1 00:02:04,082 --> 00:02:07,918 Një piton nuk mundon kurrë 2 00:02:08,336 --> 00:02:12,005 As një zog nuk funksionon 3 00:02:12,257 --> 00:02:16,176 Shën Manuka ka thënë... 4 00:02:16,427 --> 00:02:20,764 ...Zoti Ram është bamirës i të gjithëve 5 00:02:41,536 --> 00:02:43,871 Lumturia është jetëshkurtër 6 00:02:44,038 --> 00:02:46,373 Jeta është e mbushur me trazira 7 00:02:46,457 --> 00:02:48,792 I vetmi person me fat në këtë botë 8 00:02:48,877 --> 00:02:50,878 Është ai që ka fuqinë e gjelbër 9 00:02:50,962 --> 00:02:53,130 Këtu festa zgjat gjithë natën 10 00:02:53,214 --> 00:02:55,465 Këndo fëmijë, vogëlush, këndoje këtë këngë 11 00:02:55,550 --> 00:03:03,807 Qetësohu 12 00:03:13,401 --> 00:03:17,654 Në orën 12 në ato netë me hënë 13 00:03:18,406 --> 00:03:22,659 Ne do t'ju bëjmë me shenjë që të afroheni 14 00:03:27,415 --> 00:03:31,835 Në orën 12 në ato netë me hënë 15 00:03:32,420 --> 00:03:36,673 Ne do t'ju bëjmë me shenjë që të afroheni 16 00:03:37,759 --> 00:03:39,426 Unë nuk do të fle dhe as ti 17 00:03:39,510 --> 00:03:40,594 Ne do të humbasim në njëri-tjetrin 18 00:03:40,678 --> 00:03:43,013 Ejani tek unë në shtëpi dhe lërini gjërat të vazhdojnë 19 00:03:43,097 --> 00:03:45,015 Nesër do t'ju çoj në Hong Kong 20 00:03:45,099 --> 00:03:47,267 Këndo fëmijë, vogëlush, këndoje këtë këngë 21 00:03:47,352 --> 00:03:55,692 Qetësohu 22 00:04:14,462 --> 00:04:19,132 Ata thonë se asgjë nuk është falas në këtë botë 23 00:04:19,467 --> 00:04:23,971 Na hidhni një sy, ne jemi plotësisht të lirë 24 00:04:29,060 --> 00:04:33,230 Ata thonë se asgjë nuk është falas në këtë botë 25 00:04:33,564 --> 00:04:37,985 Na hidhni një sy, ne jemi plotësisht të lirë 26 00:04:38,486 --> 00:04:41,238 Disa u bënë MA, BA ndërsa disa u bënë CA 27 00:04:41,322 --> 00:04:43,991 Nuk na intereson nëse dikush jeton apo vdes 28 00:04:44,075 --> 00:04:46,493 Nuk gabojmë kurrë 29 00:04:46,577 --> 00:04:48,495 Këndo fëmijë, vogëlush, këndoje këtë këngë 30 00:04:48,579 --> 00:04:54,251 Qetësohu 31 00:05:23,531 --> 00:05:24,614 Ndalo! 32 00:05:24,699 --> 00:05:25,782 Stop i poshtër 33 00:05:25,867 --> 00:05:27,951 Ju guxoni të spërkatni baltë mbi ne Rascal 34 00:05:28,036 --> 00:05:29,536 Nuk arrijmë të bëjmë asgjë ndërsa jemi zgjuar 35 00:05:29,620 --> 00:05:31,538 Tani që kemi argëtim në ëndrrat tona... 36 00:05:31,622 --> 00:05:32,706 ...të bën xheloz Rascal 37 00:05:32,790 --> 00:05:34,791 Shporta e përgjakshme 38 00:05:35,209 --> 00:05:38,045 Kur do të realizohen ëndrrat tona? 39 00:05:38,129 --> 00:05:39,546 Prej dy vitesh... për dy vitet e fundit... 40 00:05:39,630 --> 00:05:41,548 ...ne kemi qëndruar pranë kësaj dërrase 41 00:05:41,632 --> 00:05:44,801 Por nuk ka asnjë gjurmë të një aksident të vetëm 42 00:05:45,553 --> 00:05:47,220 Boman - Po 43 00:05:47,555 --> 00:05:50,307 Emri është atje, por nuk ka asnjë gjurmë 44 00:05:51,726 --> 00:05:52,809 Më fal, Adi 45 00:05:52,977 --> 00:05:54,978 Si do të përfitojmë nga një aksident automobilistik? 46 00:05:55,313 --> 00:05:57,230 Ju po pyesni pas dy vjetësh 47 00:05:58,566 --> 00:06:01,568 Kjo është rruga ku ai milioneri tullac... 48 00:06:01,652 --> 00:06:03,820 ...na tregoi sekretin e milionave 49 00:06:11,579 --> 00:06:16,166 "Në kopshtin e Shën Sebastianit, Goa..." 50 00:06:16,250 --> 00:06:25,258 '...nën një W të madhe... një W të madhe janë 100 milionë të fshehura' 51 00:06:25,343 --> 00:06:27,094 '100 milion' 52 00:06:29,347 --> 00:06:31,014 Mami do të jetë krenare për ne 53 00:06:31,099 --> 00:06:32,682 Më ke bërë të dhuroj të gjitha paratë 54 00:06:32,850 --> 00:06:34,017 "Hajde, Adi, jep paratë" 55 00:06:34,102 --> 00:06:35,185 "Pse duhet t'i jap paratë?" 56 00:06:35,269 --> 00:06:36,436 "A jam i çmendur?" 57 00:06:36,521 --> 00:06:37,854 "Jep, Adi, për hir të mamasë" 58 00:06:43,027 --> 00:06:45,612 Që atëherë, ditë e natë ne kemi mbajtur një sy... 59 00:06:45,696 --> 00:06:47,948 ...në makina që kalojnë 60 00:06:48,199 --> 00:06:49,866 Duke menduar tani se do të ketë një aksident 61 00:06:49,951 --> 00:06:51,201 Tani do të ketë një aksident 62 00:06:51,619 --> 00:06:53,036 As edhe një makinë të vetme 63 00:06:53,204 --> 00:06:54,704 E turpshme 64 00:06:55,039 --> 00:06:56,373 Hej, vëlla 65 00:06:57,375 --> 00:07:00,627 Shpërthoni makinën tuaj 66 00:07:02,046 --> 00:07:04,881 Hej, vëlla, të paktën të përplasësh makinën tënde 67 00:07:05,049 --> 00:07:07,050 Shiko, po të përgjërohem 68 00:07:07,135 --> 00:07:09,052 Të paktën më dëgjoni mua 69 00:07:13,057 --> 00:07:14,641 Hej vëlla... 70 00:07:14,725 --> 00:07:16,893 Nëse vepron kaq keq njerëzit me siguri do të pështyjnë mbi ju 71 00:07:16,978 --> 00:07:19,646 Po, asnjë makinë nuk do takohemi me një aksident këtu ... 72 00:07:19,730 --> 00:07:22,315 ...sepse jemi...shumë fatkeq 73 00:07:23,317 --> 00:07:27,237 - Tani, ka mbetur vetëm një rrugë - Në ç'mënyrë? 74 00:07:29,073 --> 00:07:30,657 Mënyra dinak 75 00:07:35,079 --> 00:07:37,664 Adi, çfarë po bëjmë në këtë lokal? 76 00:07:41,252 --> 00:07:44,087 Oh, ne do të shkojmë gatuaj omëletë dhe i shet 77 00:07:44,422 --> 00:07:47,174 Jo omëletë, ne jemi duke shkuar për të nokautuar njerëzit 78 00:07:47,258 --> 00:07:48,341 Roy 79 00:08:00,938 --> 00:08:02,022 Çfarë? 80 00:08:09,113 --> 00:08:10,197 Mund të ulem? 81 00:08:21,876 --> 00:08:23,210 cfare po shkon të bëjë me këtë vezë? 82 00:08:23,294 --> 00:08:26,713 Zotëri, nëse mund të mbani kjo veze ne gojen tende... 83 00:08:26,797 --> 00:08:32,052 ...pa e thyer, Unë do t'ju jap 5000 84 00:08:32,136 --> 00:08:34,721 Toni, mund të mbajë një pulë të tërë brenda gojës së tij... 85 00:08:34,805 --> 00:08:36,556 ...për 5000 pra çfarë është një vezë 86 00:08:36,641 --> 00:08:40,393 Pastaj... mbaje këtë në gojë 87 00:08:40,478 --> 00:08:42,145 Pastaj më jep vezën 88 00:08:44,482 --> 00:08:48,151 Ai ka bërë një gjë të mahnitshme 89 00:08:50,488 --> 00:08:51,738 Harrojeni vezën dhe pulën... 90 00:08:51,822 --> 00:08:53,740 ...je mashtruar, Toni 91 00:08:57,328 --> 00:08:58,411 Pse ti... 92 00:09:01,165 --> 00:09:02,249 Ai po vjen 93 00:09:04,919 --> 00:09:07,170 Kontrolloni xhepin 94 00:09:07,255 --> 00:09:08,755 - E imja është bosh - Kontrollo xhepin e tij 95 00:09:10,758 --> 00:09:13,176 Po, Adi, 2000 rupi 96 00:09:13,261 --> 00:09:14,344 Pra, cila është pjesa ime? 97 00:09:15,096 --> 00:09:16,429 500 për ju dhe 500 për ju 98 00:09:16,514 --> 00:09:17,597 Jepni këtu 99 00:09:17,682 --> 00:09:18,765 Merre atë, largoje 100 00:09:19,517 --> 00:09:20,600 Lëviz prapa 101 00:09:21,769 --> 00:09:22,936 Adi, 500 ime 102 00:09:23,854 --> 00:09:24,938 Këtu 103 00:09:25,022 --> 00:09:26,273 Shënim i grisur - Po 104 00:09:26,357 --> 00:09:28,858 Kështu që ju nuk mund të shpenzoni pa mua 105 00:09:28,943 --> 00:09:30,777 Wow, Adi, ju jeni shumë i zgjuar - Po 106 00:09:30,861 --> 00:09:31,945 Vraponi Bëhuni gati, bëhuni gati 107 00:09:37,785 --> 00:09:40,036 Merr paratë 108 00:09:57,221 --> 00:09:58,471 4000 rupi 109 00:09:58,556 --> 00:09:59,639 2000 per ju 110 00:09:59,724 --> 00:10:00,807 2000 për ne 111 00:10:00,891 --> 00:10:03,143 Merre atë 112 00:10:03,227 --> 00:10:04,311 - Adi, 2000 rupi - Më jep 1000 rupi 113 00:10:04,395 --> 00:10:06,229 Mirë, 1000 për ty dhe 1000 për mua 114 00:10:06,897 --> 00:10:08,815 Harroje... harroje atë budalla 115 00:10:08,899 --> 00:10:09,983 Shiko, të gjithë më njohin tani 116 00:10:10,067 --> 00:10:11,151 Tani ju hyni brenda - Mirë 117 00:10:11,235 --> 00:10:12,319 E drejta - Merre çantën 118 00:10:12,403 --> 00:10:13,486 Këtu 119 00:10:13,571 --> 00:10:15,822 Operacioni, veza... nokauti fillon përsëri 120 00:10:16,407 --> 00:10:17,490 po 121 00:10:23,247 --> 00:10:24,331 Çfarë? - Më fal 122 00:10:42,433 --> 00:10:43,933 Çfarë do të bëni me këtë vezë? 123 00:10:44,685 --> 00:10:47,854 Unë do të vë një sfidë të 5000 rupi që... 124 00:10:47,938 --> 00:10:52,525 ...nuk mund ta mbani këtë vezë gojën tënde pa e thyer 125 00:10:54,195 --> 00:10:57,280 - A mund ta bësh? - Mund të bëj ndonjë gjë? 126 00:10:57,615 --> 00:11:00,116 Mirë, së pari ju bëni atë 127 00:11:00,284 --> 00:11:01,368 Atëherë do ta bëj 128 00:11:01,452 --> 00:11:03,703 - Premtim? - Premtim 129 00:11:04,121 --> 00:11:06,956 Gëlltisni vezën 130 00:11:11,462 --> 00:11:29,562 Thyejeni vezën 131 00:11:31,482 --> 00:11:32,565 Më shpëto 132 00:11:35,069 --> 00:11:37,737 Adi 133 00:11:38,656 --> 00:11:41,574 Goditi atë, goditi atë, oh mut! 134 00:11:50,084 --> 00:11:51,167 Oh jo 135 00:12:04,348 --> 00:12:05,432 Ja ku janë 136 00:12:05,516 --> 00:12:06,599 Mundi ata 137 00:12:28,539 --> 00:12:30,373 Mjaft Mjaft 138 00:12:30,958 --> 00:12:33,209 Askush nuk na ka rrahur kaq keq 139 00:12:33,627 --> 00:12:37,297 Adi, ji mirënjohës për këtë te pakten nuk na perdhunuan 140 00:12:37,381 --> 00:12:39,466 Na ka dhunuar fati 141 00:12:39,967 --> 00:12:41,968 Po të kishim para... 142 00:12:42,052 --> 00:12:43,636 ...atëherë do të kishim kishte kaq shumë gjëra 143 00:12:43,721 --> 00:12:46,973 Po, makinë, shtëpi njëkatëshe, bilanci bankar dhe ma... 144 00:12:47,057 --> 00:12:49,642 - Nënë - Qetë 145 00:12:49,977 --> 00:12:51,227 Mercedes Benz 146 00:12:52,646 --> 00:12:53,980 Po Mercedes 147 00:12:54,064 --> 00:12:55,565 Ashtu si ai në të cilin është ulur Kabiri 148 00:12:55,649 --> 00:12:56,733 Kabir! 149 00:12:56,817 --> 00:12:57,901 Kabir 150 00:13:00,571 --> 00:13:01,738 Kabir - Kabir 151 00:13:01,989 --> 00:13:04,240 Ku e bëri atë të mjerë djalë merr kaq shumë para nga? 152 00:13:04,825 --> 00:13:07,660 Madje ai dhuroi paratë e tij 153 00:13:13,000 --> 00:13:15,668 Vraponi, vraponi, ndiqni atë! 154 00:13:39,026 --> 00:13:40,777 Një makinë kaq e madhe 155 00:13:41,028 --> 00:13:43,029 Një zyrë kaq e madhe 156 00:13:43,531 --> 00:13:47,033 Si u bë Kabir kaq i pasur? 157 00:13:47,117 --> 00:13:52,038 Besnikëri, ndershmëri, përkushtim dhe përgjegjësi 158 00:13:53,040 --> 00:13:58,294 Sot Kabir Naik është i pasur për shkak të këtyre katër cilësive 159 00:13:59,630 --> 00:14:03,299 Dhe unë i kam parë këto katër cilësi në ju të katërt 160 00:14:03,717 --> 00:14:04,801 faleminderit 161 00:14:04,885 --> 00:14:07,554 Dhe kjo është arsyeja pse ju të katër jeni këtu 162 00:14:08,639 --> 00:14:11,057 Zoti ju ka emëruar shefi ekzekutiv... 163 00:14:11,141 --> 00:14:14,060 ...e sipërmarrjes sonë të radhës shumëmilionëshe 164 00:14:14,645 --> 00:14:16,312 - Faleminderit zotëri - Faleminderit, zotëri 165 00:14:16,397 --> 00:14:17,730 Kjo nuk është asgjë 166 00:14:18,482 --> 00:14:20,066 Zoteri po ju jep apartamente te mobiluara... 167 00:14:20,150 --> 00:14:21,234 ...së bashku me pagat fikse 168 00:14:21,318 --> 00:14:24,737 Dhe po, të gjithë do të ketë edhe një makinë personale 169 00:14:24,822 --> 00:14:25,905 urime 170 00:14:27,658 --> 00:14:28,741 faleminderit 171 00:14:28,826 --> 00:14:32,412 - Zotëri, si t'ju falënderojmë? - Ashtu si ju 172 00:14:34,081 --> 00:14:38,668 Shikoni, nëse katër nga ti vazhdon te punosh fort... 173 00:14:38,752 --> 00:14:41,087 ... atëherë një ditë do ta bëj ju bëjnë partnerë në këtë kompani 174 00:14:41,171 --> 00:14:42,255 Partnerët 175 00:14:42,423 --> 00:14:44,090 - Faleminderit, zotëri - Faleminderit 176 00:14:44,174 --> 00:14:45,675 Është në rregull 177 00:14:45,759 --> 00:14:46,843 faleminderit 178 00:14:53,851 --> 00:14:56,102 Në vend të neve katër njerëzve të talentuar... 179 00:14:56,186 --> 00:14:58,605 ...ai po i bën partnerin e tij këta katër budallenj 180 00:14:58,689 --> 00:15:01,524 Duhet të ishim ne në vendin e tyre 181 00:15:01,609 --> 00:15:03,109 Nëse bëhemi partnerë... 182 00:15:03,193 --> 00:15:06,112 ...atëherë do të kemi makinë, njëkatëshe, gjendje bankare 183 00:15:06,196 --> 00:15:08,615 Por si do të bëhemi partnerë? 184 00:15:08,699 --> 00:15:11,367 - Emocionale... - Tortura 185 00:15:11,452 --> 00:15:12,535 Po, le të shkojmë 186 00:15:12,620 --> 00:15:13,703 Adi 187 00:15:13,787 --> 00:15:15,622 Adi, jo Adi, jo 188 00:15:15,706 --> 00:15:17,123 Jo në këtë mënyrë, Adi 189 00:15:17,207 --> 00:15:18,291 Jo në këtë mënyrë 190 00:15:27,718 --> 00:15:29,135 Pecetë, zotëri Pecetë 191 00:15:42,149 --> 00:15:43,232 Troja 192 00:15:43,817 --> 00:15:44,901 Roy 193 00:15:47,154 --> 00:15:49,822 Fshijini, ju mashtrues, fshijini 194 00:15:49,907 --> 00:15:52,659 Çaman - Boman 195 00:15:52,743 --> 00:15:54,661 Kabadi - Adi 196 00:15:54,745 --> 00:15:56,496 Tandav - Manav 197 00:15:56,580 --> 00:15:58,164 Po, po 198 00:15:58,499 --> 00:15:59,999 Si jeni te gjithe? 199 00:16:02,169 --> 00:16:04,837 - Çfarë po bën këtu? - Pastrimi i tualetit 200 00:16:04,922 --> 00:16:06,839 Çfarë? - E tronditur, apo jo? 201 00:16:07,174 --> 00:16:09,175 Kjo është arsyeja pse njerëzit inteligjentë si ne ... 202 00:16:09,259 --> 00:16:12,428 ...po bëjnë një punë kaq të prapambetur 203 00:16:13,180 --> 00:16:14,931 Ki guxim, Roy, ki guxim 204 00:16:15,015 --> 00:16:16,432 Do të kemi sukses 205 00:16:16,517 --> 00:16:17,934 Ka shpresë në zemrat tona 206 00:16:18,018 --> 00:16:19,769 Pa marrë parasysh sa erë e keqe 207 00:16:19,853 --> 00:16:22,188 Pambuku... ashtu siç ka pambuku i fshehur në jastëk... 208 00:16:22,272 --> 00:16:25,441 ...janë katër gjëra fshihet edhe tek ne 209 00:16:25,526 --> 00:16:27,443 Jo, jo, jo, ne kemi lindur me të 210 00:16:27,528 --> 00:16:30,446 - Si...besnikëri - Ndershmëria 211 00:16:30,531 --> 00:16:32,532 Përkushtim - Mashtrim 212 00:16:32,616 --> 00:16:34,450 Jo, jo, jo mashtrim 213 00:16:35,202 --> 00:16:36,285 Përgjegjësia 214 00:16:36,370 --> 00:16:37,453 Vetëm një minutë 215 00:16:37,621 --> 00:16:40,039 Kjo është ajo që thashë - Dhe ne e dëgjuam 216 00:16:40,124 --> 00:16:41,708 Jashtë dritares, fshehurazi 217 00:16:42,793 --> 00:16:43,876 Në heshtje 218 00:16:43,961 --> 00:16:46,212 Ti e ke përgjuar bisedën time... 219 00:16:46,296 --> 00:16:47,380 ...dhe tani po ngrenë një shaka këtu 220 00:16:47,715 --> 00:16:50,216 Nuk është një dramë, por torturë emocionale 221 00:16:50,300 --> 00:16:52,635 Që të mund të harrosh për ata katër budallenjtë... 222 00:16:52,720 --> 00:16:54,470 ...dhe na bëni partnerët tuaj 223 00:16:57,224 --> 00:16:59,058 Bëni katër partnerët tuaj - Po 224 00:16:59,143 --> 00:17:00,226 Ide e mirë 225 00:17:01,311 --> 00:17:05,481 Edhe nëse ju caktoj roje këtu... 226 00:17:05,566 --> 00:17:07,984 ...do të jetë fyese për ta 227 00:17:08,402 --> 00:17:09,736 budallenjtë 228 00:17:14,575 --> 00:17:17,243 Ai na poshtëroi aq keq 229 00:17:17,828 --> 00:17:19,245 Tani pa marrë parasysh se çfarë ndodh ... 230 00:17:19,329 --> 00:17:21,914 ...por ne do të jemi partnerët tuaj, Kabir - Po 231 00:17:21,999 --> 00:17:24,500 Përndryshe unë jam djali i dy baballarëve 232 00:17:24,835 --> 00:17:27,503 Dhe unë jam djali i tre babait 233 00:17:27,588 --> 00:17:30,506 Unë jam djali i katër baballarëve 234 00:17:30,591 --> 00:17:33,509 Unë jam djali i gjithë lndisë 235 00:17:42,186 --> 00:17:43,603 Nuk ka njeri në zyrë 236 00:17:43,687 --> 00:17:45,855 Duket sikur Kabiri na thirri i pari 237 00:17:45,939 --> 00:17:48,524 Ai duhet, në fund të fundit ne jemi të VLP-ve 238 00:17:48,609 --> 00:17:49,692 Njeri shumë i rëndësishëm 239 00:17:49,777 --> 00:17:51,611 Tani do të kemi para, pozitë, pushtet 240 00:17:51,695 --> 00:17:54,697 - Tani të gjithë do të na përshëndesin dhe do të thonë ... - Të poshtër! 241 00:17:55,699 --> 00:17:56,866 Raskalët 242 00:17:57,451 --> 00:17:58,785 Do të dënoheni 243 00:17:58,869 --> 00:18:01,370 Njëlloj - Shumë më tepër se kaq 244 00:18:01,455 --> 00:18:02,705 Nr 245 00:18:03,874 --> 00:18:09,295 Ju mashtrues, të poshtër, budalla, budalla, budalla... 246 00:18:10,881 --> 00:18:12,131 Nuk të kisha goditur 247 00:18:12,216 --> 00:18:14,884 Ju dhatë një 100 krorë vlerësim për Kabir zotëri... 248 00:18:14,968 --> 00:18:16,552 ...në fund të muajit 249 00:18:16,637 --> 00:18:17,720 po 250 00:18:17,805 --> 00:18:23,893 Por fitimi ishte vetëm 99,99,99,000 251 00:18:23,977 --> 00:18:25,978 Kjo do të thotë se ka pasur një humbje prej 1000 rupi 252 00:18:26,063 --> 00:18:28,147 Ti meriton edhe një shuplakë 253 00:18:28,232 --> 00:18:29,315 Shuplakë - Shuplakë 254 00:18:29,399 --> 00:18:31,317 Hiqni ato - Mirë, shef 255 00:18:32,486 --> 00:18:33,569 Mirë, në rregull 256 00:18:35,906 --> 00:18:37,073 Jo, jo, jo 257 00:18:37,908 --> 00:18:41,160 Një torturë kaq e rëndë për vetëm 1000 rupi 258 00:18:41,245 --> 00:18:48,167 Kabir zotëri ka caktuar katër persona të rinj në vendin tuaj 259 00:18:48,252 --> 00:18:49,335 Kjo do të thotë ne 260 00:18:49,419 --> 00:18:53,422 Prandaj jeni pushuar nga puna 261 00:18:53,924 --> 00:18:55,007 I pushkatuar! 262 00:18:55,092 --> 00:18:57,426 Dhe Kabir zotëri nuk thotë vetëm zjarr 263 00:18:57,928 --> 00:18:59,929 Ai qëllon me armën e tij 264 00:19:00,514 --> 00:19:01,597 Më jep armën 265 00:19:03,934 --> 00:19:05,935 Më jep armën! Armë! 266 00:19:06,520 --> 00:19:08,688 Mirë, shef 267 00:19:09,523 --> 00:19:11,357 Nga po e nxjerr? 268 00:19:13,527 --> 00:19:15,027 Jallad - Po, shef 269 00:19:15,112 --> 00:19:17,530 Mbylle derën - Mirë, shef 270 00:19:17,614 --> 00:19:18,948 Mos na vrisni - Jo 271 00:19:19,032 --> 00:19:20,533 Mos na qëlloni 272 00:19:31,044 --> 00:19:34,046 Vrasje Vrasje 273 00:19:36,550 --> 00:19:40,469 Ik 274 00:19:40,554 --> 00:19:43,973 Nuk do të merrni asgjë këtu përveç vdekjes 275 00:19:44,057 --> 00:19:46,976 Vrapo, Arjun, vrapo! 276 00:19:47,060 --> 00:19:48,561 Vraponi! 277 00:19:50,105 --> 00:19:51,189 Vetëm një minutë 278 00:19:51,273 --> 00:19:52,523 Kabir zotëri 279 00:19:52,608 --> 00:19:54,358 Shiko, ai është këtu për të na vrarë 280 00:19:54,443 --> 00:19:56,611 Le të shkojmë, të lutem 281 00:19:56,695 --> 00:19:59,113 Nuk do të të lë të shkosh kështu 282 00:19:59,198 --> 00:20:01,365 Shiko, ai do të na vrasë 283 00:20:01,450 --> 00:20:04,202 - Do të të vras? - Shiko, po na thotë 284 00:20:04,286 --> 00:20:05,369 do te vras 285 00:20:05,454 --> 00:20:06,537 Heshtni o idiotë 286 00:20:06,622 --> 00:20:07,872 Përndryshe do t'ju pushoj djema 287 00:20:07,956 --> 00:20:09,373 Shihni se ai do të na qëllojë 288 00:20:19,551 --> 00:20:21,385 Pra, kjo është puna juaj - Po 289 00:20:21,470 --> 00:20:22,553 Natyrisht 290 00:20:22,638 --> 00:20:25,139 Dhe derisa të vazhdoni t'i quani idiotë të tillë... 291 00:20:25,224 --> 00:20:27,808 ...ne do të vazhdojmë t'i largojmë ata 292 00:20:28,143 --> 00:20:32,813 Derisa të mos na bëni partnerë 293 00:20:32,898 --> 00:20:34,398 Kuptoni - Partnerët 294 00:20:36,151 --> 00:20:37,235 Kabir 295 00:20:45,160 --> 00:20:46,244 E bukur 296 00:20:46,328 --> 00:20:47,828 E dashur, çfarë po ndodh? 297 00:20:47,913 --> 00:20:48,996 A është gjithçka në rregull? 298 00:20:50,749 --> 00:20:51,832 Kush është ajo? 299 00:20:52,751 --> 00:20:54,418 Ajo është zonja jonë 300 00:20:54,503 --> 00:20:56,837 gruaja e zotërisë Kabir - Gruaja? 301 00:20:56,922 --> 00:20:58,005 po 302 00:20:59,758 --> 00:21:02,176 Kunata! 303 00:21:03,178 --> 00:21:05,930 Kush...kush janë ata, Kabir? - Kabir? 304 00:21:06,014 --> 00:21:07,098 Jo, Kabir 305 00:21:07,182 --> 00:21:09,183 Ram, dhe ti je Sita 306 00:21:09,268 --> 00:21:11,185 Dhe ne jemi vëllezërit më të vegjël të Ramit 307 00:21:11,937 --> 00:21:13,187 Kaq e ëmbël - Faleminderit 308 00:21:13,355 --> 00:21:14,438 Vetëm një minutë 309 00:21:14,523 --> 00:21:16,190 Ram kishte vetëm tre vëllezër më të vegjël 310 00:21:17,359 --> 00:21:20,194 Kjo është në rregull Konsideroni vete Draupadi... 311 00:21:20,279 --> 00:21:22,613 ...dhe ne, katër plus një, pesë pandava 312 00:21:25,867 --> 00:21:28,035 E dashur, ti vazhdo, unë do të bashkohem me ty 313 00:21:28,120 --> 00:21:29,287 Mirë, e dashur, mirupafshim 314 00:21:29,371 --> 00:21:30,454 Mirupafshim - Mirupafshim 315 00:21:31,206 --> 00:21:33,791 Ju të katër ia dolët të lundroja brenda zyrës sime 316 00:21:33,875 --> 00:21:37,211 Por nëse provoni të lundroni në njëkatëshe time... 317 00:21:37,296 --> 00:21:39,046 ...atëherë do të të fus me grusht në fytyrë 318 00:21:41,633 --> 00:21:43,050 Ai është shumë gjaknxehtë 319 00:21:43,802 --> 00:21:46,220 Kabir, jo vetëm shtëpi njëkatëshe... 320 00:21:46,305 --> 00:21:48,806 ...por ne do të të ndjekim deri në ferr 321 00:21:49,641 --> 00:21:51,475 Ejani, ndiqni atë 322 00:22:01,486 --> 00:22:02,820 Mjaft, Kabir 323 00:22:02,904 --> 00:22:04,238 Ka një kufi për çdo gjë 324 00:22:04,323 --> 00:22:06,073 Nuk dua ta diskutoj më këtë 325 00:22:06,158 --> 00:22:07,241 E kuptoni 326 00:22:07,326 --> 00:22:08,659 Kuptove gjë? - Jo 327 00:22:08,744 --> 00:22:09,827 Domethënë po 328 00:22:09,911 --> 00:22:14,415 - Por, më duhen para... - Unë thashë jo, do të thotë jo, Kabir 329 00:22:14,499 --> 00:22:16,917 Unë ju jap para çdo muaj për shpenzimet mujore, apo jo? 330 00:22:17,002 --> 00:22:18,085 Asnjë qindarkë më shumë 331 00:22:18,170 --> 00:22:21,756 - Nëse mund të merrja 500,000... - Nuk do të marrësh pesë rupi 332 00:22:23,842 --> 00:22:25,009 E dashur, lëng 333 00:22:27,262 --> 00:22:29,513 Ai doli të ishte një lypës i varfër si ne 334 00:22:29,598 --> 00:22:32,683 Ai është një lypës dhe ajo është e varfër 335 00:22:32,768 --> 00:22:34,685 Ai jeton nga gruaja e tij 336 00:22:45,864 --> 00:22:49,533 36-24 - 36 337 00:22:49,868 --> 00:22:50,951 Shtatë 338 00:22:52,704 --> 00:22:54,705 Madhësia e këpucëve Madhësia e këpucëve 339 00:22:54,790 --> 00:22:56,957 Ju po shikoni madhësinë e saj të këpucëve, nuk ju vjen turp? 340 00:22:57,042 --> 00:22:58,542 Ajo është si kunata jonë 341 00:22:59,461 --> 00:23:01,045 Çfarë kunata! 342 00:23:01,129 --> 00:23:02,296 Zemër, më dëgjo 343 00:23:02,381 --> 00:23:03,964 Kabir, pse nuk e kupton? 344 00:23:04,049 --> 00:23:05,549 Unë nuk dua të kem ky diskutim më 345 00:23:05,634 --> 00:23:08,302 Diskutimi ka përfunduar 346 00:23:08,387 --> 00:23:09,553 Unë jam duke shkuar për një dush 347 00:23:18,647 --> 00:23:20,314 Përshëndetje, Gulabo - Gulabo 348 00:23:22,567 --> 00:23:25,736 My, mjaltë me sheqer, byrek me sheqer, kukull sheqeri, qese sheqeri 349 00:23:25,821 --> 00:23:27,988 Ai i poshtër ka një lidhje 350 00:23:28,323 --> 00:23:30,991 Edhe kaq e ëmbël 351 00:23:31,326 --> 00:23:32,743 Ai do të vdesë nga diabeti 352 00:23:33,412 --> 00:23:34,745 ldea! Dëgjo 353 00:23:41,753 --> 00:23:45,923 Gruaja ime duhet të ketë lindur pasi ngordhën 1000 dhelpra 354 00:23:46,591 --> 00:23:49,844 Unë e toleroj gruan time për para 355 00:23:49,928 --> 00:23:52,012 Përndryshe do ta kisha lënë të pasmet e saj të gjatë 356 00:23:52,097 --> 00:23:53,764 Por mos u shqetëso, zemër 357 00:23:54,349 --> 00:23:56,350 Unë do ta rregulloj atë në llogaritë ... 358 00:23:56,435 --> 00:23:57,852 ...dhe merrni kompletin tuaj deri nesër 359 00:23:58,353 --> 00:24:01,522 Dhe pas kësaj dritat fiken, Jacuzzi ndezur 360 00:24:01,606 --> 00:24:03,774 Dhe argëtohuni në xhakuzi 361 00:24:08,947 --> 00:24:12,533 Kabir dhe Gulabo do të jenë bashkë 362 00:24:18,540 --> 00:24:19,790 Ku është telefoni im tjetër? 363 00:24:20,125 --> 00:24:21,208 Kabir 364 00:24:24,379 --> 00:24:28,382 Celulari juaj është pikërisht këtu 365 00:24:29,134 --> 00:24:30,384 Ju këtu 366 00:24:30,635 --> 00:24:31,802 Si erdhët të gjithë këtu? 367 00:24:32,721 --> 00:24:36,557 - Dhe celulari im - Dhe ky celular ka një klip MMS... 368 00:24:36,641 --> 00:24:41,395 ...që ka Kabir dhe Biseda e Gulabos 369 00:24:44,399 --> 00:24:48,652 “Gruaja ime duhet të ketë qenë e lindur pasi ngordhën 1000 dhelpra' 370 00:24:49,404 --> 00:24:52,656 "Po e toleroj gruan time për para" 371 00:24:56,495 --> 00:25:00,956 'Kabir dhe Gulabo do të jenë bashkë' 372 00:25:03,418 --> 00:25:09,423 Adi, po sikur kunata ta shohë këtë klip? 373 00:25:10,008 --> 00:25:14,178 Ai do të jetë në telashe 374 00:25:14,262 --> 00:25:15,429 Mbylle gojën 375 00:25:16,181 --> 00:25:20,100 - Po përpiqesh të më shantazhosh - Jo 376 00:25:20,435 --> 00:25:22,269 Ne nuk po përpiqemi, po e bëjmë 377 00:25:22,854 --> 00:25:23,938 Qetë! 378 00:25:25,440 --> 00:25:29,443 Ti mendon se do të kem frikë nga ty - Jo 379 00:25:29,528 --> 00:25:31,862 Jemi të sigurt që do të keni frikë 380 00:25:33,448 --> 00:25:36,867 Nëse nuk na bëni partnerin tuaj... 381 00:25:36,952 --> 00:25:45,292 ...atëherë do ta dërgojmë këtë klip MMS në celularin e kunatës 382 00:25:45,544 --> 00:25:46,627 Kabir 383 00:25:48,880 --> 00:25:53,968 Butoni do të shtypet 384 00:26:00,892 --> 00:26:02,893 Kabir 385 00:26:04,896 --> 00:26:06,897 Pse fshihem? Ti fshihesh 386 00:26:08,817 --> 00:26:11,902 Kabir, çfarë ke dërguar? 387 00:26:14,990 --> 00:26:19,159 Çfarë shaka e shkëlqyer me ke derguar mesazh? - Shaka? 388 00:26:19,578 --> 00:26:20,661 po 389 00:26:20,745 --> 00:26:22,997 Burrat dhe dielli janë kaq të pabesë 390 00:26:23,081 --> 00:26:24,915 Ata vijnë me 'Kiran' (Rreze drite) 391 00:26:25,000 --> 00:26:26,750 Qëndro me 'Roshinin' (dritë) 392 00:26:26,835 --> 00:26:28,502 Dhe largohu me 'Sandhya' (mbrëmje) 393 00:26:28,920 --> 00:26:32,256 - Më mirë të jetë një shaka, Kabir - Sigurisht, e dashur 394 00:26:38,930 --> 00:26:40,514 Nëse nuk na bëni partnerin tuaj... 395 00:26:40,599 --> 00:26:45,019 ...atëherë do të bëjmë shaka ju përballë gruas suaj 396 00:26:45,103 --> 00:26:46,186 po 397 00:26:46,521 --> 00:26:48,355 Nuk bëhet kështu partnerë 398 00:26:48,940 --> 00:26:52,192 Dikush duhet të vijë në zyrë dhe të punojnë për t'u bërë partnerë 399 00:26:53,361 --> 00:26:54,528 Me siguri do të vijmë në zyrë... 400 00:26:54,613 --> 00:26:56,780 ...por ju do ta bëni punën 401 00:26:57,616 --> 00:26:59,533 Dhe këto syze janë vërtet të bukura... 402 00:26:59,618 --> 00:27:00,701 ...të shikoj duke bërë punën 403 00:27:00,785 --> 00:27:01,785 Mund ta kem te lutem? Faleminderit shumë 404 00:27:01,953 --> 00:27:03,037 faleminderit 405 00:27:03,121 --> 00:27:04,538 Kjo duket e lezetshme 406 00:27:05,790 --> 00:27:08,042 Dhe për të ardhur në zyrë, na duhet një makinë 407 00:27:08,126 --> 00:27:10,294 Çelësat e makinës Sepse nuk do të duket bukur nëse ecim 408 00:27:10,629 --> 00:27:12,296 Po, kjo është shumë e lezetshme 409 00:27:28,313 --> 00:27:31,565 Kjo nuk është ajo që kam menduar për ju 410 00:27:32,567 --> 00:27:36,070 Zonjë, unë gjithmonë dyshoja zotëri 411 00:27:36,154 --> 00:27:37,571 Çfarë kam kërkuar ndonjëherë? 412 00:27:38,073 --> 00:27:40,991 Që nuk duhet të ketë ndonjë mungesë në dashurinë time 413 00:27:41,576 --> 00:27:43,077 Në vend të kësaj, unë mora një mashtrues 414 00:27:45,830 --> 00:27:49,083 Por unë e dua këtë mashtrues, e dashur 415 00:27:50,168 --> 00:27:52,086 te dua shume 416 00:28:00,011 --> 00:28:02,596 Motra ime e dashur, po ti e di kush eshte pergjegjes... 417 00:28:02,681 --> 00:28:06,266 ...duke më bërë një mashtrim - Kush, vëlla 418 00:28:06,601 --> 00:28:08,602 Bachchan zotëri - Do të thotë, Big B 419 00:28:08,687 --> 00:28:09,770 Po! 420 00:28:11,022 --> 00:28:13,607 Kur departamenti i policisë ndaloi promovimin tim... 421 00:28:13,692 --> 00:28:15,609 ...dhe më transferoi në Yavatmal 422 00:28:16,111 --> 00:28:19,113 Nuk kisha çfarë të bëja atje përveç shikimit të televizorit 423 00:28:19,614 --> 00:28:21,615 Dhe çdo ditë në orën 9 Bachchan zotëri... 424 00:28:21,700 --> 00:28:23,617 ...do të vinte në televizion dhe do të thoshte... 425 00:28:23,702 --> 00:28:26,870 ..."Kaun Banega Crorepati, Kaun Banega Crorepati" 426 00:28:27,205 --> 00:28:28,622 Atehere kuptova... 427 00:28:28,707 --> 00:28:33,293 ...që është e rëndësishme të jesh një para se të bëhesh milioner 428 00:28:34,045 --> 00:28:36,630 Dhe tani me dy nga ju po me mbeshtesni... 429 00:28:36,715 --> 00:28:41,051 ...ne të tre të këqijat do t'ua bëjmë të keqe gjendjen e tyre 430 00:28:41,386 --> 00:28:43,637 Por, vëlla, tjetri katër ishin vërtet perfekte... 431 00:28:43,722 --> 00:28:45,889 ... edhe për planin tonë 432 00:28:45,974 --> 00:28:47,891 Arritëm të kapnim kurth ato me vështirësi 433 00:28:47,976 --> 00:28:50,477 Ikën për shkak të këtyre katërve 434 00:28:50,895 --> 00:28:53,647 Dhe pastaj ata erdhën tek unë dhe më thanë ... 435 00:28:53,732 --> 00:28:56,150 ...na zgjidhni, na zgjidhni 436 00:28:56,234 --> 00:28:57,901 Pra, çfarë mund të bëja? 437 00:28:58,153 --> 00:29:00,654 Herën e fundit që isha do kaloj bukur... 438 00:29:00,739 --> 00:29:02,239 ...me një shumë të madhe parash 439 00:29:02,407 --> 00:29:06,493 Por plani im ishte dështuar për shkak të këtyre katër budallenjve 440 00:29:06,995 --> 00:29:09,496 Por tani...nuk ka shaka 441 00:29:10,081 --> 00:29:13,917 Motra ime e dashur, ti mbaj duke luajtur rolin e sekretarit tim 442 00:29:14,335 --> 00:29:16,920 Dhe Kamini, ti si gruaja ime e rreptë 443 00:29:17,005 --> 00:29:18,338 Çfarë është kjo marrëzi, Kabir? 444 00:29:18,423 --> 00:29:20,090 Këta të katër nuk janë as të kualifikuar 445 00:29:20,258 --> 00:29:22,176 Kamini, çfarë ishte kjo? 446 00:29:22,260 --> 00:29:25,179 Ky është dialogu i parë i skenës sonë të radhës 447 00:29:25,680 --> 00:29:26,847 Çfarë është kjo marrëzi, Kabir? 448 00:29:26,931 --> 00:29:28,682 Këta të katër nuk duken as të kualifikuar 449 00:29:28,767 --> 00:29:30,434 Kjo është pikërisht ajo që po them, zonjë 450 00:29:30,518 --> 00:29:33,937 Pyeti ata...kush është më të kualifikuarit prej tyre? 451 00:29:37,108 --> 00:29:39,693 Oh, pra ju jeni më i kualifikuari? 452 00:29:43,948 --> 00:29:47,367 Sa i arsimuar jeni? - Deri në orën 10 453 00:29:48,119 --> 00:29:49,286 Deri në orën 10? 454 00:29:49,454 --> 00:29:51,121 Shkolla filloi në orën 9 455 00:29:51,372 --> 00:29:54,208 Pas një ore, drejtori e kuptoi ... 456 00:29:54,292 --> 00:29:56,543 ...se nuk mund të studioj asgjë 457 00:29:58,463 --> 00:29:59,963 A dëgjuat? - Jo, jo 458 00:30:00,048 --> 00:30:01,548 Ai thjesht bën shaka 459 00:30:01,633 --> 00:30:02,716 Ne jemi të kualifikuar 460 00:30:02,801 --> 00:30:04,968 Kemi edhe diplomë - Çfarë diplome? 461 00:30:05,053 --> 00:30:08,388 Diplomë MMS, apo jo, Kabir? 462 00:30:08,473 --> 00:30:09,556 Tregoji kunatës 463 00:30:09,641 --> 00:30:11,391 Po, po, MMS, apo jo? 464 00:30:11,810 --> 00:30:13,393 Po, më çoni për një udhëtim 465 00:30:13,478 --> 00:30:14,561 Çfarë? 466 00:30:14,646 --> 00:30:17,481 A ka ndonjë diplomë të tillë? - Zonjë 467 00:30:17,565 --> 00:30:19,399 Edhe nëse ka një diplomë të tillë... 468 00:30:19,484 --> 00:30:21,568 ...atëherë është e kotë për kompaninë tonë 469 00:30:21,820 --> 00:30:24,488 Shikoni, shikoni fytyrat e tyre 470 00:30:24,572 --> 00:30:26,740 Ata duken si mashtrues 471 00:30:26,908 --> 00:30:28,492 Më falni - Po 472 00:30:28,576 --> 00:30:29,910 Zonjë, faks 473 00:30:33,748 --> 00:30:35,749 Zonjë, prona jonë... 474 00:30:35,834 --> 00:30:37,751 ...e cila ishte e mbërthyer në çështjet ligjore per nje kohe te gjate... 475 00:30:37,836 --> 00:30:39,169 ...është pastruar 476 00:30:39,254 --> 00:30:40,754 Tani ju jeni pronari i ligjshëm, zonjë 477 00:30:40,839 --> 00:30:42,339 Kiya, ky është një lajm i mirë 478 00:30:42,423 --> 00:30:43,590 Kabir, jam shumë i lumtur 479 00:30:43,758 --> 00:30:45,843 Ishte shumë e rëndësishme që kjo çështje tokësore të pastrohet 480 00:30:45,927 --> 00:30:49,263 Por pse sot? Pse? 481 00:30:49,347 --> 00:30:52,766 E gjitha është për shkak të këtyre... djemve 482 00:30:54,185 --> 00:30:55,602 Ata janë aq me fat 483 00:30:56,521 --> 00:30:58,188 Di diçka, e dashur 484 00:30:58,273 --> 00:30:59,857 Unë i dua deri në vdekje 485 00:31:00,191 --> 00:31:01,441 Ke te drejte Kabir 486 00:31:01,526 --> 00:31:04,027 Pse sot? Pse tani? 487 00:31:04,362 --> 00:31:07,781 Këta të katër janë mashtrues me fat - Raskale 488 00:31:07,866 --> 00:31:11,034 Ajo na quan mashtrues - Edhe ajo po na quan me fat 489 00:31:11,202 --> 00:31:12,286 Unë kam vendosur 490 00:31:12,370 --> 00:31:16,123 Këta të katër janë tani partnerët 20% të kompanisë sonë 491 00:31:19,294 --> 00:31:22,212 - Sa do të marr atëherë? - Hesht, hesht 492 00:31:22,297 --> 00:31:23,797 Zonjë, çfarë po thoni? 493 00:31:23,882 --> 00:31:26,300 Kiya, organizo një nderim në tokë 494 00:31:26,551 --> 00:31:29,636 Dhe ftojini këta të katër posaçërisht 495 00:31:29,804 --> 00:31:32,890 Në fund të fundit ata janë maskotat tona me fat 496 00:31:33,391 --> 00:31:34,808 Oh me fat, o me fat 497 00:31:34,893 --> 00:31:37,144 Oh me fat, 498 00:31:37,228 --> 00:31:46,820 Oye ediot oye 499 00:31:48,239 --> 00:31:51,992 Ata janë pushtuar tani 500 00:31:55,246 --> 00:31:56,830 Eja, zotëri 501 00:31:57,415 --> 00:31:58,999 Nderimi është i plotë 502 00:31:59,083 --> 00:32:02,002 Tani goditi parmendën në këtë fushë dhe të fillojë 503 00:32:02,503 --> 00:32:05,339 E dashur, le ta bëjnë këta të katër 504 00:32:05,506 --> 00:32:07,090 Pse këto katër, zonjë? 505 00:32:07,175 --> 00:32:08,592 A duhet ta bëjë burri juaj? 506 00:32:08,676 --> 00:32:13,013 Ne e morëm këtë tokë sa më shpejt këta të katër hynë në zyrë 507 00:32:13,431 --> 00:32:15,682 Kështu që ata duhet ta bëjnë këtë vepër të mbarë 508 00:32:15,767 --> 00:32:16,934 Ke te drejte e dashur 509 00:32:17,101 --> 00:32:18,185 Ejani këtu 510 00:32:19,854 --> 00:32:20,938 Ju jeni kaq e ëmbël 511 00:32:22,357 --> 00:32:23,440 faleminderit 512 00:32:23,524 --> 00:32:24,858 Goditi këtu, këtu 513 00:32:25,610 --> 00:32:27,861 Një... dy... 514 00:32:33,868 --> 00:32:35,285 Uau, Adi 515 00:32:35,370 --> 00:32:38,288 Çfarë është kjo? - Bojë flokësh Super Vasmol 33 516 00:32:38,373 --> 00:32:40,874 Hesht, më lër të kontrolloj - Mirë 517 00:32:45,880 --> 00:32:47,881 O Zot! Ky është vaj 518 00:32:47,966 --> 00:32:50,300 Vaj - Vaj 519 00:32:50,385 --> 00:32:52,886 Nuk mund ta besoj këtë, Kamini, naftë bruto 520 00:32:53,304 --> 00:32:54,888 Naftë! Naftë! 521 00:32:55,890 --> 00:32:57,724 O Zot! Kiya, dëgjove? 522 00:32:57,809 --> 00:32:59,393 E shkëlqyeshme, zonjë, e shkëlqyer 523 00:32:59,477 --> 00:33:01,728 Deri tani nafta ishte gjendet vetëm në vendet arabe 524 00:33:01,813 --> 00:33:04,398 Sharjah, Dubai dhe tani Mumbai 525 00:33:04,899 --> 00:33:08,151 Jo vetëm Mumbai, është brenda tokën tonë, tokën tonë 526 00:33:08,236 --> 00:33:14,408 Toka jonë, toka jonë, toka jonë 527 00:33:29,924 --> 00:33:33,510 Kabir, rrite përqindjen tonë në 30% 528 00:33:33,594 --> 00:33:34,928 Bëje, bëje - Të lutem 529 00:33:35,013 --> 00:33:38,432 Më dëgjo mua - Kabir 530 00:33:38,516 --> 00:33:39,599 Vetëm një minutë Vetëm një minutë 531 00:33:40,351 --> 00:33:44,438 E dashur, po mendoja ... - Unë tashmë e kam menduar 532 00:33:44,522 --> 00:33:49,359 Nga sot këta të katër janë 40% partnerë të kompanisë sonë 533 00:33:49,444 --> 00:33:50,944 40 - 40% 534 00:33:51,029 --> 00:33:52,946 40%! - Po 535 00:33:53,031 --> 00:33:55,449 Ne të gjithë do të jemi miliarderë tani 536 00:33:55,533 --> 00:33:56,616 Ke te drejte e dashur 537 00:33:57,952 --> 00:33:59,953 Miliarder 538 00:34:01,456 --> 00:34:04,458 El - habibi, el- habibi 539 00:34:04,542 --> 00:34:09,629 El- habibi, vallah - vallah 540 00:34:09,714 --> 00:34:12,007 El - habibi, el- habibi 541 00:34:12,050 --> 00:34:15,052 El- habibi, vallah - vallah 542 00:34:15,553 --> 00:34:16,970 Vajza ti je simite 543 00:34:17,055 --> 00:34:18,138 Ju jeni makina e dashurisë 544 00:34:20,391 --> 00:34:23,643 Ka vaj në vinat e mia 545 00:34:24,395 --> 00:34:29,483 Ka vaj që rrjedh nëpër trupin tim 546 00:34:35,573 --> 00:34:41,495 Aalu Buhara, gërmoj me a lopatë, një shatërvan vdekjeprurës 547 00:34:41,579 --> 00:34:43,497 E mrekullueshme! - Hej! 548 00:34:43,581 --> 00:34:45,165 E mrekullueshme! - Hej! 549 00:34:45,249 --> 00:34:47,501 Kuti parash me vlerë miliona - Epo! 550 00:34:51,589 --> 00:34:54,674 Baba, ke thënë gjithmonë 551 00:34:55,009 --> 00:34:57,677 Bir, nuk do të bësh kurrë asgjë 552 00:34:58,596 --> 00:35:01,515 Pa marrë parasysh sa mundohesh... 553 00:35:01,599 --> 00:35:04,267 ...por një ditë do të jesh i rrafshët 554 00:35:05,520 --> 00:35:07,020 Por tani jam i pasur! 555 00:35:07,105 --> 00:35:09,689 Unë jam i pasur 556 00:35:22,620 --> 00:35:23,703 Më falni, zotëri 557 00:35:29,627 --> 00:35:31,294 Dosja sekrete 558 00:35:57,405 --> 00:35:59,573 Ajo po buzëqesh aq shumë 559 00:35:59,657 --> 00:36:01,908 Çfarë sekreti fsheh ajo? 560 00:36:01,993 --> 00:36:03,326 Le të zbulojmë 561 00:36:05,246 --> 00:36:07,914 Kujdes nga ata qen, zotëri - Qentë? 562 00:36:07,999 --> 00:36:10,917 Ata janë si qentë endacakë - Ke të drejtë, Kiya 563 00:36:11,002 --> 00:36:12,085 Qentë 564 00:36:12,170 --> 00:36:13,587 Kjo dosje sekrete pothuajse... 565 00:36:14,505 --> 00:36:17,841 Butësisht, zotëri, muret kanë veshë 566 00:36:19,677 --> 00:36:21,845 Dyert jo - Oh, po 567 00:36:22,513 --> 00:36:25,098 Ky print blu i idesë suaj të mrekullueshme... 568 00:36:25,183 --> 00:36:29,102 ...për të bërë një rafineri në tokën ku ke goditur naftën... 569 00:36:29,187 --> 00:36:31,688 ...dhe planin tuaj mbresëlënës për të bërë miliarda... 570 00:36:31,772 --> 00:36:36,193 ...- nuk duhet të arrijë ato katër, zotëri - Ka, ka 571 00:36:36,277 --> 00:36:37,611 Po sikur të ndodhë? 572 00:36:37,695 --> 00:36:40,780 Më pas do ta çojnë këtë dosje te zonja 573 00:36:43,534 --> 00:36:46,119 Dhe ata mashtrues... 574 00:36:46,204 --> 00:36:48,455 ...do të jenë 50% ortakë të shoqërisë 575 00:36:48,539 --> 00:36:49,623 po 576 00:36:55,546 --> 00:36:57,631 A po dëgjonit fshehurazi biseda jonë? 577 00:36:57,715 --> 00:37:01,134 Neve? po 578 00:37:01,552 --> 00:37:02,636 Mbylle gojën 579 00:37:03,471 --> 00:37:04,554 Buburrecat 580 00:37:05,139 --> 00:37:06,223 Lëvizni mënjanë 581 00:37:07,391 --> 00:37:12,145 Kabir, print blu, Kabir 582 00:37:12,563 --> 00:37:17,567 Përndryshe do ta dërgoj këtë print blu për kunatën... 583 00:37:25,660 --> 00:37:30,497 Ju të gjithë jeni shumë të zgjuar - Sigurisht, ne jemi 584 00:37:30,581 --> 00:37:31,665 Ejani, djema 585 00:37:36,963 --> 00:37:38,838 Djem fantastike - Fantastike 586 00:37:39,006 --> 00:37:40,423 Printimi blu i rafinerive është gati 587 00:37:40,841 --> 00:37:43,551 Tani vetëm nëse mund të marrim një investitor... 588 00:37:43,594 --> 00:37:48,098 Për të investuar 250 korona në të pastaj... - Pastaj? 589 00:37:48,641 --> 00:37:51,518 Atëherë do të merrni 50% partneritet 590 00:37:53,104 --> 00:37:55,355 50% 50% - Mirë 591 00:37:56,232 --> 00:37:57,649 50%! 592 00:37:58,025 --> 00:37:58,984 Vetëm një minutë 593 00:38:00,820 --> 00:38:02,737 Edhe nëse gjeni një investitor... 594 00:38:02,822 --> 00:38:06,992 ...atëherë si do ta bindësh? 595 00:38:09,120 --> 00:38:10,912 Ne kemi diplomë MMS 596 00:38:13,541 --> 00:38:15,166 Manav, je kaq i zgjuar 597 00:38:15,376 --> 00:38:18,586 Mami do të jetë shumë krenare për ty - Shumë i zgjuar 598 00:38:18,629 --> 00:38:19,421 Po, unë jam 599 00:38:19,505 --> 00:38:20,505 Më jep një përqafim 600 00:38:22,800 --> 00:38:23,842 Manav 601 00:38:30,891 --> 00:38:33,184 Hajde Manav, më përqafo 602 00:38:37,023 --> 00:38:38,356 Mami nuk do të ndihet krenare 603 00:38:45,114 --> 00:38:47,490 'Paay lagoo, sriraam lagoo...' 604 00:38:50,411 --> 00:38:51,578 Çfarë përqafimi! 605 00:38:55,333 --> 00:38:56,333 Hyni brenda 606 00:39:00,838 --> 00:39:01,963 Qetë! 607 00:39:02,048 --> 00:39:03,214 Shatrughan Sinha 608 00:39:03,674 --> 00:39:08,595 O budalla, ne nuk jemi njerëz të zakonshëm 609 00:39:08,929 --> 00:39:11,848 Na tregoni shpejt për përndryshe investitori... 610 00:39:12,850 --> 00:39:14,351 Hej, mos e godit me grusht 611 00:39:14,435 --> 00:39:15,393 Ai është Kabiri ynë 612 00:39:15,478 --> 00:39:17,062 Ai me siguri do të marrë një investitor 613 00:39:17,146 --> 00:39:18,646 Ai do të shkojë në Peepli, 'Dhobi-ghat'... 614 00:39:18,689 --> 00:39:20,940 ...edhe në barkun e Delhit, por me siguri merrni një investitor 615 00:39:21,025 --> 00:39:22,150 apo jo, Kabir? 616 00:39:22,860 --> 00:39:24,110 Hej ju 617 00:39:26,030 --> 00:39:27,072 Amitabh Bachchan 618 00:39:28,366 --> 00:39:30,658 Sipas lidhjes, unë jam babai juaj 619 00:39:30,826 --> 00:39:33,244 Dhe emri është... - Harroje, fol përpara 620 00:39:33,329 --> 00:39:37,624 Rregulloni një takim me investitorin 621 00:39:41,796 --> 00:39:43,380 Dhia Dhi, dhi 622 00:39:43,672 --> 00:39:44,631 Shahrukh Khan 623 00:39:47,510 --> 00:39:49,135 Mandira Mandira, nr 624 00:39:49,220 --> 00:39:51,763 Obama, Obama...jo, jo, jo 625 00:39:52,056 --> 00:39:57,185 Emri im është Manav, Unë nuk jam...nuk...as investitor 626 00:39:57,269 --> 00:39:59,354 Jo, jo 627 00:40:00,064 --> 00:40:04,317 Ne duam një investitor 628 00:40:08,155 --> 00:40:10,281 Ju dëshironi një investitor, kjo është e gjitha 629 00:40:10,366 --> 00:40:11,574 Eja, eja 630 00:40:12,284 --> 00:40:13,410 Ai do ta thotë në veshët tanë 631 00:40:24,338 --> 00:40:25,463 E keni marrë investitorin tuaj? 632 00:40:31,846 --> 00:40:34,973 Raskal, ngrite dorën mbi ne 633 00:40:35,808 --> 00:40:36,683 a ke harruar? 634 00:40:36,767 --> 00:40:37,767 E harrove Gulabon? 635 00:40:37,935 --> 00:40:38,810 MMS 636 00:40:38,936 --> 00:40:40,311 Ti ke vdekur, do të të shkatërroj 637 00:40:40,563 --> 00:40:42,021 Jep telefonin Jep telefonin - Jep telefonin 638 00:40:43,816 --> 00:40:47,694 Nuk e kam telefonin - Çfarë? 639 00:40:47,903 --> 00:40:52,240 Po, mbrëmjen e kaluar Kabir e kërkova dhe unë ia dhashë 640 00:40:52,324 --> 00:40:53,741 Kabiri e kërkoi dhe ju ia dhatë atij 641 00:40:53,826 --> 00:40:56,119 Ai donte të thërriste nënën e tij 642 00:40:56,203 --> 00:40:57,704 Atij i mungonte ajo 643 00:40:57,746 --> 00:41:00,498 Ai mungonte...nëna e tij... 644 00:41:00,583 --> 00:41:02,000 Na ke shkaterruar 645 00:41:02,460 --> 00:41:03,251 Ne kemi humbur telefonin 646 00:41:03,335 --> 00:41:04,377 Kemi humbur investitorin 647 00:41:04,462 --> 00:41:05,545 Ne e kemi humbur partneritetin 648 00:41:05,963 --> 00:41:07,797 Adi, nuk jam aq i zgjuar 649 00:41:09,425 --> 00:41:10,508 Unë do ta vras atë 650 00:41:10,801 --> 00:41:13,470 Kaq mjafton 651 00:41:14,096 --> 00:41:16,389 Dil jashtë Dil jashtë 652 00:41:17,766 --> 00:41:19,350 Kabir 653 00:41:22,021 --> 00:41:24,147 Ndal, Kabir 654 00:41:24,815 --> 00:41:29,277 Unë kam bërë tashmë një kopje të atij Kabir 655 00:41:29,612 --> 00:41:32,780 Nuk je aq i fortë...të na shtypësh 656 00:41:36,994 --> 00:41:38,286 Shumë i zgjuar 657 00:41:38,496 --> 00:41:40,747 Po tani, Kabir? 658 00:41:41,373 --> 00:41:43,416 Bata bhai - Nuk duam këpucë 659 00:41:43,501 --> 00:41:45,210 Jo këpucë 660 00:41:45,711 --> 00:41:47,879 Bata bhai, investitori juaj privat 661 00:41:48,547 --> 00:41:50,340 Investitor, po 662 00:41:50,424 --> 00:41:53,927 Lavdi për... - Batanand Swami 663 00:41:54,094 --> 00:41:57,805 Bata bhai pse po kthehesh në një shenjt nga një kriminel 664 00:42:00,768 --> 00:42:03,978 Hej, nxirre dhe ma jep në dorë - Po, shef 665 00:42:04,897 --> 00:42:05,897 Këtu 666 00:42:08,317 --> 00:42:11,486 Hej...ediot 667 00:42:11,737 --> 00:42:14,113 ...dhe të gjithë anëtarët e bandës 668 00:42:14,281 --> 00:42:16,616 Hapni veshët dhe dëgjoni me kujdes 669 00:42:16,700 --> 00:42:20,828 Tani ditët e krimit të Bata bhait... - Nga dritarja 670 00:42:21,372 --> 00:42:24,040 Por, Bata bhai, pse të ndalojmë së kryeri krime? 671 00:42:24,124 --> 00:42:29,045 E dini dje Unë thirra një parti dhe thashë ... 672 00:42:29,129 --> 00:42:31,923 Kjo është duke folur bhai (don) e zonës 673 00:42:32,007 --> 00:42:35,635 Dhe a e dini se çfarë u përgjigj? - Çfarë? 674 00:42:35,719 --> 00:42:38,137 A është emri i motrës suaj Area? 675 00:42:38,222 --> 00:42:39,305 Vërtet 676 00:42:40,432 --> 00:42:43,476 Qeshni, qeshni, qeshni ju të poshtër 677 00:42:45,229 --> 00:42:47,063 Nuk ka më respekt 678 00:42:47,856 --> 00:42:50,525 Kjo është arsyeja pse Bata bhai po i thotë lamtumirë... 679 00:42:50,609 --> 00:42:52,569 ...në botën e krimeve nga sot 680 00:42:52,903 --> 00:42:56,614 Nga sot, vetëm do flasin për diskurse 681 00:43:05,624 --> 00:43:09,002 Adhurues, zotërinj 682 00:43:10,004 --> 00:43:14,424 Bata bhai i përshëndet ata... 683 00:43:14,508 --> 00:43:21,764 ...që kanë qenë ulur këtu për një kohë të gjatë 684 00:43:27,229 --> 00:43:31,899 Sri Ram, heroi solo i Ramayan 685 00:43:33,235 --> 00:43:38,364 Në vetë bobinën e parë ai u dëbua për 14 vjet 686 00:43:40,075 --> 00:43:43,911 Nënë Sita shkoi për shoqëri 687 00:43:44,830 --> 00:43:48,666 Ja ku zuzari bëri një hyrje Ravan 688 00:43:48,917 --> 00:43:51,044 Ajo rimon 689 00:43:51,128 --> 00:43:52,879 Çfarë po thotë ai? 690 00:43:53,047 --> 00:43:59,093 Ai rrëmbeu nënën Sita nga jashtë 691 00:44:00,638 --> 00:44:06,017 Por pikërisht atëherë, Hanuman bëri një hyrje të guximshme ... 692 00:44:06,101 --> 00:44:09,646 ...në rolin dytësor 693 00:44:09,897 --> 00:44:12,065 Ai mori një autobus për në Lanka... 694 00:44:12,358 --> 00:44:18,279 ...dhe zhveshi Ravanin - Përshëndetje! Kjo është e gabuar 695 00:44:18,364 --> 00:44:20,114 Draupadi u zhvesh 696 00:44:20,199 --> 00:44:22,116 Po përzieni Ramajanin me Mahabharat 697 00:44:22,201 --> 00:44:25,536 Basher Bokade, ma sill 698 00:44:25,621 --> 00:44:26,704 Hej, le të shkojmë 699 00:44:28,624 --> 00:44:32,168 Hej, Dilip Kumar i Ganga Jamuna 700 00:44:32,461 --> 00:44:35,463 Ju jeni qumështor i zonës, apo jo? - Po 701 00:44:35,547 --> 00:44:39,133 Pra, kur mund të përzieni ujin me qumështin... 702 00:44:39,218 --> 00:44:43,012 ...atëherë pse nuk mundem përzieni Ramajanin me Mahabharat 703 00:44:43,097 --> 00:44:44,555 Pika juaj është e drejtë 704 00:44:44,640 --> 00:44:49,852 Kallu Koyle, merre atë në kthehu dhe zhveshe... 705 00:44:49,937 --> 00:44:51,896 ...dhe korrigjoni edhe mendimin e tij 706 00:44:51,939 --> 00:44:53,356 Pse më zhvesh mua? 707 00:44:53,440 --> 00:44:54,732 Më lini 708 00:44:54,817 --> 00:44:56,609 Ramajani dhe Mahabharat... 709 00:44:56,694 --> 00:44:58,111 ...janë shkrime të ndryshme 710 00:44:58,195 --> 00:45:01,531 Hej budalla, njerëzit e tij si ty... 711 00:45:01,615 --> 00:45:06,327 ...që nuk na lënë të donim ndryshojnë profesionin e tyre 712 00:45:06,412 --> 00:45:07,412 Mos qaj, shef 713 00:45:07,496 --> 00:45:09,831 Ai nuk është shenjt, ai është një mashtrues 714 00:45:09,915 --> 00:45:12,959 Hej, artiste e dublimit të filmit pa zë 715 00:45:13,502 --> 00:45:18,339 Nëse dikush më bën komplimente tani, Unë do ta vras atë 716 00:45:18,424 --> 00:45:19,257 Kuptoni 717 00:45:19,341 --> 00:45:20,174 Jo, shefi nr 718 00:45:20,259 --> 00:45:21,300 Jo, shef 719 00:45:24,012 --> 00:45:25,388 E bëri për të hequr dorë nga turpizmi, apo jo? 720 00:45:26,557 --> 00:45:27,598 Vëlla, të lutem më dëgjo... 721 00:45:28,016 --> 00:45:29,767 Hej, kapini ato - Vëlla! Vëlla! 722 00:45:31,729 --> 00:45:32,729 Ata ikën 723 00:45:33,313 --> 00:45:34,021 I poshtër 724 00:45:34,106 --> 00:45:35,231 Qetësohu, shef 725 00:45:35,482 --> 00:45:38,735 Hej... syzet e mia - Po 726 00:45:38,819 --> 00:45:39,736 Gota 727 00:45:41,363 --> 00:45:42,155 Këtu, shef 728 00:45:42,239 --> 00:45:46,325 Nuk dua ta shoh këtë botë mëkatare 729 00:45:47,119 --> 00:45:48,619 Uau! Uau! 730 00:45:48,829 --> 00:45:49,829 Edhe një herë 731 00:45:50,164 --> 00:45:51,581 E shkëlqyer 732 00:45:51,790 --> 00:45:55,001 Bata bhai -Ky quhet terror 733 00:45:55,085 --> 00:45:59,213 Bata bhai, intensiteti yt zëri nuk është për predikim 734 00:45:59,465 --> 00:46:01,424 Është për kërcënim 735 00:46:01,508 --> 00:46:04,802 Edhe më të guximshmit do të ndihet i ndrojtur para jush 736 00:46:04,887 --> 00:46:06,345 Dhe e vetmja gjë ai do të mbetet me do të jetë... 737 00:46:07,681 --> 00:46:08,681 Bata bhai 738 00:46:09,391 --> 00:46:10,475 çantë - Oh, po 739 00:46:15,773 --> 00:46:20,443 Hej, heronj flop të ekran i vetëm, çfarë është kjo? 740 00:46:20,611 --> 00:46:23,863 25 milionë - Paratë e zhvatjes 741 00:46:24,031 --> 00:46:27,825 Çfarë? - Paratë e zhvatjes 742 00:46:27,910 --> 00:46:29,368 Çfarë? - E kemi thënë tashmë dy herë 743 00:46:29,453 --> 00:46:30,244 A jeni i shurdhër? 744 00:46:30,329 --> 00:46:33,998 Raskal - Ashtu si ka paradhënie taksash... 745 00:46:34,082 --> 00:46:36,042 ... këto janë para zhvatjeje 746 00:46:36,084 --> 00:46:37,043 Bata bhai Bata bhai 747 00:46:37,127 --> 00:46:38,711 Kjo sepse nuk na njeh 748 00:46:38,796 --> 00:46:41,047 Ne gjithmonë mendojmë për të ardhmen 749 00:46:41,089 --> 00:46:44,675 Ne kemi arritur një xhekpot në tokën tonë 750 00:46:44,760 --> 00:46:45,802 Po, çmim i parë 751 00:46:45,886 --> 00:46:47,804 Disa ditë më vonë ju do të lexoni në gazetë... 752 00:46:47,888 --> 00:46:49,222 ...se jemi bërë milionerë 753 00:46:49,306 --> 00:46:50,431 Atëherë do të filloni të na telefononi 754 00:46:50,516 --> 00:46:51,516 Na paguani para përndryshe do t'ju vrasim 755 00:46:51,683 --> 00:46:53,434 Paratë e zhvatjes, etj., etj 756 00:46:53,602 --> 00:46:54,644 Dhe, Bata bhai, Bata bhai 757 00:46:54,728 --> 00:46:56,437 Ju do të thoni shtatë dhe ne do të themi pesë 758 00:46:56,522 --> 00:46:57,897 Pazarllëk i padëshiruar 759 00:46:57,981 --> 00:47:02,777 Kjo është arsyeja pse paratë e zhvatjes 760 00:47:02,861 --> 00:47:04,695 Hey dhuratë e Divizionit të Filmit 761 00:47:04,988 --> 00:47:09,826 Shpjegimi juaj shkoi mbi kokën time 762 00:47:09,910 --> 00:47:12,703 Pastaj vishni një helmetë - Hej, Rang De Basanti 763 00:47:13,163 --> 00:47:14,413 Mendo, shef 764 00:47:14,748 --> 00:47:18,793 Ata janë gati për paguaj 25 lakh në bazë të tokës 765 00:47:18,877 --> 00:47:20,670 Atëherë duhet të ketë diçka e veçantë për tokën 766 00:47:20,879 --> 00:47:24,090 Ju jeni duke folur absolutisht direkt nga buzët tuaja personale 767 00:47:24,258 --> 00:47:25,091 Hej 768 00:47:26,385 --> 00:47:30,847 Më pëlqeu promoja e tokës tuaj 769 00:47:31,098 --> 00:47:35,351 Tani më thuaj qartë kur ti do të na tregojë gjithë tokën 770 00:47:35,435 --> 00:47:36,894 Tani për tani! 771 00:47:48,156 --> 00:47:49,490 Shiko, Bata bhai 772 00:47:49,658 --> 00:47:52,451 Ari i zi 773 00:47:53,287 --> 00:47:54,954 Çfarë dileme! 774 00:47:56,081 --> 00:47:57,915 Adi, po pres ditën... 775 00:47:58,000 --> 00:48:02,044 ...kur rafineria prej 250 krorësh do të ndërtohet në këtë tokë 776 00:48:02,254 --> 00:48:04,130 700 krorë, Bata bhai 777 00:48:04,172 --> 00:48:07,133 Ju gjithmonë keni dashur ndryshoni profesionin, apo jo? 778 00:48:07,175 --> 00:48:09,510 Në dreq të jesh don 779 00:48:09,595 --> 00:48:12,346 Tani mund ta dërgoni vërtet në ferr 780 00:48:12,431 --> 00:48:15,433 Ju jeni duke folur absolutisht direkt nga buzët tuaja personale 781 00:48:15,934 --> 00:48:17,894 Hej, heronj të një filmi mbi buxhet 782 00:48:18,854 --> 00:48:19,854 Na vjen keq 783 00:48:20,188 --> 00:48:22,899 Më mbani dorën dhe më përgëzoni 784 00:48:23,775 --> 00:48:26,027 Zotëri, gishti i mesit - Kur do ta mbash? 785 00:48:26,904 --> 00:48:31,782 Bata bhai është në disponimi për të investuar në kompaninë tuaj të naftës 786 00:48:31,867 --> 00:48:32,450 faleminderit 787 00:48:32,534 --> 00:48:35,202 Hapni gojën dhe me thuaj sa para do? 788 00:48:35,329 --> 00:48:38,456 Bata bhai, 250 krorë nuk do të jetë një shumë e madhe për ju 789 00:48:38,540 --> 00:48:41,125 Hej, hero anësor i një kasti me shumë yje 790 00:48:41,293 --> 00:48:42,460 Çfarë mendoni ju? 791 00:48:42,544 --> 00:48:44,795 Nëse Bata bhai kërkon para në treg... 792 00:48:44,880 --> 00:48:47,965 ...ai nuk do të mund të marrë 250 krorë 793 00:48:48,133 --> 00:48:49,091 Prisni!! 794 00:48:49,384 --> 00:48:51,302 Hej, Farooq facebook 795 00:48:51,386 --> 00:48:53,137 Hej, Baba Bhurji 796 00:48:53,180 --> 00:48:54,847 Hej, Ghanchu Ghoda 797 00:48:56,058 --> 00:48:58,225 Flop heronjtë e një filmi hit 798 00:48:58,435 --> 00:49:00,436 Bata bhai tashmë ka rregulluar... 799 00:49:00,520 --> 00:49:03,689 ...për 250 crores në telefon 800 00:49:03,774 --> 00:49:04,690 Uau! 801 00:49:04,775 --> 00:49:06,192 Bata bhai, je kaq i zgjuar 802 00:49:06,276 --> 00:49:06,984 Uau! 803 00:49:07,069 --> 00:49:11,739 Tani Bata bhai do të bëhet miliarder 804 00:49:11,823 --> 00:49:14,325 Al- habibi, al- habibi 805 00:49:14,910 --> 00:49:25,670 Al-habibi, vallah vallah - el- habibi el- habibi vallah- vallah 806 00:49:26,088 --> 00:49:27,004 Vajza ti je simite 807 00:49:27,089 --> 00:49:28,214 Ju jeni makina e dashurisë 808 00:49:28,256 --> 00:49:32,259 Ka vaj në vinat e mia 809 00:49:32,344 --> 00:49:36,222 Ka vaj që rrjedh nëpër trupin tim 810 00:49:45,607 --> 00:49:47,441 Kasam Kekde - Po, shef 811 00:49:47,526 --> 00:49:51,821 Njëherë e një kohë në Mumbai kjo kompani nafte fillon... 812 00:49:51,905 --> 00:49:58,285 ...pastaj do ti skuqim keto te katra ne kete vaj 813 00:49:58,370 --> 00:49:59,620 Çfarë ideje, shef! 814 00:49:59,705 --> 00:50:03,290 Pasi ndërtohet rafineria në tokën tonë 815 00:50:03,333 --> 00:50:05,668 Pastaj do ta skuqim atë Kabir... - Po 816 00:50:05,752 --> 00:50:09,088 Dhe ky Bata...në këtë vaj vetë - Po 817 00:50:09,172 --> 00:50:11,382 Do të jetë argëtuese 818 00:50:11,633 --> 00:50:17,179 urime 819 00:50:54,509 --> 00:50:57,136 Më lejoni t'ju them se askush nuk mund të më ndalojë 820 00:50:57,220 --> 00:50:59,805 Betohem se askush nuk mund të na bllokojë 821 00:50:59,890 --> 00:51:01,140 Mundohu të më ndalosh 822 00:51:01,224 --> 00:51:02,516 Dhe nuk do t'ju kursej 823 00:51:02,601 --> 00:51:05,186 Bota do të jetë në këmbët e mia 824 00:51:05,270 --> 00:51:09,315 Eja vajza 825 00:51:10,484 --> 00:51:13,194 Eja vajza ime, eja me mua 826 00:51:13,278 --> 00:51:15,529 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 827 00:51:15,614 --> 00:51:18,407 Eja vajza ime, eja me mua 828 00:51:18,492 --> 00:51:21,202 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 829 00:51:42,974 --> 00:51:45,518 Vetëm kunja dhe një pijetore 830 00:51:45,602 --> 00:51:47,895 Dhe nuk ka fare kufizime 831 00:51:47,979 --> 00:51:50,606 E dashura ime duhet të kërcejë së bashku 832 00:51:50,690 --> 00:51:53,234 Në popullin Punjabi 833 00:51:53,318 --> 00:51:54,443 Vetëm kunja dhe një pijetore 834 00:51:54,528 --> 00:51:55,861 Dhe nuk ka fare kufizime 835 00:51:55,946 --> 00:51:57,279 E dashura ime duhet të kërcejë së bashku 836 00:51:57,364 --> 00:51:58,531 Në popullin Punjabi 837 00:51:58,615 --> 00:51:59,824 Mundohu të më ndalosh 838 00:51:59,908 --> 00:52:01,200 Dhe nuk do t'ju kursej 839 00:52:01,284 --> 00:52:03,828 Bota do të jetë në këmbët e mia 840 00:52:03,912 --> 00:52:08,290 Eja vajza 841 00:52:09,292 --> 00:52:11,794 Eja vajza ime, eja me mua 842 00:52:11,878 --> 00:52:14,296 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 843 00:52:14,381 --> 00:52:17,133 Eja vajza ime, eja me mua 844 00:52:17,217 --> 00:52:19,927 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 845 00:52:25,350 --> 00:52:27,560 Rripi i Gucci-t, shamia e Armanit 846 00:52:27,644 --> 00:52:30,312 Gucci-t... 847 00:52:30,730 --> 00:52:32,982 Unë mund të kem atë që dua 848 00:52:33,066 --> 00:52:35,734 Unë e vlerësoj jetën time sepse Unë ngas një Ferrari 849 00:52:35,902 --> 00:52:40,948 Eja ulu në makinën time, Unë do t'ju çoj për një xhiro 850 00:52:41,449 --> 00:52:46,245 Unë do të të çoj ku të duash 851 00:52:46,329 --> 00:52:49,248 Eja ulu në makinën time, Unë do t'ju çoj për një xhiro 852 00:52:49,332 --> 00:52:51,917 Unë do të të çoj ku të duash 853 00:52:52,002 --> 00:52:52,918 Mundohu të më ndalosh 854 00:52:53,003 --> 00:52:54,336 Dhe nuk do t'ju kursej 855 00:52:54,421 --> 00:52:57,173 Bota do të jetë në këmbët e mia 856 00:52:57,257 --> 00:53:01,552 Eja vajza 857 00:53:02,637 --> 00:53:05,139 Eja vajza ime, eja me mua 858 00:53:05,348 --> 00:53:07,933 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 859 00:53:08,018 --> 00:53:10,519 Eja vajza ime, eja me mua 860 00:53:10,604 --> 00:53:13,189 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 861 00:53:13,356 --> 00:53:15,983 Eja vajza ime, eja me mua 862 00:53:16,067 --> 00:53:18,694 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 863 00:53:18,778 --> 00:53:21,280 "Edhe një herë këndojeni përsëri" 864 00:53:21,364 --> 00:53:25,701 Eja vajza 865 00:53:26,661 --> 00:53:29,288 Eja vajza ime, eja me mua 866 00:53:29,372 --> 00:53:31,665 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 867 00:53:31,750 --> 00:53:34,627 Eja vajza ime, eja me mua 868 00:53:34,711 --> 00:53:37,046 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 869 00:53:37,130 --> 00:53:39,882 Eja vajza ime, eja me mua 870 00:53:39,966 --> 00:53:42,468 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 871 00:54:02,322 --> 00:54:03,656 Ndihem mirë 872 00:54:09,371 --> 00:54:11,747 Roy, nuk ka njeri në zyrën tonë 873 00:54:11,831 --> 00:54:12,790 Kur jemi aty... 874 00:54:12,874 --> 00:54:15,084 ...pse ke nevojë për dikë tjetër? 875 00:54:15,335 --> 00:54:18,295 Në fund të fundit, ne jemi VLP 876 00:54:18,588 --> 00:54:20,547 Njerëz shumë impotent 877 00:54:21,466 --> 00:54:22,258 Çfarë? 878 00:54:22,300 --> 00:54:24,051 I qetë 879 00:54:24,094 --> 00:54:26,303 Para, pozitë, pushtet 880 00:54:26,388 --> 00:54:29,932 Të gjithë do të na përshëndesin dhe do të thonë... - Raskal 881 00:54:30,433 --> 00:54:31,392 Të poshtër 882 00:54:36,022 --> 00:54:36,981 Do të dënoheni 883 00:54:37,357 --> 00:54:40,025 Por jo me të drejtë, shumë më tepër se kaq 884 00:54:40,068 --> 00:54:41,485 Na falni 885 00:54:43,071 --> 00:54:44,488 Vetëm një minutë Vetëm një minutë 886 00:54:44,572 --> 00:54:47,908 A nuk duket dhe tingëllon e njohur kjo? - Po 887 00:54:47,993 --> 00:54:49,910 Jallad! Merrni ato me vete 888 00:54:55,542 --> 00:54:58,419 Roy, a kuptove diçka? nga kjo? - Po, e bëra 889 00:54:58,628 --> 00:55:00,004 Drejtuar nga Kabir 890 00:55:00,297 --> 00:55:01,964 Ai po na tregon një përsëritje veprimi... 891 00:55:02,048 --> 00:55:03,882 ...e filmit tonë për të na trembur 892 00:55:05,844 --> 00:55:06,969 Tani ai do të nxjerrë një armë 893 00:55:08,179 --> 00:55:10,139 Më thuaj, përndryshe do të të qëlloj 894 00:55:10,265 --> 00:55:11,682 Tani ai do t'i thotë të mbyllë derën 895 00:55:11,766 --> 00:55:13,392 Jallad, mbylle derën 896 00:55:14,853 --> 00:55:15,811 Shikoni 897 00:55:16,896 --> 00:55:18,314 Unë vë bast 100 rupi 898 00:55:18,398 --> 00:55:20,190 Ai do të dalë duke thyer derën në tre sekonda 899 00:55:20,608 --> 00:55:21,984 Një... dy... 900 00:55:24,738 --> 00:55:25,779 po 901 00:55:29,492 --> 00:55:30,701 Hajde, eja në prehrin tim 902 00:55:30,869 --> 00:55:32,119 A dhemb? - Po 903 00:55:34,622 --> 00:55:37,124 Ketchup-in e keni sjellë nga shtëpia? 904 00:55:37,542 --> 00:55:38,834 Ketchup domate 905 00:55:39,044 --> 00:55:40,753 Patate të skuqura dhe ketchup domate, wow 906 00:55:42,047 --> 00:55:42,671 Adi 907 00:55:43,381 --> 00:55:45,174 Është ndryshe - Është ndryshe 908 00:55:45,508 --> 00:55:47,968 Adi Adi Adi 909 00:55:52,182 --> 00:55:55,142 Është gjak - Nuk mund të na tregoni më herët? 910 00:55:55,185 --> 00:55:56,810 Unë po thosha "Adi, Adi" 911 00:55:57,020 --> 00:55:58,062 Adi, Adi, Adi 912 00:55:58,146 --> 00:56:00,189 Nuk mund të thuash "gjak, gjak"? 913 00:56:00,273 --> 00:56:01,690 Unë do të vras një... 914 00:56:01,900 --> 00:56:04,526 ...që nuk ka paguar qiraja e zyrës sime për dy muaj 915 00:56:04,861 --> 00:56:07,488 Kush është shefi mes jush? 916 00:56:08,323 --> 00:56:10,491 Kushdo që të jetë shefi, hap përpara? 917 00:56:13,620 --> 00:56:16,372 Pra, ju jeni shefi? 918 00:56:20,335 --> 00:56:23,253 Nuk e di se si dal gjithmonë përpara... 919 00:56:23,338 --> 00:56:26,215 ...në situata të tilla të rrezikshme 920 00:56:26,716 --> 00:56:27,758 Adi - Unë do t'ju them 921 00:56:27,842 --> 00:56:29,593 Adi Adi 922 00:56:29,677 --> 00:56:32,012 Zotëri, zotëri 923 00:56:32,097 --> 00:56:35,849 Na fal Na fal - Të lutem na fal 924 00:56:35,934 --> 00:56:37,309 Na falni - Na falni 925 00:56:37,394 --> 00:56:39,186 E keni parë Sholay? - Jo 926 00:56:39,437 --> 00:56:41,480 E keni parë Dhamaalin? - Jo 927 00:56:41,564 --> 00:56:45,776 faleminderit 928 00:56:46,152 --> 00:56:48,028 Vraponi, vraponi 929 00:56:48,571 --> 00:56:50,322 Jallad, kapini ato 930 00:56:50,407 --> 00:56:51,407 Vraponi, vraponi 931 00:57:02,961 --> 00:57:04,545 Pa burra, pa vaj 932 00:57:05,004 --> 00:57:06,338 Nuk ka njeri këtu 933 00:57:06,548 --> 00:57:09,675 Ato tre të këqijat na mashtruan 934 00:57:09,759 --> 00:57:11,677 Përpara se Bata bhai të na kap... 935 00:57:11,761 --> 00:57:13,387 ...le të ikim nga këtu Hajde 936 00:57:13,471 --> 00:57:14,430 Prisni 937 00:57:16,307 --> 00:57:19,268 Shakanë e kotë të një filmi komik... 938 00:57:19,352 --> 00:57:22,229 ...ku po vrapon në këtë stil olimpik 939 00:57:22,272 --> 00:57:24,523 Pse mendoni se po ikim? 940 00:57:24,607 --> 00:57:29,653 Raskal, më thuaj ku është vaji im? 941 00:57:29,904 --> 00:57:31,989 Goditi lopën në bluhet dhe vaji do të dalë 942 00:57:32,532 --> 00:57:33,740 Shpata? - Po 943 00:57:33,908 --> 00:57:36,618 Hej, merr lopatat - Po, shef 944 00:57:37,078 --> 00:57:39,037 Merr lopatat - Po, shef 945 00:57:39,122 --> 00:57:40,956 Budallenj, merrni maçin 946 00:57:44,794 --> 00:57:48,046 Sot Bata bhai do të ketë vajin e tij 947 00:57:48,131 --> 00:57:53,844 Nxitoni 948 00:57:53,928 --> 00:57:55,304 Gërmoni shpejt 949 00:58:02,395 --> 00:58:05,564 Bos, këtu nuk ka asnjë shenjë vaji - Po 950 00:58:09,777 --> 00:58:12,529 Ku është vaji? 951 00:58:12,614 --> 00:58:13,489 Aty 952 00:58:14,491 --> 00:58:17,826 Pse po tregoni të gjithë drejtime të ndryshme? 953 00:58:18,119 --> 00:58:19,453 Më trego një vend të përbashkët 954 00:58:19,537 --> 00:58:21,205 Ne po tregonim gishtin tjetër 955 00:58:21,372 --> 00:58:22,581 Është këtu - Këtu, këtu 956 00:58:22,665 --> 00:58:23,373 Këtu 957 00:58:23,458 --> 00:58:25,083 Chhagan Charbi - Po, shef 958 00:58:25,293 --> 00:58:26,585 Merre emrin e Zotit dhe gërmo 959 00:58:26,669 --> 00:58:28,837 Përshëndetje Ali 960 00:58:33,051 --> 00:58:34,801 Bos, ka naftë 961 00:58:34,886 --> 00:58:36,512 E gjetën, falë Zotit 962 00:58:36,846 --> 00:58:38,138 Ka vaj 963 00:58:44,270 --> 00:58:46,939 Komuna e Mumbait punoni në kullimin 964 00:58:47,565 --> 00:58:50,442 Shiko, Tavde, dikush prishi tubacionin e ujërave të zeza 965 00:58:50,860 --> 00:58:51,985 Pse,... 966 00:58:52,779 --> 00:58:53,695 Mbylle gojën! 967 00:58:54,489 --> 00:58:55,697 Kush e theu këtë tubacion? 968 00:58:55,782 --> 00:58:57,950 Hej, ul volumin 969 00:58:58,243 --> 00:58:59,576 Përndryshe do të humbas mendjen 970 00:58:59,661 --> 00:59:00,869 Kjo është toka ime 971 00:59:00,954 --> 00:59:03,455 Ne mund të bëjmë çfarë të duam me të 972 00:59:03,540 --> 00:59:07,459 Ti... - Hej, jo guxojnë të abuzojnë me zyrtarët e BMC-së 973 00:59:07,544 --> 00:59:10,796 Kush e theu tubin e ujërave të zeza? - Tubacioni i ujërave të zeza? 974 00:59:11,005 --> 00:59:12,506 Nuk e ndjeni erën e keqe? 975 00:59:14,884 --> 00:59:17,302 Po, ka erë të keqe 976 00:59:17,387 --> 00:59:18,220 Po, po 977 00:59:18,304 --> 00:59:19,846 Dhe kjo tokë është e qeverisë 978 00:59:20,056 --> 00:59:21,390 Qeveria? - Po 979 00:59:21,808 --> 00:59:23,892 Ne jemi mashtruar 980 00:59:24,185 --> 00:59:27,354 Në vend të naftës morëm ujërat e zeza 981 00:59:27,438 --> 00:59:28,939 Vraponi, vraponi 982 00:59:29,023 --> 00:59:30,691 Kapini ato 983 00:59:31,025 --> 00:59:32,359 Mos i lini të shpëtojnë 984 00:59:41,411 --> 00:59:43,453 Adi hajde Adi hajde 985 00:59:45,665 --> 00:59:46,999 Hej, ata po vijnë Më ndiqni 986 00:59:47,083 --> 00:59:48,250 Le të shkojmë, Dhanno 987 00:59:48,334 --> 00:59:50,794 Është çështja e nderit të Basantit 988 00:59:56,551 --> 00:59:57,843 Adi - Po 989 00:59:57,927 --> 00:59:59,761 Dhanno e shpëtoi nderin e saj 990 01:00:00,054 --> 01:00:01,597 Po ne tani? 991 01:00:04,392 --> 01:00:06,768 Vraponi, vraponi 992 01:00:24,454 --> 01:00:28,040 Këtu ka vetëm pallto 993 01:00:28,374 --> 01:00:33,253 Le të shkojmë, të shkojmë 994 01:01:01,699 --> 01:01:05,035 A keni parë njeri duke vrapuar nga këtu me rroba të bardha? 995 01:01:08,581 --> 01:01:10,832 Hej, po ju pyes 996 01:01:11,084 --> 01:01:12,834 A keni parë dikë që vraponte nga këtu? 997 01:01:23,429 --> 01:01:24,346 Ndalo 998 01:01:25,890 --> 01:01:28,975 Raskalët thirrën policinë - Po, shef 999 01:01:29,185 --> 01:01:31,186 Hej, fshihni armët tuaja - Po, shef 1000 01:01:31,270 --> 01:01:33,355 Qëndroni drejt si njerëz të denjë 1001 01:01:33,731 --> 01:01:35,816 Raskal thirri më shumë gocas 1002 01:01:50,998 --> 01:01:53,875 Më shpëtuat të katër nga policia me zgjuarsi 1003 01:01:54,419 --> 01:01:57,170 Dy lakh nga Mausin bhai 1004 01:01:58,005 --> 01:02:01,550 Konsideroni këtë një shenjë të vlerësimit tim 1005 01:02:02,635 --> 01:02:05,637 Së pari na lejoni të kuptojmë atë që sapo thatë 1006 01:02:06,889 --> 01:02:09,266 Mausin bhai, budallenj ishin pas nesh 1007 01:02:09,517 --> 01:02:11,184 Por pse policia u pasua nga ju? 1008 01:02:11,269 --> 01:02:15,230 Në fakt partneri im Shabbir më mashtroi në biznes 1009 01:02:15,815 --> 01:02:17,232 Ai më mashtroi 1010 01:02:17,442 --> 01:02:18,734 Ka një Shabbir në historinë e tij 1011 01:02:19,026 --> 01:02:20,736 Dhe ka një Kabir në historinë tonë 1012 01:02:20,945 --> 01:02:23,363 Ai luajti një lojë të madhe me mua 1013 01:02:24,073 --> 01:02:26,575 Dhe ti nuk e leshe gjalle - Jo 1014 01:02:28,327 --> 01:02:31,037 Një dënim kaq i vogël për një krim kaq të madh 1015 01:02:31,706 --> 01:02:36,418 E vrava, por një mijë herë 1016 01:02:37,044 --> 01:02:39,713 Së pari ia shkatërrova jetën personale 1017 01:02:40,381 --> 01:02:43,216 Dhe pastaj shkatërroi kërdinë në biznesin e tij 1018 01:02:44,302 --> 01:02:51,391 Ai e urren jetën e tij shumë më tepër se ai i donte paratë 1019 01:02:51,809 --> 01:02:56,438 ...pasi ia rrëmbeu lumturinë, pasurinë 1020 01:02:56,522 --> 01:02:58,732 Dhe tani une po iki nga India... 1021 01:02:59,984 --> 01:03:01,485 Mirupafshim 1022 01:03:01,569 --> 01:03:03,111 Dy milionë - Dy milionë 1023 01:03:03,196 --> 01:03:04,780 Bata bhai do të bëjë dy lakh prej nesh 1024 01:03:04,989 --> 01:03:07,699 Mausim bhai - Po 1025 01:03:09,535 --> 01:03:10,786 Ne nuk duam dy milionë 1026 01:03:10,870 --> 01:03:12,621 Na merr me vete, të lutem - Të lutem 1027 01:03:12,663 --> 01:03:13,830 Të lutem, të lutem - Të lutem 1028 01:03:13,915 --> 01:03:15,081 Vetëm një minutë 1029 01:03:15,374 --> 01:03:16,374 Kjo nuk është e mundur 1030 01:03:17,001 --> 01:03:19,169 Nuk mund t'ju marr me vete katër 1031 01:03:19,712 --> 01:03:20,712 Pse? 1032 01:03:20,880 --> 01:03:21,797 Dëgjuar atë 1033 01:03:22,840 --> 01:03:25,801 Mausim bhai, ne të shpëtuam jetën 1034 01:03:25,885 --> 01:03:28,512 Pra, pse nuk jeni duke shpëtuar jetën tonë tani? 1035 01:03:31,682 --> 01:03:34,559 Roy, merr kamën jashtë dhe më prenë nervat 1036 01:03:34,644 --> 01:03:35,977 Pritini atë 1037 01:03:36,604 --> 01:03:37,562 Këtu 1038 01:03:37,647 --> 01:03:38,855 Pritini, preni, prisni 1039 01:03:42,109 --> 01:03:43,902 Ju jeni çmendur 1040 01:03:44,445 --> 01:03:46,738 cfare po thua? 1041 01:03:46,823 --> 01:03:51,326 Të kam rritur për këtë? - Adi 1042 01:03:51,536 --> 01:03:53,870 Mausim bhai ka refuzuar të na ndihmojë 1043 01:03:53,955 --> 01:03:56,039 Pra, në vend që të merrni vrarë nga armiqtë tanë... 1044 01:03:56,123 --> 01:03:58,375 ...eshte me mire qe me vrasin shoqet 1045 01:03:58,459 --> 01:04:02,003 Nëse është kështu, Adi, atëherë Boman merre këtë 1046 01:04:02,213 --> 01:04:03,171 Mbaje atë 1047 01:04:03,256 --> 01:04:04,506 Dhe prerë atë 1048 01:04:04,757 --> 01:04:06,216 Pritini atë - Jo, Adi 1049 01:04:07,385 --> 01:04:08,635 Jo, Adi 1050 01:04:08,678 --> 01:04:10,595 Vëllai, jotja... 1051 01:04:11,973 --> 01:04:13,265 Pritini atë 1052 01:04:15,059 --> 01:04:16,017 Ndalo 1053 01:04:20,231 --> 01:04:21,356 Eja me mua 1054 01:04:40,376 --> 01:04:41,877 Mausim bhai, faleminderit shumë 1055 01:04:41,961 --> 01:04:45,130 Kaq kollaj na fute kontrabandë nga lndia në Macau 1056 01:04:45,214 --> 01:04:46,256 Faleminderit shumë 1057 01:04:46,340 --> 01:04:47,132 Faleminderit, faleminderit 1058 01:04:47,216 --> 01:04:48,216 Mbaje atë 1059 01:04:49,760 --> 01:04:50,719 Ndaloni varkën 1060 01:04:51,888 --> 01:04:52,804 Policia 1061 01:04:52,889 --> 01:04:53,930 Nëse policia na kapë... 1062 01:04:54,015 --> 01:04:55,140 ...do të na kthejnë në lndi 1063 01:04:55,224 --> 01:04:58,268 Është më mirë të hidhemi në ujë - Më dëgjo 1064 01:04:58,352 --> 01:05:00,186 Nuk ka kohë për të dëgjuar asgjë tani 1065 01:05:00,271 --> 01:05:00,979 Uji 1066 01:05:01,063 --> 01:05:01,980 Hajde 1067 01:05:07,695 --> 01:05:09,195 Ndiqni varkën 1068 01:05:20,833 --> 01:05:22,083 Manav 1069 01:05:22,418 --> 01:05:23,710 Shpejt, shpejt 1070 01:05:27,423 --> 01:05:28,840 Ne jemi të sigurt 1071 01:05:29,717 --> 01:05:31,176 Ku është Mausim Bhai? 1072 01:05:32,845 --> 01:05:34,763 Këtu ai është 1073 01:05:35,681 --> 01:05:37,432 Më shpëto, më shpëto 1074 01:05:37,516 --> 01:05:39,476 Unë nuk di të notoj 1075 01:05:39,560 --> 01:05:42,020 Mausim bhai, prit që po vij 1076 01:05:44,565 --> 01:05:48,401 Adi Adi - Adi, mama do të jetë shumë krenar për ju 1077 01:05:59,497 --> 01:06:00,580 Adi 1078 01:06:03,584 --> 01:06:04,709 Të poshtër 1079 01:06:05,503 --> 01:06:06,711 Mausim bhai 1080 01:06:10,424 --> 01:06:11,841 Ju shkuat atje për të marrë orën e tij 1081 01:06:12,385 --> 01:06:13,802 Kur ai po përballet me një moment të keq... 1082 01:06:13,844 --> 01:06:15,261 ...pse i duhet një orë? 1083 01:06:16,138 --> 01:06:17,847 Kabir do të kalojë një kohë të keqe... 1084 01:06:17,932 --> 01:06:19,474 ...kur ta kap 1085 01:06:19,892 --> 01:06:21,309 Si do ta kapim atë? 1086 01:06:21,394 --> 01:06:23,019 Ai duhet të ketë një kohë e mirë diku 1087 01:06:23,396 --> 01:06:25,605 Ai po kalon një kohë të mirë pikërisht këtu 1088 01:06:25,815 --> 01:06:28,274 Çfarë? - Po, atje 1089 01:06:54,051 --> 01:06:55,760 Këta tre mashtrues janë këtu 1090 01:06:56,012 --> 01:06:57,595 Le të shkojmë të zbulojmë - Po 1091 01:06:58,889 --> 01:07:00,598 Vëlla, ata njerëz që erdhi në limuzinë 1092 01:07:00,683 --> 01:07:01,391 A i njeh ata? 1093 01:07:01,475 --> 01:07:02,809 Po, ata janë shefi i ri 1094 01:07:03,060 --> 01:07:06,396 Ata blenë këtë kazino Disa ditë më parë - Çfarë? 1095 01:07:06,814 --> 01:07:09,190 Raskalë, na mashtruan... 1096 01:07:09,275 --> 01:07:12,110 ...dhe bleva një kazino në Makau me ato para 1097 01:07:12,194 --> 01:07:15,238 Unë do të qëlloj atë Kabir mashtrues 1098 01:07:15,322 --> 01:07:18,491 Unë do ta vras atë Kamini - Do ta vras 1099 01:07:18,576 --> 01:07:21,578 Ajo e mjera Kiya... - Vetëm një minutë, vetëm një minutë 1100 01:07:21,662 --> 01:07:23,788 Mbani mend çfarë Mausim bhai tha para se të vdiste? 1101 01:07:24,165 --> 01:07:26,166 Po, më shpëto, më shpëto - Hesht 1102 01:07:27,209 --> 01:07:30,462 Mausim Bhai tha, "Një dënim kaq i vogël..." 1103 01:07:30,546 --> 01:07:32,088 ...për një krim kaq të madh 1104 01:07:32,506 --> 01:07:34,090 Nëse duam të vrasim armiqtë tanë... 1105 01:07:34,175 --> 01:07:37,802 ...atëherë ai duhet të vdesë mijëra herë 1106 01:07:42,475 --> 01:07:46,436 Betohemi...do të rrënojmë Jeta e biznesit të Kabirit 1107 01:07:47,772 --> 01:07:51,858 Betohemi...do të rrënojmë Jeta personale e Kabirit 1108 01:07:54,028 --> 01:07:58,490 Betohemi...do kthehemi Lumturia e Kabirit në pikëllime 1109 01:07:59,784 --> 01:08:07,207 Betohemi...se do ta bëjmë rrëmbej telefonin e Kabirit, lpod, sendin e tij 1110 01:09:05,516 --> 01:09:06,766 Zonja dhe zotërinj 1111 01:09:08,769 --> 01:09:10,812 Tre brohoritje për kazinonë time 1112 01:09:10,980 --> 01:09:12,355 Katër Jokers 1113 01:09:15,901 --> 01:09:18,945 Sot kam një të veçantë njoftim për të gjithë të ftuarit e mi 1114 01:09:19,488 --> 01:09:22,490 Natën e këtij viti të ri, nuk do të ketë rregulla 1115 01:09:22,658 --> 01:09:26,161 Para të pakufizuara dhe lojërat e fatit të pakufizuar 1116 01:09:27,371 --> 01:09:29,038 Kumar pa kufi! 1117 01:09:29,123 --> 01:09:29,914 faleminderit 1118 01:09:35,004 --> 01:09:36,546 Kumar pa kufi, Kabir? 1119 01:09:36,797 --> 01:09:40,967 Do të na duhen të paktën 1000 korona në kasafortën për këtë 1120 01:09:41,135 --> 01:09:43,678 Si do ta gjejmë një investitor për kaq shumë para? 1121 01:09:43,762 --> 01:09:45,305 Do të duhet të bëjmë diçka 1122 01:09:46,265 --> 01:09:48,183 Ai njeri po afrohet 1123 01:09:51,478 --> 01:09:54,355 Johnny Bonzela, mbreti i kazinove 1124 01:09:54,773 --> 01:09:56,691 Unë dua të jem më i madh se ai 1125 01:09:56,775 --> 01:10:01,696 Kabir, urime 1126 01:10:01,906 --> 01:10:03,031 Por më mirë kini kujdes 1127 01:10:03,115 --> 01:10:04,741 Po lëvizni shumë shpejt 1128 01:10:04,825 --> 01:10:06,284 Ti e di në përpjekjen për të më rrahur... 1129 01:10:06,368 --> 01:10:08,161 ...mund ta humbisni këtë kazino 1130 01:10:08,579 --> 01:10:11,706 Unë do të të rrah 'Gandul' - 'Gandul'? Çfarë do të thotë? 1131 01:10:11,749 --> 01:10:15,835 Në gjuhën tonë do të thotë dëmtues - Dëmtues 1132 01:10:15,920 --> 01:10:19,839 Ju po më quani dëmtues - Po, tani dil jashtë 1133 01:10:20,633 --> 01:10:22,425 do te shoh - Dil jashtë 1134 01:10:24,261 --> 01:10:26,429 Unë do të jem pronari numër një i kazinosë 1135 01:10:26,513 --> 01:10:27,931 Dëshironi të jeni numër një 1136 01:10:28,140 --> 01:10:30,225 Unë do të urinoj në fytyrën tuaj, i çoroditur 1137 01:10:31,268 --> 01:10:35,647 Kiya, çdo person tjetër këtu është një bachelor i kualifikuar 1138 01:10:36,357 --> 01:10:38,691 Unë dua që ju të... - Vëllai 1139 01:10:39,610 --> 01:10:42,278 Në fakt ju të dy duhet të martoheni 1140 01:10:42,863 --> 01:10:45,240 Dhe sa i përket partnerit tim të jetës 1141 01:10:45,866 --> 01:10:49,994 Në vend që të jesh i pasur, Kerkoj nje partner jete... 1142 01:10:50,704 --> 01:10:56,000 ...kjo është e sinqertë, e kujdesshme dhe me do shume, shume 1143 01:10:56,085 --> 01:10:59,212 A i kishit këto cilësi kur na fute në kurth, shtrigë? 1144 01:10:59,296 --> 01:11:01,005 I mjeri 1145 01:11:01,090 --> 01:11:05,176 Por, Kabir, pse bëre emërtojeni këtë kazino, "The Four Jokers" 1146 01:11:05,469 --> 01:11:06,594 Hajde Kamini 1147 01:11:06,845 --> 01:11:09,847 Ne morëm këtë kazino për shkak të atyre katër shakave 1148 01:11:10,182 --> 01:11:13,017 Kjo është arsyeja pse kjo kazino quhet 'Four Jokers' 1149 01:11:16,397 --> 01:11:18,356 Asnjë luftë 1150 01:11:18,440 --> 01:11:19,649 Adi, pa grindje 1151 01:11:20,567 --> 01:11:25,363 Unë do ta vulos atë dëmtues nën këmbët e mia 1152 01:11:25,614 --> 01:11:27,824 Pse vazhdoni ta quani dëmtues? 1153 01:11:27,908 --> 01:11:28,950 Quaj atë krimb toke 1154 01:11:29,034 --> 01:11:32,328 Ndihem mirë kur e quaj dëmtues 1155 01:11:32,413 --> 01:11:35,873 Vetëm do të ndihemi mirë kur i prishim ato të treja 1156 01:11:35,958 --> 01:11:38,042 Por, Adi, janë edhe shumë të zgjuar 1157 01:11:38,877 --> 01:11:40,920 Kjo është arsyeja pse ne duhet të jemi tepër të zgjuar - Po 1158 01:11:41,130 --> 01:11:45,091 Ashtu si fituan fillimisht besimin tonë dhe më pas e thyen atë - E drejtë 1159 01:11:45,175 --> 01:11:47,010 Në mënyrë të ngjashme ne do të së pari duhet të fitojmë besimin e tyre... 1160 01:11:47,094 --> 01:11:48,970 ...dhe pastaj thyej atë 1161 01:11:49,054 --> 01:11:50,221 cfare po thua? 1162 01:11:50,306 --> 01:11:51,139 Ai Kabir nuk është i verbër 1163 01:11:51,181 --> 01:11:52,432 Ai do të na njohë 1164 01:11:52,516 --> 01:11:53,808 Ai nuk do të na njohë 1165 01:11:54,018 --> 01:11:56,019 Sepse ne do të bëjmë një pamje të re për çdo situatë 1166 01:11:56,103 --> 01:11:56,811 E sakte 1167 01:11:56,854 --> 01:11:57,312 po 1168 01:11:57,396 --> 01:12:00,606 Por si do të ndryshojmë mënyra se si dukemi 1169 01:12:00,691 --> 01:12:04,944 Ngrihu, ngrihu - Unë tashmë jam ngritur, çfarë ngrihu 1170 01:12:05,029 --> 01:12:06,738 'Hooliya' (ngritje) 1171 01:12:06,780 --> 01:12:08,740 Adi, mos më keqpërgo në mënyrë të çuditshme 1172 01:12:08,824 --> 01:12:09,615 Mund ta bëj edhe unë 1173 01:12:09,700 --> 01:12:10,658 ju jeni një "Huliya" 1174 01:12:10,826 --> 01:12:12,118 Unë do ta vras atë së pari para Kabirit 1175 01:12:12,202 --> 01:12:14,787 Adi, kontroll, kontroll - Çfarë kontrolli? 1176 01:12:15,164 --> 01:12:16,664 Jemi ne gjendje te mjerueshme... 1177 01:12:16,749 --> 01:12:18,416 ...dhe ata të katër po kalojnë një kohë gala 1178 01:12:20,544 --> 01:12:24,672 Koha gala 1179 01:12:25,507 --> 01:12:27,091 Le të bashkohemi me ta 1180 01:12:48,739 --> 01:12:49,822 zotëri 1181 01:12:50,115 --> 01:12:51,657 Përshëndetje, zotëri 1182 01:12:53,160 --> 01:12:55,328 Kush jeni ju? Si hyre brenda? 1183 01:12:55,537 --> 01:12:57,580 Zotëri, unë jam Ghanta Singh - Kush? 1184 01:12:57,664 --> 01:12:59,248 Ghanta Singh - A duhet të të përkëdheli? 1185 01:12:59,333 --> 01:13:00,041 Jo, zotëri 1186 01:13:00,125 --> 01:13:01,501 Unë jam këtu për një punë, zotëri 1187 01:13:01,710 --> 01:13:02,960 Më jepni ndonjë punë, zotëri 1188 01:13:03,045 --> 01:13:05,546 Unë ju premtoj, zotëri, Unë nuk do të hedh në erë punën tuaj 1189 01:13:05,631 --> 01:13:06,923 Nuk ka punë këtu jashtë - Zotëri 1190 01:13:07,007 --> 01:13:08,633 Të paktën jepni një shans Ghanta Singh - Si guxon të hysh në zyrën time? 1191 01:13:08,717 --> 01:13:10,468 Ghanta Singh është shumë i talentuar, zotëri 1192 01:13:10,552 --> 01:13:11,094 Çfarë po bën? 1193 01:13:11,178 --> 01:13:12,011 Zotëri... 1194 01:13:20,270 --> 01:13:22,271 Unë jam një Sardar dhe gjithashtu efektiv 1195 01:13:22,731 --> 01:13:25,900 Zotëri, punë - Pra, kjo është kualifikimin e punës suaj 1196 01:13:26,485 --> 01:13:27,402 Duke vjedhur 1197 01:13:28,028 --> 01:13:31,572 Zotëri, nuk po përpiqem të provoj se sa hajdut i mirë jam 1198 01:13:31,657 --> 01:13:33,074 Në vend të kësaj, unë jam duke u përpjekur të them se ... 1199 01:13:33,158 --> 01:13:36,577 ...Unë do të ekspozoj vjedhjet po ndodhin në kazinonë tuaj 1200 01:13:36,662 --> 01:13:37,912 Ghanta Singh - Po 1201 01:13:37,996 --> 01:13:40,665 Askush nuk mund të vjedhë kurrë në kazinonë time 1202 01:13:40,874 --> 01:13:42,333 Po ndodh, zotëri 1203 01:13:42,418 --> 01:13:44,502 Në tryezën numër shtatë 1204 01:13:50,926 --> 01:13:53,386 Unë jam më i miri 1205 01:13:53,470 --> 01:13:54,220 Para, para, para 1206 01:13:54,304 --> 01:13:55,346 Makau kineze 1207 01:13:55,764 --> 01:13:58,599 Ju vini në Macau nga Kina dhe mashtrojnë 1208 01:13:58,684 --> 01:13:59,642 Mashtrimi 1209 01:14:00,269 --> 01:14:01,227 Unë nuk mashtroj 1210 01:14:01,311 --> 01:14:02,520 Emri im është Lee 1211 01:14:02,604 --> 01:14:05,106 Ti lndian une dua lndian 1212 01:14:05,274 --> 01:14:07,442 Sulmuesi i preferuar i kriketit, Ganguly 1213 01:14:07,526 --> 01:14:09,318 Ushqimi i preferuar, lndian Thali 1214 01:14:09,403 --> 01:14:11,320 Kënga e preferuar...prit, prit, prit 1215 01:14:11,864 --> 01:14:13,448 Khalbali hain Khalbali 1216 01:14:13,532 --> 01:14:17,452 Ju mashtroni, tani Unë do të ekspozoj vjedhjen tuaj 1217 01:14:17,661 --> 01:14:18,453 zotëri 1218 01:14:22,958 --> 01:14:24,083 me vjen shume keq 1219 01:14:24,168 --> 01:14:25,751 Mashtrues kinez, zotëri 1220 01:14:28,964 --> 01:14:31,090 Kjo është kazinoja ime, si guxon? 1221 01:14:33,802 --> 01:14:36,679 Tani ha plumbin e Lee 1222 01:14:36,763 --> 01:14:39,974 Ju guxoni t'i drejtoni një armë shefit tim 1223 01:14:40,058 --> 01:14:40,933 i pafytyrë 1224 01:14:41,935 --> 01:14:44,270 Ju do të duhet të përballeni me këtë Ganta... 1225 01:14:44,354 --> 01:14:46,772 ...para se të vrisja zotërinë tim 1226 01:15:12,132 --> 01:15:18,304 Miqtë, miq 1227 01:15:23,018 --> 01:15:24,018 Oh jo 1228 01:15:45,541 --> 01:15:47,250 Oh jo, armë e vërtetë 1229 01:15:47,918 --> 01:15:49,794 Ai do të marrë përgjithmonë për të vdekur 1230 01:15:50,003 --> 01:15:51,337 Do t'ia hedh trurin 1231 01:15:51,421 --> 01:15:52,380 Harroje, vëlla 1232 01:15:52,756 --> 01:15:53,589 Pse qëlloni përsëri 1233 01:15:53,674 --> 01:15:54,799 Ai tashmë është duke vdekur 1234 01:15:55,092 --> 01:15:56,092 Le të jetë, le të jetë 1235 01:15:56,176 --> 01:15:57,093 Ai po vdes, po vdes 1236 01:15:57,177 --> 01:16:00,346 Hej, ju jeni Sardar duke folur Guxharatisht 1237 01:16:01,848 --> 01:16:04,976 Në fakt, zotëri, kur u tremb dalin zëra të ndryshëm 1238 01:16:05,102 --> 01:16:06,352 Ai ka vdekur, harrojeni 1239 01:16:06,436 --> 01:16:07,562 Le të pimë një pije 1240 01:16:07,980 --> 01:16:09,647 Raskali është në modalitetin vibrator 1241 01:16:09,731 --> 01:16:11,023 Unë do ta përfundoj atë - Jo, jo, jo 1242 01:16:11,066 --> 01:16:11,857 Lëvizni 1243 01:16:16,905 --> 01:16:19,073 Kabir e dija 1244 01:16:19,658 --> 01:16:21,784 E njihja shumë mirë durimin tuaj 1245 01:16:22,244 --> 01:16:25,204 Kjo është arsyeja pse mora plumbat nga arma juaj 1246 01:16:25,789 --> 01:16:28,749 Por mos e kurseni këtë mashtrues Lee 1247 01:16:29,001 --> 01:16:29,917 Këtu 1248 01:16:30,544 --> 01:16:31,752 Mos e kurseni atë 1249 01:16:32,004 --> 01:16:33,254 Roy, a di të notosh? - Jo 1250 01:16:33,338 --> 01:16:35,464 me vjen keq, me falni 1251 01:16:44,766 --> 01:16:46,017 Çfarë keni bërë? 1252 01:16:46,560 --> 01:16:49,687 Zotëri, pse dëshironi të jetë përgjegjës për vrasjen e tij? 1253 01:16:49,771 --> 01:16:51,230 Më lër të trajtoj... 1254 01:16:53,859 --> 01:16:57,320 Por nuk më emërove mua në punë 1255 01:16:59,364 --> 01:17:01,073 Unë jam pa punë, zotëri 1256 01:17:02,743 --> 01:17:04,619 Ghanta Singh - Po 1257 01:17:05,245 --> 01:17:08,873 Askush nuk mund të mbrojë kazinoja jonë më mirë se ju 1258 01:17:09,124 --> 01:17:14,128 Por Kabir... - Kamini, ai është një Sardar dhe gjithashtu efektiv 1259 01:17:14,838 --> 01:17:16,297 Ghanta Singh, ju jeni punësuar nga sot 1260 01:17:17,674 --> 01:17:18,966 Faleminderit zotëri 1261 01:17:24,806 --> 01:17:26,307 Unë nuk do t'ju kursej 1262 01:17:26,475 --> 01:17:28,601 Më hodhe mua nga nje pallat 20 katesh 1263 01:17:28,769 --> 01:17:29,644 Nëse nuk do ta kisha bërë këtë ... 1264 01:17:29,728 --> 01:17:31,479 ... atëherë Kabir do ta bënte ju kanë qëlluar 20 plumba 1265 01:17:32,189 --> 01:17:33,147 Shiko, të lutem 1266 01:17:33,231 --> 01:17:35,441 Çfarëdo që bëra ishte për përfitimin tuaj 1267 01:17:35,525 --> 01:17:36,817 Mos e thuaj këtë 1268 01:17:36,902 --> 01:17:39,737 E urrej fjalën 'Kiya', E urrej atë vajzën Kiya 1269 01:17:40,113 --> 01:17:42,073 Atëherë duhet ta urreni edhe atë këngë 1270 01:17:42,115 --> 01:17:43,366 Kiya, Kiya, Kiya...kya Kiya 1271 01:17:45,994 --> 01:17:47,495 Shikoni, sipas planit... 1272 01:17:47,579 --> 01:17:50,581 ...duhet të bësh ajo vajze Kiya bie ne dashuri me ty 1273 01:17:50,749 --> 01:17:51,666 Si është kjo? 1274 01:17:53,293 --> 01:17:54,794 Duke pozuar si kafshë 1275 01:18:03,762 --> 01:18:04,553 Dëgjo - Po 1276 01:18:04,638 --> 01:18:08,140 Ju duhet të bëni një hyrje e egër ashtu si ai 1277 01:18:08,517 --> 01:18:09,850 Kjo është mirë, Adi 1278 01:18:09,935 --> 01:18:11,018 Por ti me thuaj... 1279 01:18:11,103 --> 01:18:13,187 ...pse me more mua një kostum gorilla për zonja 1280 01:18:13,230 --> 01:18:14,605 Çfarë ndryshimi bën qofshin zonja apo zotërinj 1281 01:18:14,690 --> 01:18:15,815 Një gorillë është një gorillë 1282 01:18:16,400 --> 01:18:18,317 Është koha që Kiya të arrijë 1283 01:18:18,527 --> 01:18:21,362 Unë do të shkoj vigjilent Roy dhe ju vendosni në kokë 1284 01:18:21,446 --> 01:18:22,488 Ju uroj fat 1285 01:18:25,951 --> 01:18:27,618 Djalë, ma kthe kokën 1286 01:18:28,995 --> 01:18:30,371 Pse ti... eja këtu 1287 01:18:30,831 --> 01:18:33,666 Adi, Boman, ku jeni ju dy? 1288 01:18:36,169 --> 01:18:39,296 Wow, Boman, je kaq i zgjuar 1289 01:18:39,381 --> 01:18:41,173 Ju gjithashtu tingëlloni si një gorilla 1290 01:18:42,300 --> 01:18:43,884 Por çfarë po bëni brenda? 1291 01:18:44,428 --> 01:18:46,345 Duket si disi e zbehtë te fut brenda kafazit... 1292 01:18:46,430 --> 01:18:48,055 ...duke menduar se je majmun, apo jo? 1293 01:18:48,140 --> 01:18:49,849 Mos u shqetëso, unë do të të nxjerr jashtë 1294 01:18:50,225 --> 01:18:51,183 Në rregull 1295 01:18:57,524 --> 01:18:59,024 Shko, shko, shko 1296 01:18:59,526 --> 01:19:00,484 po 1297 01:19:00,902 --> 01:19:03,070 Gjithe te mirat Boman 1298 01:19:06,324 --> 01:19:07,783 Gjithçka i vendosur njeri 1299 01:19:08,326 --> 01:19:09,535 Aty vjen gruaja 1300 01:19:09,703 --> 01:19:11,120 Shko, burrë, shko, shko, shko 1301 01:19:26,845 --> 01:19:27,803 Nr 1302 01:19:28,430 --> 01:19:29,472 Ndalo 1303 01:19:42,611 --> 01:19:43,986 Çfarë njeriu? 1304 01:19:44,070 --> 01:19:48,073 Jeni një gorilla apo një idiot i xhunglës? 1305 01:19:49,576 --> 01:19:51,452 Ajo është një grua 1306 01:19:51,870 --> 01:19:57,416 Gratë janë si Nëna lndia, Këna, Chandani, Biwi No1 1307 01:19:57,959 --> 01:20:03,172 Gratë janë 'Balika Vadhu', 'Na Aana lss Desh Mein Laado', 'Uttaran' 1308 01:20:03,256 --> 01:20:06,550 Jep respekt o njeri, merr respekt 1309 01:20:06,760 --> 01:20:09,011 Nese nuk i respektoni femrat... 1310 01:20:09,095 --> 01:20:11,222 ...atëherë do të jetë shumë keq 1311 01:20:13,725 --> 01:20:16,894 Duket sikur nuk e kuptoni 1312 01:20:16,978 --> 01:20:20,689 Tani do t'ju bëj të kuptoni 1313 01:20:35,831 --> 01:20:38,791 Ti je i zi, unë jam i zi 1314 01:20:39,209 --> 01:20:42,169 Megjithatë ti e shqetësove këtë grua 1315 01:20:42,379 --> 01:20:45,506 Kjo nuk është e mundur përderisa Tukya është atje 1316 01:20:46,758 --> 01:20:49,093 a e kuptove? 1317 01:20:50,428 --> 01:20:51,512 Mirë 1318 01:20:53,348 --> 01:20:55,140 Ju po tregoni përsëri ngjyrat tuaja të vërteta 1319 01:20:55,225 --> 01:20:56,976 Ju nuk do të kuptoni në këtë mënyrë 1320 01:20:57,060 --> 01:20:58,185 Merre këtë 1321 01:20:58,270 --> 01:20:59,812 Merre, merre, merre 1322 01:21:15,537 --> 01:21:16,912 I dashur im 1323 01:21:17,789 --> 01:21:20,165 Ju jeni kaq keqbërës 1324 01:21:33,221 --> 01:21:34,555 Gorilla e vërtetë 1325 01:21:50,780 --> 01:21:52,615 Majmun, do ta vrasësh? 1326 01:23:04,771 --> 01:23:06,105 Ndaloje atë 1327 01:23:08,066 --> 01:23:11,151 Ai doli të ishte Emraan Hashmi i gorillave 1328 01:23:11,736 --> 01:23:15,614 Ai vazhdoi të më puthte për dy orë Dy orë 1329 01:23:17,033 --> 01:23:18,659 Ji mirënjohës që... 1330 01:23:18,743 --> 01:23:21,537 ...ai nuk doli të ishte Shakti Kapoor i gorillave 1331 01:23:21,913 --> 01:23:23,038 Përndryshe diçka përndryshe do të ishte fryrë... 1332 01:23:23,123 --> 01:23:24,456 ...në vend të buzëve të tua 1333 01:23:24,791 --> 01:23:28,085 Ky është faji i Manav 1334 01:23:28,336 --> 01:23:30,838 Ai bëri që gorilla e vërtetë të vinte pas meje 1335 01:23:30,922 --> 01:23:33,674 Po, ne nuk duhet ta përfshijmë atë në çdo plan 1336 01:23:33,758 --> 01:23:35,551 Më falni djema, nuk jam aq i zgjuar 1337 01:23:35,635 --> 01:23:38,804 Nuk e di kë dhe çfarë filloj të shoh 1338 01:23:39,472 --> 01:23:43,058 Shiko, ajo vajza është duke u afruar duket si Kiya 1339 01:23:43,852 --> 01:23:45,811 Motra, ku është dhoma numër 3C 1340 01:23:47,147 --> 01:23:49,064 Run Run - Vraponi 1341 01:23:54,029 --> 01:23:58,073 Oh ajo gorilla më vrau! 1342 01:23:58,408 --> 01:24:01,994 Përshëndetje - Përshëndetje 1343 01:24:02,954 --> 01:24:04,455 Kjo është për ju 1344 01:24:05,707 --> 01:24:08,375 faleminderit - Faleminderit që më shpëtove jetën 1345 01:24:08,460 --> 01:24:11,545 Jo, jo, ishte detyra ime të të rritja 1346 01:24:11,880 --> 01:24:14,006 Çfarë? - Domethënë, të shpëtoj 1347 01:24:14,090 --> 01:24:15,591 Uluni 1348 01:24:15,800 --> 01:24:17,176 Si mund të flasësh hindisht? 1349 01:24:17,260 --> 01:24:21,555 Në fakt nëna ime ishte Kali dhe babai ishte Kale 1350 01:24:22,140 --> 01:24:25,059 Pra, si mund të flisni Hindisht? 1351 01:24:25,143 --> 01:24:28,562 Dua të them, nëna ime ishte Kali... 1352 01:24:28,646 --> 01:24:31,565 ...dhe babai im quhej Kale 1353 01:24:31,816 --> 01:24:33,442 Sagaran Kale 1354 01:24:35,111 --> 01:24:36,361 Ai ishte një lndian 1355 01:24:36,446 --> 01:24:40,949 Dhe unë, Tukaram Sagaran Kale 1356 01:24:43,328 --> 01:24:45,662 Mund të më quash Tukya, burrë 1357 01:24:46,539 --> 01:24:47,498 Tukya 1358 01:24:50,210 --> 01:24:53,003 Ti u fut në një supë për shkakun tim 1359 01:24:53,296 --> 01:24:56,340 Mos u shqetësoni, ju mund ta kompensoni atë 1360 01:24:56,549 --> 01:25:00,010 Më ushqeni këtë supë - E shkëlqyeshme 1361 01:25:02,680 --> 01:25:06,683 Tani do të kujdesem për ju deri nuk shërohesh plotësisht 1362 01:25:07,310 --> 01:25:08,519 Gënjeshtar 1363 01:25:10,563 --> 01:25:11,939 Do të thotë vërtet 1364 01:26:24,888 --> 01:26:25,971 Jo! 1365 01:26:26,514 --> 01:26:27,472 Nr 1366 01:26:27,682 --> 01:26:28,640 Çfarë ndodhi? 1367 01:26:28,933 --> 01:26:33,270 Nuk më pëlqen? - Me pelqen ti... 1368 01:26:33,855 --> 01:26:36,273 ...por unë tashmë kam një angazhim në jetën time 1369 01:26:36,357 --> 01:26:38,317 Dhe një herë unë bëj një angazhim në jetë ... 1370 01:26:38,401 --> 01:26:42,196 ...atëherë unë nuk dëgjoj asnjë shaka 1371 01:26:42,906 --> 01:26:44,573 Një tjetër angazhim - Po 1372 01:26:44,908 --> 01:26:45,699 Kush është ai? 1373 01:26:46,326 --> 01:26:47,701 Më thuaj kush është ai? 1374 01:26:47,952 --> 01:26:50,412 Ai është ai 1375 01:27:07,597 --> 01:27:09,681 Vëllai im më i vogël, Dodo 1376 01:27:10,266 --> 01:27:12,351 Ai ishte prekur nga guinea e pulës... 1377 01:27:12,435 --> 01:27:14,353 ...që atëherë ai humbi të gjitha cilësitë e tij 1378 01:27:14,646 --> 01:27:17,564 Që atëherë ai mban duke luajtur me mermeret e tij 1379 01:27:18,191 --> 01:27:23,070 Ai ka humbur mermeret e tij 1380 01:27:27,867 --> 01:27:30,661 Ky është një realizim i ëndrrave 1381 01:27:30,703 --> 01:27:34,665 Ky është i fundit... 1382 01:27:43,967 --> 01:27:48,720 Unë plotësoj dëshirën e tij edhe duke rrahur një mizë 1383 01:27:49,389 --> 01:27:50,764 Unë jam i frikësuar, Kiya 1384 01:27:51,266 --> 01:27:55,769 Kam frikë se nëse nuk paguaj vëmendje për vëllain tim të vetëm... 1385 01:27:56,062 --> 01:28:00,440 ...atëherë ky Dodo mund të humbasë 1386 01:28:01,818 --> 01:28:05,737 Tukya, tani të respektoj shumë më tepër 1387 01:28:05,822 --> 01:28:07,781 Vëllai juaj... - Është këtu 1388 01:28:08,783 --> 01:28:09,533 Përshëndetje 1389 01:28:10,827 --> 01:28:13,537 Unë jam Jojo vëllai i tij 1390 01:28:14,956 --> 01:28:17,457 Çfarë po bën ai këtu? - Nga e di unë? 1391 01:28:19,294 --> 01:28:20,335 Sa e ëmbël! 1392 01:28:20,878 --> 01:28:24,548 Por, Tukya, ju thatë këtë ju keni vetëm një vëlla 1393 01:28:25,466 --> 01:28:26,925 Kjo është e saktë 1394 01:28:27,010 --> 01:28:29,428 Ai është vëllai im zyrtar 1395 01:28:29,512 --> 01:28:34,599 Dhe ai është vëllai im jozyrtar...i kotë 1396 01:28:34,684 --> 01:28:35,809 Jozyrtare 1397 01:28:35,893 --> 01:28:41,815 Babai im kishte një qëndrim një nate me një grua të zezë 1398 01:28:41,858 --> 01:28:45,068 Pra, ai është simboli i asaj vepre të njollosur 1399 01:28:45,153 --> 01:28:46,695 Njërku im 1400 01:28:46,779 --> 01:28:48,822 Jojo Kale 1401 01:28:48,906 --> 01:28:51,325 Por një vëlla është në fund të fundit një vëlla 1402 01:28:51,409 --> 01:28:53,201 Dhe këta dy djem të kotë... 1403 01:28:53,286 --> 01:28:55,370 ...janë thesari i vërtetë i jetës sime 1404 01:28:55,455 --> 01:28:56,913 Thesar i vërtetë 1405 01:28:57,248 --> 01:29:01,209 Tukya, tani të respektoj edhe më shumë 1406 01:29:01,544 --> 01:29:04,504 Tani këto të dyja janë përgjegjësia jonë 1407 01:29:05,673 --> 01:29:06,715 Mirupafshim, Dodo 1408 01:29:06,799 --> 01:29:08,091 Mirupafshim, Jojo - Mirupafshim 1409 01:29:08,176 --> 01:29:09,134 Mirupafshim, Tukya 1410 01:29:12,847 --> 01:29:15,724 Rascal, ti do të na prishje lojën 1411 01:29:15,808 --> 01:29:19,019 Doja të isha e vetmja jote edhe vëllai i çmendur 1412 01:29:20,646 --> 01:29:23,982 Tani vetëm Kabir do të çmendet 1413 01:29:27,737 --> 01:29:28,737 Mirëmëngjes, zotëri 1414 01:29:30,114 --> 01:29:31,573 Ganta - Zotëri 1415 01:29:31,616 --> 01:29:33,408 Më vjen të luaj golf sot 1416 01:29:33,493 --> 01:29:34,534 E shkëlqyeshme, zotëri 1417 01:29:34,744 --> 01:29:37,245 Por, zotëri, ka vetëm Kanë mbetur edhe 10 ditë për datën 31 1418 01:29:37,330 --> 01:29:39,956 Dhe ju jeni duke luajtur golf në vend që të gjesh një investitor 1419 01:29:40,208 --> 01:29:41,583 Çfarë mendoni ju zotëri? 1420 01:29:41,667 --> 01:29:44,294 Se investitorët do të vijë duke kërcyer tek ju 1421 01:29:44,587 --> 01:29:46,463 Hej, budalla - Kush është? 1422 01:30:09,487 --> 01:30:11,696 Hej, mbaje këtë, mbaje 1423 01:30:11,781 --> 01:30:12,781 Litar 1424 01:30:12,865 --> 01:30:14,574 Unë jam këtu për parkim me shërbëtor 1425 01:30:14,826 --> 01:30:15,909 Pse po më jep një litar? 1426 01:30:23,167 --> 01:30:25,669 Hidhini një sy atje 1427 01:30:28,381 --> 01:30:29,798 O zotëri! 1428 01:30:30,049 --> 01:30:32,551 Wow, një jaht kaq i madh - E madhe 1429 01:30:32,760 --> 01:30:35,429 Ky është më i vogli nga pesë jahtet e mia 1430 01:30:35,680 --> 01:30:37,055 Zotëri, kjo është më e vogla 1431 01:30:37,306 --> 01:30:38,682 Zotëri, ai ka edhe pesë të tjera 1432 01:30:38,850 --> 01:30:41,810 Budalla, është Tony Bonzela këtu - Jo, zotëri 1433 01:30:42,061 --> 01:30:46,022 Jo! Ai mashtrues 1434 01:30:46,107 --> 01:30:47,691 I gjori Bonzelo 1435 01:30:49,610 --> 01:30:51,778 Bonzela, budalla 1436 01:30:52,196 --> 01:30:55,449 Vendosa të jap 1000 crores pa interes 1437 01:30:55,658 --> 01:30:57,075 Dhe unë të doja ty për të luajtur vetëm një lojë golf... 1438 01:30:57,160 --> 01:30:58,410 ...dhe nuk tregoni interes 1439 01:30:58,995 --> 01:30:59,870 Jo, jo, jo, jo 1440 01:30:59,954 --> 01:31:01,872 Marrëveshja jonë është anuluar 1441 01:31:02,081 --> 01:31:04,416 Tani mos më shqetëso më, kupto 1442 01:31:04,625 --> 01:31:06,418 Kupto, shko - E dashur, le të jetë 1443 01:31:06,502 --> 01:31:07,043 Le të jetë, e dashur 1444 01:31:07,128 --> 01:31:10,380 Le të shkojmë të mbushim disa vrima - Mirë, në rregull 1445 01:31:10,548 --> 01:31:12,090 Le të shkojmë të mbushim vrimat 1446 01:31:13,050 --> 01:31:14,885 Zotëri, marrëveshja është anuluar 1447 01:31:15,178 --> 01:31:17,137 Zotëri, shkoni të luani një lojë golfi me të... 1448 01:31:17,221 --> 01:31:19,389 ...dhe loja juaj do të rregullohet - Çfarë do të thuash? 1449 01:31:19,557 --> 01:31:21,349 Dua të them se puna juaj do të kryhet, zotëri 1450 01:31:21,434 --> 01:31:22,642 Puna juaj do të kryhet 1451 01:31:22,935 --> 01:31:23,935 Si e dini? 1452 01:31:24,604 --> 01:31:26,188 Zotëri, unë jam një Sardar 1453 01:31:26,355 --> 01:31:27,856 Dhe unë jam gjithashtu efektiv 1454 01:31:30,067 --> 01:31:31,776 Super gjuajtje, zotëri 1455 01:31:32,028 --> 01:31:32,944 Uau! 1456 01:31:33,029 --> 01:31:34,863 Përshëndetje, unë jam Ghanta Singh 1457 01:31:34,947 --> 01:31:36,907 Përshëndetje, unë jam Heera Bai 1458 01:31:36,991 --> 01:31:38,783 Pronari i kompanisë Jeera dhe Heera 1459 01:31:38,826 --> 01:31:39,534 E madhe 1460 01:31:39,619 --> 01:31:41,953 Dhe ai është pronar i kazinosë Four Joker's 1461 01:31:42,038 --> 01:31:43,038 Kabir Naik 1462 01:31:44,207 --> 01:31:47,626 Dhe unë zonja Barbara Hori 1463 01:31:49,504 --> 01:31:51,755 Zotëri, çfarë jeni duke bërë? 1464 01:31:51,797 --> 01:31:52,756 Unë nuk jam duke bërë asgjë 1465 01:31:52,840 --> 01:31:54,174 Zotëri, luani lojën 1466 01:31:54,509 --> 01:31:55,509 Vëllai 1467 01:31:56,302 --> 01:31:59,221 Zotëri ynë dëshiron të luajë një lojë me ju 1468 01:31:59,305 --> 01:31:59,930 Në rregull 1469 01:32:00,014 --> 01:32:01,389 Sigurisht, sigurisht 1470 01:32:01,474 --> 01:32:04,851 Pikërisht këtu në këtë fushë golfi 1471 01:32:06,062 --> 01:32:08,647 Zotëri, mos shikoni atje, zotëri 1472 01:32:08,731 --> 01:32:10,232 Ku? - Aty? 1473 01:32:17,281 --> 01:32:20,075 Fakir - Kabir 1474 01:32:20,368 --> 01:32:21,743 Është e njëjta gjë 1475 01:32:21,786 --> 01:32:23,995 Përqendrohuni në atë top 1476 01:32:30,127 --> 01:32:31,044 Uau! 1477 01:32:31,295 --> 01:32:33,755 Gjuajtje e mirë 1478 01:32:35,967 --> 01:32:37,342 Vëlla, vëlla 1479 01:32:37,885 --> 01:32:40,804 A është Johnny Bonzela dikush afër jush? 1480 01:32:40,846 --> 01:32:44,140 Ai është një i huaj budalla 1481 01:32:55,361 --> 01:32:57,487 Vëlla, ti je një indian... 1482 01:32:57,572 --> 01:33:00,323 ...dhe ju po ndihmoni një të huaj, nuk eshte e gabuar? 1483 01:33:00,491 --> 01:33:03,702 Ndihmoni një indian... atëherë lndia do të përparojë 1484 01:33:04,787 --> 01:33:06,955 Ke plotesisht te drejte 1485 01:33:07,039 --> 01:33:08,415 Lëviz mënjanë, më lër të luaj 1486 01:33:08,708 --> 01:33:09,958 Hajde, fëmijë 1487 01:33:11,961 --> 01:33:12,794 zotëri 1488 01:33:13,796 --> 01:33:17,382 Zotëri, a duhet ta prish marrëveshjen - Thyeje shpejt 1489 01:33:17,466 --> 01:33:19,759 Ose diçka tjetër do të plasaritet - Po 1490 01:33:19,844 --> 01:33:22,095 Vëlla, vëlla, vëlla 1491 01:33:22,430 --> 01:33:24,806 Zoti është gati t'ju japë 10% ... 1492 01:33:24,849 --> 01:33:28,602 ...por ju do t'i jepni 1000 kora zotëri - U krye 1493 01:33:28,686 --> 01:33:29,269 faleminderit 1494 01:33:29,353 --> 01:33:31,646 Do të të jap 1000 kora, Kabir 1495 01:33:31,731 --> 01:33:35,025 Tani më lër të luaj një goditje tjetër - Jo! Jo, jo 1496 01:33:35,109 --> 01:33:38,153 Vëlla, mos luaj një goditje tjetër 1497 01:33:38,237 --> 01:33:39,404 Le të festojmë 1498 01:33:47,246 --> 01:33:49,080 Më pëlqeu që të takova 1499 01:33:49,165 --> 01:33:50,707 Kutiya dhe Kamini 1500 01:33:50,791 --> 01:33:51,666 Kabir, çfarë po thotë? 1501 01:33:52,293 --> 01:33:55,503 Ai më quan edhe mua Fakir 1000 crores 1502 01:33:55,588 --> 01:33:59,299 Merr pasurinë time dhe famën time nëse dëshiron 1503 01:33:59,508 --> 01:34:03,345 Dhe ju gjithashtu mund ta merrni këtë grua nëse dëshiron - çfarë? 1504 01:34:04,013 --> 01:34:06,931 Vëllai, ajo po merr shumë afër për rehati 1505 01:34:07,016 --> 01:34:08,600 Më duket sikur ta përkëdhel 1506 01:34:10,478 --> 01:34:11,686 Pra, si po kaloni? 1507 01:34:14,315 --> 01:34:16,858 Gjeni se kush qëndron pas jush? 1508 01:34:17,610 --> 01:34:21,446 Pamela - E di, Nelson Mandela 1509 01:34:21,697 --> 01:34:23,281 Johnny Bonzela 1510 01:34:25,576 --> 01:34:27,369 O mut 1511 01:34:27,453 --> 01:34:28,286 Bonzela 1512 01:34:33,751 --> 01:34:35,251 Ju jeni duke folur tamilisht 1513 01:34:35,336 --> 01:34:37,962 Dua të them, zotëri, ai nuk ia vlen ta takosh 1514 01:34:38,047 --> 01:34:40,131 Po, pse ta takojmë tani? 1515 01:34:40,216 --> 01:34:41,716 Marrëveshja ka përfunduar dhe po ashtu edhe marrëdhënia 1516 01:34:41,801 --> 01:34:42,967 Çfarë mbi? 1517 01:34:43,302 --> 01:34:47,138 Ai duhet të dijë se ku investitorët e tij po investojnë paratë e tyre 1518 01:34:47,848 --> 01:34:51,476 Xhoni - Çfarë do, Kabir? 1519 01:34:52,269 --> 01:34:54,229 Unë dua që ju të takoni investitorin tim të ri 1520 01:34:54,313 --> 01:34:55,647 Vë bast që e njeh 1521 01:34:56,023 --> 01:34:59,651 Jo, nuk e di këtë guxharatisht - Çfarë? 1522 01:35:00,319 --> 01:35:02,404 Por unë e di atë Guxharat 1523 01:35:07,827 --> 01:35:10,120 Oh jo, nga erdhi ai? 1524 01:35:10,496 --> 01:35:13,415 Përshëndetje zoti Bonzela - Përshëndetje, miku im i dashur 1525 01:35:13,499 --> 01:35:17,961 Dhe ju jeni? - Ai është vëllai im Moti 1526 01:35:18,003 --> 01:35:19,462 Ai e njeh Bonzelën 1527 01:35:19,547 --> 01:35:20,880 Unë flas me të vetëm përmes telefonit 1528 01:35:20,965 --> 01:35:24,676 Dhe prandaj Bonzela e njeh atë dhe jo mua 1529 01:35:24,844 --> 01:35:29,347 Por tani Johnny, kjo marrëveshje ka përfunduar - Marrëveshje 1530 01:35:29,598 --> 01:35:32,809 Baldy, në ferr me ju 1531 01:35:32,893 --> 01:35:36,229 Dilni jashtë - Askush nuk flet me Bonzelën ashtu 1532 01:35:36,313 --> 01:35:39,774 Hej, Bonzela, askush nuk flet me të investitorët e mi e pëlqejnë këtë, ju 'Gandul' 1533 01:35:39,859 --> 01:35:42,026 Përsëri 'Gandul' 1534 01:35:42,528 --> 01:35:43,653 Unë do t'ju tregoj 1535 01:35:45,990 --> 01:35:47,365 Le të pimë një pije 1536 01:35:49,076 --> 01:35:50,785 Manav, për herë të parë na shpëtove... 1537 01:35:50,870 --> 01:35:52,829 ...dhe nuk na futi në telashe 1538 01:35:52,913 --> 01:35:55,582 Por si e njihni Johnny Bonzelën? 1539 01:35:56,000 --> 01:35:57,834 Të gjithë ju më konsideruat të padobishëm 1540 01:35:58,043 --> 01:35:59,669 Dhe më lëndoi thellë 1541 01:35:59,754 --> 01:36:01,337 Më bëri të zemëruar 1542 01:36:01,589 --> 01:36:03,715 Unë rashë në këmbët e Johnny Bonzelës 1543 01:36:03,799 --> 01:36:05,049 'ne rregull' 1544 01:36:05,551 --> 01:36:08,762 Dhe unë thashë "Vetëm thuaj përshëndetje, përshëndetje, çau" para tyre 1545 01:36:09,096 --> 01:36:11,681 Dhe pas kësaj ju e dini çfarë ndodhi tani 1546 01:36:11,766 --> 01:36:13,349 Uau, ua, ua! 1547 01:36:13,434 --> 01:36:15,143 Adi, je kaq i zgjuar 1548 01:36:15,227 --> 01:36:17,145 Mami do të jetë shumë krenare për ty 1549 01:36:17,229 --> 01:36:18,021 Faleminderit, Adi 1550 01:36:18,063 --> 01:36:22,901 Miq, më në fund e gjeta partnerët për kazinonë time 1551 01:36:23,360 --> 01:36:25,653 Dhe në këtë shënim të lumtur, Unë do të doja të propozoja ... 1552 01:36:25,738 --> 01:36:27,697 ...për partnerin tim të jetës 1553 01:36:32,620 --> 01:36:35,038 Kamini do martohesh me mua? 1554 01:37:02,733 --> 01:37:08,154 Dashuria ne syte e mi... eshte per ty zemer 1555 01:37:10,199 --> 01:37:13,785 Nuk ka njeri si ju 1556 01:37:13,869 --> 01:37:15,995 Zemra ime kështu beson 1557 01:37:16,956 --> 01:37:18,498 Kur më përqafon 1558 01:37:18,999 --> 01:37:20,583 Kur më puth 1559 01:37:20,960 --> 01:37:21,918 Kur më përqafon 1560 01:37:22,002 --> 01:37:22,961 Kur më puth 1561 01:37:23,045 --> 01:37:25,088 Zemra ime shkon zoom, zoom 1562 01:37:25,130 --> 01:37:26,089 Pse? 1563 01:38:04,461 --> 01:38:07,964 Kishte shumë të çmendur pas meje 1564 01:38:08,048 --> 01:38:11,384 Por unë rashë vetëm për ty 1565 01:38:11,927 --> 01:38:15,430 Bëj tatuazh emrin tim në krahët e tu 1566 01:38:15,764 --> 01:38:18,933 Kështu që bota mund ta shohë atë 1567 01:38:19,018 --> 01:38:20,768 Kur më përqafon 1568 01:38:20,853 --> 01:38:22,604 Kur më puth 1569 01:38:22,688 --> 01:38:23,855 Kur më përqafon 1570 01:38:23,939 --> 01:38:24,814 Kur më puth 1571 01:38:24,899 --> 01:38:27,025 Zemra ime shkon zoom, zoom 1572 01:38:27,109 --> 01:38:28,067 Pse? 1573 01:39:06,440 --> 01:39:10,026 Nuk jam penduar që kam humbur zemrën 1574 01:39:10,110 --> 01:39:13,446 Të gjeta ishte një gëzim i vërtetë 1575 01:39:13,989 --> 01:39:17,283 Qëndro gjithmonë i imi 1576 01:39:17,660 --> 01:39:20,828 Përndryshe çudi çfarë do të ndodhë me ju 1577 01:39:20,913 --> 01:39:22,497 Kur më përqafon 1578 01:39:22,581 --> 01:39:24,332 Kur më puth 1579 01:39:24,708 --> 01:39:25,750 Kur më përqafon 1580 01:39:25,834 --> 01:39:26,834 Kur më puth 1581 01:39:26,919 --> 01:39:28,920 Zemra ime shkon zoom, zoom 1582 01:39:29,004 --> 01:39:29,963 Pse? 1583 01:39:55,948 --> 01:39:58,241 Ju keni parë të gjitha marrëveshjet e sigurisë 1584 01:39:59,118 --> 01:40:00,201 Tani të lutem eja me mua 1585 01:40:03,789 --> 01:40:07,208 Në datën 31 paratë që do të financoni... 1586 01:40:07,251 --> 01:40:10,294 ...do të mbahet në këtë kasafortë pas këtij rezervuari peshku 1587 01:40:11,046 --> 01:40:14,048 Kjo do të thotë nëse dikush përpiqet për të çaktivizuar alarmin... 1588 01:40:14,133 --> 01:40:17,969 ...ai ende nuk do të jetë në gjendje t'i vjedhë ato 1589 01:40:18,971 --> 01:40:22,223 1000 crores juaj do të jetë gjithmonë qëndroni para syve të mi 1590 01:40:23,851 --> 01:40:25,393 Ishte kënaqësi, Kabir 1591 01:40:25,811 --> 01:40:28,479 Kasaforta juaj dhe paratë tona është absolutisht i sigurt 1592 01:40:30,524 --> 01:40:33,526 Atëherë si do t'i marrim paratë 1593 01:40:34,570 --> 01:40:35,486 Sigurisht që do ta bëjmë 1594 01:40:35,571 --> 01:40:37,822 Ne do t'i marrim atij financat prej 1000 krorësh 1595 01:40:38,323 --> 01:40:39,157 Në dy ditë 1596 01:40:39,324 --> 01:40:41,909 Për dy ditë, do të keni 1000 crores në tryezën tuaj 1597 01:40:41,994 --> 01:40:43,911 Mos u shqetëso, Fakir 1598 01:40:44,747 --> 01:40:49,500 Hori, le të shkojmë në shtëpi dhe të argëtohemi 1599 01:40:49,585 --> 01:40:50,710 Hajde 1600 01:40:50,794 --> 01:40:52,420 Argëtim - Hajde 1601 01:40:52,504 --> 01:40:53,463 Hori, le të shkojmë 1602 01:40:53,756 --> 01:40:56,591 Hap derën 1603 01:40:57,051 --> 01:40:58,468 Mirupafshim, Kabir - Mirupafshim 1604 01:41:00,929 --> 01:41:02,889 Zotëri, paratë janë rregulluar 1605 01:41:02,973 --> 01:41:04,348 Shumë mirë, Ghanta singh 1606 01:41:04,433 --> 01:41:06,809 Vëlla, ka një tjetër lajme të mira për ju 1607 01:41:06,894 --> 01:41:09,979 Vërtet? - Kam zgjedhur një djalë 1608 01:41:10,147 --> 01:41:12,148 Bukur, kush është ai? 1609 01:41:12,232 --> 01:41:14,567 Tukaram 1610 01:41:14,985 --> 01:41:17,028 Ai nuk është i pasur, por i varfër 1611 01:41:17,404 --> 01:41:20,448 Ai nuk është i drejtë, por i zi - E zezë 1612 01:41:21,200 --> 01:41:22,784 Vëllai, ai duket si një hero 1613 01:41:22,868 --> 01:41:24,660 Zotëri, ai duhet të jetë heroi i Peepli Live 1614 01:41:25,120 --> 01:41:26,287 Më falni, zotëri 1615 01:41:27,414 --> 01:41:31,167 Ju dëshironi të martoheni me një zezak të varfër - Vëlla! 1616 01:41:31,752 --> 01:41:34,796 Mos harroni, Kamini ishte balerin 1617 01:41:34,880 --> 01:41:49,811 Munni është i turpëruar per ty, e dashur 1618 01:41:49,895 --> 01:41:52,605 Faqet e Munni janë rozë, sytë janë dehës 1619 01:41:52,689 --> 01:41:54,607 Dhe ecja është mbretërore 1620 01:41:54,691 --> 01:41:58,486 U bëra një balsam Zhandu per ty, e dashur 1621 01:41:58,570 --> 01:42:02,490 Munni është turpëruar për shkakun tuaj, i dashur 1622 01:42:02,574 --> 01:42:05,034 Faqet e Munni janë rozë, sytë janë dehës 1623 01:42:05,119 --> 01:42:07,370 Dhe ecja është mbretërore 1624 01:42:07,412 --> 01:42:11,958 Zotëri, në cilin lokal ka kërcyer ajo? - Bar Deepali 1625 01:42:12,042 --> 01:42:13,042 Wow, zotëri 1626 01:42:13,127 --> 01:42:15,962 Zotëri, a duhet të organizojmë për një program kërcimi ekzotik... 1627 01:42:16,046 --> 01:42:19,507 ...e kunatës në kazino më 31 1628 01:42:19,591 --> 01:42:21,217 Sigurisht, sigurisht - Shkëlqyeshëm, zotëri 1629 01:42:21,844 --> 01:42:23,511 I qetë - Më fal, zotëri 1630 01:42:24,471 --> 01:42:28,015 Shiko, telefono Tukaram-in tënd 1631 01:42:28,642 --> 01:42:30,893 Faleminderit vëlla Faleminderit shumë 1632 01:42:32,938 --> 01:42:33,855 Tukya 1633 01:42:37,442 --> 01:42:38,734 Më jep një përqafim 1634 01:42:38,819 --> 01:42:40,945 Përshëndetje, Dodo Përshëndetje, Jojo - Përshëndetje 1635 01:42:41,029 --> 01:42:43,531 Sa shtëpi e bukur! 1636 01:42:51,081 --> 01:42:53,332 Raskal ndërtoi të tillë një shtëpi e madhe me paratë tona 1637 01:42:53,417 --> 01:42:54,625 Ai do të thotë të thotë se ... 1638 01:42:54,710 --> 01:42:58,129 ...ai ndërtoi një shtëpi kaq të madhe me para të fituara me vështirësi 1639 01:42:58,213 --> 01:42:58,963 Vëllai është edhe këtu 1640 01:42:59,047 --> 01:43:00,006 Hajde, hajde 1641 01:43:06,013 --> 01:43:08,347 Vëllai, ata janë Dodo, Jojo 1642 01:43:08,599 --> 01:43:10,558 Dhe ai është Tukaram 1643 01:43:11,894 --> 01:43:14,770 Njerëzit duhet të të quajnë Tukya, apo jo? 1644 01:43:15,022 --> 01:43:16,480 Nga e di ti vëlla? 1645 01:43:16,773 --> 01:43:19,859 Sepse ai duket si një Tukya - Kabir 1646 01:43:20,986 --> 01:43:22,403 Ju lutemi ejani të uleni 1647 01:43:22,446 --> 01:43:25,573 Jo, jo, së pari do të shoh shtratin e Priyas - Çfarë? 1648 01:43:25,824 --> 01:43:29,243 Shtrati, dhoma e gjumit, kuzhina Oborri 1649 01:43:29,328 --> 01:43:30,369 Më trego 1650 01:43:30,787 --> 01:43:32,955 Vëlla, unë do të ... - Merre, merre 1651 01:43:33,248 --> 01:43:37,919 Dodo, Jojo, mos u shqetëso, xhaxha - Tukya 1652 01:43:40,005 --> 01:43:41,172 Mos u shqetësoni për to 1653 01:43:41,381 --> 01:43:42,548 Unë do të kujdesem për ta 1654 01:43:44,509 --> 01:43:46,636 Ti Tukya 1655 01:43:53,727 --> 01:43:54,685 Kush më kapi? 1656 01:43:54,937 --> 01:43:56,520 E ke bërë? 1657 01:43:56,563 --> 01:43:58,189 Ai bëri - Jo unë, ai bëri 1658 01:43:58,273 --> 01:43:59,732 Ai bëri - Ai bëri 1659 01:43:59,816 --> 01:44:02,401 Ju bëtë - E ke bërë 1660 01:44:03,153 --> 01:44:04,779 Ndalo, ndalo 1661 01:44:05,697 --> 01:44:07,323 Dodo, Jojo 1662 01:44:07,616 --> 01:44:09,325 Ju nuk duhet të grindeni mes vete 1663 01:44:09,409 --> 01:44:11,077 Ju jeni djem të mirë, apo jo? - Po 1664 01:44:11,161 --> 01:44:12,662 Vëllezërit nuk duhet të luftojnë - Jo 1665 01:44:12,913 --> 01:44:14,163 Tani shtrëngoni duart - Mirë 1666 01:44:14,414 --> 01:44:15,790 Jo e imja 1667 01:44:15,874 --> 01:44:16,582 Shtrëngoni duart 1668 01:44:16,667 --> 01:44:18,084 Hajde - Mirë 1669 01:44:18,168 --> 01:44:20,503 Djem të mirë, djem të mirë, djem të mirë 1670 01:44:20,879 --> 01:44:26,259 Wow, zotëri - Shiko, si i trajtova dy fëmijë 1671 01:44:26,343 --> 01:44:28,094 E saktë, zotëri - Zgjidhja për gjithçka... 1672 01:44:31,265 --> 01:44:33,266 Ke te drejte xhaxha 1673 01:44:33,558 --> 01:44:35,559 Si vëllezër nuk mundemi luftojmë mes nesh 1674 01:44:35,644 --> 01:44:37,645 Por ne mund të luftojmë me ju 1675 01:44:40,983 --> 01:44:42,149 Ndalo 1676 01:44:44,569 --> 01:44:46,570 Ndalo, ndalo 1677 01:44:49,992 --> 01:44:52,034 Ju nuk duhet të ngrini duart mbi pleqtë 1678 01:44:52,661 --> 01:44:54,161 Ky është paralajmërimi im i fundit 1679 01:44:58,542 --> 01:44:59,625 Dëshironi të hani diçka? 1680 01:45:00,043 --> 01:45:02,378 Jo, ne duam të pimë 1681 01:45:05,632 --> 01:45:07,508 Qumështi - Qumësht 1682 01:45:08,343 --> 01:45:09,844 Qumështi 1683 01:45:14,349 --> 01:45:15,891 Qumështi juaj është shumë i këndshëm 1684 01:45:17,019 --> 01:45:19,770 Shikoni, ka pak problem në fillim 1685 01:45:20,314 --> 01:45:22,356 Por kjo është punë fëmijësh për mua 1686 01:45:22,774 --> 01:45:26,152 Xhaxha, xhaxha, a duhet të lexoj pëllëmbën tënde 1687 01:45:26,236 --> 01:45:29,155 Zotëri, ai është vetëm një fëmijë, lëreni - Shkoni përpara 1688 01:45:30,907 --> 01:45:32,158 Jojo - Dodo 1689 01:45:32,242 --> 01:45:33,326 Shikoni këtë rresht 1690 01:45:33,410 --> 01:45:36,120 Ai thotë se ai do të jetë një i varfër 1691 01:45:36,204 --> 01:45:37,121 Një i varfër! 1692 01:45:37,581 --> 01:45:40,916 Ju do të jeni të shkatërruar - Çfarë po thua? 1693 01:45:41,001 --> 01:45:43,669 Ne do të duhet ta fshijmë këtë linjë 1694 01:45:43,754 --> 01:45:45,004 Çfarë po thotë ai, zotëri? 1695 01:45:45,213 --> 01:45:46,922 A mund t'i fshijë dikush ndonjëherë linjat? 1696 01:45:47,174 --> 01:45:48,424 Ajo që... 1697 01:45:48,467 --> 01:45:49,925 Si guxon ti? 1698 01:45:50,010 --> 01:45:51,886 Vëllai i vogël nuk mund ta bëjë para vëllait të madh 1699 01:45:51,970 --> 01:45:52,762 po 1700 01:45:52,846 --> 01:45:54,597 Tani ju bëni atë 1701 01:45:54,681 --> 01:45:56,432 Pse ti... Çfarë po thua? 1702 01:45:56,516 --> 01:45:58,059 Pse ti... 1703 01:45:58,143 --> 01:46:00,478 Ti rakal! 1704 01:46:02,064 --> 01:46:02,855 zotëri - Po 1705 01:46:02,939 --> 01:46:07,193 Le ta bëjmë, zotëri - Le ta bëjmë sot 1706 01:46:12,449 --> 01:46:13,783 Pse,... 1707 01:46:17,496 --> 01:46:18,454 Vëllai 1708 01:46:22,376 --> 01:46:23,459 Mundi ata 1709 01:46:23,752 --> 01:46:26,754 I rrihni edhe pak, i rrihni 1710 01:46:26,838 --> 01:46:28,214 Zotëri, po thotë t'i rrihni 1711 01:46:29,341 --> 01:46:30,549 Më falni, zotëri 1712 01:46:31,927 --> 01:46:33,386 Tukya - Çfarë Tukya? 1713 01:46:33,470 --> 01:46:38,516 Vëllai juaj i pështyu - Jo unë, ata e bënë 1714 01:46:38,600 --> 01:46:41,018 Në vend që ta rrënojmë këtë ndryshim... 1715 01:46:41,103 --> 01:46:43,729 ...ju theu zemrat e tyre të bukura 1716 01:46:43,980 --> 01:46:46,023 Le të shkojmë, hajde 1717 01:46:46,400 --> 01:46:47,691 Tukya, prit 1718 01:46:48,527 --> 01:46:50,861 Vëlla, këta djem të pafajshëm... 1719 01:46:50,946 --> 01:46:51,612 Si munde ti? 1720 01:46:51,696 --> 01:46:52,947 Ata nuk janë të pafajshëm... 1721 01:46:54,157 --> 01:46:59,245 Tani po ju turpëroj aq sa e respektoj Tukya-n 1722 01:46:59,496 --> 01:47:02,957 Mjaft, tani Kiya shkon aty ku shkon Tukya 1723 01:47:03,041 --> 01:47:06,001 Do të thotë që do martohu me këtë fantazmë të zezë... 1724 01:47:06,086 --> 01:47:07,837 ...kundër lejes së vëllait 1725 01:47:07,921 --> 01:47:08,879 po - Çfarë? 1726 01:47:08,964 --> 01:47:11,507 Zotëri, zotëri, mos e vrisni në një sulm të tërbimit 1727 01:47:11,591 --> 01:47:13,968 do vras... - Provojeni 1728 01:47:14,469 --> 01:47:18,472 Zoti Kabir Naik, ti nuk je më familja ime 1729 01:47:20,934 --> 01:47:23,436 Ne jemi familje, le të shkojmë 1730 01:47:23,937 --> 01:47:26,147 Familje bardh e zi, zotëri 1731 01:47:32,320 --> 01:47:34,488 Unë ju shpall burrë dhe grua 1732 01:47:34,739 --> 01:47:36,073 Tani mund ta puthni nusen 1733 01:47:36,491 --> 01:47:38,409 Puth nusen Puth nusen 1734 01:47:38,577 --> 01:47:40,161 Jo ju të dy 1735 01:47:41,913 --> 01:47:45,082 Tani mund ta puthni nusen - Sigurisht 1736 01:47:58,763 --> 01:48:01,765 Një për mollët - B për mollën Bada 1737 01:48:01,850 --> 01:48:04,685 C për mollën chota - D për mollën doosra 1738 01:48:04,769 --> 01:48:07,688 E për ek aur mollë - F për mollën e parë 1739 01:48:07,772 --> 01:48:09,356 G për mollën Gulgul 1740 01:48:09,441 --> 01:48:10,941 Dodo, Jojo 1741 01:48:11,026 --> 01:48:14,111 Pse po luani ju të dy me mollën? 1742 01:48:14,446 --> 01:48:17,781 Adami dhe Eva hëngrën një mollë para natës së tyre të dasmës 1743 01:48:17,866 --> 01:48:20,201 Prandaj po luajmë me mollën... 1744 01:48:20,285 --> 01:48:24,121 ...sepse duam të luajmë natën e dasmës me kunatën 1745 01:48:24,206 --> 01:48:25,372 Jo, jo, Dodo 1746 01:48:25,457 --> 01:48:28,626 Vetëm unë mund ta luaj këtë lojë me kunatën tuaj 1747 01:48:28,710 --> 01:48:32,129 Ju të dy nxirrni mermerët 1748 01:48:32,214 --> 01:48:34,131 Hajde, hajde Nxirre, nxirre jashtë 1749 01:48:40,388 --> 01:48:41,472 Çfarë, njeri? 1750 01:48:41,556 --> 01:48:42,640 Kush jeni ju? 1751 01:48:42,724 --> 01:48:47,144 Kush ju dërgoi dhe për çfarë? 1752 01:48:47,229 --> 01:48:52,816 Pse po ju them këtë Emri im është Milan Supari 1753 01:48:52,901 --> 01:48:57,738 Super vrasësi i famshëm - Vrasës 1754 01:48:58,573 --> 01:49:02,159 Po dhe pse duhet t'ju them ... 1755 01:49:02,244 --> 01:49:06,914 ...se vëllai yt Kabir më dërgove të vras burrin tënd 1756 01:49:07,582 --> 01:49:08,666 Vëllai 1757 01:49:08,750 --> 01:49:10,668 Mirë, Tukya, bëhu gati 1758 01:49:10,752 --> 01:49:11,835 Bëhuni gati 1759 01:49:12,921 --> 01:49:14,004 Prisni - Çfarë? 1760 01:49:14,089 --> 01:49:18,842 Do të duhet të më vrasësh para se të vrisni vëllanë tim - Mirë 1761 01:49:22,597 --> 01:49:24,431 O Zot! 1762 01:49:25,600 --> 01:49:26,684 Dodo 1763 01:49:29,521 --> 01:49:31,188 E kujt është radha tani? 1764 01:49:31,273 --> 01:49:32,856 Ju apo ju? 1765 01:49:34,025 --> 01:49:36,527 Do të qëlloni vëllanë tuaj, Adi 1766 01:49:37,445 --> 01:49:38,529 Adi? 1767 01:49:39,781 --> 01:49:43,200 Jo, do të të qëlloj plotësisht 1768 01:49:45,620 --> 01:49:46,704 Jojo 1769 01:49:51,209 --> 01:49:54,044 Ju nuk mund të na lini 1770 01:49:55,213 --> 01:49:58,882 Kiya, vëllai juaj qëlloi të dy vëllezërit e mi 1771 01:49:58,967 --> 01:50:01,635 Jo dy, Tukya, tre 1772 01:50:04,639 --> 01:50:06,307 Kiya - Tukya 1773 01:50:06,391 --> 01:50:09,226 Më vrau edhe vëllai yt 1774 01:50:09,728 --> 01:50:14,982 Dodo, Jojo, po vij 1775 01:50:17,068 --> 01:50:19,653 Tukya Tukya 1776 01:50:24,993 --> 01:50:30,497 Hakmarrja për vdekjen time, Kiya - Tukya 1777 01:50:32,834 --> 01:50:37,004 Hakmarrja për vdekjen tonë, Kiya 1778 01:50:40,258 --> 01:50:42,259 Tukya! 1779 01:50:46,931 --> 01:50:48,515 Ghanta Singh - Po 1780 01:50:48,767 --> 01:50:49,850 Çfarë po ndodh? 1781 01:50:50,935 --> 01:50:53,520 Çfarë magji ka kjo djaloshi i zi i hedhur në Kiya? 1782 01:50:53,688 --> 01:50:55,522 Zotëri, duhet të jetë magji e zezë 1783 01:50:56,691 --> 01:50:57,775 Më falni, zotëri 1784 01:51:05,950 --> 01:51:10,537 Por, zotëri, mos pini më alkool në tensionin tuaj 1785 01:51:11,289 --> 01:51:12,373 Më falni, zotëri 1786 01:51:26,888 --> 01:51:27,971 zotëri 1787 01:51:30,308 --> 01:51:32,559 Ju jeni një Sardar - Po 1788 01:51:32,644 --> 01:51:34,978 Ju jeni një Sardar - Po, zotëri 1789 01:51:36,314 --> 01:51:40,317 Kjo është arsyeja pse pija juaj është efektive 1790 01:51:40,402 --> 01:51:43,153 Zotëri, zotëri, çfarë nuk shkon? 1791 01:51:46,324 --> 01:51:47,408 Ghanta Singh - Po 1792 01:51:47,492 --> 01:51:48,575 Unë jam përpjekur të telefonoj Kabir për kaq shumë kohë ... 1793 01:51:48,660 --> 01:51:49,910 ...por ai nuk pergjigjet 1794 01:51:49,994 --> 01:51:51,161 Ku është ai? 1795 01:51:51,413 --> 01:51:53,831 Lart, në dhomën e tij 1796 01:51:54,332 --> 01:51:56,417 Ai është në një shtrat uji - Shtrat me ujë? 1797 01:51:56,501 --> 01:51:58,335 po 1798 01:51:58,420 --> 01:52:00,337 Nëse unë do të isha në vendin tënd... 1799 01:52:00,422 --> 01:52:01,588 ...atëherë nuk do të kisha shkuar kurrë lart 1800 01:52:01,673 --> 01:52:03,590 Mirë, nuk do të shkoj gjithashtu - Jo, jo, jo 1801 01:52:03,675 --> 01:52:05,509 Unë jam në vendin tim, ju jeni në vendin tuaj... 1802 01:52:05,593 --> 01:52:08,011 ...por zotëri është në një vend të gabuar 1803 01:52:08,096 --> 01:52:09,179 Çfarë? 1804 01:52:19,190 --> 01:52:22,109 Kabir 1805 01:52:23,778 --> 01:52:25,362 O Jezus, Kamini 1806 01:52:25,780 --> 01:52:26,864 Më shpëto 1807 01:52:26,948 --> 01:52:28,365 Kjo është kaq e turpshme 1808 01:52:32,370 --> 01:52:33,454 Prisni 1809 01:52:35,206 --> 01:52:36,290 shtrigë 1810 01:52:36,958 --> 01:52:39,793 Nuk e kisha imagjinuar kurrë se do të bie kaq poshtë 1811 01:52:39,961 --> 01:52:41,044 Do të më mashtrosh 1812 01:52:41,129 --> 01:52:43,630 Kamini, të thashë një herë 1813 01:52:43,882 --> 01:52:45,799 Unë nuk bëra asgjë me atë vajzë dhe kaq 1814 01:52:46,384 --> 01:52:48,218 Dhe më fol me respekt të mallkuar 1815 01:52:48,303 --> 01:52:49,386 Unë jam njeriu i kësaj shtëpie 1816 01:52:49,471 --> 01:52:50,554 Nese je njeriu i shtepise... 1817 01:52:50,638 --> 01:52:51,722 ...do të bësh çfarë të duash 1818 01:52:51,806 --> 01:52:52,890 Mos harroni një gjë, Kabir 1819 01:52:53,057 --> 01:52:55,809 Nëse më mashtrosh, do të të vras 1820 01:52:55,894 --> 01:52:57,644 do te vras 1821 01:52:57,729 --> 01:53:00,147 O Jezus! - Eja këtu 1822 01:53:01,399 --> 01:53:04,067 Kabir, më shpëto 1823 01:53:04,152 --> 01:53:06,069 Më shpëto - Çfarë po ndodh? 1824 01:53:06,154 --> 01:53:08,238 Çfarë ndodhi? - Shikoni ato 1825 01:53:08,406 --> 01:53:11,825 Barbara Hori, shtrigë 1826 01:53:11,910 --> 01:53:13,660 Më thuaj çfarë bëre me këtë Fakir 1827 01:53:13,745 --> 01:53:14,828 Unë do t'ju them 1828 01:53:16,080 --> 01:53:18,665 - Çfarëdo që ka ndodhur mbrëmë mes nesh... - Asgjë nuk ndodhi 1829 01:53:19,667 --> 01:53:21,168 Nuk ka nevojë për t'u fshehur 1830 01:53:21,419 --> 01:53:24,421 I kam rrëfyer burrit tim... 1831 01:53:24,506 --> 01:53:26,173 ...se ai është një mi 1832 01:53:26,257 --> 01:53:29,760 Dhe ti... ti je tigri im 1833 01:53:32,096 --> 01:53:36,183 Motra! Jo një i besuar apo një shok 1834 01:53:36,851 --> 01:53:38,936 Unë dua të jem partneri juaj 1835 01:53:50,031 --> 01:53:55,953 Kabir, nuk e kisha imagjinuar kurrë se do të më mashtrosh 1836 01:54:00,875 --> 01:54:03,710 Kamini Kamini, më dëgjo 1837 01:54:09,634 --> 01:54:11,134 Faleminderit Zotit që je këtu, Kiya 1838 01:54:11,219 --> 01:54:12,469 Mundohuni t'i shpjegoni Kaminit 1839 01:54:12,554 --> 01:54:14,221 Ajo mendon se jam një mashtrues 1840 01:54:14,472 --> 01:54:16,473 Kamini, vëllai nuk është mashtrues 1841 01:54:17,976 --> 01:54:19,560 Ai është gjithashtu një vrasës 1842 01:54:21,896 --> 01:54:26,316 Dhe ai ka vrarë askush tjetër përveç burrit tim, Tukya 1843 01:54:28,903 --> 01:54:31,488 Vrau edhe Dodo e Jojo të gjorë 1844 01:54:31,906 --> 01:54:34,157 Si munde ti vëlla, si munde? 1845 01:54:34,242 --> 01:54:35,492 Kiya, dëgjo... 1846 01:54:35,827 --> 01:54:37,995 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu për t'ju mallkuar ... 1847 01:54:38,079 --> 01:54:40,747 Nuk guxoni t'i jepni asgjë më shumë zotërisë? 1848 01:54:40,832 --> 01:54:42,583 Zotëri tashmë ka pasur mjaft 1849 01:54:42,667 --> 01:54:43,750 Mbylle gojën! - Hesht! 1850 01:54:43,835 --> 01:54:44,918 Më falni, zotëri 1851 01:54:45,003 --> 01:54:48,672 Ashtu siç ma rrëmbeve dashurinë... 1852 01:54:48,756 --> 01:54:50,591 ...në mënyrë të ngjashme do të humbni edhe dashurinë tuaj 1853 01:54:50,675 --> 01:54:53,176 Jo, ai tashmë e ka humbur dashurinë e tij 1854 01:54:53,761 --> 01:54:55,012 Jemi jashtë jetës tënde, Kabir 1855 01:54:55,096 --> 01:54:56,179 Nga jeta juaj 1856 01:54:58,099 --> 01:54:59,182 Përgjithmonë 1857 01:55:00,935 --> 01:55:02,519 Kiya, Kamini 1858 01:55:02,604 --> 01:55:05,772 Raskal, edhe ne jemi jashtë jetës tënde 1859 01:55:06,024 --> 01:55:07,941 Ju u përpoqët të zgjidhni gruan time 1860 01:55:08,026 --> 01:55:09,776 Ju harroni atë një miliard 1861 01:55:10,028 --> 01:55:14,364 Raskal, kunata duhet të jetë i nderuar dhe jo i magjepsur 1862 01:55:14,532 --> 01:55:15,616 Kuptoni 1863 01:55:15,700 --> 01:55:16,867 Vëlla, le të shkojmë 1864 01:55:19,537 --> 01:55:25,125 Kam dëshirë të të takoj 1865 01:55:25,209 --> 01:55:26,293 Zotëri, ajo po këndon 1866 01:55:26,377 --> 01:55:27,961 Tani ju luani, luani 1867 01:55:30,965 --> 01:55:32,966 Njeri i pistë 1868 01:55:33,051 --> 01:55:34,551 Të urrej, budalla 1869 01:55:40,975 --> 01:55:44,811 Zotëri, keni humbur pothuajse gjithçka në një ditë të vetme 1870 01:55:45,063 --> 01:55:48,065 Zotëri, ata të katër janë përgjegjës për këtë - Çfarë? 1871 01:55:48,149 --> 01:55:51,068 Yjet, zotëri 1872 01:55:51,569 --> 01:55:54,071 Zotëri, emocionet u hodhën në ujë 1873 01:55:54,238 --> 01:55:56,073 Le ta ruajmë profesionin tani 1874 01:55:56,324 --> 01:55:57,407 Në rregull 1875 01:55:57,492 --> 01:56:00,243 Por si do të marrim 1000 krorë në dy ditë 1876 01:56:01,079 --> 01:56:03,830 Zotëri, është një djalë 1877 01:56:05,166 --> 01:56:06,249 Kush? 1878 01:56:07,335 --> 01:56:11,838 Kabir, lypësi numër një në të gjithë Macau 1879 01:56:13,257 --> 01:56:17,094 Para se t'ju jap 1000 kora, Unë kam një kusht 1880 01:56:17,261 --> 01:56:19,346 Quaj veten Gandul 1881 01:56:19,764 --> 01:56:21,098 Zotëri, le të shkojmë nga këtu 1882 01:56:21,182 --> 01:56:23,266 Nuk mund ta toleroj poshtërimin tuaj 1883 01:56:23,351 --> 01:56:24,601 Cila është më e keqja që mund të ndodhë, zotëri? 1884 01:56:24,686 --> 01:56:25,769 Ju do të jeni të shkatërruar 1885 01:56:25,853 --> 01:56:26,937 Ju do të falimentoni 1886 01:56:27,021 --> 01:56:29,022 Gjendja juaj do të jetë e dhimbshme - Johnny Bonzela 1887 01:56:29,107 --> 01:56:30,190 Unë jam një 'Gandul' 1888 01:56:34,028 --> 01:56:36,863 Mbarova, do t'ju jap 1000 korona 1889 01:56:37,365 --> 01:56:39,282 Por mbani mend një gjë 1890 01:56:43,788 --> 01:56:47,040 Ky djalë humbi paratë e mia, ka humbur jetën 1891 01:56:47,792 --> 01:56:51,962 Ju humbni paratë e mia Ju do të humbni jetën tuaj 1892 01:56:54,632 --> 01:56:57,300 'Kabir, me siguri do ta humbësh jetën' 1893 01:56:57,969 --> 01:57:01,138 'Sepse ne po shkojmë për të marrë ato 1000 crores' 1894 01:57:01,222 --> 01:57:03,890 Por si do t'i marr ato 1000 crores 1895 01:57:04,225 --> 01:57:05,308 Është e thjeshtë 1896 01:57:05,476 --> 01:57:07,728 Do të hedh një pilulë në rezervuarin e peshkut... 1897 01:57:07,812 --> 01:57:09,980 ...që do ta bëjë ujin pis 1898 01:57:12,066 --> 01:57:14,651 Pas kësaj ju vini atje si pastrues... 1899 01:57:14,736 --> 01:57:17,904 ...dhe pastroni gjithçka së bashku me rezervuarin e peshkut 1900 01:57:24,662 --> 01:57:26,747 Zonja dhe zotërinj Këtu 1901 01:57:27,665 --> 01:57:31,334 Duke ju prezantuar një fantastike, simpatike... 1902 01:57:31,419 --> 01:57:33,920 ...vajza e sendit me ndikim të dyfishtë 1903 01:57:34,088 --> 01:57:36,173 Për herë të parë në Macau 1904 01:57:36,257 --> 01:57:37,507 E vetmja dhe e vetme 1905 01:57:37,592 --> 01:57:39,426 Kjo është e mrekullueshme 1906 01:57:39,510 --> 01:57:41,928 Jalebi Bai 1907 01:58:16,547 --> 01:58:17,631 Nga erdhi ajo? 1908 01:58:17,715 --> 01:58:22,135 Zotëri, kërcimtari rus ishte duke kërkuar dollarë në minutën e fundit 1909 01:58:22,220 --> 01:58:23,720 Ajo ra dakord në rupi 1910 01:58:25,139 --> 01:58:26,223 Më falni, zotëri 1911 01:58:26,724 --> 01:58:31,311 Djemtë...djemtë ishin në dysheme nga unë 1912 01:58:31,395 --> 01:58:35,982 Kaq shumë... u pa frymë 1913 01:58:36,067 --> 01:58:38,235 Oh, çfarë tani? 1914 01:58:38,319 --> 01:58:40,487 Do të ndodhë 1915 01:58:40,571 --> 01:58:44,157 Të gjithë pyesin se nga vjen 1916 01:58:44,242 --> 01:58:45,325 Emri? 1917 01:58:45,409 --> 01:58:54,751 Jalebi Bai 1918 01:59:06,347 --> 01:59:07,430 Si u ndot rezervuari? 1919 01:59:07,515 --> 01:59:09,432 Zotëri, peshqit duhet të jenë duke pasur një stomak të keq 1920 01:59:09,517 --> 01:59:10,600 Thirrni pastruesit 1921 01:59:10,685 --> 01:59:11,852 E drejtë zotëri, unë do t'i telefonoj menjëherë 1922 01:59:22,196 --> 01:59:36,042 Këta djem të çmendur kanë parë... pa aftësinë time 1923 01:59:36,127 --> 01:59:38,295 Unë e krijova natën me kreshtat e mia 1924 01:59:38,379 --> 01:59:40,463 Dhe hëna me fytyrën time 1925 01:59:40,548 --> 01:59:42,883 Disa më ndjekin ndërsa disa janë përpara 1926 01:59:42,967 --> 01:59:45,051 Disa mbi mua ndërsa disa janë poshtë 1927 01:59:45,136 --> 01:59:48,972 Të gjithë pyesin se nga vjen 1928 01:59:49,056 --> 01:59:50,223 Emri? 1929 01:59:50,308 --> 02:00:08,241 Jalebi Bai 1930 02:00:23,257 --> 02:00:25,091 Prisni, ju lutem 1931 02:00:26,844 --> 02:00:27,928 zotëri 1932 02:00:28,012 --> 02:00:30,096 Zotëri, ai i huaj është duke u përpjekur të freskohet me kunatën 1933 02:00:49,867 --> 02:00:52,369 Këtu mund të pyesni të gjithë 1934 02:00:52,453 --> 02:00:54,704 Unë jam pasioni i çdo të dashuruari 1935 02:00:54,789 --> 02:00:57,958 Zotëri, do të ketë një pak flluska kur pastrojnë rezervuarin 1936 02:00:58,042 --> 02:00:59,125 Mos u shqetësoni 1937 02:00:59,210 --> 02:01:01,211 Këtu mund të pyesni të gjithë 1938 02:01:01,295 --> 02:01:03,546 Unë jam pasioni i çdo të dashuruari 1939 02:01:03,631 --> 02:01:08,301 Për të gjithë... Unë jam përkufizimi i Dashurisë 1940 02:01:08,386 --> 02:01:10,553 Disa më shohin, disa më prekin 1941 02:01:10,638 --> 02:01:12,889 Ata që më prekin, fillojnë të lëkunden 1942 02:01:12,974 --> 02:01:16,893 Të gjithë pyesin se nga vjen 1943 02:01:16,978 --> 02:01:18,061 Emri? 1944 02:01:18,145 --> 02:01:26,069 Jalebi Bai 1945 02:01:26,153 --> 02:01:27,237 Vajza e nxehtë që kërcen jashtë 1946 02:01:27,321 --> 02:01:28,571 Ju shikoni jashtë, unë do të shikoj brenda 1947 02:01:28,656 --> 02:01:29,990 Po, zotëri - Mirë 1948 02:01:30,074 --> 02:01:50,176 Jalebi Bai 1949 02:02:12,533 --> 02:02:13,616 Ndaloje atë 1950 02:02:13,701 --> 02:02:15,201 Siguria, kontrolloni çantat e tyre 1951 02:02:30,468 --> 02:02:32,719 - Asgjë, zotëri - Mund të largohesh 1952 02:03:19,642 --> 02:03:20,850 Kush më shkatërroi mua? 1953 02:03:21,727 --> 02:03:23,228 Çfarë dreqin po ndodh? 1954 02:03:24,105 --> 02:03:25,897 Kabir 1955 02:03:29,902 --> 02:03:30,735 Roy 1956 02:03:33,072 --> 02:03:34,614 Unë nuk jam Roy 1957 02:03:34,865 --> 02:03:36,157 Emri im është Lee 1958 02:03:36,200 --> 02:03:38,743 Tani ha plumbin e Lee 1959 02:03:42,748 --> 02:03:46,543 Merre këtë pasuri, merre këtë famë 1960 02:03:46,752 --> 02:03:49,337 Dhe merre edhe këtë grua 1961 02:03:51,632 --> 02:03:56,261 Raskal, kunata duhet respektuar dhe jo mashtruar 1962 02:03:58,514 --> 02:04:02,392 Zotëri, unë jam një Sardar dhe gjithashtu efektiv, 1963 02:04:02,476 --> 02:04:04,269 Tani më njohe ti ediot 1964 02:04:04,687 --> 02:04:06,938 Të gjithë personazhet janë fiktive 1965 02:04:07,022 --> 02:04:11,109 Dhe nuk kanë asnjë ngjashmëri ndaj çdo personi të gjallë ose të vdekur 1966 02:04:11,235 --> 02:04:13,695 Falenderim i veçantë për Big Pictures dhe T-Series grup i... 1967 02:04:13,779 --> 02:04:14,571 Zip atë 1968 02:04:16,157 --> 02:04:17,574 Shkurt, zoti Kabir 1969 02:04:17,992 --> 02:04:20,743 Ju jeni të shkatërruar 1970 02:04:20,995 --> 02:04:22,203 Nuk e besoj 1971 02:04:22,496 --> 02:04:23,621 Kjo nuk është e mundur 1972 02:04:23,873 --> 02:04:25,665 Nuk mund të më shkatërrosh 1973 02:04:25,958 --> 02:04:30,295 Kjo do të thotë, Kabir, ai që ia rrëmbeu lumturinë motrës 1974 02:04:30,588 --> 02:04:31,713 Jemi ne 1975 02:04:33,466 --> 02:04:34,591 Hej, Naik 1976 02:04:35,468 --> 02:04:38,303 Ata që të ndanë nga gruaja jote 1977 02:04:38,512 --> 02:04:39,637 Jemi ne 1978 02:04:41,223 --> 02:04:46,269 Dhe ata që vodhën paratë tuaja, paratë e publikut... 1979 02:04:46,437 --> 02:04:49,481 ...Paratë e Xhonit nga kazinoja juaj 1980 02:04:49,565 --> 02:04:51,733 Jemi ne 1981 02:05:01,035 --> 02:05:05,205 Nuk më vjen keq që u mashtrova 1982 02:05:06,874 --> 02:05:13,505 Por më vjen keq që budallenjtë më mashtruat 1983 02:05:13,756 --> 02:05:15,298 shoh 1984 02:05:15,508 --> 02:05:18,593 Tani shikoni se si ne bëjmë një gjë tjetër marrëzi 1985 02:05:21,805 --> 02:05:25,558 Përshëndetje, është kjo Pamela, Mandela, Bundela 1986 02:05:25,643 --> 02:05:28,144 - Jo, ky është Johnny Bonzela - Po 1987 02:05:29,104 --> 02:05:33,191 Johnny Bonzela, e doni Kabirin te vdekur apo te gjalle? 1988 02:05:33,275 --> 02:05:36,778 Unë dua që Kabiri të jetë i gjallë që të mund ta vras - Po, eja shpejt 1989 02:05:37,863 --> 02:05:39,531 Unë do t'ju vras të dyve 1990 02:05:42,868 --> 02:05:44,202 Çfarë po ndodh? 1991 02:05:46,497 --> 02:05:48,414 Zotëri, përsëritja e veprimit, zotëri 1992 02:05:51,293 --> 02:05:53,461 Është i njëjti uiski, zotëri, dhe të njëjtën pilulë 1993 02:05:53,546 --> 02:05:55,046 Ky është divani, zotëri, bini mbi të 1994 02:05:57,258 --> 02:05:59,634 Ndihem shume mire... 1995 02:05:59,718 --> 02:06:02,512 ...pasi shkatërroi Kaminin, Kiya dhe ky 'Gandul' 1996 02:06:02,596 --> 02:06:03,680 po 1997 02:06:03,764 --> 02:06:06,307 Na presin 1000 korona 1998 02:06:06,350 --> 02:06:08,935 Cila do të jetë pjesa ime? - Hesht, Manav 1999 02:06:09,019 --> 02:06:10,311 Tani do jemi përpara... 2000 02:06:10,354 --> 02:06:12,480 ...dhe bota do të jetë pas nesh 2001 02:06:12,565 --> 02:06:16,150 Wow, Adi, ju jeni shumë i zgjuar 2002 02:06:17,152 --> 02:06:18,278 Adi 2003 02:06:25,369 --> 02:06:26,411 Çfarë po ndodh? 2004 02:06:26,495 --> 02:06:28,830 Adi, duket sikur po shfaqin një film 2005 02:06:31,208 --> 02:06:34,544 Oh jo, jemi ne - Po 2006 02:06:40,801 --> 02:06:45,888 Dhe ata që vodhën paratë tuaja, paratë e publikut... 2007 02:06:45,973 --> 02:06:49,100 ...Paratë e Xhonit nga kazinoja juaj 2008 02:06:49,184 --> 02:06:50,351 Jemi ne 2009 02:06:50,394 --> 02:06:51,311 O mut 2010 02:06:51,353 --> 02:06:52,228 Oh jo 2011 02:06:52,313 --> 02:06:54,731 Raskal, me siguri ke harruar për të fikur kamerat 2012 02:06:55,899 --> 02:06:57,442 Kam fikur kamerat 2013 02:06:57,526 --> 02:06:58,234 betohem 2014 02:06:58,319 --> 02:07:01,779 Këtu nuk ka kamera megjithatë dikush na filmoi 2015 02:07:01,864 --> 02:07:04,741 Adi, nuk je aq i zgjuar - Hesht 2016 02:07:04,825 --> 02:07:06,117 Por kush e bëri këtë? 2017 02:07:16,003 --> 02:07:17,754 Kabir - Kamini 2018 02:07:17,838 --> 02:07:20,173 Kiya - Këta mashtrues e bënë këtë 2019 02:07:20,466 --> 02:07:25,094 Budallenj, ju mendoni se na mashtruat 2020 02:07:25,471 --> 02:07:30,224 Por ne ju mashtruam në vend të kësaj - Ne? 2021 02:07:33,687 --> 02:07:36,481 Po, Dhamaal i Dyfishtë 2022 02:07:36,565 --> 02:07:40,109 Kjo do të thotë që ju të tre dinte për planin tonë 2023 02:07:40,194 --> 02:07:42,362 Sigurisht, Tukiye 2024 02:07:42,571 --> 02:07:43,279 Çfarë menduat ju? 2025 02:07:43,364 --> 02:07:46,074 Nuk e ke thyer dallimin mes nesh... 2026 02:07:46,158 --> 02:07:48,493 ...dhe ndau një vëlla e motër 2027 02:07:55,709 --> 02:07:57,001 Dhe, Boman, ti 2028 02:07:59,421 --> 02:08:00,755 Ky djalë është i nxehtë 2029 02:08:01,340 --> 02:08:03,800 Më bëj partnerin tënd 2030 02:08:10,057 --> 02:08:11,349 Dhe çfarë menduat? 2031 02:08:11,892 --> 02:08:15,770 - Mund të na prishësh duke pozuar si Ghanta Singh - Jo 2032 02:08:21,527 --> 02:08:22,860 Gjuajtje e mirë, Kabir 2033 02:08:37,167 --> 02:08:39,168 - Çfarë? - Topa për mua 2034 02:08:54,143 --> 02:08:57,353 Së pari ju mashtruam 250 crores 2035 02:08:58,063 --> 02:09:00,481 Dhe tani 1000 crores 2036 02:09:01,316 --> 02:09:02,483 Por vetëm një minutë 2037 02:09:03,110 --> 02:09:05,278 Ne i kemi ato 1000 korona 2038 02:09:05,571 --> 02:09:08,489 Dhe ne nuk do t'ju tregojmë kurrë ku e kemi fshehur 2039 02:09:08,532 --> 02:09:10,450 Çfarë tani? Çfarë tani? Çfarë tani? 2040 02:09:10,492 --> 02:09:13,578 Kush do të na thotë tani ku janë 1000 crores 2041 02:09:13,662 --> 02:09:14,662 Unë do 2042 02:09:18,542 --> 02:09:19,709 Oh jo 2043 02:09:21,670 --> 02:09:23,045 Mausim bhai, ju jeni gjallë 2044 02:09:23,255 --> 02:09:26,174 Pavarësisht se sa i sëmurë uron per mua... 2045 02:09:26,425 --> 02:09:29,552 ...por fati im është tashmë vendosur nga shefi i Kabir 2046 02:09:30,137 --> 02:09:31,512 Shefi Kabir? 2047 02:09:31,764 --> 02:09:34,682 Ai që ju solli në lndia nga Makau 2048 02:09:35,017 --> 02:09:36,100 Jemi ne 2049 02:09:37,478 --> 02:09:41,522 Ai që mbante një sy në çdo lëvizje, çdo planifikim 2050 02:09:41,565 --> 02:09:42,774 Jemi ne 2051 02:09:44,276 --> 02:09:48,196 1000 crores që u fshehe në kantierin e Rodex 2052 02:09:50,491 --> 02:09:53,284 Ai që e transferoi atë në Llogaria zvicerane e Kabir Naik 2053 02:09:53,368 --> 02:09:54,243 Jemi ne 2054 02:09:57,498 --> 02:09:58,581 Pra? 2055 02:09:59,124 --> 02:10:01,459 E habitur, apo jo? 2056 02:10:02,127 --> 02:10:03,586 Tradhtar 2057 02:10:03,629 --> 02:10:05,129 Ju i keni mbështetur ata gjatë gjithë kohës 2058 02:10:07,883 --> 02:10:09,217 Në atë shënim m'u kujtua 2059 02:10:10,052 --> 02:10:12,178 Kur dikush shkon në një fazë të keqe 2060 02:10:13,096 --> 02:10:14,847 Ai nuk ka nevojë për një orë 2061 02:10:15,307 --> 02:10:16,557 Lëre orën, mashtrues 2062 02:10:16,600 --> 02:10:18,726 Ne i kemi humbur paratë, te pakten lere oren 2063 02:10:19,436 --> 02:10:21,437 Por, Kabir, pse ne? 2064 02:10:22,356 --> 02:10:23,773 Ishte faji yt 2065 02:10:24,608 --> 02:10:26,025 Të kam paralajmëruar shumë herë... 2066 02:10:26,109 --> 02:10:28,236 ...që nuk vijnë në shtëpinë time, mos eja në shtëpinë time 2067 02:10:28,570 --> 02:10:29,821 Unë do t'ju bëj të paguani 2068 02:10:29,988 --> 02:10:31,072 Por ju... 2069 02:10:31,323 --> 02:10:34,909 Kabir Kabir Kabir Kabir 2070 02:10:35,285 --> 02:10:36,536 Tani ju jeni duke paguar për të 2071 02:10:36,954 --> 02:10:38,287 Vëllai i parë 2072 02:10:38,580 --> 02:10:42,333 Dhe jo Johnny Bonzela - Bonzela? 2073 02:10:42,417 --> 02:10:46,879 Po, ju keni ftuar vdekjen tuaj 2074 02:10:47,047 --> 02:10:48,297 Ai duhet të jetë në rrugën e tij 2075 02:10:48,549 --> 02:10:51,551 Dhe pas kësaj, Ne do t'i tregojmë atij filmin tuaj ... 2076 02:10:51,593 --> 02:10:53,928 ...në këtë sallë pritjeje të kuqe 2077 02:10:54,012 --> 02:10:58,224 Dhe pastaj ai do të bëjë copa të vogla të trupit tuaj 2078 02:11:00,644 --> 02:11:02,019 Al Pacino, Robert Deniro 2079 02:11:02,104 --> 02:11:05,273 Bun par laat marino, simite fatino 2080 02:11:06,483 --> 02:11:10,444 Jal Masti, Baalni Bakrana 2081 02:11:10,529 --> 02:11:12,947 Përshëndetje Sufiyana, shuplakë në fytyrë, aa thu 2082 02:11:14,658 --> 02:11:19,829 Këto tridhjetë këlyshë të moshuar nënë, भुकाम भागम 2083 02:11:19,913 --> 02:11:22,748 Jonny aavam, maram 2084 02:11:22,833 --> 02:11:25,751 Bhuchan maram, nagam bhagam 2085 02:11:26,295 --> 02:11:28,629 Oooyo ooyon jino motoyo 2086 02:11:28,755 --> 02:11:33,092 Hugu karito morito 2087 02:11:33,302 --> 02:11:36,596 Ha jun ha jun 2088 02:11:36,638 --> 02:11:38,556 Ha jun 2089 02:11:39,558 --> 02:11:41,017 Vëlla, çfarë nuk shkon me ta? 2090 02:11:41,560 --> 02:11:43,311 Kur dikush ka frike... 2091 02:11:43,520 --> 02:11:45,688 ...ata fillojnë të flasin në çdo gjuhë 2092 02:11:46,523 --> 02:11:48,649 apo jo? - Po 2093 02:11:48,984 --> 02:11:50,818 Shefi i Kabirit 2094 02:11:51,570 --> 02:11:52,695 Na falni 2095 02:11:54,281 --> 02:11:55,489 Policët dhe hajdutët janë vëllezër 2096 02:11:55,574 --> 02:11:56,699 Ishim miq 2097 02:11:57,492 --> 02:11:59,410 Dikur ishim partnerë 2098 02:11:59,494 --> 02:12:01,454 Mirë, do të të lë të shkosh 2099 02:12:02,581 --> 02:12:04,749 Unë do t'ju jap një mundësi për të ikur 2100 02:12:05,626 --> 02:12:06,918 Bonzela duhet të jetë në rrugën e tij 2101 02:12:07,711 --> 02:12:08,794 Dhe dëgjoni 2102 02:12:09,296 --> 02:12:12,423 Unë kam rregulluar për një taksi për ju jashtë 2103 02:12:12,925 --> 02:12:13,925 Ngrihuni 2104 02:12:14,551 --> 02:12:15,927 Faleminderit zotëri - Faleminderit 2105 02:12:16,011 --> 02:12:17,178 faleminderit 2106 02:12:19,181 --> 02:12:22,058 Vetëm një minutë - Po, shef Kabir 2107 02:12:22,601 --> 02:12:25,519 Mbani mend një gjë përpara se të mbyllte brirët me mua 2108 02:12:26,355 --> 02:12:32,318 - Unë e zotërova këtë linjë, shumë përpara se të lindnit - Po, po 2109 02:12:32,736 --> 02:12:34,612 Ikni, budallenj! 2110 02:12:42,704 --> 02:12:43,913 Le të shkojmë, të shkojmë 2111 02:12:44,081 --> 02:12:45,957 - Shpejtësia e plotë, shpejtësia e plotë - Fillojeni Fillojeni 2112 02:12:46,291 --> 02:12:48,709 Hej, dukem si një heroinë e filmit të klasës C... 2113 02:12:48,752 --> 02:12:50,795 ...që do të fillojë në çast 2114 02:12:53,256 --> 02:12:54,006 Bata bhai 2115 02:12:54,091 --> 02:12:58,511 Ju të poshtër, ju jeni duke kaluar një kohë të mirë në Macau... 2116 02:12:58,595 --> 02:13:00,429 ...pasi më mashtroi paratë e mia 2117 02:13:00,514 --> 02:13:02,264 Jo, nuk mashtruam ju nga paratë tuaja 2118 02:13:02,349 --> 02:13:03,849 Këtë e bëri Kabiri mashtrues 2119 02:13:03,934 --> 02:13:06,727 Mbylle gojën 2120 02:13:07,688 --> 02:13:10,189 Kabir Naik është Zoti babai 2121 02:13:10,774 --> 02:13:12,358 Si 'Dharmatma' (një film indian mbi vargjet e Kumbarit) 2122 02:13:12,734 --> 02:13:14,360 Ashtu si 'Dayawan' (një film indian mbi vargjet e Kumbarit) 2123 02:13:15,195 --> 02:13:17,571 Përshëndetje Kabir 2124 02:13:19,783 --> 02:13:21,158 Kabir 2125 02:13:21,451 --> 02:13:22,994 Po Kabir 2126 02:13:23,453 --> 02:13:26,789 Kam humbur gjithçka sepse nga ju të katërt 2127 02:13:26,957 --> 02:13:30,584 Falë këtij njeriu të madh kush me solli ne Macau... 2128 02:13:30,669 --> 02:13:33,045 ...dhe më dha këtë taksi për të siguruar jetesën 2129 02:13:33,130 --> 02:13:35,589 Dhe sot ai më thirri në telefonin tim ... 2130 02:13:35,674 --> 02:13:38,092 ...se, "Ka një tarifë të veçantë për ju" 2131 02:13:38,385 --> 02:13:40,636 Wow, kjo është me të vërtetë tarifa 2132 02:13:40,721 --> 02:13:46,600 Tani është DDLJ për ju - DDLJ? 2133 02:13:46,768 --> 02:13:49,520 do te vras 2134 02:13:50,355 --> 02:13:51,647 Raskalët 2135 02:13:53,775 --> 02:13:55,234 Vraponi, ai do të qëllojë 2136 02:13:59,489 --> 02:14:00,656 Xhoni - Bonzela 2137 02:14:00,741 --> 02:14:02,533 Vëllezër - Vraponi 2138 02:14:03,994 --> 02:14:06,620 Ju mashtrues, unë do t'ju vras 2139 02:14:07,497 --> 02:14:09,081 Le t'i marrim ata djem 2140 02:14:09,624 --> 02:14:11,751 Adi, kishe të drejtë 2141 02:14:11,793 --> 02:14:14,545 Një ditë e tërë bota do të jetë pas nesh - Qetë 2142 02:14:14,629 --> 02:14:16,422 Na shkatërroi ai i poshtër 2143 02:14:16,506 --> 02:14:19,133 Dhe tani ne e shkatërrojmë atë 2144 02:14:19,593 --> 02:14:21,427 Ai mashtrues na mashtroi dy herë 2145 02:14:21,511 --> 02:14:24,388 Vetëm shikoni, në pjesën tjetër do ta mashtrojmë tri herë 2146 02:14:46,411 --> 02:14:48,746 Më lejoni t'ju them këtë askush nuk mund të më ndalojë 2147 02:14:48,830 --> 02:14:51,665 Betohem se askush nuk mund të na bllokojë 2148 02:14:51,750 --> 02:14:52,833 Mundohu të më ndalosh 2149 02:14:52,918 --> 02:14:54,418 Dhe nuk do t'ju kursej 2150 02:14:54,503 --> 02:14:56,921 Bota do të jetë në këmbët e mia 2151 02:14:57,005 --> 02:15:01,675 Eja vajza 2152 02:15:01,885 --> 02:15:04,386 Eja vajza ime, eja me mua 2153 02:15:04,471 --> 02:15:07,139 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 2154 02:15:07,224 --> 02:15:09,642 Eja vajza ime, eja me mua 2155 02:15:09,726 --> 02:15:12,561 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 2156 02:15:43,468 --> 02:15:45,970 Vetëm kunja dhe një pijetore 2157 02:15:46,054 --> 02:15:48,639 Dhe nuk ka fare kufizime 2158 02:15:48,723 --> 02:15:51,142 E dashura ime duhet të kërcejë së bashku 2159 02:15:51,226 --> 02:15:53,727 Në popullin Punjabi 2160 02:15:53,812 --> 02:15:54,979 Vetëm kunja dhe një pijetore 2161 02:15:55,021 --> 02:15:56,272 Dhe nuk ka fare kufizime 2162 02:15:56,314 --> 02:15:57,314 E dashura ime duhet të kërcejë së bashku 2163 02:15:57,399 --> 02:15:58,983 Në popullin Punjabi 2164 02:15:59,067 --> 02:16:00,317 Mundohu të më ndalosh 2165 02:16:00,402 --> 02:16:01,485 Dhe nuk do t'ju kursej 2166 02:16:01,570 --> 02:16:04,071 Bota do të jetë në këmbët e mia 2167 02:16:04,156 --> 02:16:08,909 Eja vajza 2168 02:16:08,994 --> 02:16:11,745 Eja vajza ime, eja me mua 2169 02:16:11,830 --> 02:16:14,248 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 2170 02:16:14,332 --> 02:16:16,834 Eja vajza ime, eja me mua 2171 02:16:16,918 --> 02:16:19,837 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 2172 02:16:35,061 --> 02:16:37,479 Rripi i Gucci-t, shamia e Armanit 2173 02:16:37,564 --> 02:16:40,232 Gucci-t... 2174 02:16:40,317 --> 02:16:42,651 Unë mund të kem atë që dua 2175 02:16:42,736 --> 02:16:45,321 Unë e vlerësoj jetën time sepse Unë ngas një Ferrari 2176 02:16:45,405 --> 02:16:50,743 Eja ulu në makinën time, Unë do t'ju çoj për një xhiro 2177 02:16:50,827 --> 02:16:55,539 Unë do të të çoj ku të duash 2178 02:16:55,624 --> 02:16:58,042 Eja ulu në makinën time, Unë do t'ju çoj për një xhiro 2179 02:16:58,126 --> 02:17:00,711 Unë do të të çoj ku të duash 2180 02:17:00,795 --> 02:17:02,129 Mundohu të më ndalosh 2181 02:17:02,214 --> 02:17:03,547 Dhe nuk do t'ju kursej 2182 02:17:03,632 --> 02:17:05,966 Bota do të jetë në këmbët e mia 2183 02:17:06,009 --> 02:17:10,596 Eja vajza 2184 02:17:11,056 --> 02:17:13,641 Eja vajza ime, eja me mua 2185 02:17:13,725 --> 02:17:16,060 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 2186 02:17:16,144 --> 02:17:18,729 Eja vajza ime, eja me mua 2187 02:17:18,813 --> 02:17:21,398 Së bashku ne jemi 'dhimaal i dyfishtë' 2188 02:17:21,524 --> 02:17:24,109 "Edhe një herë këndojeni përsëri" 2189 02:17:24,194 --> 02:17:28,781 Eja vajza 2190 02:17:28,865 --> 02:17:31,617 Eja vajza ime, eja me mua 2191 02:17:31,701 --> 02:17:34,286 Së bashku jemi 'Dhamal i dyfishtë' 2192 02:17:34,329 --> 02:17:36,914 Eja vajza ime, eja me mua 2193 02:17:36,998 --> 02:17:39,333 Së bashku jemi 'Dhamal i dyfishtë'