1 00:00:41,840 --> 00:00:45,208 هل تعرف من هو هذا مسمار في السراويل الزرقاء هنا؟ 2 00:00:45,360 --> 00:00:47,931 هذا أنا الصيف الذي خرجت فيه من الكلية. 3 00:00:48,080 --> 00:00:51,050 واو يا أبي، لقد كان لديك عضلات. 4 00:00:51,200 --> 00:00:53,009 حسنا، لا يزال لدي عدد قليل. 5 00:00:53,160 --> 00:00:54,321 أين؟ 6 00:00:54,960 --> 00:00:56,121 إنهم في حالة سبات. 7 00:00:57,920 --> 00:00:59,160 من تلك الفتاة؟ 8 00:00:59,600 --> 00:01:00,647 هذه أمي. 9 00:01:00,800 --> 00:01:03,565 لا، الشاب الذي يقف بجانبك. 10 00:01:03,720 --> 00:01:05,370 هذه أمي. 11 00:01:05,600 --> 00:01:08,251 كيف ذلك يا أمي لم تعد ترتدي البيكيني بعد الآن؟ 12 00:01:08,400 --> 00:01:10,562 هل هو بسبب مؤخرتها السمينة؟ 13 00:01:10,720 --> 00:01:12,961 نعم. اعتقد. 14 00:01:13,120 --> 00:01:16,283 ماذا؟ لا. من قال أن أمي لديها مؤخرة سمينة؟ 15 00:01:16,440 --> 00:01:17,885 فعلت الأم. 16 00:01:18,040 --> 00:01:19,485 الكلمات تؤذي، غونار. 17 00:01:20,360 --> 00:01:24,331 مهلا، العسل. من الأفضل أن نتحرك. نحن يجب أن ألتقي بفريد وجريس قريبًا. 18 00:01:24,520 --> 00:01:26,568 لا، أعرف، أعرف. أنا أحاول. 19 00:01:26,720 --> 00:01:28,529 إلى متى تعتقد أنك سوف تكون؟ 20 00:01:28,680 --> 00:01:31,968 اه 45 دقيقة؟ أقل، إذا كنت تساعد مع الأطفال. 21 00:01:32,120 --> 00:01:33,804 لا، 45 دقيقة جيدة. 22 00:01:33,960 --> 00:01:36,930 وهذه الصورة لي في المدرسة الثانوية. 23 00:01:37,080 --> 00:01:39,765 أنا أمزح. مزحة. تعال. 24 00:01:39,920 --> 00:01:44,448 حسنا، هيا. وقت الاستحمام. الوقت لفرك بعض ظهورهم وتنظيف بعض الشقوق. 25 00:01:48,960 --> 00:01:51,042 أفتقد الخروج معك في ليالي السبت. 26 00:01:51,200 --> 00:01:54,090 أريد أن يكون لدي سياسة جديدة للخروج ست ليالٍ في الأسبوع بدون الأطفال. 27 00:01:55,440 --> 00:01:57,920 أعتقد أنه سيكون جيدًا بالنسبة لنا أن أخرج ليلة واحدة في الأسبوع.. 28 00:01:58,080 --> 00:02:01,209 - ...حيث أنه أنا وأنت فقط. سيكون-- - لابد أنك تمزح. 29 00:02:01,360 --> 00:02:03,488 - ماذا؟ - لقد قمت للتو بفحص مؤخرة تلك الفتاة. 30 00:02:03,680 --> 00:02:05,967 - من فعل؟ - لقد فعلت. وهذا وقحا. 31 00:02:06,120 --> 00:02:08,327 - ماذا؟ هل تعتقد أنها لاحظت؟ - لقد لاحظت. 32 00:02:08,520 --> 00:02:11,126 أوه، نعم، نعم. أنا فقط فضولي الليلة، عزيزتي، أنا آسف. 33 00:02:11,280 --> 00:02:13,089 يا شباب، هيا. لقد تأخرنا. 34 00:02:13,240 --> 00:02:15,163 - يا. - أهلاً. 35 00:02:15,360 --> 00:02:16,691 - مهلا، ريك. - كيف حالك؟ 36 00:02:16,840 --> 00:02:19,411 - ما هو الخطأ؟ - لا شئ. 37 00:02:19,560 --> 00:02:21,369 غريس، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا. 38 00:02:21,520 --> 00:02:23,921 هل قام فريد بفحص النساء الأخريات؟ أمامك؟ 39 00:02:24,120 --> 00:02:27,567 لا، لا. فريد ليس بلهق. إنه فتى جيد. ها، ها. 40 00:02:27,720 --> 00:02:30,246 - همم. - هيا، دعنا نذهب ونلقي التحية على الدكتورة لوسي. 41 00:02:30,680 --> 00:02:32,887 - دعنا نذهب للحصول على البيرة. - نعم. 42 00:02:33,040 --> 00:02:35,281 - يا. - أهلاً. 43 00:02:35,440 --> 00:02:37,522 - مبروك. - شكرا لك، شكرا لك. 44 00:02:37,680 --> 00:02:39,250 أول صديق لنا يفوز بجائزة. 45 00:02:39,400 --> 00:02:41,801 أوه، توقف عن ذلك. اسمع، أنا لا أستحق هذا الشيء. 46 00:02:41,960 --> 00:02:44,281 - أوه. تعال. نعم، أنت تفعل. نعم، أنت تفعل. - أوه، هيا. 47 00:02:44,440 --> 00:02:47,250 - الأمر برمته محرج. - توقف. 48 00:02:47,400 --> 00:02:48,686 ما هذه، ساعة الهواة؟ 49 00:02:48,840 --> 00:02:51,366 كيف تقبض عليك زوجتك التحقق من فتاة أخرى؟ 50 00:02:51,560 --> 00:02:54,211 مرت بجانبي وألقيت نظرة خاطفة على الوراء لمثل نصف ثانية. 51 00:02:54,400 --> 00:02:56,243 - اثنان من البيرة، من فضلك. - لقد حصلت عليه. 52 00:02:56,440 --> 00:03:00,206 مهلا، كواجماير، لا تنتظر الفتاة للمشي في الماضي وإلقاء نظرة عليها. 53 00:03:00,360 --> 00:03:04,729 يمكنك اكتشافها من مسافة 15 قدمًا، ثم استدر انتظر حتى تدخل إلى خط رؤيتك. 54 00:03:04,880 --> 00:03:06,564 - ماذا تقصد؟ - لا تحصل عليه؟ 55 00:03:06,720 --> 00:03:09,200 لا يمكنك المساعدة إذا كانت مؤخرتها تمشي حيث كنت تبحث. 56 00:03:09,360 --> 00:03:11,522 حيث كنت تبحث. لقد كان مجالك الجوي. 57 00:03:11,680 --> 00:03:13,170 - ماذا يمكنك أن تفعل؟ - بالضبط. 58 00:03:13,320 --> 00:03:14,526 - هل هذا هو الأصل؟ - لا. 59 00:03:14,680 --> 00:03:15,920 - من؟ - كوكلي. 60 00:03:16,080 --> 00:03:17,491 -كوكلي؟ لقد فعل. - مهلا يا شباب. 61 00:03:17,640 --> 00:03:18,801 مهلا، ميسي. 62 00:03:18,960 --> 00:03:21,008 اشربوا يا شباب. دعونا نبدأ هذه الحفلة. 63 00:03:21,160 --> 00:03:22,207 - نعم. - ووو! 64 00:03:22,360 --> 00:03:23,930 - ووو! ها، ها. - ووو! واو. 65 00:03:24,080 --> 00:03:27,129 ميسي بالتأكيد تبحث عن مرح شخص يمر بالطلاق. 66 00:03:27,280 --> 00:03:28,691 نعم. إله. 67 00:03:28,840 --> 00:03:30,649 هل تعلم ما الذي أحبه في المطلقات؟ 68 00:03:30,800 --> 00:03:31,926 إنهم يحبون الجنس. 69 00:03:32,080 --> 00:03:33,650 - هل هذا صحيح؟ - لا أعرف. 70 00:03:33,800 --> 00:03:37,327 - أحب أن أعتقد ذلك، رغم ذلك. ها، ها. - كنت أود أن أعتقد أنه كان صحيحا. 71 00:03:37,480 --> 00:03:38,481 إله. 72 00:03:38,640 --> 00:03:41,325 انظر إلى تلك اللحوم التحقق من ميسي. 73 00:03:41,480 --> 00:03:43,801 - هل يعتقدون أنهم غير مرئية؟ - أنا أعرف. 74 00:03:43,960 --> 00:03:46,122 مهلا، اعتقدت أنك قلت فريد ليس الأخرق. 75 00:03:46,280 --> 00:03:48,965 لقد كان واقفاً هناك. لا أستطيع أن أخبره أنني أعرف. 76 00:03:49,160 --> 00:03:51,367 - سوف يأخذ كل المتعة منه. - ها، ها. 77 00:03:51,520 --> 00:03:54,490 يا إلهي، لديه هذه الحركة الغبية حيث ينظر إلى الوراء... 78 00:03:54,640 --> 00:03:56,483 ...وينتظر مرور الفتاة... 79 00:03:56,640 --> 00:03:59,610 ... بحيث يبدو أنه لا يستطيع ذلك مساعدة ولكن لاحظ الحمار. إنه أمر مثير للشفقة. 80 00:04:03,280 --> 00:04:04,770 هل تريد سماع فكرة عظيمة؟ 81 00:04:04,920 --> 00:04:08,208 لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوي وتنزلق إلى شيء غير مريح.. 82 00:04:08,360 --> 00:04:10,169 ...بينما أقوم بتوصيل جليسة الأطفال إلى المنزل؟ 83 00:04:11,960 --> 00:04:13,610 أريد أن، العسل. أنا حقا أفعل. 84 00:04:13,760 --> 00:04:16,525 إنه بعد منتصف الليل ويجب أن أستيقظ مبكراً مع الأطفال. 85 00:04:16,680 --> 00:04:19,365 لا، سأستيقظ مع الأطفال. سوف آخذهم إلى الحديقة. 86 00:04:19,520 --> 00:04:22,808 سوف آخذهم إلى حفلة عيد ميلاد فين. أنت فقط تبقى في السرير... 87 00:04:22,960 --> 00:04:25,850 ... وتشغيل بعضًا من المزيد أبرز الحركات البهلوانية... 88 00:04:26,000 --> 00:04:28,321 ...من العرض أنا على وشك أن أرتدي لك. 89 00:04:28,480 --> 00:04:31,848 - مم. تمام. أنا هنا. ها، ها. - اه. 90 00:04:32,040 --> 00:04:33,690 إنهم في المنزل! 91 00:04:33,840 --> 00:04:34,841 آسف. 92 00:04:35,040 --> 00:04:37,771 لم يستطع النوم. 93 00:04:37,960 --> 00:04:39,689 فكيف كانت الوحوش الصغيرة الليلة؟ 94 00:04:39,880 --> 00:04:41,370 ممتاز. 95 00:04:41,520 --> 00:04:43,363 أن جونار لطيف جدًا. 96 00:04:43,520 --> 00:04:46,603 إنه مثل قرد صغير. إنه يريد فقط أن يتسلق فوقي. 97 00:04:48,120 --> 00:04:49,167 همم. 98 00:04:51,920 --> 00:04:53,206 حسنًا، نحن هنا. 99 00:04:53,680 --> 00:04:55,603 طاب مساؤك. شكرًا لك. 100 00:04:55,840 --> 00:04:57,649 سيد ميلز، هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟ 101 00:04:57,800 --> 00:04:58,847 نعم، أطلق النار. 102 00:04:59,000 --> 00:05:00,206 كنت أتساءل، أم .... 103 00:05:00,920 --> 00:05:02,331 هل يمكنك أن تشتري لي بعض البيرة؟ 104 00:05:02,480 --> 00:05:03,561 أشتري لك بعض--؟ 105 00:05:03,960 --> 00:05:05,166 كم عمرك؟ 106 00:05:05,360 --> 00:05:07,328 سأكون 21 الأسبوع المقبل. 107 00:05:08,680 --> 00:05:11,081 - رائع. هذا أمر كبير. عيد ميلاد سعيد. - نعم. 108 00:05:11,640 --> 00:05:12,971 فهل يمكنك ذلك؟ 109 00:05:13,160 --> 00:05:15,686 حسنا، كما تعلمون، القانون واضح جدًا في هذا الشأن. 110 00:05:15,840 --> 00:05:18,081 أعتقد أنك يمكن أن تقع في الكثير من المشاكل.. 111 00:05:18,240 --> 00:05:20,083 هيا، أنا مبتدئ في الكلية. 112 00:05:20,240 --> 00:05:21,890 لقد شربت عندما كنت في الكلية. 113 00:05:22,040 --> 00:05:24,850 - أنا .... - علاوة على ذلك، فهو تعسفي للغاية. 114 00:05:25,000 --> 00:05:27,526 كيف يعقل أن 20 كبير بما يكفي للتصويت أو مشاهدة الأفلام الإباحية... 115 00:05:27,720 --> 00:05:30,371 - ...ولكن هل أنت صغير جدًا لتناول البيرة؟ - حقًا؟ 116 00:05:30,520 --> 00:05:32,761 العشرين من العمر بما يكفي لـ، أم--؟ 117 00:05:32,920 --> 00:05:35,605 - التصويت؟ - لا، الأمر الآخر. 118 00:05:35,760 --> 00:05:38,604 مشاهدة الاباحية؟ نعم. نصف البنات في تلك الأشياء عمري. 119 00:05:38,760 --> 00:05:42,560 أعني، إلا إذا كانت تلك الأشياء الغريبة حيث تكون النساء، مثل، 40. ها، ها. 120 00:05:42,720 --> 00:05:43,767 مم. 121 00:05:43,920 --> 00:05:46,571 انظر، أعدك، لن يكتشف أحد ذلك. 122 00:05:46,720 --> 00:05:50,611 انضم إليّ عند النهر. سوف نستمع لبعض الألحان وامتصاص عدد قليل من البيرة. 123 00:05:54,320 --> 00:05:55,446 أوه .... 124 00:06:00,000 --> 00:06:01,047 تجميد هناك! 125 00:06:01,200 --> 00:06:03,282 أنت رهن الاعتقال بتهمة توريد الكحول إلى قاصر. 126 00:06:03,440 --> 00:06:04,930 ميلز، أنت مطرود! 127 00:06:05,120 --> 00:06:07,930 أعطي زوجتك المنزل، السيارات ونصف أجرك. 128 00:06:08,120 --> 00:06:11,363 أنا لا أريدك أن تمشي معي الممر. لقد خدعت أمي! 129 00:06:11,560 --> 00:06:13,961 أنا لا أريدك في حفلتي المدنية. لقد خدعت! 130 00:06:14,200 --> 00:06:15,247 اخرج. 131 00:06:15,920 --> 00:06:16,967 ماذا؟ 132 00:06:18,360 --> 00:06:22,251 ما أعنيه هو أنني آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 133 00:06:22,760 --> 00:06:23,807 ولم لا؟ 134 00:06:25,960 --> 00:06:29,328 لأنه سيكون غير مناسب، بيج. 135 00:06:29,480 --> 00:06:32,927 ماذا، هل هذا صوتك البالغ؟ "سيكون ذلك غير مناسب يا بيج." 136 00:06:33,120 --> 00:06:34,963 - هيا، إنه ل-- - لا، بيج. 137 00:06:35,160 --> 00:06:38,164 ماذا تفكر؟ أنا رجل متزوج. لدي أطفال. 138 00:06:38,320 --> 00:06:41,483 تعتقد أنهم يريدونني عند النهر وحده الشرب مع الطالبة؟ 139 00:06:41,640 --> 00:06:45,440 أنا لم أقل وحيدا أبدا. صديقي ورفاقه في الغرفة بالأسفل. 140 00:06:49,800 --> 00:06:52,246 حسنًا، من الأفضل أن تتوجه إلى الداخل الآن. 141 00:06:52,400 --> 00:06:54,129 ليلة سعيدة، بيج. 142 00:06:54,400 --> 00:06:55,481 مصريات. 143 00:06:55,680 --> 00:06:59,002 - ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟ - حسنًا، أسرعي الآن يا بيج. 144 00:07:02,920 --> 00:07:05,048 أوه، الحمد لله، أنك لا تزال مستيقظا. 145 00:07:05,240 --> 00:07:08,403 هادئ. غونار نام للتو. 146 00:07:08,560 --> 00:07:11,131 تمام. دعونا رؤوس أصابعه. 147 00:07:11,320 --> 00:07:14,369 - كن هادئًا جدًا، ولكن لا تزال متحمسًا. - ها، ها. 148 00:07:15,160 --> 00:07:16,685 - تمام. - ها، ها. 149 00:07:17,920 --> 00:07:19,206 أنا خائف. 150 00:07:19,360 --> 00:07:22,330 - هل يمكنني النوم معك الليلة؟ - عذرًا. 151 00:07:22,480 --> 00:07:24,323 - بابي؟ - لا، على الاطلاق. 152 00:07:24,480 --> 00:07:26,528 أبي، الكلمات تؤذي، كما تعلم. 153 00:07:26,680 --> 00:07:28,250 - حسنا .... - هيا، إنها خائفة. 154 00:07:28,400 --> 00:07:30,323 - يمكننا أن نسمح لها-- - ماذا؟ هل أنت جاد؟ 155 00:07:30,480 --> 00:07:32,801 انظر، هذا لا يتعلق بها فقط الديك يمنعني. 156 00:07:32,960 --> 00:07:36,282 أنا لا أحب أن ابنتي تحتاج شخص ينام معها كل ليلة. 157 00:07:36,440 --> 00:07:38,727 هذا لن يكون جيدا عندما تذهب إلى الكلية. 158 00:07:38,880 --> 00:07:42,123 حسنا، يمكن لشخص ما على الأقل إقرأ لي قصة؟ 159 00:07:42,760 --> 00:07:44,285 حسنًا، قصة واحدة سريعة. 160 00:07:44,480 --> 00:07:46,050 القفز فوق. 161 00:07:47,560 --> 00:07:49,608 وما هذا التعبير الجديد الكلمات تؤذي؟ 162 00:07:49,760 --> 00:07:51,250 - ومن أين لك ذلك؟ - أمي. 163 00:07:51,400 --> 00:07:52,447 - أمي؟ - مم هم. 164 00:07:52,600 --> 00:07:54,045 حسنا، حسنا، الأم ليست دائما على حق. 165 00:07:54,240 --> 00:07:56,641 هل تعرف ماذا كان لدى والدي؟ حزام. نعم. الآن، هذا مؤلم. 166 00:07:56,800 --> 00:07:59,087 "من المثير للدهشة أن خطتنا نجحت. 167 00:07:59,240 --> 00:08:03,529 العلكة تمنع الباب من الضرب، و لم نسمع أبدًا عبارة "لا تغلق الباب" مرة أخرى. 168 00:08:03,680 --> 00:08:04,727 النهاية." 169 00:08:04,920 --> 00:08:06,729 - هناك. تبدو جميلاً يا أبي. - جيد. 170 00:08:06,920 --> 00:08:11,084 حسناً، تلك كانت آخر تسريحة ذيل حصان. لقد حان الوقت بالنسبة لك للذهاب ليلا. 171 00:08:11,560 --> 00:08:13,369 أعطني عناق كبير وقبلة. 172 00:08:13,520 --> 00:08:16,569 مواه. مواه. 173 00:08:17,240 --> 00:08:19,720 - أحبك يا إيما. - أحبك أكثر. 174 00:08:19,880 --> 00:08:22,121 لا، أنا أحبك أكثر. 175 00:08:27,680 --> 00:08:30,251 العسل؟ العسل؟ 176 00:08:30,560 --> 00:08:32,050 العسل؟ 177 00:08:32,880 --> 00:08:35,201 رقم لا. 178 00:09:03,400 --> 00:09:04,970 لقد فزت. اه. 179 00:09:06,440 --> 00:09:09,364 هيا. دعنا نذهب إلى الشرائح، جونار. 180 00:09:09,520 --> 00:09:11,522 هل تصدق كل المواهب هنا اليوم؟ 181 00:09:11,680 --> 00:09:12,727 أنا أعلم. 182 00:09:12,880 --> 00:09:14,609 أعني، أنظر إلى بوفيه المؤخرة هذا. 183 00:09:14,760 --> 00:09:16,649 تخيل المجيء إلى هنا مرة أخرى عندما كنا عازبين. 184 00:09:16,800 --> 00:09:19,326 - أوه. الضرر الذي سنفعله؟ - ها ها ها يا فتى . 185 00:09:19,480 --> 00:09:21,608 يا رجل. أوه. 186 00:09:21,760 --> 00:09:23,842 - مهلا، هل حصلت على أي إجراء الليلة الماضية؟ - ناه. 187 00:09:24,040 --> 00:09:26,691 اقتربت، لكن الأطفال كانوا مستيقظين عندما وصلنا إلى المنزل. 188 00:09:26,840 --> 00:09:28,524 - وماذا عنك، هل أنت محظوظ؟ - لا. 189 00:09:28,680 --> 00:09:29,920 حسنًا ، أعني نوعًا ما. 190 00:09:30,080 --> 00:09:32,481 كما تعلمون، غريس خرجت مباشرة عندما وصلنا للمنزل... 191 00:09:32,640 --> 00:09:35,450 .. لذلك تسللت إلى السيارة، يفرك واحدا. 192 00:09:35,600 --> 00:09:37,409 ما أنت، نايت رايدر؟ 193 00:09:37,560 --> 00:09:40,211 لماذا لا يمكنك أن تفعل ذلك في الحمام مثل كل رجل آخر؟ 194 00:09:40,360 --> 00:09:43,125 ماذا، وقبضت عليه جريس؟ مستحيل. لا أستطيع المخاطرة بذلك. اه اه. 195 00:09:43,280 --> 00:09:44,850 لا، علاوة على ذلك، السيارات تثيرني. 196 00:09:45,320 --> 00:09:46,970 هناك حيث فقدت عذريتي. 197 00:09:47,120 --> 00:09:49,771 لذلك أذهب إلى هناك، وأعيد المقعد، ضخ بعض الألحان. 198 00:09:49,920 --> 00:09:51,365 انها لطيفة جدا. 199 00:09:53,080 --> 00:09:55,526 هذا واحد من تلك الأشياء لا يقولون لك، هاه؟ 200 00:09:55,680 --> 00:09:56,727 ماذا؟ 201 00:09:56,880 --> 00:09:59,690 أنك ستظل تمارس الرجيج بعد أن تتزوج. 202 00:09:59,840 --> 00:10:02,810 أعني، اعتقدت أن هذا سيكون فقط شيء في سن المراهقة، أليس كذلك؟ 203 00:10:02,960 --> 00:10:05,804 نعم، لم أرى ذلك قادمًا. 204 00:10:06,000 --> 00:10:07,331 يجب أن أذهب. 205 00:10:07,680 --> 00:10:10,047 يجب أن أنزل الأطفال في حفلة عيد ميلاد. 206 00:10:10,200 --> 00:10:12,680 همم. تريد الحصول على القهوة بعد ذلك؟ 207 00:10:12,880 --> 00:10:14,962 نعم. يا رفاق، هيا! 208 00:10:18,000 --> 00:10:19,809 هل أنت بخير؟ أنت بخير؟ 209 00:10:19,960 --> 00:10:21,325 نعم. 210 00:10:21,480 --> 00:10:23,642 لقد قمت بتعديل رقبتي في الحفرة 17 أمس. 211 00:10:23,800 --> 00:10:26,610 كنت خارج 250. كان للحصول على بعض الماء. أعطيته كل ما عندي. 212 00:10:26,760 --> 00:10:28,728 - لم أكن أعلم أنك لعبت بالأمس. - نعم. 213 00:10:28,880 --> 00:10:32,726 لقد لعبنا أنا و(هوج هيد) أغنية "Golden Tee" - اه. 214 00:10:32,880 --> 00:10:35,804 نعم، عليك أن تمتد. لأنه حتى شيء مثل كرة القدم... 215 00:10:35,960 --> 00:10:39,681 ...لقد ألقيت ظهري إلى أين إنه، مثل، الشيء الذي-- 216 00:10:44,600 --> 00:10:45,726 يا إلهي. 217 00:10:45,880 --> 00:10:47,803 - يا. ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ - قهوة صغيرة. 218 00:10:48,000 --> 00:10:49,047 بالتأكيد. 219 00:10:49,200 --> 00:10:52,329 من فضلك لا يكون لديك مؤخرة لطيفة. من فضلك لا يكون لديك مؤخرة لطيفة. 220 00:10:52,480 --> 00:10:55,723 من فضلك لا يكون لديك لطيفة-- أوه، هيا يا رجل. 221 00:10:55,920 --> 00:10:57,649 - هذا أمر مثير للسخرية. - أنا أعرف. 222 00:10:57,840 --> 00:11:00,081 لقد قمت ببعض الاستطلاع. إنها من أستراليا. 223 00:11:00,240 --> 00:11:03,528 - بالطبع هي كذلك. القرف. لا تجلب لي هنا. - لقد كانت هنا حوالي شهر. ماذا؟ 224 00:11:03,720 --> 00:11:06,883 - صه. ها هي تأتي، ها هي تأتي. - حسنًا. شكرًا. 225 00:11:07,840 --> 00:11:08,887 مرحبًا- مرحبا. 226 00:11:09,040 --> 00:11:12,442 اه، قهوة مثلجة، وواحدة من سبليندا، أليس كذلك؟ 227 00:11:12,920 --> 00:11:14,365 نعم، نعم، نعم. 228 00:11:14,520 --> 00:11:15,760 ولرفيقتك؟ 229 00:11:16,480 --> 00:11:17,720 نفس. 230 00:11:17,880 --> 00:11:20,087 - اثنان سبلينداس. - تمام. 231 00:11:23,400 --> 00:11:25,129 - جميلة جدا. - كتكوت. كتكوت. كتكوت. Zzz. 232 00:11:25,280 --> 00:11:26,850 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ 233 00:11:27,000 --> 00:11:29,401 التقاط الصور الذهنية لبنك برشاقة بلدي. 234 00:11:29,560 --> 00:11:30,766 فريد، هيا يا صاح. فقط-- 235 00:11:37,200 --> 00:11:38,884 أنت بحاجة إلى مساعدة. 236 00:11:39,600 --> 00:11:41,602 لا، لقد حصلت علينا بالفعل. شكرًا لك. 237 00:11:41,800 --> 00:11:43,325 لم يكن سؤالا. 238 00:11:43,480 --> 00:11:44,970 حق الطفل. 239 00:11:45,120 --> 00:11:48,681 - هيا يا رفاق، أعطوها قسطاً من الراحة. - مهلا، إد. لم أراك واقفاً هناك. 240 00:11:48,840 --> 00:11:50,922 لأنك كنت تدق العين فاتنة جافا. 241 00:11:51,080 --> 00:11:52,127 - لا. - لا. 242 00:11:52,280 --> 00:11:54,123 أنتم رجال متزوجون. إنها نصف عمرك. 243 00:11:54,280 --> 00:11:56,442 ربما يكبر قليلا؟ ماذا تعتقد؟ 244 00:11:56,600 --> 00:11:59,331 مرحبًا، أعتقد أنني سأراك في حفلة هووسورمينغ نهاية الأسبوع المقبل. 245 00:11:59,480 --> 00:12:00,527 هاه؟ 246 00:12:00,680 --> 00:12:02,489 نعم، بعد ظهر يوم السبت القادم في البيت الجديد. 247 00:12:02,640 --> 00:12:04,483 لقد وصلنا أخيرًا. نحن نحظى بسهرة صغيرة. 248 00:12:04,640 --> 00:12:05,687 همم. 249 00:12:05,840 --> 00:12:08,320 - السبت القادم - أعتقد أن ذلك قد يكون صعبًا. - نعم، نحن التشويش. 250 00:12:08,480 --> 00:12:09,891 لقد قامت زوجاتك بالرد بالفعل. 251 00:12:10,080 --> 00:12:12,128 - أوه. رائع. - لا يمكنني الانتظار. 252 00:12:12,280 --> 00:12:14,089 حتى ذلك الحين. هيا، اطحني البطاطس. 253 00:12:14,240 --> 00:12:16,641 - بشه. ها، ها. - اه أوه. ها، ها. 254 00:12:16,800 --> 00:12:18,325 قصفها. 255 00:12:18,760 --> 00:12:19,966 بسش. 256 00:12:20,120 --> 00:12:21,770 - انتبهوا يا شباب. - تمام. 257 00:12:21,920 --> 00:12:23,410 وداعا، إد. 258 00:12:23,560 --> 00:12:25,767 سوف أقوم بسحق البطاطس له، هل تعرف ماذا أعني؟ 259 00:12:25,920 --> 00:12:28,366 - إنه رجل جيد. - إنه رجل لطيف. 260 00:12:30,080 --> 00:12:31,605 - افتح يا ريك. - أنا أعرف. 261 00:12:31,760 --> 00:12:34,604 حسنا، اه، سأقول ثلاثة 9S. 262 00:12:34,760 --> 00:12:36,762 محافظ, ولكن هذا ما سأقوم به. 263 00:12:36,920 --> 00:12:38,684 أين كوكلي؟ لماذا لم يظهر؟ 264 00:12:38,840 --> 00:12:43,164 كوكلي في ولاية أريزونا. حضور الدورات الإقليمية في هاواي الاستوائية. 265 00:12:43,360 --> 00:12:45,647 - ولكن بالطبع. لكن بالطبع. - أربعة 9S. 266 00:12:45,800 --> 00:12:47,848 تخيل أنك كوكلي، هاه؟ 267 00:12:48,000 --> 00:12:50,765 هذا الرجل أعزب، إنه محمل. الكتاكيت تحبه. 268 00:12:50,920 --> 00:12:52,763 ليس عليه أن يجيب على أحد. 269 00:12:52,920 --> 00:12:54,809 - خمس 3ث. - دعني أسألك شيئا. 270 00:12:55,000 --> 00:12:57,685 كم ستدفع للحصول على طريقك مع فتاة هاواي الاستوائية... 271 00:12:57,880 --> 00:12:59,370 ...لعطلة نهاية الأسبوع، حسنًا؟ 272 00:12:59,520 --> 00:13:02,683 يمكنك الحصول على أي شخص تريده. أنت تعلم أنها لن تحمل. 273 00:13:02,880 --> 00:13:04,882 - لا يوجد مرض. - لن تبكي الاغتصاب. 274 00:13:05,040 --> 00:13:07,725 لا تسمع منها مرة أخرى. زوجتك لن تكتشف ذلك أبداً 275 00:13:07,880 --> 00:13:10,451 كيف أعرف زوجتي لن تعرف؟ 276 00:13:10,640 --> 00:13:11,721 إنها لعبة. 277 00:13:11,880 --> 00:13:14,486 - أنا فقط أقول إذا كان ذلك ممكنا. - إنه السيناريو. 278 00:13:14,640 --> 00:13:16,768 وكأنني جني ويمكنني تحقيق ذلك. 279 00:13:16,920 --> 00:13:19,890 - أستطيع أن أرى ذلك. جني. نعم. ها، ها. - شكرًا لك. شكرًا لك. 280 00:13:20,040 --> 00:13:22,930 أستطيع أن أحقق لك هذه الرغبة وجعل الأمر كما لو أنه لم يحدث أبدا. 281 00:13:23,080 --> 00:13:24,730 تمام. أتعلم؟ سأقول ذلك. 282 00:13:24,880 --> 00:13:28,680 سأكون على استعداد لدفع 250 من دولاراتك الأمريكية. 283 00:13:30,160 --> 00:13:31,207 أيها الوغد الرخيص. 284 00:13:31,360 --> 00:13:33,089 هذا استثمار يا رجل. 285 00:13:33,240 --> 00:13:35,811 أبعدوا صخوركم، أليس كذلك؟ حماية مشاعر زوجتك. 286 00:13:36,000 --> 00:13:38,401 - أنا أتعمق في ذلك. خمسة آلاف. - أوه! 287 00:13:38,560 --> 00:13:40,403 - خمسة آلاف؟ - خمسة آلاف يا عزيزي. 288 00:13:40,560 --> 00:13:43,086 وأنا أعرف هوجورتس هنا سوف تدفع أكثر. 289 00:13:43,240 --> 00:13:46,005 - مهلا يا شباب. أهلاً. - ولهذا السبب يرتدي ربطة عنق. 290 00:13:46,560 --> 00:13:48,927 - مهلا، ماجي. - مهلا، كيف الحال؟ 291 00:13:49,080 --> 00:13:51,321 مهلا، هل تتذكر صهري، فلاتس؟ 292 00:13:51,480 --> 00:13:53,209 - سرور. - سعدت برؤيتك مرة أخرى. 293 00:13:53,360 --> 00:13:54,407 - من الذي يربح؟ - اه أوه. 294 00:13:54,600 --> 00:13:56,568 هذا الرجل هنا حصل على كل المسروقات. 295 00:13:56,720 --> 00:13:57,767 - ماذا؟ - ها، ها. 296 00:13:57,920 --> 00:14:01,447 هل يمكنك أن تصنع لي معروفًا ولا تخبر جريس؟ أن لدي الدخل المتاح؟ 297 00:14:01,600 --> 00:14:03,443 ستجعلني آخذها للتسوق... 298 00:14:03,600 --> 00:14:05,329 ...أو، مثل، مشاهدة حفل كاثي غريفين. 299 00:14:06,680 --> 00:14:08,250 - نعم. - تمام. 300 00:14:08,400 --> 00:14:09,640 كيف نزل الاطفال؟ 301 00:14:09,800 --> 00:14:13,088 توقف جونار وإيما لبعض الوقت، لكنهم لم يكونوا سيئين للغاية. 302 00:14:13,240 --> 00:14:16,369 - وماذا عن الطفل؟ - الطفل؟ ليس زقزقة. 303 00:14:16,520 --> 00:14:18,170 - لقد كنت أستمع طوال الوقت. - أوه. 304 00:14:18,320 --> 00:14:19,481 - نعم. - حسنًا. 305 00:14:19,640 --> 00:14:21,449 - حسنا، ليلة سعيدة. - مواه. 306 00:14:21,600 --> 00:14:23,602 - حسنًا. استمتع. - تمام. 307 00:14:23,760 --> 00:14:26,286 - ما هذا؟ أربعة 7S. هل هذا جيد؟ - إنها تمزح. 308 00:14:26,440 --> 00:14:28,363 - ربما. ربما أنا لا أمزح. - ها، ها. 309 00:14:28,560 --> 00:14:30,369 أراك لاحقًا. 310 00:14:34,560 --> 00:14:37,211 مهلا، أيها الجني، هل يمكنك أن تجعل قضيبي يعمل؟ 311 00:14:37,360 --> 00:14:39,124 أوه، أيها المسكين. 312 00:14:39,280 --> 00:14:42,124 يا بابا سخيف حصلت على شاشات مختلطة. 313 00:14:44,440 --> 00:14:47,330 أوه، هل كنت تستمع لأولئك الصاخبين طوال الليل؟ 314 00:14:47,480 --> 00:14:49,562 سؤال لك، فريدريك، سيدي. 315 00:14:49,720 --> 00:14:53,566 كم ستكون على استعداد لإنفاقه لعطلة نهاية الأسبوع من الملذات المثيرة... 316 00:14:53,720 --> 00:14:56,963 - ...مع واحدة من أجمل النساء؟ - ستة آلاف. 317 00:14:57,160 --> 00:15:00,323 يجب أن يكون لدي طريقة للحصول عليها الأموال من الحساب الجاري. 318 00:15:00,480 --> 00:15:02,960 - أفترض أن الجني يمكن أن يساعد في ذلك؟ - أوه. حصلت عليك. 319 00:15:03,120 --> 00:15:05,009 - سأعطيك فقط رقم التوجيه الخاص بي؟ - ها، ها. 320 00:15:05,160 --> 00:15:08,164 ياليت تنزلوني ب 7500 321 00:15:08,320 --> 00:15:11,722 رأس الخنزير، من فضلك يا رجل. ليس لديك 7500 دولار. 322 00:15:11,880 --> 00:15:13,325 مهلا، كن لطيفا. 323 00:15:13,480 --> 00:15:15,687 حسنًا يا ريكستر. ها، ها! 324 00:15:15,840 --> 00:15:17,080 ما هو رقمك؟ 325 00:15:17,240 --> 00:15:20,289 - اه، لا أعرف. - تعال. يجب أن يكون لديك رقم. 326 00:15:20,480 --> 00:15:22,323 - لا أعرف. - أي فتاة تختارها. 327 00:15:22,520 --> 00:15:25,649 يمكنك أن تفعل أي شيء تريده. الزوجة لن تكتشف ذلك أبداً 328 00:15:25,800 --> 00:15:28,371 غير ضارة تماما. شيء لمرة واحدة. ماذا ستدفع؟ 329 00:15:28,520 --> 00:15:31,330 - أنا بصراحة لا أعرف. - الملعب من فضلك. 330 00:15:31,480 --> 00:15:33,050 حسناً، لدي زوجة عظيمة... 331 00:15:33,240 --> 00:15:35,811 .. لذلك لا أريد أن أفعل أي شيء لجرح مشاعرها 332 00:15:36,400 --> 00:15:38,687 لذا أعتقد أن السؤال الحقيقي يصبح... 333 00:15:38,840 --> 00:15:40,171 ...ما الذي لن أدفعه؟ 334 00:15:41,680 --> 00:15:44,001 لهذا السبب يرتدي هذا الرجل القبعة. 335 00:15:44,800 --> 00:15:46,643 هذا المنزل يجب أن يكون يستحق شيئا، أليس كذلك؟ 336 00:15:48,320 --> 00:15:51,324 الآن، الحموات. ما الذي يذهبون إليه في السوق السوداء؟ 337 00:15:51,480 --> 00:15:53,005 خمسون دولاراً، ربما؟ 338 00:15:53,160 --> 00:15:57,722 قال فريد 6 آلاف؟ يا إلهي، يا لها من حقيبة نضح. 339 00:15:57,880 --> 00:16:01,282 لن ينفق حتى 60 دولارًا على أمسية مع تذاكر كاثي غريفين لي... 340 00:16:01,480 --> 00:16:04,529 ...لكنه سيعطي بعض الجني الخيالي 6 جي؟ 341 00:16:04,680 --> 00:16:06,364 - هل تريد الاقتراب من شيء أكثر تسلية؟ - نعم. 342 00:16:06,520 --> 00:16:08,602 قال هوج هيد ماكورميك 7500. 343 00:16:08,760 --> 00:16:10,125 - واو. - ماذا؟ 344 00:16:10,320 --> 00:16:13,767 انظر، أعني، على الجانب المشرق، إنهم لا يخونوننا، أليس كذلك؟ 345 00:16:13,920 --> 00:16:16,048 - على الرغم من أنه سيكون من الممتع مشاهدته. - ها، ها. 346 00:16:16,240 --> 00:16:18,004 أحب أن أرى المظهر على وجه الفتاة.. 347 00:16:18,200 --> 00:16:20,646 ...عندما تستيقظ بجانب فريد مع قناع توقف التنفس أثناء النوم. 348 00:16:22,040 --> 00:16:23,883 هل أنت تمزح؟ وهو يرتدي واحدة من تلك الأشياء... 349 00:16:24,080 --> 00:16:26,208 - ...مع القناع والأنبوب؟ - نعم، إنه فظيع. 350 00:16:26,360 --> 00:16:27,600 وهذا أمر جذاب. 351 00:16:27,760 --> 00:16:29,808 في كل مرة أستيقظ فيها، أعتقد أن الطائرة ستنخفض. 352 00:16:31,760 --> 00:16:35,082 كما تعلمون، في بعض الأحيان أتساءل إذا لن يكون من الأفضل إذا فعلوا الغش. 353 00:16:35,240 --> 00:16:36,287 لقد انتهيت للتو من الأمر. 354 00:16:36,440 --> 00:16:40,411 تقصد بدلا من أن تأخذ القارب البطيء للاستياء؟ 355 00:16:41,080 --> 00:16:44,926 أنا فقط أقول، ربما القليل من الحرية سيكون جيدًا لهم ولكم. 356 00:16:45,080 --> 00:16:47,287 هل فكرت يوما في العطاء له ممر القاعة؟ 357 00:16:47,480 --> 00:16:50,245 - ماذا؟ - تذكرة دخول للصالة . اسبوع اجازة من الزواج . 358 00:16:50,440 --> 00:16:51,487 - لا. - هيه. 359 00:16:51,640 --> 00:16:54,769 انتظر دقيقة. هل تقول السماح لهم بالخروج والغش؟ 360 00:16:54,920 --> 00:16:57,048 أنا أقول، أعطهم أسبوع إجازة من الزواج. 361 00:16:58,120 --> 00:17:02,284 انظروا، معظم الرجال المتزوجين لديهم جدا ذكريات ضبابية عن أيام عزوبتهم.. 362 00:17:02,440 --> 00:17:05,364 ... وبدأوا في الاعتقاد أنه إذا لم يكن من أجلك... 363 00:17:05,520 --> 00:17:07,409 ...يمكن أن يكونوا مع هؤلاء النساء الأخريات. 364 00:17:07,560 --> 00:17:08,641 هذا فريد. 365 00:17:08,880 --> 00:17:11,531 أعني أنه يعتقد لأنه يرى أثداء كبيرة طوال اليوم... 366 00:17:11,680 --> 00:17:14,365 ...وتمكن من العودة إلى المنزل دون الضغط على واحدة.. 367 00:17:14,520 --> 00:17:17,330 ...علي أن ألقي التحية عليه عند الباب مثل بعض الأبطال. 368 00:17:17,480 --> 00:17:20,802 ربما حان الوقت للسماح لهم اذهب إلى هناك واكتشف كيف يبدو الأمر. 369 00:17:20,960 --> 00:17:23,406 - هاه؟ - وتسمى نظرية المفاعلة. 370 00:17:23,600 --> 00:17:25,967 إنه مبدأ في علم النفس الذي يقول... 371 00:17:26,120 --> 00:17:29,283 ... أنه إذا كنت تخبر شخص ما باستمرار لا يستطيعون فعل شيء... 372 00:17:29,480 --> 00:17:31,369 …إنهم يريدون فقط أن يفعلوا ذلك أكثر من أي وقت مضى. 373 00:17:31,520 --> 00:17:34,490 وعلى العكس من ذلك، إذا قمت بإزالة المحرمات، يمكنك إزالة الهوس. 374 00:17:34,640 --> 00:17:36,404 أتعلم؟ لدي فكرة يا دكتور. 375 00:17:36,560 --> 00:17:40,565 لماذا لا تسمحين لزوجك بالحصول على تمر القاعة واسمحوا لنا أن نعرف كيف اتضح؟ 376 00:17:40,720 --> 00:17:41,960 أوه، لقد. 377 00:17:43,120 --> 00:17:45,851 هل تخبرنا أنك تركت تشارلي؟ النوم مع امرأة أخرى؟ 378 00:17:46,040 --> 00:17:50,090 أنا لا أقول لك ذلك. أعطيته حرية الاختيار لنفسه. 379 00:17:50,600 --> 00:17:51,840 و؟ 380 00:17:52,000 --> 00:17:54,810 كل ما أعرفه هو زواجنا أفضل من أي وقت مضى. 381 00:18:06,880 --> 00:18:08,484 حسنًا. 382 00:18:10,200 --> 00:18:12,931 هنا، سأحصل عليه. سأحصل عليه، شاهد. شاهد، شاهد، شاهد. 383 00:18:13,480 --> 00:18:16,484 - أوه، واو، انظر إلى هذا المكان. - جيد جدًا، هاه؟ 384 00:18:16,920 --> 00:18:20,208 - يا. - ها هو سيد القصر . 385 00:18:20,360 --> 00:18:23,204 ترى بريوس؟ نحن نتجه نحو اللون الأخضر. 386 00:18:23,360 --> 00:18:24,521 أستطيع أن أرى ذلك. 387 00:18:24,680 --> 00:18:26,045 الجميع في الكوخ! 388 00:18:26,200 --> 00:18:28,362 - الجولة الكبرى على وشك أن تبدأ! - تعال! 389 00:18:28,880 --> 00:18:30,120 أنا أسميها المقر. 390 00:18:30,280 --> 00:18:34,205 وخلف ذلك الجدار، غرفة الحرب. مرطب مساحته 300 قدم مربع. 391 00:18:34,360 --> 00:18:38,331 الرطوبة هناك لا ترتفع أبدًا 71% ولا تقل عن 70%. 392 00:18:38,480 --> 00:18:42,007 أوه! لا يصدق. كيف يأتي بهذه الأشياء، هاه؟ 393 00:18:42,160 --> 00:18:44,561 أوه، شكرا لك، ماندي. لقد قمت بتركيب مولد احتياطي... 394 00:18:44,720 --> 00:18:47,724 ...في حال فقدنا السلطة والجني الرئيسي لا يتدخل. 395 00:18:47,880 --> 00:18:49,325 إنها ملحمة تمامًا، إد. 396 00:18:49,520 --> 00:18:50,931 من يريد كوبانو، هاه؟ 397 00:18:51,080 --> 00:18:54,687 أوه، انتظر ثانية، إيدي. أولاً أريد أن أريهم مقري الرئيسي. 398 00:18:54,840 --> 00:18:56,410 - تعال، تعال. - الجميع في الطابق العلوي. 399 00:18:56,560 --> 00:18:58,722 مهلا، لاري، سأحضر لك سيجارا. تعال. 400 00:19:02,840 --> 00:19:06,208 لا أستطيع تحمل هذه النظرات إلى مقدار ما أملكه الأطراف. إنهم بغيضون. 401 00:19:06,360 --> 00:19:10,365 عندما حصلت على سيارتي هوندا أوديسي المحملة بالكامل، أنا لم أتفاخر بهذا الأمر، أليس كذلك؟ 402 00:19:10,520 --> 00:19:13,967 حسنا، نوعا ما. لقد جعلتني أقود حول المدينة لمدة ساعتين، أتذكرين؟ 403 00:19:14,120 --> 00:19:16,851 حسنا، اعتقدت أنك تريد لمشاهدة فيلم في حافلة صغيرة. 404 00:19:17,000 --> 00:19:19,731 - لم تشاهد فيلمًا قط في شاحنة صغيرة. - لا. 405 00:19:19,880 --> 00:19:22,008 ولكن هل كان لديك لربط القارب الخاص بك لذلك؟ 406 00:19:22,160 --> 00:19:24,606 نعم. نعم. إنها نسخة سياحية يا (ديك) 407 00:19:24,760 --> 00:19:26,603 الثلاجة، تحت الصفر. 408 00:19:26,760 --> 00:19:30,685 الأرضيات من الحجر الجيري الفرنسي وأسطح العمل من الجرانيت البرازيلي. 409 00:19:30,840 --> 00:19:32,080 إنها جنتي. 410 00:19:32,240 --> 00:19:35,847 وبسعر شمال 240 كبيره من الأفضل أن تكون الجنة. 411 00:19:36,000 --> 00:19:38,207 انظروا، هذا هو السبب في أن الإرهابيين يكرهوننا. 412 00:19:38,400 --> 00:19:41,449 أوه. أنا أحب الجرانيت البرازيلي. لماذا لا أملك الجرانيت البرازيلي؟ 413 00:19:41,600 --> 00:19:46,242 إذا كنت تتذكر، كان علينا أن نفعل اثنين نفقات كبيرة إلى حد ما. يتذكر؟ 414 00:19:47,120 --> 00:19:48,645 يا جماعة تأكدوا من هذا 415 00:19:48,800 --> 00:19:53,010 أوه. عزيزي، لا تظهر لهم ذلك. سوف يظنون أننا حمقى. 416 00:19:53,160 --> 00:19:55,970 حبيبتي، لا تبقيني إلى أسفل. 417 00:19:56,840 --> 00:19:59,605 - ما هذا بحق الجحيم؟ - ادخل هنا، سوف تحب هذا. 418 00:19:59,800 --> 00:20:01,928 مهلا، أين الرجال؟ 419 00:20:04,440 --> 00:20:07,649 رائع. هذا مثل أشياء العميل السري. 420 00:20:07,800 --> 00:20:09,802 أعتقد أن الغرفة الآمنة مبالغ فيها بعض الشيء. 421 00:20:09,960 --> 00:20:12,486 فكر إد مع الصغار لا يمكنك أبدًا أن تكون حذرًا للغاية. 422 00:20:12,640 --> 00:20:14,563 أوه. أنت أب جيد. 423 00:20:14,720 --> 00:20:16,210 لا، أنا لا أوافق. 424 00:20:16,400 --> 00:20:18,323 هنا يأتي تويدلي و تويدليدوم. 425 00:20:18,480 --> 00:20:20,881 من يحصل على حافلة صغيرة عندما لا يكون لديهم أي أطفال؟ 426 00:20:21,400 --> 00:20:24,483 واو يا رجل. أنت فقط لا تفهم لعبة التأمين، أليس كذلك يا (ريك)؟ 427 00:20:24,640 --> 00:20:27,644 - آه، تنوير لي. - عندما تدخل في ممر شخص ما... 428 00:20:27,800 --> 00:20:30,644 ...لبيعهم التأمين، من تعتقد أنهم يفضلون رؤيته؟ 429 00:20:30,800 --> 00:20:33,201 بعض اللقطات الساخنة في سيارة سيبرينغ المكشوفة... 430 00:20:33,360 --> 00:20:35,044 ... أو رجل العائلة في حافلة صغيرة؟ 431 00:20:35,200 --> 00:20:37,168 أين الجميع؟ مرحبًا؟ 432 00:20:37,560 --> 00:20:39,927 - يا رفاق، نحن هنا! - لا يمكنهم سماعك. 433 00:20:40,080 --> 00:20:41,241 الغرفة عازلة للصوت. 434 00:20:41,400 --> 00:20:45,121 ومضادة للرصاص. أيضا، كيرت شيلينغ كنت هنا لأني أعرفه 435 00:20:45,720 --> 00:20:46,767 همم. 436 00:20:49,240 --> 00:20:51,766 أعتقد أنهم يجب أن يكونوا قد صعدوا إلى الطابق العلوي. 437 00:20:52,840 --> 00:20:54,126 انظر إلى هذا الشيء اللعين. 438 00:20:55,040 --> 00:20:57,281 - أشعر بالسوء تجاه إد جونيور. - مم هم. 439 00:20:57,480 --> 00:20:59,687 إنه شيء واحد إذا كنت تريد أن تنظر مثل الأدميرال ديبشيت... 440 00:20:59,840 --> 00:21:02,650 ...ولكن بعد ذلك عليك أن تفعل ذلك لابنك؟ انظر إلى هذا الصغير: 441 00:21:02,800 --> 00:21:03,847 إنه أمر فظيع. 442 00:21:04,560 --> 00:21:07,848 حصلت عليه، مثل، يبدو مثل ثورستون هاول أيضًا. "إيه..." 443 00:21:08,000 --> 00:21:10,731 شكرا لحضوركم إلى غرفة الحرب، الفصل القديم. 444 00:21:10,880 --> 00:21:15,044 بالمناسبة، هل ذكرت أن زوجتي لا تتجاوز نسبة الرطوبة في المهبل 71% أبداً؟ 445 00:21:16,360 --> 00:21:18,328 - أم، ربما ينبغي لنا أن إيقاف هذا. - ليست فرصة. 446 00:21:18,480 --> 00:21:21,370 ماذا يحدث إذا فقدت الطاقة أثناء الضربة... 447 00:21:21,520 --> 00:21:23,204 ...والمولد الرئيسي الخاص بك ينقطع؟ 448 00:21:23,360 --> 00:21:26,569 لهذا السبب كان لدينا نسخة احتياطية تم تثبيت جيني في ردم بريتني. 449 00:21:26,760 --> 00:21:28,649 - ها نحن. - آه، عرض جيد. 450 00:21:28,800 --> 00:21:30,290 - في الردف؟ - الحق في الداخل. 451 00:21:30,440 --> 00:21:32,363 وهناك غرفة هناك مع العصا؟ 452 00:21:32,560 --> 00:21:34,289 كان علينا أن ندير العصا قليلاً. 453 00:21:34,440 --> 00:21:37,011 ولكن بعد ذلك يمنحك مساحة صغيرة للحصول عليه هناك! 454 00:21:37,160 --> 00:21:39,766 قطعاً. يمكن إسفين أي شيء في هذا الحمار. 455 00:21:39,920 --> 00:21:42,366 هاهاهاها. لهجتك الإنجليزية رائعة! 456 00:21:42,520 --> 00:21:43,806 شكرًا لك. 457 00:21:43,960 --> 00:21:45,041 عندما نتحدث عن المنشآت... 458 00:21:45,240 --> 00:21:47,641 ...ماذا عن مجموعة العلب الجديدة اللامعة على ماندي؟ 459 00:21:47,800 --> 00:21:48,881 - اه .... - أوه، نعم. 460 00:21:49,040 --> 00:21:51,884 إما ذلك أو أنها تشتري قمصانها في بيبي جاب. 461 00:21:52,080 --> 00:21:55,209 - أنا لا أفهم أمر الثدي المزيف برمته. - ما الذي لا تحصل عليه؟ 462 00:21:55,360 --> 00:21:58,250 أنا أحب البونجو الخاص بي مع القليل من الأميال عليها، مثل بريتني. 463 00:21:59,600 --> 00:22:01,602 بريتني؟ مستحيل، تلك مثل أميال باجا. 464 00:22:01,760 --> 00:22:04,240 أحب أن أكون قادرًا على الدخول إلى هناك و أغمض لهم... 465 00:22:04,400 --> 00:22:07,324 ... حدبهم، ستريتش ارمسترونج، مجرد بيبيتي-باب لهم في كل مكان. 466 00:22:07,480 --> 00:22:08,527 تمام. حسنًا. 467 00:22:08,720 --> 00:22:11,166 ولكن ماذا عن الارتباط بين الثدي المرن.. 468 00:22:11,320 --> 00:22:12,606 ...والمهبل ذو الفم الكبير؟ 469 00:22:12,760 --> 00:22:13,807 تمام. 470 00:22:13,960 --> 00:22:17,043 نظرت إلى الأسفل هناك، يبدو الأمر مثل، "مرحبًا، أنا بيلي مهبل الفم الكبير." 471 00:22:17,200 --> 00:22:19,441 المنزل، المنزل على المدى 472 00:22:19,600 --> 00:22:22,604 حيث المهبل ذو الفم الكبير أشعر بالغرابة 473 00:22:22,760 --> 00:22:24,922 - حيث لا يوجد شيء جيد - صه، صه، صه. 474 00:22:25,440 --> 00:22:27,602 ولا يمكن أن HT الخشب الخاص بك 475 00:22:27,800 --> 00:22:28,847 أنت تعرف ما أعنيه. 476 00:22:29,000 --> 00:22:30,570 أوه، استرخي. هيا، إنهم لا يستطيعون سماعنا. 477 00:22:34,360 --> 00:22:37,648 أنتم أيها الناس فظيعون! فظيع! 478 00:22:37,800 --> 00:22:39,928 بخيبة أمل كبيرة أيها السادة. محبط للغاية. 479 00:22:47,560 --> 00:22:50,609 مهلا، أي شخص يفكر في رقاقة الشوكولاتة عجينة البسكويت في مخروط الوافل؟ 480 00:22:54,080 --> 00:22:55,445 المهبل ذو الفم الكبير؟ 481 00:22:57,160 --> 00:22:58,491 هل اعتقدت أن ذلك كان مضحكا؟ 482 00:22:59,040 --> 00:23:00,087 لا. 483 00:23:00,240 --> 00:23:02,925 حقا؟ كنت تضحك مثل الضبع عندما قال ذلك. 484 00:23:03,080 --> 00:23:06,641 حسناً، لقد كنت محرجاً من أجل فريد، لنكون صادقين. كان الأمر غير مريح. 485 00:23:06,800 --> 00:23:08,484 ماذا بحق الجحيم هو الخطأ بينكما؟ 486 00:23:08,640 --> 00:23:10,847 أنت مهووس تماما بالجنس. 487 00:23:11,000 --> 00:23:13,970 عزيزي، مهووس هي كلمة قوية جدا. 488 00:23:14,160 --> 00:23:17,881 أوه نعم؟ هذا الصباح غادرت الكمبيوتر على الديك Gobblers.Corn. 489 00:23:20,040 --> 00:23:23,169 أحصل على الطقس الخاص بي من هذا الموقع. 490 00:23:25,920 --> 00:23:27,604 هل تعرف ما الذي يزعجني حقًا؟ 491 00:23:27,800 --> 00:23:32,010 هذا الشيء الذي أنتم جميعاً مهووسون به لا معنى له تماما بالنسبة لك. 492 00:23:32,160 --> 00:23:35,323 ريك، لا يمكنك حتى أن تخبرني بالشهر أنك فقدت عذريتك. 493 00:23:35,480 --> 00:23:38,245 أستطيع أن أخبرك باليوم والساعة بالضبط أنني فقدت الألغام. 494 00:23:39,040 --> 00:23:42,169 حسنًا يا عزيزتي، العذرية تختلف بالنسبة للرجال. 495 00:23:42,320 --> 00:23:46,006 النقطة المهمة هي أنني أحب الجنس أيضًا. وهذا يعني شيئا بالنسبة لي. 496 00:23:46,160 --> 00:23:49,369 ولكن هذا لا يعني أنني خارج التحديق في كل رجل أراه. 497 00:23:49,520 --> 00:23:52,490 حسنًا، ألاحظ أحيانًا نساء أخريات. أنا آسف. 498 00:23:52,640 --> 00:23:53,687 أحياناً؟ 499 00:23:53,840 --> 00:23:56,764 القيادة في السيارة معك مثل الوجود مع رأس مزركشة قرنية. 500 00:23:56,920 --> 00:24:00,447 ألاحظ النساء. ألاحظ كل النساء. أفعل. وتريد أن تعرف لماذا؟ 501 00:24:00,600 --> 00:24:04,047 - إنه بسبب الطريقة التي يتم بها توصيل الرجال. - أوه، هيا. أعطني استراحة. 502 00:24:04,200 --> 00:24:06,328 هذا صحيح. انها مجرد ما هو عليه. 503 00:24:06,480 --> 00:24:10,326 هذه ليست الطريقة التي تفكر بها. إنه أكثر مثل لعنة. إنه شيء لا يمكنك مساعدته. 504 00:24:10,480 --> 00:24:15,042 اعتقدت عندما تزوجنا أنه سيكون كذلك توقف، لكنه لا يفعل ذلك. إنه فقط-- إنه هناك. 505 00:24:15,200 --> 00:24:16,964 أنا أعطيك تصريح دخول القاعة. 506 00:24:17,120 --> 00:24:19,566 - ماذا؟ - إجازة لمدة أسبوع من الزواج. 507 00:24:20,160 --> 00:24:24,051 ماذا، مثل محاكمة الانفصال؟ أنت تبالغ في رد فعلك بشكل خطير. 508 00:24:24,200 --> 00:24:27,363 لا، هذا ليس انفصالًا، إنه تصريح دخول إلى القاعة. 509 00:24:27,520 --> 00:24:30,046 يمكنك أن تفعل ما تريد. أخرجه من نظامك. 510 00:24:30,200 --> 00:24:31,884 انتظر لحظة، هل أنت حقيقي؟ 511 00:24:32,040 --> 00:24:34,281 ريك، هذا ليس شيئا أنا فقط.... 512 00:24:35,040 --> 00:24:37,520 أعتقد أنك بحاجة إلى هذا. أعتقد أننا بحاجة إلى هذا. 513 00:24:37,680 --> 00:24:39,364 قف، قف، قف. 514 00:24:39,520 --> 00:24:42,046 إنه ليس عرضًا بنعم أو لا، وهذا ليس نقاشا. 515 00:24:42,200 --> 00:24:45,443 صباح الغد سآخذ الأطفال إلى منزل والدي في كيب. 516 00:24:45,600 --> 00:24:47,364 سنعود يوم الأحد المقبل. 517 00:24:47,520 --> 00:24:49,727 أوه، عظيم. إذن، ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 518 00:24:51,840 --> 00:24:53,285 أياً كان ما تريد. 519 00:24:53,440 --> 00:24:57,286 بقدر ما يهمني، لديك أسبوع إجازة من الزواج. 520 00:25:01,880 --> 00:25:04,645 لقد أضافوا للتو هذه الشرفة. 521 00:25:04,800 --> 00:25:07,485 يتوفر أيضًا مسار للركض بجوار النهر مباشرة. 522 00:25:07,640 --> 00:25:10,211 ولكن أيضًا ما وضعوه للتو هو مسار جديد للدراجات-- 523 00:25:10,400 --> 00:25:13,847 - مرحبا. - يا. أوه. ما الذي تفعله هنا؟ 524 00:25:14,000 --> 00:25:17,368 اتصلت بالمكتب قالوا لك كانوا في الحي. مكان جميل. 525 00:25:17,520 --> 00:25:20,729 هذا صديقي فريد. فريد، قل مرحباً لهارولد ومارسي غولدبرغ. 526 00:25:20,880 --> 00:25:24,680 - إنهم ينتقلون للتو من لونغ آيلاند. - أوه، مازيلتوف، والناس. كيف حالك؟ 527 00:25:24,840 --> 00:25:28,526 دعني أعطيك بطاقة. إذا كنت بحاجة إلى أي تأمين على المنزل أو السيارة أو الحياة. 528 00:25:28,680 --> 00:25:31,968 - نوع من الرجال الذين يذهبون إلى هنا في المدينة. - نحن بخير مع التأمين. 529 00:25:32,120 --> 00:25:35,203 هذا ما يقولونه جميعًا حتى يفعلوا ذلك يسقط ميتا. اسمحوا لي أن أعطيك واحدة. 530 00:25:35,360 --> 00:25:38,011 لا أعتقد أن أحداً سيسقط ميتاً. لكن شكرا يا فريد. 531 00:25:38,160 --> 00:25:39,730 إذا أردت أن تلقي نظرة أخرى... 532 00:25:39,880 --> 00:25:42,486 ...سأكون في انتظار هنا للإجابة على أي أسئلة. 533 00:25:42,680 --> 00:25:45,604 - شكرًا. نعم. - ها، ها. 534 00:25:45,760 --> 00:25:48,525 ماذا تفعل يا رجل؟ المازليتوف ؟ أعطني استراحة. 535 00:25:48,680 --> 00:25:51,650 - آسف. أنت لم تكن تجيب على هاتفك. - لا، أنا أعمل. 536 00:25:51,800 --> 00:25:54,451 أريد فقط أن أرى ماذا المشكلة التي وقعت فيها الليلة الماضية. 537 00:25:54,600 --> 00:25:56,364 - هل تعلم ما الذي جعلتني جريس أفعله؟ - ماذا؟ 538 00:25:56,520 --> 00:25:59,330 لقد قادتني إلى هناك للاعتذار. هل ماجي سببت لك الحزن... 539 00:25:59,480 --> 00:26:00,686 ...عندما عدت إلى المنزل؟ 540 00:26:00,840 --> 00:26:02,171 - نوعاً ما. - نعم؟ 541 00:26:04,640 --> 00:26:06,051 ماذا حدث؟ 542 00:26:06,200 --> 00:26:08,407 أعطتني تصريح دخول القاعة. 543 00:26:08,560 --> 00:26:09,800 ماذا؟ 544 00:26:10,000 --> 00:26:12,571 إنه مثل أسبوع إجازة من الزواج. 545 00:26:12,720 --> 00:26:14,609 هيه هيه. نعم صحيح. 546 00:26:14,800 --> 00:26:17,121 - أنا جادة. - اللعنة عليك. 547 00:26:17,280 --> 00:26:18,327 هذا صحيح. 548 00:26:18,480 --> 00:26:22,530 إنها تأخذ الأطفال وتصعد إلى منزل والديها على الشاطئ حتى يوم الأحد المقبل. 549 00:26:22,720 --> 00:26:26,850 انتظر، أنا لا أفهم. ماذا--؟ لماذا لست كذلك شراء شريط شريط للعرض؟ 550 00:26:27,000 --> 00:26:29,480 - لا أعرف ما أشعر به حيال ذلك. - اشعر بماذا؟ 551 00:26:29,640 --> 00:26:33,611 تمر القاعة. أنا لا--فقط- هناك شيء لا يبدو صحيحًا تمامًا. 552 00:26:33,760 --> 00:26:36,331 تعتقد أن ماجي قد تكون كذلك ورم في المخ أو شيء من هذا؟ 553 00:26:36,480 --> 00:26:40,485 لا، لا. انها مثل، فقط لأنه زوجتك تقول أنه لا بأس بالخيانة، أليس كذلك؟ 554 00:26:40,640 --> 00:26:41,926 هناك جزء مني يشبه: 555 00:26:42,120 --> 00:26:45,169 "رائع. لا بد أنك دفعتها حقًا لإيصالها إلى هذه النقطة." 556 00:26:45,320 --> 00:26:48,961 هل هذا جيد للزواج، إنها كذلك على استعداد لمحاولة شيء هذا الجنون؟ 557 00:26:49,120 --> 00:26:51,361 بالتأكيد. هيا. 558 00:26:51,520 --> 00:26:55,366 ألا يزعجك ذلك أبدًا أحلام الزوجات تتحقق وأحلامنا لا؟ 559 00:26:55,520 --> 00:26:56,681 انظر إلى ماجي، حسنًا؟ 560 00:26:56,880 --> 00:26:59,121 كانت تلعب في المنزل. اشتريت لها منزلا. 561 00:26:59,280 --> 00:27:02,443 كانت تلعب بالفرن السهل الخبز. اشتريت لها فايكنغ. 562 00:27:02,640 --> 00:27:04,847 أرادت أن تكون أما، لقد جعلتها أماً. 563 00:27:05,000 --> 00:27:06,126 - جنرال الكتريك. - ما جنرال إلكتريك؟ 564 00:27:06,280 --> 00:27:07,361 الفرن هو GE. 565 00:27:07,560 --> 00:27:09,642 لا يهم، أنت لا تحاول البيع. 566 00:27:09,800 --> 00:27:13,771 أنظر إليك، أنت لا تعيش أحلامك. لا أرى أنك تستضيف عجلة الحظ. 567 00:27:13,920 --> 00:27:17,561 زوجتك تعيش أحلامها، والآن هذه المرأة، هذه المرأة المقدسة... 568 00:27:17,720 --> 00:27:20,485 ...إنها تمنحك الفرصة لتعيش لك. 569 00:27:23,960 --> 00:27:27,089 الآن تشاهد، هذا الشيء سوف يحدث ينتهي الأمر بعض ماجي في المؤخرة. 570 00:27:27,240 --> 00:27:30,528 ويجب أن أعترف بأنني فقدت القليل من الإحترام لريك لقبوله. 571 00:27:30,680 --> 00:27:32,409 - حسنا، لم يكن حقا اختياره. - مم هم. 572 00:27:32,560 --> 00:27:34,130 هذا هو حقا دعوتها، فريد. 573 00:27:34,280 --> 00:27:36,806 نعم. نعم، هذه نقطة جيدة. 574 00:27:36,960 --> 00:27:38,564 - أتعرف ماذا، ربما أنت على حق. - هاه. 575 00:27:38,760 --> 00:27:40,967 ربما هذا هو التقدمي، شيء رائع للقيام به. 576 00:27:41,120 --> 00:27:43,691 نعم، هذا ليس ما كنت أقوله. قلت-- 577 00:27:44,040 --> 00:27:47,362 أنت لا تحصل على تصريح دخول القاعة. حتى تتمكن من قطع الهراء. 578 00:27:47,560 --> 00:27:48,721 ماذا؟ 579 00:27:48,880 --> 00:27:52,043 لماذا أحتاج إلى تصريح دخول إلى القاعة، هاه؟ حصلت عليك! 580 00:27:52,200 --> 00:27:55,568 حسنًا، ليس الليلة، لا تفعل ذلك. أنا منتفخ ولدي تشنجات. 581 00:27:55,760 --> 00:27:59,287 اه القرف. لقد نسيت إخراج القمامة. 582 00:28:02,040 --> 00:28:06,648 الليلة هي الليلة التي سنصنع فيها التاريخ 583 00:28:07,000 --> 00:28:12,450 عزيزي، أنت وأنا 584 00:28:13,000 --> 00:28:14,161 لأنني سأتحمل أي مخاطرة 585 00:28:15,680 --> 00:28:20,481 لربط أيدي الزمن 586 00:28:21,480 --> 00:28:28,125 وأبقى معك هنا الليلة 587 00:28:31,960 --> 00:28:38,286 أعلم أنك تشعر أن هذه هي أسوأ الأوقات 588 00:28:38,480 --> 00:28:43,361 أعتقد أن هذا صحيح 589 00:28:43,800 --> 00:28:49,204 لكني أعرف لو مرت علينا الدنيا 590 00:28:49,360 --> 00:28:51,601 حبيبتي، أنا أعلم 591 00:28:53,240 --> 00:28:55,129 لن يكون لدي الوقت 592 00:28:55,280 --> 00:28:57,044 لا، لا 593 00:28:57,200 --> 00:29:01,489 أفضل الأوقات 594 00:29:03,200 --> 00:29:06,886 حسنا سيدتي. إذا قلت أنه لك، يمكنك الحصول عليه. 595 00:29:07,040 --> 00:29:08,804 شكرا لك أيها الضابط. 596 00:29:08,960 --> 00:29:12,282 - هل سيذهب إلى السجن؟ - شكراً جزيلاً. 597 00:29:15,440 --> 00:29:19,240 أي نوع من وخز المرضى الهزات في فناء منزله الأمامي؟! 598 00:29:20,000 --> 00:29:21,081 لقد حصلت على تصريح دخول القاعة. 599 00:29:22,120 --> 00:29:23,690 ماذا؟ كيف؟ 600 00:29:23,840 --> 00:29:26,684 حسنًا، لا يهم كيف. حصلت على واحدة. 601 00:29:26,840 --> 00:29:28,842 هل يمكنك تصديق ذلك؟ لقد حصلت على تصريح دخول القاعة. 602 00:29:29,000 --> 00:29:30,525 متى يبدأ دورك؟ 603 00:29:30,680 --> 00:29:32,330 اه، منذ 24 دقيقة. 604 00:29:32,480 --> 00:29:34,687 نعم، وقالت انها سوف تذهب للانضمام إلى ماجي حتى في الرأس. 605 00:29:34,840 --> 00:29:37,366 إنه أنا وأنت فقط يا صديقي لمدة 6 أيام القادمة. ها، ها. 606 00:29:38,600 --> 00:29:41,524 أنت تدرك مدى سهولة هذا الأمر، هل لديك شريك في ممر القاعة؟ 607 00:29:41,680 --> 00:29:42,841 نعم. أخبرني عن ذلك. 608 00:29:43,000 --> 00:29:45,571 انها ليست لي فقط. سيكون غاري، هوغ هيد، فلاتس. 609 00:29:45,760 --> 00:29:47,330 كلهم سيخرجون معنا 610 00:29:47,480 --> 00:29:49,721 هل تمزح؟ هؤلاء الرجال حصلوا على تصاريح القاعة؟ 611 00:29:49,880 --> 00:29:52,611 - لا، لا، لا. إنهم يريدون فقط المشاهدة. - نعم. مشاهدة ماذا؟ 612 00:29:52,760 --> 00:29:55,730 شاهدنا نتدحرج في الأطفال. ها، ها. 613 00:29:55,880 --> 00:29:59,327 هذا جيد، هذا جيد. تتذكر كيف سيطرنا على كرة السلة JV؟ 614 00:29:59,520 --> 00:30:00,567 نعم، سنة التخرج. 615 00:30:00,720 --> 00:30:04,520 لكن تلك المباراة الوحيدة التي كان لدينا فيها زوجين الجماهير في المدرجات، لعبنا بشكل أفضل. 616 00:30:04,680 --> 00:30:07,889 - نحن زوجان من مهور العرض، أليس كذلك؟ - نعم، لقد جئنا على قيد الحياة! 617 00:30:08,040 --> 00:30:10,566 يجب أن نخرج من هنا، نحن نحرق ضوء النهار. 618 00:30:10,720 --> 00:30:12,210 - اسمح لي بتسجيل الخروج. - قمت بتسجيل الخروج. 619 00:30:12,360 --> 00:30:15,409 - سأحاول مضاجعة موظفة الاستقبال لديك. - لا، لا، لا! فريد. فريد. 620 00:30:15,560 --> 00:30:17,005 دعونا نحافظ على نظافة المكتب. 621 00:30:17,160 --> 00:30:19,003 انتظر حتى نصل إلى الشوارع. 622 00:30:19,160 --> 00:30:20,810 قانون الطبقة. 623 00:30:23,240 --> 00:30:25,208 ما الذي يأخذ هذا الرجل وقتا طويلا؟ 624 00:30:25,360 --> 00:30:27,567 فقط كن صبورا. سوف يأتي. 625 00:30:28,440 --> 00:30:30,249 انتظر، حسنًا، أرى بعض الحركة. 626 00:30:30,400 --> 00:30:32,209 - لا أرى شيئا. - نعم، نافذة الطابق العلوي. 627 00:30:32,360 --> 00:30:34,408 أوه. هنا يأتي. 628 00:30:34,600 --> 00:30:36,648 - ماذا بحق الجحيم يفعل؟ - اه أوه. 629 00:30:42,440 --> 00:30:44,920 - اللعنة! - لقد استيقظ. لقد استيقظ. 630 00:30:47,000 --> 00:30:48,286 أنت بخير؟ 631 00:30:52,480 --> 00:30:54,323 هيا، هيا. 632 00:30:54,920 --> 00:30:56,490 ادخلي هنا يا ربانزل 633 00:30:56,640 --> 00:30:59,371 - ماذا بحق الجحيم استغرق منك وقتا طويلا؟ - لم أتمكن من العثور على مظلتي. 634 00:30:59,520 --> 00:31:01,090 لماذا تحتاج إلى مظلة؟ 635 00:31:01,240 --> 00:31:03,766 يبدو أن هناك فرصة أربعين بالمائة من رذاذ خفيف. 636 00:31:03,960 --> 00:31:06,122 هيا، هيا. دع الفوضى تبدأ. 637 00:31:06,280 --> 00:31:07,884 اضربها. 638 00:31:39,360 --> 00:31:40,600 هذا المكان ميت. 639 00:31:40,760 --> 00:31:44,970 حسنًا، الرجل في فندق Comfy Nite Inn قال أنه لا يبدأ حقًا حتى الساعة 9:30 تقريبًا. 640 00:31:45,120 --> 00:31:46,167 حسنًا. 641 00:31:46,320 --> 00:31:48,322 لماذا تقيمون يا رفاق في فندق؟ 642 00:31:48,480 --> 00:31:52,610 حسنًا، هيا يا فلاتس، لا أستطيع ذلك جيدًا أحضر مجموعة من العارضات إلى مكاني 643 00:31:52,800 --> 00:31:54,529 ماذا لو انتهى بهم الأمر بمطاردتي؟ 644 00:31:54,720 --> 00:31:57,087 ومنزل ريك لديه مجموعة من الصور العائلية 645 00:31:57,240 --> 00:31:59,447 ...ورسومات الأطفال على الثلاجة، هل تعلم؟ 646 00:31:59,640 --> 00:32:02,849 انها ليست بالضبط مثير للشهوة الجنسية للأطفال. 647 00:32:03,000 --> 00:32:04,206 لا يجعل العظام. 648 00:32:04,400 --> 00:32:07,563 مهلا، مهلا، الحديث عن الاطفال، أي واحد قد حصلت على عينيك؟ 649 00:32:07,720 --> 00:32:09,722 - هيا، من ستعظمه أولاً؟ - اه .... 650 00:32:10,200 --> 00:32:13,124 مهلا، مهلا، مهلا. ماذا عن هذين؟ لماذا لا تذهب وتضربهم؟ 651 00:32:13,320 --> 00:32:16,403 أو ربما المضيفة. شخص ما يجب بالتأكيد القفز عظامها. 652 00:32:16,560 --> 00:32:18,244 يا رفاق، حاولوا أن تكونوا هادئين. 653 00:32:18,400 --> 00:32:20,323 كما تعلمون، لدينا اسبوع كامل وهكذا.... 654 00:32:20,480 --> 00:32:22,244 سوف نصل إلى هناك، سوف نصل إلى هناك. 655 00:32:22,400 --> 00:32:25,563 هل أنتم متأكدون أن أبل بيز هو الأفضل؟ مكان للقاء النساء قرنية؟ 656 00:32:25,720 --> 00:32:27,722 ما رأيك يا حديقة الزيتون؟ 657 00:32:27,920 --> 00:32:30,048 ماذا تريد، كس ساخن أو أعواد الخبز؟ 658 00:32:30,200 --> 00:32:32,407 انتظر ثانية، انتظر. أين كوكلي؟ 659 00:32:32,560 --> 00:32:35,086 - هذا هو المكان الذي يجب أن نكون فيه. - نعم. إنه في أيسلندا. 660 00:32:35,240 --> 00:32:36,651 لماذا؟ ماذا يفعل هناك؟ 661 00:32:36,800 --> 00:32:40,009 ماذا تعتقد؟ أيسلندا لديها اجمل النساء في العالم. 662 00:32:40,160 --> 00:32:41,400 نعم. بيورك. 663 00:32:41,600 --> 00:32:44,604 حسنا، انظر. أنا آخذ الثور من الأبواق الآن، حسنا؟ 664 00:32:44,960 --> 00:32:46,849 أنتم يا رفاق تريدون النساء الجميلات، أليس كذلك؟ 665 00:32:47,000 --> 00:32:48,889 أعرف مكانًا تم استغلاله! 666 00:32:49,040 --> 00:32:52,123 تمام؟ وهي ليست أبل بيز. وهي ليست حديقة الزيتون. 667 00:32:52,320 --> 00:32:53,367 دعونا نتدحرج، يا عزيزي. 668 00:32:53,520 --> 00:32:56,330 - اتبعوني يا رفاق، لبعض الحمير. - جيد. تمام. أحبها. 669 00:32:56,480 --> 00:32:59,211 رجل لديه خطة. تمام. إلى أين نحن ذاهبون؟ 670 00:32:59,360 --> 00:33:00,486 تشيليز. 671 00:33:00,640 --> 00:33:01,880 انتظر، انتظر، انتظر. 672 00:33:02,080 --> 00:33:04,845 قبل أن نذهب لتعبئة الكتاكيت، أحتاج إلى قطعة كبيرة من اللحم البقري بداخلي. 673 00:33:05,040 --> 00:33:07,805 لن تحصل على أفضل قطعة كبيرة من لحم البقر مما تحصل عليه هنا. 674 00:33:08,000 --> 00:33:09,161 هذا صحيح. هذا صحيح. 675 00:33:09,320 --> 00:33:12,403 انظر، لدينا ليلة طويلة أمامنا. لماذا لا نذهب للتزود بالوقود؟ 676 00:33:14,640 --> 00:33:18,201 حسنًا، إلى أين الآن؟ 677 00:33:19,960 --> 00:33:21,371 - ريك؟ - همم؟ 678 00:33:21,640 --> 00:33:23,449 - الإجابة على الشقق. - ما هو السؤال؟ 679 00:33:23,640 --> 00:33:26,723 ماذا بحق الجحيم نفعل للبقية من الليل؟ 680 00:33:27,800 --> 00:33:29,450 - سوف نستلقي، أليس كذلك؟ - نعم. 681 00:33:29,600 --> 00:33:31,443 هل هذه هي الخطة؟ نعم. 682 00:33:31,960 --> 00:33:34,611 يجب أن أعود إلى المنزل وأتبرز. 683 00:33:35,080 --> 00:33:36,764 الآن؟ 684 00:33:36,920 --> 00:33:38,410 لماذا لا تقوم فقط بإرجاع واحدة هنا؟ 685 00:33:38,560 --> 00:33:41,245 أوه، أنا متأكد من أنني سأحتاج حمام بعد ذلك. 686 00:33:41,400 --> 00:33:44,483 هيا يا شباب! حسنًا، استمع، أقول أن نذهب إلى حانة الثدي، أليس كذلك؟ 687 00:33:44,640 --> 00:33:47,450 حيث توجد أثداء، ونحن ننظر إليها، ونحن ندخن السيجار. 688 00:33:47,600 --> 00:33:51,047 - وهذا سيعيد القليل من الرصاص إلى قلم الرصاص. - لدي فكرة أفضل. 689 00:33:51,200 --> 00:33:54,409 أقول أننا، اه، نربط القوس عليه ووضعها في السرير. 690 00:33:54,560 --> 00:33:57,609 سيكون اسبوعا طويلا. أعتقد أننا بحاجة إلى وتيرة أنفسنا. 691 00:33:57,800 --> 00:33:59,928 ماذا؟ إنها الساعة 9:15 فقط. 692 00:34:00,080 --> 00:34:03,448 مم. لا، أنا مع ريكو. ربطة عنق فريدي. 693 00:34:03,640 --> 00:34:04,687 أوه، هيا! 694 00:34:04,840 --> 00:34:07,923 يا شباب، يا شباب، استرخوا. هذا هو الهدوء فقط قبل العاصفة. 695 00:34:08,080 --> 00:34:12,802 هذا صحيح، هذا صحيح. الليلة نبني استجمع بعض القوة، ثم غدًا، pfft... 696 00:34:14,160 --> 00:34:15,650 ... الوصول إلى اليابسة. 697 00:34:19,360 --> 00:34:22,011 من المؤكد أن هذا المنتجع يتفوق على الجحيم من Comfy Nite Inn. 698 00:34:22,200 --> 00:34:24,487 - لماذا لا تقيمون هنا يا رفاق؟ - غالية جداً. 699 00:34:24,640 --> 00:34:28,850 علاوة على ذلك، إذا دفعت ثمن لعبة الجولف فستمتلئ إمكانية الوصول إلى المنتجع، بما في ذلك بار المسبح. 700 00:34:29,040 --> 00:34:30,769 - أوه! - ليس سيئا، نعم؟ 701 00:34:30,960 --> 00:34:33,804 أيها الأمهات، احبسو بناتكم. الكلاب خارج المقود. 702 00:34:33,960 --> 00:34:36,042 أيها السادة، انظروا إلى ما حصلت عليه هنا. 703 00:34:36,200 --> 00:34:37,201 ما هي تلك؟ 704 00:34:37,360 --> 00:34:38,885 أوه، فقط بعض الكعك... 705 00:34:39,040 --> 00:34:40,530 - ...من صنف الوعاء. - قف. 706 00:34:40,720 --> 00:34:42,609 - ماذا؟ - نحن لسنا في عطلة الربيع. 707 00:34:42,760 --> 00:34:45,445 - من أين حصلت على تلك؟ - من الرجل الذي ينظف مكتبي. 708 00:34:45,640 --> 00:34:47,881 - هيا، من في؟ - اه. اه .... 709 00:34:48,360 --> 00:34:49,850 لا. 710 00:34:50,120 --> 00:34:51,610 هيا أيها المربعات. 711 00:34:51,760 --> 00:34:53,569 إنه ليس هو نفسه عندما تدخنه. 712 00:34:53,720 --> 00:34:57,406 عندما تأكله، يصبح أكثر ليونة طنين. يجعلك تشعر بنوع من الاسترخاء. 713 00:34:57,720 --> 00:34:59,722 - هل هم الشوكولاته؟ - نعم. 714 00:34:59,880 --> 00:35:02,929 هل تعرف ماذا يا ريك؟ هذه هي عطلة الربيع. 715 00:35:03,120 --> 00:35:04,724 يا رفاق حصلتم على تصريح دخول القاعة. 716 00:35:04,880 --> 00:35:06,245 أنت بحاجة إلى أن تعيشها. 717 00:35:06,400 --> 00:35:08,721 قد يساعدك موسيقى الراب الخاصة بك مع السيدات في المسبح لاحقا. 718 00:35:08,880 --> 00:35:12,089 - ها، ها. صحيح. - ليس لديك حتى تصريح دخول للقاعة. 719 00:35:12,240 --> 00:35:14,322 لذا؟ أستطيع أن أعيش بشكل غير مباشر من خلالكم يا رفاق. 720 00:35:14,480 --> 00:35:17,324 إنها ليست بالنيابة إذا كنت كذلك في الواقع تفعل ذلك، هوج هيد. 721 00:35:17,480 --> 00:35:19,642 انزل عن ظهري. أنا فقط أحاول الاستمتاع بالمعجنات هنا. 722 00:35:21,040 --> 00:35:22,087 أوه، ماذا بحق الجحيم. 723 00:35:22,240 --> 00:35:24,891 انها ليست مثل لعبتي يمكن أن تسوء أكثر. 724 00:35:27,240 --> 00:35:28,890 - تعال. - افعلها. 725 00:35:29,040 --> 00:35:31,850 - حسنًا، أعطني واحدًا من تلك الأشياء. - هي هيه. 726 00:35:33,080 --> 00:35:34,366 انها شقية بعض الشيء. 727 00:35:42,240 --> 00:35:43,685 أسرع! 728 00:35:43,840 --> 00:35:46,161 ما نوع الصابون الذي تستخدمه؟ 729 00:35:46,480 --> 00:35:48,369 - في الحمام؟ - نعم. 730 00:35:48,520 --> 00:35:50,170 ما الأمر معك؟ 731 00:35:50,320 --> 00:35:52,049 - حمامة. - أنا أحب حمامة. 732 00:35:52,800 --> 00:35:55,371 يعجبني، فهو لا يجفف بشرتك كثيرا. 733 00:35:55,520 --> 00:35:57,966 - العب من خلال! - العب من خلال. 734 00:35:58,400 --> 00:35:59,845 اشعر بهذا. 735 00:36:01,920 --> 00:36:03,763 - وهذا هو لينة جدا. - نعم. 736 00:36:03,920 --> 00:36:06,890 جولي، هذا ناعم. يا، هوج هيد، تعال إلى هنا يا رجل. 737 00:36:07,040 --> 00:36:09,407 عليك أن تشعر بجلد ريك، أشعر بمدى نعومتها. 738 00:36:09,600 --> 00:36:12,046 - هاهاهاها. - خنزير الحمار، هل أنت بخير؟ 739 00:36:13,640 --> 00:36:15,085 ماذا يفعل بحق الجحيم؟ 740 00:36:16,480 --> 00:36:18,130 لقد حصل على تشنجات الظهر. 741 00:36:18,320 --> 00:36:21,290 - ليس هو. له. - لا، لقد كانت لذيذة. 742 00:36:21,440 --> 00:36:24,922 - هل تعتقد أن والدتك ستعطي الوصفة؟ - غاري! ماذا تفعل؟ 743 00:36:25,360 --> 00:36:28,011 أنا أتحدث إلى الرجل من ينظف مكتبي! 744 00:36:28,200 --> 00:36:30,123 ويقول أننا أخذنا الطريق أكثر من اللازم! 745 00:36:30,280 --> 00:36:33,011 من المفترض أن نأكل فقط، مثل ربع كعكة براوني لكل منهما! 746 00:36:34,800 --> 00:36:35,801 ماذا؟ 747 00:36:36,000 --> 00:36:40,324 انظر، هذه هي المرة الثالثة التي أضطر فيها إلى الإبلاغ مجموعتك، وأنت في الحفرة الرابعة. 748 00:36:41,040 --> 00:36:43,520 الآن، إذا كان علي أن آتي إلى هنا مرة أخرى، لقد انتهيت. 749 00:36:43,720 --> 00:36:45,324 - آسف، سوف نلتقطه. - ها، ها. 750 00:36:45,480 --> 00:36:46,686 سوف أراك، جورج. 751 00:36:50,480 --> 00:36:52,323 أين كان آخر مكان رأيته فيه؟ 752 00:36:52,520 --> 00:36:56,445 على أحد الممرات. لقد حصلت على النادي الإلكتروني، أخذ أرجوحة، ونظر حوله، وذهب. 753 00:36:56,600 --> 00:36:57,726 - اختفت؟ - نعم. 754 00:36:57,880 --> 00:36:59,166 المتأنق، أين عربة الغولف الخاصة بي؟ 755 00:36:59,360 --> 00:37:00,850 - ليس مضحكا. - فريد، توقف عن ذلك. 756 00:37:01,000 --> 00:37:02,809 يا شباب، أنا بحاجة إلى أخذ براز. 757 00:37:02,960 --> 00:37:04,200 أعطنا ثانية هنا. 758 00:37:04,360 --> 00:37:05,771 أعتقد أنها مسروقة. 759 00:37:05,920 --> 00:37:08,207 - من سيسرق عربة الغولف؟ - مجرمون. 760 00:37:08,360 --> 00:37:11,569 - ربما تم رفعه على الطوب الآن. - غاري، أنت تشعر بجنون العظمة. 761 00:37:11,720 --> 00:37:15,008 - سأخبرك بهذا. أنا أتذكر هذا. - ما الأمر مع هذا القرف؟ 762 00:37:15,160 --> 00:37:17,527 لقد رأيت ذلك في نقطة الإنطلاق الحادية عشرة. هذا هو آخر ما رأيته. 763 00:37:17,680 --> 00:37:19,648 - نحن في الحفرة السادسة. - إنهم يقطعون. 764 00:37:19,840 --> 00:37:21,126 هل تخطينا خمس ثقوب؟ 765 00:37:21,280 --> 00:37:22,691 اللعنة أين أطفالي؟ 766 00:37:22,880 --> 00:37:24,530 هل لدى أي شخص أي مناديل؟ 767 00:37:25,200 --> 00:37:26,531 هيا يا رجل! 768 00:37:26,760 --> 00:37:29,525 نحن نقطع الطريق بواسطة نادي الفرح الحظ. 769 00:37:31,400 --> 00:37:32,561 لا أحد يهتم بهذا؟ 770 00:37:32,720 --> 00:37:34,563 - هل هذا المارشال؟ - هل يجب أن نقول شيئا؟ 771 00:37:35,920 --> 00:37:37,649 رجال الشرطة! اركض من أجل ذلك! القواطع! 772 00:37:46,680 --> 00:37:50,241 قف. أوه .... 773 00:37:50,400 --> 00:37:52,721 - تسريع، تسريع! - لا أستطبع! لقد حصلت على الارض! 774 00:37:54,080 --> 00:37:55,491 حسنًا، اقطع الغابة! 775 00:37:58,720 --> 00:38:00,563 - تعال! - تعال! تعال! 776 00:38:00,720 --> 00:38:02,370 - اسرع! - اسرع! 777 00:38:02,520 --> 00:38:04,921 - يذهب! يذهب! يذهب! - تعال! 778 00:38:10,320 --> 00:38:11,924 إذهب! إذهب! إذهب! 779 00:38:24,760 --> 00:38:26,842 إد. بريتني. 780 00:38:27,000 --> 00:38:28,843 المستنسخات. 781 00:38:38,520 --> 00:38:42,730 - يضرب! - مهلا، أمب! أنت في عداد المفقودين الجحيم لعبة! 782 00:38:42,920 --> 00:38:44,888 دعنا نذهب. هيا، ضرب. دعنا نذهب. 783 00:38:45,840 --> 00:38:47,649 ضرب قليلا. ضرب قليلا. دعنا نذهب، جيري. 784 00:38:53,520 --> 00:38:54,601 إذهب! إذهب! إذهب! 785 00:38:55,120 --> 00:38:56,770 آمن! 786 00:38:58,200 --> 00:38:59,964 لا أعرف كيف يمكنك أن تكون هادئًا إلى هذا الحد.. 787 00:39:00,120 --> 00:39:02,726 ...معرفة أن أزواجنا خارج المنزل مطاردة الذيل في جميع أنحاء المدينة. 788 00:39:02,880 --> 00:39:04,803 صه، يبقيه إلى أسفل. 789 00:39:04,960 --> 00:39:06,883 يستريح. وإليك كيف أرى ذلك: 790 00:39:07,040 --> 00:39:10,203 ريك وفريد مثل زوجين القطط الأليفة تخدش عند الباب. 791 00:39:10,360 --> 00:39:12,647 - ها، ها. - أول مرة أخرجتهم.. 792 00:39:12,840 --> 00:39:15,844 ... إنهم مشلولون جدًا بالخوف عادوا إلى المنزل. 793 00:39:16,040 --> 00:39:18,884 حسنًا، لكننا لا نتحدث عن ذلك القطط هنا. نحن نتحدث عن الكلاب. 794 00:39:19,080 --> 00:39:21,003 ها، ها. حسنًا، ما هو الخيار الذي لدينا؟ 795 00:39:21,160 --> 00:39:24,448 لا أعرف. أعني، لماذا لم نتمكن من ذلك مجرد الحفاظ على الوضع الراهن؟ 796 00:39:24,600 --> 00:39:27,524 هل كانت الأمور بهذا السوء التي لدينا أن تفعل شيئا هذا المدقع؟ 797 00:39:27,680 --> 00:39:29,250 بالنسبة لي كانوا. 798 00:39:29,800 --> 00:39:31,802 تذكر عندما ذهبنا لشيء جائزة لوسي؟ 799 00:39:31,960 --> 00:39:34,486 - نعم. - حسنًا، في تلك الليلة، كنت أنا وريك... 800 00:39:34,680 --> 00:39:35,761 - ...أنت تعلم. - نعم. 801 00:39:35,920 --> 00:39:39,561 بدأت أتساءل من هو؟ أن نفكر عندما نمارس الجنس؟ 802 00:39:39,720 --> 00:39:42,121 هل ستكون تلك الفتاة الذي قام بفحصه... 803 00:39:42,280 --> 00:39:45,523 ...أو أنه سيكون شخص ما التقى في ذلك اليوم أو ميسي فرانكينوبولوس؟ 804 00:39:45,680 --> 00:39:50,163 غرام بعض وحش فرانكينوبولوس حيث هو يجمع الأجزاء المفضلة لديه من كل منهم؟ 805 00:39:50,360 --> 00:39:52,840 - وعندما دخل الغرفة .... - ماذا؟ 806 00:39:53,000 --> 00:39:55,480 تظاهرت بالنوم. 807 00:39:56,840 --> 00:39:59,446 أنت تمزح. أنت لا-- لم تفعل ذلك من قبل؟ 808 00:39:59,600 --> 00:40:00,840 أفعل ذلك طوال الوقت. 809 00:40:01,040 --> 00:40:02,644 - حقًا؟ - نعم. 810 00:40:02,800 --> 00:40:06,327 أعتقد أن هذه هي مهمتنا كنساء بين الساعة 10 مساءً. و 6 صباحا... 811 00:40:06,480 --> 00:40:07,845 …نحن فقط نزيّن كل شيء. 812 00:40:08,000 --> 00:40:10,446 - ها، ها. حسنا، أنا لا أعرف. أنا-- - مهلا. 813 00:40:11,400 --> 00:40:13,721 أنا جيري. شكرا لحضوركم لدعمنا. 814 00:40:13,880 --> 00:40:15,848 نعم. كان ذلك ممتعًا جدًا. 815 00:40:16,000 --> 00:40:17,843 - اذهب فالماوث. ها، ها. - ها، ها. 816 00:40:18,000 --> 00:40:19,047 شكرًا. 817 00:40:19,200 --> 00:40:22,647 لذلك رأيناكم يا رفاق تجلسون هناك معكم هؤلاء الاطفال. هل أنت مربيات أو شيء من هذا؟ 818 00:40:24,560 --> 00:40:26,403 رقم هؤلاء هم أطفالي. 819 00:40:26,560 --> 00:40:27,641 إنهم أطفالها. 820 00:40:27,800 --> 00:40:29,325 أنا لست كبيرا بما يكفي لإنجاب الأطفال. 821 00:40:30,320 --> 00:40:33,210 تعال. يا رفاق، هيا، دعونا نذهب. دعونا نلتقطه. 822 00:40:33,360 --> 00:40:34,850 - ما أنا عبدك؟ - أرك لاحقًا. 823 00:40:35,000 --> 00:40:37,685 التقاط الكرات والخفافيش الخاصة بك! حرك مؤخرتك! 824 00:40:37,840 --> 00:40:39,569 - شكرا لك، إدي. - ها، ها. مهلا يا أبي. 825 00:40:39,720 --> 00:40:41,563 ماجي، غريس. ريك كولمان، صديقي في لعبة الجولف. 826 00:40:41,720 --> 00:40:43,688 - انه المدرب. - يا. أهلاً. 827 00:40:44,160 --> 00:40:46,003 نأمل أن هؤلاء المهرجين لم يزعجك. 828 00:40:46,160 --> 00:40:49,403 - أوه لا، كانوا حلوين. - نعم. لا، لا. لقد كانوا أطفالاً لطيفين. 829 00:40:49,560 --> 00:40:52,564 نحن ذاهبون إلى حفريات اللاعبين البيرة والنقانق. انضم إلينا؟ 830 00:40:53,000 --> 00:40:56,209 - نعم. - لا، علينا أن نعيد الأطفال إلى المنزل. 831 00:40:56,360 --> 00:40:59,409 يذهب. اذهب واستمتع ببعض المرح. أنت لم تخرج طوال الأسبوع. 832 00:40:59,600 --> 00:41:02,410 والدتك وأنا لدينا الأطفال. لدينا بيج. لا مشكلة. 833 00:41:02,600 --> 00:41:06,002 - لا أعرف. لم نكن نخطط ل-- - هيا. سيكون الأمر ممتعًا. 834 00:41:06,160 --> 00:41:09,084 سنجري مسابقة للتخبط في البطن في حوض السباحة. يمكنكم جميعا أن تكونوا قضاة. 835 00:41:09,240 --> 00:41:10,605 - ها، ها. اه-- - نحن في. 836 00:41:10,760 --> 00:41:13,570 عظيم. اسمحوا لي أن تنظيف ويمكنك متابعتي. 837 00:41:13,720 --> 00:41:16,929 - عظيم. - سأذهب لجمع الأطفال. 838 00:41:17,400 --> 00:41:18,765 - ماذا تفعل؟ - هاه؟ 839 00:41:18,960 --> 00:41:23,284 هؤلاء الرجال لا يزالون في الكلية. وفي حال نسيت، نحن متزوجون. 840 00:41:23,440 --> 00:41:27,240 اه لمن؟ لأنك تعرف ماذا؟ آخر ما قمت بفحصه... 841 00:41:27,400 --> 00:41:29,846 ...كان لدى ريك وفريد إجازة الأسبوع من الزواج... 842 00:41:30,000 --> 00:41:33,083 ...فذكرني مرة أخرى، من نحن متزوجون؟ 843 00:41:36,000 --> 00:41:38,651 حسنًا، أعتقد أن بيرة واحدة لن تقتلنا. 844 00:41:38,800 --> 00:41:40,370 الآن، هذه فتاتي. 845 00:41:40,520 --> 00:41:43,967 هيا، لماذا لا يمكننا الحصول على بعض المتعة؟ يعلم الله أن رجالنا يعيشون ذلك. 846 00:41:44,280 --> 00:41:47,204 ماذا تفضل؟ الخروج مع رجل أو السماح له أن يضربك؟ 847 00:41:47,360 --> 00:41:50,569 وعليك اختيار واحد أو الخاص بك سوف تموت العائلة بأكملها. هذه هي القاعدة. 848 00:41:50,720 --> 00:41:52,131 مم-هم. مم-هم. 849 00:41:52,320 --> 00:41:54,448 - كم من الوقت سيكون عليك القيام بذلك؟ - عشر دقائق. 850 00:41:54,600 --> 00:41:56,125 - لسان؟ - بالطبع. 851 00:41:56,320 --> 00:41:58,049 كم من الوقت سوف تضطر إلى ذلك السماح له ضربة لك؟ 852 00:41:58,240 --> 00:41:59,651 - سبع دقائق. - سبعة؟ 853 00:41:59,800 --> 00:42:01,131 لا يمكن أن تستمر سبع دقائق. 854 00:42:01,280 --> 00:42:05,126 هذا أمر صعب لأنه من الواضح أن الحصول عليه وظيفة اللسان من رجل، كما تعلمون، أمر سيء... 855 00:42:05,280 --> 00:42:06,805 - ...ولكنني لا أعرف. - أوه. 856 00:42:07,040 --> 00:42:09,611 الخروج معه هو مجرد حميم جدا، أليس كذلك؟ 857 00:42:09,760 --> 00:42:12,127 ماذا يفعل من أجل لقمة العيش، فقط من الاهتمام؟ 858 00:42:12,640 --> 00:42:16,122 حسنا، انظر. هذا بعض الهراء، حسنًا؟ أنا خارج من هنا، يا رجل. 859 00:42:16,280 --> 00:42:19,682 أردت أن أشاهدكم يا رفاق تلتقطون الكتاكيت، لا نتحدث عن ديكس. 860 00:42:19,840 --> 00:42:24,528 قف. البرق مدهون، خذ قدمك قبالة الغاز. هذه الأشياء تستغرق وقتا. 861 00:42:24,680 --> 00:42:28,446 ناه، الشقق على حق. هذا هو اليوم الثالث. أنتم يا رفاق لم تتحدثوا حتى مع فتاة. 862 00:42:28,600 --> 00:42:30,807 هذا ليس صحيحا. بفضل كعكات غاري... 863 00:42:30,960 --> 00:42:34,282 ...كنت أتحدث مع جودي على الخط الساخن للمخدرات معظم الليلة الماضية. 864 00:42:34,440 --> 00:42:37,683 سأبدأ أيضًا يا رفاق. أراك لاحقًا. 865 00:42:38,200 --> 00:42:40,282 يا رفاق، لا بأس إذا انسحبتم. 866 00:42:40,440 --> 00:42:44,126 في سبيل الله، على الأقل خذ بضع تقلبات. 867 00:42:52,760 --> 00:42:56,765 ربما ينبغي علينا فقط أن نتصل بالفتيات، اطلب منهم العودة إلى المنزل. 868 00:42:58,000 --> 00:42:59,809 انتظر لحظة، هل تريد الاستقالة؟ 869 00:43:00,200 --> 00:43:04,364 فريد، هيا. نحن لسنا نفس الرجال كنا قبل 15 عامًا عندما كنا عازبين. 870 00:43:04,560 --> 00:43:05,607 لقد تغيرنا. 871 00:43:06,960 --> 00:43:10,043 لا، لا، لقد تغيرت. كل ما تفكر فيه هو نفسك. 872 00:43:10,200 --> 00:43:11,964 لا أهتم. أنا مرهق. أريد العودة إلى المنزل. 873 00:43:13,520 --> 00:43:15,204 - أفتقد زوجتي وأولادي، حسنًا؟ - لا. 874 00:43:15,400 --> 00:43:20,042 لا، لا، لا. اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا، حسنا؟ 875 00:43:20,240 --> 00:43:23,323 إذا اكتشف ماجي وجريس أننا لا نستطيع أن نستريح لوحدنا... 876 00:43:23,480 --> 00:43:26,051 ... سيبدأون في التفكير بأننا نحتاج لهم للحصول على وضع. 877 00:43:26,200 --> 00:43:29,170 هل تدرك ماذا سيفعل ذلك بـ توازن القوى في بيوتنا؟ هل أنت؟ 878 00:43:29,320 --> 00:43:31,084 اه. نعم. 879 00:43:31,320 --> 00:43:33,402 ربما نقول فقط أننا فعلنا ذلك يلتقي. 880 00:43:33,560 --> 00:43:36,848 لا أستطبع. غريس ستعرف أنني أكذب. إنها تعرف دائمًا عندما أكذب. 881 00:43:37,000 --> 00:43:38,331 وهي لا تنسى. 882 00:43:38,480 --> 00:43:41,927 لقد تم القبض عليّ ذات مرة وأنا أعطيها طعامًا مزيفًا ولم أسمع نهايتها منذ سنوات. 883 00:43:42,080 --> 00:43:44,845 - ما هو تشاو وهمية؟ - عندما تتجه جنوبا عليهم... 884 00:43:45,000 --> 00:43:47,924 ...ولا تريد استخدام لسانك، لذلك تستخدم أصابعك وتضرب شفتيك. 885 00:43:49,280 --> 00:43:51,442 - تشاو وهمية. -مسكتك. 886 00:43:51,880 --> 00:43:55,089 - ماذا لو وصلنا إلى صالة التدليك؟ - مستحيل. هذا هو الاستسلام. 887 00:43:55,240 --> 00:43:56,605 أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟ 888 00:43:56,760 --> 00:44:00,003 إذا لم نتمكن من إظهار شيء إيجابي يمكن أن يأتي من الحصول على ممر القاعة ... 889 00:44:00,160 --> 00:44:01,889 ... إذن فالمفهوم بأكمله قد مات. 890 00:44:02,040 --> 00:44:04,566 ليس فقط بالنسبة لي ولكم، بل للبشرية جمعاء. 891 00:44:08,080 --> 00:44:11,289 حسنا، دعونا نخرج من هنا. أعرف بالضبط أين يجب أن نكون. 892 00:44:11,440 --> 00:44:12,521 ليس الليلة يا رفاق. 893 00:44:15,360 --> 00:44:17,727 ولكن هناك شريط الموضوعات القديمة في شارع مينيرال سبرينج. 894 00:44:17,920 --> 00:44:20,161 - التحقق من ذلك. - ها، ها. شكرا لهذه النصيحة، توايلايت. 895 00:44:20,320 --> 00:44:23,324 لا، لا، لا. تعال. انظروا، دعونا نخرج من خلال B.S. تمام؟ 896 00:44:23,480 --> 00:44:25,767 أعلم أنك حصلت على مهمة صعبة. أستطيع أن تتصل. 897 00:44:25,920 --> 00:44:27,524 عندما كنت في الكلية لقد كنت على حق حيث أنت. 898 00:44:27,720 --> 00:44:29,404 آسف، ولكن إذا سمحت لك بالدخول سأفقد وظيفتي. 899 00:44:29,600 --> 00:44:32,763 تعال. أنت لن تفقد وظيفتك. 900 00:44:33,000 --> 00:44:34,809 هذه 50 دولارًا، حسنًا؟ 901 00:44:34,960 --> 00:44:36,928 لماذا لا ترى ما يمكنك القيام به. 902 00:44:44,120 --> 00:44:45,690 اه، اه، اه. 903 00:44:48,560 --> 00:44:50,289 آسف لذلك، أيها الرجل الكبير. 904 00:44:50,440 --> 00:44:52,807 خطأي. ذهبت ضد أمعائي. 905 00:44:53,000 --> 00:44:56,004 أوه، نعم، حول ذلك. 906 00:44:56,160 --> 00:44:58,288 لا نقصد التساؤل عملية الرهان الخاصة بك... 907 00:44:58,440 --> 00:45:01,762 ...ولكننا بقينا هناك لمدة دقيقتين فقط قبل أن يذهب رئيسك باليستياً. 908 00:45:01,920 --> 00:45:04,890 - لذلك كنا نتساءل إذا-- - هل يمكنني استعادة الـ50 دولارًا؟ 909 00:45:06,080 --> 00:45:07,161 هل تمزح معي؟ 910 00:45:11,280 --> 00:45:12,930 ووو! 911 00:45:14,920 --> 00:45:16,649 ماذا عنك يا ريك؟ هل لديك أطفال؟ 912 00:45:16,800 --> 00:45:18,131 أنا حقا لا أحب الأطفال. 913 00:45:18,280 --> 00:45:21,887 إنهم محتاجون للغاية. بالإضافة إلى أنها عادة ما تكون ذكية أن تتزوج إذا كان لديك أطفال.. 914 00:45:22,040 --> 00:45:24,486 ... والنساء مثلي فقط لمدة ثلاثة أشهر في المرة الواحدة. 915 00:45:26,880 --> 00:45:28,484 هذا ما تحصل عليه. هذا ما تحصل عليه. 916 00:45:28,640 --> 00:45:31,166 ماذا عنك؟ منذ متى وأنت خارج السوق؟ 917 00:45:31,480 --> 00:45:33,926 - أكثر من 20 عامًا إذا قمت بتضمين المواعدة. - قف. 918 00:45:34,120 --> 00:45:36,646 لقد بدأنا بالخروج عندما كنت طالبًا جديدًا في الكلية. 919 00:45:36,800 --> 00:45:39,531 - وأين هو؟ - انه .... 920 00:45:40,520 --> 00:45:42,170 لقد عاد إلى بروفيدنس. 921 00:45:42,840 --> 00:45:44,490 رجل فقير. كل العمل ولا اللعب. 922 00:45:47,000 --> 00:45:48,809 نعم. شيء من هذا القبيل. 923 00:45:49,200 --> 00:45:50,725 ها نحن. 924 00:45:52,280 --> 00:45:54,009 مهلا، ما هو مع الخوذة؟ 925 00:45:54,160 --> 00:45:57,004 أوه، الكتاكيت تحفر الدراجات النارية. تعال. 926 00:46:03,520 --> 00:46:05,170 مرحبا بالجميع. 927 00:46:07,200 --> 00:46:09,089 هذه هي فرقة ستيلا باس. 928 00:46:10,840 --> 00:46:12,842 نحن هنا لتشديد الأمر بالنسبة لك. 929 00:46:14,160 --> 00:46:17,687 أولاً نريد من ويلي أن يشدد الأمر. 930 00:46:17,840 --> 00:46:18,841 ما هذا؟ 931 00:46:19,040 --> 00:46:23,045 لقد دخلت على الإنترنت في وقت سابق من بعد ظهر هذا اليوم، وحصلت على عدد قليل من خطوط الالتقاط للحصول على الكرة. 932 00:46:23,200 --> 00:46:26,966 "يجب أن تكون من أيرلندا لأنه عندما أنظر إليك قضيبي هو دبلن." 933 00:46:28,520 --> 00:46:31,524 أتعلم؟ لا أعتقد نحن بحاجة إلى أي خطوط التقاط زائفة. 934 00:46:31,720 --> 00:46:33,882 أعتقد أنه يمكننا أن نكون أنفسنا الطبيعية فقط. 935 00:46:34,040 --> 00:46:36,202 - عظيم، نعم. إذا كنت تعرف كيفية. - أوه نعم. 936 00:46:36,360 --> 00:46:38,249 - أعطني الخوذة. - مم هم. 937 00:46:39,800 --> 00:46:42,246 والآن، هناك الكثير من الناس بدون وظائف. 938 00:46:42,440 --> 00:46:44,681 لذا، كما تعلمون، فقط امتصوا الأمر. هذا سوف-- 939 00:46:46,040 --> 00:46:47,724 مرحبا. 940 00:46:47,880 --> 00:46:48,961 - مرحبًا. - أهلاً. 941 00:46:49,560 --> 00:46:50,607 مرحبا. 942 00:46:54,920 --> 00:46:58,720 رائع. هذا أمر محرج. أشعر وكأنني في أول خلاط لي في المرحلة الإعدادية. أنت تعرف؟ 943 00:46:58,960 --> 00:47:01,327 - عندما لا تعرف ماذا تقول. - ها، ها. 944 00:47:03,080 --> 00:47:07,051 أم، حتى أنتم النساء من أيرلندا ربما؟ 945 00:47:08,360 --> 00:47:09,850 - لا. - حقا؟ 946 00:47:10,000 --> 00:47:12,082 أوه. أنا مندهش جدا لسماع تلك الأخبار... 947 00:47:12,240 --> 00:47:16,165 ...لأنني عندما أنظر إليك، يتضاعف حجم وينر الخاص بي. 948 00:47:16,600 --> 00:47:20,082 أوه، لا، لا، لا. إنه يعني أن قضيبه هو دبلن. 949 00:47:20,240 --> 00:47:21,685 مثل المدينة في أيرلندا. 950 00:47:21,840 --> 00:47:22,887 إنها مضاعفة. 951 00:47:27,440 --> 00:47:29,408 هل تعرف كم الدب القطبي يزن؟ 952 00:47:29,560 --> 00:47:30,641 لا، كم؟ 953 00:47:30,800 --> 00:47:32,689 يكفي لكسر الجليد. مرحبًا فريد سيرينج. 954 00:47:32,840 --> 00:47:34,729 هل ترغب في تجربة القبلة الاسترالية؟ 955 00:47:34,880 --> 00:47:37,121 إنها مثل القبلة الفرنسية إلا في الأسفل. 956 00:47:38,480 --> 00:47:41,563 اعذرني؟ هل تعتقد أن هذه الحانة رائحة المناديل مثل الكلوروفورم؟ 957 00:47:41,800 --> 00:47:44,121 أنا أمزح. فريد سيرينج. أيمكنني شراء شراب لك ؟ 958 00:47:47,400 --> 00:47:50,643 أشعر برغبة في ركل الجميع في هذا الشريط. هذا أمر لا يصدق. 959 00:47:50,840 --> 00:47:54,686 يا. مهلا، مهلا، ابق ذقنك مرتفعا، حسنا؟ لم يقل أحد أن هذا سيكون سهلاً. 960 00:47:54,840 --> 00:47:57,491 حتى في الكلية استغرق الأمر 50 رفضًا لكل درجة واحدة. 961 00:47:57,680 --> 00:47:58,727 نعم نعم. 962 00:47:58,880 --> 00:48:01,451 وبطبيعة الحال، لم يكن اللدغة بنفس القدر عندما كنت في حالة سكر. 963 00:48:01,600 --> 00:48:04,171 هذا ما يجب أن نفعله إذن. يجب أن نسكر. 964 00:48:04,320 --> 00:48:06,163 - أنت على حق، نحن قاسية جدا. - أنا أعرف. 965 00:48:06,360 --> 00:48:08,124 دعونا الحصول على العصائر الإبداعية المتدفقة. 966 00:48:08,320 --> 00:48:09,924 دع الروح تأتي إلى السطح. 967 00:48:10,080 --> 00:48:11,923 وذلك عندما نكون في أكثر حالاتنا سحراً. 968 00:48:12,080 --> 00:48:13,969 هل تقول لا لي؟ 969 00:48:14,280 --> 00:48:17,489 هل تقول لا لي؟ لا، لا، لا. اقلبها! 970 00:48:17,640 --> 00:48:19,324 أنا أقول لا لك! 971 00:48:19,480 --> 00:48:22,484 - هيا لنذهب يا صغيرتي. حان الوقت للذهاب. - أوه، اللعنة عليك! 972 00:48:22,640 --> 00:48:25,211 أنظر، مهلا، هل تعتقد أن القرف الخاص بك لا يطفو؟ 973 00:48:25,360 --> 00:48:30,161 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. لن أفعل ذلك اضربوا أي واحد منكم في عاصفة ثلجية. 974 00:48:30,320 --> 00:48:32,322 - هيا من فضلك؟ - لا! 975 00:48:32,480 --> 00:48:34,562 - لقد كان لديك رصاصة الخاص بك، وقمت بتفجيره! - تعال. 976 00:48:34,760 --> 00:48:37,127 - مع السلامة! - أنت الرجل الليلة. 977 00:48:37,280 --> 00:48:40,966 أوه، مهلا! بيتسي روس! هل تحتاج إلى عمود لهذا العلم؟ 978 00:48:43,360 --> 00:48:46,011 اه، ما الأمر؟ ألا يمكنك أن تكبر أيتها العاهرة الصغيرة؟ 979 00:49:02,440 --> 00:49:06,331 مهلا، عزيزتي، هذا أنا مرة أخرى. مجرد تسجيل الوصول. آمل أن تستمتع أنت والأطفال. 980 00:49:06,480 --> 00:49:11,361 وأخبرهم أنني سأتصل بهم عند وقت النوم. حسنًا، أفتقدكم يا رفاق. 981 00:49:15,080 --> 00:49:17,481 - في الواقع لم أطلب أي حلوى. - نعم أعرف. 982 00:49:17,680 --> 00:49:19,523 إنه على المنزل. إنها من ديانا. 983 00:49:19,720 --> 00:49:24,203 - أوهه. مهلا، شكرا جزيلا. - لا، لا، لا. قلت الشاب . 984 00:49:25,320 --> 00:49:27,766 يا. أهلاً. هذا لك. إنها من ديانا. 985 00:49:27,920 --> 00:49:29,604 - أوه، واو، شكرا. - على الرحب والسعة. 986 00:49:51,200 --> 00:49:53,282 مباريات صفر؟ لم أكن أعتقد أن ذلك ممكن. 987 00:49:53,440 --> 00:49:55,647 لا، لا، أنا مجرد نوع من-- أنا فقط أعبث هنا. 988 00:49:55,840 --> 00:49:58,081 - نعم أعرف. - يا له من عالم غريب.. 989 00:49:58,240 --> 00:50:00,242 ...هذا الشيء الذي يرجع تاريخه عبر الإنترنت هو. 990 00:50:00,400 --> 00:50:03,006 مهلا، اسمحوا لي أن أسألك شيئا. هل هي من محبي البيسبول الكبار؟ 991 00:50:03,160 --> 00:50:04,241 جمال؟ 992 00:50:04,640 --> 00:50:06,722 لا، لا، إنها تكره لعبة البيسبول. 993 00:50:06,880 --> 00:50:08,405 - حقًا؟ - نعم. يحتقر ذلك. 994 00:50:08,560 --> 00:50:10,244 لقد تحدثت للتو مع والد ماجي وكان يقول... 995 00:50:10,440 --> 00:50:13,444 …أن الفتيات قد ذهبن لبعض مباريات الدوري الثانوية. 996 00:50:13,680 --> 00:50:15,682 - حسنًا، ربما يستمتع الأطفال بذلك. - لا، هذا فقط. 997 00:50:15,840 --> 00:50:19,447 يبدو الأمر كما لو كان الأطفال مع الأجداد في نانتوكيت لبضعة أيام. 998 00:50:19,600 --> 00:50:20,965 فتياتنا يذهبن لوحدهن. 999 00:50:21,160 --> 00:50:22,924 ما هذا؟ 1000 00:50:23,200 --> 00:50:24,565 مجرد--إنها صورة. 1001 00:50:24,720 --> 00:50:27,564 - وهذا من المدرسة الثانوية. - نعم أعرف. أعتقد أنه يقول الكثير عني. 1002 00:50:27,720 --> 00:50:30,610 أنا أحب كرة القدم وهي-- إنها مجرد إعلان تشويقي يا رجل. هناك مثل-- 1003 00:50:30,760 --> 00:50:32,683 حصلت على بعض أكثر الحالية. ينظر. 1004 00:50:33,840 --> 00:50:35,888 - أوه، انظر إلى ذلك. - إنه لطيف. 1005 00:50:36,040 --> 00:50:38,122 لم يخطر ببالك ذلك قط الزوجة وثلاثة أطفال.. 1006 00:50:38,280 --> 00:50:40,362 ...قد يخيف السيدات المحتملات رغم ذلك، هاه؟ 1007 00:50:40,520 --> 00:50:42,761 تعتقد أنني يجب أن فوتوشوب الطفل خارج؟ 1008 00:50:42,920 --> 00:50:45,890 نعم. أعتقد أنك يجب أن فوتوشوب كل منهم خارج. تعال. 1009 00:50:46,040 --> 00:50:49,601 انظر، أنا أحاول أن أكون صادقًا هنا. لا أريد أن تبتعد فتاة ما... 1010 00:50:49,760 --> 00:50:53,128 ... مع شريط مكسور عندما تكتشف ذلك أنا ركوب الكرنفال لمرة واحدة. 1011 00:50:53,680 --> 00:50:56,570 مم-هم. دعونا ننسى الإنترنت، حسنًا؟ 1012 00:50:56,720 --> 00:50:59,326 أنت وأنا يجب أن نبدأ اللعب إلى نقاط قوتنا. البدء الآن. 1013 00:50:59,480 --> 00:51:01,323 - جيد. ما هم؟ - لنكن صادقين. 1014 00:51:01,480 --> 00:51:03,005 الغرباء لا يحبوننا. 1015 00:51:03,200 --> 00:51:04,645 - متفق. - ولكن هل تعلم من يفعل؟ 1016 00:51:04,800 --> 00:51:08,361 الأشخاص الذين يعرفوننا قليلاً. كما هو الحال في نوع السطح غير الرسمي. 1017 00:51:08,520 --> 00:51:10,921 - إنهم يحفرون لنا. - إنهم يحفرون لنا. 1018 00:51:11,080 --> 00:51:13,003 عندما لا يعرفوننا هذا جيد. 1019 00:51:13,160 --> 00:51:15,527 - مثل من؟ -حسنا كنت أفكر في.... 1020 00:51:20,080 --> 00:51:23,801 - أوه. مرحبًا فريد. - مهلا، ميسي. أوه، هنا، حصلت لك على هذا. 1021 00:51:24,960 --> 00:51:26,803 - شكرًا. - مم هم. 1022 00:51:28,840 --> 00:51:32,322 - ورق عنب محشي؟ - نعم، وبعض الجيروسكوبات. 1023 00:51:32,520 --> 00:51:35,444 الجيروسكوبات. ومع ذلك الجحيم تقول ذلك. هيه هيه. 1024 00:51:37,520 --> 00:51:41,206 - فرانكينوبولوس. أنت يوناني، أليس كذلك؟ - زوجي السابق هو. 1025 00:51:41,760 --> 00:51:43,603 يمين. يمين. 1026 00:51:44,560 --> 00:51:45,925 لذا .... 1027 00:51:46,880 --> 00:51:48,928 كيف حالك يا فريد؟ 1028 00:51:49,120 --> 00:51:52,169 - هل أنت بخير؟ - لا أريد أن أخوض في كل التفاصيل.. 1029 00:51:52,320 --> 00:51:58,646 ...ولكن زوجتي أعطتني هذه الصفقة لمرة واحدة حيث يمكنني أن أكون مع امرأة أخرى. 1030 00:51:59,280 --> 00:52:00,930 - حقًا؟ - نعم. 1031 00:52:02,360 --> 00:52:03,725 ليس سيئا، أليس كذلك؟ 1032 00:52:08,760 --> 00:52:09,807 انتظر ثانية. 1033 00:52:11,480 --> 00:52:13,050 هل هذا سبب وجودك هنا؟ 1034 00:52:13,200 --> 00:52:16,090 حسنا، إذا كان هذا هو ما تحصل عليه لن أقول لا. 1035 00:52:16,240 --> 00:52:17,765 ما أنت أيها الأحمق؟ 1036 00:52:17,920 --> 00:52:20,241 مهلا، لا تذهب لاطلاق النار الرسول الآن. 1037 00:52:20,400 --> 00:52:22,721 لقد أتيت إلى هنا فجأة مع كيس من القمامة. 1038 00:52:22,880 --> 00:52:24,723 - على الرحب والسعة. - وتظنين أنني سأضاجعك.. 1039 00:52:24,880 --> 00:52:28,009 ...بسبب بعض الاتفاقات الهراء كان لديك مع زوجتك؟ 1040 00:52:28,200 --> 00:52:31,409 أتعلم؟ تبا لك يا فريد. 1041 00:52:34,040 --> 00:52:36,407 ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟ 1042 00:52:44,760 --> 00:52:46,091 نعم! 1043 00:52:54,560 --> 00:52:55,925 إذهب! إذهب! إذهب! 1044 00:52:57,800 --> 00:52:58,847 نعم! 1045 00:53:09,360 --> 00:53:11,044 - أهلاً. - أهلاً. هل يمكنني أخذ طلبك؟ 1046 00:53:13,160 --> 00:53:14,889 لست متأكدًا تمامًا مما سأحصل عليه. 1047 00:53:15,080 --> 00:53:17,481 أم، هم. 1048 00:53:20,560 --> 00:53:23,131 هوو. أم .... 1049 00:53:23,280 --> 00:53:26,204 لذلك فقط أخبرني اليوم 1050 00:53:26,360 --> 00:53:29,443 أم، يا رجل، هل تمانع إذا أخذت طلبي؟ 1051 00:53:31,800 --> 00:53:32,961 لماذا؟ 1052 00:53:33,120 --> 00:53:35,202 حسنًا، فقط .... كما تعلم، لأن .... 1053 00:53:36,240 --> 00:53:37,287 لأنها-- 1054 00:53:37,880 --> 00:53:40,406 لقد أخذت طلبي من قبل وهو-- 1055 00:53:40,560 --> 00:53:43,928 أعتقد أنها سوف تتذكر ذلك ويصبح الأمر معقدًا بعض الشيء.. 1056 00:53:44,080 --> 00:53:46,447 ...لذا أعتقد أنه يمكن تسريعه هذه العملية. 1057 00:53:46,600 --> 00:53:48,409 كما تعلمون، إذا لم تكن مشكلة كبيرة. 1058 00:53:48,560 --> 00:53:50,881 القليل من المساعدة. ليه؟ 1059 00:53:51,080 --> 00:53:53,811 مهارات باريستا الفريدة الخاصة بك لقد تم طلبها. 1060 00:53:54,000 --> 00:53:55,445 أوه، مهلا. 1061 00:53:55,600 --> 00:53:58,126 - أهلاً. - ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ 1062 00:53:58,280 --> 00:53:59,645 قهوة مثلجة، 2 سبليندا. 1063 00:54:00,680 --> 00:54:02,842 - ذلك سوف يكون 2 دولار. - نغمات جميلة، بالمناسبة. 1064 00:54:03,000 --> 00:54:05,651 أنتم يا رفاق تختارونهم بأنفسكم أو أنها تأتي من الشركات؟ 1065 00:54:05,840 --> 00:54:07,842 هذا أنا. إنها دورية الثلج. 1066 00:54:08,000 --> 00:54:11,766 أوه نعم. موسيقى تصويرية جيدة. فيلم جيد جدا. 1067 00:54:11,920 --> 00:54:16,244 أخبرك بشيء واحد، كيوب جودينج بالتأكيد لا ينتمي إلى الثلج، أليس كذلك؟ 1068 00:54:18,080 --> 00:54:20,845 أنت تفكر في "كلاب الثلج"، نفض الغبار كيدي. 1069 00:54:21,000 --> 00:54:23,606 هذه هي فرقة سنو باترول. 1070 00:54:27,720 --> 00:54:29,324 شكرا لهذه المعلومة. 1071 00:54:29,480 --> 00:54:31,528 مهم. كنت أقوم بمزحة. 1072 00:54:31,680 --> 00:54:33,364 - لا، لم تكن. - نعم كنت كذلك. 1073 00:54:33,520 --> 00:54:35,682 - لقد كنت جادًا جدًا. - لقد كانت مزحة. 1074 00:54:41,880 --> 00:54:43,245 ثانية واحدة. 1075 00:54:44,160 --> 00:54:45,571 مرحبًا؟ 1076 00:54:46,520 --> 00:54:47,885 ها أنت ذا. 1077 00:54:48,360 --> 00:54:52,649 استمتع بقهوتك المثلجة من نوع سبليندا، سيد. همم؟ 1078 00:54:53,960 --> 00:54:55,041 لماذا تبتسم؟ 1079 00:54:55,560 --> 00:54:59,849 هل تظن أن هذا موبوء بالتماسيح خندق؟ لا أحد يستطيع الوصول إلى هناك لك؟ 1080 00:55:00,000 --> 00:55:03,243 كما تعلمون، هذا النوع كله من أنا من الداخل، رائع جدًا بالنسبة للمدرسة... 1081 00:55:03,440 --> 00:55:05,442 ...دعونا نسخر من الرجل-الأحمق-الضواحي.._ 1082 00:55:05,600 --> 00:55:08,683 ...لأنني آمن على هذا الجانب من الروتين المضاد سيؤذيك 1083 00:55:08,840 --> 00:55:11,650 شيء آخر؟ بعد أن خسرت أموال والديك.. 1084 00:55:11,800 --> 00:55:15,202 ...على قطعة حماقتك الطليعية فيلم قصير، ستحتاج إلى وظيفة. 1085 00:55:15,360 --> 00:55:17,249 خمين ما. الرجال مثلي هم الذين يستأجرون. 1086 00:55:17,400 --> 00:55:20,210 الرجال مثلي لا يستأجرون الأشرار مثلك. حسنًا؟ 1087 00:55:20,360 --> 00:55:23,443 حتى تشكل. يوم جيد يا سيدي. 1088 00:55:36,680 --> 00:55:38,762 أنا أعمل هناك. 1089 00:55:39,760 --> 00:55:42,604 أوه حقًا؟ هنا؟ 1090 00:55:42,760 --> 00:55:46,367 نعم، أنا أمارس الرياضة في المنزل ولكن أفكر حول أخذ التدريبات الخاصة بي للعامة. 1091 00:55:46,520 --> 00:55:47,567 ماذا القرفصاء؟ 1092 00:55:48,440 --> 00:55:53,731 اه، حسنًا، أنا لا أجلس حقًا. أنا فقط أركض عجلة الهامستر بعد العمل كل يوم. 1093 00:55:53,880 --> 00:55:57,930 ها، ها. عجلة الهامستر القديمة. نعم. أنا على هذا الطفل أيضا. 1094 00:55:58,440 --> 00:56:00,966 إذن هل ذهبت إلى هارفارد؟ 1095 00:56:01,120 --> 00:56:04,567 نعم. لقد ذهبت إلى حفلة هناك ذات مرة. 1096 00:56:06,960 --> 00:56:08,962 هذا هو في الواقع مركز هارفارد للرعاية الصحية. 1097 00:56:09,120 --> 00:56:12,806 نعم، كان علي أن أذهب عندما حصلت على مجموعة من الاختبارات التي أجريت للتأمين على حياتي. 1098 00:56:12,960 --> 00:56:17,443 للتأمين على الحياة الخاص بك على المدى المتغير. عندما تعيد الحصول على إعانة الوفاة الخاصة بك، فإنه-- 1099 00:56:17,640 --> 00:56:19,927 ليست مشكلة كبيرة. هذا-- آه. 1100 00:56:20,080 --> 00:56:23,482 هذا الشيء يبدو جيدًا جدًا، رغم ذلك. أحب هذا. "غيّر حياتك." 1101 00:56:23,640 --> 00:56:24,721 إنه مكان عظيم. 1102 00:56:24,880 --> 00:56:28,726 لديهم في الواقع حانة هناك، لذلك أنا دائمًا أتناول البيرة بعد التمرين. 1103 00:56:28,880 --> 00:56:31,486 - بار؟ ها، ها. - إنه روتين جيد. 1104 00:56:31,640 --> 00:56:33,324 ها، ها. فكرة جميلة. 1105 00:56:33,480 --> 00:56:37,007 إذا قررت الانضمام، أخبرهم لي أرسلت لك وسأحصل على شهرين مجانا. 1106 00:56:37,200 --> 00:56:39,441 نعم. الشيء المؤكد، لي. 1107 00:56:39,600 --> 00:56:40,806 هزاز. 1108 00:56:41,000 --> 00:56:42,968 R-O-C-K في الولايات المتحدة الأمريكية 1109 00:56:43,120 --> 00:56:44,167 يضحك] 1110 00:56:44,320 --> 00:56:48,723 غرام كل ما يقولون في أستراليا. 1111 00:57:05,240 --> 00:57:07,368 أوه، أنا آسف. الفصل. 1112 00:57:07,520 --> 00:57:09,727 أهلاً. مرحبًا. مرحبًا بريتني. 1113 00:57:09,880 --> 00:57:10,927 - فريد. - مرحبًا. 1114 00:57:11,080 --> 00:57:13,606 يا. و مرحباً بعلي-- 1115 00:57:13,760 --> 00:57:14,921 - تعال هنا. - على أي حال. 1116 00:57:15,080 --> 00:57:18,368 السيد سيرينج؟ تلتقط في يوم آخر. لا مزيد من الملابس هنا. 1117 00:57:18,520 --> 00:57:22,206 أنا أعرف. كنت مجرد كورنينج للسماح أنتم تعرفون يا رفاق ما هو العمل الرائع الذي قمتم به. 1118 00:57:22,360 --> 00:57:24,522 كما هو الحال دائما. فقط الكمية المثالية من النشا. 1119 00:57:25,040 --> 00:57:26,883 - شكرًا لك. - نعم. 1120 00:57:27,440 --> 00:57:29,363 اه. سأخرج. 1121 00:57:29,520 --> 00:57:32,444 لدي اجتماع في جميع أنحاء المدينة في دقائق IO، لذلك ينبغي لي أن الرقصة. 1122 00:57:32,600 --> 00:57:34,364 - تمام. مم. - لطيف جدا رؤيتك. 1123 00:57:34,520 --> 00:57:38,047 ياليت لو أتيحت لك الفرصة من فضلك اقصف بطاطس إد من أجلي. 1124 00:57:38,200 --> 00:57:40,851 تمام. اه وداعا. مواه. 1125 00:57:41,000 --> 00:57:43,048 أوه، لا تفعل ذلك. هذا-- 1126 00:57:43,200 --> 00:57:45,567 حسنا. حسنًا. الوداع. 1127 00:58:02,320 --> 00:58:03,651 أهلاً. 1128 00:58:03,800 --> 00:58:04,881 تريد تدليك؟ 1129 00:58:05,080 --> 00:58:08,243 - اه، نعم، نعم، نعم. - قمت بملء النموذج. 1130 00:58:14,240 --> 00:58:17,403 لا، لا، لا. كما تعلمون، أفضّل عدم وجود أثر ورقي. 1131 00:58:19,480 --> 00:58:21,687 املأ النموذج. إنها سياسة. 1132 00:58:21,840 --> 00:58:26,528 أتعلم؟ أم، بصراحة، أفضّل عدم طباعة أي شيء. 1133 00:58:26,680 --> 00:58:28,603 - رجل صغير. انصرف. - ها، ها. 1134 00:58:28,760 --> 00:58:31,047 كيف أعرف ما تريد إذا لم تقم بملء النموذج؟ 1135 00:58:31,200 --> 00:58:33,771 سأقول ذلك لك فقط. سأخبرك فقط. 1136 00:58:35,840 --> 00:58:38,446 - إذن ماذا تنتظر؟! - أوه. يا. هيه هيه. 1137 00:58:38,600 --> 00:58:41,331 لا الاسترخاء للغاية حتى الآن. أم .... 1138 00:58:41,480 --> 00:58:43,482 حسنا، أم، تعال هنا. 1139 00:58:43,960 --> 00:58:48,124 هل يمكنني الحصول على فرك وشد وانتهي بكيس شاي من فضلك؟ 1140 00:58:50,360 --> 00:58:52,931 تمام. ولكن يجب مراجعة المدير أولا. 1141 00:58:53,080 --> 00:58:54,320 لا. 1142 00:58:55,960 --> 00:58:57,121 ...فرك وسحب... كيس شاي... 1143 00:58:59,120 --> 00:59:01,726 - أم أنها أخطأت. لا. - يجب عليك ملء النموذج. 1144 00:59:01,880 --> 00:59:04,121 قلت، فرك، لا الساحبة. 1145 00:59:04,280 --> 00:59:06,282 وكانت أكياس الشاي-- يمكنك تسخين تلك. 1146 00:59:06,520 --> 00:59:09,490 تغمسهم في الماء، تسخنهم، وضغط عليهم.. 1147 00:59:09,640 --> 00:59:12,166 كيف أعرف المزيد عن التدليك مما تعرفونه يا رفاق عن التدليك؟ 1148 00:59:12,360 --> 00:59:14,362 - هذا لا معنى له. - أنت ضبطت ذلك. 1149 00:59:15,720 --> 00:59:16,767 آسف. يا إلهي. 1150 00:59:16,920 --> 00:59:18,604 تمام. آسف. 1151 00:59:21,480 --> 00:59:23,960 - اهتز، اهتز، اهتز - مثل الدف 1152 00:59:24,160 --> 00:59:26,322 اهتز، اهتز، اهتز أنت واحد بالنسبة لي 1153 00:59:26,480 --> 00:59:28,323 هزها، هزها، ماما أنت واحد بالنسبة لي 1154 00:59:28,480 --> 00:59:30,801 أنا أدرك أنك الوحيد هذا من المفترض أن يكون 1155 00:59:31,000 --> 00:59:32,923 وعندما أستيقظ في الصباح كل ما أريد رؤيته 1156 00:59:33,080 --> 00:59:35,242 هي الشمس وهي تشرق عليك بجانبي 1157 00:59:35,400 --> 00:59:37,641 لديك مسمار مكسور قليلا حصلت على الشعر في غير مكانه 1158 00:59:37,840 --> 00:59:40,411 حصلت على القليل من الوسط الإضافي حول الخصر مباشرة 1159 00:59:40,560 --> 00:59:42,847 - اهتز، اهتز، اهتز - مثل الدف 1160 00:59:43,000 --> 00:59:45,241 اهتز، اهتز، اهتز أنت واحد بالنسبة لي 1161 01:00:02,320 --> 01:00:03,810 ليه؟ 1162 01:00:05,360 --> 01:00:07,124 مهلا، فتاة. 1163 01:00:08,280 --> 01:00:09,361 حق! 1164 01:00:10,400 --> 01:00:12,482 مهلا، كلايد. هذا صديقي .... 1165 01:00:12,640 --> 01:00:13,926 - ريك. - ريك. 1166 01:00:14,080 --> 01:00:15,206 يرغب في الانضمام. 1167 01:00:15,360 --> 01:00:16,486 عظيم. 1168 01:00:16,640 --> 01:00:19,166 - سأقوم بتسجيلك فورًا. - تمام. 1169 01:00:19,320 --> 01:00:21,209 - حسنًا. سوف أراك لاحقا. - نعم. 1170 01:00:21,360 --> 01:00:25,046 أوه، لي، هل ستشتري تزلجًا على الجليد بعد التمرين؟ 1171 01:00:25,200 --> 01:00:26,406 لا. 1172 01:00:26,600 --> 01:00:27,806 سأنتزع اثنين. 1173 01:00:28,880 --> 01:00:31,611 قابلني هنا في حوالي ساعة واحدة حادة. 1174 01:00:32,840 --> 01:00:34,649 نعم. السلام عليه. 1175 01:00:45,080 --> 01:00:46,445 اه. 1176 01:01:05,560 --> 01:01:06,925 يساعد! 1177 01:01:08,880 --> 01:01:10,882 لا أستطيع أن أشعر بساقي! 1178 01:01:11,080 --> 01:01:13,401 لا أستطيع أن أشعر بعضلاتي! 1179 01:01:16,080 --> 01:01:17,241 القرف المقدس! 1180 01:01:23,240 --> 01:01:24,924 - هل أغمي عليك يا سيدي؟ - لا أنا فقط .... 1181 01:01:25,080 --> 01:01:27,526 أعتقد أنني كنت في حوض الاستحمام الساخن لفترة طويلة. أنا فقط .... 1182 01:01:27,680 --> 01:01:29,444 جسدي يشعر وكأنه هلام. 1183 01:01:29,600 --> 01:01:31,921 ستكون بخير. فقط خذ نفسين. 1184 01:01:32,120 --> 01:01:33,724 أحضر لي بعض المناشف. 1185 01:01:33,880 --> 01:01:37,441 لا، لا. افعل لي معروفا. أيرلندي، بدل الأماكن مع هذا الرجل. 1186 01:01:37,600 --> 01:01:39,090 لماذا؟ 1187 01:01:46,920 --> 01:01:49,651 - هل هذا يعني أنك تسير بثبات؟ - هذا ليس مضحكا. 1188 01:01:49,800 --> 01:01:53,202 هذا الطفل الفقير ينفق ماله المال الذي كسبته بشق الأنفس علي. إنه أمر محزن. 1189 01:01:53,800 --> 01:01:56,451 أعني أنه لطيف، لكنه حزين حقًا. 1190 01:01:56,600 --> 01:02:00,525 يجب أن تشعر بالإطراء. عمرك 38 سنة ولديك طلاب جامعيون يطاردونك. 1191 01:02:00,680 --> 01:02:01,966 إنه يعتقد أن عمري 32 1192 01:02:03,320 --> 01:02:07,325 ماذا؟ انظر، أنا فقط-- أشعر بالسوء إذا أعطيته الانطباع الخاطئ، هل تعلم؟ 1193 01:02:07,480 --> 01:02:09,926 لا، أنت لم تعطيه الانطباع الخاطئ. 1194 01:02:10,120 --> 01:02:12,521 "عزيزتي غريس، مباراتنا الأخيرة هي الليلة. 1195 01:02:12,680 --> 01:02:16,162 يرجى مقابلتي في مكاني بعد ذلك لأشرب نخب أفضل صيف في حياتي. 1196 01:02:16,320 --> 01:02:19,483 تفضلوا بقبول فائق الاحترام، جيرالد مهم". 1197 01:02:20,240 --> 01:02:21,730 رقم 11. 1198 01:02:21,920 --> 01:02:23,922 نعم، شكرا لتراكم. 1199 01:02:25,280 --> 01:02:26,770 أعني أنني لا أستطيع قبول هذا. 1200 01:02:26,920 --> 01:02:29,082 أنا فقط يجب أن أذهب وضعه على التوالي. 1201 01:02:35,440 --> 01:02:37,283 هل تعرف ما الذي أفتقده أكثر؟ 1202 01:02:37,640 --> 01:02:38,687 ماذا؟ 1203 01:02:38,880 --> 01:02:39,961 القوس. 1204 01:02:40,400 --> 01:02:42,607 - القوس؟ - نعم. 1205 01:02:43,120 --> 01:02:47,205 أنت تعرف تلك اللحظة عندما تأخذ خلع ملابس فتاة لأول مرة.. 1206 01:02:47,360 --> 01:02:49,442 .. وأنت لا تعلم إذا كانت ستوقفك. 1207 01:02:49,600 --> 01:02:52,490 ثم تعطي ذلك القوس الصغير الصغير الذي يدفع بقوس الحوض... 1208 01:02:52,640 --> 01:02:55,450 .. لمساعدتك، أعلمك أنك في مكان واضح. 1209 01:02:55,600 --> 01:02:56,681 الإبحار السلس. 1210 01:02:56,840 --> 01:02:58,410 أفتقد ذلك. 1211 01:02:58,560 --> 01:03:00,449 - هذه لحظة جميلة. - نعم. 1212 01:03:02,200 --> 01:03:04,202 لقد خذلنا الأنواع الذكورية، هل تعرف ذلك؟ 1213 01:03:04,360 --> 01:03:06,886 ربما كنت على حق. يجب علينا فقط أن نسميها إنهاء... 1214 01:03:07,040 --> 01:03:09,884 - ...وفقط اطلب من الفتيات العودة إلى المنزل. - لا! 1215 01:03:10,040 --> 01:03:12,964 أريد أن تمر القاعة، حسنا؟ 1216 01:03:13,120 --> 01:03:16,010 في البداية لم أكن متأكداً، ولكن الآن أريد الحلم. 1217 01:03:16,160 --> 01:03:18,640 أنا لا أعرف حتى ما هو الحلم بعد الآن. 1218 01:03:18,800 --> 01:03:20,006 سأخبرك ما هو. 1219 01:03:20,360 --> 01:03:23,364 أريد أن أتذكر كيف يبدو الأمر أن تكون مع شخص ما... 1220 01:03:23,520 --> 01:03:25,409 ...من يريد حقًا أن يكون معي... 1221 01:03:25,560 --> 01:03:27,244 ...من باب الرغبة الخالصة... 1222 01:03:27,400 --> 01:03:31,246 ...ليس لأنهم مضطرون لذلك من بعض الشعور بالواجب. 1223 01:03:33,000 --> 01:03:35,480 كما تعلمون، كل هذا الحديث القوس قد نال مني حنين بعض ميكي د. 1224 01:03:35,640 --> 01:03:37,051 - يصل لذلك؟ - نعم. 1225 01:03:42,680 --> 01:03:43,806 مرحبًا؟ 1226 01:03:45,120 --> 01:03:48,010 نعم. نعم. 1227 01:03:48,360 --> 01:03:49,407 تمام. 1228 01:03:49,560 --> 01:03:52,245 حسنًا. نراكم هناك. 1229 01:03:53,240 --> 01:03:54,241 من كان ذلك؟ 1230 01:03:54,400 --> 01:03:56,846 اه. لقد كان ذلك مجرد ملاك من السماء. 1231 01:03:57,000 --> 01:03:58,570 لقد عاد كوكلي إلى المدينة. 1232 01:03:58,720 --> 01:04:00,006 - ماذا؟ - نعم. 1233 01:04:00,160 --> 01:04:01,924 يريد أن يشنق ويريد أن يضرب. 1234 01:04:05,680 --> 01:04:07,444 في انتظار إشارة 1235 01:04:07,920 --> 01:04:11,561 إذا نجوت، سأعبد القمر 1236 01:04:13,440 --> 01:04:16,569 أو شيء، أي شيء 1237 01:04:16,720 --> 01:04:20,725 اضغط على زر تذويب في الميكروويف يا شباب. 1238 01:04:21,000 --> 01:04:23,480 لقد انتهى التجميد العميق. 1239 01:04:26,960 --> 01:04:28,724 وتحدثوا 1240 01:04:28,920 --> 01:04:30,922 ورقصوا 1241 01:04:34,480 --> 01:04:36,323 كوكلي. 1242 01:04:39,120 --> 01:04:40,167 مم. 1243 01:04:41,920 --> 01:04:44,810 حسنًا يا أولاد، أنتم على مدار الساعة الآن. 1244 01:04:44,960 --> 01:04:46,041 ماذا؟ 1245 01:04:46,200 --> 01:04:49,488 عليك أن تضربهم مباشرة خارج البوابة. بعد نصف ساعة من الآن ستكون أخبارًا قديمة. 1246 01:04:49,640 --> 01:04:52,564 أوه. هل يجب أن نذهب للحديث مع هذه الفتاة هنا؟ 1247 01:04:52,720 --> 01:04:54,529 لا تضيع وقتك يا رجل. 1248 01:04:54,680 --> 01:04:55,761 لماذا؟ 1249 01:04:55,920 --> 01:04:58,207 مدمن عمل. وقالت انها سوف تكون خارج هنا في خمس دقائق. 1250 01:04:58,360 --> 01:05:00,761 - ما الذي تتحدث عنه؟ - انظر إلى يدها. 1251 01:05:00,920 --> 01:05:02,809 متلازمة النفق الرسغي. 1252 01:05:03,000 --> 01:05:05,128 حتى لو بقيت، لن تريدها. 1253 01:05:05,280 --> 01:05:10,002 يمكنك الحصول على وظيفة اليد منها، تحتاج فكي الحياة ليخرجك منها. 1254 01:05:10,160 --> 01:05:11,889 نعم، ها هي تذهب. 1255 01:05:12,040 --> 01:05:14,850 رائع. أنت جيدة أو أنت طيب. 1256 01:05:15,000 --> 01:05:16,445 أوه، مهلا. يا. 1257 01:05:16,640 --> 01:05:19,211 - الأشقر طويل القامة، هنا. نعم. - همم. 1258 01:05:19,360 --> 01:05:23,001 انسى الأمر. إنه وهم. إنها محاطة بالسمك الصخري. 1259 01:05:23,160 --> 01:05:24,525 سمكة ستوتفيش؟ 1260 01:05:24,680 --> 01:05:28,162 عندما تحيط الثمانية بنفسها مع نساء أقل جاذبية.. 1261 01:05:28,360 --> 01:05:31,842 - ...لجعلها تبدو وكأنها 10. - ما الذي تتحدث عنه؟ هي 10. 1262 01:05:32,000 --> 01:05:34,128 أنت تجعلني أضحك، فريدي. هيا، جرب هذا. 1263 01:05:34,320 --> 01:05:35,651 حسنًا. 1264 01:05:35,800 --> 01:05:37,962 - ما هذا؟ - الآن منع كل شيء. 1265 01:05:38,160 --> 01:05:39,525 - أخبرني ماذا ترى. - ماذا--؟ 1266 01:05:39,680 --> 01:05:42,843 اه هاه. حسنًا، شاهد هذا الآن يا رجل. 1267 01:05:43,040 --> 01:05:44,201 حار. 1268 01:05:44,360 --> 01:05:45,521 فريد؛ يمين. 1269 01:05:45,800 --> 01:05:48,007 - لا. - يا إلهي. 1270 01:05:48,160 --> 01:05:49,730 حار. 1271 01:05:51,720 --> 01:05:53,051 لا. 1272 01:05:53,200 --> 01:05:55,328 - القرف المقدس! - هاهاهاها. 1273 01:05:55,480 --> 01:05:58,165 هذا مذهل. أنت مثل العقل الجميل. 1274 01:05:59,720 --> 01:06:02,610 لا أستطيع أن أفعل جيدا عندما أعتقد أنك ستتركني 1275 01:06:02,760 --> 01:06:04,285 لكنني أعلم أنني أحاول 1276 01:06:05,360 --> 01:06:07,010 هل ستتركني الآن؟ 1277 01:06:08,960 --> 01:06:11,725 ألا يمكنك أن تصدق الآن؟ 1278 01:06:13,840 --> 01:06:15,251 مهلا، السيد ميلز. 1279 01:06:15,400 --> 01:06:17,209 يا! بيج! 1280 01:06:17,360 --> 01:06:19,203 اعتقدت أنك كنت في كيب. 1281 01:06:19,360 --> 01:06:22,648 أهل زوجك أخذوا الأطفال لعطلة نهاية الأسبوع، لذلك عدت إلى المنزل في وقت مبكر. 1282 01:06:23,120 --> 01:06:25,441 - تمام. - لقد بلغت 21 عامًا اليوم. 1283 01:06:25,600 --> 01:06:26,886 أنا قانوني الآن. 1284 01:06:27,080 --> 01:06:28,684 - أوه، عيد ميلاد سعيد. - شكرًا. 1285 01:06:28,840 --> 01:06:30,205 نعم. هل خرجت للاحتفال؟ 1286 01:06:30,360 --> 01:06:32,681 نعم، ابن عمي حصل لي وعمتي في قائمة الشخصيات المهمة. 1287 01:06:33,320 --> 01:06:34,765 هذه عمتي ميج هناك. 1288 01:06:35,160 --> 01:06:37,447 تبلغ من العمر 45 عامًا وما زالت تحتفل كأنها في مثل عمري 1289 01:06:37,600 --> 01:06:39,887 - ووو! - رائع. 1290 01:06:40,280 --> 01:06:42,601 إذن يا ريك، كيف كان الأسبوع إجازة؟ من الزواج الذهاب؟ 1291 01:06:42,760 --> 01:06:45,730 هل تمانع إذا دعوتك ريك؟ أنا شخص بالغ رسميًا الآن. 1292 01:06:45,880 --> 01:06:47,609 لا بالتأكيد. ولكن ماذا قلت للتو؟ 1293 01:06:47,760 --> 01:06:51,606 لقد كنت أسألك عن أمر الدخول إلى القاعة. لقد قمت برعاية عائلة بوتني الليلة الماضية. 1294 01:06:51,760 --> 01:06:53,444 سمعت السيد بوتني يتحدث عن ذلك. 1295 01:06:53,600 --> 01:06:56,251 كان غاري يتحدث-- من كان يتحدث عنه؟ 1296 01:06:56,400 --> 01:06:58,528 - فقط الجميع في حفل الشواء. - ماذا؟ 1297 01:06:58,680 --> 01:07:01,047 أوه، لا أعتقد أنه كان يقصد ذلك بطريقة سيئة. 1298 01:07:01,240 --> 01:07:04,608 أعتقد في الواقع أنه من الرائع أن تكون كذلك الإقامة في فندق Comfy Nite Inn... 1299 01:07:04,760 --> 01:07:09,049 ...بدلاً من إعادة الفتيات إلى منزلك المنزل مع صور الأطفال كلها مسجلة. 1300 01:07:09,200 --> 01:07:10,440 شكرًا لك. 1301 01:07:10,600 --> 01:07:13,968 - ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ - هل يمكنني الحصول على ثلاث جرعات من التكيلا، من فضلك؟ 1302 01:07:14,600 --> 01:07:18,207 بالمناسبة، أعتقد أنني مدين لك اعتذار. 1303 01:07:18,360 --> 01:07:22,160 الأسبوع الماضي عندما أوصلتني إلى المنزل، لم يكن ينبغي لي أن أهاجمك بهذه الطريقة. 1304 01:07:22,320 --> 01:07:26,928 لا، لا، لا. لا تكن سخيفا. لقد كان مجرد سوء فهم. 1305 01:07:27,080 --> 01:07:28,286 لا، لم يكن كذلك. 1306 01:07:28,480 --> 01:07:31,131 إذا كنت تعتقد أنني كنت نوعاً ما يأتي إليك... 1307 01:07:31,280 --> 01:07:34,887 ... ربما لأنني كنت كذلك نوعًا ما. 1308 01:07:39,000 --> 01:07:43,801 - سبعة وخمسون دولاراً. - ماذا؟ هل تمزح معي؟ أن-- 1309 01:07:44,320 --> 01:07:45,685 يبدو ذلك قاسياً بعض الشيء. 1310 01:07:45,840 --> 01:07:49,003 إنهم مجرد أطفال هنا. لا أرى كيف يتحملون هذه الأسعار. 1311 01:07:49,440 --> 01:07:52,410 - بيج، من الأفضل أن أذهب. - ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 1312 01:07:52,560 --> 01:07:56,690 بيج، أنت جليسة أطفالي. أتمنى لك عيد ميلاد سعيد. 1313 01:07:57,680 --> 01:07:59,842 لكن عمتي ميج تريد مقابلتك. 1314 01:08:03,080 --> 01:08:05,731 - حسنًا. - نعم! يضيع. 1315 01:08:05,880 --> 01:08:08,360 - ووو! مم. - الأرواح تتدفق. 1316 01:08:10,760 --> 01:08:12,205 - اه! - نعم! ها، ها. 1317 01:08:14,920 --> 01:08:17,400 تلك الفتاة هناك تنظر إليك. 1318 01:08:18,320 --> 01:08:22,086 أيها؟ ماذا؟ الذي يبدو مثل الرئيس من عش الوقواق؟ 1319 01:08:22,280 --> 01:08:24,851 لا، لا يا رجل. تلك التي تجلس بجانبها. 1320 01:08:27,200 --> 01:08:28,201 أوه نعم. 1321 01:08:28,360 --> 01:08:31,489 إنها ضعيفة للغاية. لقد أقلعت للتو عن السجائر. 1322 01:08:31,640 --> 01:08:33,051 كيف علمت بذلك؟ 1323 01:08:33,240 --> 01:08:36,767 لأنها لا تستطيع أن ترفع عينيها قبالة المدخنين هناك. 1324 01:08:39,000 --> 01:08:40,889 كيف تعرف هؤلاء ليسوا أصدقائها؟ 1325 01:08:41,040 --> 01:08:44,522 - هيا يا كوكلي، أعطني فترة راحة. - حسنًا، قد يكون ذلك معقولًا.. 1326 01:08:44,720 --> 01:08:46,449 ...إذا لم تكن شفتيها ترتعش... 1327 01:08:46,640 --> 01:08:49,120 …وأظافرها لم تمضغ وصولا الى اللب. 1328 01:08:49,280 --> 01:08:53,365 وهذه الحقيبة يا رجل. هذا أمر كبير بعض الشيء ليتم إحضاره إلى النادي. 1329 01:08:53,560 --> 01:08:57,406 إلا إذا كانت بحاجة إلى غرفة مقابل 5 دولارات طويلة. 1330 01:08:57,560 --> 01:08:59,927 - إذن لديك امرأة أقلعت عن التدخين. - يمين. 1331 01:09:00,080 --> 01:09:03,084 إنها متوترة، إنها جائعة. 1332 01:09:03,560 --> 01:09:06,040 وكل ذلك يضيف إلى ماذا؟ 1333 01:09:07,000 --> 01:09:08,570 تلك المرأة تحتاج إلى شيء ما في فمها. 1334 01:09:08,720 --> 01:09:10,563 آه، هذا هو ابني! دعنا نذهب! 1335 01:09:10,720 --> 01:09:12,563 - الآن؟ - الآن يا رجل. الكون ينادي. 1336 01:09:12,720 --> 01:09:14,449 - لا أعرف إذا كان علينا أن نذهب الآن. - تعال. 1337 01:09:16,720 --> 01:09:18,131 المشي على الحلم 1338 01:09:19,400 --> 01:09:21,641 كيف يمكنني أن أشرح؟ 1339 01:09:23,280 --> 01:09:24,930 أتحدث مع نفسي 1340 01:09:27,160 --> 01:09:29,083 هل سأرى مرة أخرى؟ 1341 01:09:30,960 --> 01:09:34,601 نحن نركض دائمًا من أجل التشويق التشويق منه 1342 01:09:34,760 --> 01:09:38,287 دائما دفع أعلى التل البحث عن التشويق فيه 1343 01:09:38,480 --> 01:09:40,881 على وعلى وعلى نحن ننادي 1344 01:09:41,040 --> 01:09:43,486 كم تأخرت هذه العاهرة البقاء مفتوحة الليلة؟ 1345 01:09:43,640 --> 01:09:44,721 إيك. 1346 01:09:47,280 --> 01:09:50,284 هل هو حقيقي الآن 1347 01:09:50,880 --> 01:09:54,407 عندما يصبح شخصان واحدا؟ 1348 01:09:54,560 --> 01:09:57,769 أستطيع أن أشعر به 1349 01:09:58,560 --> 01:10:02,121 عندما يصبح شخصان واحدا 1350 01:10:02,280 --> 01:10:05,409 هل هو حقيقي الآن 1351 01:10:06,120 --> 01:10:09,090 عندما يصبح شخصان واحدا؟ 1352 01:10:09,880 --> 01:10:12,451 أستطيع أن أشعر به 1353 01:10:12,640 --> 01:10:13,687 مهلا، فتاة. 1354 01:10:13,840 --> 01:10:15,251 يا. 1355 01:10:15,400 --> 01:10:16,970 ما الذي تفعله هنا؟ 1356 01:10:17,120 --> 01:10:18,201 مجرد تقشعر لها الأبدان. 1357 01:10:18,400 --> 01:10:20,129 نعم، أنا أيضا. 1358 01:10:20,280 --> 01:10:22,203 مجرد تقشعر لها الأبدان والتذبذب. 1359 01:10:22,640 --> 01:10:25,644 ماذا حدث لك بالأمس؟ اعتقدت أننا سنحصل على بيرة. 1360 01:10:25,800 --> 01:10:26,881 نعم. اه .... 1361 01:10:27,040 --> 01:10:32,171 لقد انشغلت بممثلي وتجعيد الشعر والقرف وفقدت المسار من الوقت. 1362 01:10:32,320 --> 01:10:35,642 إذن هل هذا مثل ملعبك؟ يبدو أن هناك طاقة عظيمة هنا. 1363 01:10:35,800 --> 01:10:37,962 لا، في الواقع لم آت إلى هنا من قبل. 1364 01:10:38,120 --> 01:10:40,805 أحد أصدقائي DJ'ing، لذلك وعدته بأنني سآتي. 1365 01:10:41,000 --> 01:10:42,809 الدعوة والخروج مرة أخرى 1366 01:10:42,960 --> 01:10:44,246 لا تنظر إلى الأسفل أبدًا 1367 01:10:44,400 --> 01:10:46,641 فهل هذا الرجل مثل صديقك؟ أو شيء من هذا؟ 1368 01:10:46,840 --> 01:10:48,490 لا، لا، لا. 1369 01:10:48,680 --> 01:10:50,808 حسنًا، لقد عبثنا ذات مرة، ولكن قليلا فقط. 1370 01:10:50,960 --> 01:10:53,008 وبقليل تقصد--؟ 1371 01:10:53,160 --> 01:10:54,525 شرجي. 1372 01:10:54,680 --> 01:10:56,330 تمام. نعم. 1373 01:10:57,520 --> 01:10:58,851 أنا أمزح. 1374 01:10:59,000 --> 01:11:00,525 - أوه. ها، ها. - ها، ها. 1375 01:11:01,000 --> 01:11:04,846 قبلني ذات ليلة. قبلته مرة أخرى. لقد كان خطأ كبيرا. 1376 01:11:07,040 --> 01:11:08,963 إذن، ما الأمر مع الخاتم؟ 1377 01:11:09,200 --> 01:11:10,361 نعم، أنا-- 1378 01:11:11,840 --> 01:11:13,842 هل سمعت من قبل عن ممر القاعة؟ 1379 01:11:14,000 --> 01:11:18,164 حسنًا، لقد حان الوقت لأغتنم الحاكم قبالة هذا beyotch! 1380 01:11:18,720 --> 01:11:21,803 لقد كان هؤلاء الرجال النحيفين طوال القامة وكانوا في جميع أنحاء فناء منزلي. 1381 01:11:22,000 --> 01:11:25,049 ولكن هنا الشيء الغريب. ولم أكن خائفًا منهم على الإطلاق. 1382 01:11:25,200 --> 01:11:28,249 وعندما سألوني إذا كنت أرغب في الذهاب معهم، فقلت: "بالتأكيد". 1383 01:11:28,400 --> 01:11:30,084 ودخلت مباشرة. 1384 01:11:30,240 --> 01:11:32,561 يا إلهي. أنت شجاع جدا. 1385 01:11:32,760 --> 01:11:34,967 لن أتسلق أبدًا في واحدة من تلك الأشياء. 1386 01:11:35,120 --> 01:11:38,408 فريد، هل سبق لك أن دخلت إلى جسم غامض؟ لوحدك؟ 1387 01:11:38,600 --> 01:11:41,331 سأفعل لو جاء واحد الآن، بالتأكيد. 1388 01:11:44,200 --> 01:11:45,725 واو، إذن أنت متزوج؟ 1389 01:11:46,200 --> 01:11:50,125 نعم. لم يكن الأمر كما لو كنت أحاول إخفاء ذلك. أعني، كما تعلمون. 1390 01:11:50,320 --> 01:11:54,882 لا، اعتقدت فقط أن زوجتك ربما ماتت وأنت ترتديه من باب الاحترام. 1391 01:11:55,080 --> 01:11:58,641 أوه لا. لا، إنها لا تزال معلقة هناك. 1392 01:11:59,280 --> 01:12:01,282 مهلا، أنت بخير؟ تستمر في فحص نبضك. 1393 01:12:01,440 --> 01:12:05,923 نعم. أنا فقط-- لدي تشنج بسيط في الصدر، ولكن أنا أعمل من خلال ذلك. 1394 01:12:06,080 --> 01:12:07,081 أوه. 1395 01:12:07,240 --> 01:12:08,321 - نعم. - حرقة في المعدة؟ 1396 01:12:08,480 --> 01:12:13,725 لا، يبدو الأمر أشبه تراكم البلاك المفرط في الشرايين. 1397 01:12:20,480 --> 01:12:22,289 مرحبًا ماجي. هذه إيزابيل. 1398 01:12:22,480 --> 01:12:25,006 ذهبت لتنظيف المنزل اليوم ولكن لم يكن أحد هناك.. 1399 01:12:25,160 --> 01:12:27,162 ...أو نمت على أي من الأسرة هذا الأسبوع... 1400 01:12:27,360 --> 01:12:29,567 ... لذلك قمت للتو بتنظيف النوافذ وغادر مبكرا. 1401 01:12:29,720 --> 01:12:31,210 آمل أنك لا تمانع. الوداع. 1402 01:12:39,760 --> 01:12:41,125 يا. 1403 01:12:43,200 --> 01:12:44,406 ما الذي تفعله هنا؟ 1404 01:12:44,560 --> 01:12:47,484 اعتقدت أنك قد تريد مساعدتي احتفل بنهاية الموسم. 1405 01:12:47,640 --> 01:12:48,971 أوه أم .... 1406 01:12:49,600 --> 01:12:52,046 اه، جلبت بعض الوجبات الجيدة في وقت متأخر من الليل. 1407 01:12:54,200 --> 01:12:57,522 نعم. نعم، ادخل. 1408 01:13:03,560 --> 01:13:06,131 - هيا. عليك أن تذهب. - لا. 1409 01:13:07,040 --> 01:13:08,883 هيا. هل يمكنني الذهاب؟ 1410 01:13:18,520 --> 01:13:19,646 يضحك] 1411 01:13:27,440 --> 01:13:29,807 ماذا تفعل يا رجل؟ تعال. 1412 01:13:29,960 --> 01:13:34,090 لقد وجدت فتاة أحلامك، خذها الآن العودة إلى الفندق ورعاية الأعمال. 1413 01:13:34,240 --> 01:13:37,130 ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة. لا أستطيع حتى التحدث معها. 1414 01:13:37,280 --> 01:13:40,329 التحدث معها؟ فريد، الآن ماذا تريد، صديق القلم أو بال بون؟ 1415 01:13:40,480 --> 01:13:42,608 لدي فرصة واحدة فقط في هذا، حسنًا؟ 1416 01:13:42,760 --> 01:13:44,250 أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ما هو أفضل. 1417 01:13:44,400 --> 01:13:47,449 كل خاسر في فيغاس يعتقد أنهم يستطيعون القيام بعمل أفضل. 1418 01:13:47,600 --> 01:13:51,366 هل تعرف ماذا يفعل الفائزون؟ يمشون بعيدًا عن الطاولة أثناء استيقاظهم. 1419 01:13:53,240 --> 01:13:55,288 ليكي مثل الأذن مثير 1420 01:13:55,440 --> 01:13:57,204 لعق هنا 1421 01:13:59,720 --> 01:14:03,247 L-l licky C-K licky Y licky C-K licky Y 1422 01:14:03,400 --> 01:14:06,483 لماذا؟ لأنني رجل / رديء - / رديء 1423 01:14:06,640 --> 01:14:07,687 نعم! 1424 01:14:07,880 --> 01:14:10,406 أنا ليكي / -C /icky K-Y 1425 01:14:10,560 --> 01:14:12,403 أنا مجرد فتاة / رديئة 1426 01:14:16,880 --> 01:14:18,803 كيف أعرف إذا كانت ستعود معي إلى المنزل؟ 1427 01:14:18,960 --> 01:14:22,931 أوه، وقالت انها سوف تأتي إلى المنزل معك. إنها ترتدي ثونغ، يا رجل. 1428 01:14:23,080 --> 01:14:24,969 كيف تعرف ذلك؟ 1429 01:14:25,120 --> 01:14:26,724 لقد قمت بالزحف. 1430 01:14:27,960 --> 01:14:29,689 كوكلي. 1431 01:14:31,480 --> 01:14:33,721 ليكي لزجتي 1432 01:14:34,480 --> 01:14:36,050 اللعنة عليه. حسنًا، هنا. 1433 01:14:36,960 --> 01:14:41,409 أعط تلك لريك. سأستقل سيارة أجرة للعودة إلى الفندق. أوه. 1434 01:14:41,560 --> 01:14:42,641 - فريدي. - ماذا؟ 1435 01:14:44,320 --> 01:14:47,051 لقد كان شرفا لمشاهدتك تكبر. 1436 01:14:50,760 --> 01:14:52,091 حسنًا. 1437 01:14:52,240 --> 01:14:53,969 لزج مثل اليوسفي 1438 01:14:56,640 --> 01:15:00,008 ثلاثة عشرمائة دولار؟ من أجل زجاجتين من الخمر؟ 1439 01:15:00,160 --> 01:15:02,401 يا رفاق، لقد كان حادثاً. أنا لا أدفع ذلك. 1440 01:15:02,600 --> 01:15:05,763 - نعم أنت على حق. - لا، ل-- انظر، ماذا عن-- 1441 01:15:05,920 --> 01:15:08,161 ماذا عن استبدالهم. أول شيء في صباح الغد... 1442 01:15:08,320 --> 01:15:10,721 ...أحضر لك أربع زجاجات جديدة. ليس اثنان، أربعة.. 1443 01:15:10,880 --> 01:15:14,009 ...وزوجين من بوريتوس الإفطار للكلب الكبير هنا. هذه صفقة جيدة. 1444 01:15:14,160 --> 01:15:17,482 - ماذا عنك تدفع الآن. - لا يا شباب .... 1445 01:15:17,760 --> 01:15:20,684 سنعيد الحفلة إلى منزلي. أحضر فتاة أو لا تأتي يا رجل. 1446 01:15:20,840 --> 01:15:22,126 ماذا؟ 1447 01:15:22,280 --> 01:15:24,931 حسنا، الآن لا تفكر حتى حول وضع نصيحة إلكترونية هناك. 1448 01:15:35,200 --> 01:15:37,328 يا. هناك فتاتي. 1449 01:15:38,120 --> 01:15:40,771 ادخل. أنا فقط أخلط بعض المارجريتا. 1450 01:15:40,920 --> 01:15:43,207 لقد خسرنا مباراتنا الأخيرة اليوم لكنني ذهبت إلى الفناء. 1451 01:15:43,360 --> 01:15:44,771 أوه، هذا جيد. 1452 01:15:44,920 --> 01:15:47,002 إذن، أين الجميع؟ 1453 01:15:47,160 --> 01:15:50,004 لقد خرجوا جميعًا إلى حفلة ما. ادخل. 1454 01:15:50,160 --> 01:15:52,162 جيري، لا أستطيع البقاء. 1455 01:15:53,120 --> 01:15:54,281 ماذا؟ 1456 01:15:55,480 --> 01:15:56,606 هل كل شيء على ما يرام؟ 1457 01:15:56,760 --> 01:15:58,762 نعم. لا، كل شيء على ما يرام. 1458 01:15:58,920 --> 01:16:03,323 أنظر، أنا حقاً لا أستطيع قبول هذا. 1459 01:16:03,720 --> 01:16:04,801 ولم لا؟ 1460 01:16:04,960 --> 01:16:09,010 لأنني امرأة متزوجة، جيري، أنت تعرف ذلك. 1461 01:16:10,360 --> 01:16:11,850 أوه. أم .... 1462 01:16:13,360 --> 01:16:18,571 انظر، أنا آسف حقًا إذا كنت قد جعلتك أشعر بعدم الارتياح، جريس. 1463 01:16:18,760 --> 01:16:20,285 إنه فقط... 1464 01:16:20,960 --> 01:16:22,121 ...أنا معجب بك حقًا. 1465 01:16:23,560 --> 01:16:24,971 أنا معجبة بك أيضًا يا جيري. 1466 01:16:25,120 --> 01:16:28,169 ولا، أنت لم تجعلني أشعر غير مريح. 1467 01:16:32,280 --> 01:16:34,601 المنطقة الغامضة 1468 01:16:35,280 --> 01:16:36,645 حسنًا 1469 01:16:39,120 --> 01:16:40,246 انتظر، هل أنت جاد؟ 1470 01:16:40,400 --> 01:16:41,925 قد يكون لديك التهاب الزائدة الدودية؟ 1471 01:16:42,080 --> 01:16:44,970 معدتي الهادر وأنا أعاني من آلام إطلاق النار هذه. 1472 01:16:45,160 --> 01:16:46,764 يجب أن آخذك إلى المستشفى. 1473 01:16:46,920 --> 01:16:50,322 لا، سأكون بخير. ربما يكون مجرد هذا التصحيح الغبي. 1474 01:16:50,480 --> 01:16:52,323 أعني، لقد أقلعت عن التدخين و-- 1475 01:16:53,760 --> 01:16:57,162 إنه فقط-- أعتقد أن لدي حساسية تجاهه، وهذا يجعلني أشعر بالغثيان و-- 1476 01:16:57,320 --> 01:17:00,244 - أوه. - بالإضافة إلى ذلك، تناولت مجموعة من المشروبات في النادي. 1477 01:17:00,400 --> 01:17:01,970 حسنًا، هل ستتقيأ؟ 1478 01:17:02,120 --> 01:17:04,327 أوه. لا، لا أستطيع. 1479 01:17:04,480 --> 01:17:06,847 أوه، هنا. هنا. هنا. فقط خذ هذا في حالة. 1480 01:17:07,000 --> 01:17:09,082 لا، أنا واحد من هؤلاء الناس الذي لا يستطيع أن يتقيأ أبدًا. 1481 01:17:10,880 --> 01:17:13,690 أتمنى أن أتمكن من رمي. أعلم أنه سيساعد. 1482 01:17:21,080 --> 01:17:23,082 أوه. رائع. 1483 01:17:23,960 --> 01:17:27,442 أتعلم؟ أعتقد أنني أشعر بتحسن طفيف. 1484 01:17:29,280 --> 01:17:30,850 لقد ساعد هذا العطس. 1485 01:17:32,160 --> 01:17:34,527 خذها أينما تريد أن تذهب. تفضل. 1486 01:17:35,920 --> 01:17:38,526 لكنني لم أحصل على رقمك قط! 1487 01:17:58,560 --> 01:18:01,450 - أيمكنني مساعدتك؟ - يجب أن تكون ريك. 1488 01:18:01,920 --> 01:18:02,967 استمر. 1489 01:18:03,120 --> 01:18:06,044 مرحبًا، اسمي ميج. عمة بيج. 1490 01:18:17,360 --> 01:18:19,761 أعتقد أنه لا يزال لدي الكثير للخروج من نظامي.. 1491 01:18:19,960 --> 01:18:22,247 ...قبل أن أقوم برحلة الزواج بأكملها، هل تعلم؟ 1492 01:18:22,400 --> 01:18:25,483 أنا واحد من هؤلاء الأشخاص الذين يريدون المحاولة كل شيء مرة واحدة. 1493 01:18:25,640 --> 01:18:26,846 والحسنات مرتين . 1494 01:18:28,440 --> 01:18:30,044 أوه، مثل السباحة مع الدلافين. 1495 01:18:30,200 --> 01:18:33,602 - نعم. أحب أن ألتقي بالدالاي لاما. - مم. بالتأكيد. 1496 01:18:33,760 --> 01:18:35,967 - القفز بالحبال. - أوه، لقد فعلت ذلك بالفعل. 1497 01:18:36,120 --> 01:18:38,168 - القفز بالمظلات. - تراجع نحيف في المحيط الهندي. 1498 01:18:38,320 --> 01:18:40,448 - النوم مع رجل متزوج. ها، ها. - ها، ها. 1499 01:18:41,960 --> 01:18:45,123 أعني فقط لو كان ذلك أحد الأشياء في القائمة القديمة... 1500 01:18:45,320 --> 01:18:48,403 ...يمكنني مساعدتك في شطب ذلك. للنوم مع رجل متزوج. 1501 01:18:48,560 --> 01:18:51,370 مهم. ماذا قلت، المحيط الهندي؟ 1502 01:18:51,520 --> 01:18:53,887 - لا أريد أن أكون مخرب منزل، ريك. - لا، لا، لا. 1503 01:18:54,080 --> 01:18:56,287 هذا ما أقوله. لقد حصلت على تمريرة. 1504 01:18:56,440 --> 01:19:00,047 يمكنك أن تفعل هذا بضمير مرتاح. أنا لا أحاول أن أبيعك عليه. 1505 01:19:00,200 --> 01:19:02,328 تلك هي حقائق الوضع. 1506 01:19:04,240 --> 01:19:09,121 لقد أصبح الصوت مرتفعًا بعض الشيء هنا. هل هناك في مكان أكثر هدوءًا يمكننا الذهاب إليه؟ 1507 01:19:09,280 --> 01:19:11,601 غرفة ألعاب كوكلي في الطابق العلوي. إنه عديم الصوت. 1508 01:19:11,760 --> 01:19:14,445 - إنها مثل الفضاء. - لي! 1509 01:19:15,200 --> 01:19:17,282 - لي. - أوه، هذا الرجل اللعين. 1510 01:19:17,480 --> 01:19:18,970 برنت، ماذا تفعل هنا؟ 1511 01:19:19,120 --> 01:19:21,646 لقد دعاني الرجل العجوز. ودعا النادي بأكمله. 1512 01:19:21,800 --> 01:19:24,041 أنت تعرف مدى أهمية هذه الليلة! 1513 01:19:24,200 --> 01:19:26,931 عائلتي كلها كانت هناك! ولا يتوصلون إلى أي شيء! 1514 01:19:27,080 --> 01:19:28,366 اللعنة التي تنظر إليها؟ 1515 01:19:28,520 --> 01:19:31,649 جاء الجميع الليلة وبقوا إلا أنت! 1516 01:19:31,800 --> 01:19:33,484 هذا غير محترم! 1517 01:19:33,640 --> 01:19:34,846 حسنًا، فقط اهدأ. 1518 01:19:35,040 --> 01:19:38,328 لا! أود أن أتحدث إليكم على انفراد. وحيد. 1519 01:19:39,240 --> 01:19:41,322 سأكون مجرد ثانية. 1520 01:19:51,680 --> 01:19:54,001 - مهم. اه مهلا. - أوه، مهلا. 1521 01:19:54,640 --> 01:20:01,649 اه، آسف لكوني قليلاً، كما تعلمون، سريع على الزناد هناك. إنه فقط اه .... 1522 01:20:01,800 --> 01:20:05,885 كما تعلمون، أنت مثير جدا لم أستطع مساعدة نفسي. 1523 01:20:06,040 --> 01:20:07,166 أوه .... 1524 01:20:07,800 --> 01:20:09,245 لا بأس. 1525 01:20:10,040 --> 01:20:12,691 هل كل شيء على ما يرام؟ 1526 01:20:12,840 --> 01:20:15,411 نعم. نعم. 1527 01:20:20,680 --> 01:20:24,605 اه .... لا، كل شيء ليس على ما يرام. 1528 01:20:25,320 --> 01:20:26,731 أم .... 1529 01:20:27,720 --> 01:20:30,485 انظر، أنت رجل عظيم، جيري. 1530 01:20:30,640 --> 01:20:33,371 ولكن ماذا حدث هنا .... 1531 01:20:33,800 --> 01:20:37,043 نعم، هذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى. 1532 01:20:37,200 --> 01:20:38,929 تمام؟ 1533 01:20:39,280 --> 01:20:40,327 الفصل. 1534 01:20:40,520 --> 01:20:45,606 أعني أنني أعلم أن الأمر صعب نوعًا ما لفهم بعد.... 1535 01:20:46,440 --> 01:20:51,651 ولكن، أم، أنا حقا أحب زوجي. 1536 01:20:52,720 --> 01:20:55,769 وفي الواقع، أنا وأنت هنا... 1537 01:20:55,920 --> 01:21:01,051 ...هذا لا يمكن أن يكون أكثر من ذلك مما كان عليه للتو. 1538 01:21:03,320 --> 01:21:05,402 نعم. وأنا أعلم ذلك. 1539 01:21:05,560 --> 01:21:06,891 أنت تفعل؟ 1540 01:21:07,040 --> 01:21:08,565 حسنا، نعم. 1541 01:21:08,720 --> 01:21:11,929 نعم لا. يعني جيز، أم .... 1542 01:21:12,080 --> 01:21:16,210 انظر، لا جريمة ولا أي شيء، ولكن دعونا نواجه الأمر. أنت أكبر سناً مني بكثير. 1543 01:21:18,000 --> 01:21:20,446 بواسطة - لا، لا أقصد ذلك بطريقة سيئة. 1544 01:21:20,640 --> 01:21:25,851 الأمر فقط، كما تعلم، لم أكن أعتقد أننا كذلك سأبدأ بالمواعدة أو أي شيء، هل تعلم؟ 1545 01:21:27,200 --> 01:21:29,646 جيز، هل يمكنك أن تتخيل، مثل، المظهر الذي سنحصل عليه؟ 1546 01:21:29,800 --> 01:21:32,690 سيكون مثل هيو هيفنر وصديقاته. 1547 01:21:32,840 --> 01:21:35,366 - ها، ها. ستكون هيف. - نعم فهمت ذلك. 1548 01:21:35,800 --> 01:21:38,280 - نعم. - همم. هاه. 1549 01:21:38,880 --> 01:21:42,930 أم، هل تعرف ماذا؟ يجب أن أذهب. لدينا-- 1550 01:21:43,120 --> 01:21:45,930 لدينا اجتماع للفريق في حوالي 20 دقيقة. إنه تقليد. 1551 01:21:46,080 --> 01:21:48,481 من المحتمل أن يكون الأمر غير رائع حقًا إذا لم أفعل-- 1552 01:21:48,640 --> 01:21:50,165 نعم، ليس عليك أن تشرح. 1553 01:21:50,320 --> 01:21:51,446 تمام. 1554 01:21:51,600 --> 01:21:54,843 أم، حسنا، على محمل الجد، رغم ذلك، شكرا على كل شيء. 1555 01:21:55,040 --> 01:21:57,281 - أنت رائع في ممارسة الجنس. - أوه. 1556 01:22:03,240 --> 01:22:06,642 أنا متأكد من أن هناك تفسيرا لماذا لم ينام في سريرك. 1557 01:22:06,800 --> 01:22:08,882 كما تعلمون، ربما قام برحلة إلى مكان ما. 1558 01:22:09,040 --> 01:22:12,965 لا، لا يستطيع ذلك. لديه منزلين إغلاق الضمان هذا الأسبوع. يجب أن يكون في المدينة. 1559 01:22:13,120 --> 01:22:16,727 ربما كان في المنزل، لكنه لا يستطيع تقف نائما في سريرك بدونك.. 1560 01:22:16,880 --> 01:22:19,326 ...لذلك كان يرقد على الأريكة و، انت تعلم... 1561 01:22:19,480 --> 01:22:20,641 ... ضجيجا جميع النساء هناك. 1562 01:22:20,800 --> 01:22:21,926 يضحك] 1563 01:22:22,120 --> 01:22:23,690 هنا، افتح. أوه. 1564 01:22:25,240 --> 01:22:26,401 أنت-- 1565 01:22:26,840 --> 01:22:30,322 - ليس سيئا، هاه؟ - حسنًا. نعم. هاهاهاها. 1566 01:22:36,160 --> 01:22:38,731 أم، وأتساءل ما الذي يبقي غريس. 1567 01:22:38,880 --> 01:22:40,962 ذهبت إلى هناك لكسر قلب الطفل. 1568 01:22:41,120 --> 01:22:43,691 أقل ما يمكن أن تفعله هو تقديم أذن متعاطفة. 1569 01:23:05,480 --> 01:23:07,482 - هتافات. - هتافات. 1570 01:23:09,240 --> 01:23:11,288 آمل أنك لا تمانع لي تعقبك. 1571 01:23:11,440 --> 01:23:13,204 (بايج) أخبرتني بمكان إقامتك. 1572 01:23:13,360 --> 01:23:17,001 لو سمحت. لا، على الاطلاق. لا. من الجيد أن يكون لديك شركة. 1573 01:23:17,160 --> 01:23:19,367 لقد كنت لطيفا جدا معها. 1574 01:23:19,760 --> 01:23:24,049 حسنًا، كما تعلم، إنها طفلة جيدة. إنها طفل جيد وأفعل ما بوسعي من أجل الأطفال. 1575 01:23:24,200 --> 01:23:29,161 قالت لي كل شيء ويجب أن أعترف، لقد تأثرت كثيرًا. 1576 01:23:29,320 --> 01:23:30,401 همم؟ 1577 01:23:30,560 --> 01:23:36,124 أعني، أعلم أنها جاءت إليك مرتين، وفي المرتين قمت بوضعها في نصابها الصحيح. 1578 01:23:36,320 --> 01:23:37,401 جاءت لي؟ 1579 01:23:37,560 --> 01:23:39,324 ريك، كفى من الفروسية. 1580 01:23:39,480 --> 01:23:44,566 أعني هيا. بيج معجبة أنت وأنت لم تستغلها. 1581 01:23:44,720 --> 01:23:48,805 أنا فقط أقول، هذا رائع جداً. 1582 01:23:49,000 --> 01:23:54,404 خصوصا وأن لديك إذن زوجتك الآن. 1583 01:23:54,880 --> 01:23:56,325 نعم. 1584 01:23:56,600 --> 01:23:57,761 أنا أحب ذلك، ريك. 1585 01:23:59,960 --> 01:24:01,200 لديك أخلاق. 1586 01:24:03,000 --> 01:24:04,126 نعم. 1587 01:24:04,280 --> 01:24:06,282 حسنا، كل ما لديك في هذا العالم هي كلمتك. 1588 01:24:06,440 --> 01:24:07,521 مم. 1589 01:24:09,520 --> 01:24:11,329 أصوات صغيرة هادئة 1590 01:24:11,520 --> 01:24:13,807 تسلل إلى رأسي أنا شاب مرة أخرى 1591 01:24:13,960 --> 01:24:19,524 أنا شاب مرة أخرى، أنا شاب مرة أخرى أنا شاب مرة أخرى 1592 01:24:19,680 --> 01:24:22,445 وحوش صغيرة هادئة 1593 01:24:22,600 --> 01:24:24,807 زحف داخل غرفة نومي جيدا 1594 01:24:24,960 --> 01:24:30,569 سوف أقع في حبك، سوف أقع في حبك سأقع في حبك 1595 01:24:30,720 --> 01:24:33,121 كلمات حكيمة هادئة 1596 01:24:33,600 --> 01:24:35,967 زحف إلى آذان الضحية الخاص بك 1597 01:24:36,120 --> 01:24:40,091 سأموت من أجلك، سأموت من أجلك سأموت من أجلك 1598 01:24:40,240 --> 01:24:42,561 - أنا أحب تلك الصورة. - نعم. نعم. 1599 01:24:42,760 --> 01:24:45,047 - نعم. كان ذلك يومًا عظيمًا يا رجل. - كان. 1600 01:24:45,200 --> 01:24:47,248 الجميع قضوا وقتا رائعا في ذلك العرس. 1601 01:24:47,400 --> 01:24:49,368 أعني الجميع. 1602 01:24:49,680 --> 01:24:52,126 كما تعلمون، ذهبت كرات عميقة في واحدة من العروسين. 1603 01:24:52,280 --> 01:24:53,520 نعم أتذكر. 1604 01:24:53,680 --> 01:24:59,084 لقد كانت فتاة جميلة حقا مع هذه الثدي المرنة القديمة الكبيرة. بوم. 1605 01:24:59,280 --> 01:25:02,011 مرحبًا؟ بلوه. ها، ها. 1606 01:25:02,200 --> 01:25:03,884 أنت--ما كان اسمها يا رجل؟ 1607 01:25:04,040 --> 01:25:05,530 - جيني. نعم. - جيني. 1608 01:25:05,680 --> 01:25:07,762 أختي جيني . 1609 01:25:10,880 --> 01:25:13,201 فتاة لطيفة. حقا حلوة. 1610 01:25:14,000 --> 01:25:15,650 - وكيف حالها؟ - جيد. 1611 01:25:15,800 --> 01:25:17,165 أوه، عظيم، رجل، عظيم. 1612 01:25:17,320 --> 01:25:20,483 - لا يزال متزوجا. - أوه، هل هي؟ عظيم. أنا سعيد لأنه نجح. 1613 01:25:20,640 --> 01:25:23,405 يبدو أنهم كانوا يواجهون مشاكل، هل تعلم؟ 1614 01:25:49,320 --> 01:25:50,810 - يا. - يا. 1615 01:25:50,960 --> 01:25:52,041 ها أنت ذا. 1616 01:25:52,200 --> 01:25:55,522 اه نعم. كنت أفكر أنك ذهبت. 1617 01:25:55,680 --> 01:25:58,411 لا، لقد أخبرتك، كان علي فقط أن أتحدث معه من على الحافة. 1618 01:25:58,560 --> 01:26:00,130 لقد أرسلته إلى المنزل. انه بخير الآن. 1619 01:26:00,280 --> 01:26:02,601 - ها، ها. - لقد اخترت مكانًا لطيفًا وهادئًا. 1620 01:26:02,800 --> 01:26:05,929 نعم. نعم، المكان هادئ هنا. 1621 01:26:06,080 --> 01:26:10,722 كما تعلمون، في الواقع، إنه هادئ جدًا أنا نوعاً ما-- لقد اصطدمت بالحائط. 1622 01:26:10,880 --> 01:26:13,201 نعم، لقد كنت-- سوف أنفصل. 1623 01:26:13,360 --> 01:26:15,567 حقًا؟ أنت--؟ أنت بخير؟ 1624 01:26:15,720 --> 01:26:16,960 نعم. لا، أشعر أنني بحالة جيدة. 1625 01:26:17,120 --> 01:26:21,728 حصلت على دغدغة صغيرة في أذني في الصيف من جراثيم العفن التي-- 1626 01:26:21,880 --> 01:26:25,646 عليك أن تكون حذرا لأنهم سوف يأتون في حلقك. لكن لا لا عندي .... 1627 01:26:26,280 --> 01:26:27,645 لدي التزامات. 1628 01:26:27,800 --> 01:26:29,245 رائع. 1629 01:26:33,560 --> 01:26:35,562 مهلا، الاسترخاء. 1630 01:26:36,200 --> 01:26:38,362 حاول ألا تفكر كثيرًا. 1631 01:26:39,520 --> 01:26:42,842 لديك زوجتك لبقية حياتك. 1632 01:26:43,000 --> 01:26:45,048 الليلة، يمكنك أن تأخذني. 1633 01:26:47,080 --> 01:26:48,889 لذلك أشرب مرة أخرى 1634 01:26:49,720 --> 01:26:53,645 أوه، أوه وأنا ألعب اللعبة 1635 01:26:53,800 --> 01:26:56,610 أوه، أوه مثلما فعلت بالأمس 1636 01:26:56,760 --> 01:26:59,764 اه، أنت تعرف ماذا؟ أنا آسف. 1637 01:27:01,080 --> 01:27:04,482 لا أستطيع أن أفعل هذا. لا أستطيع أن أفعل هذا، أنا آسف. 1638 01:27:05,840 --> 01:27:08,320 زوجتك لم تعطيك قسيمة إذن، أليس كذلك؟ 1639 01:27:08,480 --> 01:27:09,527 لا، لا، فعلت. 1640 01:27:09,680 --> 01:27:12,843 انظري، أنت جميلة بجنون ومثير... 1641 01:27:13,000 --> 01:27:17,164 ...وكل خلية في جسدي غاضب مني الآن. 1642 01:27:17,320 --> 01:27:19,288 لدي، مثل، تمرد على يدي. 1643 01:27:19,440 --> 01:27:21,602 أشعر وكأنني أهتز. مثل .... 1644 01:27:23,400 --> 01:27:24,925 لكن هل ترى هذه المنطقة؟ 1645 01:27:25,760 --> 01:27:27,171 هذا المكان هنا. 1646 01:27:27,320 --> 01:27:31,325 المرة الأولى التي نمت فيها مع ماجي في الكلية، كانت تنام هنا... 1647 01:27:31,480 --> 01:27:33,960 ...وغادرت، مثل، بركة صغيرة من سال لعابه... 1648 01:27:34,120 --> 01:27:37,124 ...ولكن ذلك لم يزعجني حقًا. لقد شعرت بالارتياح في الواقع. 1649 01:27:37,280 --> 01:27:40,523 وفكرت: "أريد أن أتزوج هذه الفتاة." 1650 01:27:40,680 --> 01:27:43,126 وبعد ذلك فعلت. لقد كانت، مثل، لقطة طويلة. 1651 01:27:43,520 --> 01:27:46,000 وبأعجوبة، تم ذلك. 1652 01:27:46,160 --> 01:27:48,561 وبعد ذلك كان لدينا أطفال. إيما وجونار وماك. 1653 01:27:48,720 --> 01:27:53,328 وهذا هو مكانهم. عندما يكونون كذلك جديد تمامًا أنهم سينامون هنا. 1654 01:27:53,480 --> 01:27:56,324 عندما تكون الساعة الرابعة صباحا كنت سأمسك برؤوسهم.. 1655 01:27:56,480 --> 01:27:59,802 ...لأن رقابهم الصغيرة لا تملك-- إنهم مجرد نوع من مثل-- 1656 01:28:00,000 --> 01:28:03,004 وهذا هو المكان الذي نحن فيه أولاً تعرفنا على بعضنا البعض. 1657 01:28:03,160 --> 01:28:07,563 ولا يهم كم أنت جميلة .... 1658 01:28:09,320 --> 01:28:11,243 يجب أن أذهب إلى المنزل. 1659 01:28:11,480 --> 01:28:14,006 أريد العودة إلى المنزل. 1660 01:28:18,800 --> 01:28:22,771 حسنا، اه، بالتأكيد لديك المسمار فضفاضة. 1661 01:28:23,840 --> 01:28:27,686 وربما سوف تندم على هذا لبقية حياتك.. 1662 01:28:27,840 --> 01:28:30,525 ...ولكن اه، هل تعلم ماذا؟ 1663 01:28:31,640 --> 01:28:33,210 أنت رجل جيد. 1664 01:28:38,360 --> 01:28:40,328 أم، هل تحتاج إلى توصيلة إلى المنزل؟ 1665 01:28:40,480 --> 01:28:43,768 لا، إنها الساعة 2:30 فقط. سأعود إلى الحفلة. 1666 01:28:43,960 --> 01:28:45,610 تمام. 1667 01:28:45,760 --> 01:28:47,205 السلام عليه. 1668 01:28:47,360 --> 01:28:49,522 R-O-C-K في الولايات المتحدة الأمريكية 1669 01:28:49,680 --> 01:28:52,524 يضحك] 1670 01:29:05,800 --> 01:29:07,165 مرحبا؟ 1671 01:29:07,880 --> 01:29:08,927 مرحبًا؟ 1672 01:29:09,080 --> 01:29:10,809 - هل هذا فريد سيرينج؟ - لا. 1673 01:29:10,960 --> 01:29:13,406 هذا هو تروبر فريولي من شرطة ولاية ماساتشوستس. 1674 01:29:13,560 --> 01:29:17,246 لا، إنه صديق له. لقد اخترت للتو يصل هاتفه. هل كل شيء على ما يرام؟ 1675 01:29:24,680 --> 01:29:25,727 نعم، ريك. المزيد من اللسان. 1676 01:29:27,080 --> 01:29:28,127 يا إلهي. 1677 01:29:28,280 --> 01:29:29,406 أوه نعم. 1678 01:29:29,560 --> 01:29:31,085 المزيد من اللسان. المزيد من اللسان. 1679 01:29:39,640 --> 01:29:41,608 ها هو. يا. 1680 01:29:41,760 --> 01:29:42,886 ما الذي تفعله هنا؟ 1681 01:29:43,040 --> 01:29:45,441 ماذا تعتقد؟ أنا أبحث عن عمتي. 1682 01:29:45,600 --> 01:29:47,170 عمتك البقاء هنا؟ 1683 01:29:48,840 --> 01:29:51,047 أعلم أنك وهي تتواعدان. 1684 01:29:51,200 --> 01:29:54,044 ماذا؟ بيج، ليس لدي أي فكرة ما الذي تتحدث عنه. 1685 01:29:54,240 --> 01:29:56,288 هذا توقيت سيء حقا. يجب أن أذهب. 1686 01:29:56,440 --> 01:29:59,683 أنظر، لقد رأيت سيارتها في موقف السيارات. أعلم أنها هنا. 1687 01:29:59,840 --> 01:30:01,649 حسنا، بيج. يكفي من فضلك. 1688 01:30:01,800 --> 01:30:03,962 فقط لأن زوجتك ليس مخلصا لك... 1689 01:30:04,120 --> 01:30:07,090 ... لا يعني أن عليك أن تتجول الشد عائلتي. 1690 01:30:09,280 --> 01:30:10,645 ماذا؟ 1691 01:30:13,800 --> 01:30:14,961 رائع. 1692 01:30:17,000 --> 01:30:20,209 أعتقد أن هناك من لا يعرف عن مدرب البيسبول. 1693 01:30:22,120 --> 01:30:23,963 هل الأبجدية، ريك! آه! 1694 01:30:27,080 --> 01:30:29,162 فريد، أريد أن أتحدث معك. 1695 01:30:29,960 --> 01:30:32,486 فريد؟ اعتقدت أنك ريك. 1696 01:30:32,640 --> 01:30:34,642 لا، أنا ريك. 1697 01:30:35,400 --> 01:30:37,448 - ماذا؟ - من فضلك لا تحكم علي. 1698 01:30:38,800 --> 01:30:42,168 يا إلهي. يا إلهي. ماذا فعل يقولون؟ هل ستكون جريس بخير؟ 1699 01:30:42,320 --> 01:30:45,529 قالوا أنها تعرضت لحادث مجذاف ونقلوها إلى المستشفى. 1700 01:30:45,680 --> 01:30:47,967 لن يقولوا المزيد لأنني لست أنت. 1701 01:30:49,320 --> 01:30:51,891 - حسنًا. اهدأ. - هذا خطأي. 1702 01:30:52,040 --> 01:30:54,964 الله يعاقبني بسبب أنا أسوأ زوج في العالم. 1703 01:30:55,120 --> 01:30:56,645 لا، أنت لست كذلك. هيا، هيا. 1704 01:30:56,840 --> 01:30:59,161 نعم أنا. لقد كنت سيئا، ريك. لقد كنت سيئا حقا. 1705 01:30:59,320 --> 01:31:02,164 - لقد كنا على حد سواء سيئة. - قبلت عمة جليسة الأطفال الخاصة بك. 1706 01:31:02,320 --> 01:31:03,401 هذا ليس سيئا للغاية. 1707 01:31:03,600 --> 01:31:04,726 - على المهبل. - أوه. 1708 01:31:06,080 --> 01:31:07,730 - أوه! - قف. 1709 01:31:07,880 --> 01:31:10,326 - لا، لا! رقم أوه. - يا! أوه! 1710 01:31:10,520 --> 01:31:11,601 مهلا، ماذا بحق الجحيم؟ 1711 01:31:11,760 --> 01:31:12,841 لا، لا! لا! 1712 01:31:13,000 --> 01:31:14,809 كيف تحبني الآن، فتى سبليندا؟ 1713 01:31:14,960 --> 01:31:16,530 أيها الغبي، هذه سيارتي! 1714 01:31:17,080 --> 01:31:19,526 - أوه. هذه هي سيارتك؟ - نعم! 1715 01:31:19,680 --> 01:31:21,364 أنا آسف، لم يكن لدي أي فكرة. 1716 01:31:21,520 --> 01:31:22,567 يا! يا! 1717 01:31:22,720 --> 01:31:25,041 هل تظن أنني أهتم أيها الفتى البودج؟ 1718 01:31:25,200 --> 01:31:26,531 لماذا أنا فتى بودج؟ 1719 01:31:26,680 --> 01:31:29,206 خذ الأمور بسهولة، حسنا؟ يستريح. 1720 01:31:29,360 --> 01:31:30,441 لا! خذ الأمور بسهولة! 1721 01:31:30,600 --> 01:31:32,568 تعتقد أنك تستطيع تعال إلى ناديي.. 1722 01:31:32,720 --> 01:31:34,688 ... خذ فتاتي ثم تفلت من العقاب؟ 1723 01:31:34,880 --> 01:31:36,041 لا، ليس الليلة يا صديقي. 1724 01:31:36,200 --> 01:31:39,044 ولكن لماذا تحاول حتى ممارسة الجنس مع ريك الصحيح؟ لقد كان لي. 1725 01:31:39,200 --> 01:31:40,884 - اه. - اللعنة، لا! 1726 01:31:41,040 --> 01:31:42,690 أنت لن تفلت من العقاب! 1727 01:31:42,840 --> 01:31:44,490 - أبداً! أبدًا! - يا! يا! 1728 01:31:44,680 --> 01:31:46,284 برنت؟ 1729 01:31:47,280 --> 01:31:48,770 الأم؟ 1730 01:31:49,840 --> 01:31:53,561 - ما الذي تفعله هنا؟ - انتظر، انتظر، انتظر. العمة ميج هي والدتك؟ 1731 01:31:56,080 --> 01:31:57,764 كيف يعرف اسمك؟ 1732 01:31:57,920 --> 01:32:00,241 -حسنا-- نوعا ما-- - نحن-- نوعاً ما-- 1733 01:32:00,400 --> 01:32:03,244 ماذا؟ لا، لا، لا. 1734 01:32:03,400 --> 01:32:05,004 لا. 1735 01:32:05,200 --> 01:32:07,407 رقم هل تخبرني... 1736 01:32:07,560 --> 01:32:11,724 ...أن هذا العمل اللعين لمدة 40 ساعة في الأسبوع أبي لكرة القدم أخذ ابنتي... 1737 01:32:11,920 --> 01:32:13,649 ..وهذا الأحمق المترهل.. 1738 01:32:15,120 --> 01:32:16,167 ...أمي؟ 1739 01:32:16,320 --> 01:32:18,482 لا، لا، لا! لم أمارس الجنس مع والدتك. 1740 01:32:18,920 --> 01:32:22,367 - كل ما فعلته هو تزييفها. حسنًا؟ - هذا صحيح. 1741 01:32:23,760 --> 01:32:27,048 - هذا كل شيء. أنتما رجلان ميتان. - قف! لقد حصل على بندقية! 1742 01:32:27,200 --> 01:32:28,884 - لا! - ماذا؟ 1743 01:32:29,040 --> 01:32:31,042 - ومن أين لك ذلك؟ - خزانة الجد! 1744 01:32:33,200 --> 01:32:34,247 لا! برنت! 1745 01:32:34,440 --> 01:32:36,727 يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي. 1746 01:32:37,360 --> 01:32:38,725 إذهب! إذهب! إذهب. 1747 01:32:41,080 --> 01:32:43,447 إذهب! إذهب! إذهب. انزل. 1748 01:32:43,600 --> 01:32:45,443 هل أنا أخافك أيها الأحمق؟ 1749 01:32:45,600 --> 01:32:46,965 هل لديك عدد الطلقات؟ 1750 01:32:47,160 --> 01:32:48,491 - عدد الطلقات؟ - نعم! 1751 01:32:48,640 --> 01:32:50,688 لا، لم أحصل على عدد الطلقات اللعينة. 1752 01:32:50,840 --> 01:32:52,171 تعال الى هنا. 1753 01:32:53,640 --> 01:32:56,041 هاه؟ بيج وميج آآه! 1754 01:32:57,800 --> 01:33:00,007 مطلق النار إلى أسفل. دعونا لفة! 1755 01:33:03,680 --> 01:33:05,205 - اذهب، اذهب. لكمة ذلك. لكمة ذلك. - انا ذاهب. 1756 01:33:05,360 --> 01:33:07,089 - انزلي عني يا أمي. - برنت، توقف. 1757 01:33:10,080 --> 01:33:12,447 أوه، الجحيم، لا! 1758 01:33:15,480 --> 01:33:16,641 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 1759 01:33:16,800 --> 01:33:18,131 اذهب، اذهب. يقود. 1760 01:33:19,840 --> 01:33:22,969 - انه قادم من الخلف. - ما الأمر أيها المتسكعون؟ 1761 01:33:23,120 --> 01:33:25,168 انحرف! انحرف! انحرف! 1762 01:33:29,440 --> 01:33:32,011 تمام. لا، لا. لقد ذهب. يقود. يقود. لقد هزته. 1763 01:33:34,280 --> 01:33:38,080 أنا لا أصدق هذا. ماجي لديها علاقة غرامية. 1764 01:33:39,120 --> 01:33:40,246 ماذا؟ 1765 01:33:44,200 --> 01:33:47,010 حسناً، أنت لم تعطه تذكرة مرور مجانية من أجل لا شيء. 1766 01:33:49,840 --> 01:33:52,844 هيا إذن. فقط كن صادقا. ما الذي كنت تحاول تحقيقه؟ 1767 01:33:53,840 --> 01:33:55,444 لا أعرف. 1768 01:33:55,600 --> 01:33:57,682 لقد شعرت وكأنني فقط... 1769 01:34:00,880 --> 01:34:02,689 ...لم يعد يلاحظني بعد الآن. 1770 01:34:02,840 --> 01:34:07,084 وأردت أن أشعر بأنني مرغوب فيه مرة أخرى. 1771 01:34:08,680 --> 01:34:13,527 والحقيقة هي أنني لم أفكر أبدًا كان سيمضي في ذلك. 1772 01:34:24,000 --> 01:34:25,764 يا إلهي. 1773 01:34:25,920 --> 01:34:27,365 ماذا؟ 1774 01:34:27,520 --> 01:34:29,761 تمر هذه القاعة. 1775 01:34:32,200 --> 01:34:34,567 لم يكن أبدا بالنسبة له. 1776 01:34:38,400 --> 01:34:39,811 كان بالنسبة لي. 1777 01:34:41,560 --> 01:34:43,528 لقد حصلت على تصريح دخول القاعة. لماذا لا ينبغي لها؟ 1778 01:34:43,680 --> 01:34:45,250 إنها امرأة جميلة. 1779 01:34:45,400 --> 01:34:48,006 ما هو الرجل الذي لا يريد أن يكون مع امرأة جميلة... 1780 01:34:48,200 --> 01:34:50,726 ...الذي يقرره زوجها هل سيأخذ إجازة لمدة أسبوع؟ 1781 01:34:50,880 --> 01:34:54,521 تعال! أي نوع من المستشفى ليس لديه مشغل مباشر؟ 1782 01:34:54,680 --> 01:34:56,569 فريد! فريد، إنها الرابعة صباحًا 1783 01:34:57,560 --> 01:35:00,564 اه هاه. و اه. 1784 01:35:06,000 --> 01:35:09,527 هاه. هناك شيء لا ترى الكثير. 1785 01:35:10,080 --> 01:35:15,120 لقد أخذتها كأمر مسلم به. لقد أخذت ماجي كأمر مسلم به. نعم. 1786 01:35:15,960 --> 01:35:17,769 أشعر وكأنني سأتقيأ، يا رجل. 1787 01:35:19,120 --> 01:35:20,406 أوه، عظيم. 1788 01:35:20,560 --> 01:35:23,450 - حسنًا، توقف يا رجل. - مستحيل. أستطيع أن أتفوق عليهم. 1789 01:35:23,600 --> 01:35:25,090 لا، لا يمكنك! ليس في هذا الشيء. 1790 01:35:25,280 --> 01:35:26,441 شاهدني. 1791 01:35:28,400 --> 01:35:30,482 - حسنًا، الآن حصلنا على اثنين منهم. - لا أهتم! 1792 01:35:30,640 --> 01:35:33,530 - لن أتوقف حتى أصل إلى جريس. - هل أنت مجنون؟ 1793 01:35:33,680 --> 01:35:35,091 نعم أنا مجنون! 1794 01:35:35,240 --> 01:35:36,685 أنا مجنون بزوجتي! 1795 01:35:39,320 --> 01:35:40,731 ماذا يحدث؟! 1796 01:35:42,760 --> 01:35:45,809 آه! برنت، وهذا يؤلم! 1797 01:35:53,680 --> 01:35:55,569 - يا! - ماذا تفعل يا رجل؟ 1798 01:35:55,720 --> 01:35:59,122 إسمعوا أيها السادة. أستطيع أن أشرح كل-- اه. أوه. 1799 01:35:59,720 --> 01:36:01,245 امسكها! 1800 01:36:01,440 --> 01:36:02,601 آه! آه! لا! 1801 01:36:04,960 --> 01:36:06,928 لا، لا. حسنا، حسنا! اه. 1802 01:36:07,080 --> 01:36:08,650 يا إلهي. النعمة تحتاجني! 1803 01:36:09,200 --> 01:36:11,362 - خذ الأمور ببساطة يا صديقي. - لن أعتبر الأمر سهلاً! 1804 01:36:11,520 --> 01:36:15,320 حسنا، انظر. لم أتوقف لأن هناك مجنون هناك يحاول قتلنا! 1805 01:36:15,480 --> 01:36:19,087 وزوجتي تعرضت لحادث وأريد أن أرى إذا كانت بخير! 1806 01:36:19,240 --> 01:36:20,924 لأن تلك المرأة هي حياتي! 1807 01:36:21,080 --> 01:36:23,811 هل هو زوج غريس سيرينج؟ 1808 01:36:24,000 --> 01:36:26,606 نعم! نعم أنا. هل هي بخير؟ 1809 01:36:26,800 --> 01:36:28,962 لو سمحت. من فضلك، أخبرني أنها ستكون بخير. 1810 01:36:29,320 --> 01:36:31,766 إنها تعاني من صعوبة في التنفس. 1811 01:36:34,720 --> 01:36:36,449 يا إلهي. 1812 01:36:39,160 --> 01:36:40,321 هل ستعيش؟ 1813 01:36:40,520 --> 01:36:43,330 أوه نعم. أنا آسف. إنها بخير. لقد كسرت أنفها للتو. 1814 01:36:43,920 --> 01:36:45,763 كان علينا أن نحشو بعض الشاش هناك. 1815 01:36:45,920 --> 01:36:48,491 انها سوف تكون متنفس الفم لمدة أسبوع تقريبا. 1816 01:36:48,640 --> 01:36:53,806 ولكن، في المجمل، أود أن أقول أنت رجل محظوظ جدا. 1817 01:36:55,440 --> 01:36:56,521 يعطيك العافية دكتور 1818 01:36:56,680 --> 01:36:58,682 سوف أقتلك سخيف! تعال الى هنا! 1819 01:36:58,840 --> 01:37:02,242 لم نكن نعرف ما الذي يحدث لأنه دخل من النافذة. 1820 01:37:02,400 --> 01:37:04,084 وهو ما تم إقصاؤه في وقت سابق.. 1821 01:37:04,240 --> 01:37:06,163 ... عندما أطلق الثقوب هناك. 1822 01:37:06,320 --> 01:37:08,800 ريك! ريك! انها سوف تكون بخير! 1823 01:37:08,960 --> 01:37:10,291 - إنها بخير؟ - إنها بخير. 1824 01:37:10,440 --> 01:37:11,805 مهلا ، أندرسون ... 1825 01:37:12,440 --> 01:37:13,726 …هؤلاء الرجال نظيفون. 1826 01:37:13,880 --> 01:37:16,281 كان ذلك المجنون يهاجمهم قبل أن يلكم الضابط ليسكا. 1827 01:37:17,680 --> 01:37:19,205 على أية حال، فهو في الأساور. 1828 01:37:19,360 --> 01:37:21,010 حسنا، أعتقد أنك خارج الخطاف. 1829 01:37:21,160 --> 01:37:22,207 شكرًا لك. 1830 01:37:22,360 --> 01:37:24,283 هل يمكنك تصديق ذلك؟ أحصل على فرصة ثانية. 1831 01:37:24,480 --> 01:37:29,725 فريد، اذهب إلى هناك واعتني بنفسك لتلك المرأة. أنت محظوظ بوجودها. 1832 01:37:30,440 --> 01:37:31,726 تمام. حسنًا، شكرًا لك. 1833 01:37:31,880 --> 01:37:34,281 وضعها على قاعدة التمثال. أكبر واحد يمكنك العثور عليه. 1834 01:37:34,440 --> 01:37:37,046 أوه، انتظر! ريك، ريك، ريك. حظا سعيدا مع ماجس. 1835 01:38:14,880 --> 01:38:16,928 يا إلهي. 1836 01:38:17,320 --> 01:38:18,765 يا إلهي! 1837 01:38:20,480 --> 01:38:22,403 يا إلهي. 1838 01:38:27,040 --> 01:38:29,884 يا إلهي. أيها المسكين. 1839 01:38:30,040 --> 01:38:32,088 أم، انتظر ثانية. دخل ريك للتو. 1840 01:38:32,480 --> 01:38:34,244 تعرضت غريس لحادث سيارة. 1841 01:38:34,400 --> 01:38:35,970 نعم، أعرف. إنها بخير، رغم ذلك. 1842 01:38:36,120 --> 01:38:37,690 فريد هناك. 1843 01:38:37,840 --> 01:38:40,411 أوه. إذن سيتركونك تذهب؟ 1844 01:38:41,280 --> 01:38:42,486 تمام. 1845 01:38:42,680 --> 01:38:44,808 أنت متوجه إلى هنا. عظيم. 1846 01:38:44,960 --> 01:38:46,883 حسنًا، أنا أحبك أيضًا. 1847 01:38:48,560 --> 01:38:50,608 يا إلهي، لقد أخافتني حتى الموت. 1848 01:38:50,760 --> 01:38:52,364 نعم. 1849 01:38:53,080 --> 01:38:54,764 أهلاً. 1850 01:38:55,960 --> 01:38:59,282 إذن، ماذا تفعل هنا؟ 1851 01:39:00,760 --> 01:39:02,649 25 مارس 1989. 1852 01:39:04,240 --> 01:39:05,446 ماذا؟ 1853 01:39:05,880 --> 01:39:09,885 هذا هو اليوم الذي فقدت فيه عذريتي. 25 مارس 1989. 1854 01:39:10,240 --> 01:39:12,686 حوالي الساعة 10:30 مساءً 1855 01:39:14,440 --> 01:39:16,841 ما الذي تتحدث عنه؟ كنا نتواعد حينها. 1856 01:39:17,560 --> 01:39:19,801 أنا أعرف. لقد كنت الأول بالنسبة لي. 1857 01:39:20,640 --> 01:39:21,846 وكنت آخر حياتي. 1858 01:39:22,000 --> 01:39:23,843 ولقد كنت في كل شيء بينهما. 1859 01:39:26,320 --> 01:39:27,526 حقًا؟ 1860 01:39:27,960 --> 01:39:29,121 حقًا. 1861 01:39:29,280 --> 01:39:31,123 هل هذا هو سبب بكائك تلك الليلة؟ 1862 01:39:32,760 --> 01:39:36,287 لم أكن أبكي، لا أعتقد ذلك. 1863 01:39:37,400 --> 01:39:39,368 وكنت--؟ 1864 01:39:42,960 --> 01:39:44,883 لقد كنت الأخير لديك؟ 1865 01:39:48,640 --> 01:39:50,210 أنت بلدي الوحيد. 1866 01:39:51,400 --> 01:39:53,164 للأبد. 1867 01:40:03,520 --> 01:40:05,170 لمن هذه السيارة التي بالخارج؟ 1868 01:40:05,320 --> 01:40:07,721 أوه، إنه صديق والدي. لاعب البيسبول. 1869 01:40:07,880 --> 01:40:10,850 لقد جاء الليلة الماضية. شربت بعض النبيذ. 1870 01:40:11,000 --> 01:40:14,049 لقد أصبح مرحًا بعض الشيء، لذلك أرسلته إلى المنزل في سيارة أجرة. 1871 01:40:14,400 --> 01:40:15,561 تعريف مرح. 1872 01:40:15,720 --> 01:40:19,805 أوه، لا تقلق. لقد كنت آخر ما لدي أيضًا. 1873 01:40:23,600 --> 01:40:25,568 لكن لا أستطيع أن أقول أنك كنت الأول بالنسبة لي. 1874 01:40:25,720 --> 01:40:28,405 كما تعلمون، الكلمات تؤذي حقا. 1875 01:40:44,920 --> 01:40:48,083 لذا أعني، ماذا كنت تفعل القيادة حوالي الساعة 1 صباحًا؟ 1876 01:40:48,240 --> 01:40:51,323 لا، لقد كنت فقط منزعجاً بشأن الأمور... 1877 01:40:51,520 --> 01:40:55,411 ...ولم أعيره أي اهتمام وأعتقد أنه لا بد وأنني قد اصطدمت ببعض الرمال... 1878 01:40:55,560 --> 01:40:58,211 ...والشيء التالي الذي تعرفه، أنا أركض إلى القطب. 1879 01:41:00,040 --> 01:41:01,485 جمال. 1880 01:41:02,240 --> 01:41:03,605 أنا آسف جدا. 1881 01:41:03,760 --> 01:41:05,250 - لماذا؟ - لماذا؟ 1882 01:41:05,400 --> 01:41:07,209 لوضعك من خلال كل هذا. 1883 01:41:07,360 --> 01:41:09,249 مهلا، أنا أحبك. 1884 01:41:09,440 --> 01:41:11,602 أنا أحبك أيضا، فريد. 1885 01:41:12,240 --> 01:41:13,287 هذا ليس خطأك. 1886 01:41:13,440 --> 01:41:14,441 - نعم إنه كذلك. - لا. 1887 01:41:14,600 --> 01:41:17,410 هذا هو كل خطأي. أنا الذي سبب كل هذا. 1888 01:41:17,560 --> 01:41:20,291 - كل جزء من هذا. - "الرجل العجوز قرنية"؟ 1889 01:41:20,440 --> 01:41:23,364 لا، لا، هذا ليس أنا. لا، هذا كان مخصصًا لريك. 1890 01:41:24,920 --> 01:41:27,651 - أوه. - نعم. نعم. 1891 01:41:27,800 --> 01:41:29,882 نحن بحاجة للحديث عن ماذا حدث هذا الاسبوع. 1892 01:41:30,040 --> 01:41:32,486 أوه، غريس، لا، لا. هيا، هل علينا حقا أن؟ 1893 01:41:32,640 --> 01:41:34,642 نحن حقا نفعل ذلك. 1894 01:41:36,280 --> 01:41:40,080 حسنا، انظر. انظروا، مهما حدث هذا الأسبوع لا يهم. تمام؟ 1895 01:41:40,280 --> 01:41:41,770 لأنني أحبك أنت وحدك. 1896 01:41:41,960 --> 01:41:45,806 وسوف أعاملك مثل الملكة بأنك كذلك لبقية أيامك. 1897 01:41:45,960 --> 01:41:48,770 تمام؟ سأعتزل كرة القدم الخيالية هذا العام. 1898 01:41:48,920 --> 01:41:53,005 بالرغم من أني أختار الأول. ويمكننا أن نفعل ذلك الشيء الرئيسي المطهر... 1899 01:41:53,160 --> 01:41:57,563 ...مع الفلفل الحار وكل هذا الهراء. لن تضطر أبدًا إلى جرف الثلج مرة أخرى. 1900 01:41:57,720 --> 01:42:00,291 سأفعل ذلك، حسنا؟ مرفق التنس اللعنة. أنا سأفعلها. 1901 01:42:00,440 --> 01:42:02,010 لكن أرجوك أنا أتوسل إليك.. 1902 01:42:02,160 --> 01:42:05,846 ...هل يمكننا من فضلك ألا نتحدث أبدًا حول ما حدث هذا الأسبوع؟ 1903 01:42:08,160 --> 01:42:10,322 - أم .... - من فضلك. 1904 01:42:12,040 --> 01:42:13,530 اتفاق. ها، ها. 1905 01:42:13,680 --> 01:42:15,921 - حقًا؟ - نعم. 1906 01:42:16,320 --> 01:42:17,446 شكرًا لك. 1907 01:42:17,600 --> 01:42:19,090 أوه، شكرا لك. 1908 01:42:19,240 --> 01:42:20,480 يا إلهي. 1909 01:42:20,640 --> 01:42:21,926 أوه، أنا أحبك، جريس. 1910 01:42:22,400 --> 01:42:24,289 - وأنا أحبك أيضا، فريد. - يا إلهي. 1911 01:42:27,000 --> 01:42:32,928 هل هذا يعني أنك سوف تأتي في النهاية معي إلى أمسية مع كاثي غريفين؟ 1912 01:42:35,840 --> 01:42:38,207 الليلة الماضية، تظاهرت بأكل والدة منسق الموسيقى. 1913 01:43:17,200 --> 01:43:19,521 دعونا نتحدث عن مايلي سايروس. من لديه عمود متجرد؟ 1914 01:43:21,200 --> 01:43:23,202 أوه نعم. 1915 01:43:23,360 --> 01:43:26,091 فريد، هذا رائع. 1916 01:43:26,240 --> 01:43:27,241 ما هذا؟ 1917 01:43:27,400 --> 01:43:30,244 أين وجدت كاثي غريفين تبدو على حد سواء؟ 1918 01:43:30,400 --> 01:43:33,006 أوه لا. لا، هذه كاثي غريفين. 1919 01:43:33,600 --> 01:43:35,921 جوائز المراهقين, حيث ذهبت إلى هناك. 1920 01:43:36,080 --> 01:43:38,242 ومن ثم الآباء في الجمهور، كلهم يصفقون. 1921 01:43:39,640 --> 01:43:40,801 حقًا؟ 1922 01:43:40,960 --> 01:43:43,770 من الأفضل أن تكون. كلفني 275 دولارات لإحضارها إلى هنا. 1923 01:43:44,360 --> 01:43:45,600 بالإضافة إلى أجرة الحافلة. 1924 01:43:46,080 --> 01:43:47,923 كاثي غريفين مبهجة، أليس كذلك؟ 1925 01:43:48,080 --> 01:43:49,764 لم أرهم أبدًا يبدون أكثر سعادة. 1926 01:43:49,920 --> 01:43:52,002 - من هذا يا عزيزي؟ - ماجي وجريس. 1927 01:43:52,640 --> 01:43:56,929 كما تعلمون، لقد كنت أتساءل إذا كان من الممكن أن أعطيك تصريح دخول إلى القاعة. 1928 01:43:58,840 --> 01:44:00,126 كان ذلك مذهلاً. 1929 01:44:00,280 --> 01:44:04,126 شكرًا لك. من الجميل أخيرًا أن نلتقي بـ امرأة ليست مهووسة بحجم القضيب. 1930 01:44:04,280 --> 01:44:05,884 وأنا أقدر ذلك. 1931 01:44:06,560 --> 01:44:08,210 - ما هي اللعنة هذا؟ - زوجي! 1932 01:44:08,360 --> 01:44:10,124 لماذا أنت مع زوجتي؟ 1933 01:44:10,280 --> 01:44:12,521 - لقد حصلت على تصريح القاعة. عندي تصريح دخول القاعة - لديه مسدس! 1934 01:44:12,720 --> 01:44:13,767 آه! 1935 01:44:17,200 --> 01:44:20,204 يا إلهي. يا إلهي. ماذا لو استجوبني رجال الشرطة؟ 1936 01:44:20,600 --> 01:44:21,726 أنا ضعيف. 1937 01:44:26,520 --> 01:44:31,003 اعذرني؟ هل رأيت حفيدتي؟ 1938 01:44:37,640 --> 01:44:39,563 المتأنق، هنا. 1939 01:44:39,720 --> 01:44:43,486 كان ذلك رائعًا. لقد رأينا الأمر برمته. 1940 01:44:46,800 --> 01:44:49,610 هذا هو التنميط العنصري! أريد أن أتحدث إلى محام! 1941 01:44:57,960 --> 01:45:00,088 إذن، ما رأيك؟ 1942 01:45:01,760 --> 01:45:03,842 نعم. سوف نعطيها دوامة. ولم لا؟ 1943 01:49:28,120 --> 01:49:33,206 الليلة هي الليلة التي سنصنع فيها التاريخ 1944 01:49:33,360 --> 01:49:36,011 عزيزي، أنت وأنا 1945 01:49:39,560 --> 01:49:41,767 لأنني سأتحمل أي مخاطرة 1946 01:49:41,920 --> 01:49:46,926 لربط أيدي الزمن 1947 01:49:48,680 --> 01:49:51,809 وأبقى معك هنا الليلة 1948 01:49:59,920 --> 01:50:01,445 هاه؟ 1949 01:50:03,720 --> 01:50:05,085 اعذرني. 1950 01:50:05,800 --> 01:50:06,881 ماذا تفعل؟ 1951 01:50:07,720 --> 01:50:09,768 هذا ليس ما تعتقده. أقسم. 1952 01:50:09,960 --> 01:50:11,564 لقد كنت أعطيه فقط وظيفة زائفة. 1953 01:50:11,720 --> 01:50:12,767 نعم. ماذا؟ 1954 01:50:13,480 --> 01:50:15,005 وظيفة وهمية. 1955 01:50:15,560 --> 01:50:18,370 عندما تذهب جنوبًا على رجل، لكنك لا تستخدم فمك.. 1956 01:50:18,520 --> 01:50:22,650 ...تستخدم يديك بدلاً من ذلك، وبعد ذلك تصدر أصواتًا عالية. 1957 01:50:27,960 --> 01:50:29,086 همم. 1958 01:50:29,240 --> 01:50:31,163 تمام. أتمنى لك ليلة سعيدة. 1959 01:50:31,320 --> 01:50:34,642 - شكرًا لك. وداعا وداعا. - نعم. ليلة. 1960 01:50:35,320 --> 01:50:37,846 - إنهم لطيفون، أليس كذلك؟ - نعم. 1961 01:50:48,720 --> 01:50:51,405 نعم، أنت لاهث، ستيفن. 1962 01:50:53,400 --> 01:50:56,609 والعمل. 1963 01:50:59,280 --> 01:51:01,169 الجحيم اللعين. 1964 01:51:02,040 --> 01:51:03,087 رائع. 1965 01:51:06,200 --> 01:51:07,361 رائع. 1966 01:51:09,040 --> 01:51:11,122 عمل جيد يا صاح. 1967 01:51:11,720 --> 01:51:13,609 حسنًا، حظًا موفقًا الانتهاء من الفيلم الخاص بك. 1968 01:51:15,720 --> 01:51:18,166 يجب أن أغير أدراجي.