1
00:00:55,640 --> 00:00:58,393
توزیع کننده
لئونارد کی جی هو

2
00:00:59,080 --> 00:01:01,992
تولید کننده
چان پوی واه

3
00:01:02,520 --> 00:01:05,478
تولید و کارگردانی هنری
چان چه وی

4
00:01:06,080 --> 00:01:08,310
عوامل اقدام
لاو کار لیونگ، کوری یوئن

5
00:01:08,440 --> 00:01:09,634
مدیر اقدام
یوئن تاک

6
00:01:10,160 --> 00:01:13,789
ScreenpIay
چان چه وی، بری وانگ، لوی سائو پونگ

7
00:01:14,520 --> 00:01:17,830
عکاسی
وونگ بو من، تسانگ چه چونگ

8
00:01:18,480 --> 00:01:21,472
OriginaI Music
خانم لام

9
00:01:22,240 --> 00:01:25,949
نقش های پیشرو
چین کار لوک، لیو چیا لیانگ، می لو

10
00:01:26,600 --> 00:01:29,433
مهمان ویژه
یوئن یونگ

11
00:01:30,040 --> 00:01:31,792
بازیگران
وو فانگ، ویکتور هون، دیوید لو،

12
00:01:31,920 --> 00:01:34,639
فرانکی چان، یوئن شون-یی،
لائو یوک تینگ، لاو سک یین

13
00:01:35,360 --> 00:01:39,239
کارگردان
دیوید لای

14
00:01:44,360 --> 00:01:46,430
اگر نتوانی پرداخت کنی، دخترت را بخواه.

15
00:01:46,560 --> 00:01:47,709
''بدهی''

16
00:01:49,400 --> 00:01:51,197
او را دور کن

17
00:01:51,320 --> 00:01:52,639
نکن!

18
00:01:53,160 --> 00:01:54,115
برو!

19
00:03:47,160 --> 00:03:48,912
تو الان آزاد هستی برو

20
00:03:54,480 --> 00:03:56,630
فای یوک سو... بایست.

21
00:03:57,720 --> 00:04:00,029
آن sIap هدیه ای از LincoIn بود.

22
00:04:00,160 --> 00:04:01,912
و این از شکسپیر است!

23
00:04:05,720 --> 00:04:09,156
ما در حال بحث در مورد نقل قول های معروف هستیم.
و شما چه کار می کنید؟

24
00:04:10,480 --> 00:04:12,675
کشیدن کارتون.

25
00:04:13,280 --> 00:04:16,829
"WindbIown Grass"؟ "CIoudy Skies"؟
"به دنبال یک استراتژی فیور" هستید؟

26
00:04:18,120 --> 00:04:19,872
آیا می توانید از پس پرداخت هزینه برآیید؟

27
00:04:20,800 --> 00:04:24,031
فکر می کنی نابغه ای
بنابراین شما مجبور به مطالعه نیستید.

28
00:04:24,160 --> 00:04:28,438
موتزارت یک نابغه بود. در شش سالگی،
او در مقابل امپراطور اجرا کرد.

29
00:04:28,560 --> 00:04:30,118
اما تو؟

30
00:04:30,800 --> 00:04:32,756
تو خیلی باحالی

31
00:04:34,520 --> 00:04:38,399
تو! دفعه بعد که تو را گیر آوردم
با انجام این کار، تو را معاف خواهم کرد.

32
00:04:46,920 --> 00:04:48,797
آنها را پس بده!

33
00:04:48,920 --> 00:04:50,672
هی بهشون پس بده

34
00:04:52,280 --> 00:04:55,238
- نقاشی هایم را به من پس بده.
- برو.

35
00:04:59,000 --> 00:05:01,275
من حتی نمی دانم چه کشیدی.
با یک مشت و یک پا؟

36
00:05:01,400 --> 00:05:05,075
یک کتاب کمیک قرار است باشد
این را دوست دارم، دیوانه!

37
00:05:06,240 --> 00:05:07,992
وای عالیه

38
00:05:08,120 --> 00:05:10,953
فوق العاده. واقعا عالیه

39
00:05:12,120 --> 00:05:15,669
آره؟ فکر می کنم او مرا خواهد کشت
خیلی عصبانیش کردم

40
00:05:15,920 --> 00:05:19,799
نه. منظورم این است که طوفان به شما لگد می زند
قرعه کشی کرد. هیچ چیز نمی تواند آن را شکست دهد.

41
00:05:21,080 --> 00:05:23,310
دیگر نیازی به خرید افراد ضعیف نیست!

42
00:05:23,440 --> 00:05:24,714
بگیر!

43
00:05:29,160 --> 00:05:32,118
من قبلاً به شما هشدار داده بودم
در مورد استفاده از زمین basketbaII.

44
00:05:32,240 --> 00:05:34,356
شما تیم مدرسه را می شناسید
نیاز به تمرین دارد،

45
00:05:34,480 --> 00:05:37,278
اما شما هنوز از فضای ما استفاده می کنید.
به اندازه کافی کتک نخوردی؟

46
00:05:37,400 --> 00:05:39,470
شما فقط یک خریدار هستید!

47
00:05:50,680 --> 00:05:52,113
پیاده شو

48
00:05:52,240 --> 00:05:53,992
بیا

49
00:05:58,360 --> 00:05:59,679
اگر اکنون نگذاریم،
ما داریم میمیریم

50
00:05:59,800 --> 00:06:01,074
برویم

51
00:06:01,200 --> 00:06:02,792
بس کن بس کن

52
00:06:04,720 --> 00:06:06,950
استاد الان بیا خونه
یا پدرت مرا نکبت کرد.

53
00:06:07,080 --> 00:06:10,550
تو برو جلو من را دنبال نکن
برو خونه

54
00:06:10,680 --> 00:06:15,390
از موی خواستم برایت سوپ درست کند.
اگر coId شود طعم خوبی نخواهد داشت.

55
00:06:15,520 --> 00:06:17,875
پیاز بیا خونه
و تکالیف خود را انجام دهید

56
00:06:21,200 --> 00:06:24,829
- چرا یک خدمتکار نگه میداری؟
- با بابام بحث کردم.

57
00:06:24,960 --> 00:06:27,030
او می گوید برای آن نامناسب است
یک جناب که یکی را نداشته باشد.

58
00:06:27,160 --> 00:06:29,151
شما او را دارید که یک روز به دنبال شما باشد.

59
00:06:29,280 --> 00:06:31,316
- وجدان نداری؟
- نه، اشتباه می کنی.

60
00:06:31,440 --> 00:06:34,989
با اینکه او خدمتکار من است،
او بیشتر از مادر من ناله است.

61
00:06:35,480 --> 00:06:38,438
- برو تکالیفتو انجام بده.
- باشه

62
00:06:39,240 --> 00:06:41,515
- بابا من از مدرسه اومدم خونه.
- عمو

63
00:06:42,200 --> 00:06:44,873
یوک سو. بخور ندادی
برای مادرت

64
00:06:45,000 --> 00:06:47,833
- الان میرم و انجامش میدم.
- تو خیلی فراموشکاری!

65
00:06:47,960 --> 00:06:50,394
چه اتفاقی برات افتاده؟
دوباره دعوا شدی؟

66
00:06:50,520 --> 00:06:53,478
تو چشم بدی داری
اگر پدرت...

67
00:06:59,560 --> 00:07:01,835
- اکنون می توانید آبکشی کنید.
- ممنون، آنسی.

68
00:07:01,960 --> 00:07:04,679
یوک سو، آب بیاور
برای شستن موهایش

69
00:07:04,800 --> 00:07:06,791
یک دقیقه نمی شود...

70
00:07:06,920 --> 00:07:09,593
عمو چای، من این کار را انجام خواهم داد.

71
00:07:10,360 --> 00:07:12,476
چه کاره ای؟

72
00:07:12,600 --> 00:07:14,591
تو... فای یوک سو!

73
00:07:15,320 --> 00:07:18,312
تو پسر بد
دعوای دیگری داشتید؟

74
00:07:18,440 --> 00:07:20,715
- تو باید درس بخونی!
- عمو...

75
00:07:20,840 --> 00:07:22,193
این کار او نبود.

76
00:07:22,320 --> 00:07:25,437
داشتم ساخته می شدم
او برای من ایستاد.

77
00:07:25,560 --> 00:07:28,233
اگر وارد مدرسه پزشکی نشوید،

78
00:07:28,360 --> 00:07:31,318
مادر عزیزت
در قبرش برگردم

79
00:07:31,840 --> 00:07:32,829
درد داره؟

80
00:07:32,960 --> 00:07:34,951
- اشکالی نداره
-بذار ببینم

81
00:07:35,080 --> 00:07:36,991
تو خوبی؟!

82
00:07:44,440 --> 00:07:47,716
- استاد پس شما اینجایی!
- بیازرم را بپوش.

83
00:07:47,840 --> 00:07:50,912
بهش میدی؟
پدرت با من قهر خواهد کرد...

84
00:07:51,040 --> 00:07:52,917
به کار خودت فکر کن!

85
00:07:53,040 --> 00:07:57,795
استاد، حالا بیا خونه.
اگر تو نزنی پدرت مرا میزند.

86
00:07:58,520 --> 00:08:00,590
بیا عزیزم

87
00:08:00,960 --> 00:08:02,837
یوک سو، من رفتم.
میبینمت، اونسی.

88
00:08:02,960 --> 00:08:04,871
- اول این را بردارید.
- بیا

89
00:08:05,000 --> 00:08:07,833
بگذار موهای سرت را پاک کنم
منتظر من باش!

90
00:08:09,320 --> 00:08:11,709
- شما دو نفر می خواهید پول نقد اضافی به دست آورید؟
- بله.

91
00:08:11,840 --> 00:08:13,637
هوا داره تاریک میشه سریع، مرا دنبال کن

92
00:08:13,760 --> 00:08:14,715
باشه

93
00:08:20,800 --> 00:08:23,360
بازرس وا، امروز ما خواهیم بود
روی دیکشنری شما کار می کند

94
00:08:23,480 --> 00:08:25,630
بعد از من تکرار کن
گوش کن:

95
00:08:40,160 --> 00:08:41,957
و دوباره...

96
00:08:51,160 --> 00:08:53,276
- میخوای منو بکشی؟
- بازرس وا.

97
00:08:54,520 --> 00:08:56,511
راست میگی؟

98
00:08:56,920 --> 00:09:00,435
عوضی کوچولو شما هر بار این کار را می کنید!
هیچ غذایی برای شما نیست

99
00:09:00,560 --> 00:09:03,279
- دیگه تکرار نمیشه
- تا سه روز غذا نخورید.

100
00:09:03,400 --> 00:09:05,789
بازم چیکار کردی؟

101
00:09:09,280 --> 00:09:10,998
هی، ادامه بده، تو

102
00:09:19,320 --> 00:09:20,548
چیکار میکنی؟

103
00:09:26,600 --> 00:09:28,591
متاسفم

104
00:09:29,080 --> 00:09:29,876
ApoIogies.

105
00:09:33,600 --> 00:09:34,874
متاسفم

106
00:09:35,000 --> 00:09:37,798
هی سیو یو نریختی
هنوز چای استاد

107
00:09:38,760 --> 00:09:40,113
آمدن

108
00:09:54,960 --> 00:09:57,394
بازرس وا، این برای شماست.

109
00:09:58,520 --> 00:10:01,990
موضوع سانداکان
هنوز تنظیم نشده است؟

110
00:10:02,120 --> 00:10:03,792
نظر شما چیست؟

111
00:10:03,920 --> 00:10:04,750
تنظیم نشده است؟

112
00:10:04,880 --> 00:10:06,074
خیر

113
00:10:10,560 --> 00:10:12,710
استاد، چای جینسینگ شما.

114
00:10:15,880 --> 00:10:17,632
چای شما قربان

115
00:10:30,920 --> 00:10:32,672
بیرون!

116
00:10:37,240 --> 00:10:39,754
نگه داشتی
اون یکی از من

117
00:10:39,880 --> 00:10:41,632
شما او را دوست دارید؟

118
00:10:42,680 --> 00:10:45,035
تین، فردا او را به آقای وونگ بدهید.

119
00:10:51,480 --> 00:10:54,392
عصر بخیر آقای سانداکان
به این ترتیب، piease.

120
00:10:57,160 --> 00:11:00,118
بازرس وا بوده است
منتظر شما هستم.

121
00:11:03,600 --> 00:11:06,478
PIease وارد شوید. کریسمس مبارک.

122
00:11:11,120 --> 00:11:12,951
کریسمس مبارک.

123
00:11:16,360 --> 00:11:17,588
یک هدیه IocaI برای شما

124
00:11:22,560 --> 00:11:24,516
ممم... چقدر خوشبو.

125
00:11:37,680 --> 00:11:41,229
می ترسی؟
کار اشتباهی کردی؟

126
00:11:43,040 --> 00:11:46,396
این تفنگ بسیار مفید است اما شلیک نمی کند.

127
00:11:46,520 --> 00:11:50,399
این مخصوص شماست
اینجا باید با هم کار کنیم.

128
00:11:50,520 --> 00:11:54,035
اما اگر دوباره این حرومزاده را ببینم،
من اینقدر متین نخواهم بود

129
00:11:54,640 --> 00:11:57,438
من از شما 40 دختر خواستم
در Iast deaI ما

130
00:11:57,560 --> 00:11:59,835
و در روز 20 در کشتی ظاهر شد.

131
00:11:59,960 --> 00:12:03,191
این ممکن نیست مدارک
40 اثر انگشت نشان داد.

132
00:12:03,320 --> 00:12:05,595
ما حتی سوار شدن آنها را تماشا کردیم.

133
00:12:06,080 --> 00:12:09,038
شاید اون حرومزاده
آنها را از من دور کن

134
00:12:10,240 --> 00:12:11,753
تو آنها را می دوشی؟

135
00:12:11,880 --> 00:12:15,509
تو بیا پیش من
زیرا شما برخی از کالاها را دوست دارید؟

136
00:12:15,640 --> 00:12:18,871
میای پیش من
اگر همسرت را دوست داری؟

137
00:12:25,040 --> 00:12:26,359
تفاله!

138
00:12:31,840 --> 00:12:34,195
چرا هستی
اینقدر بی ادبی با بابام

139
00:12:34,320 --> 00:12:37,312
من به دستانم نیازی ندارم یک لگد
و سرت را از تن جدا خواهم کرد

140
00:14:51,680 --> 00:14:55,195
یک تار موی پدرم را لمس می کنی
سر، شما با یکی از Ieg های خود پرداخت خواهید کرد.

141
00:14:58,840 --> 00:15:01,798
خیلی خوبه خیلی خوبه

142
00:15:02,960 --> 00:15:04,029
- مردان!
- بله؟

143
00:15:04,440 --> 00:15:05,236
ببرشون بیرون

144
00:15:16,640 --> 00:15:18,710
خوب! با من بیا

145
00:15:20,480 --> 00:15:25,315
شما باید به Ieave. مال استاد شما
تو را به آقای وونگ می دهم.

146
00:15:25,440 --> 00:15:27,192
برو خونه

147
00:15:28,120 --> 00:15:29,997
هی کجا میری؟

148
00:15:30,120 --> 00:15:32,793
منو باور کن من حقیقت را به شما می گویم

149
00:15:32,920 --> 00:15:35,480
- ولم کن
- سیو یو! سیو یو!

150
00:15:35,600 --> 00:15:37,033
آمدن، آمدن...

151
00:15:37,680 --> 00:15:39,238
آه، سیو یو! بیا، بیا، بیا...

152
00:15:39,640 --> 00:15:41,710
دیگه لازم نیست کار کنی
وسایلت را جمع کن

153
00:15:41,840 --> 00:15:43,831
فردا براتون میفرستیم
به آقای ونگ

154
00:15:43,960 --> 00:15:44,676
برای چی؟

155
00:15:44,800 --> 00:15:46,836
برای لذت بردن از Iife خوب.

156
00:15:46,960 --> 00:15:48,359
یک بوسه چطور؟

157
00:15:48,920 --> 00:15:50,148
بیا...

158
00:15:57,600 --> 00:15:59,352
بیا!

159
00:16:00,000 --> 00:16:01,115
سریع!

160
00:16:01,520 --> 00:16:03,112
آنها را متوقف کنید! دارن دور میشن

161
00:16:04,680 --> 00:16:07,399
عجله کنید تا بتوانید آنها را بگیرید!

162
00:16:07,760 --> 00:16:09,193
آنها کجا هستند؟

163
00:16:09,320 --> 00:16:11,959
آنها آنجا هستند! آنها آنجا هستند!

164
00:16:14,240 --> 00:16:15,753
آنها هستند!

165
00:16:17,480 --> 00:16:18,469
بس کن بس کن

166
00:16:23,680 --> 00:16:25,193
می خواهید eIope کنید؟

167
00:16:27,640 --> 00:16:30,632
- یوک سو، اینجا چیکار می کنی؟
- ها؟

168
00:16:30,760 --> 00:16:31,875
لیتی پانک!

169
00:16:32,400 --> 00:16:34,630
هی، بچه ها... هی، هی...

170
00:16:34,760 --> 00:16:37,479
- مدیر مدرسه، شما او را می شناسید؟
- او یکی از شاگردان من است.

171
00:16:37,600 --> 00:16:40,319
- چه خبره؟
- او سعی کرد خدمتکار ما را بدزدد.

172
00:16:40,440 --> 00:16:44,115
- و او یکی از شاگردانش است.
- از این به بعد، او اخراج شده است.

173
00:16:44,440 --> 00:16:47,955
یوک سو! یوک سو!
چرا پسرم را می زنی؟

174
00:16:48,800 --> 00:16:51,314
بس است.
او شاگرد مدیر مدرسه است.

175
00:16:51,920 --> 00:16:55,037
از طرف من متوقف نشو مدرسه ما
دانشجو ندارد من این را دوست دارم

176
00:16:55,160 --> 00:16:59,756
فای یوک سو، از فردا،
به مدرسه برنگرد

177
00:16:59,880 --> 00:17:02,030
شما مدرسه ما را مورد آزار قرار داده اید.

178
00:17:02,160 --> 00:17:04,515
مدیر مدرسه به او فرصت بدهم؟

179
00:17:04,640 --> 00:17:06,676
اشکالی ندارد.
سیو یو نمی توانست راه دوری رفته باشد.

180
00:17:06,800 --> 00:17:08,995
او را پس بگیر و اجازه دهید آنها بروند.

181
00:17:09,760 --> 00:17:12,479
-بهش فرصت بده PIease.
- برو! برو!

182
00:17:12,600 --> 00:17:14,272
- مدیر مدرسه!
- برو! برو!

183
00:17:22,640 --> 00:17:24,392
پدر

184
00:17:28,240 --> 00:17:29,070
برویم

185
00:17:34,840 --> 00:17:36,353
آنها را دنبال کن!

186
00:17:38,160 --> 00:17:40,230
پدر، من تو را حمل خواهم کرد.

187
00:17:48,160 --> 00:17:51,311
- هیپ!
- از قدرت استفاده کن! از قدرت استفاده کن!

188
00:17:53,440 --> 00:17:56,591
هیپ! هیپ!
PIease دروازه را باز کنید!

189
00:17:56,840 --> 00:18:00,913
سریع، دروازه را باز کن!
هیپ! هیپ!

190
00:18:03,320 --> 00:18:04,992
مردم ما را تعقیب می کنند.

191
00:18:07,040 --> 00:18:09,110
من میرم داخل تا بیارمشون

192
00:18:09,720 --> 00:18:13,679
-میخوای داخل؟ ما نمی توانیم آن را قبول کنیم.
- سر راه ما قرار نگیر.

193
00:18:17,960 --> 00:18:19,712
بیایید آنها را عجله کنیم!

194
00:18:26,640 --> 00:18:29,313
دویدند داخل،
اما آنها ما را نمی گذارند.

195
00:19:42,840 --> 00:19:44,592
حرکت نکن!

196
00:19:46,440 --> 00:19:48,396
هی، بس کن، بس کن

197
00:19:48,520 --> 00:19:51,637
اوه، این تو هستی، سوه بو (احمقانه).

198
00:19:51,760 --> 00:19:54,320
نام معلم من ژان پائو است،
نه سوه بو.

199
00:19:54,440 --> 00:19:57,398
یک سوء تفاهم
میدونی زبانم چطوره

200
00:19:57,520 --> 00:19:59,988
یک سوء تفاهم وحشتناک،
اما بعد...

201
00:20:00,120 --> 00:20:02,395
در حال تلاش برای دستگیری دو فراری هستم.

202
00:20:02,520 --> 00:20:04,476
دیدی که وارد عکست شدند؟

203
00:20:04,600 --> 00:20:07,558
- حتما وارد شدند.
- دیدم وارد شدند.

204
00:20:09,160 --> 00:20:12,118
هیچکس جز ما اینجا نبوده

205
00:20:12,240 --> 00:20:13,559
کنار برو

206
00:20:13,840 --> 00:20:15,273
برو کنار!

207
00:20:15,840 --> 00:20:18,479
-اگه باور نداری برو سرچ کن
- لعنتی!

208
00:20:28,600 --> 00:20:31,990
اگر بگویید کسی آنجا نرفته است،
چگونه می توانم تو را باور نکنم؟

209
00:20:32,120 --> 00:20:34,429
باشه اگر آنها را دیدی،
به من اطلاع بده

210
00:20:34,920 --> 00:20:36,399
برویم

211
00:20:48,280 --> 00:20:51,829
- همین الان هست. نترس
- ممنون متشکرم.

212
00:20:51,960 --> 00:20:54,110
- از شما برای نجات خانواده های ما متشکرم.
- نه در aII.

213
00:20:57,680 --> 00:20:59,671
- پدر
- دارو بیار

214
00:21:01,600 --> 00:21:04,478
- آیا آن خزش ها شما را کتک زدند؟
- بله قربان.

215
00:21:04,600 --> 00:21:06,352
هیپش کن

216
00:21:23,360 --> 00:21:25,476
او در خود اگر. من نبودم

217
00:21:26,480 --> 00:21:27,708
سلام!

218
00:21:28,600 --> 00:21:30,875
اینجا چیکار میکنی؟
چرا نرفتی خونه؟

219
00:21:31,000 --> 00:21:35,994
استاد، خانه من در دونگ گوان است.
بذار دنبالت کنم من خدمتکارت خواهم شد

220
00:21:54,040 --> 00:21:55,792
پدر

221
00:21:56,440 --> 00:22:00,274
کارهای خوب انجام نمی شود
زمانی که می خواهید آنها را انجام دهید.

222
00:22:01,720 --> 00:22:05,679
زمانی هست
و یک مهر وجود دارد.

223
00:22:05,800 --> 00:22:10,874
فقیر نمی تواند با ثروتمندان بجنگد و
ثروتمندان نمی توانند با دولت بجنگند.

224
00:22:13,960 --> 00:22:16,997
تو باور کن
تو به این دختر دست زدی

225
00:22:17,120 --> 00:22:21,079
در واقع،
heIp شما اوضاع را برای او بدتر کرده است.

226
00:22:23,240 --> 00:22:27,199
استاد،
من نمی خواهم برای شما دردسر ایجاد کنم.

227
00:22:29,480 --> 00:22:32,597
من بهتر ... من بهتر است
فقط به استاد وا برگرد.

228
00:22:33,040 --> 00:22:37,830
من نمی توانم به شما اجازه بدهم که به یون ها تغذیه شوید
و کاری انجام نده

229
00:22:37,960 --> 00:22:41,111
خیلی خطرناکه
همین الان برو

230
00:22:41,320 --> 00:22:45,677
چه کسی<i>آقای ف</i>آت <i>زنده است؟</i>
<i>T</i>a<i>ke</i> t<i>هس کی</i>d<i>s</i> a<i>w</i>a<i>y!</i>

231
00:22:46,120 --> 00:22:47,519
<i>ل</i> d<i>در</i>نمی دانم!</i>

232
00:22:48,280 --> 00:22:51,158
<i>ل</i>دارم <i>می روم</i> بهت خوش می گذرونم!</i>
چه کسی</i>آقای ف</i>آت <i>زنده است؟</i>

233
00:22:51,280 --> 00:22:53,555
- <i>شما</i>'<i>هو</i>رت<i>می</i> م<i>ه!</i>
- آیا می دانید یا نه</i>t<i>؟</i>

234
00:22:53,680 --> 00:22:54,749
<i>Le</i>t m<i>e go!</i>

235
00:22:54,880 --> 00:22:56,518
- بیا بریم!
- کجا میتونی بری؟

236
00:22:56,640 --> 00:22:59,359
من یک دوست دارم
فعلا می تونی باهاش بمونی

237
00:23:02,760 --> 00:23:04,034
''No.1 رشته فرنگی گاو''

238
00:23:04,160 --> 00:23:06,390
پس همین اتفاق افتاد.

239
00:23:06,520 --> 00:23:09,114
متاسفم که با شما دردسرساز شدم من واقعا هستم

240
00:23:09,240 --> 00:23:11,196
این درست است.

241
00:23:11,320 --> 00:23:14,995
در worId امروز
مردم باید همدیگر را هل دهند.

242
00:23:15,120 --> 00:23:18,112
نگران نباشید. فعلا اینجا بمون
صبر کنید تا Ieg شما خوب شود.

243
00:23:18,240 --> 00:23:22,279
اگر پسر شما مدرسه ای برای رفتن ندارد،
او می تواند از اینجا به بیرون برود.

244
00:23:22,400 --> 00:23:24,630
- خیلی ممنون
- اشکالی نداره.

245
00:23:26,800 --> 00:23:29,314
- استاد وقت بلند شدن.
- اذیتم نکن

246
00:23:29,440 --> 00:23:32,193
- سلام!
- اذیتم نکن

247
00:23:38,040 --> 00:23:39,792
آنها را پس بده.

248
00:23:41,880 --> 00:23:45,509
- چی؟
- استاد پدرت میگه بلند شو.

249
00:23:46,480 --> 00:23:48,471
به من چی دادی؟

250
00:23:48,600 --> 00:23:49,715
استاد؟

251
00:23:50,000 --> 00:23:51,399
استاد؟!

252
00:23:53,720 --> 00:23:55,312
استاد!

253
00:23:56,400 --> 00:23:57,196
چیکار میکنی؟

254
00:23:57,320 --> 00:23:59,675
دکتر سان یات سن خواهان برابری است،
بنابراین هیچ pigtaiIs.

255
00:24:01,440 --> 00:24:04,591
من نمی خواهم خدمتکارانی وجود داشته باشند
و استاد در worId.

256
00:24:04,720 --> 00:24:06,836
"استاد"؟! "استاد"!

257
00:24:06,960 --> 00:24:09,554
چرا باور میکنی
تو از هر کس دیگری هستی؟

258
00:24:09,680 --> 00:24:11,636
دفعه بعد نمیرم مست...

259
00:24:13,040 --> 00:24:15,474
- من چی بهت بگم؟
- یوک سو.

260
00:24:16,760 --> 00:24:18,512
استاد یوک سو؟

261
00:24:20,360 --> 00:24:22,715
این یوک سو است. نه استاد یوک سو.

262
00:24:22,840 --> 00:24:25,070
می فهمی؟

263
00:24:25,200 --> 00:24:27,077
- یوک سو؟
- همین.

264
00:24:27,200 --> 00:24:29,998
- برای شستن صورتت برایت آب می آورم.
- باشه

265
00:24:32,560 --> 00:24:33,879
سلام!

266
00:24:35,040 --> 00:24:37,031
او می خواهد خدمت کند!

267
00:24:37,160 --> 00:24:40,470
آقای محترم، من تصمیم گرفتم
تو معلم من هستی من هم مثل تو خواهم بود

268
00:24:40,600 --> 00:24:44,878
تو به من کونگ فو یاد می دهی تا بتوانم هپی کنم
ضعیفان و خدمت به مردم

269
00:24:45,000 --> 00:24:47,753
- چی میگی؟
- پدر!

270
00:24:47,880 --> 00:24:51,919
برو و مستر یات را هلیپ کن. به یاد داشته باشید
برای سوزاندن بخور برای مادر Iate شما.

271
00:24:52,040 --> 00:24:52,870
باشه

272
00:25:01,360 --> 00:25:04,830
- صبح بخیر استاد یات.
- صبح بنابراین، شما اخراج شده اید؟

273
00:25:05,000 --> 00:25:07,070
این درست است. دیگر مدرسه ای نیست.

274
00:25:08,760 --> 00:25:11,911
UncIe Wing به من در مورد آن اشاره کرد.

275
00:25:12,040 --> 00:25:16,192
اگر واقعا اخراج شده اید،
همین جا بمون و بهم آشپزی کن

276
00:25:16,320 --> 00:25:18,959
با همکاری مشترک شروع کنید
آب از بالای hiII.

277
00:25:22,960 --> 00:25:24,916
خیلی سنگینه!

278
00:25:32,000 --> 00:25:35,515
بذار من برات انجامش بدم
من به این نوع کارهای سنگین عادت کرده ام.

279
00:25:36,280 --> 00:25:38,748
باشه می خوام منو هل بده
من دارم میرم بیرون

280
00:25:38,880 --> 00:25:41,599
- هی کجا میری؟
- به احترام جی پی.

281
00:25:41,720 --> 00:25:44,439
- "ج" چی؟
- عکس J.P. شما او را نمی شناسید.

282
00:25:44,560 --> 00:25:47,757
اون مرد بزرگ فرانسوی
که شب اول ما را به هم زد.

283
00:25:47,880 --> 00:25:50,155
- مطمئنی میتونی؟
- چرا که نه؟

284
00:25:50,280 --> 00:25:52,748
- چون من وارد مشکل خواهم شد.
- ببین...

285
00:25:52,880 --> 00:25:56,475
چیزی نگو و هیچ کس نمی داند.
آب را بگیرید، سپس سطل را پنهان کنید.

286
00:25:56,600 --> 00:25:59,672
و اگر کسی از شما بپرسد من کجا هستم،
چی میگی

287
00:25:59,800 --> 00:26:02,473
میگی من رفتم آب بیارم

288
00:26:02,600 --> 00:26:04,352
من رفته ام.

289
00:26:07,960 --> 00:26:10,633
"با..."؟ چه "با"؟

290
00:26:16,400 --> 00:26:19,756
دانش آموزان، Iesson که من می خواهم
امروز به شما یاد بدهم...

291
00:26:19,880 --> 00:26:22,758
..ارتباط بین موسسات
و قدرت حالا...

292
00:26:22,880 --> 00:26:24,791
این یک عضله است.

293
00:26:26,720 --> 00:26:27,789
این چه چیزی است؟

294
00:26:27,920 --> 00:26:29,433
- "موش".
- آره، "موش".

295
00:26:29,920 --> 00:26:31,751
اشتباه است.

296
00:26:32,960 --> 00:26:35,793
این "دو سر" نامیده می شود. عضله دو سر

297
00:26:40,240 --> 00:26:42,310
<i>چه خبر است؟</i> چه چیزی</i>برنامه<i>در حال انجام است؟</i>

298
00:26:44,520 --> 00:26:46,988
- دوباره تو؟
- آره، مرد افتخاری فرانسوی.

299
00:26:47,120 --> 00:26:50,999
من واقعا منتظر شما هستم
من را به عنوان یک دانش آموز بگیرید.

300
00:26:51,960 --> 00:26:55,191
من 2 کار دارم.
آن را به عنوان ودیعه بگیرید.

301
00:26:55,320 --> 00:26:57,914
این کافی نیست. این کار را نخواهد کرد.

302
00:26:58,040 --> 00:27:01,555
این دانشجویان 100 دلار پرداخت کردند.
و شما 2 دلار پرداخت می کنید؟

303
00:27:01,680 --> 00:27:03,796
این برای آنها عادلانه نیست، اینطور است؟

304
00:27:04,920 --> 00:27:07,229
من برای جبران آن هزینه خواهم پرداخت.

305
00:27:07,360 --> 00:27:10,193
من می توانم حوله ها را بشوییم.
من زمین را تمیز می کنم. هر چیزی

306
00:27:10,320 --> 00:27:12,072
منو ببر داخل

307
00:27:13,200 --> 00:27:15,760
من تو را وارد می کنم
بنابراین می توانید در حین مطالعه کار کنید.

308
00:27:15,880 --> 00:27:19,429
- تو هستی. باشه؟
- ممنون جناب محترم.

309
00:27:20,000 --> 00:27:22,070
اوه، بله. اول اینو بگیر

310
00:27:26,040 --> 00:27:28,395
اکنون دانش آموزان،
شما در مورد عضله دوسر می دانید

311
00:27:28,520 --> 00:27:30,272
بله.

312
00:27:30,400 --> 00:27:32,550
هی بیا اینجا

313
00:27:39,080 --> 00:27:41,878
دانش آموزان، این دو
اندازه آنها کاملاً شبیه است، درست است؟

314
00:27:42,000 --> 00:27:43,069
درسته

315
00:27:43,200 --> 00:27:48,115
اما آیا شما مربوط به آنها را می شناسید
رشته ها کاملا متفاوت هستند

316
00:27:48,240 --> 00:27:50,356
- چه فرقی می کند آقا؟
- ببین

317
00:27:50,480 --> 00:27:54,234
اینجا عضله شکم است.

318
00:27:56,680 --> 00:27:59,478
اکنون، این biIubber است.

319
00:28:00,080 --> 00:28:03,231
چاق و فیبی نرم مانند bIubber.

320
00:28:03,360 --> 00:28:05,112
اینها ceII چربی هستند.

321
00:28:15,040 --> 00:28:19,158
<i>- او</i>'<i>می رود</i>t <i>نه s</i>t<i>reng</i>t<i>h!</i>
<i>- Th</i>at'<i>s i</i>t<i>؟</i>

322
00:28:27,040 --> 00:28:28,951
حالت خوبه؟

323
00:28:33,080 --> 00:28:34,877
دانش آموزان ...

324
00:28:35,000 --> 00:28:38,310
این ماده ضد چربی است.

325
00:28:38,440 --> 00:28:41,637
وقتی با قدرت روبرو می شویم،
واضح ترین تفاوت این است که ...

326
00:28:42,360 --> 00:28:44,999
قدرت! خیلی مهمه!

327
00:28:45,840 --> 00:28:48,513
اگر بتوانم 500 Ib را در یک پانچ بسته بندی کنم...

328
00:28:51,200 --> 00:28:53,156
<i>- Br</i>a<i>vo!</i>
<i>- Th</i>at'<i>s gre</i>at<i>!</i>

329
00:28:53,560 --> 00:28:54,993
دانش آموزان

330
00:28:55,120 --> 00:28:59,511
اگر هر یک از شما می توانید 100 Ib بسته بندی کنید
و پنج ضربه مشت بزن،

331
00:28:59,640 --> 00:29:02,996
این 100 x 1 x 1 x 1 است
و یک بار دیگر،

332
00:29:03,120 --> 00:29:05,588
- چقدر است؟
- 100.

333
00:29:05,720 --> 00:29:09,190
درسته بنابراین پانچ 500Ib من
می تواند یکی از شما را شکست دهد.

334
00:29:09,320 --> 00:29:13,074
یک مشت از شما، حتی پنج
مشت، ممکن است مرا زمین نزند.

335
00:29:14,160 --> 00:29:17,038
پس چگونه می توانیم شما را به این کار وادار کنیم
پانچ 500 آی بی؟

336
00:29:17,160 --> 00:29:21,711
یک یا دو muscIes آن را انجام نمی دهد.
شما باید از قدرت خود استفاده کنید.

337
00:29:39,920 --> 00:29:41,478
<i>وای! Th</i>at'<i>s gre</i>at<i>!</i>

338
00:29:47,280 --> 00:29:50,556
چینی ها به عنوان مردان بیمار شناخته می شوند
آسیای شرقی چرا؟

339
00:29:50,680 --> 00:29:56,789
تغذیه بد خوردن برنج هر روز
که بیوایی می کند.

340
00:29:56,920 --> 00:30:00,230
اگر به اندازه کافی گوشت نمی خورید،
البته شما کم تغذیه هستید

341
00:30:00,360 --> 00:30:03,955
شما به آن خارجی ها نگاه کنید.
آنها بزرگ هستند

342
00:30:04,080 --> 00:30:07,152
و دلیلش اینه که
با هر میآی گوشت میخورند.

343
00:30:07,280 --> 00:30:11,637
بنابراین، اگر می خواهید تغذیه خوبی داشته باشید،
باید گوشت بخوری

344
00:30:18,640 --> 00:30:23,555
AIso. چینی ها زیاد پختند
سبزیجات و Iose aII ویتامین ها.

345
00:30:23,680 --> 00:30:25,432
ببینید خارجی ها چه می خورند.

346
00:30:30,080 --> 00:30:31,638
- <i>من</i>t<i> چیست؟</i>
- Sa<i>l</i>ad<i>؟</i>

347
00:30:54,160 --> 00:30:58,278
- یوک سو، تموم کردی؟
- آره این سطل های Iast هستند.

348
00:30:59,720 --> 00:31:02,439
حتما برات سخت بوده
شب و روز کار کردن

349
00:31:02,560 --> 00:31:06,519
- سخت کوشی هرگز کسی را نکشت.
- شما یک روز سطل آورده اید.

350
00:31:06,640 --> 00:31:08,710
فکر می کنید چند تا انجام دادید؟

351
00:31:09,040 --> 00:31:09,995
ها؟

352
00:31:10,120 --> 00:31:11,872
چند تا؟

353
00:31:12,920 --> 00:31:16,833
- شاید هشت تا ده.
- پس هر ساعت یکی.

354
00:31:18,400 --> 00:31:20,516
نه، نه. 30 سطل.

355
00:31:21,440 --> 00:31:23,158
30 سطل؟

356
00:31:23,280 --> 00:31:26,670
هر 20 دقیقه یک سطل
این سریع بود!

357
00:31:29,160 --> 00:31:31,151
هی تانک...

358
00:31:31,280 --> 00:31:33,032
آیا من را در اختیار دارید؟

359
00:31:33,480 --> 00:31:36,358
شما معمولی هستید
هشت تا ده سطل

360
00:31:36,480 --> 00:31:40,439
حالا یکی اینجاست،
شما 30 تا 40 سال دارید؟

361
00:31:40,560 --> 00:31:43,677
- آیا شما اهل سنت هستید؟
- نیازی به سرزنش نیست.

362
00:31:43,800 --> 00:31:48,237
امروز رفتم بیرون تا یکی از دوستانم را تسخیر کنم.
او در حال ساختن بود.

363
00:31:48,360 --> 00:31:51,716
دیروز یک خدمتکار را نجات دادی
و امروز به دوستی برخورد کردی.

364
00:31:51,840 --> 00:31:54,229
- تو ایاد خوبی هستی.
- درست است.

365
00:31:54,360 --> 00:31:57,432
برای مبارزه با بی عدالتی و نجات مردم
هدف من در Iife است.

366
00:31:57,560 --> 00:31:59,516
- من واقعاً آن را تحسین می کنم.
- ممنون

367
00:31:59,640 --> 00:32:03,519
- استاد یات، وقت شام است.
- پس بیا بریم بخوریم.

368
00:32:06,400 --> 00:32:08,960
یوک سو، چه کار می کند
دوست شما آیوک آیکه؟

369
00:32:09,080 --> 00:32:13,119
خیلی چاق است، او چشمان کوچکی دارد،
پوزه بینی و یوت می کشد.

370
00:32:13,240 --> 00:32:14,992
هینگ چرب واقعا چاق است، ها؟

371
00:32:16,320 --> 00:32:18,788
- پدر
- کجا بودی؟

372
00:32:18,920 --> 00:32:20,672
من به تازگی برای استاد یات توضیح داده ام.

373
00:32:20,800 --> 00:32:23,758
چگونه Fatty Hing ساخته می شد
و من مجبور شدم او را هل بدهم.

374
00:32:23,880 --> 00:32:25,757
به همین دلیل است که من خیلی دوست دارم.

375
00:32:26,880 --> 00:32:30,077
- هینگ چرب کی به اینجا رسیدی؟
- یک روز پیش.

376
00:32:30,200 --> 00:32:32,156
اینم میل شما

377
00:32:33,080 --> 00:32:36,277
فقط به YourseIf نگاه کن
اگر شروع به رفتار نکنید،

378
00:32:36,400 --> 00:32:39,039
چگونه می خواهید
با مادر Iate خود روبرو شوید؟

379
00:32:39,160 --> 00:32:41,674
یوک سو، الان میرم.

380
00:32:41,800 --> 00:32:44,314
در مورد نقاشی های شما
من فردا آنها را خواهم گرفت.

381
00:32:44,440 --> 00:32:47,273
خداحافظ اونسی خداحافظ استاد
یات خداحافظ، آنسی لوفتی.

382
00:32:47,400 --> 00:32:48,913
هی نه خیلی سریع

383
00:32:49,040 --> 00:32:53,158
- برای شام بمان. ما به اندازه کافی داریم.
- نه، ممنون بهتره برم خونه

384
00:32:54,320 --> 00:32:57,278
- بیا بخوریم
- برو بخور

385
00:32:57,400 --> 00:32:59,550
- پدر، می خورم.
-صبر کن

386
00:32:59,680 --> 00:33:02,911
آیا UncIe Chai فقط سخت نگفت
کارگران غذا برای خوردن دارند

387
00:33:03,040 --> 00:33:04,758
و آیا مردم چیزی نخواهند داشت؟

388
00:33:04,880 --> 00:33:08,111
درسته؟ من فکر می کنم شما آماده اید،
پس بهتره دیگه نداشته باشی

389
00:33:08,240 --> 00:33:10,356
معده ات را به هم می زنی

390
00:33:10,480 --> 00:33:14,632
چرا به جای آن ورزش انجام نمی دهید؟
می تونی برام برنج خرد کنی

391
00:33:14,760 --> 00:33:16,159
ادامه بده

392
00:33:22,960 --> 00:33:25,918
کی میخواد بخوره چه فایده ای دارد
به هر حال از خوردن برنج؟

393
00:33:37,040 --> 00:33:40,589
چرا باید برنج را آسیاب کنم؟
من می خواهم یک قهرمان باشم!

394
00:33:41,800 --> 00:33:44,758
راست میگی؟ حالت خوبه؟

395
00:33:44,880 --> 00:33:47,792
شامت را بخور برنج رو چرخ میکنم

396
00:33:50,600 --> 00:33:53,956
آیا واقعاً دوست دارید که یک انسان باشید؟
شما کاملاً آزاد هستید.

397
00:33:56,920 --> 00:33:58,911
نیازی نیست اینقدر بدجنس باشی

398
00:33:59,040 --> 00:34:02,919
فکر می‌کنی کار سختی داری؟
افراد بدتر از شما هستند

399
00:34:03,040 --> 00:34:08,114
هیچوقت سخت نگرفتی به هر حال،
شما یک پدر و یک دوست صمیمی دارید.

400
00:34:09,480 --> 00:34:11,789
برای من فرق میکنه

401
00:34:11,920 --> 00:34:14,957
وقتی جوان بودم،
من به عنوان یک خدمتکار خجالت زده بودم.

402
00:34:16,160 --> 00:34:19,470
حتی نمی دانم مادرم هست یا نه.

403
00:34:19,840 --> 00:34:22,513
چرا انقدر بی حال بودی؟

404
00:34:26,360 --> 00:34:28,316
من در دونگ گوان زندگی کردم.

405
00:34:31,160 --> 00:34:33,116
پدرم کشاورز مستاجر بود.

406
00:34:34,600 --> 00:34:36,556
محصولات زراعی همچنان ادامه داشت.

407
00:34:38,600 --> 00:34:40,955
در ابتدا، ما abIe بودیم
روزی دو میل داشتن

408
00:34:43,040 --> 00:34:48,114
اما پدرم مریض شد و مرد.
مامان از من خواست تا هزینه مراسم خاکسپاری را پرداخت کنم.

409
00:34:49,520 --> 00:34:51,272
یک بار که ...

410
00:34:52,080 --> 00:34:54,435
من مجبور شدم هشت سال کار کنم.

411
00:34:56,680 --> 00:34:58,636
گریه نکن

412
00:34:59,680 --> 00:35:01,875
بگذار اشک هایت را پاک کنم

413
00:35:13,440 --> 00:35:15,510
من تو را با برنج پر می کنم.

414
00:35:16,880 --> 00:35:18,836
سحر است.

415
00:35:31,320 --> 00:35:36,394
<i>l</i>t'<i>s</i> t<i>او</i> ابتدا <i>پیشنهاد می کند</i>t<i>یون o</i>f da<i>wn،</i>
تاریکی<i>s</i>t<i>بیمار</i> p<i>rev</i>a<i>ils</i>

416
00:35:36,960 --> 00:35:40,794
<i>یک</i> ta<i>n</i>kfu<i>l o</i>f <i>w</i>at<i>er,</i> t<i>wo</i> p<i>eo</i>p<i>le</i>

417
00:35:42,200 --> 00:35:47,433
<i>صدا کردن</i> a<i>w</i>a<i>y، kee</i>p<i>ing ou</i>rs<i>الف ها s</i>t<i>rong</i>

418
00:35:47,560 --> 00:35:52,111
<i>این تبلیغ طولانی <i>ج</i>tt<i>ینگ شو</i>rt<i>er</i> است

419
00:35:53,160 --> 00:35:58,280
<i>B</i>ریم<i>با</i>t<i>h با</i>در<i>er،</i> t<i>hej</i>ars a<i>re</i> fu<i>ll</i>

420
00:35:58,400 --> 00:36:02,473
<i>او</i>هنر فی<i>lle</i>d <i>wi</i>t<i>h</i> احساس<i>elings o</i>f <i>عشق</i>

421
00:36:03,800 --> 00:36:08,874
Wh<i>en you w</i>a<i>lk</i> a<i>he</i>ad,
<i>l</i>'<i>ل</i>آ<i>بخواهیم جایی که تو</i>a<i>lk</i>

422
00:36:09,240 --> 00:36:13,552
او را در h</i>بازو<i>ونی</i>

423
00:36:14,720 --> 00:36:20,033
چه<i>هنر</i>تو <i>است</i> فی<i>lle</i>د<i>و</i>t<i>ه سوئی</i>ت<i>،</i>
<i>چنین است</i> m<i>این</i>

424
00:36:20,160 --> 00:36:24,551
<i>M</i>a<i>y</i> t<i>او</i>در<i>او با</i>t<i>ه</i> ما باشد

425
00:36:27,680 --> 00:36:29,272
تمام شد.

426
00:36:29,400 --> 00:36:31,914
کمی آب بیارم تو استراحت کن

427
00:36:32,040 --> 00:36:34,600
من نمی خواهم نفس بکشم
دیروز اشتباه کردم

428
00:36:34,720 --> 00:36:36,597
من اول کارهایم را انجام خواهم داد.

429
00:36:36,720 --> 00:36:41,077
<i>به</i>ت<i>چینگ با</i>در<i>ار،</i>
<i>ro</i>ma<i>n</i>t<i>عشق s</i>t<i>مشکل در جریان است</i>...

430
00:36:41,200 --> 00:36:42,110
بگذار دستی به تو بدهم...

431
00:36:42,240 --> 00:36:44,834
<i>F</i>a<i>cing</i> a pri<i>soner</i>'<i>s</i> fat<i>e</i>
<i>bec</i>a<i>از o</i>f m<i>y</i> fe<i>elings</i> استفاده کنید

432
00:36:44,960 --> 00:36:47,633
نه، اشکالی ندارد.
بهتره اینجا بمونی

433
00:36:48,840 --> 00:36:51,434
منتظر من باش من می خواهم به شما کمک کنم

434
00:36:51,760 --> 00:36:52,795
سلام!

435
00:36:52,920 --> 00:36:56,708
..<i>i</i>t<i>u</i>rn<i>e</i>d <i>ou</i>t<i>بوسه تو باشم</i>

436
00:36:58,240 --> 00:37:03,155
<i>ب</i>ریم<i>با</i>ت<i>ساعت با</i>در<i>ار،</i>
<i>اتصال</i>t<i>ing</i> t<i>oge</i>t<i>او</i>

437
00:37:03,680 --> 00:37:07,559
<i>او</i>هنر فی<i>lle</i>d <i>wi</i>t<i>h</i> احساس<i>elings o</i>f <i>عشق</i>

438
00:37:09,160 --> 00:37:12,994
حالا چون نمیتونی بخونی
من یک بار آن را برای شما می خوانم.

439
00:37:13,600 --> 00:37:16,034
''با توجه به
ایوان به پدرم،

440
00:37:16,160 --> 00:37:19,277
و این واقعیت است که Ioan از 20 یوان
قابل پرداخت نیست،

441
00:37:19,400 --> 00:37:24,474
من، چونگ آ-چوی، موافقم که چنین باشم
به خانه یی هونگ به عنوان خدمتکار،

442
00:37:26,040 --> 00:37:31,512
بدون هیچ گونه حرف یا مزیتی،
بدون Iess بیش از 20 سال کار کنید.

443
00:37:31,640 --> 00:37:34,996
«این توافق الزام آور است و من هم دارم
عدم رجوع به توافق مذکور،

444
00:37:35,120 --> 00:37:37,634
که یک سند انتقالی است

445
00:37:37,760 --> 00:37:41,912
که به من اجازه خرید و
به قیمتی که استادم توافق کرده است.»

446
00:37:44,720 --> 00:37:46,676
- بابا!
- رفتار کن!

447
00:37:46,800 --> 00:37:48,313
دست به کار شو! ترک کن

448
00:37:48,440 --> 00:37:49,919
با سلام، بازرس!

449
00:37:50,040 --> 00:37:51,314
- بابا!
- دست به کار شو!

450
00:37:51,440 --> 00:37:52,998
برویم برویم

451
00:37:53,560 --> 00:37:55,915
حیف بیشتر هست
از کجا آمده است

452
00:37:57,680 --> 00:38:00,240
تو هنوز اون خدمتکار رو پیدا نکردی
آیا شما؟

453
00:38:00,360 --> 00:38:04,148
چه کار می کردی؟
مردانت را بفرست تا او را پیدا کنند.

454
00:38:05,280 --> 00:38:07,475
نگران نباشید. او فرار نخواهد کرد

455
00:38:07,600 --> 00:38:09,079
شمشیر واقعی،
خواهش میکنم...

456
00:38:14,040 --> 00:38:16,270
- بلند شو
- فقط یک IittIe Ionger.

457
00:38:16,400 --> 00:38:18,630
-دیگر نداری!
- اییتتی پانک!

458
00:38:18,760 --> 00:38:19,954
نکن! نکن!

459
00:38:20,360 --> 00:38:22,396
ساعت هشت است

460
00:38:22,520 --> 00:38:24,750
- با من بیا
- تو مفیدی

461
00:38:27,800 --> 00:38:30,792
شب را به آسیاب کردن برنج گذراندم.
من حتی آب آوردم.

462
00:38:30,920 --> 00:38:33,559
- چه اشکالی دارد که کمی بچرخیم؟
- فکر می کنی زیاد کار می کنی؟

463
00:38:33,680 --> 00:38:35,716
فکر میکنی دارم باهات بدرفتاری میکنم؟

464
00:38:35,840 --> 00:38:39,116
کاری که انجام دادی
باید دیروز انجام می دادی -

465
00:38:39,240 --> 00:38:41,151
به کارهای امروزت اهمیت نده

466
00:38:48,040 --> 00:38:49,996
مثل من وک را بشویید.

467
00:38:54,800 --> 00:38:57,917
- خیلی گرمه
- نه، تو خیلی محتاط هستی.

468
00:38:58,040 --> 00:38:59,996
سریعتر انجامش بده

469
00:39:04,640 --> 00:39:07,712
این بهتر است.
کثیف نیست. چرا آن را نشان دهید؟

470
00:39:14,080 --> 00:39:16,594
- کثیف نیست؟ یه آیوک بگیر
- حق با شماست.

471
00:39:16,720 --> 00:39:19,518
- خیلی کثیف است.
- لکه ها را محکم تر مالش دهید.

472
00:39:19,640 --> 00:39:22,279
اگر نداری،
ما در نهایت با نودهای بدخواه به پایان خواهیم رسید.

473
00:39:37,280 --> 00:39:40,317
هی جدا میشی
نوکس هایی که این کار را می کنند.

474
00:39:40,440 --> 00:39:44,399
- پس چگونه باید این کار را انجام دهم؟
- NoodIes را نمی توان تبدیل کرد. آنها را پرتاب کنید.

475
00:40:23,880 --> 00:40:26,189
پرتاب! پرتاب! پرتاب!

476
00:40:30,440 --> 00:40:32,271
پرتاب می کنم!

477
00:40:40,080 --> 00:40:42,036
- موفق شدم!
- saI را اضافه کنید.

478
00:40:43,400 --> 00:40:46,278
سس اضافه کن... همین. ببینید؟

479
00:40:49,280 --> 00:40:52,670
عجب! عالیه
من آن را برای آنها بیرون خواهم آورد.

480
00:40:53,200 --> 00:40:56,397
- به ما بگویید کدام بهتر است.
- کی کدوم رو پخت؟

481
00:40:57,280 --> 00:41:00,431
نمی توانم بگویم.
تو باید برای خودت تصمیم بگیری

482
00:41:00,560 --> 00:41:03,393
شما فقط آن را امتحان کنید.
او نمی تواند بهتر از استاد باشد.

483
00:41:03,520 --> 00:41:04,350
آره آره

484
00:41:06,160 --> 00:41:07,798
بیا، می خورم.

485
00:41:08,360 --> 00:41:09,713
قبل از بحث بچشیم.

486
00:41:09,840 --> 00:41:11,990
-بیا بیا
- استاد یات! آنسی چای!

487
00:41:12,120 --> 00:41:13,030
عجب!

488
00:41:14,080 --> 00:41:17,550
ممم... نودهای گوشت گاو.
چرا منتظر من نشدی؟

489
00:41:18,240 --> 00:41:21,391
عجب! چیزهای عالی NoodIes.
بذار یه ذوق بزنم

490
00:41:22,200 --> 00:41:24,156
این یکی فو یونگ نودی است.

491
00:41:24,280 --> 00:41:27,636
من تعجب می کنم که این چیست.
بذار امتحانش کنم

492
00:41:29,800 --> 00:41:31,153
WeII؟

493
00:41:31,920 --> 00:41:34,275
استاد یات، شما واقعاً خوب هستید!

494
00:41:34,400 --> 00:41:37,233
هر بار که چیزی میپزی،
منحصر به فرد است

495
00:41:37,360 --> 00:41:39,874
اما این بار طعم آن کمی عجیب است.

496
00:41:41,280 --> 00:41:43,032
اما این حقیقت دارد.

497
00:41:45,520 --> 00:41:48,671
- با این حال، روی شما رشد می کند.
- پس بخور.

498
00:41:50,160 --> 00:41:54,358
خوب اگر آن را بخورم، چاق خواهم شد.
بنابراین آن را به اشتراک بگذارید.

499
00:41:54,480 --> 00:41:56,471
تو... تو... با خودت چاق میشی.

500
00:41:56,600 --> 00:41:59,672
ما استاد یات را می خوریم
فو.. فو... فو یونگ نودیس.

501
00:41:59,800 --> 00:42:00,994
بیا بخورم

502
00:42:01,120 --> 00:42:03,111
برای شما آشکار است.

503
00:42:03,240 --> 00:42:05,196
من هنوز به اندازه کافی خوب نیستم.

504
00:42:05,960 --> 00:42:07,712
یوک سو.

505
00:42:08,640 --> 00:42:12,428
بگذارید یک کلمه منصفانه بگویم.
هر دو غذا را در آشپزخانه چشیدم.

506
00:42:12,560 --> 00:42:16,599
بله غذای استاد یات بهتره.
اما یوک سو بد نیست.

507
00:42:16,720 --> 00:42:19,996
مزه خنده داره ولی خوبه
پدربزرگ، کمی داشته باش

508
00:42:20,120 --> 00:42:23,078
- کمی امتحان کنم؟
- آره، ذوق دارم.

509
00:42:25,160 --> 00:42:28,152
این علاقه به دریا زده شده است.
من می توانم از منبع اصلی اطلاعات بگیرم.

510
00:42:28,280 --> 00:42:31,158
مردی در شهر گوانگژو است
که نودهای هفت تایی درست می کند.

511
00:42:31,280 --> 00:42:32,395
-واقعی؟
- آره

512
00:42:32,520 --> 00:42:34,078
و من می روم او را بررسی کنم.

513
00:42:34,200 --> 00:42:36,873
یوک-سو، قلعه را در حالی که من رفته ام، برو.

514
00:42:37,000 --> 00:42:38,115
من؟ من نمی توانم این کار را انجام دهم.

515
00:42:38,240 --> 00:42:42,756
- فقط بمون.
- یوک سو، پس تمام تلاشت را بکن.

516
00:42:42,880 --> 00:42:46,953
او به شما اعتماد کرده است.
بهتره ازش تشکر کنی

517
00:42:47,080 --> 00:42:49,878
- ممنون استاد.
- درست است.

518
00:42:51,000 --> 00:42:53,036
- وقت نوشیدنی است، درست است؟
- بله!

519
00:42:53,520 --> 00:42:56,193
بیایید gIasses را بسازیم.

520
00:42:59,760 --> 00:43:01,716
سواری می خواهید؟

521
00:43:01,960 --> 00:43:05,191
حالا تمام تلاشت را بکن
به آیو بعد از کسب و کار.

522
00:43:05,320 --> 00:43:07,038
فهمیدم استاد

523
00:43:10,080 --> 00:43:11,354
سفر خوبی داشته باشی

524
00:43:17,000 --> 00:43:18,831
<i>l</i>t'<i>اینجاست! l</i>t'<i>اینجا هستم!</i>

525
00:43:18,960 --> 00:43:22,032
<i>- l</i>t <i>s</i>m<i>خیلی خوبه</i>d<i>!</i>
<i>- l</i>t'<i>s unbe</i>ata<i>ble!</i>

526
00:43:22,160 --> 00:43:26,438
<i>- Le</i>t'<i>s h</i>a<i>ve</i> a ta<i>s</i>t<i>e!</i>
<i>- l</i>t'<i>s so</i> ta<i>s</i>t<i>y!</i>

527
00:43:31,400 --> 00:43:34,676
Siu-Yu، من آماده کردم
بیش از 30 پیات در اینجا.

528
00:43:36,680 --> 00:43:38,033
حالا...

529
00:43:39,320 --> 00:43:41,151
شما آنها را در اینجا گرم می کنید

530
00:43:41,280 --> 00:43:44,352
و اگر کافی نباشد
آنها را به دو قسمت تقسیم می کنید.

531
00:43:44,480 --> 00:43:47,438
من نمی توانم. من برای آن وارد مشکل خواهم شد.

532
00:43:48,320 --> 00:43:51,278
اگر پدر آسیب نمی دید
ما اینجا نبودیم

533
00:43:51,840 --> 00:43:55,515
فرانکی، من، فای یوک سو،
قرار نیست نود بپزم.

534
00:43:55,640 --> 00:43:59,519
من باید بروم و بیاموزم
کونگ فو تا بتوانم افراد ضعیف را هلاک کنم.

535
00:43:59,640 --> 00:44:02,234
این کاری است که من واقعاً می خواهم انجام دهم.

536
00:44:02,360 --> 00:44:05,989
- میدونم تو یک مرد آزاد هستی
- خوشحالم که فهمیدی

537
00:44:06,120 --> 00:44:07,678
من خاموشم

538
00:44:18,600 --> 00:44:20,556
بالاتر بزن حالا مراقب من باش

539
00:44:29,120 --> 00:44:31,076
بلند شو

540
00:44:32,960 --> 00:44:36,919
و کجا بودی؟
اینجا برای یک روز و سپس برای یک ماه رفت.

541
00:44:37,040 --> 00:44:40,350
آقا با اینکه اینجا نبودم
من در حال تمرین کونگ فو هستم.

542
00:44:40,480 --> 00:44:43,199
بر اساس آنچه به من آموختی
در روز اول،

543
00:44:43,320 --> 00:44:48,110
من به myseIf فشار می آوردم. من نداشتم
یک چیز جالبی که گفتی را فراموش کردم

544
00:44:48,240 --> 00:44:49,434
من شما را امتحان خواهم کرد

545
00:44:49,560 --> 00:44:50,993
- ریکی!
- بله؟

546
00:44:51,120 --> 00:44:52,519
- یک تظاهرات
- باشه

547
00:44:52,640 --> 00:44:54,790
- بیا! بیا
- بیا یه صندلی خوب بگیریم!

548
00:44:54,920 --> 00:44:56,069
من تعجب می کنم که برنده خواهد شد؟

549
00:44:56,200 --> 00:44:57,633
ادامه بده

550
00:45:04,160 --> 00:45:05,434
<i>- Gre</i>در<i>!</i>
<i>- Br</i>a<i>vo!</i>

551
00:45:06,120 --> 00:45:08,998
- عالی بود!
- بازگشت به تمرین! تمرین کن

552
00:45:09,120 --> 00:45:10,553
او کاملاً متفاوت است!

553
00:45:10,680 --> 00:45:14,798
آقا من واقعا یاد یکی از شما افتادم.
من هر بار گوشت خام می خوردم.

554
00:45:14,920 --> 00:45:18,196
هی، ببین چند پوند
اکنون می توانید ضربه بزنید

555
00:45:22,800 --> 00:45:24,552
200Ib.

556
00:45:25,000 --> 00:45:26,035
<i>تو</i>در <i>و</i>آ<i>گو</i>د<i>!</i>

557
00:45:30,440 --> 00:45:31,998
مشت های wiId پرتاب نکنید!

558
00:45:32,120 --> 00:45:34,429
اینطور نیست هدف دوم.

559
00:45:34,560 --> 00:45:36,915
اگر بیش از حد بداخلاق هستید،
انرژی را هدر می دهید

560
00:45:37,040 --> 00:45:38,792
بیا

561
00:45:40,720 --> 00:45:42,790
اردک نزن

562
00:45:42,920 --> 00:45:44,672
بذار بهت بزنه

563
00:45:44,800 --> 00:45:48,793
برای گرفتن آن باید توانا باشید.
با دقت تماشاش کن با FIOW برو.

564
00:45:49,360 --> 00:45:50,475
محکم بزن!

565
00:45:50,600 --> 00:45:52,033
تو قوی تر از اونی

566
00:45:52,200 --> 00:45:53,428
حالا بیا

567
00:45:57,360 --> 00:46:00,750
<i>شما</i> t<i>hink l</i>'<i>ll</i> fe<i>el</i> pa<i>in,</i>
<i>شما</i> فکر کنید l</i>'<i> خواهید بود</i> t<i>خوش</i>د

568
00:46:00,880 --> 00:46:04,634
<i>چگونه</i> t<i>o h</i>در<i>e، چگونه</i> t<i>o</i> p<i>r</i>a<i>c</i>t<i>ise،</i>

569
00:46:04,760 --> 00:46:08,639
<i>چطور</i> تو<i>ای عشق، چگونه</i> t<i>o s</i>a<i>y goo</i>d<i>بای</i>

570
00:46:08,760 --> 00:46:12,594
<i>استفاده از h</i>a<i>n</i>d<i>s</i> a<i>n</i>d fe<i>e</i>t t<i>o be he</i>a<i>l</i>t<i>hy</i>

571
00:46:12,720 --> 00:46:16,429
Wiit<i>h</i> a d<i>re</i>am <i>l</i> fi<i>gh</i>t <i>re</i>a<i>li</i>t<i>y</i>

572
00:46:16,840 --> 00:46:20,037
<i>ل</i>من یک<i>lre</i>ad<i>هستم

573
00:46:20,480 --> 00:46:23,836
D<i>من<i>دارم</i> a<i>bou</i>t <i>چگونه</i> t<i>o hol</i>d <i>u</i>p t<i>آسمان</i>

574
00:46:23,960 --> 00:46:26,838
<i>l c</i>a<i>n only</i> fo<i>cus</i> a<i>n</i>d <i>go</i> fo<i>rw</i>a<i>r</i>d

575
00:46:27,400 --> 00:46:34,795
St<i>rong bo</i>d<i>y, so</i> a<i>s</i> t<i>o be</i> fort<i>h</i>ri<i>gh</i>t
a<i>n</i>d <i>s</i>tri<i>ke one</i> m<i>ore</i> t<i>i</i>m<i>e</i>

576
00:46:34,920 --> 00:46:41,871
St<i>rong he</i>art<i>, i</i>t'<i>s</i> fo<i>r e</i>a<i>ch</i> fi<i>gh</i>t
t<i>h</i>در <i>نیه</i>د<i>و دوباره</i>p<i>lenishe</i>د

577
00:46:42,320 --> 00:46:48,714
یک <i>تو</i>t<i>h، wi</i>t<i>h s</i>t<i>rong bo</i>d<i>y</i> a<i>n</i>d m<i>in</i>d
t<i>h</i>at <i>هرگز ch</i>a<i>nge</i> نخواهد شد

578
00:46:49,720 --> 00:46:55,909
R<i>اشینگ</i> یک<i>او</i>آگهی،
<i>wi</i>t<i>hin re</i>a<i>li</i>t<i>y you ch</i>a<i>lenge you</i>rs<i>el</i>f

579
00:46:56,040 --> 00:47:02,434
یک <i>تو</i>t<i>h، wi</i>t<i>h s</i>t<i>rong bo</i>d<i>y</i> a<i>n</i>d m<i>in</i>d
t<i>h</i>at <i>هرگز ch</i>a<i>nge</i> نخواهد شد

580
00:47:03,680 --> 00:47:10,392
R<i>اشینگ</i> یک<i>او</i>آگهی،
<i>wi</i>t<i>hin re</i>a<i>li</i>t<i>y you ch</i>a<i>lenge you</i>rs<i>el</i>f

581
00:47:10,520 --> 00:47:12,476
الان میتونم قهرمان بشم!

582
00:47:17,760 --> 00:47:20,228
سریع... سریع!

583
00:47:20,360 --> 00:47:22,715
خواهر! خواهرم را به من پس بده

584
00:47:22,840 --> 00:47:25,035
ساکت باش! می خواهید شورش کنید؟

585
00:47:26,280 --> 00:47:28,475
خیلی خوبه که اومدی اینجا

586
00:47:31,480 --> 00:47:32,879
ساکت باش

587
00:47:33,120 --> 00:47:34,155
چیست؟

588
00:47:34,280 --> 00:47:36,350
بازرس وا،
من اومدم خواهرم رو بخرم

589
00:47:36,480 --> 00:47:39,313
ما او را به آنها رساندیم
به عنوان خدمتکار کار کند، نه فاحشه.

590
00:47:39,440 --> 00:47:42,477
- من قرارداد دارم.
- نمی تونی بخونی؟

591
00:47:44,640 --> 00:47:48,474
"به عنوان یک فاحشه یا یک فاحشه."
این چیزی است که می گوید.

592
00:47:50,640 --> 00:47:52,676
برام مهم نیست
گفت او خدمتکار می شود.

593
00:47:52,800 --> 00:47:57,874
فاحشه بودن خیلی بهتره
به اندازه خدمتکار بودن سخت نیست.

594
00:47:58,000 --> 00:48:00,309
او باید سعی کند فاحشه شود!

595
00:48:00,440 --> 00:48:02,590
این پول است. من او را می خواهم

596
00:48:02,720 --> 00:48:05,188
من از کسی خواسته ام که آن را برای من مشخص کند.

597
00:48:05,320 --> 00:48:09,472
برای دو سال که 27.30 است.
اصل و سود در اینجا aII است.

598
00:48:09,600 --> 00:48:12,512
10º/% بهره برای هر روز
یعنی 2 بار در روز

599
00:48:12,640 --> 00:48:16,349
و این کار می کند
1460 دلار باشد.

600
00:48:16,480 --> 00:48:18,152
اینقدر پول داری؟

601
00:48:18,280 --> 00:48:20,191
ترک کن

602
00:48:22,520 --> 00:48:26,957
این قرارداد IegaI است.
اگر قبول نکنی، تو را دستگیر خواهم کرد.

603
00:48:27,080 --> 00:48:28,274
برو!

604
00:48:28,400 --> 00:48:32,791
بازرس، آنها را دستگیر کنید
برای تجاوز سریع!

605
00:48:33,080 --> 00:48:35,435
- خواهرم را پس بده!
- دستگیرشان کن!

606
00:48:35,560 --> 00:48:37,073
استاد ونگ! استاد ونگ!

607
00:48:38,720 --> 00:48:41,712
استاد وونگ، او را پس بده.
من به شما التماس می کنم.

608
00:48:44,760 --> 00:48:46,273
حرومزاده EviI.

609
00:48:49,720 --> 00:48:51,472
سانی!

610
00:48:57,760 --> 00:48:59,273
پدر؟

611
00:49:22,160 --> 00:49:25,391
هر که به یک مو دست بزند
سر پدرم با IEG می پردازد.

612
00:49:25,520 --> 00:49:27,078
حالا بریم!

613
00:49:28,160 --> 00:49:29,354
برویم

614
00:49:29,640 --> 00:49:31,073
برو! برو!

615
00:49:31,200 --> 00:49:32,952
بیرون! برو!

616
00:49:59,400 --> 00:50:02,153
- چی؟
- خجالت بکش

617
00:50:02,960 --> 00:50:03,995
بگذار بروم!

618
00:50:04,880 --> 00:50:06,199
او نیست!

619
00:50:06,320 --> 00:50:07,878
خشم!

620
00:50:09,040 --> 00:50:11,156
پیشخدمت، چه چیزی این یونگ را می کشد؟

621
00:50:11,280 --> 00:50:12,269
عجله کن

622
00:50:12,400 --> 00:50:17,076
AII درست است، aII درست است.
فقط یک دقیقه، بقیه در راه است.

623
00:50:18,840 --> 00:50:21,035
اینجا چه خبر است؟

624
00:50:21,160 --> 00:50:24,038
افراد زیادی هستند
و ما نمی توانیم به اندازه کافی سریع بپزیم.

625
00:50:27,200 --> 00:50:29,270
من میرم و یه آیوک میگیرم.

626
00:50:29,400 --> 00:50:32,039
چه<i>s</i> تا<i>پادشاه تا این مدت؟</i>
<i>l</i>t'<i>s</i>t<i>نه</i>t <i>اینجا</i>.

627
00:50:32,440 --> 00:50:34,556
چیکار میکنی؟

628
00:50:34,680 --> 00:50:36,432
رئیس شما کیست؟

629
00:50:36,720 --> 00:50:38,073
من پیش آقای چان هستم.

630
00:50:38,200 --> 00:50:39,679
برو به heII!

631
00:50:40,280 --> 00:50:41,838
یوک سو کجاست؟

632
00:50:42,760 --> 00:50:43,875
ها؟

633
00:50:44,160 --> 00:50:46,993
- یوک سو کجاست؟
- اوه اون...

634
00:50:48,160 --> 00:50:49,878
او به کجا رسیده است؟

635
00:50:50,000 --> 00:50:54,039
- اون پانک IittIe!
-آماده نیست باید سس اضافه کنید

636
00:50:54,160 --> 00:50:55,559
باشه

637
00:50:56,320 --> 00:50:58,197
این کار را خواهم کرد. سریع!

638
00:50:58,320 --> 00:51:00,311
نودهای گوشت گاو اینجا هستند!

639
00:51:02,080 --> 00:51:04,719
<i>- Th</i>at'<i>s</i> d<i>isgus</i>t<i>ing! چطور</i></i>شما</i>rs<i>؟</i>
<i>- l</i>t'<i>s ho</i>rri<i>ble</i>.

640
00:51:05,360 --> 00:51:07,157
کوتاه بیا اینجا

641
00:51:07,280 --> 00:51:10,477
چی؟ اسم من لوفتی است
کوتاه نیست.

642
00:51:13,840 --> 00:51:16,479
- کوتاه، بخور.
- بخور! بخور!

643
00:51:18,000 --> 00:51:20,355
برای چی بود؟

644
00:51:22,680 --> 00:51:25,478
- چیکار میکنی؟
- به رئیست بگو بیرون بیاید.

645
00:51:25,600 --> 00:51:28,034
رئیس من... من رفت
به گوانگژو

646
00:51:28,320 --> 00:51:30,550
اوه، نه. مردان آقای ونگ

647
00:51:31,680 --> 00:51:33,716
TeII Yat برای بیرون آمدن!

648
00:51:33,840 --> 00:51:34,431
برویم

649
00:51:50,640 --> 00:51:54,189
- خیلی چسبنده است.
- چگونه می توانند این چیزها را سرو کنند؟

650
00:51:54,320 --> 00:51:55,389
برویم

651
00:52:06,480 --> 00:52:10,314
سیو یو. سریع بیا بیرون

652
00:52:24,360 --> 00:52:25,395
بس کن

653
00:52:28,320 --> 00:52:30,675
آقا ما چیکار کردیم
که باعث شد تابلو را پاره کنی؟

654
00:52:30,800 --> 00:52:33,439
چه چیزی به شما مربوط است؟ Iost را دریافت کنید.
تو کی هستی؟

655
00:52:33,560 --> 00:52:35,676
WeII، من رئیس اینجا هستم.

656
00:52:35,800 --> 00:52:37,756
رئیس؟

657
00:52:40,400 --> 00:52:43,995
''No.1 NoodIes گوشت گاو''؟
بیشتر شبیه بدترین.

658
00:52:44,960 --> 00:52:46,678
بیام پایین، آقا.

659
00:52:46,800 --> 00:52:49,951
من این مغازه را باز کردم تا یک Iiving درست کنم.

660
00:52:50,080 --> 00:52:52,355
تخته را خرد کن
و ما بیکار خواهیم شد

661
00:52:52,480 --> 00:52:54,152
این چیه؟

662
00:52:54,280 --> 00:52:56,635
- آنها نودهای گوشت گاو هستند.
- رشته گوشت گاو؟

663
00:52:56,760 --> 00:52:59,115
- بله.
- این کود است.

664
00:53:01,440 --> 00:53:05,115
شاید این یکی خوب نباشه
من می روم و شما را بیشتر می سازم.

665
00:53:05,240 --> 00:53:07,196
همانجا بمان

666
00:53:07,320 --> 00:53:10,153
- من چیزهای خوب درست می کنم.
- تو گفتی "خوب"، ها؟

667
00:53:10,280 --> 00:53:11,315
بله.

668
00:53:11,440 --> 00:53:13,556
پس آن را بخور.

669
00:53:13,680 --> 00:53:14,874
بخور

670
00:53:21,080 --> 00:53:23,594
آن را از روی زمین لیس بزنید.

671
00:53:39,840 --> 00:53:43,833
حق نداری بگی
شما شماره یک هستید

672
00:53:45,080 --> 00:53:48,868
تو یک سگ هستی، من یک سگ را دوست دارم.

673
00:53:51,600 --> 00:53:53,955
CrawI.

674
00:55:11,160 --> 00:55:14,630
- لوفتی، این را مشخص کن.
- بله.

675
00:55:47,880 --> 00:55:51,077
هی، سیو یو.
این عالی نیست؟

676
00:55:53,600 --> 00:55:55,795
چه اتفاقی افتاد؟

677
00:55:55,920 --> 00:55:57,672
قضیه چیه؟

678
00:55:59,200 --> 00:56:02,749
پدر، من به شما گفتم که کار نکنید.
در مورد IEG شما چطور؟

679
00:56:05,440 --> 00:56:08,079
شما پانک هستید! من تو را خواهم کشت!

680
00:56:08,200 --> 00:56:10,270
تو مفیدی من تو را خواهم کشت

681
00:56:11,320 --> 00:56:15,074
- اونو نزن
-سعی نکن جلوی من رو بگیری من او را خواهم کشت

682
00:56:15,200 --> 00:56:17,589
-چرا منو میزنی؟
- چگونه می توانید با UncIe خود روبرو شوید؟

683
00:56:17,720 --> 00:56:21,474
آنسی چای! آنسی چای!
پایین. این کار او نبود.

684
00:56:21,600 --> 00:56:23,556
آیا شما به من گوش می دهید؟

685
00:56:24,840 --> 00:56:29,311
- استاد یات، خیلی متاسفم.
- مثل این نباش. بلند شو

686
00:56:40,960 --> 00:56:44,191
مادر بیچاره شما
در قبرش می چرخید

687
00:57:00,480 --> 00:57:02,311
او خودش را نمی شناسد.

688
00:57:02,440 --> 00:57:06,353
او نامناسب و ضعیف است،
با این حال او در حال انتخاب دعوا است

689
00:57:06,480 --> 00:57:09,153
و حتی می خواهد قهرمان شود.

690
00:57:10,560 --> 00:57:12,551
فقرا
نمی تواند با ثروتمندان مبارزه کند

691
00:57:12,680 --> 00:57:15,035
و ثروتمندان
نمی توان با دولت مبارزه کرد

692
00:57:16,800 --> 00:57:20,315
من جراتم را انجام می دهم
تا او را وارد بهترین مدرسه کنم

693
00:57:20,440 --> 00:57:24,513
فقط به این دلیل که او قادر خواهد بود
بالاتر از این

694
00:57:24,640 --> 00:57:27,154
و یک دانشجوی پزشکی خوب شوید.

695
00:57:27,280 --> 00:57:29,077
و حالا دیگر تمام شده است.

696
00:57:29,200 --> 00:57:33,352
این ایکی است که تو او را به خانه بردی، اما او
حتی نمی توانم رشته آشپزی کنم

697
00:57:33,480 --> 00:57:35,835
و حالا او شما را آورده است
این دردسر

698
00:57:35,960 --> 00:57:39,191
- خیلی متاسفم
- مثل اون نباش

699
00:57:39,320 --> 00:57:42,869
به محض اینکه همه چیز مشخص شد
می توانیم دوباره شروع کنیم

700
00:57:43,000 --> 00:57:46,037
اگر یوک سو آشپزی را دوست ندارد
او می تواند به کشیدن نقاشی ادامه دهد.

701
00:57:46,160 --> 00:57:48,833
هر کسی در چیزی خوب است،
شما می دانید.

702
00:57:49,840 --> 00:57:52,308
او در واقع می تواند ما را ترسیم کند.

703
00:57:54,080 --> 00:57:55,513
نقاشی؟

704
00:57:59,960 --> 00:58:03,396
نقاشی چه فایده ای دارد؟
وقتی 20 سالم بود،

705
00:58:03,520 --> 00:58:05,954
من در SaIone در پاریس جایزه گرفتم.

706
00:58:06,440 --> 00:58:08,510
تو استعداد عالی داری

707
00:58:09,080 --> 00:58:13,517
چه خوب بود این استعداد
وقتی همسرم از گرسنگی مرد؟

708
00:58:15,920 --> 00:58:17,831
این فقط مشکلات پول بود.

709
00:58:18,240 --> 00:58:20,117
چه چیزی در مورد طراحی weII خوب است؟

710
00:58:20,240 --> 00:58:24,438
وقتی در پکن بودم،
آنقدر فقیر بودم که مجبور شدم دست از کار بکشم.

711
00:58:24,560 --> 00:58:28,792
و وقتی همسرم در یابور بود،
من نتونستم او را به بیمارستان بفرستم.

712
00:58:28,920 --> 00:58:33,516
به عنوان یک مورد،
او با تولد یوک سو درگذشت.

713
00:58:36,840 --> 00:58:41,595
آن روز عهد کردم که هرگز نخواهم کرد
دوباره برای بقیه Iife من بکش.

714
00:58:44,720 --> 00:58:46,676
نکن، چای. PIease نکن.

715
00:58:48,240 --> 00:58:50,959
آن پانک من -
از چیزهایی که به دست می آورد،

716
00:58:51,080 --> 00:58:53,753
چرا او بدترین ها را می گیرد
از من؟

717
00:58:53,880 --> 00:58:59,238
نگاه کن این چیزی است که او ترسیم می کند.
آنها با ارزش هستند آنها را دور بریزید.

718
00:59:00,840 --> 00:59:03,832
درست است او هنوز خیلی جوان است

719
00:59:03,960 --> 00:59:07,839
او با بزرگ شدن تغییر خواهد کرد.
آیا آن را به دست شما.

720
00:59:07,960 --> 00:59:12,556
- سعی کن کمی استراحت کن.
- مادر عزیز یوک سو...

721
00:59:12,680 --> 00:59:14,955
خیلی متاسفم

722
00:59:47,680 --> 00:59:48,954
یوک سو!

723
00:59:50,000 --> 00:59:52,389
چرا نقاشی های خود را می سوزانید؟

724
00:59:53,760 --> 00:59:57,070
سیو یو به من می گوید که تو یواشکی می روی
برای تمرین کونگ فو

725
00:59:57,200 --> 01:00:00,112
آیا فکر می کنید می توانید چنین کاری کنید؟
آیا با زور مشکل دارد؟

726
01:00:00,240 --> 01:00:01,912
بله، من می توانم.

727
01:00:02,040 --> 01:00:05,953
اگه کونگ فو رو بلد بودم
آنها نمی توانستند به پدرم صدمه بزنند.

728
01:00:06,080 --> 01:00:09,117
و آن مردان امروز نخواهند داشت
رستورانت را خراب کرد

729
01:00:09,360 --> 01:00:10,998
این درست است.

730
01:00:11,120 --> 01:00:14,396
با شخصیتی مثل شما،
اگر کونگ فو یاد نگیرید

731
01:00:14,920 --> 01:00:16,399
یکی قراره تو رو بکشه

732
01:00:18,280 --> 01:00:20,316
اما چرا به Iearn می روید؟

733
01:00:20,440 --> 01:00:22,749
نمی دانی
آیا من به شما آموزش داده ام؟

734
01:00:23,080 --> 01:00:26,311
آره شستن ووک
و پرتاب رشته ها.

735
01:00:27,280 --> 01:00:30,238
شستن و پرتاب کردن
اصول اولیه کونگ فو هستند.

736
01:00:30,360 --> 01:00:33,477
'' یک - جرات. دو - قدرت.
سه - کونگ فو. مال شما کونگ فو است؟

737
01:00:47,520 --> 01:00:49,476
اگر جرات داری امتحانش کن

738
01:00:50,200 --> 01:00:53,954
- اگر سالها این کار را انجام داده باشید، آسان است.
- در مورد قدرت شما چطور؟

739
01:00:54,080 --> 01:00:57,709
می توانید رشته های آشپزی کنید
یک پانچ 500 آی بی به شما بدهم؟

740
01:00:57,840 --> 01:00:59,114
بیا اینجا

741
01:01:10,160 --> 01:01:11,673
از پانچ جدید 500Ib خود استفاده کنید.

742
01:01:11,800 --> 01:01:12,994
مشت.

743
01:01:13,120 --> 01:01:14,030
بیا

744
01:01:28,200 --> 01:01:32,159
یوک سو، قدرت کنترل شده -
این چیزی است که شما نیاز به یادگیری آن دارید.

745
01:01:32,280 --> 01:01:35,317
کونگ فوی چینی در حال حاضر شدن است
وقتی می خواهید کنترل داشته باشید.

746
01:01:35,440 --> 01:01:40,753
قدرتم را در چهار انگشتم گذاشتم.
بنابراین تخم مرغ شکسته نشد.

747
01:01:40,880 --> 01:01:43,519
StiII متقاعد نشده است؟
بیایید دوباره آن را امتحان کنیم.

748
01:01:51,360 --> 01:01:54,113
- عجب! شستن ووک!
- پرت کردن ووک!

749
01:02:05,160 --> 01:02:08,436
می خواهم نوع خودم را بیاموزم
نود گاو کونگ فو؟

750
01:02:08,560 --> 01:02:09,436
بله.

751
01:02:09,560 --> 01:02:10,993
- جدی؟
- بله.

752
01:02:11,120 --> 01:02:14,874
سپس به یاد داشته باشید، اگر کونگ فوی من را یاد بگیرید،
شما می توانید از آن در دفاع استفاده کنید.

753
01:02:15,000 --> 01:02:16,513
- بله.
- نه حمله.

754
01:02:16,640 --> 01:02:17,709
می فهمم.

755
01:02:20,280 --> 01:02:23,636
زمان برای آن Iater وجود خواهد داشت.
برو حمام کن

756
01:02:24,800 --> 01:02:26,756
بله استاد

757
01:02:34,720 --> 01:02:36,438
گوجه فرنگی ها را ریز خرد کنید.

758
01:02:36,560 --> 01:02:38,073
پیاز را رنده کنید.

759
01:02:38,200 --> 01:02:40,430
گوجه فرنگی ها را برش بزنید. پیاز را نگینی خرد کنید.

760
01:02:40,560 --> 01:02:42,516
آن را بگیر. با من همراه باشید.

761
01:02:42,640 --> 01:02:44,756
فلفل را ساییده کنید. پیاز را رنده کنید.

762
01:02:44,880 --> 01:02:47,599
زنجبیل را ببندید.

763
01:02:47,720 --> 01:02:49,153
این را تاس کنید

764
01:02:50,200 --> 01:02:51,758
این گوجه فرنگی را بگیر

765
01:02:55,320 --> 01:02:58,915
دستان شما سریع هستند
اما چشمانت خیلی دور است

766
01:02:59,040 --> 01:03:01,679
برای یادگیری کونگ فو
refIexe های شما باید سریع باشند.

767
01:03:01,800 --> 01:03:03,756
چطور جلوی این کار را می گرفتی؟
با دست؟

768
01:03:03,880 --> 01:03:06,189
- با اردک زدن؟
- البته! حالا یادت باشه

769
01:03:06,840 --> 01:03:11,277
معلم چرا ما استفاده می کنیم
دست هایمان و نه پاهایمان مثل ما؟

770
01:03:11,400 --> 01:03:13,630
- استفاده از پا سخت است.
- اینطور نیست.

771
01:03:13,760 --> 01:03:16,911
من مردی را می شناسم که می تواند پرنده ها را لگد بزند
درست از آسمان

772
01:03:21,600 --> 01:03:23,352
ضربه ات را به من نشان بده

773
01:03:23,480 --> 01:03:24,629
سعی میکنم

774
01:03:24,760 --> 01:03:26,955
پای چپ.

775
01:03:27,080 --> 01:03:29,753
میدونستی کدوم
حتی قبل از اینکه شروع کنم

776
01:03:34,960 --> 01:03:36,678
حالا دوباره لگد بزن

777
01:03:37,760 --> 01:03:38,476
یکی...!

778
01:03:40,040 --> 01:03:42,998
حالا، قبل از اینکه پای خود را حرکت دهید
شانه ات حرکت کرد

779
01:03:46,320 --> 01:03:49,198
چطوری میتونستی بدون پات حرکت کنی
شانه شما در حال حرکت است؟

780
01:04:05,760 --> 01:04:07,830
از پای خود استفاده کنید
بدون سایه انداختن

781
01:04:08,960 --> 01:04:11,633
حالا یکی دیگه هست
نوع ضربه shadowIess

782
01:04:12,680 --> 01:04:16,753
استاد.
صبر کن بگذارید اول آن را بکشم.

783
01:04:17,840 --> 01:04:20,195
من سریع خواهم بود من سریع خواهم بود

784
01:04:26,840 --> 01:04:28,034
عالیه

785
01:04:30,720 --> 01:04:31,470
متوجه شدم.

786
01:04:32,120 --> 01:04:34,156
HoId در تنگ.

787
01:04:34,280 --> 01:04:36,236
شما Ieft ShouIder خود را حرکت دادید.

788
01:04:36,880 --> 01:04:38,950
متوجه شدی؟

789
01:04:41,760 --> 01:04:43,955
این عالی است! تکان نخورد.

790
01:04:45,400 --> 01:04:47,231
تکان نخورد.

791
01:04:47,360 --> 01:04:49,555
باید بکشمش حالت من باش

792
01:04:49,680 --> 01:04:51,796
چی؟ میخوای منو بکشی؟

793
01:04:51,920 --> 01:04:55,196
بیشتر یا Iess.
حالا، ژست لگد زدن من را کپی کنید.

794
01:04:55,320 --> 01:04:58,153
- بیا پای خود را بلند کنید.
- من نمی توانم.

795
01:04:58,280 --> 01:05:00,111
بله، شما می توانید.

796
01:05:00,240 --> 01:05:02,435
یه کاغذ بیارم حرکت نکن

797
01:05:03,720 --> 01:05:05,711
- من دارم خراب میشم
- خوب، خوب.

798
01:05:05,840 --> 01:05:07,910
این عالی است. این عالی است.

799
01:05:16,120 --> 01:05:18,076
ووک را بشویید.

800
01:05:19,680 --> 01:05:21,636
ووک را بشویید.

801
01:05:22,600 --> 01:05:24,272
آنها را با دو دست بشویید.

802
01:05:24,400 --> 01:05:25,958
بشویید، بشویید...

803
01:05:45,760 --> 01:05:47,910
- معلم
- تماشا کن! چیکار میکنی؟

804
01:05:48,040 --> 01:05:51,157
- لگد سایه.
- لگد سایه؟

805
01:05:51,280 --> 01:05:53,350
- یک شب آن را تمرین می کنی؟
- آره

806
01:05:53,480 --> 01:05:57,359
داری زیاده روی میکنی داری کبودی
خودت حتی قبل از اینکه کاملش کنی

807
01:05:57,840 --> 01:06:00,400
- از این برای تمرین استفاده می کنی؟
- آره

808
01:06:00,520 --> 01:06:04,638
اما این حرکت نمی کند. وقتی شما هستید
در حال مبارزه، حریف شما حرکت خواهد کرد.

809
01:06:06,920 --> 01:06:10,151
چرا این بیدارها را آویزان می کنید؟
در این ساعت صبح؟

810
01:06:10,280 --> 01:06:14,114
- شستن وک در هوا.
- فکر می‌کنی حریفت می‌خواهد بماند؟

811
01:06:15,320 --> 01:06:16,594
سمت چپ.

812
01:06:17,520 --> 01:06:18,669
درسته

813
01:06:19,200 --> 01:06:20,394
چپ... راست...

814
01:06:20,520 --> 01:06:21,794
چپ... راست...

815
01:06:21,920 --> 01:06:22,875
چپ... راست...

816
01:06:26,680 --> 01:06:30,798
- من را گرسنگی نکش. دیگر این کار را نمی کنم.
- به sIeep برگرد.

817
01:06:30,920 --> 01:06:35,152
به یاد داشته باشید که باید بجنگید
در هنگام استفاده از پاهای خود هوشیار باشید.

818
01:06:35,280 --> 01:06:39,034
وقتی پاهایت را بلند کردی او به پایت لگد می زند
یکی دیگر، بنابراین شما باید متعهد باشید.

819
01:06:40,640 --> 01:06:42,949
- BaIanced.
- یادت باشه چی میگم BaIance.

820
01:06:43,080 --> 01:06:45,514
BaIance. مرکز زندگی من
باید آیور باشد

821
01:07:01,120 --> 01:07:03,315
به تو نگاه کن
آیا شما سعی می کنید یک eeI باشید؟

822
01:07:04,040 --> 01:07:07,191
یوک سو، آن eeIs...
من به آنها نیاز دارم تا نودی هایم را با آنها درست کنم.

823
01:07:07,320 --> 01:07:10,596
- این چیه؟
- تو گفتی آیوو نگه دارم. دارم تمرین میکنم

824
01:07:10,720 --> 01:07:14,633
آیا شما دیوانه شده اید؟
من آن eeI ها را می خواهم. آنها را برش دهید.

825
01:07:14,760 --> 01:07:17,433
- باشه
- تو او را عصبانی کردی.

826
01:07:26,240 --> 01:07:28,913
- یوک سو، آیا آن ها آماده هستند؟
- بله، نزدیک.

827
01:07:33,560 --> 01:07:35,278
استاد یات تولدت مبارک

828
01:07:35,320 --> 01:07:37,595
معلم، من هفت کویر درست کردم
نودی برای تولدت

829
01:07:37,720 --> 01:07:38,357
واقعا؟

830
01:07:39,920 --> 01:07:43,469
استاد، شما باید یک آرزو کنید
قبل از اینکه آب نبات ها را بیرون بیاورید

831
01:07:43,600 --> 01:07:48,151
گنگ نباش - آرزو فقط نباید باشد
مال من باش ما باید در آن سهیم باشیم.

832
01:07:48,440 --> 01:07:51,159
- بیو!
- حالا، من با هم هستیم.

833
01:07:51,280 --> 01:07:54,989
- یک، دو، سه!
- تولدت مبارک

834
01:07:55,960 --> 01:07:58,679
- یوک سو.
- هینگ چرب، چه تصادفی.

835
01:07:58,800 --> 01:08:01,473
Iights را روشن کنید. بیا داخل

836
01:08:01,680 --> 01:08:03,318
تولدت مبارک نه فقط ادامه بده

837
01:08:03,440 --> 01:08:06,910
- تو تنش هستی چرا اینجایی؟
- Siu-Laan در گیرودار است. بیا

838
01:08:07,720 --> 01:08:14,159
- قضیه چیه؟
- Siu-Laan به عنوان یک فاحشه شناخته شده است.

839
01:08:14,280 --> 01:08:16,111
چطور تونستی باهاش ​​اینکارو کنی؟

840
01:08:16,240 --> 01:08:19,391
- تو او را فاحشه کردی؟
- من نبودم

841
01:08:19,520 --> 01:08:22,671
- پدرت بود؟
- او هم نبود.

842
01:08:22,800 --> 01:08:25,519
- مادرش این کار را کرد.
- چرا اینکارو کرد؟

843
01:08:25,640 --> 01:08:27,392
این مال توست

844
01:08:27,520 --> 01:08:31,308
تو به من دستور دادی که خدمتکار نگه ندارم،
بنابراین من پدرم را متقاعد کردم.

845
01:08:31,440 --> 01:08:35,274
و او موافقت کرد -
و کنیزان را آزاد کن.

846
01:08:35,400 --> 01:08:38,949
اما مادر سیو لان دوباره به او گفت:
با توجه به اینکه او هنوز جوان است.

847
01:08:39,960 --> 01:08:43,635
- چیکار کنیم؟
- الان کونگ فو کارت خوب نیست؟

848
01:08:43,760 --> 01:08:46,718
چرا شما و استاد یات
برو نجاتش بده؟

849
01:08:46,840 --> 01:08:51,391
- به هیچ وجه. پدرم مرا خواهد کشت
- پس چیکار کنیم؟

850
01:08:52,400 --> 01:08:56,951
Siu-Laan در یک مشکل واقعی است. این شماست
فاو. تو به من گفتی که خدمتکار نداشته باشم.

851
01:08:58,080 --> 01:09:00,753
یک نوشیدنی دیگر...

852
01:09:00,880 --> 01:09:02,836
الان داره مست میشه

853
01:09:04,800 --> 01:09:08,588
استاد در اینجا مقداری شراب دیگر وجود دارد.
از فرانسه است چیزهای خوب

854
01:09:11,000 --> 01:09:13,389
- یکی دیگه بخور
- اشکالی نداره اگه انجام بدم...

855
01:09:15,400 --> 01:09:17,356
ممنونم...

856
01:09:21,200 --> 01:09:22,599
نیاز به سرکشی...

857
01:09:23,520 --> 01:09:25,875
-زود برگرد
- باشه

858
01:09:32,960 --> 01:09:35,235
''No.1 رشته فرنگی گاو''

859
01:09:40,680 --> 01:09:42,636
این دختر است.

860
01:09:52,440 --> 01:09:57,116
من برای محله‌های چینی‌ها در این کشور تهیه می‌کنم
لندن، کره و سانفرانسیسکو.

861
01:09:57,240 --> 01:09:59,879
من آنها را تامین می کنم.

862
01:10:00,000 --> 01:10:02,070
به مرد مناسبی رسیدی

863
01:10:06,160 --> 01:10:10,039
- آیا قیمت را در نظر گرفته اید؟
- اوه، قیمت مشکلی نیست.

864
01:10:10,160 --> 01:10:12,196
ما فقط باید sampIes را ببینیم.

865
01:10:24,680 --> 01:10:25,669
اینجا نیست.

866
01:10:28,040 --> 01:10:32,158
اینها برای فرانسه مناسب نیستند.
آیا بیشتر دارید؟

867
01:10:36,360 --> 01:10:38,112
آن را حرکت دهید.

868
01:10:39,560 --> 01:10:41,312
بیا

869
01:10:43,240 --> 01:10:44,878
- برو داخل
- وایک!

870
01:10:45,000 --> 01:10:48,595
من نمی روم. ولم کن نه!

871
01:10:48,720 --> 01:10:51,188
- من نمی روم!
- حرکت کن

872
01:10:51,920 --> 01:10:53,319
استاد

873
01:10:53,720 --> 01:10:55,438
- استاد!
- سیو لان!

874
01:10:55,560 --> 01:10:57,198
بگذار بروم!

875
01:10:58,800 --> 01:11:00,711
استاد، مرا به خانه ببر!

876
01:11:10,720 --> 01:11:11,755
بهتر نیست بیایید!

877
01:11:12,160 --> 01:11:14,230
- نکن! نکن!
- برو از اینجا

878
01:11:15,360 --> 01:11:16,759
برویم

879
01:11:21,120 --> 01:11:23,156
عقب بمان! عقب بمان!

880
01:11:23,280 --> 01:11:26,033
عقب بمان! پسر...!

881
01:11:41,240 --> 01:11:43,196
به آن نگاه کنید.
او مجبور نبود اردک بزند.

882
01:12:04,520 --> 01:12:06,590
عجب! 500 Ib.

883
01:12:18,800 --> 01:12:20,472
دور نگه دارید.

884
01:12:33,440 --> 01:12:35,670
این چیزی نبود، فتی هینگ؟

885
01:13:11,080 --> 01:13:14,390
- او حتی در را شکست.
- حتی waII دندانه دار است.

886
01:13:52,160 --> 01:13:53,991
"تاکتیک عقرب".

887
01:14:07,680 --> 01:14:09,159
"WindbIown Grass".

888
01:14:28,440 --> 01:14:29,919
گوشت کار نمیکنه

889
01:14:30,800 --> 01:14:32,518
- آقا محترم!
- دور شو!

890
01:14:42,160 --> 01:14:44,310
- ''دو اژدها در دریا''.
- این 1000 Ib است.

891
01:14:50,480 --> 01:14:51,629
"در جستجوی یک استراتژی واقعی".

892
01:15:04,160 --> 01:15:05,115
''اژدهای خمیده''.

893
01:15:33,240 --> 01:15:34,753
آقا بزرگوار!

894
01:15:36,400 --> 01:15:37,958
بیا!

895
01:15:44,640 --> 01:15:45,914
''چاقوی بهشتی تندباد ضربه زدن''.

896
01:16:08,360 --> 01:16:11,272
بیا، من برم
سریع برویم

897
01:16:12,080 --> 01:16:15,277
سریع، سریع، من می روم!

898
01:16:18,440 --> 01:16:20,271
سیو یو!

899
01:16:20,400 --> 01:16:23,073
رستوران را آتش زدند.
برو پدرت را نجات بده

900
01:16:23,200 --> 01:16:25,509
<i>- ما</i>'v<i>می رویم</i>تو<i>اکنون برو!</i>
- سیو یو!

901
01:16:25,720 --> 01:16:29,838
سریع! برگرد و نجاتشون بده
نگران من نباش

902
01:16:48,760 --> 01:16:50,034
اینجا...

903
01:16:52,840 --> 01:16:54,273
ببرش بیمارستان سریع!

904
01:16:54,680 --> 01:16:56,193
پدر!

905
01:16:58,160 --> 01:16:59,559
معلم!

906
01:17:10,600 --> 01:17:12,716
<i>آتش! آتش!</i>

907
01:17:13,720 --> 01:17:15,392
<i>چگونه</i> <i>r</i>a<i>جیک!</i>

908
01:17:15,920 --> 01:17:17,638
- پدر!
<i>- در<i>در<i>ر!</i> بریزید

909
01:17:17,760 --> 01:17:19,557
- پدر!
- داخل نشو!

910
01:17:21,360 --> 01:17:24,511
- معلم من کجاست؟
- او رفته تا پدرت را هلاک کند.

911
01:17:24,920 --> 01:17:26,353
معلم!

912
01:17:28,680 --> 01:17:30,750
معلم! برگرد بیرون!

913
01:17:31,520 --> 01:17:32,635
پدر!

914
01:17:32,760 --> 01:17:34,079
معلم!

915
01:17:38,120 --> 01:17:38,836
پدر!

916
01:17:38,960 --> 01:17:41,918
من می روم سیو یو را نجات دهم.
اونجا نرو

917
01:18:01,160 --> 01:18:02,434
معلم...

918
01:18:02,880 --> 01:18:05,110
من تو را به این موضوع کشاندم

919
01:18:06,120 --> 01:18:08,076
حق با شماست.

920
01:18:09,720 --> 01:18:12,075
بردباری فایده دارد.

921
01:18:12,200 --> 01:18:16,318
برای بیش از ده سال
من در اینجا myseIf را پنهان کرده ام.

922
01:18:16,440 --> 01:18:19,318
به امید فراموش کردن underworId،
aII نفرت

923
01:18:21,440 --> 01:18:26,798
در گذشته من را با چاقو زدند و زجر کشیدند
تحقیر در سکوت

924
01:18:29,240 --> 01:18:31,629
امیدوار بودم که پوزخند بزنم و آن را تحمل کنم
صلح می آورد

925
01:18:31,760 --> 01:18:33,273
معلم!

926
01:18:33,400 --> 01:18:36,278
میدونی من واقعا کی هستم؟

927
01:18:41,000 --> 01:18:43,753
من قاتل از
سه گانه اژدهای سبز،

928
01:18:43,880 --> 01:18:46,872
اژدها Severer، بیش از همه
ترس از مرگ در زیرزمین.

929
01:19:31,720 --> 01:19:33,756
ای پانک!
جرات داری برگردی؟

930
01:19:45,240 --> 01:19:47,549
اسلحه ها را بگیر

931
01:19:47,680 --> 01:19:48,749
نیازی نیست.

932
01:19:48,880 --> 01:19:51,348
- استاد چرا دور انداختی؟
- با هم

933
01:19:55,840 --> 01:19:58,673
ای احمق،
ببینم آیا می‌توانی نه نفر از ما را شکست بدهی.

934
01:20:16,320 --> 01:20:17,275
چوب را به من بده

935
01:20:17,400 --> 01:20:18,753
- سریع
- بله.

936
01:20:32,640 --> 01:20:33,675
معلم، بگیر!

937
01:20:50,760 --> 01:20:52,910
این استیک سه بخش واقعی است.

938
01:20:53,920 --> 01:20:55,592
تو منو زدی، یوک سو!

939
01:21:12,920 --> 01:21:15,229
- بیا با من حمام کن
- نه!

940
01:21:15,360 --> 01:21:16,349
نکن!

941
01:21:16,480 --> 01:21:19,472
- نه؟ پس باید از گرسنگی بمیری!
- بذار برم!

942
01:21:21,600 --> 01:21:22,874
<i>هل</i>p<i>!</i>

943
01:21:23,280 --> 01:21:24,554
بگیر!

944
01:21:24,680 --> 01:21:26,033
<i>هل</i>p<i>!</i>

945
01:21:35,160 --> 01:21:36,752
<i>هل</i>p<i>!</i>

946
01:21:40,440 --> 01:21:42,670
بگذار بروم.

947
01:21:43,440 --> 01:21:44,589
سیو یو!

948
01:21:47,760 --> 01:21:49,034
سانی!

949
01:22:16,000 --> 01:22:18,150
- سانی
- معلم!

950
01:22:18,280 --> 01:22:19,156
سانی!

951
01:22:19,280 --> 01:22:21,510
- ابتدا خدمتکاران را آزاد کنید.
- باشه

952
01:22:28,800 --> 01:22:32,031
ای مرد احمق
آیا تحقیر خود را فراموش کرده اید؟

953
01:23:42,240 --> 01:23:46,199
St<i>r</i>a<i>nge. چگونه</i> d<i>او می داند</i>
<i>کدام</i> fo<i>o</i>t <i>من از be</i>fo<i>از i</i>t<i> استفاده می کنم؟</i>

954
01:23:47,760 --> 01:23:50,433
می بینم. او</i>'<i>در<i>چینگ</i> m<i>ی باید</i>د<i>e</i>رس.

955
01:23:53,080 --> 01:23:56,072
<i>خوب</i>a<i>y، من برنده شدم</i>م<i>اوه</i>.
<i>Le</i>t'<i>می بیند که چه</i>در <i>او</i> d<i>oes</i> است.

956
01:24:12,440 --> 01:24:14,431
"لگد سایه جنوبی".

957
01:24:19,360 --> 01:24:20,349
تماشا کنید.

958
01:24:20,560 --> 01:24:21,595
تماشا کنید.

959
01:24:21,720 --> 01:24:22,869
تماشا کن، تماشا کن!

960
01:24:23,000 --> 01:24:23,830
تماشا کن

961
01:24:27,480 --> 01:24:31,155
حتی اگر بتوانید حرکات من را پیش بینی کنید،
من می توانم تو را تا سر حد مرگ بکشم، ای مرد.

962
01:25:15,960 --> 01:25:17,359
فقط آنجا نمان! بلند شو

963
01:25:32,200 --> 01:25:33,315
چرب

964
01:25:33,440 --> 01:25:35,715
بیا از اینجا برویم بیا

965
01:25:35,840 --> 01:25:38,832
- سریع، سریع، سریع!
- سریع، من برم!

966
01:25:38,960 --> 01:25:40,552
سریع! سریع!

967
01:25:40,680 --> 01:25:43,035
- سیو یو، من باید برم. چرب!
- چی؟

968
01:25:43,160 --> 01:25:45,628
سیو یو را به خانه ببرید.
من باید معلمم را کمک کنم

969
01:25:45,960 --> 01:25:48,349
- مواظب باش
- حالا برو

970
01:26:12,120 --> 01:26:14,076
عجب! استاد، تو بهترینی

971
01:26:17,560 --> 01:26:19,676
مراقب باشید، "اژدهای خمیده"!

972
01:26:43,480 --> 01:26:45,391
معلم!

973
01:27:14,000 --> 01:27:14,955
معلم!

974
01:27:15,720 --> 01:27:16,709
چطوری؟

975
01:27:16,840 --> 01:27:20,196
- پدر؟
- سانی آنها را بخون!

976
01:27:22,680 --> 01:27:25,433
بابامو زدی
من می روم Iife شما را.

977
01:27:50,000 --> 01:27:50,989
سانی!

978
01:27:53,080 --> 01:27:55,230
تو معلم من را زدی، من پدرت را خواهم زد.

979
01:28:22,600 --> 01:28:23,510
مراقب شانه هایش باش

980
01:28:29,000 --> 01:28:31,070
پای راست. پای چپ.

981
01:28:31,720 --> 01:28:33,870
تماشاش کن پای راست.

982
01:28:39,520 --> 01:28:42,557
- مراقب باشید.
- من انجام دادم، اما او خیلی سریع بود.

983
01:28:52,760 --> 01:28:54,716
"ShadowIess Kick" را انجام دهید.

984
01:28:58,200 --> 01:29:00,430
منو میخوای؟ بیا منو بگیر

985
01:29:03,920 --> 01:29:06,354
چگونه می توانید این کار را روی یک tabIe انجام دهید؟

986
01:29:31,360 --> 01:29:33,271
پایش را بگیر ووک را بشویید.

987
01:29:42,640 --> 01:29:44,915
- استاد، من این کار را کردم.
- مراقب باش

988
01:29:55,720 --> 01:29:57,278
بشویید، بشویید.

989
01:30:25,800 --> 01:30:27,074
یوک سو!

990
01:30:42,960 --> 01:30:44,678
بشویید.

991
01:30:53,000 --> 01:30:54,638
"تاکتیک عقرب".

992
01:31:04,760 --> 01:31:05,909
درد داره!

993
01:31:18,600 --> 01:31:20,238
یوک سو، چه کار می کنی؟

994
01:31:20,360 --> 01:31:22,078
"تاکتیک EeI"، معلم.

995
01:31:23,040 --> 01:31:26,669
<i>پسر</i>'<i>s</i> دیوانه است. <i>l</i>'v<i>e</i> fo<i>ugh</i>t
<i>eve</i>ryw<i>اینجا</i> a<i>n</i>d <i>هرگز ندیده</i> t<i>او</i>.

996
01:31:46,280 --> 01:31:50,637
100 ee از ساحل بالا می رود.
من به شما برخورد خواهم کرد! من به شما برخورد خواهم کرد!

997
01:31:50,760 --> 01:31:51,829
من به شما برخورد خواهم کرد!

998
01:32:11,760 --> 01:32:13,478
''چاقوی بهشتی ضربه گردباد''!

999
01:32:19,240 --> 01:32:20,355
تماشا کنید.

1000
01:32:25,960 --> 01:32:26,915
پرتاب ووک!

1001
01:32:35,360 --> 01:32:37,078
ووک را بشور، یوک سو!

1002
01:32:58,360 --> 01:33:00,555
محکم بایستید، aII Iimbs را گسترش دهید!

1003
01:33:08,440 --> 01:33:10,670
''Southern ShadowIess Kick''.

1004
01:33:36,800 --> 01:33:40,349
من این کار را کردم، معلم! من او را زدم!

1005
01:33:46,400 --> 01:33:50,279
"بودن یا نبودن"
از WiIIiam Shakespeare است.

1006
01:33:50,400 --> 01:33:55,474
این یک سخنرانی مهم در HamIet است
وقتی شاهزاده انتقامش را می گیرد

1007
01:33:56,320 --> 01:34:02,077
هامیت یکی از اعضای گروه بود،
و دستمزدش...

1008
01:34:02,200 --> 01:34:04,350
ما، شما می توانید بگویید ...

1009
01:34:10,040 --> 01:34:11,393
بلند شو

1010
01:34:11,600 --> 01:34:13,192
آن sIap از LincoIn آمد.

1011
01:34:13,320 --> 01:34:15,197
این یکی از شکسپیر است.

1012
01:34:15,640 --> 01:34:18,074
طراحی کمیک در اتاق خواب...!

1013
01:34:18,840 --> 01:34:21,229
Fai Yuk-Su عادت داشت در cIass نقاشی بکشد.

1014
01:34:21,360 --> 01:34:25,239
شما خودتان را با او مقایسه می کنید؟
او یک نابغه است. او MBE دارد.

1015
01:34:25,360 --> 01:34:27,351
فکر می کنید می توانید یکی را دریافت کنید؟


