1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:02,202 --> 00:00:03,545
আগে হ্যানিবাল...
2
00:00:03,637 --> 00:00:05,639
আমি কি কার্লো তোমাকে একটি শূকর জবাই করতে পারি?
3
00:00:05,772 --> 00:00:08,378
আমার প্রশংসা একটি টোকেন
আপনি Margot জন্য যে সব জন্য.
mstoll দ্বারা ছিঁড়ে গেছে
4
00:00:08,542 --> 00:00:10,146
আপনার উদ্দেশ্য সম্পর্কে অবগত ছিলেন
গর্ভবতী হতে?
5
00:00:10,310 --> 00:00:11,721
আমি তোমার সব আছে.
6
00:00:12,012 --> 00:00:14,151
উইল সেটা বুঝতে পারে
হ্যানিবল লেকটার তাকে সাহায্য করতে পারে।
7
00:00:14,348 --> 00:00:17,522
উইল যা বুঝবে তা হল,
যদি আপনি হ্যানিবালকে পরাজিত করতে না পারেন,
8
00:00:17,618 --> 00:00:18,653
তার সাথে যোগ দিন
9
00:00:18,719 --> 00:00:20,528
ফ্রেডি একটি গল্প অনুসন্ধান করছিলেন
10
00:00:20,621 --> 00:00:23,693
উইল এবং হ্যানিবল সম্পর্কে
একসাথে খুন করা।
11
00:00:23,991 --> 00:00:26,130
তিনি একটি পাতলা এবং সূক্ষ্ম শূকর ছিল.
12
00:00:26,727 --> 00:00:27,899
আপনি আদা টুকরা.
13
00:01:39,933 --> 00:01:42,277
গুরমন্ডদের মধ্যে, অরটোলান বান্টিং
14
00:01:42,369 --> 00:01:45,407
একটি বিরল বলে মনে করা হয়
কিন্তু debauched সূক্ষ্মতা.
15
00:01:47,641 --> 00:01:49,484
উত্তরণ একটি আচার, যদি আপনি চান.
16
00:01:52,746 --> 00:01:55,818
প্রস্তুতি গানপাখির ডাক
আরমাগনাকে জীবিত ডুবিয়ে মারা হবে।
17
00:01:56,750 --> 00:02:00,163
তারপর এটি ভাজা হয়
এবং একটি একক মুখের মধ্যে পুরো খাওয়া.
18
00:02:04,157 --> 00:02:05,659
Onolans বিপন্ন হয়.
19
00:02:08,395 --> 00:02:10,238
আমাদের মধ্যে কে নেই?
20
00:02:12,265 --> 00:02:15,405
আমি ঘাটে পড়িনি, ডুবে যাইনি,
plucked এবং roasted.
21
00:02:17,104 --> 00:02:18,174
এখনো না।
22
00:02:18,772 --> 00:02:23,016
ঐতিহ্যগতভাবে, এই খাবারের সময়,
আমাদের মাথায় কাফন দিতে হবে,
23
00:02:24,578 --> 00:02:26,524
ঈশ্বরের কাছ থেকে আমাদের মুখ লুকানো.
24
00:02:27,681 --> 00:02:29,092
আমি ঈশ্বরের কাছে লুকাই না।
25
00:02:42,996 --> 00:02:44,339
হাড় এবং সব?
26
00:02:45,532 --> 00:02:46,670
হাড় এবং সব.
27
00:03:39,319 --> 00:03:41,765
আমার প্রথম অরটোলানের পরে, আমি উচ্ছ্বসিত ছিলাম।
28
00:03:43,323 --> 00:03:46,202
একটি উদ্দীপক অনুস্মারক
জীবন এবং মৃত্যুর উপর আমাদের ক্ষমতা।
29
00:03:49,830 --> 00:03:52,834
আমি উচ্ছ্বসিত ছিলাম
যখন আমি ফ্রেডি লাউন্ডসকে হত্যা করেছি।
30
00:03:56,269 --> 00:03:59,113
আমাকে বলুন, আপনার হৃদয় দৌড় কি
যখন তুমি তাকে খুন করেছিলে?
31
00:04:02,442 --> 00:04:03,716
না, তা হয়নি।
32
00:04:03,910 --> 00:04:07,448
একটি কম হার্ট রেট একটি সত্য সূচক
সহিংসতার জন্য নিজের ক্ষমতা।
33
00:04:09,015 --> 00:04:10,926
আপনার নকশা বিকশিত হয়.
34
00:04:12,719 --> 00:04:15,359
আপনার পছন্দ প্রভাবিত
আপনার মস্তিষ্কের শারীরিক গঠন।
35
00:04:17,357 --> 00:04:19,735
হত্যা আমার চিন্তাধারা পরিবর্তন করছে।
36
00:04:21,795 --> 00:04:22,899
হ্যাঁ।
37
00:04:31,304 --> 00:04:34,251
বুঝতে হবে রক্ত আর নিঃশ্বাস
38
00:04:34,307 --> 00:04:37,880
পরিবর্তন হচ্ছে শুধুমাত্র উপাদান
আপনার দীপ্তি জ্বালানোর জন্য।
39
00:04:39,246 --> 00:04:41,749
ঠিক যেমন জ্বলছে আলোর উৎস।
40
00:05:55,021 --> 00:05:56,295
অর্থোডন্টিক্স নিশ্চিত করেছে।
41
00:05:59,059 --> 00:06:00,197
এটা ফ্রেডি লাউন্ডস।
42
00:06:00,660 --> 00:06:03,402
সামান্য কেরোসিন,
উদ্দীপক সাংবাদিকতা।
43
00:06:03,897 --> 00:06:05,899
দেখবেন? তার চিবুকে কোন স্ক্যাব্রাস ক্রাস্ট নেই।
44
00:06:06,066 --> 00:06:07,409
ম্যাচ শুরু হওয়ার আগেই তিনি মারা গিয়েছিলেন।
45
00:06:07,901 --> 00:06:09,471
ইতিমধ্যেই রক্ত জমেছে
তার শরীরের সর্বনিম্ন অংশে।
46
00:06:09,569 --> 00:06:11,571
সে মারা গেছে অন্তত 24 ঘন্টা।
47
00:06:12,572 --> 00:06:15,075
ফ্রেডির লক্ষ্য করার আকাঙ্ক্ষা ছিল।
48
00:06:17,043 --> 00:06:18,818
সে লক্ষ্য করা গেল।
49
00:06:19,246 --> 00:06:20,725
ফ্রেডি লাউন্ডসের চূড়ান্ত ব্যর্থতা
50
00:06:20,814 --> 00:06:24,318
নিজেকে রাখা তার অক্ষমতা ছিল
তার নিজের গল্পের বাইরে।
51
00:06:25,085 --> 00:06:27,156
আপনি জানেন, এই গল্পে আরো আছে.
52
00:06:27,220 --> 00:06:28,494
এটা চেক আউট.
53
00:06:29,256 --> 00:06:32,362
মারাত্মকভাবে পোড়া লাশ
পেশীগুলির লাইন বরাবর বিভক্ত হওয়ার প্রবণতা,
54
00:06:32,425 --> 00:06:34,427
কিন্তু যে একটি ছেদ মত দেখায়.
55
00:06:34,995 --> 00:06:39,375
এটা ঠিক। তিনি তার psoas পেশী cutout
একটি শিকার ছুরি মত দেখায় কি সঙ্গে.
56
00:06:39,933 --> 00:06:41,105
এক অদ্ভুত ট্রফি।
57
00:06:42,402 --> 00:06:44,177
কেন সে তাকে পুড়িয়ে ফেলল?
58
00:06:44,771 --> 00:06:47,775
ফ্রেডি লাউন্ডস কত লোকের আছে
তার কর্মজীবনে পুড়ে?
59
00:06:48,208 --> 00:06:49,710
যে এই কাজ করেছে তারা আউট স্ট্রাইক ছিল না
60
00:06:49,776 --> 00:06:52,382
মিস লাউন্ডসের বিরুদ্ধে
সাংবাদিকতার শোষণমূলক ব্র্যান্ড।
61
00:06:52,445 --> 00:06:54,083
এটা অন্য কিছু।
62
00:06:54,447 --> 00:06:56,393
এটি পবিত্র কিছু।
63
00:06:56,750 --> 00:06:58,696
ফ্রেডি লাউন্ডসকে জ্বলতে হয়েছিল।
64
00:07:02,088 --> 00:07:03,533
তিনি জ্বালানী ছিল.
65
00:07:06,059 --> 00:07:09,939
আগুন ধ্বংস করে এবং সৃষ্টি করে। এটা পৌরাণিক।
66
00:07:12,265 --> 00:07:16,805
সে ছাই থেকে উঠবে না,
কিন্তু তার হত্যাকারী করবে।
67
00:07:21,141 --> 00:07:23,246
তিনি এখন লক্ষ্য করা এক.
68
00:07:32,819 --> 00:07:34,321
কোন বাচ্চা নেই।
69
00:07:36,389 --> 00:07:41,839
এটি এখনও একটি ভ্রূণও নয়,
কিন্তু আমি এখানে, মাতৃত্ব অনুভব করছি।
70
00:07:43,930 --> 00:07:47,571
আপনি আপনার অনাগত সন্তানের সাথে ষড়যন্ত্র করেছেন
নিজেকে মুক্ত করতে।
71
00:07:49,402 --> 00:07:51,507
আপনি উইলকে একজন অজানা সহযোগী বানিয়েছেন।
72
00:07:52,138 --> 00:07:54,641
উইলের কাছ থেকে আমি যা চেয়েছিলাম তা পেয়েছি,
73
00:07:55,809 --> 00:08:00,815
কিন্তু আমি কি নিচ্ছিলাম বুঝতে পারছিলাম না
যতক্ষণ না স্ট্রিপটি নীল হয়ে যায়।
74
00:08:06,086 --> 00:08:08,032
আমি নিজেকে নিয়ে গর্বিত নই।
75
00:08:09,856 --> 00:08:11,529
আপনারও হওয়া উচিত নয়।
76
00:08:12,826 --> 00:08:14,533
- তুমি বলেছিলে...
- মিথ্যা বলেছি।
77
00:08:22,802 --> 00:08:24,042
আপনি কি জানেন?
78
00:08:24,504 --> 00:08:27,542
আমি মার্গটের গোল সম্পর্কে সচেতন ছিলাম
একটি সন্তান থাকার.
79
00:08:27,841 --> 00:08:30,151
আমি সচেতন ছিলাম না
আপনি এটি অর্জনের উপায় ছিল.
80
00:08:34,948 --> 00:08:37,451
- তুমি আমার কাছে কি চাও?
- কিছু না।
81
00:08:39,052 --> 00:08:40,827
অথবা আপনি যতটা চান 10 দিতে চান.
82
00:08:42,622 --> 00:08:44,659
আমি যতটুকু দিতে চাই?
83
00:08:44,724 --> 00:08:48,729
আমি সবসময় পুরুষদের একটি ঐচ্ছিক অতিরিক্ত ছিল
সন্তান পালনে, তাই...
84
00:08:49,229 --> 00:08:51,505
আমি পুরুষ প্রভাবের বিরোধী নই।
85
00:08:52,399 --> 00:08:54,003
যতক্ষণ না এটা আমার ভাই।
86
00:08:55,201 --> 00:08:57,238
তিনি বাচ্চাদের সাথে ভাল নন।
87
00:09:04,077 --> 00:09:05,715
সাথে আসো, বাচ্চারা।
88
00:09:09,682 --> 00:09:11,252
তোমার নাম কি?
89
00:09:11,718 --> 00:09:12,924
ফ্র্যাঙ্কলিন।
90
00:09:13,086 --> 00:09:15,032
আপনি কি ঘোড়া পছন্দ করেন, ফ্র্যাঙ্কলিন?
91
00:09:20,527 --> 00:09:21,597
ছিঃ!
92
00:09:33,440 --> 00:09:36,853
তুমি কোথায় থাকো, ফ্র্যাঙ্কলিন?
93
00:09:37,444 --> 00:09:39,754
মামা আর শার্লির সাথে।
94
00:09:39,846 --> 00:09:42,258
মা তোমার আসল মা না, তাই না?
95
00:09:42,849 --> 00:09:44,453
সে আমার পালক।
96
00:09:45,452 --> 00:09:49,093
- তুমি কি মামা আর শার্লিকে ভালোবাসো?
- এবং কিটি বিড়াল.
97
00:09:50,290 --> 00:09:52,634
এবং কিটি বিড়াল, হ্যাঁ.
98
00:09:55,795 --> 00:09:56,899
ফ্র্যাঙ্কলিন,
99
00:09:58,798 --> 00:10:03,975
আপনি সেখানে আর থাকতে পারবেন না
মামা এবং শার্লি এবং কিটি বিড়ালের সাথে।
100
00:10:04,804 --> 00:10:06,249
তোমাকে চলে যেতে হবে।
101
00:10:06,306 --> 00:10:08,582
- কে বলে?
- সরকার বলছে।
102
00:10:08,641 --> 00:10:12,487
মা চাকরি হারিয়েছেন
এবং একটি পালক হোম হিসাবে তার অনুমোদন.
103
00:10:13,446 --> 00:10:17,588
আপনি এই সপ্তাহের পরে তাকে দেখতে পাবেন না.
আপনি এই সপ্তাহের পরে কিটি বিড়াল দেখতে পাবেন না।
104
00:10:17,650 --> 00:10:18,720
কেন নয়?
105
00:10:19,819 --> 00:10:23,494
হয়তো তারা শুধু
তোমাকে আর চাই না, ফ্র্যাঙ্কলিন।
106
00:10:27,260 --> 00:10:29,331
আপনার সাথে কিছু ভুল আছে?
107
00:10:33,166 --> 00:10:35,168
আছে, তাই না?
108
00:10:35,935 --> 00:10:37,676
ওহ, এখানে. এখানে এখন.
109
00:10:40,106 --> 00:10:41,517
এই আমরা যাই.
110
00:10:42,642 --> 00:10:44,280
আপনি আপনার মাথা পিছনে রাখতে পারেন?
111
00:10:44,344 --> 00:10:46,415
ঠিক তেমনই। পারফেক্ট।
112
00:10:46,813 --> 00:10:47,848
হ্যাঁ।
113
00:10:49,182 --> 00:10:50,422
পারফেক্ট।
114
00:11:03,129 --> 00:11:04,608
একটি চকলেট আছে.
115
00:12:03,556 --> 00:12:05,502
আমরা কি আর বন্ধুত্বপূর্ণ পরিদর্শন করি?
116
00:12:06,693 --> 00:12:08,366
এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সফর নয়.
117
00:12:11,931 --> 00:12:13,604
এটা কি ধরনের ভিজিট?
118
00:12:14,867 --> 00:12:17,279
আমি অনুমান আমি চেষ্টা করছি
নিজেকে কিছু বোঝানো।
119
00:12:20,106 --> 00:12:22,552
আপনি চিন্তিত আমি ফ্রেডি লাউন্ডসকে মেরে ফেলেছি।
120
00:12:24,277 --> 00:12:25,517
আপনি করেছেন?
121
00:12:29,249 --> 00:12:30,751
আপনি কি মনে করেন?
122
00:12:32,885 --> 00:12:35,024
আমি মনে করি যে ভুল উত্তর
কাউকে বলতে
123
00:12:35,088 --> 00:12:37,967
যারা ইতিমধ্যেই ভাবছেন
আপনি কি সক্ষম.
124
00:12:39,759 --> 00:12:45,209
আমি সবাইকে বলেছিলাম হ্যানিবল একজন খুনি,
এবং কেউ আমাকে বিশ্বাস করেনি।
125
00:12:46,899 --> 00:12:50,711
ঠিক যেমন কেউ আপনাকে বিশ্বাস করবে না
আপনি যদি বলেন আমি একজন খুনি।
126
00:12:53,373 --> 00:12:57,753
আমি মনে করি না হ্যানিবল তোমার জন্য ভালো,
এবং আমি মনে করি আপনার সম্পর্ক ধ্বংসাত্মক।
127
00:12:58,144 --> 00:13:00,090
হ্যানিবল আপনার জন্য যথেষ্ট ভাল.
128
00:13:05,652 --> 00:13:07,256
আপনার ভয় করা উচিত।
129
00:13:14,994 --> 00:13:16,803
আমি তোমার কাছে কিছু চাই।
130
00:13:32,745 --> 00:13:34,656
তুমি যাকে ভয় পাও,
131
00:13:37,517 --> 00:13:39,497
এটি ব্যবহার করতে ভয় পাবেন না।
132
00:13:41,254 --> 00:13:43,029
এটি 9 মিমি রাউন্ড নেয়।
133
00:13:43,489 --> 00:13:44,991
একটি বাক্স কিনুন,
134
00:13:45,925 --> 00:13:47,336
একটি পরিসীমা খুঁজুন।
135
00:13:54,000 --> 00:13:55,035
অনুশীলন করুন।
136
00:14:12,719 --> 00:14:13,720
দয়া করে।
137
00:14:16,289 --> 00:14:18,496
আমি আপনাকে শিবির সম্পর্কে বলতে চাই।
138
00:14:19,058 --> 00:14:22,801
এটি একটি চমৎকার শৈশব অভিজ্ঞতা ছিল
যে আমার কাছে ফিরে আসছে।
139
00:14:23,062 --> 00:14:25,633
বাবা পুরো জিনিসের জন্য টাকা দিয়েছেন,
প্রতি গ্রীষ্মে,
140
00:14:25,698 --> 00:14:29,407
সব 125 মিশিগান লেক ক্যাম্পার.
141
00:14:30,169 --> 00:14:32,240
তোমার বাবা একজন উদার মানুষ ছিলেন।
142
00:14:32,338 --> 00:14:35,342
আমি আজও তার দাতব্য কাজ চালিয়ে যাচ্ছি।
143
00:14:35,408 --> 00:14:40,084
ক্যাম্পারদের অধিকাংশই হতভাগ্য
যারা একটি ক্যান্ডি বারের জন্য কিছু করবে।
144
00:14:44,917 --> 00:14:48,057
হয়তো সুযোগ নিয়েছি।
হয়তো আমি তাদের সাথে রুক্ষ ছিলাম।
145
00:14:49,489 --> 00:14:51,435
আমি কিছু আটকাচ্ছি না।
146
00:14:51,524 --> 00:14:54,528
সব ঠিক আছে। অভিযোগে আমি হাঁটাহাঁটি পেয়েছি।
147
00:14:55,762 --> 00:14:57,435
আপনার তপস্যা কি ছিল?
148
00:14:57,530 --> 00:14:59,703
আমি 500 ঘন্টা কমিউনিটি সেবা পেয়েছি।
149
00:14:59,766 --> 00:15:04,408
আমি কুকুরের পাউন্ডে কাজ করেছি,
এবং আমি কিছু আদালতের নির্দেশিত থেরাপি পেয়েছি।
150
00:15:06,205 --> 00:15:07,616
থেরাপি সহায়ক ছিল?
151
00:15:08,608 --> 00:15:11,350
আমি ডাক্তারকে জড়িত করেছি
অনৈতিক কিছুতে,
152
00:15:11,411 --> 00:15:13,357
তাই সে আমাকে কিছুটা শিথিল করবে।
153
00:15:16,282 --> 00:15:17,454
এটা সহায়ক নয়।
154
00:15:17,550 --> 00:15:20,895
বাবা এটাকে "পরার্থপর শাস্তি" বলেছেন।
155
00:15:22,288 --> 00:15:25,030
রাজমিস্ত্রি। দয়া করে।
156
00:15:42,208 --> 00:15:45,587
মাংসের ক্ষেত্রে বাবা ছিলেন একজন গুণী ব্যক্তি,
157
00:15:45,645 --> 00:15:50,458
কিন্তু তার আসল প্রতিভা ছিল মানুষের প্রকৃতির জন্য।
158
00:15:52,485 --> 00:15:56,490
তিনি একজন মানুষের দিকে তাকাতে পারতেন
এবং তার দুর্বলতা দেখুন।
159
00:15:57,490 --> 00:15:58,992
তোমার বাবা মারা গেছে।
160
00:16:00,726 --> 00:16:04,173
একটা ছেলের মায়া
একজন মানুষের জীবনের কোন ভিত্তি নয়, ম্যাসন।
161
00:16:07,667 --> 00:16:10,079
মার্গট একমাত্র পরিবার যা আপনি রেখে গেছেন।
162
00:16:18,478 --> 00:16:22,984
আমার বোন আমাকে ভালোবাসে, ড. লেকটার।
তাকে হতে হবে বা সে নিঃস্ব।
163
00:16:27,954 --> 00:16:30,298
ভার্জার্স প্রখ্যাত সম্প্রসারণবাদী।
164
00:16:33,493 --> 00:16:36,372
এবং আমি একমাত্র ভার্জারের উত্তরাধিকারী।
165
00:16:40,533 --> 00:16:42,843
যদি না জীববিজ্ঞান আরেকটি প্রদান করে।
166
00:16:52,345 --> 00:16:56,225
"আপনি আমার সামনে একটি টেবিল প্রস্তুত করুন
আমার শত্রুদের উপস্থিতিতে।
167
00:16:56,849 --> 00:17:00,797
"তুমি আমার মাথায় তেল দিয়ে অভিষেক করো,
আমার কাপ শেষ হয়.
168
00:17:01,220 --> 00:17:05,794
"নিশ্চয়ই কল্যাণ ও করুণা
আমার জীবনের সমস্ত দিন আমাকে অনুসরণ করবে
169
00:17:06,325 --> 00:17:09,738
"এবং আমি বাস করব
চিরকাল প্রভুর ঘরে।"
170
00:17:23,309 --> 00:17:25,687
আমি এখানে ফ্রেডি লাউন্ডস শোক করতে এসেছি।
171
00:17:26,412 --> 00:17:28,858
আপনি এখানে কেন এটা কল্পনা করতে পারেন না.
172
00:17:29,415 --> 00:17:32,919
কারণ সব ছেলে আছে
কেন আমি ফ্রেডি লাউন্ডের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যাব?
173
00:17:35,021 --> 00:17:38,093
এটি একটি হত্যাকারীর জন্য সাধারণ
মৃত্যুর পর তাদের ভুক্তভোগীদের সাথে দেখা করতে,
174
00:17:38,190 --> 00:17:41,569
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগদান করুন, অপরাধের দৃশ্যে ফিরে আসুন।
175
00:17:44,030 --> 00:17:46,032
- কেউ সন্দেহজনক?
- আমি ছাড়াও?
176
00:17:46,098 --> 00:17:47,168
যে উহ্য ছিল.
177
00:17:50,736 --> 00:17:52,443
তুমি আমার অপেক্ষায় ছিলে।
178
00:17:54,106 --> 00:17:57,747
এটি একটি হত্যাকারীর জন্য সাধারণ
মৃত্যুর পর তাদের ভিকটিমদের সাথে দেখা করতে।
179
00:17:58,544 --> 00:18:01,024
আমি এখানে নাচতে আসিনি
ফ্রেডি লাউন্ডসের কবরে,
180
00:18:01,080 --> 00:18:02,787
যে যদি আপনি এ পাচ্ছেন কি.
181
00:18:03,783 --> 00:18:05,922
আপনি এখানে তার হত্যাকারীকেও খুঁজছেন না।
182
00:18:06,619 --> 00:18:09,395
আপনি মনে হয় না
ভিড়ের প্রতি বিশেষভাবে আগ্রহী।
183
00:18:11,757 --> 00:18:14,363
আপনি কি আমার প্রোফাইল করছেন ডঃ ব্লুম?
184
00:18:23,536 --> 00:18:25,140
আমি এখানে কারণ
185
00:18:27,807 --> 00:18:31,653
আমার মনোরোগ বিশেষজ্ঞ পরামর্শ দিয়েছেন
এটা থেরাপিউটিক হবে.
186
00:18:47,393 --> 00:18:50,897
আমি একটি জীবন নেওয়ার জন্য ব্যস্ত ছিলাম,
187
00:18:52,331 --> 00:18:55,505
আমার কষ্ট হচ্ছে
একটা তৈরীর চারপাশে আমার মাথা মোড়ানো.
188
00:18:58,004 --> 00:18:59,108
পুরুষরা যখন বাবা হয়,
189
00:18:59,171 --> 00:19:02,812
তারা জৈব রাসায়নিক পরিবর্তন সহ্য করে
যা তাদের চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করে।
190
00:19:04,844 --> 00:19:07,450
আপনি বলেছেন একই জিনিস ঘটে
যখন পুরুষরা খুনি হয়ে যায়।
191
00:19:07,513 --> 00:19:09,424
বাবা খুনি হতে পারে।
192
00:19:13,352 --> 00:19:15,263
আপনি কি ধরনের বাবা হবে?
193
00:19:18,190 --> 00:19:20,033
আমি একজন ভালো বাবা হব।
194
00:19:21,827 --> 00:19:25,206
আমরা সংযুক্তি গঠন কত দ্রুত
এমন কিছুর কাছে যা এখনও বিদ্যমান নেই।
195
00:19:25,297 --> 00:19:27,334
না। আমি সংযুক্ত নই।
196
00:19:28,534 --> 00:19:31,708
আমি শুধুমাত্র সংযুক্তি প্রত্যাশা করছি.
197
00:19:35,307 --> 00:19:38,447
আমরা একটি গভীর-বসা প্রয়োজন আছে
আমাদের বাচ্চাদের সাথে যোগাযোগ করতে।
198
00:19:39,712 --> 00:19:41,953
এটা আমাদেরকে আমরা কে তা আবিষ্কার করতে সাহায্য করে।
199
00:19:43,449 --> 00:19:45,053
আপনি কি কখনো বাবা হয়েছেন?
200
00:19:46,952 --> 00:19:48,727
আমি আমার বোনের কাছে ছিলাম।
201
00:19:51,223 --> 00:19:53,794
সে আমার সন্তান ছিল না,
কিন্তু তিনি আমার দায়িত্ব ছিল.
202
00:19:56,862 --> 00:19:59,172
সে আমাকে নিজের সম্পর্কে অনেক কিছু শিখিয়েছে।
203
00:20:01,667 --> 00:20:03,908
তার নাম ছিল মিশা।
204
00:20:06,672 --> 00:20:07,707
ছিল?
205
00:20:08,140 --> 00:20:09,346
সে মারা গেছে।
206
00:20:10,509 --> 00:20:13,046
অ্যাবিগেল আমাকে তার অনেক কিছু মনে করিয়ে দিয়েছে।
207
00:20:19,885 --> 00:20:21,592
তাহলে ওকে মারলে কেন?
208
00:20:24,590 --> 00:20:27,002
অ্যাবিগেলের যা ঘটেছিল তা হওয়ারই ছিল।
209
00:20:28,360 --> 00:20:30,067
আর কোন উপায় ছিল না।
210
00:20:32,098 --> 00:20:33,441
ছিল.
211
00:20:37,269 --> 00:20:39,044
কিন্তু এখন নেই।
212
00:20:41,340 --> 00:20:45,083
আপনি কি এই শিশুটিকে রক্ষা করবেন?
যেভাবে আপনি অ্যাবিগেলকে রক্ষা করতে পারেননি?
213
00:20:49,782 --> 00:20:52,058
আমি এখনও অ্যাবিগেলকে নিয়ে স্বপ্ন দেখি।
214
00:20:55,621 --> 00:20:59,797
আমি স্বপ্ন দেখি যে আমি তাকে মাছ ধরতে শেখাচ্ছি।
215
00:21:04,096 --> 00:21:07,100
আমি দুঃখিত তোমার কাছ থেকে নিয়েছি।
216
00:21:13,873 --> 00:21:15,443
যদি আমি এটা ফেরত দিতে পারতাম.
217
00:21:17,443 --> 00:21:18,786
আমিও তাই করি।
218
00:21:26,485 --> 00:21:30,126
মাঝে মাঝে, আমি এক কাপ ফেলে দিই
মেঝেতে টুকরো টুকরো করা
219
00:21:30,656 --> 00:21:32,158
উদ্দেশ্যমূলকভাবে।
220
00:21:35,561 --> 00:21:39,008
আমি সন্তুষ্ট নই
যখন এটি আবার জড়ো হয় না।
221
00:21:43,602 --> 00:21:47,277
একদিন হয়তো এক কাপ একসাথে আসবে।
222
00:22:23,108 --> 00:22:25,145
অতিরিক্ত অংশ অনসাইটে কাটা হয়েছিল।
223
00:22:25,211 --> 00:22:28,784
মাটিতে শুধু এক রাত,
যে 48 ঘন্টা দ্বারা যীশু বীট.
224
00:22:28,848 --> 00:22:32,796
ফ্রেডি লাউন্ডস কখনো ভাবিনি
এটা স্বর্গে করা, অনেক কম দেবী করা হয়.
225
00:22:44,363 --> 00:22:46,900
এই খুনির চেষ্টা চলছে
কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে
226
00:22:50,302 --> 00:22:51,838
তার দিক নির্দেশনা আছে।
227
00:22:52,972 --> 00:22:55,077
তার বিশৃঙ্খলা আরও সুশৃঙ্খল হয়ে উঠছে।
228
00:22:56,208 --> 00:22:58,745
তাই প্রথমে সে কুশপুত্তলিকা পোড়ায়,
এবং এখন সে তাদের একত্রিত করছে।
229
00:22:59,979 --> 00:23:02,653
বার্নিং ফ্রেডি লাউন্ডস
তার প্রথম মূর্তি ছিল না.
230
00:23:03,082 --> 00:23:06,086
যে ফ্রেডিকে হত্যা করেছে সে র্যান্ডাল টিয়ারকে হত্যা করেছে,
231
00:23:07,152 --> 00:23:10,599
তাকে বিকৃত করেছে, তাকে খন্ড খন্ড করেছে
এবং তাকে প্রদর্শন করা.
232
00:23:10,923 --> 00:23:13,870
র্যান্ডাল টিয়ার এবং ফ্রেডি লাউন্ডস
একটি সংযোগ আছে
233
00:23:13,926 --> 00:23:15,030
উইল
234
00:23:17,763 --> 00:23:21,040
র্যান্ডাল টিয়ার তার সন্দেহভাজন ছিলেন
এবং হ্যানিবলের রোগী,
235
00:23:22,268 --> 00:23:25,681
এবং ফ্রেডি লাউন্ডস
তিনি মারা যাওয়ার সময় তার হত্যার তদন্ত করছিল।
236
00:23:26,538 --> 00:23:31,112
ফ্রেডি লাউন্ডস তদন্ত করছিল
সে মারা যাওয়ার সময় অনেক কিছু।
237
00:23:36,448 --> 00:23:39,759
এই সাইকোপ্যাথ
হত্যার কল্পনার জন্ম দিচ্ছিল
238
00:23:39,852 --> 00:23:41,798
এবং নিজেকে গড়ে তুলছে।
239
00:23:44,290 --> 00:23:45,963
অথবা কেউ তাকে গড়ে তুলছে।
240
00:23:47,793 --> 00:23:50,774
তার একজন উপকারকারী আছে
যারা তার ধ্বংসের প্রশংসা করে।
241
00:23:54,967 --> 00:23:58,244
শিব ধ্বংসকারী এবং কল্যাণকর উভয়ই।
242
00:24:01,974 --> 00:24:03,476
তাকে গাইড করা হচ্ছে।
243
00:24:05,644 --> 00:24:07,487
এটা কি কোন ধরনের সাইনপোস্ট?
244
00:24:10,816 --> 00:24:13,160
হয়তো ফ্রেডির খুনি এটা করেনি।
245
00:24:16,255 --> 00:24:18,235
হয়তো তার হিতৈষী করেছে।
246
00:24:19,792 --> 00:24:20,827
কেন?
247
00:24:24,630 --> 00:24:26,268
এটা একটা কোর্টশিপ।
248
00:24:35,908 --> 00:24:37,285
শুভ সকাল!
249
00:24:44,650 --> 00:24:48,427
রাইডিং আপনার সাথে একমত.
আপনার গালে রঙ রাখে।
250
00:24:49,655 --> 00:24:51,862
আপনি একটি পুষ্প আছে. সত্যিই.
251
00:24:52,758 --> 00:24:53,759
এটা ঠান্ডা.
252
00:24:53,859 --> 00:24:56,499
আপনি প্রায়ই ঠান্ডা হন, মার্গট.
253
00:24:59,198 --> 00:25:01,041
আমি বিছানায় শুয়ে ছিলাম,
254
00:25:01,367 --> 00:25:04,473
মনে মনে রচনা করছি,
বধির বিথোভেনের মত,
255
00:25:04,536 --> 00:25:11,317
এবং এটি একটি পরিবারের জন্য আমার মনে হয়েছে
যারা প্রজনন স্টকের মালিক,
256
00:25:11,710 --> 00:25:14,122
আমরা নিজেরা অনেক কিছু করি না।
257
00:25:14,380 --> 00:25:18,795
আমি পরবর্তী প্রজন্ম নিয়ে উদ্বিগ্ন
ভার্জার্স তুমি না?
258
00:25:21,053 --> 00:25:23,556
আমি শুধু এই প্রজন্মকে বাঁচার চেষ্টা করছি।
259
00:25:26,225 --> 00:25:29,468
মাংস হল মানুষের ব্যবসা।
260
00:25:30,062 --> 00:25:33,976
বাবার চেয়ে ভালো কেউ বোঝেনি,
আমার জন্য এখন ছাড়া, অবশ্যই.
261
00:25:34,700 --> 00:25:37,340
বাবা আমাকে স্কুল থেকে নিয়ে যাবে
এক সময়ে কয়েক সপ্তাহের জন্য
262
00:25:37,403 --> 00:25:41,545
যখন তিনি আমার প্রকৃত শিক্ষা পরিচালনা করেন
263
00:25:41,707 --> 00:25:44,984
পশুসম্পদ, কসাইখানায়।
264
00:25:49,715 --> 00:25:54,425
আমি এই সম্পদ ভাগ করা প্রয়োজন
একটু ভার্জারের সাথে।
265
00:25:55,988 --> 00:25:59,663
-"একটু ভার্জার।"
- তুমি কি উত্তরাধিকারী চাও না, মার্গট?
266
00:26:01,260 --> 00:26:03,103
আমি একটি শিশু ভার্জার চাই.
267
00:26:04,430 --> 00:26:05,568
আমার নিজের বাচ্চা।
268
00:26:05,931 --> 00:26:07,911
আমার টেকসই শুক্রাণু আছে।
269
00:26:08,434 --> 00:26:11,108
আমি মনে করি আমার একটি ছেলে হবে. এটা আপনার উত্তরাধিকারী হবে.
270
00:26:12,604 --> 00:26:14,083
আন্টি মার্গট।
271
00:26:19,445 --> 00:26:21,391
আমি মনে করি একটি শিশু,
272
00:26:22,581 --> 00:26:26,051
এটা আমাদের প্রয়োজন হতে পারে
আমাদের আরও কাছাকাছি আনতে।
273
00:26:28,353 --> 00:26:29,730
হতে পারে এটা।
274
00:26:33,792 --> 00:26:36,932
আমি আগেও বলেছি, তুমি ফুলেছ।
275
00:26:39,698 --> 00:26:40,768
রোজি।
276
00:26:44,303 --> 00:26:46,476
ইতিবাচকভাবে উজ্জ্বল.
277
00:26:47,973 --> 00:26:50,283
আপনার রহস্য কি?
278
00:26:57,883 --> 00:27:01,296
প্রতিটি সৃজনশীল কাজ
এর ধ্বংসাত্মক পরিণতি আছে, উইল।
279
00:27:03,155 --> 00:27:06,830
হিন্দু দেবতা শিব
একই সাথে ধ্বংসকারী এবং সৃষ্টিকর্তা।
280
00:27:09,161 --> 00:27:13,166
আপনি গতকাল কে ছিলে নষ্ট করা হয়েছে
আপনি আজ কে জন্ম দিতে.
281
00:27:15,767 --> 00:27:20,011
কত মিথ্যাকে পবিত্র করতে হয়েছে?
282
00:27:22,141 --> 00:27:25,918
কত বিবেক বিধ্বস্ত?
283
00:27:27,513 --> 00:27:29,186
যতগুলো প্রয়োজন ছিল।
284
00:27:33,819 --> 00:27:35,423
আপনি অ্যাবিগেলকে বলি দিয়েছেন।
285
00:27:38,290 --> 00:27:41,635
তুমি তার প্রতি আমার যতটা যত্ন নিও।
286
00:27:43,529 --> 00:27:44,769
হয়তো আরও।
287
00:27:48,534 --> 00:27:51,208
কিন্তু তারপর, ঈশ্বর কত ত্যাগ করেছেন?
288
00:27:55,707 --> 00:27:57,653
আপনি কোন ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেন?
289
00:27:58,877 --> 00:28:00,288
আমি নামাজ পড়ি না।
290
00:28:01,280 --> 00:28:04,659
আমি বিরক্ত হইনি
দেবতার কোন বিবেচনায়,
291
00:28:04,716 --> 00:28:08,459
চিনতে ব্যতীত
আমার নিজের বিনয়ী কর্মগুলি কেমন ফ্যাকাশে
292
00:28:09,154 --> 00:28:10,656
ঈশ্বরের কাছে।
293
00:28:12,457 --> 00:28:13,697
আমি প্রার্থনা করলাম
294
00:28:16,295 --> 00:28:18,332
আমি আবার Abigail দেখতে হবে.
295
00:28:20,899 --> 00:28:23,004
ভাল, আপনার প্রার্থনা
সম্পূর্ণ উত্তরহীন যাননি।
296
00:28:23,068 --> 00:28:24,513
আপনি তার অংশ দেখেছেন.
297
00:28:27,139 --> 00:28:28,379
উইল
298
00:28:28,907 --> 00:28:30,978
মহাবিশ্বের চুক্তি করা উচিত,
299
00:28:32,711 --> 00:28:36,318
সময় বিপরীত হওয়া উচিত
এবং চায়ের কাপ একসাথে আসে,
300
00:28:39,151 --> 00:28:41,825
একটি জায়গা তৈরি করা যেতে পারে
আপনার জগতে অ্যাবিগেলের জন্য।
301
00:28:44,923 --> 00:28:46,596
কি জায়গা হবে যে?
302
00:28:49,061 --> 00:28:50,836
আপনি একটি সন্তান হারিয়েছেন, উইল.
303
00:28:52,998 --> 00:28:54,739
মনে হচ্ছে আপনি একটি লাভ করতে পারেন।
304
00:28:59,771 --> 00:29:02,445
ঈশ্বর নিষ্ঠুর বিদ্বেষ পরিমাপের বাইরে
305
00:29:04,610 --> 00:29:06,612
এবং তার বিদ্রুপের মধ্যে অতুলনীয়।
306
00:29:29,868 --> 00:29:32,144
না, না, না। যে এক বাতিল.
307
00:29:38,710 --> 00:29:40,917
মনে পড়ে
308
00:29:42,214 --> 00:29:45,627
বাবার সাথে শূকর মেলায় হাঁটা,
309
00:29:47,252 --> 00:29:49,391
প্রতিযোগিতার দিকে তাকিয়ে।
310
00:29:49,921 --> 00:29:55,769
বাবার ছোট্ট রূপালী ছুরিটি প্রস্তুত
তার কোমর থেকে স্লিপ আউট
311
00:29:55,827 --> 00:30:00,003
এবং একটি শূকর পিছনে লেগে থাকা
চর্বির গভীরতা পরীক্ষা করতে।
312
00:30:02,501 --> 00:30:03,946
আপনার শিক্ষা একটি অদ্ভুত এক ছিল.
313
00:30:09,341 --> 00:30:11,480
সেগুলি ভাল, মজার সময় ছিল।
314
00:30:11,576 --> 00:30:17,458
বাবা 4-এইচ শো শূকর ছুরিকাঘাত করবে
যারা সবাইকে তাদের বন্ধু ভেবেছিল,
315
00:30:17,516 --> 00:30:20,019
দুধ এবং বেবি পাউডারে মাজা।
316
00:30:21,086 --> 00:30:23,032
যেমন coddled ছোট জিনিস.
317
00:30:26,858 --> 00:30:30,032
একটি শো শূকর এর বিবেচনা অংশ
তার সুখ
318
00:30:31,997 --> 00:30:35,137
আমরা যদি সত্যিই বিবেচ্য ছিল
শূকরের সুখের কথা,
319
00:30:36,802 --> 00:30:38,509
আমরা সেগুলো খাবো না।
320
00:30:40,038 --> 00:30:41,881
Margot এর সুখ সম্পর্কে কি?
321
00:30:42,207 --> 00:30:46,053
বাবা আমাকে শিখিয়েছিলেন কীভাবে ছুরিটি আটকাতে হয়
শুধু প্রয়োজন যতটা গভীর,
322
00:30:46,144 --> 00:30:48,385
তার ত্বকের পুরুত্ব পরীক্ষা করতে।
323
00:30:51,650 --> 00:30:53,152
আপনি ভুল হিসাব করেছেন।
324
00:30:54,553 --> 00:30:55,964
একটি স্নায়ু আঘাত.
325
00:30:56,855 --> 00:30:59,734
মার্গট আমার মধ্যে একটি ছুরি আটকাতে পছন্দ করবে,
326
00:31:00,559 --> 00:31:02,971
এবং এটা পরীক্ষা করা হবে না
আমার ত্বকের পুরুত্ব।
327
00:31:03,995 --> 00:31:05,975
সে তোমাকে একবার মেরে ফেলার চেষ্টা করেছে।
328
00:31:06,031 --> 00:31:10,571
"একজন পুরুষ উত্তরাধিকারীর কাছে
আমার বংশধর হিসেবে নিশ্চিত..."
329
00:31:10,669 --> 00:31:14,742
এটি একটি খুব চতুর ছিদ্রপথ
তাকে বাবার ইচ্ছায় পাওয়া গেছে।
330
00:31:15,240 --> 00:31:20,656
স্পষ্টতই, তিনি আমলে নেননি
সে কতটা সম্পদশালী।
331
00:31:22,814 --> 00:31:24,259
আপনিও করেননি।
332
00:31:25,050 --> 00:31:26,825
আমিও সম্পদশালী হতে পারি।
333
00:31:28,253 --> 00:31:32,258
যদি সে গর্ভবতী না হয় তবে সে হবে।
মার্গট সেভাবে খুব দৃঢ়।
334
00:31:35,494 --> 00:31:37,667
এই শিশুটি ভার্জার হবে।
335
00:31:39,831 --> 00:31:42,368
তোমার উত্তরাধিকারী হবে
পরিবারের নাম ধরে রাখতে,
336
00:31:43,568 --> 00:31:45,241
আপনার নাম চালিয়ে যেতে
337
00:31:45,504 --> 00:31:49,213
আমি মারা গেলেই আমার উত্তরাধিকারী হবে।
338
00:31:56,114 --> 00:31:59,254
একজন কেবল জিনিসগুলি পর্যবেক্ষণ করে
যা ইতিমধ্যেই মনে আছে।
339
00:32:02,687 --> 00:32:04,223
আপনার মনে কি আছে?
340
00:32:06,291 --> 00:32:08,464
আমি চাপ অনুভব করছি
আমি বিশ্বাস করি না এমন কিছু বিশ্বাস করা,
341
00:32:08,560 --> 00:32:12,235
এবং সেই চাপ আমাকে পাগল করে তুলছে।
342
00:32:14,633 --> 00:32:16,374
কে আপনাকে চাপ দিচ্ছে?
343
00:32:19,571 --> 00:32:20,641
উইল
344
00:32:27,279 --> 00:32:29,589
আমরা সত্যিই একা থাকব না, তাই না?
345
00:32:30,749 --> 00:32:32,660
সে সবসময় রুমে থাকবে।
346
00:32:35,654 --> 00:32:38,658
আপনি কি মনে করেন আপনি তাকে সাহায্য করছেন?
অগ্রগতি করছেন?
347
00:32:40,258 --> 00:32:43,432
উইল অবশেষে নিজেকে খুঁজে পাচ্ছে।
সে ভালো হচ্ছে।
348
00:32:43,995 --> 00:32:46,168
ভালো হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে না।
349
00:32:49,134 --> 00:32:51,341
আপনি কি আমার থেরাপি নিয়ে প্রশ্ন করছেন?
350
00:32:53,905 --> 00:32:55,782
আমি সব প্রশ্ন করছি.
351
00:32:58,176 --> 00:33:00,520
এটা সব ঝাপসা এবং বিষয়গত.
352
00:33:03,915 --> 00:33:05,588
খালি লাগছে,
353
00:33:06,518 --> 00:33:08,429
যেমন আমি রক্ত দিয়েছি।
354
00:33:13,291 --> 00:33:15,965
আলানা, আপনি রক্তের চেয়ে বেশি দিয়েছেন।
355
00:33:57,202 --> 00:33:58,977
আপনি একটি বন্দুক গুলি করা হয়েছে?
356
00:34:00,906 --> 00:34:03,318
আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমি প্যারানয়েড অনুভব করছিলাম।
357
00:35:36,001 --> 00:35:37,571
বেচারা মার্গট।
358
00:35:39,004 --> 00:35:41,245
আপনি শুধু জিততে পারবেন না।
359
00:35:51,516 --> 00:35:56,295
আমাকে এই লোভ দূর করতে হবে।
360
00:36:09,934 --> 00:36:14,041
তারা কিছু ভুল খুঁজে যাচ্ছে
তোমার ভদ্রমহিলা অংশ, Margot সঙ্গে.
361
00:36:15,507 --> 00:36:17,180
অথবা তাই রেকর্ড রাষ্ট্র হবে.
362
00:36:18,476 --> 00:36:22,891
ডাক্তার আমাকে পরামর্শ দেবেন যে যদি সেরা হয়
363
00:36:24,549 --> 00:36:25,994
যদি তারা নেয়
364
00:36:27,452 --> 00:36:28,556
সবকিছু-
365
00:36:29,387 --> 00:36:33,995
আমি একমাত্র ব্যক্তিকে ভয় পাই
আপনি সঙ্গে মা দিবস উদযাপন করা হবে
366
00:36:35,393 --> 00:36:36,565
আমি
367
00:37:10,428 --> 00:37:14,205
বিশ্বের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জিনিস
একটি উজ্জ্বল মুহূর্ত হতে পারে।
368
00:37:19,037 --> 00:37:20,414
আপনি কি আপ?
369
00:37:23,708 --> 00:37:25,949
আমি নিশ্চিত নই যে আমি জানি
আপনি কি বিষয়ে কথা বলছেন, ডাঃ ব্লুম।
370
00:37:33,685 --> 00:37:35,062
আমি মনে করি আপনি জানেন.
371
00:37:36,955 --> 00:37:38,901
আপনি আমাকে বোকা বানান না, জ্যাক.
372
00:37:38,957 --> 00:37:41,631
- আমি তোমাকে বোকা বানানোর চেষ্টা করছি না।
- তুমি মিথ্যা বলছ।
373
00:37:43,595 --> 00:37:44,972
আপনি সব মিথ্যা বলছেন.
374
00:37:46,197 --> 00:37:47,972
উইল হ্যানিবল।
375
00:37:49,033 --> 00:37:51,536
আপনি একে অপরের সাথে মিথ্যা বলছেন,
এবং তারা আপনার সাথে মিথ্যা বলছে।
376
00:37:52,570 --> 00:37:54,572
আপনি কি বিশ্বাস করেন তা আমাকে বলুন।
377
00:37:54,639 --> 00:37:56,084
আমি কি বিশ্বাস করি?
378
00:37:57,375 --> 00:37:59,116
আপনি কি বিশ্বাস করেন?
379
00:38:02,647 --> 00:38:04,752
আপনি কি বিশ্বাস করেন যে ফ্রেডি লাউন্ডসকে হত্যা করবে?
380
00:38:04,816 --> 00:38:06,124
না, আমি করি না।
381
00:38:07,652 --> 00:38:09,723
আপনি কি মনে করেন ডাঃ চিল্টনের
চেসাপিক রিপার?
382
00:38:09,788 --> 00:38:12,325
- অপ্রতিরোধ্য ছিল...
- মিথ্যা বলা বন্ধ কর, জ্যাক!
383
00:38:20,498 --> 00:38:23,672
আপনি মনে করেন আপনি সরানো হয়েছে
আপনার টুকরা চারপাশে তাই চতুরভাবে.
384
00:38:26,604 --> 00:38:28,413
কি পরিবর্তন হয়েছে, আলানা?
385
00:38:29,941 --> 00:38:33,184
আমার কোন আস্থা নেই
যে আমি আর হ্যানিবল লেকটারকে চিনি।
386
00:38:36,147 --> 00:38:38,627
এমনকি আপনি যতটা জানেন
অথবা মনে করুন আপনি হ্যানিবলকে চেনেন,
387
00:38:38,683 --> 00:38:39,753
আপনিও তাকে চেনেন না।
388
00:38:42,320 --> 00:38:44,163
আপনি উইল জানেন না.
389
00:38:45,690 --> 00:38:47,863
আপনি হারাতে যাচ্ছেন, জ্যাক.
390
00:38:51,996 --> 00:38:54,101
আপনি যদি ইতিমধ্যে হারিয়ে না থাকেন.
391
00:39:04,108 --> 00:39:06,054
আমি চাই তুমি আমার সাথে আসো।
392
00:39:25,296 --> 00:39:26,798
আমার জানাজা কেমন ছিল?
393
00:40:37,135 --> 00:40:38,478
কার্লো?
394
00:40:39,404 --> 00:40:42,248
কার্লো, আমি মনে করি না যে তারা যথেষ্ট ছিল...
395
00:40:52,116 --> 00:40:54,323
আপনি শিশুর বাবা হতে হবে.
396
00:40:56,754 --> 00:40:59,234
মাফ করবেন যদি আমি আপনাকে একটি সিগার অফার না করি।
397
00:41:11,970 --> 00:41:13,847
আমি তোমাকে আমার শূকর খাওয়াব।
398
00:41:14,172 --> 00:41:15,310
কার্লো !
399
00:41:22,981 --> 00:41:25,689
আপনি কি মনে করেন এটা ছিল Margot এর ধারণা
একটি উত্তরাধিকারী আছে?
400
00:41:28,453 --> 00:41:31,525
আপনি মনে করেন এটা আপনার ধারণা ছিল
এটা তার কাছ থেকে নিতে?
401
00:41:32,957 --> 00:41:36,632
আমার ধারণা এখানে এসে তোমাকে মেরে ফেলবে?
402
00:41:37,962 --> 00:41:43,640
একটাই কথা যে তুমি, তোমার বোন আর আমি
মিল আছে
403
00:41:44,268 --> 00:41:47,215
একই সাইকিয়াট্রিস্ট।
404
00:42:02,720 --> 00:42:04,722
যদি ড. লেকটারের ড্রুদার থাকত,
405
00:42:06,524 --> 00:42:09,562
আপনি এই মুহূর্তে একটি বুলেট চারপাশে আবৃত হবে.
406
00:42:18,703 --> 00:42:22,412
লেকটার ড
আপনি আপনার শূকর খাওয়াতে চান.
mstoll দ্বারা ছিঁড়ে গেছে