1
00:01:06,706 --> 00:01:08,207
طفل بار!
2
00:01:08,208 --> 00:01:11,711
نعم سمعتها
ولد في حانة.
3
00:01:19,218 --> 00:01:22,721
يمكنك هز مفاصل أصابعك عند السماء.
4
00:01:27,725 --> 00:01:31,227
يمكنك أن تغضب وتقول،
"ليس لدي شيء."
5
00:01:38,736 --> 00:01:41,019
قد تتعثر.
6
00:01:44,658 --> 00:01:48,361
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي!
7
00:01:54,534 --> 00:01:59,538
أوه! هذا مني.
8
00:01:59,538 --> 00:02:00,589
هذا واحد،
لا أعرف.
9
00:02:00,589 --> 00:02:02,758
أعتقد أن هذا هو
من عمك.
10
00:02:02,758 --> 00:02:04,259
لطيف!
11
00:02:11,850 --> 00:02:14,886
مهلا، مسدس مقابل مسدس.
12
00:02:16,772 --> 00:02:19,722
لولي.
13
00:02:22,561 --> 00:02:24,062
حسنًا يا قوم،
هذه المشروبات
14
00:02:24,062 --> 00:02:26,064
لن
يشربون أنفسهم.
15
00:02:26,064 --> 00:02:28,448
هذه حفلة.
16
00:03:07,518 --> 00:03:12,105
لولي، أنت محكوم عليك.
17
00:03:12,106 --> 00:03:15,108
هل تعرف ذلك؟
18
00:03:20,247 --> 00:03:24,284
أعني، مجرد إلقاء نظرة عليه.
19
00:03:25,918 --> 00:03:29,421
أنت تعرف لماذا
هل تستمر في الخسارة؟
20
00:03:29,421 --> 00:03:32,424
لأنك كذلك
خاسر سخيف كبير!
21
00:03:45,803 --> 00:03:48,305
أنت بلا أم اللعنة!
22
00:03:48,306 --> 00:03:51,107
أنت لن تذهب إلى أي مكان
هكذا يا ابن العاهرة!
23
00:03:53,110 --> 00:03:55,562
لولي، اصعدي إلى السيارة.
لولي!
24
00:03:55,562 --> 00:03:56,563
فقط اصعد إلى السيارة.
25
00:03:56,563 --> 00:03:58,565
لولي لا لا!
26
00:03:58,565 --> 00:04:01,283
لا، أنت لست كذلك
قتل ابنتي,
27
00:04:01,284 --> 00:04:02,903
وليس في عيد ميلادها
اللعنة!
28
00:04:02,903 --> 00:04:04,453
لا، نحن لسنا كذلك
ذاهب للقيام بذلك.
29
00:04:04,453 --> 00:04:07,489
لا أعرف كيف تظهر له
الحب وأنا آسف لذلك.
30
00:04:07,490 --> 00:04:09,492
ينبغي أن يكون لي
لم يتزوجه قط!
31
00:04:09,492 --> 00:04:11,292
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
تزوجته.
32
00:04:11,293 --> 00:04:13,796
لولي، استمع لي!
دعنا نذهب!
33
00:04:13,796 --> 00:04:15,380
أنا آسف!
أنا آسف!
34
00:04:15,381 --> 00:04:18,332
يا إلهي.
من فضلك يا عزيزي، صدقني.
35
00:04:18,333 --> 00:04:20,334
أيها الحمار اللعين.
36
00:04:20,334 --> 00:04:22,587
مهلا، مهلا، ما هي اللعنة
هو الخطأ معك؟
37
00:04:22,587 --> 00:04:24,922
تعال الى هنا. ابتعد عنها يا تامي.
هيا يا لولي
38
00:04:24,923 --> 00:04:27,425
سآخذك إلى المنزل.
يسوع المسيح.
39
00:04:27,425 --> 00:04:28,426
آسف لذلك!
40
00:04:28,426 --> 00:04:29,893
أوه، من فضلك.
41
00:04:29,893 --> 00:04:32,345
انها ليست من الخاص بك
العمل يا راي!
42
00:04:32,346 --> 00:04:33,347
اصمت يا تامي.
43
00:04:33,347 --> 00:04:36,851
راي، آسف يا رجل.
44
00:04:36,851 --> 00:04:38,351
اللعنة، نيك.
45
00:04:38,352 --> 00:04:40,354
مثل
شاحنة، بالرغم من ذلك.
46
00:04:40,354 --> 00:04:41,856
نعم نعم.
47
00:04:41,856 --> 00:04:46,159
راي!
48
00:05:05,128 --> 00:05:08,046
الآن أعرف ماذا
أنت تفكر.
49
00:05:08,046 --> 00:05:12,517
هل أطلقت ستة
طلقات أم خمسة؟
50
00:05:12,517 --> 00:05:17,387
والآن اسأل نفسك،
هل أشعر بأنني محظوظ؟
51
00:05:17,388 --> 00:05:21,108
حسنا، هل أنت فاسق؟
52
00:05:21,108 --> 00:05:24,227
أسير حرب ، أسير حرب ، أسير حرب ،
الأسرى، الأسرى، الأسرى.
53
00:05:47,132 --> 00:05:48,716
أوه...
54
00:05:48,717 --> 00:05:50,718
انزل.
تمام.
55
00:05:50,718 --> 00:05:51,920
انزل.
تمام.
56
00:05:51,920 --> 00:05:55,005
هل تحمل دائما
بندقية من هذا القبيل؟
57
00:05:55,006 --> 00:05:58,509
هذا ليس بندقية. إنها .45،
سميث ويسون.
58
00:05:58,509 --> 00:06:01,011
حسنًا، ربما يمكنك ذلك
أعط والدتك بطاقتي.
59
00:06:01,012 --> 00:06:02,346
دعها تعرف
لقد مررت.
60
00:06:02,347 --> 00:06:03,847
من أنت يا سيد؟
61
00:06:03,847 --> 00:06:05,348
أنا آسف.
أنا آسف.
62
00:06:05,349 --> 00:06:07,851
يجب أن أقدم نفسي.
أنا لوكس فيلد.
63
00:06:07,851 --> 00:06:08,601
أنا في الاستثمارات.
64
00:06:08,602 --> 00:06:11,104
الاستثمارات؟
65
00:06:11,104 --> 00:06:15,490
نعم، كما تعلمون، الأرض،
الممتلكات، وأشياء من هذا القبيل.
66
00:06:17,493 --> 00:06:21,247
حسنًا، لوكس فيلد، أنت دائمًا
اقتحام بيوت الناس
67
00:06:21,248 --> 00:06:24,366
الساعة 8:00
في الصباح؟
68
00:06:24,367 --> 00:06:26,869
لا، أنت الباب--
69
00:06:26,869 --> 00:06:28,786
باب الشاشة كان مفتوحا و
لم يكن هناك جرس الباب، لذلك--
70
00:06:28,787 --> 00:06:31,623
هل تعتقد أنني جميلة؟
71
00:06:31,623 --> 00:06:33,841
اعذرني؟
72
00:06:33,842 --> 00:06:38,346
كما لو رأيتني على
الشارع أو شيء من هذا
73
00:06:38,346 --> 00:06:41,848
هل تريد
لتقبيلي؟
74
00:06:41,849 --> 00:06:45,352
لا أعتقد
من المفترض أن--
75
00:06:45,352 --> 00:06:49,855
لا، أنا لست كذلك. أنا-- حسنًا.
76
00:06:53,277 --> 00:06:56,395
لولي، ماذا بحق الجحيم--
أوه، السيد فيلد.
77
00:06:56,396 --> 00:06:59,449
واو، أنت هنا
الساعة 7:00 صباحًا
78
00:06:59,449 --> 00:07:03,120
إنها في الواقع الساعة 8:00،
السيدة كتر.
79
00:07:03,120 --> 00:07:07,124
لولي، أنت كذلك
بطاقة مع هذا السلاح.
80
00:07:07,124 --> 00:07:08,124
انها ليست بندقية.
إنها .45.
81
00:07:08,124 --> 00:07:09,491
حسنا، ضعه جانبا.
82
00:07:09,491 --> 00:07:10,992
سميث ويسون.
83
00:07:10,992 --> 00:07:14,079
إنه سميث
ويسون .45.
84
00:07:14,080 --> 00:07:16,582
هل تخاف من الظلام اصلا؟
85
00:07:16,582 --> 00:07:18,583
ماذا تقصد؟
86
00:07:18,583 --> 00:07:19,584
حسنًا، أعني،
كما تعلمون،
87
00:07:19,584 --> 00:07:21,586
يمكن أن تكون الغابة أ
الظلام قليلا في الليل.
88
00:07:21,586 --> 00:07:22,470
أوه لا!
89
00:07:32,180 --> 00:07:34,681
ها هو. نعم.
90
00:07:34,682 --> 00:07:35,683
يا بلدي!
91
00:07:35,683 --> 00:07:36,684
نعم، إنها كاديلاك.
92
00:07:36,684 --> 00:07:40,069
وهذا من كل هؤلاء
المنازل التي تشتريها وتبيعها؟
93
00:07:40,069 --> 00:07:44,190
الجحيم ، عندما أقوم بعمل جيد.
94
00:07:52,832 --> 00:07:56,835
مستعد؟
95
00:07:56,835 --> 00:07:58,837
هل أنت مستعد؟
96
00:07:58,837 --> 00:08:01,673
نعم.
دعنا نذهب.
97
00:08:13,468 --> 00:08:14,601
أين هي؟
98
00:08:14,601 --> 00:08:17,604
جلالة الملك؟
99
00:08:17,604 --> 00:08:21,108
والدتك.
100
00:08:21,108 --> 00:08:23,893
غادرت.
101
00:08:23,894 --> 00:08:27,897
مع من؟
102
00:08:27,897 --> 00:08:31,401
شخص ما.
103
00:08:31,401 --> 00:08:35,904
شخص من؟
104
00:08:35,905 --> 00:08:37,406
بعض الرجل.
105
00:08:37,406 --> 00:08:39,324
حصلت على سيارة أكبر.
106
00:08:42,710 --> 00:08:47,715
اسمه لوكس.
107
00:08:47,715 --> 00:08:51,836
مم.
108
00:08:52,836 --> 00:08:54,504
اه الان....
109
00:08:59,510 --> 00:09:02,763
إنه أمر مضحك، كما تعلمون،
في هذا الضوء،
110
00:09:02,763 --> 00:09:06,398
أنت تبدو مثلك تمامًا
أمي عندما التقيتها للمرة الأولى،
111
00:09:06,399 --> 00:09:10,852
فقط شقراء وجميلة.
112
00:09:14,857 --> 00:09:16,325
اسمحوا لي أن أقول
لك شيئا.
113
00:09:23,282 --> 00:09:26,785
فقط ابق لطيفًا.
114
00:09:56,447 --> 00:09:59,114
هل تعلم أن لدي أخًا صغيرًا؟
115
00:09:59,114 --> 00:10:02,868
إنها جيدة يا أمي
كانت ترتدي فستانًا باللون الأزرق الفاتح
116
00:10:02,869 --> 00:10:06,405
هذا لم يأت
إلى الأسفل بما فيه الكفاية.
117
00:10:06,406 --> 00:10:09,741
<ط> وكان والدي يحبها
في ذلك الفستان.
118
00:10:09,741 --> 00:10:14,629
<ط>وحسنا،
الشيء التالي الذي تعرفه،
119
00:10:14,630 --> 00:10:18,633
بدت مثلها
ابتلعت كرة سلة.
120
00:10:18,633 --> 00:10:20,301
<ط> وعلى الرغم من ذلك
كنت في السابعة من عمري فقط
121
00:10:20,301 --> 00:10:22,804
<ط> ولم أكن أعرف
لماذا يا أمي
122
00:10:22,804 --> 00:10:24,305
<ط>ابتلع
كرة سلة
123
00:10:24,306 --> 00:10:26,389
أو كيف تم ذلك
أخ صغير،
124
00:10:26,389 --> 00:10:29,892
حسنًا، لم أستطع
ساعد ولكن ابتسم
125
00:10:29,893 --> 00:10:33,764
عندما رأيت والدي
تطفو من خلال هذا الباب.
126
00:10:33,764 --> 00:10:36,515
وكان لديهم يوم الأحد مع
الجميع قادم
127
00:10:36,516 --> 00:10:38,900
وتقديم الهدايا
وسرير أطفال صغير.
128
00:10:38,901 --> 00:10:42,906
لأنه كان مثل كل شيء
"مرحبا، كيف حالك"
129
00:10:42,906 --> 00:10:44,907
و"حسنًا، مرحبًا، أشعة الشمس"
في المقاطعة
130
00:10:44,907 --> 00:10:48,410
قررت المسيرة
أسفل ذلك الطريق الترابي
131
00:10:48,410 --> 00:10:50,912
في ضوء هذا فقط
مرة واحدة حول أمي،
132
00:10:50,913 --> 00:10:53,749
تجلس فخورة وجميلة
133
00:10:53,749 --> 00:10:56,117
في ذلك الفستان الأزرق الصغير
التي بدأت كل شيء.
134
00:11:06,760 --> 00:11:09,763
أوه، لا يمكنك أن تشعر
النسيم من مترو الانفاق؟
135
00:11:09,763 --> 00:11:11,766
أليس لذيذ؟
136
00:11:18,888 --> 00:11:20,606
ساعدني،
أوبي وان كينوبي.
137
00:11:20,606 --> 00:11:24,610
أنت أملي الوحيد.
138
00:11:25,611 --> 00:11:27,479
أنا كبير.
139
00:11:27,480 --> 00:11:31,484
إنها الصور
التي أصبحت صغيرة.
140
00:11:36,204 --> 00:11:39,825
الحياة، الحب، الحظ.
141
00:11:41,744 --> 00:11:45,246
لاس فيغاس!
142
00:11:45,246 --> 00:11:47,131
اللاعبون الكبار.
143
00:11:47,132 --> 00:11:49,000
أموال طائلة.
144
00:11:49,000 --> 00:11:53,921
فتيات جميلات.
145
00:11:53,922 --> 00:11:57,507
تعال إلى لاس فيجاس
146
00:11:57,508 --> 00:11:59,309
صحراء أمريكا
ملعب.
147
00:12:05,933 --> 00:12:08,936
هذا المنزل هو مجرد اللعنة خنزير.
148
00:12:40,798 --> 00:12:41,849
قل، هذا ليس لك، أترى؟
149
00:12:41,849 --> 00:12:43,851
ليس لديك
لا الحق، ترى؟
150
00:12:43,851 --> 00:12:45,352
حسنًا، الآن، أيها الحاج،
151
00:12:45,352 --> 00:12:47,553
مثل ما حصلت عليه
نفسك خيارا.
152
00:12:47,554 --> 00:12:51,558
يمكنك إما أن تكون واحدًا من
الرجال باللون الأسود,
153
00:12:51,558 --> 00:12:56,062
أو واحد من
تلك باللون الأبيض.
154
00:12:56,062 --> 00:13:00,565
فكر بسرعة هناك،
حاج.
155
00:13:47,408 --> 00:13:49,910
إلى متى أيها المصاصون.
156
00:14:32,201 --> 00:14:34,151
إلى أين تتجه؟
157
00:14:36,154 --> 00:14:37,622
لاس فيجاس.
158
00:14:37,622 --> 00:14:41,125
أليس كذلك؟
قليلا من الشباب؟
159
00:14:41,126 --> 00:14:43,328
ربما يقول بريء، للسفر
إلى لاس فيغاس بمفردك؟
160
00:14:43,328 --> 00:14:47,331
لا.
161
00:14:47,331 --> 00:14:48,832
ماذا عنك يا سيد؟
إلى أين تتجه؟
162
00:14:48,833 --> 00:14:52,336
اسمي ليس سيد.
163
00:14:52,336 --> 00:14:53,170
إنه إيدي.
164
00:14:53,170 --> 00:14:55,722
إيدي.
165
00:14:55,723 --> 00:14:58,725
لذلك أنت نوع ما
من الهارب ؟
166
00:14:58,725 --> 00:15:02,178
لا يا والدي
تركني.
167
00:15:02,178 --> 00:15:04,313
حقًا؟
168
00:15:04,314 --> 00:15:06,816
نعم وبعد ذلك
ماتت أمي.
169
00:15:06,816 --> 00:15:07,817
وبعد ذلك كنت
ترعرعت من قبل الراهبات.
170
00:15:07,817 --> 00:15:09,818
وتركوني فأنا كذلك
عالقة فقط على هذا الطريق.
171
00:15:09,818 --> 00:15:10,820
حسنا، إذن ما هو
هل يبدو والدك؟
172
00:15:10,820 --> 00:15:11,737
ربما رأيته.
173
00:15:11,738 --> 00:15:13,739
أنت؟
174
00:15:21,663 --> 00:15:24,832
يا ربي ما في الدنيا
هو في مخزن بالنسبة لي هنا؟
175
00:15:24,833 --> 00:15:26,834
أنت ستجلس هناك و
اضحك على نفسك طوال اليوم
176
00:15:26,834 --> 00:15:28,034
أم أنك ستفعل
اسمحوا لي بالدخول؟
177
00:15:28,034 --> 00:15:31,038
لا تقف هناك فحسب.
178
00:15:31,038 --> 00:15:31,922
ادخل إذا أردت.
179
00:15:48,554 --> 00:15:50,055
شخصان يتجهان نحو الغرب،
180
00:15:50,055 --> 00:15:51,974
يجب عليهم المساعدة
بعضنا البعض خارجا، أليس كذلك؟
181
00:15:58,229 --> 00:16:00,949
هيا الآن.
ليس لدي كل اليوم.
182
00:16:32,145 --> 00:16:33,061
هل تمانع إذا كنت
أطلب منك شيئا؟
183
00:16:33,062 --> 00:16:36,065
تبادل لاطلاق النار.
184
00:16:36,065 --> 00:16:39,401
لماذا حصلت
هذا يعرج؟
185
00:16:39,402 --> 00:16:43,406
اعتدت أن باك
البرونكو لمسابقات رعاة البقر.
186
00:16:43,406 --> 00:16:46,408
بدأت تماما كما
بوكارو ولكن، كما تعلمون،
187
00:16:46,408 --> 00:16:48,326
عمل المزرعة وإخمادها
الخيول، وهذا ليس بالنسبة لي.
188
00:17:00,839 --> 00:17:04,258
هل أنت جائع؟
يمكننا التوقف والحصول على روبي.
189
00:17:04,258 --> 00:17:05,092
هل سبق لك أن حصلت على روبي؟
190
00:17:05,092 --> 00:17:07,043
لا.
191
00:17:07,044 --> 00:17:09,046
يجب عليك.
192
00:17:09,046 --> 00:17:10,547
يقولون أنه
المشاهير من السندويشات.
193
00:17:10,547 --> 00:17:13,515
يمكنك أن تكون من المشاهير.
194
00:17:13,516 --> 00:17:14,850
أعتقد أننا
يمكن أن يتفق كلاهما
195
00:17:14,851 --> 00:17:18,354
لا يمكنك أن تكون
المشاهير من السندويشات.
196
00:17:32,034 --> 00:17:35,821
You mind not looking over
هنا لبعض الوقت؟
197
00:17:46,914 --> 00:17:49,165
هذا لا يتطابق.
198
00:17:49,165 --> 00:17:51,300
ماذا؟
199
00:17:51,301 --> 00:17:52,752
حسنًا، إنه غير متطابق
إلا إذا كنت عاهرة.
200
00:17:52,752 --> 00:17:56,639
أوه، حتى الآن
أنا عاهرة؟
201
00:17:58,140 --> 00:18:00,142
حسنا، الرتق أنت
ناضجة جدا هو كل شيء.
202
00:18:00,142 --> 00:18:01,344
اعذرني؟
203
00:18:01,344 --> 00:18:03,479
قلت إنك ناضج جدًا
and your mouth is too big.
204
00:18:03,480 --> 00:18:04,980
حسنا، كما هو الحال
إلى كبيرة بشكل عام
205
00:18:04,980 --> 00:18:06,348
أو مثل أن أتحدث كثيرا؟
206
00:18:06,348 --> 00:18:08,766
حسنا، على حد سواء.
207
00:18:12,271 --> 00:18:15,274
نعم، حسنا، ماذا تفعل
هل تعلم على أية حال؟
208
00:18:15,274 --> 00:18:16,574
الأعرج.
209
00:18:21,696 --> 00:18:24,281
الآن، أنت
استمع لي.
210
00:18:24,282 --> 00:18:27,284
إذا كنت من أي وقت مضى، من أي وقت مضى
اتصل بي ذلك مرة أخرى،
211
00:18:27,284 --> 00:18:29,286
سوف أرميك مباشرة
من خلال هذا الزجاج الأمامي
212
00:18:29,286 --> 00:18:31,288
وبعد ذلك سأركض
لك بعد ذلك.
213
00:18:31,288 --> 00:18:34,291
مفهوم؟
214
00:18:40,631 --> 00:18:43,215
هيا، قل ذلك.
215
00:18:43,216 --> 00:18:47,719
قلها.
216
00:18:47,720 --> 00:18:50,607
قل الكلمة.
دعني أخرج.
217
00:18:50,607 --> 00:18:52,058
الباب هناك.
لا تتردد في استخدامه.
218
00:19:06,988 --> 00:19:08,990
الأعرج.
219
00:19:13,127 --> 00:19:14,628
الأعرج!
220
00:20:12,966 --> 00:20:15,300
يسوع يا سيدة!
رب!
221
00:20:15,300 --> 00:20:17,302
كنت سكران تقريبا
على رأسي.
222
00:20:17,302 --> 00:20:19,052
اللعين المقدس، طفل.
223
00:20:19,053 --> 00:20:21,556
أنت تعلم أنك تستطيع أن تعطي
شخص ما بنوبة قلبية
224
00:20:21,557 --> 00:20:23,475
الصراخ من
خندق من هذا القبيل.
225
00:20:23,475 --> 00:20:24,976
انتظر. كيف تتبول
واقفاً هكذا؟
226
00:20:24,977 --> 00:20:26,478
أعني، أليس لديك
القرفصاء قليلا؟
227
00:20:26,478 --> 00:20:27,978
لا بد لي دائما
القرفصاء قليلا.
228
00:20:27,979 --> 00:20:29,479
لا، ليس إذا
أنت ذكي.
229
00:20:29,479 --> 00:20:30,981
تجد فقط أين
التل ينخفض ،
230
00:20:30,982 --> 00:20:32,700
حرك قدميك للخارج
الطريق واطلاق النار.
231
00:20:32,700 --> 00:20:35,235
لذلك ستقول لي ماذا
ماذا تفعل هنا أم ماذا؟
232
00:20:35,236 --> 00:20:37,620
لقد دخلنا في قتال.
233
00:20:37,621 --> 00:20:39,706
يا صديقها.
234
00:20:39,706 --> 00:20:44,127
لا، لا، لا، مجرد شخص ما
الذي وقع في الحب معي.
235
00:20:44,127 --> 00:20:46,578
هذا صحيح؟
236
00:20:46,579 --> 00:20:48,130
نعم. نعم ثم هو
فزع علي.
237
00:20:48,130 --> 00:20:51,634
لذلك نظرت إليه مباشرة في
العين وقلت: "دعني أخرج".
238
00:20:53,136 --> 00:20:54,137
نعم، كما تعلمون،
لقد حاول أن يجعلني أبقى.
239
00:20:54,137 --> 00:20:55,637
لقد توسل إليّ، في الواقع.
240
00:20:55,638 --> 00:20:57,640
لكن لا. لا يا سيدتي.
241
00:20:57,640 --> 00:21:00,727
لقد تركته هناك للتو
في منتصف اللا مكان.
242
00:21:00,727 --> 00:21:02,512
حسنًا يا فتى، حظًا موفقًا.
243
00:21:02,512 --> 00:21:03,513
ابق مستقيماً.
أراك بالجوار.
244
00:21:03,513 --> 00:21:04,647
لا، لا، لا.
245
00:21:04,648 --> 00:21:05,648
انتظر، انتظر، انتظر.
اسمعي يا سيدة.
246
00:21:05,648 --> 00:21:07,649
ماذا تريد؟
247
00:21:07,649 --> 00:21:10,152
يمكنني حقا استخدام
رحلة الآن.
248
00:21:10,152 --> 00:21:12,604
هذا الرجل سوف يقتلني.
249
00:21:12,605 --> 00:21:14,573
إلى أين تتجه؟
250
00:21:14,573 --> 00:21:17,658
لاس فيجاس.
251
00:21:17,659 --> 00:21:21,112
حسنا، أنا لست كذلك.
252
00:21:33,124 --> 00:21:35,124
إذا كنت تعتقد أنني
إعطاء أي صدقات ،
253
00:21:35,124 --> 00:21:36,625
لقد حصلت
شيء آخر قادم.
254
00:21:36,626 --> 00:21:38,628
هيا،
اركب السيارة.
255
00:21:38,628 --> 00:21:40,263
لا، لا، لا، لا، لا.
نعم، نعم، لا الصدقات.
256
00:21:40,264 --> 00:21:42,266
لقد حصلت على الكثير من المال.
257
00:21:42,266 --> 00:21:45,268
لا، لا، لا. هذا هو
آخر شيء أقلق عليه.
258
00:21:48,136 --> 00:21:49,137
أنظر يا فتى، لا يمكنك ذلك
فقط اذهب حولك
259
00:21:49,137 --> 00:21:51,523
إخبار الناس
أشياء من هذا القبيل.
260
00:21:51,524 --> 00:21:52,524
مثل ماذا؟
261
00:21:52,524 --> 00:21:55,026
مثل ما يتعلق بالمال،
والحصول على الكثير منه.
262
00:21:55,026 --> 00:21:56,394
هذا مجرد علامات
أنت هناك.
263
00:21:56,394 --> 00:21:58,396
هل تسمعني؟
264
00:21:58,396 --> 00:22:00,398
نعم.
265
00:22:00,398 --> 00:22:02,282
جيد، أنا لا أبحث
لأحد الهواة.
266
00:22:06,737 --> 00:22:09,239
ما اسمك يا فتى؟
267
00:22:09,240 --> 00:22:10,242
لولي.
268
00:22:10,242 --> 00:22:13,209
لولي؟
269
00:22:13,209 --> 00:22:15,127
أوه، أي نوع
من الاسم هو ذلك؟
270
00:22:16,629 --> 00:22:18,747
شيء سيء.
271
00:22:18,748 --> 00:22:20,750
حسنًا، سأخبرك بماذا
نوع من الاسم هو عليه.
272
00:22:20,750 --> 00:22:22,752
إنه اسم غريب.
273
00:22:22,752 --> 00:22:24,970
وسأكون على استعداد للمراهنة
أنت طفل غريب، هاه؟
274
00:22:24,971 --> 00:22:28,807
حسنا، ما اسمك؟
275
00:22:28,807 --> 00:22:32,143
غليندا.
276
00:22:32,144 --> 00:22:33,645
هذا اسم، هاه؟
277
00:22:33,645 --> 00:22:35,647
أنا أعلم أنه
جميلة حقيقية.
278
00:22:35,647 --> 00:22:38,149
أنا دائما أحب ذلك.
279
00:22:38,150 --> 00:22:40,684
أين أنت
من على أية حال؟
280
00:22:40,685 --> 00:22:43,688
أم...
281
00:22:46,190 --> 00:22:46,690
أم باريس.
282
00:22:46,691 --> 00:22:48,192
أم ماذا؟
283
00:22:48,192 --> 00:22:49,742
باريس.
284
00:22:55,248 --> 00:22:58,416
أنت كذلك
شيء صغير مضحك.
285
00:22:58,417 --> 00:23:01,921
يا رجل.
286
00:23:01,921 --> 00:23:06,341
حسنا، أخبرني عن
هذا الشاب القديم الذي تخلصت منه.
287
00:23:07,376 --> 00:23:08,376
كيف كان يبدو؟
288
00:23:08,376 --> 00:23:10,545
هل كان سهلا عليه
العيون على الأقل؟
289
00:23:10,546 --> 00:23:14,550
مثل حقيقي
نوع حامل السلاح.
290
00:23:14,550 --> 00:23:16,468
حتى كان يعرج.
291
00:23:26,228 --> 00:23:30,699
اسمع يا فتى، ليس لدي
حان الوقت لأرسم لك خريطة،
292
00:23:30,699 --> 00:23:33,200
ولكن هناك سبب
الامهات يقولون لأطفالهن
293
00:23:33,201 --> 00:23:34,619
للبقاء بعيدا عن
الرجال من هذا القبيل.
294
00:23:37,821 --> 00:23:40,324
مثل، أنت لا تعرف
أول شيء.
295
00:23:40,325 --> 00:23:41,326
كم عمرك؟
296
00:23:41,326 --> 00:23:45,828
ثلاثة عشر.
297
00:23:55,721 --> 00:23:56,805
استمر.
298
00:23:56,806 --> 00:24:00,309
استمر. تريد
جربه، أليس كذلك؟
299
00:24:02,345 --> 00:24:04,846
الرقم عاجلا أم آجلا، أنت
سأفعل هذا على أية حال،
300
00:24:04,846 --> 00:24:08,733
ولكن سيكون كذلك
مع بعض اللعنة نحيل
301
00:24:08,733 --> 00:24:11,986
أعطيها لك،
يطلق عليه الحب.
302
00:24:13,987 --> 00:24:17,490
إذن بهذه الطريقة تعلمون.
303
00:24:43,598 --> 00:24:44,715
فما هو الخاص بك
يبدو أبي؟
304
00:24:44,716 --> 00:24:48,519
ربما رأيته.
305
00:25:05,618 --> 00:25:07,620
آمين.
306
00:25:22,251 --> 00:25:23,752
تعال. احصل على الخاص بك
الذيل هنا.
307
00:25:23,752 --> 00:25:25,754
ماذا؟ ماذا؟
308
00:25:25,754 --> 00:25:27,756
هل أنت طفل ماكر؟
309
00:25:27,756 --> 00:25:29,758
هل انا ماذا؟
310
00:25:29,758 --> 00:25:31,558
ويلي، هل أحتاج
لأشتري لك قاموساً؟
311
00:25:31,559 --> 00:25:33,561
الشارع ذكي!
312
00:25:33,561 --> 00:25:36,564
أم نعم بالتأكيد.
313
00:25:36,564 --> 00:25:39,601
أعتقد ذلك، نعم.
314
00:25:39,601 --> 00:25:43,186
أوه، هل يمكنك منع سخيف
الريح بالنسبة لي من فضلك؟
315
00:25:43,187 --> 00:25:45,689
أوه، شكرا لك.
316
00:25:45,690 --> 00:25:47,857
غليندا، هل أنت كذلك
الذهاب إلى الكنيسة؟
317
00:25:47,858 --> 00:25:52,363
الكنيسة ل
السمراوات.
318
00:25:52,363 --> 00:25:55,866
حسنا، وهنا ما
أريدك أن تفعل.
319
00:26:24,142 --> 00:26:26,143
أم...
320
00:26:29,146 --> 00:26:29,647
حصلت على أي
هوبا بوبا، سيد؟
321
00:26:31,649 --> 00:26:34,734
الشيء المؤكد، اليقطين،
هنا.
322
00:26:40,707 --> 00:26:41,708
هناك تذهب، حبيبتي.
323
00:26:54,970 --> 00:26:58,223
غليندا!
غليندا!
324
00:26:58,223 --> 00:27:00,926
ليس بالضبط ما
كان يدور في ذهني يا فتى.
325
00:27:00,927 --> 00:27:04,428
أبعده عني! أبعده عني!
أبعده عني! أوه!
326
00:27:08,516 --> 00:27:11,403
يا للقرف.
327
00:27:11,403 --> 00:27:12,403
القرف!
هل هو ميت؟
328
00:27:12,403 --> 00:27:13,320
اللعنة، أنا لا أعرف.
329
00:27:13,320 --> 00:27:17,773
أين كنت ذاهبا مع
تلك الخطة الغبية، على أية حال؟
330
00:27:17,774 --> 00:27:19,777
رأيت ذلك في فيلم.
331
00:27:19,777 --> 00:27:21,278
تعال.
332
00:27:21,278 --> 00:27:23,445
ربما ينبغي لنا أن ندعو
شخص ما أو شيء ما.
333
00:27:23,446 --> 00:27:24,447
اسكت.
334
00:27:24,447 --> 00:27:25,948
لكن يا غليندا، لا نستطيع ذلك
فقط اتركه هناك.
335
00:27:25,949 --> 00:27:26,950
أوه، أنت أفضل
نعتقد أننا نستطيع.
336
00:27:26,950 --> 00:27:28,617
لا، لا نستطيع.
هواة.
337
00:27:28,617 --> 00:27:29,952
استمع لي!
338
00:27:29,953 --> 00:27:31,503
ما الذي يبدو أغرب؟
339
00:27:31,503 --> 00:27:34,422
فتاتان تستدعيان سيارة الإسعاف
لبعض الرجل الميت القديم
340
00:27:34,423 --> 00:27:35,924
وربما على الطريق
341
00:27:35,924 --> 00:27:37,625
اكتشفوا بعضًا
المال مفقود؟
342
00:27:37,626 --> 00:27:42,129
أو أن هناك بعض الرجل الميت
ملقى على الأرض،
343
00:27:42,129 --> 00:27:46,016
لا أحد في الداخل وكل شيء
ذهب المال سخيف؟
344
00:27:47,885 --> 00:27:50,888
أوه، لا يهم.
345
00:27:50,888 --> 00:27:52,389
غليندا، استمعي لي!
346
00:27:52,390 --> 00:27:55,525
ماذا يهمك؟
347
00:27:55,525 --> 00:27:59,780
حسنًا، يجب أن أعيش
مع نفسي.
348
00:27:59,780 --> 00:28:03,733
أنا قلقة جدًا من أن طفلي سيتعرض لصدمة مدى الحياة.
349
00:28:03,734 --> 00:28:05,736
لدينا أفضل ER في الولاية.
350
00:28:05,736 --> 00:28:08,737
هذا جيد لأننا أحببنا
هذا الرجل العجوز كثيرا.
351
00:28:08,737 --> 00:28:10,740
دعنا نذهب.
352
00:28:10,740 --> 00:28:14,243
وداعا، شكرا لك.
353
00:28:17,880 --> 00:28:21,049
أعني، هل هذا
خطأي، هل تعلم؟
354
00:28:21,050 --> 00:28:22,551
ربما حصل للتو
355
00:28:22,551 --> 00:28:25,554
مثل السكتة الدماغية المؤقتة
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟
356
00:28:25,554 --> 00:28:27,055
سيكون بخير في مثل
ساعة أو نحو ذلك، شيء من هذا القبيل.
357
00:28:27,056 --> 00:28:29,006
سيكون بخير.
358
00:28:29,007 --> 00:28:30,976
أوه، هيا.
359
00:28:30,976 --> 00:28:32,978
سمعت الرجل.
360
00:28:32,978 --> 00:28:35,980
لقد حصل كيمبال على
أفضل ER في الدولة.
361
00:28:35,980 --> 00:28:37,230
الجحيم، حتى أنا
سمعت منه.
362
00:28:37,230 --> 00:28:41,068
أعتقد أن هذا قد
يكون الأكثر شهرة
363
00:28:41,069 --> 00:28:44,572
مؤسسة طبية
في العالم.
364
00:28:44,572 --> 00:28:48,357
هناك قلت ذلك.
365
00:28:50,827 --> 00:28:53,079
هل تريد أن تصلي؟
366
00:28:53,080 --> 00:28:55,531
هل أنت سخيف
تمزح معي؟
367
00:28:55,531 --> 00:28:58,367
مهلا، مشاهدة الخاص بك
اللغة يا ولد
368
00:28:58,367 --> 00:29:00,369
هيا، أعط
لي يدك.
369
00:29:00,369 --> 00:29:05,373
لا أستطيع أن أترك عيني مغلقة
وقتا طويلا أثناء القيادة.
370
00:29:05,373 --> 00:29:08,459
عزيزي الله، لا تدع
هذا الرجل العجوز يموت بعد.
371
00:29:08,460 --> 00:29:12,465
أطيب التمنيات، غليندا.
372
00:29:12,465 --> 00:29:14,765
آمين.
373
00:29:17,551 --> 00:29:20,972
غليندا، لديك أي شيء
المزيد من تلك الأشياء؟
374
00:29:20,972 --> 00:29:25,859
لا طفل، طازجة.
375
00:29:42,541 --> 00:29:46,545
حسنًا، سأسمح
أنت في سر صغير.
376
00:29:47,546 --> 00:29:49,749
هل تستمع؟
377
00:29:49,749 --> 00:29:51,250
نعم.
378
00:29:51,250 --> 00:29:53,250
هناك القليل
خدعة يمكنك القيام بها
379
00:29:53,250 --> 00:29:54,751
عندما تبدأ في فعل ما
ما تفعله الآن،
380
00:29:54,752 --> 00:29:57,337
الذي هو مسكن.
381
00:29:57,338 --> 00:29:59,391
أرى ذلك.
382
00:29:59,391 --> 00:30:01,892
أنت تسكن،
حبيبتي.
383
00:30:01,892 --> 00:30:05,262
أنت تلعب نفس الأغنية
مرارا وتكرارا على التكرار.
384
00:30:05,262 --> 00:30:08,764
هل أنا على حق؟
385
00:30:08,765 --> 00:30:10,767
نعم.
386
00:30:10,767 --> 00:30:13,269
حسنا، ماذا الآن
أريدك أن تفعل
387
00:30:13,269 --> 00:30:16,772
هو أريدك أن تضع ربع
في أن هناك الموسيقي
388
00:30:16,773 --> 00:30:18,775
وتغيير السجل.
389
00:30:18,775 --> 00:30:19,777
أنت فقط تتغير
هذا السجل.
390
00:30:19,777 --> 00:30:22,078
قم بأغنية مختلفة.
391
00:30:22,078 --> 00:30:23,863
يرى؟
392
00:30:23,863 --> 00:30:27,700
ولعب شيئا
مشرق من فضلك.
393
00:30:29,753 --> 00:30:31,754
نحن هنا للاحتفال.
394
00:30:31,754 --> 00:30:33,255
استمر.
395
00:30:33,255 --> 00:30:35,757
ضعي وجهك.
396
00:30:35,758 --> 00:30:37,760
هل تحب الويسكي؟
397
00:30:37,760 --> 00:30:41,764
لا.
398
00:30:41,764 --> 00:30:43,766
ما أنت،
نوع من الشيوعية؟
399
00:30:43,766 --> 00:30:47,969
بالحديث عن ذلك ،
والآن بعد أن حصلت على بعض المال،
400
00:30:47,969 --> 00:30:48,969
سيكون لديك
الناس على مؤخرتك
401
00:30:48,969 --> 00:30:52,440
يطاردك،
تحاول إخراجها منك.
402
00:30:52,440 --> 00:30:54,442
الأحمق و ماله
من السهل أن جزء
403
00:30:54,442 --> 00:30:55,443
لذلك عليك أن تتعلم كيفية--
404
00:30:55,443 --> 00:30:56,227
هل أنا مملة لك؟
405
00:30:57,977 --> 00:30:58,978
لا.
406
00:31:03,233 --> 00:31:04,734
استمر.
407
00:31:04,735 --> 00:31:05,235
يجب أن تكتب
هذا القرف إلى أسفل.
408
00:31:05,235 --> 00:31:06,736
أنا أعطيك الذهب.
409
00:31:06,737 --> 00:31:10,490
أنا مثل سخيف
غاندي هنا.
410
00:31:15,077 --> 00:31:16,994
من الأفضل إصلاح ذلك B
411
00:31:16,995 --> 00:31:18,496
قبل أن يبدأ الناس
يدعوك ممرات لين.
412
00:31:18,496 --> 00:31:20,499
لقد فعلوا ذلك بالفعل.
مرحبا حبيبتي.
413
00:31:20,499 --> 00:31:23,001
هذا هنا لولي.
414
00:31:23,002 --> 00:31:23,969
الاسم بلين.
415
00:31:23,969 --> 00:31:26,552
ممتن لمقابلتك.
416
00:31:26,553 --> 00:31:29,056
أنت فقط ستبقى هنا جميعًا
يوم وتصافح
417
00:31:29,057 --> 00:31:32,176
إجراء محادثة قصيرة أو هي
هل ستجعلنا نشرب؟
418
00:31:32,177 --> 00:31:35,013
شكرًا لك.
419
00:31:35,013 --> 00:31:37,014
مهلا، انجيل.
420
00:31:37,014 --> 00:31:40,517
أوه، البطاطا الصغيرة، لا أستطيع حتى
الحصول على ابتسامة منك؟
421
00:31:40,517 --> 00:31:44,020
حصلت على هدية
لك.
422
00:31:44,021 --> 00:31:46,322
لولي، اذهب إلى السيارة
واحصل على ما تعرفه.
423
00:31:51,277 --> 00:31:54,279
قم بتغطية عينيك.
424
00:31:56,782 --> 00:31:58,283
أنت مجرد قديس.
هل تحب هذا المشروب؟
425
00:31:58,283 --> 00:31:59,668
أنا أشربه،
أليس كذلك؟
426
00:32:10,262 --> 00:32:12,963
حسنا، حسنا، انظر.
427
00:32:12,963 --> 00:32:14,798
هذا مؤكد
رشيقة.
428
00:32:21,138 --> 00:32:23,139
أنت تلاحقني؟
429
00:32:23,139 --> 00:32:24,140
لا، هيا.
430
00:32:24,140 --> 00:32:26,142
شخصان يتجهان غربًا
لا بد أن تعبر المسارات.
431
00:32:26,142 --> 00:32:27,610
أنت لا تحب ذلك،
نزلت من I-80.
432
00:32:32,314 --> 00:32:33,782
كما تعلمون، ربما ينبغي عليك
أن تهتم بالشركة التي تحتفظ بها.
433
00:32:36,735 --> 00:32:38,989
نعم، حسنا، ربما ينبغي عليك ذلك
اهتم بشؤونك الخاصة يا راعي البقر
434
00:32:46,295 --> 00:32:48,297
هل تعرف ما أعتقده؟
435
00:32:48,297 --> 00:32:52,551
أعتقد أنني وأنت، ربما يمكننا ذلك
لقد نزلت على القدم الخطأ.
436
00:33:00,224 --> 00:33:01,725
ليلة نايتي.
437
00:33:01,726 --> 00:33:05,229
لا تدع
لدغة بق الفراش.
438
00:33:16,857 --> 00:33:17,858
ابتعد عن الطريق!
439
00:33:17,858 --> 00:33:21,745
ما مشكلتك؟
440
00:33:27,249 --> 00:33:28,749
هيا يا ملاك.
441
00:33:28,750 --> 00:33:30,753
تعال.
442
00:33:47,768 --> 00:33:49,770
ملاك...
443
00:33:54,274 --> 00:33:57,276
سيكون الأمر على ما يرام.
444
00:34:02,531 --> 00:34:05,033
حسنًا، انظر، لماذا أحضر هذا الأرنب
على طول الطريق من ممفيس
445
00:34:05,034 --> 00:34:06,034
وتقلع مثل
المكان فيه هربس؟
446
00:34:06,034 --> 00:34:08,036
مرور.
447
00:34:08,036 --> 00:34:09,038
قل لي الحقيقة يا فتى.
448
00:34:09,038 --> 00:34:12,041
هل سأراك في الخلف؟
واحد منهم كرتونة الحليب؟
449
00:34:12,041 --> 00:34:13,459
لا.
450
00:34:13,459 --> 00:34:15,959
لأنني لا أبحث
لأي نوع من المتاعب.
451
00:34:15,960 --> 00:34:19,080
ليس وكأنني اختطفتك
ضد إرادتك،
452
00:34:19,080 --> 00:34:21,215
مما يجعلك تفعل بعض
عبودية الطفولة اللعينة
453
00:34:21,216 --> 00:34:22,500
أو بعض القرف جيرالدو.
454
00:34:22,500 --> 00:34:25,502
لماذا أكذب عليك؟
455
00:34:25,502 --> 00:34:27,337
لقد ساعدتك في سرقة أ
متجر صغير، غليندا.
456
00:34:30,724 --> 00:34:33,226
حسنًا.
457
00:34:33,227 --> 00:34:34,927
حسنًا.
458
00:34:37,981 --> 00:34:40,985
ترى هذا المكان؟
أنظر إليه.
459
00:34:59,335 --> 00:35:01,286
ربما لاحظ الله وجميع الملائكة
460
00:35:01,287 --> 00:35:03,338
من هذا الفستان الأزرق أيضًا.
461
00:35:03,338 --> 00:35:06,424
<ط> لأنه عندما خرج هذا الطفل
لون ضوء القمر،
462
00:35:06,425 --> 00:35:09,928
كنا نعلم جميعا
كان هناك خطأ ما.
463
00:35:09,928 --> 00:35:11,428
وكان صبيًا،
حسنًا.
464
00:35:11,429 --> 00:35:13,380
لكنه لم يكن كذلك
نوع الصبي
465
00:35:13,381 --> 00:35:15,850
يمكنك الخروج من المقدمة
466
00:35:15,850 --> 00:35:18,352
<ط> ولعب الكرة
مع لا يا سيدي.
467
00:35:18,352 --> 00:35:21,387
<ط> لقد كان عادلا
فقير في اللون،
468
00:35:21,388 --> 00:35:24,557
الخروج من القمر.
469
00:35:24,557 --> 00:35:27,893
كما ترى، إنه شيء واحد
للتظاهر بأنك جيمس دين
470
00:35:27,894 --> 00:35:30,446
ورفع قبعتك قبل الركوب
قبالة إلى غروب الشمس،
471
00:35:30,447 --> 00:35:32,449
ولكن ليس قادرًا على التخلص من اثنين
الدايمات معًا
472
00:35:32,449 --> 00:35:36,034
يجعل هذا طفلك الصغير
473
00:35:36,035 --> 00:35:38,037
ولد اللون
ضوء القمر
474
00:35:38,037 --> 00:35:41,990
يجب عليه البقاء في الداخل
تلك الحاضنة سعة 10 أكواب.
475
00:35:41,991 --> 00:35:43,993
ثم لا يوجد شيء
براقة جدا
476
00:35:43,993 --> 00:35:45,995
حول ذلك، الآن،
هل هناك؟
477
00:36:01,008 --> 00:36:06,013
تعال وتألق،
الثدي السكر.
478
00:36:06,013 --> 00:36:08,514
تمام.
479
00:36:08,514 --> 00:36:10,517
لا تبا
هذا يا فتى
480
00:36:10,517 --> 00:36:14,019
مهلا، أعني ذلك.
481
00:36:14,020 --> 00:36:17,522
ماذا بحق الجحيم، غليندا؟
482
00:36:17,522 --> 00:36:19,024
مهلا، هناك، شعاع القمر.
483
00:36:19,025 --> 00:36:21,027
مهلا، دمية طفل.
484
00:36:21,027 --> 00:36:23,029
ماذا لدينا هنا؟
485
00:36:23,029 --> 00:36:24,030
هذا هنا لولي.
486
00:36:24,030 --> 00:36:25,531
لولي.
487
00:36:25,531 --> 00:36:27,531
بالتأكيد حصلت على
منزل جميل يا سيد.
488
00:36:27,531 --> 00:36:28,031
يا سيد، الجحيم.
489
00:36:28,032 --> 00:36:29,534
اتصل بي لويد.
490
00:36:29,534 --> 00:36:31,536
هذا اسمي.
491
00:36:31,536 --> 00:36:34,038
لا تحتاج إلى الوقوف في الحفل
لذلك تعالوا جميعا إلى هنا.
492
00:36:34,039 --> 00:36:36,040
أصلح عش الفئران هذا.
493
00:36:36,040 --> 00:36:38,676
ها ها!
494
00:36:38,676 --> 00:36:39,676
حسنًا، ادخل.
495
00:36:39,676 --> 00:36:42,679
هيا.
496
00:36:42,679 --> 00:36:45,131
ها أنت يوم
سراويل السكر المتأخرة.
497
00:36:45,132 --> 00:36:49,136
أوه ، كعك الطفل ،
أنت تعرف من هي تلك السيارة اللعينة.
498
00:36:50,354 --> 00:36:52,855
كما تعلمون، لقد كان على وشك ذلك
مع تلك السيارة اللعينة.
499
00:36:52,855 --> 00:36:55,857
أنا جاد
كنوبة قلبية.
500
00:36:55,857 --> 00:36:57,024
أنا-- أوه، لا تنظر!
لا تنظر!
501
00:36:57,025 --> 00:36:58,026
التف حوله!
التف حوله!
502
00:36:58,026 --> 00:36:59,528
يا إلهي.
يا إلهي يا عزيزي.
503
00:36:59,529 --> 00:37:00,530
لقد انتهيت منه أخيرًا.
504
00:37:00,530 --> 00:37:03,282
أنت ذاهب
لرمي لبنة.
505
00:37:03,282 --> 00:37:05,782
سيد لويد، مانع إذا تحدثت
إلى غليندا لمدة دقيقة؟
506
00:37:05,783 --> 00:37:08,285
أوه، بالتأكيد، يا عزيزي،
المضي قدما.
507
00:37:08,285 --> 00:37:09,787
نحن فتاتان فقط.
508
00:37:09,788 --> 00:37:14,291
يا سيدة الحديث.
أفهم.
509
00:37:14,291 --> 00:37:16,159
سأجعلك
معبد شيرلي.
510
00:37:16,160 --> 00:37:17,161
غليندا، إنه هنا.
511
00:37:17,161 --> 00:37:18,379
من هنا؟
512
00:37:18,380 --> 00:37:22,884
إنه هو، الأعرج.
513
00:37:22,884 --> 00:37:24,968
أوه، نعم، هذا ما أتحدث عنه.
514
00:37:28,472 --> 00:37:32,975
إنه يتبع بالتأكيد
أنا، ألا تعتقد ذلك؟
515
00:37:32,976 --> 00:37:34,844
لا، ليس كذلك يا فتى.
إنه يتبعني.
516
00:37:34,844 --> 00:37:37,346
ماذا؟
517
00:37:37,347 --> 00:37:39,850
لقد كانت حياتي كلها.
518
00:37:39,850 --> 00:37:41,651
المشروبات يا سيدات.
519
00:37:41,652 --> 00:37:44,103
ماذا، إنه مثلك
صديقها السابق أو شيء من هذا؟
520
00:37:44,104 --> 00:37:45,070
تعال.
521
00:37:45,070 --> 00:37:48,073
من يحصل على ماذا؟
522
00:37:48,073 --> 00:37:50,076
أوه، يمكنك الحصول على
معبد شيرلي.
523
00:37:50,076 --> 00:37:54,362
حسنًا، الآن نخب
إلى فخري وفرحي.
524
00:37:54,363 --> 00:37:58,366
أنا أسميها بحيرة لويدز.
525
00:37:58,366 --> 00:37:59,368
ما رأيك يا عزيزي؟
526
00:37:59,368 --> 00:38:02,286
أوه، أعتقد أنك متأكد
فعلت ذلك، الكعك العسل.
527
00:38:02,286 --> 00:38:03,787
أتعلم؟
528
00:38:03,788 --> 00:38:06,791
إنها الأشياء الصغيرة
مثل هذا الذي يجعلني أشعر بالدوار.
529
00:38:06,791 --> 00:38:11,294
أوه، أليس هذا
الحقيقة؟
530
00:38:11,294 --> 00:38:13,296
أوه، القرف،
لقد نسيت تقريبا.
531
00:38:13,296 --> 00:38:14,297
هذا هنا إيدي.
532
00:38:14,297 --> 00:38:15,431
إنه الأفضل.
533
00:38:15,432 --> 00:38:18,301
يعمل مثل المكسيكي
لكنه يتحدث الأمريكية.
534
00:38:18,301 --> 00:38:20,303
سعدت بلقائك يا إيدي.
535
00:38:20,303 --> 00:38:23,055
من المؤكد أنه لطيف
لمقابلتك أيضا.
536
00:38:23,056 --> 00:38:27,442
لقد سمعت مثل هذه الأشياء الرائعة
عنك من زوجك
537
00:38:27,443 --> 00:38:31,697
قف، قف، الآن، دعونا لا نعطي
السيدة الصغيرة غرور كبير.
538
00:38:31,697 --> 00:38:33,699
ليس هذا هو
ممكن.
539
00:38:33,699 --> 00:38:34,533
أوه، توقف.
540
00:38:34,533 --> 00:38:37,035
بالإضافة إلى ذلك، إيدي،
541
00:38:37,036 --> 00:38:40,288
أنا أفكر في الاصطدام
أنت تصل إلى بلدي
542
00:38:40,288 --> 00:38:41,289
ماذا عن ذلك؟
543
00:38:41,289 --> 00:38:42,790
ماذا عن لويس؟
544
00:38:42,790 --> 00:38:47,294
يا للقرف،
لا توجد بطاقة تينغو الخضراء.
545
00:38:47,295 --> 00:38:49,297
لولي، ضع الخاص بك
اشرب.
546
00:38:49,297 --> 00:38:50,298
دعونا نرقص
لهذه الأغنية.
547
00:38:50,298 --> 00:38:51,798
تعال.
تعال.
548
00:39:06,561 --> 00:39:08,012
هذا جيد جدًا.
549
00:39:08,013 --> 00:39:10,516
مهلا، ماذا عن
لدي هذه الرقصة الآن؟
550
00:39:14,937 --> 00:39:16,437
لم أعرف قط أنك تحب
الرقص كثيرا.
551
00:39:16,438 --> 00:39:18,021
آه!
552
00:39:18,022 --> 00:39:21,943
بجدية يا لو
كن صادقا.
553
00:39:21,943 --> 00:39:23,444
ما رأيك
من هذا الشريط؟
554
00:39:23,445 --> 00:39:26,530
فقط أعرف--اعرف ذلك
ذهبت إلى كل عملية بيع في المرآب
555
00:39:26,530 --> 00:39:27,531
بين هنا وإلكو
556
00:39:27,531 --> 00:39:29,033
تبحث عن هذه
علامات السيارة.
557
00:39:30,084 --> 00:39:32,086
أنت بالتأكيد لطيف.
558
00:39:32,086 --> 00:39:34,588
هيا يا عزيزي.
دعنا نذهب للخارج.
559
00:39:34,588 --> 00:39:36,589
أنت بالتأكيد لطيف أيضا.
560
00:39:38,092 --> 00:39:40,095
هيا، دعنا نذهب.
561
00:39:47,467 --> 00:39:48,469
ماذا بحق الجحيم؟
562
00:39:48,469 --> 00:39:50,220
ما هي اللعنة هذا؟
563
00:39:52,022 --> 00:39:56,024
إيدي، سأفعل
أطرح عليك سؤالا.
564
00:39:56,024 --> 00:39:59,528
ما هي اللعنة
565
00:39:59,529 --> 00:40:00,396
هل هذا؟
566
00:40:02,898 --> 00:40:05,617
هذه زجاجة
من الصودا.
567
00:40:05,617 --> 00:40:07,619
دينغ، دينغ، دينغ،
دينغ، دينغ!
568
00:40:07,619 --> 00:40:08,621
هذا صحيح.
569
00:40:08,621 --> 00:40:09,621
هذا صحيح، عبقري.
570
00:40:09,621 --> 00:40:11,406
إنها زجاجة
من الصودا.
571
00:40:11,406 --> 00:40:13,407
ولكن أي نوع؟
572
00:40:13,407 --> 00:40:17,577
أي نوع من الصودا
أليس كذلك يا أينشتاين؟
573
00:40:17,578 --> 00:40:19,964
بخ.
574
00:40:19,965 --> 00:40:21,466
ماذا؟
ماذا كان هذا؟
575
00:40:21,466 --> 00:40:23,549
انها بخ.
إنها زجاجة بخ.
576
00:40:23,550 --> 00:40:25,051
أنت على حق.
577
00:40:25,051 --> 00:40:27,553
هذه زجاجة
بخ.
578
00:40:27,554 --> 00:40:32,175
ولكن هل سمعت من قبل
مشروب يسمى 7 وبخ؟
579
00:40:32,175 --> 00:40:34,177
هل فعلت؟
580
00:40:34,177 --> 00:40:37,012
أعني، هل سبق لك
في حياتك كلها
581
00:40:37,012 --> 00:40:39,598
سمع شخص ما سرج يصل إلى
شريط مثل هذا
582
00:40:39,599 --> 00:40:42,484
وأقول: يا سيد.
583
00:40:42,484 --> 00:40:46,354
هل يمكنني الحصول على 7
والبخ؟"
584
00:40:46,355 --> 00:40:48,190
لا.
585
00:40:50,191 --> 00:40:51,575
لا ماذا؟
586
00:40:51,576 --> 00:40:54,946
لا.
587
00:40:54,946 --> 00:40:56,447
لا يا سيدي.
588
00:40:56,447 --> 00:41:00,918
اللعنة!
589
00:41:00,918 --> 00:41:04,787
ما هي اللعنة
يحدث هنا؟
590
00:41:07,124 --> 00:41:10,127
أعتقد أنه من الأفضل لك أن تفعل ذلك
أعتذر للزوجة هنا
591
00:41:10,127 --> 00:41:12,629
لمحاولة تبخل
على 7 اب.
592
00:41:12,629 --> 00:41:15,347
عزيزي، لا يهم.
593
00:41:15,348 --> 00:41:17,717
يفعل لي.
594
00:41:17,717 --> 00:41:18,968
أنا أقوم بالتدريس
درس هنا.
595
00:41:18,968 --> 00:41:20,769
الآن احصل على مؤخرتك
الجزء الأمامي من الشريط.
596
00:41:20,770 --> 00:41:24,273
انظر إلى هذه السيدة
الحق في العين.
597
00:41:26,275 --> 00:41:29,277
الآن كرر بعدي.
598
00:41:29,277 --> 00:41:32,530
غليندا، أنا آسف جدا.
599
00:41:32,530 --> 00:41:35,900
عندما يطلب مني المخزون
الحانة، لن أفعل ذلك أبداً،
600
00:41:35,900 --> 00:41:39,904
تبخل من أي وقت مضى على
7-Up مرة أخرى.
601
00:41:39,904 --> 00:41:42,405
شرف الكشافة.
602
00:41:42,406 --> 00:41:45,909
غليندا، أنا آسف جدا.
603
00:41:45,909 --> 00:41:50,413
وأعدك أنني لن أفعل ذلك أبداً،
من أي وقت مضى تبخل على 7-Up مرة أخرى.
604
00:41:52,383 --> 00:41:54,751
شرف الكشافة.
605
00:42:01,642 --> 00:42:04,394
لقد كانت جيدة.
606
00:42:04,395 --> 00:42:06,763
عظيم، مثالي حتى.
607
00:42:06,763 --> 00:42:11,484
الآن لماذا لا تفعل ذلك
أنت أعرج فقط
608
00:42:11,484 --> 00:42:12,485
طريقك إلى هناك
الى المطبخ
609
00:42:12,485 --> 00:42:14,853
واحصل لنا على بعض
7-هناك يا راعي البقر.
610
00:42:21,660 --> 00:42:23,662
حسنًا، كان ذلك
خارج نطاق السيطرة.
611
00:42:26,163 --> 00:42:28,366
ولكن هذا الفقراء
اللقيط غبي جداً،
612
00:42:28,367 --> 00:42:31,370
لم يستطع أن يصب
ويسكي من الحذاء
613
00:42:31,370 --> 00:42:35,372
مع الاتجاهات
على الكعب.
614
00:42:35,372 --> 00:42:38,376
كما ترى يا لولي
عليك تدريبهم.
615
00:42:38,376 --> 00:42:39,377
أنت حقا تفعل.
616
00:42:39,377 --> 00:42:40,378
هل أنا على حق، غليندا؟
617
00:42:40,378 --> 00:42:43,380
نعم يا سيدي.
618
00:42:43,380 --> 00:42:44,881
عليك كسرهم.
619
00:43:04,482 --> 00:43:05,483
تماما مثل باك البرية القديمة.
620
00:43:05,483 --> 00:43:07,952
فقط يجب أن يعلمه
درس أو درسين،
621
00:43:07,952 --> 00:43:09,871
وسيكون بخير.
622
00:43:09,872 --> 00:43:12,573
مشروب سخيف دافئ.
623
00:43:14,574 --> 00:43:16,576
بعض الجليد.
624
00:43:20,464 --> 00:43:21,465
ثم تقوم بتحريكه.
625
00:43:45,687 --> 00:43:47,689
أوه.
626
00:43:47,689 --> 00:43:48,690
هاه.
627
00:43:57,080 --> 00:43:58,998
هذا سخيف
اشرب!
628
00:43:58,999 --> 00:44:01,451
أوه!
629
00:44:05,621 --> 00:44:09,625
الآن بعد ذلك،
هذا مشروب.
630
00:44:11,010 --> 00:44:12,511
هذا مشروب.
631
00:44:12,512 --> 00:44:13,846
تعال.
632
00:44:13,846 --> 00:44:17,798
لولي، أريد أن
تظهر لك شيئا
633
00:44:17,799 --> 00:44:20,269
من شأنها أن تدق الخاص بك
انزعي الجوارب يا فتاة صغيرة.
634
00:44:21,771 --> 00:44:26,808
الجنة، جنة عدن.
635
00:44:26,808 --> 00:44:28,310
لقد صممتهم.
أنا أبنيهم.
636
00:44:28,311 --> 00:44:30,946
كل حمام السباحة والبار
ميزات المياه.
637
00:44:30,947 --> 00:44:33,949
هل يمكنني استخدام الخاص بك
الهاتف لثانية واحدة؟
638
00:44:33,949 --> 00:44:35,950
الشيء المؤكد، نحلة العسل.
639
00:44:35,950 --> 00:44:38,954
في المطبخ.
640
00:44:42,958 --> 00:44:45,541
ليست مسافة طويلة يا عزيزي.
641
00:44:47,544 --> 00:44:49,547
الآن ما هو معارفك
مع صديقي هناك؟
642
00:44:49,547 --> 00:44:52,049
أيها؟
643
00:44:52,049 --> 00:44:53,800
أنت تعرف أي واحد.
644
00:44:53,801 --> 00:44:55,718
تريد الحقيقة؟
645
00:44:55,718 --> 00:44:58,504
لا، من فضلك اكذب
بالنسبة لي، إدي.
646
00:45:00,974 --> 00:45:03,976
إيدي، كما تعلم، ربما
ما قلته لك
647
00:45:03,976 --> 00:45:05,477
في الشاحنة
لم يكن لطيفا جدا.
648
00:45:05,477 --> 00:45:08,764
هيا، هذا هو الماء
تحت الجسر الآن
649
00:45:08,765 --> 00:45:09,766
انها المياه تحت
الجسر.
650
00:45:09,766 --> 00:45:13,267
الآن يجب أن أتوجه إلى المدينة و
قم ببعض المهمات، وغليندا،
651
00:45:13,267 --> 00:45:15,152
إنها تريدك
للذهاب معي.
652
00:45:15,152 --> 00:45:19,106
لذلك هم
يمكن-- لولي، لا أريد--
653
00:45:19,107 --> 00:45:22,826
يمكنهم--
كما تعلمون، وقت مثير.
654
00:45:25,328 --> 00:45:26,829
تعال.
655
00:45:26,830 --> 00:45:27,915
أنا على استعداد للمراهنة
أنت لم يسبق لك أن رأيت
656
00:45:27,915 --> 00:45:31,418
أي شيء مثل
مدينة وايت .
657
00:45:31,419 --> 00:45:33,453
أنت تعلم أنهم حصلوا على العالم
أكبر كرة من الأسلاك الشائكة؟
658
00:45:33,453 --> 00:45:35,455
هذا صحيح.
659
00:45:35,455 --> 00:45:39,459
انها سخيف ضخمة.
660
00:45:39,459 --> 00:45:42,677
في بعض الأحيان حتى
حصلت على الناس الشهيرة.
661
00:45:42,678 --> 00:45:44,379
هذا ما يقولونه لي.
662
00:45:47,132 --> 00:45:49,468
هيا يا لولي
663
00:45:49,469 --> 00:45:52,803
ربما إذا تركت ملاحظة.
664
00:46:07,200 --> 00:46:08,202
حسنًا، ابقِ في مكانك.
665
00:46:08,202 --> 00:46:12,205
انتظر، يمكنك البقاء هنا.
666
00:46:12,205 --> 00:46:13,706
لن أكون طويلا.
انتظر هنا.
667
00:46:26,252 --> 00:46:28,138
لقد حذرتك يا فتى.
668
00:46:35,427 --> 00:46:37,429
أوه.
669
00:46:39,565 --> 00:46:41,066
لقد استيقظت.
670
00:47:06,756 --> 00:47:08,625
هنا يذهب.
671
00:47:14,130 --> 00:47:15,181
أشتري لك مشروبا؟
672
00:47:15,181 --> 00:47:16,681
سأخبرك بماذا بالرغم من ذلك،
673
00:47:16,682 --> 00:47:19,635
الكرة والسلسلة
لن تكون سعيدا.
674
00:47:19,636 --> 00:47:22,638
قل مضاعفة المخاطر؟
675
00:47:22,638 --> 00:47:24,939
تعتقد أنني سقطت للتو
قبالة الأريكة؟
676
00:47:24,939 --> 00:47:29,444
لا، أنا لا أتسرع.
أنا مجرد صدئ.
677
00:47:29,444 --> 00:47:33,448
هيا، ينبغي للرجل أن يفعل ذلك
أعطني الفرصة للتعويض.
678
00:47:35,949 --> 00:47:38,369
حسنًا.
679
00:47:49,579 --> 00:47:51,581
كنت أعرف. سخيف--
680
00:47:51,581 --> 00:47:56,084
مجرد التخلص
الصدأ.
681
00:48:01,091 --> 00:48:03,257
مهلا، لقد فقدت أو شيء من هذا،
فتاة صغيرة؟
682
00:48:03,257 --> 00:48:06,560
اعتقدت أنني قلت لك
للانتظار في الشاحنة.
683
00:48:06,561 --> 00:48:07,562
يا سيد،
لا يمكنها أن تكون هنا.
684
00:48:07,562 --> 00:48:10,065
ماذا عن أن نعود
إلى لويدز، هاه؟
685
00:48:10,065 --> 00:48:12,015
من، لويد ناش؟
686
00:48:12,016 --> 00:48:13,934
نعم هذا صحيح.
687
00:48:13,935 --> 00:48:15,936
لويد ناش.
688
00:48:15,936 --> 00:48:18,940
هل أنت صديقان معه؟
689
00:48:18,940 --> 00:48:21,942
نعم، نعم،
كما تعلم، إيدي هنا،
690
00:48:21,942 --> 00:48:25,078
انه لويدز
الرجل الأيمن.
691
00:48:25,078 --> 00:48:28,081
هذا صحيح؟
692
00:48:28,081 --> 00:48:30,083
بالتأكيد.
693
00:48:30,083 --> 00:48:33,585
مهلا، أي صديق لويدز
هو صديق لي.
694
00:48:33,586 --> 00:48:36,088
شكرًا لك.
695
00:48:54,555 --> 00:48:57,140
هاه ماذا
هل تعلم؟
696
00:48:57,141 --> 00:48:59,644
الفتاة هي صغيرتي
وعاء من الذهب.
697
00:49:08,702 --> 00:49:10,820
اللعنة الساخنة!
698
00:49:13,874 --> 00:49:15,375
خلط ورق اللعب هنا
ودفع بايبر 200 سماك.
699
00:49:29,972 --> 00:49:32,975
كسادة، أعطيت
لك فرصة للتعويض،
700
00:49:32,975 --> 00:49:33,975
لكنني غير مقتنع
حصلت على جيوب
701
00:49:33,975 --> 00:49:38,095
لدفع ما لك
مدينون لك يا رعاة البقر.
702
00:49:38,096 --> 00:49:40,098
هل تحب ستيتسونس؟
703
00:49:40,098 --> 00:49:42,100
لا، لا.
704
00:50:08,792 --> 00:50:10,093
ابتعد عني.
ابتعد عني.
705
00:50:10,093 --> 00:50:13,928
ابتعد عني!
706
00:50:15,797 --> 00:50:18,801
توقف! لا!
707
00:50:18,801 --> 00:50:20,803
ابتعد عني!
708
00:50:22,387 --> 00:50:25,222
إيدي، أيها الوغد!
709
00:50:28,109 --> 00:50:30,561
هل صافرة؟
710
00:50:30,561 --> 00:50:31,562
أنت صافرة
أثناء عملك؟
711
00:50:31,562 --> 00:50:33,062
أنت صافرة
أثناء عملك.
712
00:50:33,063 --> 00:50:37,067
ثم ماذا بحق الجحيم أنت ،
المزمار اللعين؟
713
00:50:40,070 --> 00:50:41,071
ابتعد عني!
714
00:50:43,038 --> 00:50:46,875
شاهده!
شاهده!
715
00:51:03,174 --> 00:51:05,425
إيدي!
716
00:51:19,773 --> 00:51:22,358
نداء-- من فضلك.
717
00:51:54,222 --> 00:51:56,190
يجب أن أذكر حقيقة أنك أفسدت أموالي
718
00:51:56,191 --> 00:51:57,692
مع الكبير الخاص بك
مدخل سخيف.
719
00:51:57,692 --> 00:51:58,558
هذا الشيء كله
كان خطأك.
720
00:51:58,559 --> 00:52:00,060
هذا لا يعطي
لك الحق
721
00:52:00,060 --> 00:52:01,561
لبيع لي مثل
بعض عاهرة اثنين بت.
722
00:52:01,562 --> 00:52:03,063
تعتقد أنني
باعك قبالة؟
723
00:52:03,063 --> 00:52:05,315
"ويلشر"!
هل تتذكر ذلك؟
724
00:52:05,316 --> 00:52:08,035
كنت تقول له أنك رأيته
ادخل إلى غرفة السيدات تلك
725
00:52:08,035 --> 00:52:11,037
بعدي، وانتظرت
كل هذا الوقت من أجل ماذا؟
726
00:52:11,037 --> 00:52:13,039
اسكت!
ماذا؟
727
00:52:13,039 --> 00:52:15,041
فقط من أجل المتعة؟
728
00:52:15,041 --> 00:52:16,042
ربما لم أفعل
أراه يدخل.
729
00:52:16,042 --> 00:52:18,544
لم أر
له الدخول.
730
00:52:18,544 --> 00:52:19,044
هل سبق لك
فكر في ذلك؟
731
00:52:19,045 --> 00:52:21,297
هراء.
732
00:52:26,801 --> 00:52:29,805
"لم أراه."
733
00:52:29,805 --> 00:52:32,307
أعني، يجب أن يكون لديك لي
الخلط مع بعض أوكي
734
00:52:32,307 --> 00:52:34,592
إذا كنت تعتقد أنني سأذهب
لشراء تلك الأغنية والرقص.
735
00:52:34,593 --> 00:52:37,060
الكثير من الناس اللطفاء
من أوكلاهوما، لو.
736
00:52:37,060 --> 00:52:38,562
ماذا؟
737
00:52:38,562 --> 00:52:41,064
قلت هناك الكثير من لطيفة
أشخاص من أوكلاهوما
738
00:52:41,065 --> 00:52:42,566
من المحتمل
لن أحب ذلك
739
00:52:42,566 --> 00:52:44,067
إذا كانوا
سمعتك تقول
740
00:52:44,068 --> 00:52:45,234
ما قلته للتو
عن كونك أوكي.
741
00:52:45,235 --> 00:52:47,738
إيدي، لقد رميت للتو
لي في الحمام
742
00:52:47,738 --> 00:52:49,239
مع بعض
تأخر ذو فجوة الأسنان ،
743
00:52:49,240 --> 00:52:51,074
وأنت تحاول التحدث
لي عن الأخلاق؟
744
00:52:51,074 --> 00:52:53,076
استمع لي،
متخلف--متخلف--
745
00:52:53,076 --> 00:52:56,328
التخلف هو أيضا ليس لطيفا جدا
شيء للاتصال بشخص ما.
746
00:52:56,328 --> 00:52:59,165
أنت مجنون.
747
00:52:59,165 --> 00:53:00,166
أنت مجنون.
748
00:53:00,166 --> 00:53:03,333
أنت مختل عقليا.
749
00:53:03,334 --> 00:53:04,835
انظر، هل توقفت من أي وقت مضى
أعتقد أنه ربما
750
00:53:04,836 --> 00:53:06,120
كنت لا تعرف كل شيء؟
751
00:53:06,120 --> 00:53:08,123
الآن، هل سبق لك
توقف عن التفكير
752
00:53:08,123 --> 00:53:09,624
ربما شخص ما
ضعف عمرك
753
00:53:09,625 --> 00:53:11,627
ربما يعرف
أكثر قليلا
754
00:53:11,627 --> 00:53:13,794
حول الخروج
من مكان ضيق، هاه؟ هل أنت؟
755
00:53:13,795 --> 00:53:17,298
نعم، حسنًا، أعرف ما يكفي
لمعرفة أن أوكي تؤخر
756
00:53:17,298 --> 00:53:20,301
كان لديه متسع من الوقت في ذلك
الحمام مع لي القديم قليلا
757
00:53:20,301 --> 00:53:23,219
قبل الخاص بك
ظهر الحمار.
758
00:53:23,220 --> 00:53:25,639
لقد خيبت ظني يا لولي.
759
00:53:25,639 --> 00:53:28,142
أنا أخيب ظنك؟
760
00:53:28,142 --> 00:53:31,027
أنا أختفي--
لماذا اخيب ظنك؟
761
00:53:31,028 --> 00:53:34,030
لأنه إذا بعتك
لسداد بعض الديون،
762
00:53:34,030 --> 00:53:37,066
لماذا أنا عناء
لإنقاذك؟
763
00:53:40,904 --> 00:53:43,789
في المرة القادمة التي تلتصق بها
في الشاحنة اللعينة.
764
00:54:03,591 --> 00:54:06,093
هل تريد
بعض الآيس كريم؟
765
00:54:06,094 --> 00:54:08,597
أوه، لذلك من المفترض أن أذوب
يدك لبعض الآيس كريم؟
766
00:54:08,597 --> 00:54:10,597
حسنًا، حسنًا،
ها نحن ذا.
767
00:54:10,597 --> 00:54:12,265
انظر، أنا لا أريد
أي الآيس كريم.
768
00:54:12,266 --> 00:54:13,267
أنا لا أحب ذلك.
769
00:54:13,267 --> 00:54:15,269
هيا يا لولي
770
00:54:15,269 --> 00:54:17,272
هيا الجميع
يحب الآيس كريم.
771
00:54:17,272 --> 00:54:19,189
لا، لا يفعلون ذلك.
772
00:54:19,189 --> 00:54:22,107
أنا لا.
773
00:54:22,108 --> 00:54:24,994
لذا، ليس الجميع
يحب الآيس كريم.
774
00:54:24,994 --> 00:54:28,247
إذن؟
775
00:54:28,247 --> 00:54:32,034
نعم، كما في،
وبالتالي، وبالتالي.
776
00:54:34,537 --> 00:54:36,538
حسنا، يجب أن تكون ذكيا.
777
00:54:36,538 --> 00:54:39,958
ذكية وجميلة، هذا صحيح
هناك مزيج قاتل.
778
00:54:42,377 --> 00:54:46,381
أنت--أنت تعتقد
انا جميلة؟
779
00:54:46,381 --> 00:54:48,382
أعتقد أنك ماذا؟
780
00:54:48,382 --> 00:54:52,102
بريت--
لقد سمعتني.
781
00:54:54,605 --> 00:54:56,272
اعتقد.
782
00:54:56,272 --> 00:54:59,809
حسنا، هل أنت كذلك
أم لا؟
783
00:54:59,810 --> 00:55:01,311
أعتقد أنه لولا ذلك
هذا الفم الرهيب لك،
784
00:55:01,312 --> 00:55:03,313
ثم بعض الناس
ليس أنا بالطبع،
785
00:55:03,313 --> 00:55:05,314
ولكن أعتقد أن بعض
قد يجدك الناس
786
00:55:05,314 --> 00:55:07,233
نوع إلى حد ما
جذابة.
787
00:55:10,403 --> 00:55:13,906
في فروي قليلا
نوع من الحيوانات الطريق.
788
00:55:19,578 --> 00:55:22,080
حسنا، هل تريد بعض
الآيس كريم أم ماذا؟
789
00:55:22,081 --> 00:55:23,082
لا.
لا، لا تفعل ذلك.
790
00:55:23,082 --> 00:55:25,800
ولا أنا كذلك.
دعنا نخرج من هنا.
791
00:55:40,515 --> 00:55:42,682
تكون ثانيتين.
792
00:55:42,682 --> 00:55:44,182
انظر، ربما نحن
يجب أن يعود.
793
00:55:44,183 --> 00:55:45,567
أنا لا--
سيكون هذا سريعًا جدًا.
794
00:55:45,568 --> 00:55:48,939
هل ستأتي؟
795
00:55:48,939 --> 00:55:50,941
لا.
796
00:55:50,941 --> 00:55:53,325
هيا، حصلت على بعض
أصدقاء أريدك أن تلتقي.
797
00:55:53,325 --> 00:55:55,659
ماذا يهمك؟
798
00:55:55,660 --> 00:55:58,163
انظر، هذا--
هذا رائع.
799
00:55:58,164 --> 00:56:00,667
لذلك أقول لك أن تنتظر
الشاحنة؛ أتيت إلى الداخل.
800
00:56:00,667 --> 00:56:04,169
وأنا أقول لك أن تدخل؛
أنت تنتظر في الشاحنة.
801
00:56:04,170 --> 00:56:05,171
حسنا، كما تعلمون،
ربما أنا كذلك--
802
00:56:05,171 --> 00:56:07,173
يجب أن أقول فقط
لك العكس.
803
00:56:07,173 --> 00:56:10,176
لذا من فضلك، حسنًا،
جميلة من فضلك، من فضلك،
804
00:56:10,176 --> 00:56:11,176
من فضلك،
انتظر في الشاحنة.
805
00:56:11,176 --> 00:56:13,127
أنا أتوسل إليك!
806
00:56:17,600 --> 00:56:20,184
حسنًا.
807
00:56:20,185 --> 00:56:22,019
انتظر، أنت متأكد
أنت لست بغل؟
808
00:56:24,438 --> 00:56:25,939
أنت متأكد؟
809
00:56:28,193 --> 00:56:30,727
مهلا، السيدات.
810
00:56:51,163 --> 00:56:54,049
حسنا، مرحبا هناك.
811
00:57:02,890 --> 00:57:05,893
هيا الآن، قلت
كان لدي المهمات.
812
00:57:05,893 --> 00:57:07,395
استمر في القيادة.
813
00:57:07,395 --> 00:57:09,345
حسنًا.
814
00:57:09,346 --> 00:57:11,848
اعتقدت فقط أنك قد ترغب في ذلك
لمعرفة أن غليندا اتصلت.
815
00:57:11,849 --> 00:57:14,650
إنها تنتظرنا في
شريحة الشيطان، موتيل 6.
816
00:57:15,935 --> 00:57:18,938
موتيل 6؟ يمين.
817
00:57:18,938 --> 00:57:20,439
نوع من
كشط مع لويد.
818
00:57:20,440 --> 00:57:23,242
قال شيئا
عنها أنها تدين لك.
819
00:57:27,162 --> 00:57:31,166
الى جانب ذلك، حصلت
لك شيئا.
820
00:57:33,619 --> 00:57:38,373
هيا، انها لك.
821
00:57:45,295 --> 00:57:47,798
هيا يا لولي
822
00:57:50,635 --> 00:57:53,436
أنت لا تحب ذلك؟
823
00:57:53,436 --> 00:57:56,354
إنه وردي.
824
00:57:59,359 --> 00:58:00,360
آه!
825
00:58:00,360 --> 00:58:04,146
تعال.
تعال!
826
00:58:08,234 --> 00:58:10,536
للرجوع إليها في المستقبل، الوردي
هو أسوأ لون مفضل لدي.
827
00:58:10,536 --> 00:58:11,537
هذا لا معنى له.
828
00:58:11,537 --> 00:58:13,038
اعذرني؟
829
00:58:13,038 --> 00:58:16,490
"أسوأ مفضلة"
لا معنى له.
830
00:58:16,491 --> 00:58:18,409
نعم، كما تعلمون، إذا سمعت
كلمة أخرى منك
831
00:58:18,409 --> 00:58:20,412
من هنا إلى موتيل 6،
أنا خارج.
832
00:58:20,412 --> 00:58:25,416
مفهوم؟
833
00:58:25,416 --> 00:58:27,419
أتعلم؟
834
00:58:27,419 --> 00:58:28,920
جلالة الملك؟
835
00:58:28,921 --> 00:58:31,422
أعتقد أنك مثلي.
836
00:58:31,422 --> 00:58:33,423
تمام.
837
00:58:33,423 --> 00:58:36,225
مهلا، انظر إلي.
838
00:58:36,226 --> 00:58:38,929
أعتقد أنك تجد
لي جدير بالملاحظة.
839
00:58:38,930 --> 00:58:43,266
جدير بالملاحظة؟
840
00:58:43,267 --> 00:58:45,268
تجدني مثيرة،
أليس كذلك؟
841
00:58:45,268 --> 00:58:47,271
أنا تثيرك.
842
00:58:59,665 --> 00:59:01,165
أنت شخص مميز.
843
00:59:01,166 --> 00:59:03,168
هل تعرف ذلك يا إيدي؟
844
00:59:03,168 --> 00:59:05,537
خاص.
845
00:59:24,771 --> 00:59:28,775
هذا كل ما كان لديهم.
لذلك لا تشتكي.
846
00:59:28,775 --> 00:59:30,393
ادخل.
847
00:59:32,395 --> 00:59:33,479
أين غليندا؟
848
00:59:33,479 --> 00:59:34,980
إنها هنا
في مكان ما.
849
00:59:43,488 --> 00:59:45,239
لماذا لا تحاول
على فستانك الجديد؟
850
00:59:49,044 --> 00:59:52,379
حسناً، أيتها السيدة الصغيرة،
أعطيتها لك.
851
00:59:55,383 --> 00:59:57,134
أراهن أنك ستنظر
جميلة حقيقية هناك.
852
00:59:59,420 --> 01:00:01,422
يمكن أن تكون
نجم سينمائي.
853
01:00:03,423 --> 01:00:05,425
تعال.
854
01:00:05,425 --> 01:00:06,893
ضعه.
855
01:00:13,600 --> 01:00:14,601
تمام.
856
01:00:57,607 --> 01:01:00,359
مهلا، إيدي.
857
01:01:00,360 --> 01:01:04,029
إيدي، تذكر كيف حالك
قال غليندا اتصلت؟
858
01:01:04,029 --> 01:01:06,532
ماذا؟
859
01:01:08,535 --> 01:01:12,320
إيدي.
860
01:01:15,323 --> 01:01:18,910
إدي، متى فعلت
مكالمة غليندا؟
861
01:01:18,911 --> 01:01:23,413
أنظر إليك.
862
01:01:24,415 --> 01:01:28,920
إدي، متى فعلت
مكالمة غليندا؟
863
01:01:28,920 --> 01:01:32,055
انظروا اليكم جميعا
كبرت هناك.
864
01:01:34,057 --> 01:01:35,340
لولي--
865
01:01:35,341 --> 01:01:39,346
هناك شيء
أحتاج أن أتحدث معك عنه.
866
01:01:39,346 --> 01:01:40,846
عني وعن غليندا.
867
01:01:40,847 --> 01:01:42,682
كان لدينا حديث.
868
01:01:42,682 --> 01:01:44,684
قالت إنها
لم أستطع أن أبقيك في الجوار
869
01:01:44,684 --> 01:01:46,318
بسبب لويد وكل شيء
870
01:01:46,319 --> 01:01:50,322
وأنها تريدني
لترفعك عن يديها
871
01:01:51,823 --> 01:01:53,741
آسف.
872
01:01:54,743 --> 01:01:57,747
لا.
873
01:01:57,747 --> 01:01:59,614
لا، كما ترى،
غليندا لن تفعل ذلك.
874
01:01:59,614 --> 01:02:02,115
أوه، نعم، وقالت انها سوف.
875
01:02:02,116 --> 01:02:05,035
نعم، سوف تفعل ذلك
وقد فعلت.
876
01:02:05,035 --> 01:02:09,539
حتى أنها أعطتني مبلغًا كبيرًا
للإنتباه لك.
877
01:02:09,540 --> 01:02:11,542
وقالت
أنها شعرت بالسوء
878
01:02:11,542 --> 01:02:14,544
لكنها أرادتني
للاعتناء بك.
879
01:02:14,544 --> 01:02:16,713
وتأكد من بقائك
خارج المتاعب.
880
01:02:16,714 --> 01:02:21,718
الآن، لا أقصد أن أنفجر
فقاعتك أو أي شيء،
881
01:02:21,718 --> 01:02:23,720
لكنها أعطتني
المال
882
01:02:23,720 --> 01:02:24,220
وقالت ذلك
ستكون هنا،
883
01:02:24,220 --> 01:02:25,221
وهي ليست كذلك.
884
01:02:25,221 --> 01:02:27,722
غليندا محتالة،
عزيزي.
885
01:02:27,723 --> 01:02:30,225
ومرة واحدة شجاع،
دائما شجاع.
886
01:02:38,734 --> 01:02:41,318
ماذا؟
887
01:02:46,491 --> 01:02:47,909
انا بحاجة للحصول على
بعض الجليد.
888
01:02:59,587 --> 01:03:02,423
تعتقد أنها
يحب هذا الوخز الغني؟
889
01:03:15,734 --> 01:03:17,520
دعني أذهب.
890
01:03:17,521 --> 01:03:21,357
لا لا يا أميرة.
891
01:04:10,702 --> 01:04:14,204
حذرا. هذا الشيء
قد يبتلعك.
892
01:04:15,706 --> 01:04:16,624
ما اسمك؟
893
01:04:16,625 --> 01:04:20,044
- اسمي لولي.
894
01:04:20,044 --> 01:04:24,048
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
هل ستسأل عن اسمي؟
895
01:04:25,466 --> 01:04:26,967
حسنا، حسنا،
سأخبرك على أي حال.
896
01:04:26,967 --> 01:04:28,418
اسمي كليمنت.
897
01:04:30,587 --> 01:04:32,672
نعم،
إنه اسم العائلة.
898
01:04:32,672 --> 01:04:36,810
نعم، حسنا، استمع.
كان لطيفا مقابلتك.
899
01:04:36,810 --> 01:04:38,011
هل سمعت من أي وقت مضى
من فئة اللعبة؟
900
01:04:38,012 --> 01:04:41,396
لا.
901
01:04:41,396 --> 01:04:44,432
هذه اللعبة نحب أن نلعبها
بالبطاقات، فقط بطاقات الوجه.
902
01:04:44,433 --> 01:04:47,603
لماذا يطلق عليه
لعبة الفئة؟
903
01:04:47,604 --> 01:04:49,605
لأنه في كل مرة
قمت بقلب جاك،
904
01:04:49,605 --> 01:04:50,439
عليك أن تفكر
من فئة.
905
01:04:50,439 --> 01:04:52,990
أي نوع؟
906
01:04:52,990 --> 01:04:54,992
يمكن أن يكون أي شيء، يا رجل.
907
01:04:54,992 --> 01:04:58,945
كما تعلمون، مثل الأشياء التي تريدها
تجد في متجر لاجهزة الكمبيوتر
908
01:04:58,946 --> 01:05:00,948
أو فرق الروك المزيفة
بالترتيب الأبجدي.
909
01:05:00,948 --> 01:05:02,449
ثم تستمر
حول حتى شخص ما
910
01:05:02,450 --> 01:05:03,667
يستسلم أو
شخص ما يكرر.
911
01:05:03,668 --> 01:05:05,785
ثم عليهم أن يشربوا.
912
01:05:05,785 --> 01:05:10,289
نعم، استمع،
913
01:05:10,290 --> 01:05:11,791
يجب أن أقوم بإجراء مكالمة،
914
01:05:11,791 --> 01:05:15,294
وكما ترى، أنا لا أفعل ذلك
أشعر وكأنني أعود
915
01:05:15,295 --> 01:05:16,297
إلى غرفتي للحصول على
ربع.
916
01:05:16,297 --> 01:05:18,798
تمام.
917
01:05:18,798 --> 01:05:21,801
سأخبرك ماذا.
918
01:05:21,801 --> 01:05:24,937
سأعطيك واحدة لامعة
ربع فقط للعب.
919
01:05:24,938 --> 01:05:27,941
لقد حصلت على أرباع.
920
01:05:27,941 --> 01:05:30,944
لقد أصبت بالجنون
أرباع.
921
01:05:30,944 --> 01:05:31,944
نعم؟
922
01:05:31,944 --> 01:05:34,229
نعم؟ نعم؟
923
01:05:34,229 --> 01:05:37,732
دعنا نذهب.
924
01:05:37,733 --> 01:05:40,402
ماذا؟
925
01:05:40,402 --> 01:05:41,736
حسنًا. حسنًا.
هيّا بنا لنلعب.
926
01:05:43,989 --> 01:05:45,989
الملك، الرجل يشرب.
927
01:05:45,989 --> 01:05:48,242
الملكة، الفتاة تشرب.
928
01:05:48,242 --> 01:05:51,545
الملكة، نعم، أنت تشرب.
929
01:05:53,997 --> 01:05:56,383
جاك، الفئة.
930
01:05:56,384 --> 01:05:59,386
الفئة هي ما هو
فئة جيدة؟
931
01:05:59,386 --> 01:06:00,387
رقائق الذرة.
932
01:06:00,387 --> 01:06:01,888
هذه فئة جيدة.
933
01:06:01,888 --> 01:06:02,889
ما هو الخاص بك
الحبوب المفضلة؟
934
01:06:02,889 --> 01:06:03,889
هل أفقد الدور؟
مم-هم.
935
01:06:03,889 --> 01:06:04,890
كابن كرانش.
936
01:06:04,890 --> 01:06:07,894
لطيف - جيد.
937
01:06:07,894 --> 01:06:08,895
أنت تبدأ.
938
01:06:08,895 --> 01:06:10,179
تمضي قدما.
تمام.
939
01:06:10,180 --> 01:06:12,980
أفلام؟
أفلام؟
940
01:06:12,981 --> 01:06:14,482
<ط> هل رأيت
الخلاص؟
941
01:06:14,482 --> 01:06:17,986
حسنا.
942
01:06:17,987 --> 01:06:19,989
بيرت رينولدز,
كما تعلمون، مع السهم.
943
01:06:19,989 --> 01:06:22,273
إنه لشيء رائع.
جون فويت لديه فم بارد.
944
01:06:22,273 --> 01:06:24,274
نعم، بيرت رينولدز
كان متأخرا قليلا
945
01:06:24,274 --> 01:06:28,279
في إنقاذهم لأن نيد
لقد وجدهم بيتي بالفعل.
946
01:06:28,279 --> 01:06:33,032
نعم. هذا أنا مرة أخرى.
947
01:06:33,033 --> 01:06:35,535
مم.
948
01:06:35,536 --> 01:06:38,539
آه!
949
01:06:44,043 --> 01:06:47,213
فئة.
950
01:06:47,214 --> 01:06:50,216
ماذا عن الفتيات اللاتي
القلوب التي كسرتها؟
951
01:06:50,216 --> 01:06:52,717
أوه، منحنى.
952
01:06:52,718 --> 01:06:54,720
انا ذاهب طوال الليل.
رقم واحد؟
953
01:06:54,720 --> 01:06:56,723
رقم واحد؟ حسنًا، هل هناك
شيء من هذا القبيل برودة
954
01:06:56,723 --> 01:06:58,725
مثل حرب النجوم
الشخصيات أو--
955
01:06:58,725 --> 01:07:00,726
تشوباكا!
956
01:07:00,726 --> 01:07:04,228
مهم. أوه، يجب أن أشرب.
957
01:07:04,228 --> 01:07:07,732
الفئة، الأشياء التي تريدها
تجد في متجر لاجهزة الكمبيوتر.
958
01:07:10,735 --> 01:07:14,739
سندان.
959
01:07:14,739 --> 01:07:17,458
مهلا، حان الوقت للذهاب.
960
01:07:17,458 --> 01:07:19,792
أنا آسف حقا يا سيدي.
أنا كليمنت.
961
01:07:23,213 --> 01:07:24,831
إدي، هيا.
962
01:07:24,831 --> 01:07:28,501
مرحبًا كليمنت.
إدي، هيا.
963
01:07:28,501 --> 01:07:31,636
أوه، إنها لا تحب
لك هذا القدر.
964
01:07:32,638 --> 01:07:34,806
هيا يا لولي
965
01:07:34,807 --> 01:07:36,810
تعال. ماذا؟
966
01:07:36,810 --> 01:07:38,812
ماذا يا لولي؟
967
01:07:49,772 --> 01:07:52,775
أرخص الحمقى
في العالم، الأغنياء.
968
01:07:52,775 --> 01:07:56,277
كما تعلمون، الأغنياء يزدادون ثراءً
والفقراء يحصلون على الصورة.
969
01:07:56,277 --> 01:08:00,281
تحصل عليه مباشرة.
970
01:08:00,281 --> 01:08:01,782
الآن، هذا اللعنة الغنية،
فهو لا يستحقك.
971
01:08:01,783 --> 01:08:04,919
يريد شيئًا واحدًا فقط.
972
01:08:04,919 --> 01:08:06,420
لكنك تعلم ذلك، أليس كذلك؟
973
01:08:06,420 --> 01:08:09,922
من يستحقني؟
974
01:08:09,923 --> 01:08:11,708
أنت؟
975
01:08:12,709 --> 01:08:17,714
ربما نحن نستحق
بعضنا البعض يا لولي.
976
01:08:17,714 --> 01:08:19,716
هل فكرت يوما بذلك
ربما نحن نوع ما
977
01:08:19,716 --> 01:08:23,218
من مثل نجمة متقاطعة
النفوس متجهة--؟
978
01:08:24,886 --> 01:08:28,390
هل أنت؟
979
01:08:28,390 --> 01:08:30,392
هل سبق لك
فكر في ذلك؟
980
01:08:30,392 --> 01:08:31,893
أنت وأنا؟
981
01:08:31,894 --> 01:08:34,061
هل أنت جاد؟
982
01:08:34,062 --> 01:08:38,066
نعم، أنا جاد.
983
01:08:38,066 --> 01:08:39,567
لا، أنا سخيف--
984
01:08:44,621 --> 01:08:47,124
لولي ماذا لو
هل كنت جادًا؟
985
01:08:53,629 --> 01:08:56,633
أنا بحاجة إليك
للانسحاب.
986
01:08:56,633 --> 01:08:57,634
أحتاج منك أن تسحب
فوق السيارة.
987
01:08:57,634 --> 01:08:59,135
حتى تتمكن من الركض على الظهر
لصديقك الغني؟
988
01:08:59,136 --> 01:09:02,754
تمام.
989
01:09:02,754 --> 01:09:06,759
حسنًا، أنا بحاجة إليك
للاستماع لي.
990
01:09:09,762 --> 01:09:14,765
إذا كنت تعتقد من أي وقت مضى
991
01:09:14,765 --> 01:09:18,319
انا ذاهب من أي وقت مضى
الوقوع في الحب
992
01:09:18,320 --> 01:09:21,822
مع عدم الذهاب إلى أي مكان بسرعة ...
993
01:09:23,824 --> 01:09:27,527
وجه القرف
مشلول مثلك...
994
01:09:29,947 --> 01:09:33,950
هذا لن يحدث أبدًا
أن يحدث، إيدي.
995
01:09:36,954 --> 01:09:38,455
اسحب السيارة.
996
01:10:03,278 --> 01:10:06,282
ابقى يا لولي
997
01:10:06,282 --> 01:10:07,282
لولي، ابقي معي.
998
01:10:15,908 --> 01:10:20,410
لا أستطبع.
999
01:10:24,998 --> 01:10:27,500
أنا آسف.
1000
01:10:27,500 --> 01:10:29,502
يرجى البقاء.
1001
01:11:07,254 --> 01:11:10,757
الأشياء التي يمكنك العثور عليها في متجر الأجهزة.
1002
01:11:10,757 --> 01:11:12,758
أ، أياكس.
1003
01:11:12,758 --> 01:11:14,258
ب، المنشار الطنان.
1004
01:11:14,259 --> 01:11:16,262
ج، قفص.
1005
01:11:16,262 --> 01:11:17,263
د، ممسحة الغبار.
1006
01:11:17,263 --> 01:11:18,764
هـ، شريط كهربائي.
1007
01:11:18,764 --> 01:11:19,765
و، الأرضيات.
1008
01:11:19,765 --> 01:11:21,266
<ط>ز، الجص.
ح، الأجهزة.
1009
01:11:21,267 --> 01:11:22,768
ي، السكين.
1010
01:11:22,768 --> 01:11:24,268
<ط>K، كريزي الغراء.
ن، مسمار.
1011
01:11:24,269 --> 01:11:26,271
يا زيت.
1012
01:11:26,271 --> 01:11:30,275
R، حبل،
1013
01:11:30,275 --> 01:11:32,277
السقاطة.
1014
01:11:32,277 --> 01:11:35,697
S، صابون.
1015
01:12:02,304 --> 01:12:05,807
مساعدة!
1016
01:12:05,807 --> 01:12:09,811
ساعدني!
1017
01:12:12,813 --> 01:12:15,265
ماذا بحق الجحيم؟
1018
01:12:15,266 --> 01:12:17,986
ماذا بحق الجحيم؟
1019
01:13:04,479 --> 01:13:05,981
أحضرت لك الزهور.
1020
01:13:19,076 --> 01:13:22,079
تريد الخاص بك
قصة شعر جديدة؟
1021
01:13:22,079 --> 01:13:25,081
ماذا عن اللون؟
1022
01:13:25,081 --> 01:13:29,301
هل يعجبك اللون؟
1023
01:13:29,301 --> 01:13:32,554
حسنا، أعتقد أنك
تبدو جميلة حقيقية.
1024
01:13:32,555 --> 01:13:36,058
الآن، أعرف ما أنت
يجب أن يكون التفكير.
1025
01:13:36,058 --> 01:13:39,343
ما حدث هناك مرة أخرى،
لم يكن ذلك صحيحا.
1026
01:13:39,344 --> 01:13:42,096
انظر، هذا لم يكن صحيحا
وأنا أعلم ذلك.
1027
01:13:45,400 --> 01:13:48,853
الآن، أعدك
والله شاهدي
1028
01:13:48,853 --> 01:13:51,654
أن ذلك سوف
لن يحدث مرة أخرى.
1029
01:13:51,655 --> 01:13:55,157
الى جانب ذلك،
أعتقد أن--
1030
01:13:55,158 --> 01:13:57,161
أعتقد أنك كذلك
ملاك.
1031
01:13:57,161 --> 01:13:59,913
أعتقد أنك أرسلت لتكون لي
وجعل الأمور أفضل.
1032
01:13:59,913 --> 01:14:01,915
أعتقد أنك وضعت على هذا
الأرض لتنقذني يا لولي.
1033
01:14:01,915 --> 01:14:03,497
مثل ذلك بوني
وأنا كلايد.
1034
01:14:03,498 --> 01:14:06,502
ولأظهر لك أنني
يعني الأعمال التي أقوم بها،
1035
01:14:06,502 --> 01:14:09,421
انا ذاهب ل
فك قيدك الآن.
1036
01:14:09,422 --> 01:14:11,424
أنا لن--
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
1037
01:14:11,424 --> 01:14:14,426
لن أربط
أنت تستيقظ مرة أخرى، حسنًا؟
1038
01:14:14,426 --> 01:14:15,878
انظر إليَّ؟
1039
01:14:18,296 --> 01:14:20,548
لن أربط أبدا
لك مرة أخرى.
1040
01:14:20,549 --> 01:14:22,349
إلا عندما أرحل.
1041
01:14:28,857 --> 01:14:31,357
انا ذاهب لأخذ
رعاية لك إلى الأبد.
1042
01:14:31,357 --> 01:14:33,359
لا داعي للقلق أبدًا
عن أي شيء مرة أخرى.
1043
01:14:33,359 --> 01:14:35,362
هل تسمعني؟
1044
01:14:35,362 --> 01:14:39,700
سوف آخذ
رعاية لك.
1045
01:14:39,701 --> 01:14:42,535
هنا، أحضرت لك شيئا.
1046
01:14:42,535 --> 01:14:47,541
حصلت عليك--
1047
01:14:47,541 --> 01:14:49,042
لقد صنعت هذا من أجلك.
1048
01:14:49,043 --> 01:14:53,546
ذهبت إلى المدينة
ولقد صنعت هذا من أجلك.
1049
01:14:53,546 --> 01:14:55,998
هل أحببت ذلك؟
1050
01:14:55,999 --> 01:14:58,501
تقول "الأشياء الساخنة".
1051
01:14:58,501 --> 01:15:00,502
هل أحببت ذلك؟
1052
01:15:00,502 --> 01:15:02,003
بالتأكيد.
1053
01:15:02,004 --> 01:15:05,007
أنا سعيد لأنني فعلت
كان ينتظر لإعطاء ذلك
1054
01:15:05,007 --> 01:15:06,175
لك طوال اليوم.
1055
01:15:06,176 --> 01:15:07,177
كنت عصبيا.
1056
01:15:23,273 --> 01:15:25,158
حسنًا، مرحبًا بك يا بو.
1057
01:15:25,158 --> 01:15:26,660
اعتقدت أنك سوف
يكون في رينو.
1058
01:15:26,661 --> 01:15:28,445
توجهت إلى هناك.
1059
01:15:28,445 --> 01:15:30,447
هل يمكنني الدخول؟
1060
01:15:30,447 --> 01:15:32,615
نعم.
كيف حال كارل؟
1061
01:15:32,616 --> 01:15:35,585
حسنا، انه يحصل على القليل
طويلة في الأسنان.
1062
01:15:35,585 --> 01:15:40,171
مرحبًا. لذلك فهو مجرد
مسألة وقت.
1063
01:15:40,172 --> 01:15:42,674
إلى متى أنت
تخطط للبقاء؟
1064
01:15:42,675 --> 01:15:45,762
أوه، يمكن أن يكون
بعض الوقت الآن، بو. لماذا؟
1065
01:15:45,762 --> 01:15:48,262
حسنًا، سننشغل.
1066
01:15:48,263 --> 01:15:49,631
قد نحتاج إلى الغرفة.
أنت تفهم.
1067
01:15:49,631 --> 01:15:53,134
نظرًا لأنني منذ فترة طويلة
العميل وكل شيء
1068
01:15:53,134 --> 01:15:57,304
أعتقد أنه يحق لي
للبقاء طالما أريد.
1069
01:15:57,305 --> 01:15:59,307
تناسب نفسك.
1070
01:15:59,307 --> 01:16:02,809
هكذا هم هؤلاء الخاص بك
كتيبات يا سيد؟
1071
01:16:02,809 --> 01:16:04,527
نعم، أعتقد أنهم كذلك.
1072
01:16:04,528 --> 01:16:08,315
تقتل الخاص بك
الدجاج الخاص؟
1073
01:16:08,315 --> 01:16:10,233
إيجابي.
1074
01:16:10,234 --> 01:16:12,536
ألا تشعر
آسف لهم؟
1075
01:16:12,536 --> 01:16:15,120
سلبي.
1076
01:16:15,121 --> 01:16:18,908
هل تسميهم
قبل أن تقتلهم؟
1077
01:16:18,908 --> 01:16:21,911
لا، أنا أسميهم
بعد أن أقتلهم
1078
01:16:21,911 --> 01:16:23,579
نعم، الغداء والعشاء.
1079
01:16:25,631 --> 01:16:28,582
نعم نعم.
1080
01:16:38,176 --> 01:16:40,178
أنت تعتني
من نفسك الآن.
1081
01:16:44,480 --> 01:16:48,985
أراك يا بو.
1082
01:16:48,986 --> 01:16:53,439
بو اللعين هوبكنز,
بو هوبكنز سخيف.
1083
01:16:53,439 --> 01:16:55,441
القرف، القرف.
1084
01:16:55,441 --> 01:16:58,160
اللعنة، اللعنة،
اللعنة يا لولي
1085
01:17:01,165 --> 01:17:04,667
إيدي، أين نحن؟
1086
01:17:04,667 --> 01:17:05,869
أين نحن؟
1087
01:17:05,869 --> 01:17:10,038
نحن في البرية
الغرب سخيف يا عزيزي.
1088
01:17:12,207 --> 01:17:15,628
هل حاولت بيعي؟
1089
01:17:18,765 --> 01:17:22,216
هذا، كنت تتحدث عنه فقط
الدجاج، ماذا--؟
1090
01:17:30,441 --> 01:17:33,810
أنا أثق بك.
1091
01:17:37,732 --> 01:17:40,450
نعم.
1092
01:17:56,966 --> 01:17:59,967
ثم انتظرنا جميعًا
1093
01:17:59,967 --> 01:18:02,336
بينما بقي أخي الصغير
هناك في تلك الحاضنة
1094
01:18:02,337 --> 01:18:06,225
<ط> لمدة ثلاثة أيام كاملة
قبل اتخاذ القرار
1095
01:18:06,225 --> 01:18:09,560
هذا، كما تعلم،
ربما لم يكن هذا المكان
1096
01:18:09,560 --> 01:18:12,562
بالنسبة له بعد كل شيء.
1097
01:18:12,562 --> 01:18:14,564
<ط>وهناك يذهب بلدي
الأخ الأزرق الصغير،
1098
01:18:14,564 --> 01:18:17,650
في مكان ما
تلك السماء ليلا.
1099
01:18:17,651 --> 01:18:21,438
وأتساءل عما إذا كنت سأفعل ذلك على الإطلاق
سأراه يومًا ما.
1100
01:18:23,440 --> 01:18:25,443
وكنت سألعب
1101
01:18:25,443 --> 01:18:26,909
مهما كانت سخيفة
لعبة غبية صغيرة
1102
01:18:26,909 --> 01:18:31,413
كان يدور في ذهنه حقًا.
1103
01:18:31,414 --> 01:18:35,418
في بعض الأحيان أتساءل ما هو
كان سيبدو الآن.
1104
01:18:35,418 --> 01:18:37,369
<ط> وأتساءل ما هو عليه
سيكون مثل
1105
01:18:37,370 --> 01:18:40,789
فقط لتطفو
هذا الكوكب معه.
1106
01:18:40,789 --> 01:18:42,757
<ط> ربما نستطيع فقط
العثور على كوكبنا الخاص.
1107
01:18:42,757 --> 01:18:47,178
اصنعها مع الملوك فقط
ورعاة البقر والقلاع.
1108
01:18:47,178 --> 01:18:49,180
اجعله كوكبًا
مع القراصنة فقط
1109
01:18:49,180 --> 01:18:51,348
أو سرقة القطارات
والتنين.
1110
01:18:51,349 --> 01:18:53,683
<ط> وكنا نقول،
"المشي على اللوح الخشبي يا صديقي."
1111
01:18:53,684 --> 01:18:55,936
<ط> أو كسر ذلك
هناك آمنة.
1112
01:18:55,936 --> 01:18:56,803
وجعلها سريعة."
1113
01:18:59,606 --> 01:19:01,808
<ط> وسأذبح أي تنين
في أي يوم من أيام الأسبوع
1114
01:19:01,809 --> 01:19:05,361
<ط>لبلدي قليلا
أخي الصغير.
1115
01:19:07,363 --> 01:19:09,231
<ط> لا شيء من شأنه
لقد جعلني أكثر سعادة.
1116
01:19:20,376 --> 01:19:24,796
هكذا هو
جعلني، هنا.
1117
01:19:26,799 --> 01:19:30,135
لقد كنت بعمرك.
1118
01:19:30,136 --> 01:19:34,923
يجب أن يكون
صورة البصق.
1119
01:19:34,923 --> 01:19:39,928
لكنني اعتقدت
أردت أن أكون هنا،
1120
01:19:39,928 --> 01:19:41,845
لأننا كنا
في الحب.
1121
01:19:52,772 --> 01:19:55,275
أنا آسف يا لولي.
1122
01:19:55,276 --> 01:19:56,827
قف.
1123
01:19:56,827 --> 01:19:58,828
اسمحوا لي أن أساعد.
قف.
1124
01:19:58,828 --> 01:20:02,864
مهلاً، أعلم يا لولي.
1125
01:20:05,869 --> 01:20:09,538
كنت أعتقد أنني
لا أستطيع العيش بدونه.
1126
01:20:09,538 --> 01:20:13,541
كنت أعتقد
لم أستطع الأكل...
1127
01:20:15,043 --> 01:20:19,046
أو النوم أو التنفس.
1128
01:20:20,431 --> 01:20:24,935
أنت تعرف ذلك
الصبي الذي التقيت به، الملاك؟
1129
01:20:25,803 --> 01:20:30,189
هذا طفلي.
1130
01:20:31,691 --> 01:20:33,192
إنه لي وإيدي.
1131
01:20:35,696 --> 01:20:37,696
وكنت أعرف
عندما كان لي
1132
01:20:37,696 --> 01:20:39,698
كان علي أن أبتعد،
1133
01:20:39,698 --> 01:20:42,067
لأنني لم أكن أعرف
ماذا سيفعل إيدي به.
1134
01:20:42,067 --> 01:20:45,571
وهكذا كل ما لدي
تم القيام به بالنسبة له.
1135
01:20:49,074 --> 01:20:51,075
أنا لا أعرف حتى إذا
ما أفعله هو الصحيح
1136
01:20:51,075 --> 01:20:54,578
لأنني يجب أن أكون
مارس الجنس حقا، هل تعلم؟
1137
01:20:56,498 --> 01:21:00,468
لقد أعطيته 1000 دولار
لتخرجني من شعرك
1138
01:21:00,468 --> 01:21:03,470
قال لك ذلك؟
1139
01:21:03,470 --> 01:21:05,473
لم أعطه
أي أموال سخيف.
1140
01:21:05,473 --> 01:21:07,006
هل تسمعني؟
1141
01:21:07,007 --> 01:21:10,510
لن أفعل
هذا لك.
1142
01:21:10,511 --> 01:21:15,265
إنه مكسور وهو كذلك
لا خير لأحد.
1143
01:21:15,265 --> 01:21:19,268
هل تخلصت مني؟
1144
01:21:19,268 --> 01:21:21,019
تعبت من
وجود لي حولها؟
1145
01:21:21,020 --> 01:21:25,524
لقد كنت أبحث
لك منذ رحيلك
1146
01:21:26,526 --> 01:21:28,828
عندما رأيت تلك المذكرة--
1147
01:21:28,828 --> 01:21:33,248
أنا آسف جدا، لولي.
1148
01:21:33,248 --> 01:21:35,750
أنت بخير،
رغم ذلك يا عزيزي.
1149
01:21:35,750 --> 01:21:39,788
هيا، دعونا نغني واحدة
منهم أغاني سعيدة.
1150
01:21:39,789 --> 01:21:42,174
كفى من هذا.
تعال.
1151
01:21:45,794 --> 01:21:47,295
هيا يا لولي
1152
01:21:52,767 --> 01:21:57,220
اتصلت كيمبال
واكتشفت
1153
01:21:57,221 --> 01:21:59,223
ذلك جومر العجوز
فعلت ذلك.
1154
01:21:59,223 --> 01:22:00,724
لن يكون هذا مجرد.
1155
01:22:21,376 --> 01:22:26,164
هل خسرت
شيء يا لولي؟
1156
01:22:26,164 --> 01:22:29,083
إيدي، ضع ذلك
الشيء إلى أسفل.
1157
01:22:29,084 --> 01:22:31,585
هل ستأخذها أيضاً؟
1158
01:22:31,586 --> 01:22:33,087
قم بإنهاء الأمر.
1159
01:22:33,087 --> 01:22:35,305
هل هذه هي الفكرة؟
تلك الخطة هنا، غلين؟
1160
01:22:35,306 --> 01:22:38,809
تقلع نفسك وبعد ذلك
تتركني بلا شيء؟
1161
01:22:40,427 --> 01:22:42,929
ما هي اللعنة
هل تريد مني؟
1162
01:22:42,929 --> 01:22:44,513
ما يمكن أكثر
أفعل لك؟
1163
01:22:44,514 --> 01:22:48,484
حسناً، ربما--
ربما أنت لا تغادر.
1164
01:22:58,861 --> 01:23:00,162
هيا، إدي.
1165
01:23:00,162 --> 01:23:02,663
كيف ذلك يا عزيزي؟
كيف يشعر ذلك؟
1166
01:23:02,664 --> 01:23:04,667
إنه لطيف.
1167
01:23:04,667 --> 01:23:06,919
الآن لماذا لا تفعل ذلك فقط
وضع هذا السلاح إلى أسفل؟
1168
01:23:06,919 --> 01:23:08,920
البندقية ليست كذلك
المشكلة هنا.
1169
01:23:08,920 --> 01:23:10,621
هل السلاح هو المشكلة
بالنسبة لك يا لولي؟
1170
01:23:10,622 --> 01:23:11,623
انظر إليَّ.
1171
01:23:11,623 --> 01:23:12,707
البندقية ليست كذلك
مشكلة بالنسبة لي.
1172
01:23:12,707 --> 01:23:14,542
الأمر لا يتعلق بلولي.
1173
01:23:14,542 --> 01:23:16,794
تعال.
هذا السلاح، المسه.
1174
01:23:16,794 --> 01:23:18,294
اشعر به.
قف. توقف عن ذلك يا إيدي.
1175
01:23:18,295 --> 01:23:20,297
لقد وضعت هذا السلاح جانبا.
1176
01:23:20,297 --> 01:23:21,181
أنت ذاهب لصفعة
لي مرة أخرى؟
1177
01:23:21,181 --> 01:23:22,715
تعال!
لا تفعل هذا.
1178
01:23:22,716 --> 01:23:26,137
لا سخيف
المسني!
1179
01:23:26,137 --> 01:23:29,521
البندقية، هذه البندقية اللعينة،
لم يتم تحميلها حتى. هل ترى؟
1180
01:23:42,951 --> 01:23:46,287
يا إلهي!
1181
01:23:46,287 --> 01:23:48,289
اللعنة!
1182
01:23:48,289 --> 01:23:50,741
جلين؟
تعال الى هنا.
1183
01:23:54,746 --> 01:23:57,664
هذا سخيف
حادث.
1184
01:23:57,665 --> 01:24:01,503
اللعنة!
1185
01:24:01,503 --> 01:24:04,506
غليندا؟
1186
01:24:10,394 --> 01:24:12,846
غليندا؟
1187
01:24:15,315 --> 01:24:18,735
لولي--علينا--
يجب أن نذهب.
1188
01:24:21,070 --> 01:24:25,157
لقد حصلنا--
يجب أن نحصل على هذا--
1189
01:24:26,609 --> 01:24:27,610
هذا سخيف
حادث.
1190
01:24:29,946 --> 01:24:32,697
يجب أن نذهب يا لولي
1191
01:24:34,198 --> 01:24:36,201
في الواقع، أنا أعلم
مكان يمكننا الذهاب إليه
1192
01:24:36,201 --> 01:24:37,619
حيث لن يجدنا أحد.
1193
01:24:37,619 --> 01:24:38,620
سنكون مثل بوني وكلايد.
1194
01:24:38,620 --> 01:24:40,038
أسرى الحرب.
1195
01:24:47,928 --> 01:24:49,930
أنا آسف.
1196
01:25:51,604 --> 01:25:53,605
أنظر الآن،
لقد أعددت لك بعض البيض.
1197
01:25:53,605 --> 01:25:55,441
مجرد الجلوس.
1198
01:25:55,441 --> 01:25:57,742
هناك سر
إلى البيض، هل تعلم؟
1199
01:25:57,742 --> 01:26:01,746
سر العائلة,
تحت حراسة.
1200
01:26:09,453 --> 01:26:12,956
تمام.
1201
01:26:12,956 --> 01:26:16,209
تمام.
1202
01:26:16,210 --> 01:26:18,711
من فضلك،
الفكاهة لي.
1203
01:26:31,140 --> 01:26:35,310
حسنًا، الآن يا لولي،
استمع لي.
1204
01:26:36,312 --> 01:26:38,230
أنا أعرف الأسلحة النارية.
1205
01:26:38,231 --> 01:26:40,032
أنا أعرف الرصاص.
1206
01:26:40,032 --> 01:26:41,033
أنا أعرف أي
الطريقة التي يذهبون بها.
1207
01:26:41,033 --> 01:26:45,036
أنا أعرف أي طريق
لا يذهبون.
1208
01:26:45,036 --> 01:26:46,904
لم يعطوني
هذا من أجل لا شيء.
1209
01:26:49,291 --> 01:26:52,460
أنا أعرف أيضًا كيفية صنعه
تبدو وكأنها ربما شخصين
1210
01:26:52,460 --> 01:26:55,963
ربما كان لديه
شجار مريض الحب
1211
01:26:55,964 --> 01:26:58,832
وربما هم
قتلوا بعضهم البعض.
1212
01:26:58,833 --> 01:27:02,970
وأنا أعرف أيضًا كيف
لجعلها تبدو
1213
01:27:02,970 --> 01:27:07,975
مثل شخص ثالث
لم يكن هناك أبدا.
1214
01:27:07,975 --> 01:27:10,893
بوف، أبدا هناك.
1215
01:27:13,762 --> 01:27:16,515
لماذا؟
1216
01:27:16,516 --> 01:27:18,518
لأنني لا ينبغي أبدا أن يكون
تطأ قدمك خارج تلك المقصورة
1217
01:27:18,518 --> 01:27:20,019
في المقام الأول.
1218
01:27:20,019 --> 01:27:22,520
لذلك هذا هو كل ما حصلت عليه.
1219
01:27:22,521 --> 01:27:25,023
الآن، هل تريد
من فضلك تناول الطعام
1220
01:27:25,023 --> 01:27:28,826
رقيق الخاص بك، اللعينة
بيض لذيذ؟
1221
01:27:31,079 --> 01:27:34,532
أختي هي
التي علمتني الطبخ.
1222
01:27:34,533 --> 01:27:39,003
لقد اتصلت به
تدريب البكالوريوس.
1223
01:27:39,003 --> 01:27:40,504
تعيش في لوس أنجلوس.
1224
01:27:40,504 --> 01:27:43,005
يعمل في بعض المدارس الغريبة
1225
01:27:43,006 --> 01:27:44,508
حيث وصلوا
أكواخ الهوبيت
1226
01:27:44,508 --> 01:27:48,962
والجميع
يتحدث الفرنسية.
1227
01:27:48,963 --> 01:27:50,178
يجب أن تبحث عنها.
انها تريدك.
1228
01:27:50,179 --> 01:27:53,599
لقد أرادت دائما
ابنة.
1229
01:27:53,599 --> 01:27:57,387
انظر، أنا لست بعض
نوع من القضية الخيرية.
1230
01:27:57,387 --> 01:28:01,807
أوه، وأنا أعلم، مستقلة.
1231
01:28:02,808 --> 01:28:07,145
حسنًا، أعتقد أنني الأفضل
نوصلك إلى المنزل بعد ذلك.
1232
01:28:07,146 --> 01:28:10,481
مهلا، أين هم
أنت من على أية حال؟
1233
01:28:10,481 --> 01:28:14,819
تدمر، نبراسكا.
1234
01:28:16,821 --> 01:28:21,825
كما تعلمون،
انها ليست سيئة للغاية.
1235
01:28:21,825 --> 01:28:23,409
لقد حصلنا على جيد
فريق كرة القدم.
1236
01:28:23,410 --> 01:28:25,413
نعم، أعرف.
1237
01:28:25,413 --> 01:28:29,415
محطة الحافلات على وشك
ساعتين على الطريق.
1238
01:28:29,415 --> 01:28:30,916
سأعطيك توصيلة
1239
01:28:30,917 --> 01:28:34,338
إذا كان هذا لا يسيء
حساسياتك.
1240
01:28:36,757 --> 01:28:40,260
لا.
1241
01:28:40,260 --> 01:28:42,761
هذا لا
الإساءة لي على الإطلاق.
1242
01:29:04,200 --> 01:29:06,701
ماما؟
1243
01:29:06,701 --> 01:29:07,702
يا إلهي، لولي؟
1244
01:29:07,702 --> 01:29:09,202
إنها لولي.
1245
01:29:09,203 --> 01:29:11,205
<ط> لقد كنا قلقين المرضى،
لقد سئمت من هذا.
1246
01:29:11,205 --> 01:29:12,206
أين أنت؟
1247
01:29:12,206 --> 01:29:15,259
متى ستعود؟
1248
01:29:15,259 --> 01:29:16,260
غدا.
1249
01:29:16,260 --> 01:29:17,761
أوه، هذا رائع.
1250
01:29:17,761 --> 01:29:20,180
<ط> العسل، وهذا هو
أفضل الأخبار على الإطلاق.
1251
01:29:20,180 --> 01:29:22,181
يا إلهي، لولي،
1252
01:29:22,181 --> 01:29:23,182
لن تذهب أبدًا
لتصديق هذا.
1253
01:29:23,182 --> 01:29:25,184
لكنني بعتها.
1254
01:29:25,184 --> 01:29:27,186
لقد بعتها كلها إلى لوكس
1255
01:29:27,186 --> 01:29:29,688
والآن هم ذاهبون
لبناء وول مارت
1256
01:29:29,689 --> 01:29:31,691
هنا في تدمر.
1257
01:29:31,691 --> 01:29:34,226
أمي، الحافلة تنزل
في لينكولن، الساعة 7:00 صباحًا.
1258
01:29:34,227 --> 01:29:36,228
هل يمكنك اصطحابي؟
1259
01:29:36,228 --> 01:29:38,480
حسنًا، أوه، هذا أ
مبكرًا قليلًا يا عزيزتي.
1260
01:29:38,480 --> 01:29:40,982
أمي، ضعي بابا
على الهاتف.
1261
01:29:40,983 --> 01:29:43,484
يا عزيزي، والدك،
1262
01:29:43,484 --> 01:29:47,988
لم يعد أبدًا،
لذا فقد رحل.
1263
01:29:49,991 --> 01:29:52,993
أوه، ولكن، عزيزتي،
سوف تحب لوكس.
1264
01:29:52,993 --> 01:29:57,498
أعني، نعم، إنه جوهرة
ونحن نتحرك يا عزيزي.
1265
01:29:57,498 --> 01:30:00,000
نحن فقط-- نحن نتحرك
تشغيل ونحن نتقدم!
1266
01:30:00,001 --> 01:30:02,501
عزيزتي، هل تسمعين هذا؟
1267
01:30:02,501 --> 01:30:05,004
عزيزتي، لا أستطيع سماعك.
1268
01:30:05,005 --> 01:30:06,506
تحدث بصوت عالٍ.
1269
01:30:06,506 --> 01:30:10,309
<ط> أوه، نحن في بعض الشيء
للاحتفال هنا،
1270
01:30:10,310 --> 01:30:13,312
<ط>لذلك فمن الصعب
لسماع كل شيء--
1271
01:31:09,814 --> 01:31:12,316
أحتاج منك أن تسحب
فوق الحافلة.
1272
01:31:12,317 --> 01:31:13,819
انظر يا فتى، لماذا لا تفعل ذلك
العودة إلى مقعدك؟
1273
01:31:13,819 --> 01:31:16,321
انظر، أنا آسف حقًا وكل شيء،
لكنني مصاب بالصرع وأنا--
1274
01:31:16,322 --> 01:31:18,823
الآن، انظر،
لا أستطيع إيقاف الحافلة.
1275
01:31:18,823 --> 01:31:21,324
انظر إليَّ!
انظر إليَّ!
1276
01:31:21,325 --> 01:31:24,829
إذا لم أحصل على دوائي،
أنا ذاهب للحصول على sei--
1277
01:31:24,829 --> 01:31:26,913
أوه، القرف.
1278
01:31:57,442 --> 01:32:02,446
يمكنك هز مفاصل أصابعك عند السماء.
1279
01:32:02,446 --> 01:32:06,082
يمكنك أن تغضب وتقول،
"ليس لدي شيء."
1280
01:32:09,086 --> 01:32:12,588
قد تتعثر.
1281
01:32:18,878 --> 01:32:19,879
يمكنك انتزاع الماضي
1282
01:32:19,879 --> 01:32:23,883
واسحبه معك
مثل ظهر الصخور.
1283
01:32:26,385 --> 01:32:28,887
<ط> هل يمكن الاستيلاء على ذلك
نظام غذائي جديد مع الجريب فروت
1284
01:32:28,887 --> 01:32:30,388
والعلامة التجارية الجديدة
متدرب
1285
01:32:30,389 --> 01:32:34,393
وربما هذا الجديد و
مجموعة غسالة ومجفف محسنة.
1286
01:32:35,894 --> 01:32:38,396
يمكنك الإمساك والاستيلاء
والاستيلاء والاستيلاء
1287
01:32:38,397 --> 01:32:42,399
<ط>حتى القبضات الخاصة بك
يتحول إلى اللون الأخضر.
1288
01:32:42,399 --> 01:32:44,902
<ط> هل يمكن انتزاع
كل ما أردته.
1289
01:32:44,902 --> 01:32:49,289
<ط> التخلص منه.
حاول أن تجعل الأمر يزدهر.
1290
01:32:58,165 --> 01:33:02,168
ومع ذلك، لا يمكنك أبدًا،
احصل على ما يكفي من أي وقت مضى.
1291
01:33:05,705 --> 01:33:07,095
أسرى الحرب.
1292
01:34:25,502 --> 01:34:28,899
كانت تلك النهاية،
عدت قبل أن أسعل.
1293
01:34:29,550 --> 01:34:31,919
يتلاشى.