কিছুর উপর চকচকে করা।
575
00:48:38,180 --> 00:48:42,800
দুর্ঘটনা। এটা খুব কমই ঘটে যে খারাপ লোকেরা ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের ঘটায়।
576
00:48:42,800 --> 00:48:47,260
পরিশ্রমী মানুষ ভুল করলেই দুর্ঘটনা ঘটে।
577
00:48:47,260 --> 00:48:53,390
সুতরাং, আপনি যদি আপনার রায় সম্পর্কে আত্মবিশ্বাসী না হন তবে আপনি এই লাইনের কাজটি করতে পারবেন না।
578
00:48:56,530 --> 00:49:02,870
হা মুন সু, তুমি আমার। অন্য লোকেদের সামনে ভয় পাবেন না।
579
00:49:04,520 --> 00:49:06,990
আপনি কি করছেন? আমরা মিটিং করছি।
580
00:49:06,990 --> 00:49:09,020
আগে বাড়ি যাও।
581
00:50:04,580 --> 00:50:06,090
এটা বাস্তব ছিল.
582
00:50:06,090 --> 00:50:09,070
কি ছিল? আমাকে?
583
00:50:09,070 --> 00:50:11,630
আমি ভেবেছিলাম আমি ভুল দেখেছি।
584
00:50:11,630 --> 00:50:14,950
তুমি এখানে আমার পথ বন্ধ করে কি করছ?
585
00:50:14,950 --> 00:50:19,770
শুধু কারণ... আমি যাওয়ার আগে একটু বিশ্রাম নেব।
586
00:50:19,770 --> 00:50:22,120
আগে যান।
587
00:50:22,120 --> 00:50:25,820
তোমাকে বকা দেওয়া হয়েছে বলেই তুমি নিচে নেমেছ।
588
00:50:25,820 --> 00:50:27,770
দেখেছ?
589
00:50:34,400 --> 00:50:36,340
তাই দেখেছেন।
590
00:50:38,770 --> 00:50:41,540
আমি তোমাকে নিজের একটা ভয়ানক দিক দেখাতে থাকি।
591
00:50:42,430 --> 00:50:46,630
আপনাকে এমন আচরণ করতে দেখে আপনার জীবন শেষ হয়ে গেছে কারণ এই ধরণের জিনিস আরও খারাপ দেখায়।
592
00:50:46,630 --> 00:50:51,830
এমন নয় যে আমি দেখতে বোকা, আমি বোকা।
593
00:50:51,830 --> 00:50:54,350
আর বাকি সবাই আমার থেকে ভালো।
594
00:50:58,560 --> 00:51:04,890
দেখে মনে হচ্ছে আপনি ছাড়া সবাই ভাল বাস করে, কিন্তু আপনি যদি এগিয়ে যান তবে সবকিছু একই।
595
00:51:05,530 --> 00:51:08,940
এমনকি ছেলেরা যারা ভাল করে বলে মনে হয় তারা পর্দার আড়ালে চাপ দেয়।
596
00:51:11,770 --> 00:51:14,830
আপনি কি এখনই আমাকে সান্ত্বনা দিচ্ছেন?
597
00:51:15,490 --> 00:51:19,430
কি? আপনি কি এই হাস্যকর শব্দ দ্বারা স্পর্শ অনুভব করতে যাচ্ছেন?
598
00:51:19,430 --> 00:51:25,150
এটা করবেন না। এটা জীবনের নিজের জন্য প্রতিটি মানুষ. সতর্ক থাকুন।
599
00:51:35,360 --> 00:51:39,310
- আমরা একে অপরকে এখানে আগে দেখেছি, তাই না?
- আমি জানি না।
600
00:51:39,310 --> 00:51:42,970
- আপনি লিফটে চড়ছেন না কেন?
- তোমার জানার কিছু নেই।
601
00:51:43,810 --> 00:51:47,860
ওহ ঠিক. কিন্তু তুমি এখানে কেন এলে?
602
00:51:47,860 --> 00:51:52,880
আপনি কৌতূহলী এমন অনেক জিনিস কেন? আপনি কি সত্যিই আমাকে পছন্দ করেন?
603
00:51:52,880 --> 00:51:55,320
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন!
604
00:52:08,260 --> 00:52:10,760
আরে।
605
00:52:10,760 --> 00:52:12,660
কেন? কি?
606
00:52:12,660 --> 00:52:15,150
আপনি এখানে থাকেন?
607
00:52:17,050 --> 00:52:19,450
আপনার অভিব্যক্তি অন্য কারো বাড়িতে আসা খুব স্পষ্ট নয়?
608
00:52:19,450 --> 00:52:25,650
- আমি তোমাকে ড্রিংক খেতে বললাম আর তুমি বলেছিলে বাসায় ড্রিঙ্ক করি। তারপর, আপনি আমাকে একটি মোটেলে নিয়ে আসুন। অবশ্যই, এটা অদ্ভুত.
- ওহ, আমার ঈশ্বর.
609
00:52:26,760 --> 00:52:30,000
আপনি কি আশা করেছিলেন? আপনি আরও অদ্ভুত।
610
00:52:30,000 --> 00:52:33,580
এর সোজা জিনিস সেট করা যাক. আমি তোমাকে এখানে আনিনি। তুমি আমাকে অনুসরণ করেছিলে।
611
00:52:33,580 --> 00:52:37,140
যেহেতু আমরা একে অপরের সাথে কাকতালীয়ভাবে দেখা করেছি, যখন আমরা এটিতে আছি।
612
00:52:37,140 --> 00:52:42,520
এবং আমার বন্ধু বলেছিল আমাদের একে অপরের কাছাকাছি যাওয়ার চেষ্টা করা উচিত।
613
00:53:26,990 --> 00:53:29,590
এটা শান্ত না. আমি মনে করি আমাদের এটিকে আরও বেশি সময় ধরে রাখতে হবে-
614
00:53:29,590 --> 00:53:32,750
এটা ভেঙ্গে গেছে. আপনি যদি এটিতে অভ্যস্ত হন তবে এটি ঠিক আছে।
615
00:53:40,840 --> 00:53:44,330
তাই আপনি এই ধরনের বই পড়ুন। তারা কি মজা?
616
00:53:44,330 --> 00:53:46,690
আমি সেগুলি পড়ি কারণ তারা মজাদার।
617
00:53:46,690 --> 00:53:49,380
তারা কি সবসময় একই কথা বলে না?
618
00:53:49,380 --> 00:53:55,750
সেজন্যই এটা মজা। এমনকি আপনি বিশ্বাসঘাতকতা করলেও, একজন বন্ধু আছে যে আপনাকে বিশ্বাস করে।
619
00:53:55,750 --> 00:53:59,190
আপনার শিক্ষক বা পরামর্শদাতা যা বলেন তা সবই সঠিক তাই আপনাকে কেবল তিনি যা বলেন তা অনুসরণ করতে হবে।
620
00:54:00,360 --> 00:54:08,750
আপনি যদি কঠোর পরিশ্রম করেন তবে ফলাফল অনুসরণ করা হবে। খারাপ লোকেরা শাস্তি পাবে।
621
00:54:08,750 --> 00:54:10,270
এটা চমৎকার.
622
00:54:10,270 --> 00:54:13,580
- যদিও এটা খুব স্পষ্ট।
- সেটাই ভালো।
623
00:54:13,580 --> 00:54:17,860
পৃথিবী খারাপ কারণ আপনি যা স্পষ্ট এবং সহজ তা করতে পারবেন না।
624
00:54:36,180 --> 00:54:43,090
♪ এটি আকাঙ্ক্ষা নয়, এটি অনুশোচনা নয় ♪
625
00:54:43,090 --> 00:54:50,850
♪ এটা কি হতে পারে? এই অনুভূতি যা শক্তিশালী হয়ে আসছে♪
626
00:54:50,850 --> 00:54:57,950
♪ তুমি দূরে গেলে আমি শিথিল হই, তুমি ফিরে এলে যখন আমরা আলাদা থাকি ♪
627
00:54:57,950 --> 00:55:04,020
♪ আপনার কারণে এই উত্তেজনা ♪
628
00:55:04,020 --> 00:55:10,430
♪ আমি বিশ্বাস করব, আমি তোমার চোখে উড়ব ♪
629
00:55:11,290 --> 00:55:17,420
♪ সেই সময়, সেই দিন, এই পৃথিবীতে ♪
630
00:55:17,420 --> 00:55:20,280
♪ আমি খুব খুশি ছিলাম ♪
631
00:55:23,410 --> 00:55:26,530
"ছু-গুং-গওয়া-হাইওল।" এটা কি?
632
00:55:28,530 --> 00:55:31,940
রক্তের পথের মাধ্যমে, আপনি শক্তি স্থানান্তর করছেন।
633
00:55:31,940 --> 00:55:36,550
যদি আমার শক্তি ফুরিয়ে যায়, আমি প্রকৃতি থেকে শক্তি গ্রহণ করি।
634
00:55:37,860 --> 00:55:43,270
যখন একজন সুন্দরী মহিলা আঘাতপ্রাপ্ত হয়, আপনি রক্ত সঞ্চালনের জন্য তার কাপড় খুলে ফেলুন এবং তাকে এবং জিনিসপত্র নিরাময়ের জন্য তাকে হাতছানি দেন।
635
00:55:43,270 --> 00:55:45,320
এটা জিনিস যে ধরনের.
636
00:55:45,320 --> 00:55:50,020
হিউং। আপনি চূড়ান্ত নিরাময় পদ্ধতি সম্পর্কে যে বলতে পারেন না.
637
00:55:50,020 --> 00:55:53,710
এটি এমন কিছু যা এটি সম্পাদনকারী ব্যক্তির পক্ষে সত্যিই বিপজ্জনক।
638
00:55:53,710 --> 00:55:57,320
কারণ আমি তোমাকে আমার শক্তি দিচ্ছি, আমার খারাপ শক্তি পাওয়ার সম্ভাবনা আছে।
639
00:55:57,320 --> 00:55:58,910
বাহ্যিক শারীরিক আঘাতের জন্য নয়,
640
00:55:58,910 --> 00:56:03,250
কিন্তু ভিতরে ভিতরে যারা আহত মানুষ জন্য, এটা সত্যিই কার্যকর.
641
00:56:03,250 --> 00:56:05,740
12টি বড় বিভিন্ন ধরনের আছে।
642
00:56:05,740 --> 00:56:09,880
Byeok-ta-go-jeung. Gui-geun-ahn-ma. গওন-জং-জি-সা।
643
00:56:09,880 --> 00:56:15,300
অনেক আগে থেকে, আমাদের হাত একটি নিরাময় সরঞ্জাম হিসাবে খুব ব্যবহৃত হয়.
644
00:56:15,300 --> 00:56:17,790
কি ঠিক?
645
00:56:17,790 --> 00:56:21,350
যখন কেউ সত্যিকারের জন্য জানে না বলে মনে হয়, তখন আমি কি তাকে জানাব নাকি তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত?
646
00:56:21,350 --> 00:56:26,500
ওকে থাকতে দাও। অজ্ঞতাকে আনন্দ জানা, সেখানেই শক্তি নিহিত
647
00:56:26,500 --> 00:56:33,270
তবুও... কিছু মানুষ সবকিছু ভুলে স্বাচ্ছন্দ্যে বেঁচে থাকে।
648
00:56:33,270 --> 00:56:35,180
এটা ন্যায্য নয়।
649
00:56:35,180 --> 00:56:40,220
তাই আপনি আপনার শক্তি আপনার হাতে রাখুন এবং এটি দিয়ে অন্য লোকেদের নিরাময় করুন।
650
00:56:42,000 --> 00:56:48,970
টাইমিং এবং সাবটাইটেলগুলি দ্য ফেটেড লাভার্স টিম @ ভিকি আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
651
00:56:51,040 --> 00:56:54,350
আমি এটা সব দেখেছি. শুধু পান করুন।
652
00:56:55,820 --> 00:56:58,170
আমিও পান করলাম।
653
00:56:58,170 --> 00:57:01,780
যদিও এখন কেবল সন্ধ্যা।
654
00:57:01,780 --> 00:57:03,030
বন্ধু।
655
00:57:03,030 --> 00:57:05,160
ওয়ান জিন?
656
00:57:05,160 --> 00:57:10,220
না। আমি যে বন্ধুর সাথে কাজ করি তার জায়গায়।
657
00:57:10,220 --> 00:57:11,580
খালার কি হবে?
658
00:57:11,580 --> 00:57:16,620
কোন গ্রাহক নেই, এবং আমি শুনেছি তার স্বামী আবার সমস্যা সৃষ্টি করেছে।
659
00:57:16,620 --> 00:57:20,490
কল রিসিভ করার সাথে সাথেই সে দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
660
00:57:21,250 --> 00:57:24,430
সেই মানুষটি এতই ধারাবাহিক।
661
00:57:24,430 --> 00:57:29,360
যখন সে তাকে তার শত্রু বলে ডাকে তখন তাকে ধরে রাখতে দেখে, তাদের অবশ্যই একটি ভাল সম্পর্ক থাকতে হবে।
662
00:57:29,360 --> 00:57:31,710
তারা কি একসাথে বাস করবে কারণ এটা ভালো?
663
00:57:31,710 --> 00:57:35,920
সে সম্ভবত তার সাথে লেগে আছে কারণ তাকে না থাকার চেয়ে থাকাই ভালো।
664
00:57:36,970 --> 00:57:40,490
কিন্তু আমি শুনেছি তারা সাধারণ ভিত্তিতে মিষ্টি।
665
00:57:40,490 --> 00:57:42,520
গিজ...
666
00:57:42,520 --> 00:57:45,590
সম্প্রচারে মজার কিছু নেই।
667
00:57:47,270 --> 00:57:55,810
জীবনে যখনই বিষয়গুলো বিরক্তিকর হয়ে ওঠে, আমরা যদি এভাবে চ্যানেল পাল্টাতে পারি তাহলে ভালো হবে, তাই না?
668
00:57:55,810 --> 00:58:00,550
আপনি যদি চ্যানেলগুলি পরিবর্তন করেন তবে আপনি কী করবেন? আপনি শুরুতে যে চ্যানেলটি দেখছিলেন সেটিতে আপনি শেষ পর্যন্ত যাবেন।
669
00:58:00,550 --> 00:58:02,360
এটা কি ঠিক?
670
00:58:03,850 --> 00:58:05,830
তুমি ঠিক বলেছ।
671
00:58:10,530 --> 00:58:12,840
বাবাও কি মিষ্টি ছিল?
672
00:58:15,100 --> 00:58:18,260
তুমি কি তাকে তালাক দিচ্ছ না কেন?
673
00:58:18,260 --> 00:58:21,240
যে শুধু আমি চাই না কারণ.
674
00:58:21,240 --> 00:58:25,900
কেন? আপনি যখনই দেখা করেন, তখনই আপনি লড়াই করতে আগ্রহী হন।
675
00:58:25,900 --> 00:58:28,040
এটা একটা অপচয় মত মনে হয়.
676
00:58:28,740 --> 00:58:34,680
আমি তাকে প্রথম থেকে না থাকলে, আমি জানি না। মনে হচ্ছে ওকে আমার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হচ্ছে।
677
00:58:34,680 --> 00:58:39,210
যেভাবেই হোক, আমি চাই না। আমি বললেও তুমি জানবে না।
678
00:58:53,930 --> 00:58:55,770
তারা তাকে খুঁজে পেয়েছে?
679
00:58:58,250 --> 00:59:01,120
সে কি ঠিক আছে? সে কি গুরুতর আহত?
680
00:59:01,120 --> 00:59:06,190
মধু। সোনা, তুমি কিছু বলছ না কেন? মধু. মধু!
681
00:59:10,330 --> 00:59:12,960
আপনি ভুল দেখেছেন
682
00:59:17,820 --> 00:59:20,670
ম্যাম। ম্যাম?
683
00:59:20,670 --> 00:59:22,370
ম্যাম, আপনি ঠিক আছেন?
684
00:59:22,370 --> 00:59:24,270
অপেক্ষা করুন, দয়া করে এখানে সাহায্য করুন।
685
00:59:24,270 --> 00:59:28,810
ম্যাম, আপনি ঠিক আছেন? ম্যাম, আপনার মাথা একত্রিত করার চেষ্টা করুন।
686
00:59:28,810 --> 00:59:31,390
ম্যাম, আমি কি এই সব খেতে পারি? বাহ!
[এস মল ধসে, অতিরিক্ত মৃতদেহ পাওয়া গেছে]
687
00:59:31,390 --> 00:59:34,050
এটি সেরা। এটা খুব ভাল স্বাদ
688
00:59:34,050 --> 00:59:40,440
এমনকি আমরা পারিবারিক হলেও, আমরা একই আবেগ অনুভব করতে পারি না।
689
00:59:40,440 --> 00:59:46,370
কিন্তু আমি কেবল কল্পনা করতে পারি যে আমার ছোট বোনকে হারানোর দুঃখ আমি অনুভব করেছি
690
00:59:46,370 --> 00:59:52,060
একজন মা সন্তান হারানোর দুঃখের চেয়ে কম হবে।
691
00:59:54,390 --> 00:59:57,590
তাই একমাত্র আমি যা করতে পারি তা হল...
692
01:00:02,350 --> 01:00:03,870
তুমি এমন কেন?
693
01:00:03,870 --> 01:00:07,470
স্থির থাকুন। আমি তোমাকে আমার শক্তি দিচ্ছি।
694
01:00:07,470 --> 01:00:11,470
তিনি বলেন, এটা choo কিছু ছিল.
695
01:00:11,470 --> 01:00:14,630
ওয়েল, যেভাবেই হোক, এটি একটি খুব ভাল জিনিস হতে অনুমিত হয়.
696
01:00:14,630 --> 01:00:16,960
আপনি কি করছেন? গরম পড়েছে।
697
01:00:16,960 --> 01:00:19,230
স্থির থাকুন।
698
01:00:20,550 --> 01:00:23,620
তুমি এমন অসহায় কেন? সেখানে যান!
699
01:00:23,620 --> 01:00:25,760
স্থির থাকুন।
700
01:00:26,680 --> 01:00:28,330
তুমি সত্যিই-
701
01:01:07,090 --> 01:01:11,960
আমি পাগল। আমি পাগল হতে হবে.
702
01:01:25,910 --> 01:01:30,280
আমি জানি এটি আপনার ব্যবসা নয়, তবে আমি আপনাকে এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করব৷
703
01:01:36,450 --> 01:01:38,820
এটি মেমোরিয়াল পার্কের পাখির চোখের দৃশ্য।
704
01:01:38,820 --> 01:01:42,970
আমি পাথর বিক্রেতাদের একটি তালিকা রাখি যা আমরা মোকাবিলা করি।
705
01:01:46,650 --> 01:01:48,710
এর সাথে।
706
01:01:51,000 --> 01:01:55,820
এই চমৎকার. সমাধির জন্য এই ফ্ল্যাগস্টোনের চেয়ে ভাল আর কিছু নেই।
707
01:01:55,820 --> 01:01:59,550
লেখাটি পরিষ্কারভাবে খোদাই করা হবে এবং এটি শক্তিশালী।
708
01:01:59,550 --> 01:02:02,480
আমরা এখনও ডিজাইনের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিইনি। এটি উত্পাদন করতে কতক্ষণ সময় লাগবে?
709
01:02:02,480 --> 01:02:04,630
আপনি কি এটি আগের থেকে আলাদা করতে যাচ্ছেন?
710
01:02:04,630 --> 01:02:07,400
এটি একটি আড়ম্বরপূর্ণ নয় এবং এটি দেখতে অনেকটা সমাধির পাথরের মতো।
711
01:02:07,400 --> 01:02:09,790
ঠিক আছে, এটি মূলত একটি সমাধি পাথর।
712
01:02:09,790 --> 01:02:12,520
হুবহু। কে যে চাই?
713
01:02:12,520 --> 01:02:15,300
আপনি যদি নকশা পরিবর্তন করতে চান, সম্ভবত এটি আরো খরচ হবে.
714
01:02:15,300 --> 01:02:17,690
আপনি নকশা পরিবর্তন করার কারণে কিছু পরিবর্তন হবে?
715
01:02:17,690 --> 01:02:21,260
তাহলে আমাদের কি করা উচিত? তাহলে আপনার মতামত দিন।
716
01:02:21,700 --> 01:02:25,180
আপনি এই জন্য স্বেচ্ছাসেবক যারা, আমি না.
717
01:02:25,180 --> 01:02:31,730
আমি বলছি আপনি যদি শুধু সুন্দর করে মানুষের নাম খোদাই করেন তাহলে লাভ কি?
718
01:02:31,730 --> 01:02:34,210
ওহ, আপনি দুজন জানেন না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন।
719
01:02:34,210 --> 01:02:37,380
যারা মারা গেছে তাদের স্মরণ করার জন্য আপনি এটি স্থাপন করবেন না।
720
01:02:37,380 --> 01:02:40,770
প্রিয়জনদের পাঠানোর পর বেঁচে থাকা মানুষগুলো,
721
01:02:40,770 --> 01:02:46,310
যারা বেঁচে থাকে কারণ তারা মরতে অক্ষম। স্মৃতিসৌধটি তাদের জন্য আসে এবং তাদের হৃদয় যতটা তাদের অনুমতি দেয় ততটা শোক করে।
722
01:02:46,310 --> 01:02:51,650
আমরাও তাদের ভুলিনি। এটি এই পাথরের টুকরোটির মাধ্যমে তাদের আরাম দিচ্ছে।
723
01:02:51,650 --> 01:02:55,720
আচ্ছা, আপনার তরুণরা কি ধরনের কষ্ট ভোগ করতে পারে?
724
01:02:55,720 --> 01:02:59,450
অনুগ্রহ করে প্রথমে আপনাদের দুজনের মধ্যে একটি চুক্তিতে আসুন।
725
01:02:59,450 --> 01:03:03,990
সুপার মার্কেট
726
01:03:03,990 --> 01:03:07,740
এটি তৈরি করা যাতে লোকেরা তাদের হৃদয় যতটা তাদের অনুমতি দেয় ততটা শোক করতে পারে।
727
01:03:07,740 --> 01:03:10,180
আমি মনে করি তিনি সঠিক.
728
01:03:12,510 --> 01:03:14,860
আপনি কি তার হাত দেখেছেন?
729
01:03:18,340 --> 01:03:20,850
তার হাত ছিল পাথরের টুকরো।
730
01:03:22,080 --> 01:03:27,150
যারা সারাজীবন একটা জিনিসের উপর ফোকাস করেছে, তারা যা বলে তা সাধারণত সঠিক।
731
01:03:31,910 --> 01:03:33,840
আপনি যদি স্মৃতিসৌধ ধ্বংস না করতেন-
732
01:03:33,840 --> 01:03:35,430
এটা করবেন না।
733
01:03:35,430 --> 01:03:37,060
আমি কি করলাম?
734
01:03:37,060 --> 01:03:41,800
বলবেন না "কি হলে।" শেষ নেই।
735
01:03:44,200 --> 01:03:52,260
আমি যদি সেখানে না যাই? আমি যদি তা না করতাম? তাহলে কি হবে? শুরু করলে শেষ নেই।
736
01:04:02,190 --> 01:04:05,100
♪ কাছাকাছি এবং এমনকি কাছাকাছি
737
01:04:42,260 --> 01:04:44,420
আপনি কি করছেন?
738
01:04:44,420 --> 01:04:46,150
কি?
739
01:04:47,390 --> 01:04:48,830
ওই গান গাইছেন কেন?
740
01:04:48,830 --> 01:04:50,800
আমি পারি না?
741
01:04:51,760 --> 01:04:55,240
- তুমি বলেছিলে জানো না।
- আমি এখন জানি।
742
01:04:57,770 --> 01:04:59,760
এটা গাইবেন না।
743
01:05:01,760 --> 01:05:03,680
কি? যে তুচ্ছ.
744
01:05:03,680 --> 01:05:07,350
আপনি কি তর্ক করার চেষ্টা করছেন যে আপনি গানটি প্রথমে জানতেন?
745
01:05:12,610 --> 01:05:15,010
আমি জানি না আমি চলে যাচ্ছি।
746
01:05:16,320 --> 01:05:17,760
এটা কি ছিল?
747
01:05:35,820 --> 01:05:39,500
[স্পেস এস মল, নতুন ভবন নির্মাণ। কলামটি কম দৃশ্যমান করুন। কাঠামোর আকারের জন্য কাঠামোগত অঙ্কন পড়ুন।]
748
01:05:39,500 --> 01:05:44,110
[স্থপতি সিও জি হো।
2005 এস মল নিউ বিল্ডিং নির্মাণ]
749
01:05:44,110 --> 01:05:50,870
এখন যে আপনি আশেপাশে একটি গ্যাংস্টার অর্ডার করেছেন, এই জায়গাটি কি আপনারই বলে মনে হচ্ছে?
750
01:05:50,870 --> 01:05:55,690
আপনি যদি চালিয়ে যান তাহলে আপনি আপনার বাবার মতো হয়ে যাবেন। সাবধান, জু ওয়ান।
751
01:06:03,910 --> 01:06:06,490
আপনি এখানে? আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?
752
01:06:06,490 --> 01:06:10,750
সবকিছু বেশ একই রকম তাই আমি জানি না। এটি একটি বিকল্প আছে মত না.
753
01:06:10,750 --> 01:06:15,850
এটা ভিন্ন করার চেষ্টা করবেন না. এটা একটা স্মারক।
754
01:06:15,850 --> 01:06:18,330
যারা এটি তৈরি করে তাদের উদ্দেশ্য কী গুরুত্বপূর্ণ।
755
01:06:18,330 --> 01:06:26,330
এমন জায়গায় যা দাঁড়াবে না, সমালোচনা না করার জন্য যথেষ্ট উত্কৃষ্ট। শুরুতে এটাই আমার উদ্দেশ্য ছিল।
756
01:06:27,110 --> 01:06:33,000
এটা আসলে ভাল যে আমরা এটা রিমেক পেতে. তোমরা দুজন আমার থেকে আলাদা হবে।
757
01:06:34,000 --> 01:06:37,120
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন. একটু বিশ্রাম নিন।
758
01:06:37,120 --> 01:06:38,630
হ্যাঁ।
759
01:06:45,880 --> 01:06:50,570
সিইও আপনি আসলেই একজন ভালো মানুষ।
760
01:06:51,440 --> 01:06:56,360
আমরা আলাদা হব। আমাদের বিশ্বাস করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
761
01:07:27,140 --> 01:07:31,470
ডিনামাইট
762
01:07:36,420 --> 01:07:41,660
টেকনিশিয়ান সাহেব। গত বছর যখন আমি একটি অ্যাপার্টমেন্ট তৈরি করতে চেওংজুতে মাটি খনন করছিলাম তখন আমি প্রায় অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলাম।
763
01:07:41,660 --> 01:07:43,100
সেখানে অনেক মানব দেহাবশেষ ছিল।
764
01:07:43,100 --> 01:07:46,320
গুজব রয়েছে যে এখানেও, এটি সঠিকভাবে মোকাবেলা করার পরিবর্তে, তারা এটিকে ঢেকে রেখেছে।
765
01:07:46,320 --> 01:07:49,340
- সত্যি?
- এটা দুর্ভাগ্যজনক. চল যাই।
766
01:07:53,690 --> 01:07:54,630
আপনার কাজ শেষ?
767
01:07:54,630 --> 01:07:56,480
হ্যাঁ, আমরা হয়েছি।
768
01:07:56,480 --> 01:07:58,360
আরে, যেহেতু এটা সব সেট করা আছে. সেখানে আপ টানুন.
769
01:07:58,360 --> 01:08:01,700
তাড়াতাড়ি এবং টান আউট. চলন্ত পেতে চলুন.
770
01:08:24,870 --> 01:08:28,440
আপনি কি করছেন? তাড়াতাড়ি এবং সরানো.
771
01:08:56,520 --> 01:08:58,500
আপনি কি ভয় পাচ্ছেন?
772
01:09:04,520 --> 01:09:06,300
আমি এটাই বলছি।
773
01:09:09,290 --> 01:09:12,360
আপনিও যদি মারা যেতেন তাহলে ভালো হতো।
774
01:09:29,470 --> 01:09:32,480
আপনিও যদি মারা যেতেন তাহলে ভালো হতো।
775
01:09:38,190 --> 01:09:42,290
সিওন আর্কিটেকচার অ্যান্ড ইঞ্জিনিয়ার্স
776
01:09:58,220 --> 01:10:01,680
মুন সু. মুন সু.
777
01:10:07,510 --> 01:10:09,930
উঠো। দেরি হয়ে গেছে।
778
01:10:13,210 --> 01:10:15,020
ওহ ভগবান।
779
01:10:19,570 --> 01:10:22,730
চল যাই। বৃষ্টি হচ্ছে তাই আমি তোমাকে রাইড দেব।
780
01:10:36,510 --> 01:10:40,800
প্রতি বছর যে সমস্ত ধসের দুর্ঘটনা ঘটে তার 26 শতাংশই ঘটে নির্মাণ সাইটে।
781
01:10:40,800 --> 01:10:43,650
বিশেষ করে বৃষ্টিতে, পলিমাটির ফলন বিপদ আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন৷
782
01:10:43,650 --> 01:10:47,100
তিনি নাইট শিফট কভার করবেন বলে জানান।
783
01:10:54,450 --> 01:10:56,700
আমি আগে চলে যাচ্ছি।
784
01:11:06,940 --> 01:11:11,090
[এস মল পতনের সাইটে নিহতের তালিকা।]
785
01:11:43,860 --> 01:11:46,820
[এস মল পতনের সাইটে নিহতের তালিকা।]
786
01:11:46,820 --> 01:11:51,410
[হা ইওন সু, বেসামরিক]
787
01:11:53,410 --> 01:11:56,770
[হা ইওন সু, বেসামরিক]
788
01:11:58,150 --> 01:12:05,510
এতে শুধু ৪৮ জনের মৃত্যু হয়নি, মারা গেছে ৪৮ জনের মতো।
789
01:12:05,510 --> 01:12:10,220
মিস হা মুন সু, আপনি ঠিক আছেন?
790
01:12:11,200 --> 01:12:14,290
[হা ইওন সু, বেসামরিক]
791
01:12:51,250 --> 01:12:53,730
আমি তোমাকে বলিনি?
792
01:12:56,720 --> 01:13:03,430
খারাপ পরিস্থিতি যে কোন সময় ফিরে আসবে।
793
01:13:08,980 --> 01:13:15,920
টাইমিং এবং সাবটাইটেলগুলি দ্য ফেটেড লাভার্স টিম @ ভিকি আপনার জন্য নিয়ে এসেছে
794
01:13:17,110 --> 01:13:22,120
♪ আপনার চোখে সূর্যোদয় ♪
795
01:13:22,120 --> 01:13:26,510
♪ আপনার মুখে উজ্জ্বল হয় ♪
796
01:13:27,420 --> 01:13:32,180
♪ আমরা নিচু থেকে উঠি ♪
797
01:13:32,180 --> 01:13:36,010
শুধু প্রেমিকদের মধ্যে
798
01:13:36,010 --> 01:13:38,530
আমার পানি খাওয়ারও সময় ছিল না। অনুগ্রহ করে আমাকে ভেন্ডিং মেশিন থেকেও একটি পান করুন৷
799
01:13:38,530 --> 01:13:43,190
আমার কাছে কোনো কয়েন নেই। আমি সত্যিই কোন আছে না. আরে।
800
01:13:43,190 --> 01:13:46,550
আমার মনে হয় আজ আপনার কাছে কয়েন ছিল।
801
01:13:46,550 --> 01:13:47,850
♪ আমার চোখে স্বপ্ন ♪
802
01:13:47,850 --> 01:13:49,300
তুমি এখন কোথায়?
803
01:13:49,300 --> 01:13:53,450
- আমি এখন সামনে আছি।
- আপনি কি মিস হা মুন সু এর সাথে আছেন?
804
01:13:53,450 --> 01:13:55,780
না।
805
01:13:55,780 --> 01:13:59,910
আপনি কিভাবে তাদের জীবনের জন্য ক্ষতিপূরণ দেবেন যারা দুঃখী ছিল কারণ তারা বেঁচে ছিল?
806
01:13:59,910 --> 01:14:02,910
সে একজন চোর যে আমাদের যা আছে তা নিতে চায়।
807
01:14:02,910 --> 01:14:05,190
এখন থেকে যাই হোক না কেন আপনাকে আমার পক্ষ নিতে হবে।
808
01:14:05,190 --> 01:14:09,130
একটি সঠিক কাজ করুন যাতে এটি আমার জন্য বিব্রতকর না হয়৷৷
809
01:14:09,130 --> 01:14:11,670
আপনি ইদানীং প্রায়ই বাইরে যান।
810
01:14:11,670 --> 01:14:14,000
আমি বাইরে যাই না, আমি কাজে যাই।
811
01:14:14,000 --> 01:14:18,190
সাবধান, ইউনি। প্রেমে পড়ার জন্য এটি নিখুঁত আবহাওয়া।
812
01:14:18,190 --> 01:14:21,610
যেহেতু একজন ভদ্র লোক বলে যে সে আপনাকে পছন্দ করে, আপনি আবার তাকে এড়িয়ে যাবেন?
813
01:14:21,610 --> 01:14:22,690
এটা তা নয়।
814
01:14:22,690 --> 01:14:26,560
তারপর কি? আপনি বলেছেন তিনি একজন ভালো মানুষ। সমস্যা কি?
815
01:14:26,560 --> 01:14:33,090
কারণ তিনি একজন ভালো মানুষ।