1
00:01:19,440 --> 00:01:22,831
- এটা আপনার ধারণা ছিল.
- এজন্যই আমি নির্ধারক।

2
00:01:23,000 --> 00:01:24,992
আপনাকে প্রথমে করতে হবে।

3
00:01:26,520 --> 00:01:29,160
ঠিক আছে, বোকা, তাহলে আমি প্রথমে থামব।

4
00:01:34,880 --> 00:01:36,314
সেখানে মোটেও কিছুই নেই।

5
00:01:37,720 --> 00:01:40,315
আপনি. চলো, এটা করো!

6
00:01:44,200 --> 00:01:45,680
যাও।

7
00:01:52,440 --> 00:01:54,272
মা, মা!

8
00:01:55,080 --> 00:01:57,959
- এটা কি, আমার প্রিয়?
- আন্দি !

9
00:01:58,120 --> 00:02:03,115
- অ্যান্ডি সম্পর্কে কি, লিলি ডার্লিং?
- সে এমন একটি ছোট ছিনতাই পেয়েছে।

10
00:02:09,720 --> 00:02:10,915
আর আমি!

11
00:02:13,240 --> 00:02:14,560
আর আমি!

12
00:02:19,560 --> 00:02:22,234
- আর আমি?
- হুহ?

13
00:02:22,760 --> 00:02:25,036
তার লেজের দিকে এত কঠিন তাকাবেন না,
আপনি হোমো

14
00:02:25,360 --> 00:02:28,319
আমি নেই.
আমি শুধু ভাবছিলাম.

15
00:02:28,600 --> 00:02:32,719
এটা পরিষ্কার, ক্যাপ্টেন স্প্যারো.
উষ্ণ পাস্তা সালাদ সম্পর্কে, বা কি?

16
00:02:32,960 --> 00:02:36,954
অবশ্যই, কারণ আমিও সমকামী,
আপনি মজা করছেন আপনি ইতিমধ্যে Katja ভুলে গেছেন?

17
00:02:37,120 --> 00:02:39,191
- কাটিয়ার কি হবে?
- ওহ, কিছুই না।

18
00:02:40,000 --> 00:02:43,357
আমরা শুধু পার্টির কথা বলেছি
কাটজার সাথে। নিশ্চয়ই বড় হবে...

19
00:02:45,240 --> 00:02:47,357
-... ভালো।
- কোনো

20
00:02:49,000 --> 00:02:50,559
বাহ, ছেলে.

21
00:02:51,240 --> 00:02:56,440
অ্যানাকোন্ডা। যাতে সে এখনও হাঁটতে পারে
মাংসের চাবুক দিয়ে।

22
00:02:59,080 --> 00:03:01,436
- আরে, পার্টির কথা।
- হুহ?

23
00:03:01,600 --> 00:03:06,152
- আমি সেখানে যাচ্ছি না।
- কি? ছেলে, এসো!

24
00:03:06,320 --> 00:03:08,755
কাটজা যাইহোক আমার দিকে তাকিয়ে আছে
তোমার পাছায় রাখো না।

25
00:03:09,120 --> 00:03:12,636
-তুমি কখনো কিছু করো না।
- আমি সবসময় কিছু করছি!

26
00:03:12,800 --> 00:03:14,757
আমি গতকাল তাদের পেয়েছিলাম
ফেসবুকে খোঁচা দিয়েছে।

27
00:03:15,160 --> 00:03:16,958
শুধু এটি পান:

28
00:03:17,200 --> 00:03:19,795
যদি কাটজা
আপনি অন্য কোথাও জুজু খেলতে চান,

29
00:03:20,160 --> 00:03:22,311
আপনাকে এখন আরও কাজ করতে হবে।

30
00:03:23,800 --> 00:03:25,632
ববিকে দেখে নিন।

31
00:03:25,800 --> 00:03:28,190
সে তাদের সবাইকে সমতল করে রাখে,
খারাপ ভগ ফিসফিসকারী.

32
00:03:29,120 --> 00:03:33,034
সে তাদের সাথে এত কথা বলে যে তারা করে না
সামনে এবং পিছনে কোথায় সে সম্পর্কে আরও জানুন।

33
00:03:33,400 --> 00:03:36,791
এবং তারপর আমরা খোঁচা.
"হ্যাম ব্যাম, ধন্যবাদ ম্যাম!"

34
00:03:38,160 --> 00:03:41,597
বন্ধু, আমি আপনাকে বলছি:
আপনি যদি চুদতে চান তবে আপনাকে বন্ধুত্বপূর্ণ হতে হবে।

35
00:03:41,760 --> 00:03:43,353
এমনই দেখায়।

36
00:03:45,240 --> 00:03:47,550
দেখুন, আপনি এখনই শুরু করতে পারেন।

37
00:03:56,120 --> 00:03:59,272
চল এখন যাই
এছাড়াও আউটডোর পুল বা অন্য কিছু?

38
00:04:01,000 --> 00:04:02,480
হ্যাঁ।

39
00:04:03,920 --> 00:04:08,472
মা তোমার জন্য আবার কি মিশলো?
শুক্রাণু বুদবুদ সঙ্গে কোহলরাবি স্যুপ?

40
00:04:15,720 --> 00:04:17,916
এটি একটি অফিসিয়াল কাম দাগ।

41
00:04:18,320 --> 00:04:20,039
আপনি একটি অফিসিয়াল কাম দাগ.

42
00:04:23,120 --> 00:04:26,909
মহান, ঠিক আবার
কাটজার সামনে সত্যিই বিব্রত।

43
00:04:27,680 --> 00:04:29,911
আমি আজ যাবো কোন উপায় নেই.

44
00:04:30,920 --> 00:04:33,833
-আচ্ছা লিলি আজকেও আসছে।
- লিলি?

45
00:04:34,120 --> 00:04:38,160
আমরা বৃদ্ধ মহিলার কাছ থেকে একটি দর্শন পাই,
যারা আমাদের রাস্তায় থাকতেন।

46
00:04:38,320 --> 00:04:40,596
আমাদের মায়েরা বন্ধু।

47
00:04:40,720 --> 00:04:42,598
- কুল?
- কোন ধারণা নেই।

48
00:04:42,920 --> 00:04:45,754
আমার মা চায়
যে আমি তার যত্ন নিই।

49
00:04:46,120 --> 00:04:49,477
যদি সে শৃঙ্গাকার হয়, আপনি তাকে দেখান
den Glatzkopf mit dem dem Rollkragenpulli.

50
00:04:49,680 --> 00:04:51,911
অন্ড ড্যান উইর্ড গেক�মার্ট।

51
00:04:54,400 --> 00:04:56,392
- শ্লফট ডাই বেই অ্যানি ইম জিমার?
- হুম।

52
00:04:56,720 --> 00:04:58,439
আপনি এটা কিভাবে করবেন!

53
00:04:58,720 --> 00:05:01,838
শ্লফস্ট আনটার এইনেম ডাচ মিট অনিতা,
যৌন দেবী।

54
00:05:02,160 --> 00:05:05,676
- Die l�uft den ganzen Tag nackt rum.
- একদম না।

55
00:05:06,640 --> 00:05:10,236
- অবশ্যই। ডাই schl�ft auch nackt.
- কি?

56
00:05:10,400 --> 00:05:14,519
মাঞ্চমাল ফিক আইচ সি রিচটিগ ডুরচ।
দা উইর্ড ডাই নিচ্ট মাল ওয়াচ ভন।

57
00:05:16,160 --> 00:05:18,550
অ্যানি ইস্ট মেইন শোয়েস্টার, ডু আর্শ।

58
00:05:19,720 --> 00:05:23,270
Au�erdem ist Anita �ber die Ferien
লন্ডনে bei ihrem Stecher.

59
00:05:23,440 --> 00:05:26,512
- তুমি আসলে কি করছ?
- আমি এটিতে একটি রিংটোন কপি করব।

60
00:05:26,880 --> 00:05:28,951
কেন?

61
00:05:33,600 --> 00:05:35,592
আপনি শীঘ্রই দেখতে পাবেন.

62
00:05:37,360 --> 00:05:39,750
ওয়েল, বন্ধুরা, আমি সত্যিই এখন যেতে হবে.

63
00:05:40,080 --> 00:05:42,720
আমার এখনও অনেক কিছু করার আছে
আজ রাতের জন্য

64
00:05:53,880 --> 00:05:57,396
<i>ওহ হ্যাঁ। আমাকে ঘোড়দৌড় করুন।</i>

65
00:06:05,400 --> 00:06:08,120
দোস্ত! বিয়া, তুমিই বা কি?

66
00:06:12,280 --> 00:06:14,920
ওহ মানুষ, আমি এটাও পেতে পারি?

67
00:06:15,520 --> 00:06:17,159
<i>আমাকে H করুন...</i>

68
00:06:20,120 --> 00:06:22,396
- তুমি, হ্যারি?
- হ্যাঁ?

69
00:06:22,720 --> 00:06:25,315
আমি আপনার জন্য একটি রিংটোন আছে.

70
00:06:31,520 --> 00:06:33,273
পরে দেখা হবে।

71
00:06:42,240 --> 00:06:46,280
আমি আরো কঠিন অনুসন্ধান
নিখুঁত পর্ণের জন্য।

72
00:06:46,440 --> 00:06:50,559
এটি এমন অশ্লীল যে আপনি আর কখনও করবেন না
অন্য কাউকে ধাক্কা দিতে হবে, তাই না?

73
00:06:51,000 --> 00:06:53,959
- হ্যাঁ আর?
- আমি তাকে খুঁজে পাইনি.

74
00:06:55,000 --> 00:06:56,992
কিন্তু এই একটা...

75
00:06:57,320 --> 00:06:59,357
খুব কাছাকাছি

76
00:07:00,200 --> 00:07:02,840
কায়লা ফরচুনা, অ্যামি হান্টার
এবং জেসিকা রকস

77
00:07:03,000 --> 00:07:07,438
নিজেকে নতুন সুপারস্টার হতে দিন
পর্ন স্বর্গে: কিং টোগো!

78
00:07:08,080 --> 00:07:11,391
- "কিং টোগো"?
-ওহ হ্যাঁ!

79
00:07:13,440 --> 00:07:15,238
- এটা কিং টোগো।
- আহহ।

80
00:07:15,560 --> 00:07:16,880
খেয়াল রাখুন।

81
00:07:17,280 --> 00:07:20,432
<i>এখন দেখা যাক
সবকিছু কাজ করে কিনা

82
00:07:22,480 --> 00:07:24,437
বুম! মহান, তাই না?

83
00:07:24,760 --> 00:07:29,039
আপনি কি কখনও এই একটি ছিল?
একটি প্রকাণ্ড খুনির মোরগ দেখেছেন?

84
00:07:29,200 --> 00:07:31,351
রঙে নয়।

85
00:07:42,000 --> 00:07:45,710
- আপনি ইতিমধ্যে সেখানে আছে.
- "ইতিমধ্যে" ভালো। শহর বন্ধ।

86
00:07:46,040 --> 00:07:48,271
- হ্যালো, টম.
- বাহ!

87
00:07:48,440 --> 00:07:51,717
লিটল লিলি!
আমি তোমাকে চিনতে পারতাম না।

88
00:07:51,880 --> 00:07:55,510
- আন্দিও কি ওখানে?
- সে তার বন্ধু হ্যারির সাথে উপরে আছে.

89
00:08:00,720 --> 00:08:03,918
- কি হয়েছে তোমার?
- এটি একটি জাল.

90
00:08:04,080 --> 00:08:07,630
আমিও তাই ভেবেছিলাম, আমি গুগল করেছিলাম।
তিনি বাস্তব.

91
00:08:07,960 --> 00:08:10,236
"কিং টোগো।" সম্পূর্ণ বর্ণবাদী।

92
00:08:11,320 --> 00:08:14,916
বন্ধু, আপনি নতুন একজন
সবুজের জন্য নারী প্রতিনিধি?

93
00:08:15,080 --> 00:08:19,438
- এটি একটি পর্ণ, একটি তথ্যচিত্র নয়.
- আমি এখনও মনে করি এটা শান্ত.

94
00:08:21,400 --> 00:08:24,632
- তা কেন?
- কারণ এটা শুধু বিরক্তিকর।

95
00:08:24,760 --> 00:08:28,754
হঠাৎ সবাই তোমাকে জড়িয়ে ধরে
মুখে তাদের বোকা।

96
00:08:29,080 --> 00:08:31,834
"যদি আমি একটি অস্থিরতা পাই,
আমি রক্তশূন্যতায় অজ্ঞান হয়ে পড়ি। "

97
00:08:31,960 --> 00:08:36,432
আপনার যদি বিশাল মোরগ না থাকে,
আপনি কি প্রতিবন্ধী বা কি?

98
00:08:43,280 --> 00:08:46,717
কেউ একবার আমাকে বলেছিল
যে...আমারটা খুব ছোট।

99
00:08:48,520 --> 00:08:49,874
বাস্তব?

100
00:08:51,000 --> 00:08:53,435
- তাহলে কে?
- এই লিলি।

101
00:08:53,800 --> 00:08:58,397
অ্যান্ডি, তুমি পাগল খেলোয়াড়, এটা করো
নগ্ন এবং আমি এটি সম্পর্কে কিছুই জানি না?

102
00:08:58,600 --> 00:09:00,717
- অনেকক্ষণ হলো।
- কতক্ষণ?

103
00:09:01,000 --> 00:09:04,118
- দশ বছর।
- দোস্ত, তোমার বয়স তখন সাত।

104
00:09:04,480 --> 00:09:08,076
- হ্যাঁ, ঠিক।
- আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে তিনি বড় হয়েছেন?

105
00:09:09,960 --> 00:09:12,475
- সে বড় হয়েছে, তাই না?
- হ্যাঁ, অবশ্যই।

106
00:09:13,520 --> 00:09:16,080
তারপর মনোযোগ দিন:
যখন এই লিলি আসবে,

107
00:09:16,240 --> 00:09:19,916
আপনি শুধু এটা পেতে
আপনার ছোট বুজি বের করে বলুন:

108
00:09:20,240 --> 00:09:23,995
"আপনি অবাক হবেন!
বেশ বড়, পিলারম্যান, তাই না?"

109
00:09:24,320 --> 00:09:26,437
আরে, আরে, দূর হও। বের হও!

110
00:09:27,160 --> 00:09:28,992
আহ, লিলি! আমার ওভার চুষুন...

111
00:09:29,360 --> 00:09:31,113
আচ্ছা, তাহলে আমার সাথে চলো।

112
00:09:31,240 --> 00:09:32,913
আহ, লিলি!

113
00:09:36,400 --> 00:09:39,677
- দেখ আন্ডি, কে আছে।
- অ্যান্ডি, হাই। আচ্ছা?

114
00:09:40,640 --> 00:09:42,359
আপনি বিস্মিত, তাই না?

115
00:09:45,800 --> 00:09:49,157
- এটা কি ধরনের জগাখিচুড়ি?
- একটি পশু চলচ্চিত্র।

116
00:09:49,520 --> 00:09:53,673
- আসুন জৈব সন্ধান করি।
- "একটি পশু চলচ্চিত্র?" "জৈব জন্য?" তাই তাই।

117
00:09:54,000 --> 00:09:55,559
আমরা কোন প্রাণী সম্পর্কে কথা বলছি?

118
00:09:55,720 --> 00:09:57,552
- ব্ল্যাক মাম্বা।
- আরাবিয়ান স্ট্যালিয়ন।

119
00:09:58,960 --> 00:10:02,078
ওটা ঘোড়ার গলা।

120
00:10:02,240 --> 00:10:04,072
ঘোড়া।

121
00:10:05,160 --> 00:10:08,437
একটি বিশাল লিঙ্গ বন্ধ আপ.

122
00:10:08,760 --> 00:10:11,719
- আবলুসের মতো কালো।
- আর? আপনি কি তাকে পছন্দ করেছেন?

123
00:10:13,480 --> 00:10:15,551
তুমি কি এখন পাগল নাকি?

124
00:10:15,880 --> 00:10:18,190
জঘন্য ইন্টারনেট!
সবকিছু ইতিমধ্যে বিকিরণ করা হয়.

125
00:10:18,400 --> 00:10:21,040
তারপর হ্যারি আসে
তার খারাপ আভা দিয়ে।

126
00:10:21,360 --> 00:10:23,875
তারা আর পাঁচজন নয়।

127
00:10:24,200 --> 00:10:28,479
হয়তো আপনি Andi সঙ্গে পারেন
কথা আপনি, উদাহরণস্বরূপ, একটি রোল মডেল হিসাবে।

128
00:10:28,800 --> 00:10:32,157
নাকি হ্যারির উপর ছেড়ে দিবেন?
যাতে Andi শুধুমাত্র তার মনে পর্ণ আছে

129
00:10:32,520 --> 00:10:36,196
এবং নারীদের বস্তুর মতো আচরণ করা হয়?
আপনাকেও অনেক ধন্যবাদ!

130
00:10:46,240 --> 00:10:48,880
- সিরিয়াসলি না।
- মাফ করবেন। কি?

131
00:11:01,920 --> 00:11:05,914
- তুমি কি করছ, লিলি?
- আমি ফ্রাঙ্কফুর্ট আরেকবার দেখব।

132
00:11:07,560 --> 00:11:10,473
খারাপ ফাসিংয়ের চেয়ে সবকিছুই ভালো।

133
00:11:10,840 --> 00:11:13,071
এই তাই স্থূল.

134
00:11:14,920 --> 00:11:16,479
কেন যে স্থূল?

135
00:11:16,640 --> 00:11:19,997
সে বলে যে তুমি পাগল
আপনি এখানে আছেন এবং খারাপ ফাসিংয়ে নন।

136
00:11:29,040 --> 00:11:32,750
- আমি জল আনব। তুমি কি আমার সাথে আসছ, হ্যারি?
- একদম না।

137
00:11:33,120 --> 00:11:37,478
লিলি বলেন যে তিনি
অনেক খেলাধুলা করে। অ্যান্ডি, তাকে দেখাও...

138
00:11:38,360 --> 00:11:40,636
- তোমার জিনিস...
- আমার কি?

139
00:11:40,840 --> 00:11:43,275
-আচ্ছা বলো। তোমার, আহ...
- লিঙ্গ।

140
00:11:47,640 --> 00:11:49,836
দৌড়ানোর জন্য তার কোর্স!

141
00:11:50,960 --> 00:11:54,590
এবং আজ রাতে পার্টি
আপনি একসাথে যেতে পারেন।

142
00:11:54,920 --> 00:11:57,389
ওহ, উহ...
আমি আসলে ভেবেছিলাম যে...

143
00:11:57,760 --> 00:12:00,832
অবশ্যই আমার সাথে আসতে পারেন,
যখন আপনার আর ভালো কিছু করার থাকে না।

144
00:12:00,960 --> 00:12:03,714
তাহলে আপনি এখনই শিখবেন
কয়েকজনকে চেনেন

145
00:12:04,040 --> 00:12:06,475
এবং মনোযোগ দিন,
যে তারা নোংরা কাজ করে না।

146
00:12:13,480 --> 00:12:16,075
বলছি? সবকিছু শান্ত.

147
00:12:17,000 --> 00:12:20,789
আমি জানি পর্ণ কি।
এখন আমার জিনিস না.

148
00:12:21,120 --> 00:12:25,160
চরম পছন্দ হলে
আপনি যদি বড় যৌনাঙ্গ দেখতে পান, দয়া করে।

149
00:12:30,880 --> 00:12:32,997
ভাল কথোপকথন. আমি গোসল করতে যাচ্ছি।

150
00:12:34,840 --> 00:12:37,150
এমন নয় যে আমরা চ্যাট করছি।

151
00:12:56,120 --> 00:12:58,635
- এটা কি?
- আমি তাদের কাটজাতে পুড়িয়েছি।

152
00:12:59,200 --> 00:13:02,193
- ওটা কি তোমার গার্লফ্রেন্ড?
- নাহ...

153
00:13:02,360 --> 00:13:04,352
পার্টি আজ তার সাথে আছে।

154
00:13:05,720 --> 00:13:07,757
এবং এখন এটা কি?

155
00:13:08,040 --> 00:13:13,115
- আমার মনে হয় যে কয়েকটি গান ভালো।
- মিক্সটেপের মত কিছু? এস��।

156
00:13:22,840 --> 00:13:24,752
আর আমি!

157
00:13:25,040 --> 00:13:26,952
পুরনো বন্ধু।

158
00:13:27,280 --> 00:13:30,398
N/a? হাই, ম্যাডেমোইসেল।

159
00:13:31,200 --> 00:13:32,475
ভিতরে আসুন।

160
00:13:39,640 --> 00:13:41,438
হ্যারি। কি খবর?

161
00:13:42,440 --> 00:13:45,080
-বুঝলেন?
- কি রান্না করছ?

162
00:13:45,400 --> 00:13:47,710
কিছু রান্না করবেন না। আপনি একটি পানীয় চান?

163
00:13:50,280 --> 00:13:54,593
- না, চলুন। আপনি Katya দেখেছেন?
- সে বিয়ার সাথে ঠিক উপরে ছিল।

164
00:14:05,000 --> 00:14:07,754
- ডন ডাইকুইরি।
- হুম।

165
00:14:09,280 --> 00:14:13,832
সে শুধু একটু লাজুক।
কিন্তু শুধু নিখুঁত ভদ্রলোক.

166
00:14:14,040 --> 00:14:16,509
বাস্তব? লাজুক?
এমনটা ভাবতাম না।

167
00:14:16,720 --> 00:14:20,191
এর পিছনে একটি প্রাণী ঘুমিয়ে আছে।
আমি এটা অনুভব করি।

168
00:14:20,480 --> 00:14:22,756
এখন আমি শুধু এটা ছেড়ে দিতে হবে.

169
00:14:22,960 --> 00:14:25,031
- আমি জানি না।
- কিন্তু আমি।

170
00:14:25,200 --> 00:14:29,194
আজ তার পাওনা।

171
00:14:29,320 --> 00:14:33,633
- তোমার কি মনে হয় না তুমি তাড়াহুড়া করছ?
- ওহ আজেবাজে কথা।

172
00:14:33,960 --> 00:14:35,713
আমি দেখব সে এখনো আছে কিনা।

173
00:14:38,520 --> 00:14:41,479
- হাই, অ্যান্ডি। তুমিও কি এখানে?
-হাই। N/a?

174
00:14:41,680 --> 00:14:43,831
- উহ...
- তোমার সাথে কি গান আছে?

175
00:14:44,120 --> 00:14:46,999
না. উম, এটা তোমার জন্য।

176
00:14:47,320 --> 00:14:49,073
- আমন্ত্রণের জন্য।
- ধন্যবাদ।

177
00:14:49,440 --> 00:14:52,114
আপনি, ববিকে কোথাও দেখেছেন?

178
00:14:52,720 --> 00:14:56,031
-ববি?
- কিছু মনে করবেন না। আমি তাকে খুঁজে বের করব।

179
00:15:05,280 --> 00:15:07,158
- আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?
- হ্যাঁ।

180
00:15:07,880 --> 00:15:10,076
- তুমি কি আমার জন্য এগুলোর মধ্যে একটা তৈরি করবে?
- ওহ আচ্ছা!

181
00:15:11,320 --> 00:15:12,310
ধন্যবাদ

182
00:15:22,080 --> 00:15:26,040
- বাতাস বের হতে দাও।
- ঠিক আছে হাবিবি। সবকিছু এবং মশলাদার সঙ্গে?

183
00:15:26,360 --> 00:15:28,875
- সব ঠিক আছে তো?
- হ্যাঁ।

184
00:15:29,760 --> 00:15:32,355
- সে কি সিডি পছন্দ করেনি?
- মানুষ...

185
00:15:34,040 --> 00:15:35,679
চিয়ার্স।

186
00:15:35,840 --> 00:15:40,710
পুরুষদের মাঝে মাঝে তুমি এত অক্ষম।
এটা আমার জন্য এখানে খুব চাপ.

187
00:15:44,680 --> 00:15:45,670
লেসবিয়ান?

188
00:15:57,200 --> 00:16:00,034
- শ... শ... দুঃখিত.
- কিছু মনে করবেন না।

189
00:16:02,200 --> 00:16:04,954
- N/a? এটা কি আঘাত করেছে?
- ওহ ঈশ্বর, দয়া করে না.

190
00:16:05,280 --> 00:16:09,991
এটা ব্যাথা হয়নি যখন আমি
আকাশ থেকে পড়ল। এটা কি আপনি বলতে চাচ্ছেন?

191
00:16:10,360 --> 00:16:15,719
আপনি কি জানেন ওয়েলফ্লেক্স জম্বি যে মহিলারা
যে ঘৃণ্য মত মাচো বিষ্ঠা খুঁজে?

192
00:16:15,880 --> 00:16:20,318
ব্যাথা হলে জানতে চাইলাম
যখন মিঃ "টানেল ভিশন" আপনার মধ্যে ছুটে গেল।

193
00:16:21,640 --> 00:16:23,632
কতটা বিব্রতকর। আমি দুঃখিত

194
00:16:24,040 --> 00:16:27,397
- "ওয়েলফ্লেক্স জম্বি"। ভালো আছে।
- আমি এভাবে বলতে চাইনি।

195
00:16:27,760 --> 00:16:30,798
কোন সমস্যা নেই, আমি আমার হেয়ারস্টাইলের পাশে আছি।

196
00:16:31,120 --> 00:16:32,873
- তার জন্য আপনার নাম বলবেন?
- লিলি।

197
00:16:33,200 --> 00:16:36,398
ববি, আমি খুশি
আপনি কি পান করতে চান, লিলি?

198
00:16:37,400 --> 00:16:42,919
- যদি আপনার কাছে থাকে তবে প্রসেকো অ্যাপেরল।
- Mmh, মিষ্টি এবং tangy. যে মানানসই.

199
00:16:43,240 --> 00:16:44,993
সতর্কতা।

200
00:16:46,960 --> 00:16:49,919
এটা পরিষ্কার,
কাটজা ওভার স্লাইট, তাই না?

201
00:16:50,080 --> 00:16:53,596
যে এটা কোন সহজ করে না. সে
চিরকাল বাজারে নেই, বুঝলে?

202
00:16:53,920 --> 00:16:56,674
আমি জানি, হ্যারি. আমি জানি।

203
00:16:57,600 --> 00:17:00,593
তুমি এখন হাল ছেড়ে দিতে পারবে না, অ্যান্ডি।

204
00:17:00,960 --> 00:17:05,000
এটিকে এইভাবে দেখুন: তার এখনও এটি রয়েছে
ববির দৈত্যাকার সাপকে তলব করা হয়নি।

205
00:17:07,440 --> 00:17:09,272
ওহ শিট.

206
00:17:10,440 --> 00:17:12,955
কিভাবে আসলো? এটা কি?

207
00:17:15,400 --> 00:17:19,394
ওহ মানুষ।
হ্যারি, দয়া করে এত পান করবেন না, ঠিক আছে?

208
00:17:19,600 --> 00:17:21,398
কিন্তু, মা...

209
00:17:22,200 --> 00:17:24,669
আপনি চিন্তিত হবেন না
আমাকে নিয়ে চিন্তিত!

210
00:17:24,880 --> 00:17:27,156
- ইডিয়ট।
- উহ!

211
00:17:50,920 --> 00:17:55,312
- আন্দি, তোমার সাথে আমার কথা বলা দরকার।
- সত্যি? কারণ আমিও।

212
00:17:56,240 --> 00:17:58,516
আপনার কি রসুনের পতাকা আছে?

213
00:17:59,680 --> 00:18:01,672
তাহলে মহিলাটি কে?

214
00:18:04,960 --> 00:18:07,191
ওহ! এই লিলি.

215
00:18:08,840 --> 00:18:10,672
আর ববি।

216
00:18:18,120 --> 00:18:19,998
- তুমি, ববি?
- হ্যাঁ?

217
00:18:20,200 --> 00:18:23,671
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
আমাকে নিচ থেকে সরবরাহ করতে হবে।

218
00:18:23,840 --> 00:18:25,479
- অবশ্যই।
- আমি কি সাহায্য করব?

219
00:18:25,760 --> 00:18:27,831
এটা একা ছেড়ে দিন. ঠিক আছে।

220
00:18:47,920 --> 00:18:50,992
-অধিকৃত !
- জরুরী। বন্যা!

221
00:18:51,160 --> 00:18:52,799
দখলকৃত !

222
00:19:09,400 --> 00:19:11,119
নিমো?

223
00:19:11,720 --> 00:19:13,552
কি খবর?

224
00:19:24,360 --> 00:19:25,760
ওফ

225
00:19:50,560 --> 00:19:52,153
নিমো?

226
00:19:58,600 --> 00:20:00,353
নিমো?

227
00:20:23,280 --> 00:20:24,953
আরে!

228
00:20:25,320 --> 00:20:28,597
এটা ভাল. আমি করি
আপনার ইচ্ছামৃত্যু সঙ্গীত ডান ফিরে.

229
00:20:29,480 --> 00:20:31,597
আমি শুধু আমার বুক থেকে কিছু পেতে আছে.

230
00:20:32,840 --> 00:20:35,992
একজন মহিলার জন্য এটা সহজ নয়
আমি যা বলতে চাই তা বলতে।

231
00:20:36,160 --> 00:20:38,470
বিশেষ করে যদি সে আপনার কথা না শোনে।

232
00:20:38,640 --> 00:20:42,270
আমি কখনোই সঠিক শব্দ খুঁজে পাচ্ছি না
যদি কোন শব্দ।

233
00:20:42,600 --> 00:20:43,636
ওহ ঈশ্বর।

234
00:20:43,840 --> 00:20:48,676
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ মানুষ আছে
আমার আগে কে এটা ভালো করেছে।

235
00:20:48,840 --> 00:20:50,638
- মিষ্টি।
- তাই, কাটিয়া।

236
00:20:50,920 --> 00:20:52,320
এটা আপনার জন্য.

237
00:20:55,040 --> 00:20:56,838
আমাদের দেখান, জাস্টিন বিবার।

238
00:21:02,680 --> 00:21:04,512
এর মানে কি?

239
00:21:04,680 --> 00:21:09,152
<i>আমি একজন নিখুঁত ব্যক্তি নই</i>

240
00:21:10,680 --> 00:21:14,515
<i>অনেক কিছু আছে যা আমি না করতাম

241
00:21:17,040 --> 00:21:21,512
<i>কিন্তু আমি শেখা চালিয়ে যাচ্ছি</i>

242
00:21:23,240 --> 00:21:27,393
<i>আমি কখনই তোমাকে এই জিনিসগুলি করতে চাইনি</i>

243
00:21:29,720 --> 00:21:33,714
<i>এবং তাই আমি যাওয়ার আগে আমাকে বলতে হবে</i>

244
00:21:36,720 --> 00:21:39,633
<i>আমি শুধু তোমাকে জানতে চাই</i>

245
00:21:42,320 --> 00:21:45,631
<i>আমি আমার জন্য একটি কারণ খুঁজে পেয়েছি</i>

246
00:21:48,560 --> 00:21:53,510
<i>আমি কে ছিলাম তা পরিবর্তন করতে</i>

247
00:21:54,680 --> 00:21:58,993
<i>নতুন থেকে শুরু করার একটি কারণ</i>

248
00:22:02,280 --> 00:22:05,751
<i>এবং কারণ আপনি</i>

249
00:22:40,440 --> 00:22:41,590
আন্দি !

250
00:22:43,280 --> 00:22:46,273
machst du ছিল? আরে! কাটজা !

251
00:22:46,600 --> 00:22:48,592
Da hinten kannst du weiter kotzen.

252
00:22:50,920 --> 00:22:52,798
লাস্ট মিচ ডর্চ।

253
00:22:56,920 --> 00:22:58,798
- কাটজা...
- ব্লেব দা।

254
00:23:01,040 --> 00:23:02,952
আহ!

255
00:23:04,040 --> 00:23:05,599
আপস।

256
00:23:21,440 --> 00:23:23,557
আন্দি !

257
00:23:24,960 --> 00:23:27,077
- আন্দি।
- আহ!

258
00:23:27,440 --> 00:23:30,877
আন্দি, তুমি কি কঠিন শুনছ? প্রাতঃরাশ !
আর লিলিকে সাথে নিয়ে এসো।

259
00:23:31,360 --> 00:23:33,477
আমার মনে হয় সে সিরিয়াস।

260
00:23:34,880 --> 00:23:36,837
লিলি, তুমি এখানে কি করছ?

261
00:23:40,520 --> 00:23:42,989
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।

262
00:23:43,880 --> 00:23:46,873
- কেমন আছো...
- হুহ?

263
00:23:47,840 --> 00:23:51,550
আমি খুবই দুঃখিত আপনি নিজেই পারবেন
কিছু মনে নেই, তাই না?

264
00:23:53,320 --> 00:23:55,357
রেক? পুল?

265
00:23:55,680 --> 00:23:57,273
ডিং ডং?

266
00:23:57,880 --> 00:23:59,234
এটা কি রিং?

267
00:24:01,800 --> 00:24:04,918
- স্বাস্থ্য।
- ধন্যবাদ।

268
00:24:09,320 --> 00:24:11,312
- নিচে দেখা হবে।
- হ্যাঁ।

269
00:24:38,720 --> 00:24:42,031
আহা, কি লজ্জা, তোমাকে কি লাগছে?
আপনি অসুস্থ হচ্ছেন?

270
00:24:42,160 --> 00:24:45,915
ছুটির শুরুর জন্য উপযুক্ত।
মানুষ, আপনি খুব ফ্যাকাশে.

271
00:24:46,240 --> 00:24:47,720
আজেবাজে কথা, আমি ভালো আছি।

272
00:24:50,400 --> 00:24:52,710
- তোমার কি হ্যাংওভার আছে?
- ভালো আছি।

273
00:24:53,040 --> 00:24:57,831
বড়দের মতো উদযাপন করুন, লাইক সহ্য করুন
ছোটদের আপনি এখন অ্যাকোনাইট নিন।

274
00:24:58,320 --> 00:24:59,959
হাত উপরে.

275
00:25:04,720 --> 00:25:07,110
ইয়াক,
গতকাল রসুনের সাথে কিছু ছিল?

276
00:25:07,520 --> 00:25:11,434
- হ্যারি এরকম একটা ককটেল বানিয়েছে।
- রসুন দিয়ে?

277
00:25:11,760 --> 00:25:15,071
ডন ডাইকুইরি।
শুধু সস, সালাদ সব কিছু, হাবিবি।

278
00:25:15,440 --> 00:25:19,150
- সে এটা মেশাচ্ছে আর তুমি ঢেলে দিচ্ছ?
- এর বেশিরভাগই এখন বাইরে ফিরে এসেছে।

279
00:25:19,520 --> 00:25:22,592
অ্যান্ডি প্রিয়তমা,
আপনার আত্মবিশ্বাস কোথায়?

280
00:25:22,760 --> 00:25:25,480
- আগে আমরা কী গাইতাম?
- মা?

281
00:25:25,760 --> 00:25:29,197
-"আমি আমি আর তুমি তুমি।"
- আমি স্বেচ্ছায় পান করেছি।

282
00:25:29,560 --> 00:25:31,358
"আমি কি পছন্দ করি তা আপনি ঠিক করবেন না।

283
00:25:31,680 --> 00:25:35,196
আর যদি এর বিরুদ্ধে কিছু থাকে,
আমি শুধু একটা কথা বলি: বের হও, জোকার!"

284
00:25:37,320 --> 00:25:40,279
দেখ অ্যান্ডি,
আমরা শুধু পুরানো ছবি দেখছি.

285
00:25:41,000 --> 00:25:42,992
মনে আছে?

286
00:25:43,160 --> 00:25:46,551
হ্যাঁ, অবশ্যই, এটি মাত্র দশ বছর আগে।

287
00:25:51,480 --> 00:25:53,870
তোমরা দুজনে একসাথে খুব সুন্দর ছিলে।

288
00:25:54,000 --> 00:25:57,391
ওহ আচ্ছা. আপনি দুই আপ কি?

289
00:25:57,560 --> 00:26:00,200
- আমি শহরে যেতে চেয়েছিলাম.
- শপিং করতে যাবি?

290
00:26:00,400 --> 00:26:02,756
তারপর লাইনে যেতে পারেন।

291
00:26:03,520 --> 00:26:08,549
এটা একা ছেড়ে দিন. হ্যারির সাথে আমার ডেট আছে।
আমার জন্য আঘাতের ঝুঁকি খুব বেশি।

292
00:26:08,920 --> 00:26:11,594
প্যাপারল্যাপ্প !
আপনি সবসময় পরতে কিছু প্রয়োজন.

293
00:26:11,760 --> 00:26:14,400
এবং লিলি আপনাকে পরামর্শ দিতে অবশ্যই খুশি হবে।

294
00:26:29,440 --> 00:26:31,636
এত দ্রুত নয়।

295
00:26:34,120 --> 00:26:36,032
এখন এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

296
00:26:41,560 --> 00:26:44,837
Uffpasse, Frolleinsche!
আপনি এখানে শুধু গর্জন করতে পারবেন না!

297
00:26:45,200 --> 00:26:48,432
শুধুমাত্র উচ্চ যোগ্য ব্যক্তিদের এটি করার অনুমতি দেওয়া হয়
বাস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিশেষজ্ঞ?

298
00:26:52,960 --> 00:26:55,680
কিন্তু এটা মজার.
কিছু খেয়েছো?

299
00:26:59,560 --> 00:27:02,871
আমারও ভালো লাগে না।
গতকাল আমার জন্য যথেষ্ট ছিল।

300
00:27:03,040 --> 00:27:05,794
তুমি আমাকে সেই জিনিসটা পেয়েছ
বল আঘাত.

301
00:27:05,960 --> 00:27:07,553
যে তাই সাধারণ.

302
00:27:07,720 --> 00:27:12,476
তোমরা শুধু নিজেদের কথা ভাবো। শোন,
আপনি তারায় ভরা পুলে অবতরণ করেছেন।

303
00:27:12,800 --> 00:27:16,191
এটা খারাপ ছিল, আপনার সম্পূর্ণ
সারিবদ্ধ কাপড় খুলতে

304
00:27:17,200 --> 00:27:22,275
- তুমি আমাকে জামা খুলে ফেলেছ?
- হ্যাঁ, তুমি না। আপনি শুধু সেখানে শুয়ে.

305
00:27:22,640 --> 00:27:26,475
দুশ্চিন্তায় তোমার পাশে শুয়ে আছি,
এবং আপনি যেমন একটি বোকা হচ্ছেন.

306
00:27:26,640 --> 00:27:29,200
আপনি চিন্তিত ছিল?

307
00:27:29,320 --> 00:27:32,711
মানুষ থাকা উচিত
তার বমি উপর দম বন্ধ.

308
00:27:34,280 --> 00:27:36,317
তুমি, লিলি?

309
00:27:38,000 --> 00:27:39,912
ধন্যবাদ

310
00:27:54,640 --> 00:27:59,510
- তোমার কি মনে হয় সে খুব রেগে আছে?
- শুধু তুমি তাকে বিরক্ত করেছ বলে?

311
00:28:00,640 --> 00:28:03,758
তোমার জায়গায়
আমি তার কাছে ক্ষমা চাইব।

312
00:28:04,080 --> 00:28:06,470
- আর?
- হ্যাঁ।

313
00:28:07,320 --> 00:28:09,710
বাহ, আপনি সত্যিই একটি বড় সাহায্য করছি.

314
00:28:14,240 --> 00:28:16,755
তুমি কি মনে করো না
এতে আমার পাছা মোটা দেখাচ্ছে?

315
00:28:20,880 --> 00:28:22,792
ওহ আজেবাজে কথা।

316
00:28:23,280 --> 00:28:25,158
আদৌ...

317
00:28:32,040 --> 00:28:35,272
আমি তোমাকে চাই না...
না, আমি তোমার সাথে কথা বলছি না।

318
00:28:35,640 --> 00:28:39,236
এটা আপনি
একটি অভিশাপ দিতে না! আমাকে একা ছেড়ে দাও!

319
00:28:43,920 --> 00:28:47,960
- তাকে একটি গান লিখুন।
- কিভাবে? কাটজার জন্য এখন?

320
00:28:48,320 --> 00:28:52,553
- তুমি খুব ভালো গান গাও। শো এসে গেছে।
- আমি ভেবেছিলাম সে চুষছে।

321
00:28:55,840 --> 00:28:58,878
-ববি!
- N/a? কি কাকতালীয়।

322
00:29:02,400 --> 00:29:06,792
- বেলা ডোনা! যে আপনার উপর সত্যিই ভাল দেখায়.
- ধন্যবাদ। আপনার জন্য একই.

323
00:29:08,760 --> 00:29:12,276
আপনি শুধু তাকে কি বললেন?
তিনি কি আবার গান গাইতে চেয়েছিলেন?

324
00:29:12,640 --> 00:29:14,313
আরে না, আমি ফোনে ছিলাম।

325
00:29:14,680 --> 00:29:18,151
আপনার প্রাক্তন প্রেমিক? ছিঃ।

326
00:29:18,960 --> 00:29:21,555
আমরা আজ আউটডোর পুলে যেতে চেয়েছিলাম।
তাই যদি মনে হয়?

327
00:29:21,720 --> 00:29:24,394
- অবশ্যই।
- চমৎকার। তাহলে পরে হবে।

328
00:29:25,000 --> 00:29:29,950
এবং যদি আপনি এখনও আপনার হাতা উপর একটি টেক্কা আছে,
কাটজাও আসতে চেয়েছিল।

329
00:29:32,120 --> 00:29:34,874
- এমন মজা!
- আমার মনে হয় সে বেশ সুন্দর।

330
00:29:35,040 --> 00:29:38,750
"খুব সুন্দর"?
সে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বড় গাধা।

331
00:29:38,960 --> 00:29:42,351
এই খরগোশ দেখতে যেমন আছে
তার ছোট বোন থেকে।

332
00:29:42,560 --> 00:29:45,200
- সে শুধু তার কাছে যা আছে তা দেখাতে পছন্দ করে।
- মানে কি?

333
00:29:45,360 --> 00:29:47,192
সব পরে তার একটি ভাল শরীর আছে.

334
00:29:47,520 --> 00:29:51,400
তাকে ঝাঁঝালো বাস করতে হবে না,
নিরীহ ব্যাগি শর্টস পরে হাঁটা.

335
00:29:52,560 --> 00:29:55,359
এই বিকেলে কি হবে?
আমরা কি সেখানে যাচ্ছি?

336
00:29:56,200 --> 00:29:57,873
দেখা যাক।

337
00:29:58,040 --> 00:30:00,760
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আমাকে এখনও কিছু পেতে হবে।

338
00:30:11,400 --> 00:30:14,074
আপনি এমনকি আপনি চান না
তার কাছে ক্ষমা চাও?

339
00:30:16,080 --> 00:30:18,151
এমনকি

340
00:30:18,680 --> 00:30:22,230
তুমি যতই অপেক্ষা কর,
এটা আরো বোকা. এর পাশে দাঁড়ান।

341
00:30:22,600 --> 00:30:25,035
আপনি সেগুলোও পূরণ করেননি।

342
00:30:26,880 --> 00:30:28,837
আমি আইসক্রিম নিয়ে আসছি।

343
00:30:31,200 --> 00:30:33,396
আমি তোমার সাথে আসব।

344
00:30:34,160 --> 00:30:36,800
- ওহ, ববি?
- হ্যাঁ?

345
00:30:37,080 --> 00:30:39,640
- আমাকেও কিছু আনতে পারবে?
- কি?

346
00:30:39,800 --> 00:30:43,157
তুমি জানো আমি কি চাই।
একটি বড়, চর্বি ম্যাগনাম।

347
00:30:43,320 --> 00:30:45,516
বাদাম দিয়ে পছন্দ করুন। যে শান্ত হবে.

348
00:30:51,200 --> 00:30:52,998
আহো, অ্যান্ডি।

349
00:30:53,320 --> 00:30:55,073
N/a? বুঝলেন?

350
00:30:55,400 --> 00:30:59,838
- বাহ, তুমি গতকাল টাইট ছিলে।
- হ্যাঁ, এই বিষয়ে আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.

351
00:31:01,080 --> 00:31:04,391
- দোস্ত তোমার কি হয়েছে?
-কেমন এলে? কি?

352
00:31:04,720 --> 00:31:07,758
- গে ঘড়ি?
- সবাই ব্যাগি লুক পরতে পারে না।

353
00:31:08,080 --> 00:31:09,753
এটা নির্বোধ দেখায়.

354
00:31:11,480 --> 00:31:14,552
- দোস্ত, তোমার কি হাড় আছে?
- পাগল নাকি?

355
00:31:14,920 --> 00:31:18,118
কিন্তু কেউ খুশি
আমাকে দেখতে, কি?

356
00:31:28,120 --> 00:31:31,716
কাত্য? দুর্ভাগ্যবশত তারা ছিল
শুধুমাত্র বাদাম দিয়ে।

357
00:31:36,000 --> 00:31:40,313
ববি এমন একটা গাধা।
সে এমন আচরণ করে যেন আমি সর্বশ্রেষ্ঠ।

358
00:31:40,480 --> 00:31:44,269
এবং ছোট কুত্তা আসার পর থেকে,
আমি তার জন্য শুধু হাওয়া.

359
00:31:44,440 --> 00:31:46,557
তিনি শুধু নিশ্চিতকরণ খুঁজছেন.

360
00:32:15,280 --> 00:32:17,670
আপনি কি ধরনের ব্যক্তি?

361
00:32:18,040 --> 00:32:21,317
ওখান থেকে বের হও, তুমি টোড।
সঙ্গে সঙ্গে হাততালি আছে, কিন্তু করতালি নেই।

362
00:32:31,520 --> 00:32:33,273
কাত্য?

363
00:32:35,640 --> 00:32:38,075
আমি ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম
গতকালের কারণে।

364
00:32:38,560 --> 00:32:41,359
- ঠিক আছে।
- আমি সত্যিই দুঃখিত. যে ভুল ছিল.

365
00:32:41,760 --> 00:32:43,911
ওয়েল, আপনি শুধুমাত্র এক ছিল না.

366
00:32:44,200 --> 00:32:47,079
কিছু গাধা অ্যাকোয়ারিয়ামে ঢুকে পড়ে
আমার ভাই প্রস্রাব.

367
00:32:47,400 --> 00:32:49,915
সবচেয়ে খারাপ:
তার ক্লাউনফিশ চলে গেছে।

368
00:32:50,800 --> 00:32:52,757
এই তাই চাপ.

369
00:32:53,080 --> 00:32:56,391
কে একটি ক্লাউনফিশ চুরি করবে?
এটা জঘন্য।

370
00:32:56,720 --> 00:32:59,235
অন্যথায় এটি একটি দুর্দান্ত পার্টি ছিল।

371
00:33:02,840 --> 00:33:07,073
আরে, অ্যান্ডি। তুমি শুধু আমার সাথে যাও
জলে লাইফগার্ড, হাহ?

372
00:33:07,400 --> 00:33:08,959
বিদায়, জারো।

373
00:33:09,120 --> 00:33:13,000
- আরে এটা কি আমার চেয়ার?
- ওহ, শুধু ধার করা।

374
00:33:13,160 --> 00:33:15,072
তুমি সব পাগল!

375
00:33:16,560 --> 00:33:19,758
- আজ আর কি হচ্ছে?
- আমি বিয়ার সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করেছি।

376
00:33:19,920 --> 00:33:22,196
বাস্তব? কেন? তাই...

377
00:33:22,560 --> 00:33:26,918
-হঠাৎ এসব কিভাবে হল?
- আমরা গতকাল থেকে একসাথে আছি।

378
00:33:29,440 --> 00:33:32,399
- আমি কি বুঝলাম জানো?
-এটা কি এখন হারাম?

379
00:33:32,680 --> 00:33:35,275
না, কিন্তু...
আমাকে বলো না কেন?

380
00:33:35,600 --> 00:33:39,276
বলার কিছু নেই। সে খুঁজে পেয়েছে
কনডম সম্পর্কে এত মজার না.

381
00:33:39,600 --> 00:33:42,274
- কিছুই খেয়াল করিনি।
- অনেক কিছু ভালো লেগেছে।

382
00:33:42,600 --> 00:33:46,913
আমি তখন তার কাছে ক্ষমা চেয়েছিলাম
এবং তারপর একটি জিনিস অন্য দিকে নিয়ে যায়।

383
00:33:50,040 --> 00:33:52,191
আর আমি?

384
00:33:52,480 --> 00:33:55,632
- আমার পিঠে ক্রিম লাগাবে?
- হ্যাঁ, আমি শীঘ্রই সেখানে আসব।

385
00:34:04,520 --> 00:34:05,795
বয়স !

386
00:34:06,120 --> 00:34:09,238
আপনি একেবারে আছে
আপনার পুরানো সাঁতারের ট্রাঙ্কগুলি পুনরায় সক্রিয় করুন।

387
00:35:16,120 --> 00:35:17,873
এমনকি!

388
00:35:24,760 --> 00:35:26,319
হ্যাঁ?

389
00:35:28,080 --> 00:35:30,037
আমি কি বিরক্ত করছি? ভাল.

390
00:35:31,080 --> 00:35:34,960
তুমি বলেছিলে আমার একটা গান লেখা উচিত
কাটজার জন্য বেরিয়ে পড়ুন এবং...

391
00:35:36,160 --> 00:35:38,311
- আমি কিছু চেষ্টা করেছি।
- সত্যি?

392
00:35:38,600 --> 00:35:40,239
কিন্তু তা দ্রুত ঘটে গেল।

393
00:35:40,400 --> 00:35:43,757
এটা অনেক কিছু না.
একটি শ্লোক এবং কোরাস।

394
00:35:43,960 --> 00:35:45,679
আমি ভেবেছিলাম এটা পরীক্ষা করব।

395
00:35:54,160 --> 00:35:58,518
<i>এবং আপনি খুব সুন্দর</i>

396
00:36:00,120 --> 00:36:04,478
<i>এবং আমি খুব বিরক্তিকর</i>

397
00:36:05,760 --> 00:36:09,754
<i>তুমিই সেই নক্ষত্র যেটা আমার পথ আলো করে</i>

398
00:36:13,240 --> 00:36:17,029
<i>যদি আমি তোমাকে আমার সাথে দেখা করতে পারতাম</i>

399
00:36:17,600 --> 00:36:19,831
<i>আপনাকে আমার কথা শোনাতে বাধ্য করুন</i>

400
00:36:20,640 --> 00:36:23,792
<i>আপনি আমাকে অনুভব করুন</i>

401
00:36:26,640 --> 00:36:29,280
- হ্যাঁ, আমার কাছে এতটুকুই আছে।
- ঠিক আছে।

402
00:36:29,760 --> 00:36:32,594
- আর?
- হ্যাঁ...

403
00:36:33,000 --> 00:36:35,595
- এটা...
- যে মহান না?

404
00:36:36,000 --> 00:36:37,229
কিন্তু. তাই...

405
00:36:37,560 --> 00:36:39,233
আপনার কন্ঠ মহান.

406
00:36:40,760 --> 00:36:46,074
কিন্তু আমি একরকম অনুভূতি আছে
আগে কোথাও শুনেছি।

407
00:36:46,400 --> 00:36:48,437
আমি শুধু এটা লিখেছি.

408
00:36:49,040 --> 00:36:52,556
আপনি জানেন, কিছু অনুপস্থিত,
যে এটা বিশেষ করে তোলে.

409
00:36:52,680 --> 00:36:54,797
যা সত্যিই আপনাকে স্পর্শ করে।

410
00:36:57,880 --> 00:37:00,952
- এটি আপনাকে প্রভাবিত করা উচিত নয়।
- হ্যাঁ, আমি জানি।

411
00:37:03,280 --> 00:37:06,352
এমন শোনাচ্ছে,
আপনি পার্টিতে যা গেয়েছেন।

412
00:37:06,480 --> 00:37:09,951
আমি দুঃখিত, ডায়েটার বোহলেন,
এটা ছিল একটি বাজে ধারণা.

413
00:37:11,040 --> 00:37:13,191
আর সেটা আমার...

414
00:37:16,160 --> 00:37:17,389
হেলমেট।

415
00:37:33,120 --> 00:37:34,679
দেয়ালে গুলি করুন।

416
00:38:50,520 --> 00:38:52,955
<i>অ্যান্ডি, তুমি কি আমার পিঠে কিছু ক্রিম লাগাতে পারবে?</i>

417
00:39:34,280 --> 00:39:36,476
আশা করি আমাদের ঘর পুড়ে যাবে।

418
00:39:38,840 --> 00:39:41,036
উহ... না.

419
00:39:41,440 --> 00:39:44,035
তাহলে পাগলের মতো বাজছে কেন?

420
00:39:44,440 --> 00:39:47,353
না,
আমি স্বাভাবিকভাবেই ঘণ্টা বাজিয়েছিলাম...

421
00:39:47,640 --> 00:39:49,916
ভিতরে আসো। অ্যান্ডি উপরে আছে।

422
00:39:58,160 --> 00:40:00,436
অ্যান্ডি, এগিয়ে যান। আপনি দর্শক আছে.

423
00:40:00,680 --> 00:40:01,670
ওহ!

424
00:40:07,560 --> 00:40:09,791
- কি খবর?
- কি গোলমাল ছিল?

425
00:40:11,160 --> 00:40:13,231
কিছুই হয়নি।

426
00:40:13,400 --> 00:40:16,837
- কিন্তু সেরকম শোনায়নি।
- কি হচ্ছে সেখানে?

427
00:40:17,760 --> 00:40:20,150
- সব ঠিক আছে.
- অ্যান্ডি, হ্যালো?

428
00:40:20,520 --> 00:40:22,751
গজগজ করে,
এবং এখানে "সবকিছু ঠিক আছে"?

429
00:40:23,040 --> 00:40:26,272
- তুমি নিজেকে আটকে রাখলে কেন?
- আমি গোসল করছিলাম

430
00:40:26,640 --> 00:40:29,678
অজ্ঞান হলে কি হবে?
দরজা খোল।

431
00:40:30,000 --> 00:40:32,310
- অবিলম্বে।
- দরজা খোল!

432
00:40:35,400 --> 00:40:40,270
-কুল!
- কি হয়েছে? আলমারি?

433
00:40:42,440 --> 00:40:46,832
উহ, আমি ঝাঁকুনি বন্ধ করতে চেয়েছিলাম.
সুতরাং, পায়খানা থেকে এবং ...

434
00:40:47,880 --> 00:40:52,477
এবং উহ... আমি যে একবার ছিল
আঠালো ভাল্লুকের একটি ব্যাগ লুকিয়ে রাখা হয়েছে।

435
00:40:52,840 --> 00:40:55,480
আমি তাকে ছেড়ে দিতে চেয়েছিলাম,
এবং তারপর আমি স্খলিত.

436
00:40:55,840 --> 00:40:59,880
- আর তারপর...
- আপনি বাথরুমে জেলি বিন লুকিয়েছেন?

437
00:41:01,040 --> 00:41:03,032
- হ্যাঁ।
- আহহ।

438
00:41:03,200 --> 00:41:04,714
- তারা কোথায়?
- কি?

439
00:41:05,040 --> 00:41:09,637
- জেলি বিনস। তারা কোথায়?
- আঠালো ভালুক...

440
00:41:09,800 --> 00:41:11,792
আমি সেগুলো খেয়েছি।

441
00:41:12,080 --> 00:41:16,074
আমি ভেবেছিলাম পুরানো আলমারিটা অনেক সুন্দর।
এটা এখনো বেসমেন্টে আছে।

442
00:41:16,480 --> 00:41:18,711
আমি পরে আবার ঝুলিয়ে দেব.

443
00:41:19,080 --> 00:41:22,073
আসলে কি এখানে এত ঘৃণ্য গন্ধ?

444
00:41:23,320 --> 00:41:25,471
এই এখানে.

445
00:41:25,800 --> 00:41:28,110
আমি এটা Andi এর প্যান্ট খুঁজে.

446
00:41:28,480 --> 00:41:30,278
আপনি যে ব্যাখ্যা করতে পারেন?

447
00:41:30,600 --> 00:41:35,755
আপনার প্যান্ট ওয়াশিং মেশিনে কেন?
একটি মৃত গোল্ডফিশ সঙ্গে ছাঁচ?

448
00:41:36,080 --> 00:41:39,118
- ক্লাউনফিশ।
- কি?

449
00:41:39,480 --> 00:41:43,269
এটি একটি ক্লাউনফিশ।
তাই গোল্ডফিশ নেই।

450
00:41:43,640 --> 00:41:48,396
এটা আমার দোষ। আমি Andi আছে
পার্টির পরে পোশাক খুলতে সাহায্য করেছেন।

451
00:41:49,360 --> 00:41:54,276
আমি তার পকেট খালি করে দিলাম।
এবং খুব ঠান্ডা কিছু ছিল ...

452
00:41:54,600 --> 00:41:56,193
পিচ্ছিল।

453
00:41:57,080 --> 00:42:00,198
যাই হোক, আমি ভাবিনি
যে এটি একটি মাছ।

454
00:42:00,560 --> 00:42:02,836
আমি তখন জগিং করতে যাব।

455
00:42:02,960 --> 00:42:04,110
বিদায়।

456
00:42:04,720 --> 00:42:06,473
আর আমি ময়লা করতে পারি
আবার সরান?

457
00:42:06,560 --> 00:42:09,598
বা কিভাবে আপনি এটা কল্পনা করেছেন?

458
00:42:10,920 --> 00:42:13,754
সবাই আপনার যা ইচ্ছা তাই করুন।

459
00:42:15,120 --> 00:42:16,634
টম?

460
00:42:18,160 --> 00:42:20,311
সবচেয়ে বেশি দুর্ঘটনা
পরিবারের মধ্যে ঘটবে।

461
00:42:20,680 --> 00:42:22,672
আপনি এখানে কি চান?

462
00:42:24,080 --> 00:42:26,720
আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে. এটা বিয়ার কারণে।

463
00:42:28,560 --> 00:42:30,552
আমি মনে করি আমি খারাপ.

464
00:42:31,200 --> 00:42:35,911
সে বলেছিল আমিই সবচেয়ে বড় শূকর
সর্বোপরি, এবং আমাকে বের করে দিল।

465
00:42:36,240 --> 00:42:38,550
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আমি কি কিছু মিস করেছি?

466
00:42:39,160 --> 00:42:40,674
হ্যারি?

467
00:42:43,960 --> 00:42:46,236
আমি গত রাতে তার সাথে ছিলাম।

468
00:42:46,440 --> 00:42:51,037
তার বাবা মা দূরে ছিল এবং আমরা আছে
একটি চূড়ান্ত সমকামী চিক ফ্লিক দেখেছি।

469
00:42:51,200 --> 00:42:53,556
এর পর আমরা শুধু কিছু অ্যাকশন করেছি।

470
00:42:57,840 --> 00:43:00,912
- সব ঠিক আছে? আমার কি কিছু আছে...
- শ.

471
00:43:13,800 --> 00:43:15,519
এটা সত্যিই চমৎকার এবং সবকিছু ছিল.

472
00:43:15,840 --> 00:43:19,117
- এখন সমস্যা কি?
- ওহ, হ্যাঁ...

473
00:43:20,200 --> 00:43:24,592
এরকম কিছু ছিল...
ভুল বোঝাবুঝি

474
00:43:26,160 --> 00:43:27,435
কি?

475
00:43:27,520 --> 00:43:29,637
সবাই পর্ণে এটা করে।

476
00:43:32,080 --> 00:43:35,039
- বাহ!
- আমি এটার জন্য সত্যিই দুঃখিত।

477
00:43:36,400 --> 00:43:38,869
- এটা পরিকল্পিত ছিল না.
- হ্যারি, যাও!

478
00:43:43,040 --> 00:43:44,872
আপনি সত্যিই তা করেননি!

479
00:43:45,200 --> 00:43:48,796
আমি কিভাবে জানি অনুমিত হয়
আপনাকে প্রথমে জিজ্ঞাসা করতে হবে?

480
00:43:51,000 --> 00:43:53,515
ডিকার, এটা চোখ ধাঁধানো হতে পারে।

481
00:43:55,040 --> 00:43:56,872
আমি কিভাবে এটি সঙ্গে আপনাকে সাহায্য করার কথা?

482
00:43:57,760 --> 00:43:59,479
তুমি কি বিয়ার সাথে কথা বলতে পারবে?

483
00:43:59,800 --> 00:44:02,440
- সব মানুষের আমি?
- প্লিজ, অ্যান্ডি!

484
00:44:04,240 --> 00:44:07,199
আমি বিশ্বাস করি
আমি Bea উপর একটি ক্রাশ আছে.

485
00:44:07,320 --> 00:44:08,834
এটা ঠিক।

486
00:44:09,440 --> 00:44:11,238
বুঝলে?

487
00:44:19,280 --> 00:44:20,873
বিয়া।

488
00:44:21,800 --> 00:44:24,031
তাহলে, ভলিবল কেমন ছিল?

489
00:44:24,200 --> 00:44:27,113
- তুমি এখানে কি করছ?
- হ্যারি আমাকে পাঠিয়েছে।

490
00:44:28,120 --> 00:44:31,750
- সে ক্ষমা চাইতে চায়...
- সে তোমাকে বলেছে?

491
00:44:32,480 --> 00:44:33,914
হ্যাঁ।

492
00:44:35,680 --> 00:44:39,117
না, অ্যান্ডি, দুঃখিত।
লোকটা এখন আর স্বাভাবিক নয়।

493
00:44:39,520 --> 00:44:41,557
- WHO?
- হ্যালো, কাটিয়া।

494
00:44:41,880 --> 00:44:44,076
সেখানে এক. চলো, আমি এখান থেকে চলে যেতে চাই।

495
00:44:44,480 --> 00:44:46,756
আমি শুধু আপনাকে বলা উচিত

496
00:44:47,120 --> 00:44:48,713
যে সে খুবই দুঃখিত

497
00:44:49,080 --> 00:44:51,675
এবং যে তিনি নিজেই
এটা ভয়ানকভাবে লজ্জিত

498
00:44:52,040 --> 00:44:54,111
যে তার এই ভয়ানক রোগ আছে।

499
00:44:54,280 --> 00:44:56,431
কোন রোগ?

500
00:44:56,600 --> 00:44:58,114
হ্যারি আছে...

501
00:45:01,280 --> 00:45:02,794
পেনাইল ট্যুরেটের।

502
00:45:07,120 --> 00:45:08,679
সত্যিই.

503
00:45:08,960 --> 00:45:11,316
এই কারণেই এত অশ্লীলতা রয়েছে।

504
00:45:12,240 --> 00:45:14,038
দয়া করে তাকে বিচার করবেন না।

505
00:45:14,160 --> 00:45:17,119
হ্যারির শুধু কাউকে দরকার
যে তাকে বোঝে,

506
00:45:17,280 --> 00:45:19,158
কেউ তাকে ভালবাসা দিতে।

507
00:45:20,240 --> 00:45:22,471
আসলে এখানে কি হচ্ছে?

508
00:45:39,480 --> 00:45:41,790
সে কি তা করেনি?

509
00:45:42,520 --> 00:45:43,874
শূকর।

510
00:45:46,800 --> 00:45:50,635
- আজ কি করছ?
- আসলে আমি আর হ্যারি চেয়েছিলাম...

511
00:45:50,960 --> 00:45:54,556
- এটা সম্ভবত নিষ্পত্তি হয়েছে.
- আমরা কিছু করতে পারি।

512
00:45:55,920 --> 00:45:58,719
- অবশ্যই।
-ঠান্ডা। তুমি কি আজ রাতে আসবে?

513
00:45:58,880 --> 00:46:00,519
- আটটার দিকে?
- তোমার সাথে।

514
00:46:00,840 --> 00:46:02,638
আমি ঝড় মুক্ত।

515
00:46:04,400 --> 00:46:07,393
- আর ববি?
- আমি তাকে ফোন করব যখন তার সেখানে থাকার কথা।

516
00:46:07,760 --> 00:46:09,353
না. আমি শুধু ভেবেছিলাম...

517
00:46:09,520 --> 00:46:11,000
তুমি...

518
00:46:11,200 --> 00:46:13,317
আমি ভেবেছিলাম আপনি তার মধ্যে আছেন।

519
00:46:13,440 --> 00:46:15,113
ওহ ববি...

520
00:46:15,240 --> 00:46:18,916
- সে শুধু জানে না সে কি চায়।
- আমি আগে থেকেই জানতাম।

521
00:46:29,680 --> 00:46:31,433
তাহলে কি হচ্ছে?

522
00:46:35,680 --> 00:46:38,320
- লিঙ্গ টুরেট?
- ম্যান, কাটজা সেখানে ছিল।

523
00:46:38,480 --> 00:46:41,678
যে আমাকে একটি লুপের জন্য নিক্ষেপ করেছে,
এবং এছাড়াও...

524
00:46:43,400 --> 00:46:45,869
পেনাইল ট্যুরেট?

525
00:46:46,880 --> 00:46:49,952
পেনিস ট্যুরেট, পেনিস টুরেট...

526
00:46:50,160 --> 00:46:52,231
আমার লিঙ্গ ট্যুরেট আছে।

527
00:46:53,080 --> 00:46:56,232
কৌতুক নেই,
আপনি আইনস্টাইন ভগ যৌনসঙ্গম করছি.

528
00:46:56,600 --> 00:46:59,593
তাই অতিরিক্ত রান্না করা.
এমনটা ভাবতাম না।

529
00:46:59,960 --> 00:47:02,839
- আমি কিছুই বুঝতে পারছি না।
- সে আমাকে ক্ষমা করে দিয়েছে।

530
00:47:03,000 --> 00:47:04,912
- সে সত্যিই আমাকে ক্ষমা করে দিয়েছে।
- না।

531
00:47:05,080 --> 00:47:09,040
কিন্তু. হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমাকে প্রতিশ্রুতি দিতে হয়েছিল
পর্ন দেখা বন্ধ করতে।

532
00:47:09,360 --> 00:47:10,680
তোমার কি আছে?

533
00:47:10,840 --> 00:47:12,638
- উচ্চ এবং পবিত্র।
- কুল।

534
00:47:12,960 --> 00:47:14,872
আমি আমার ডান ডিম দিতে হবে.

535
00:47:17,960 --> 00:47:19,474
বিয়া।

536
00:47:22,080 --> 00:47:24,800
সে জিজ্ঞেস করে
আমি আজ আসতে চাই কিনা।

537
00:47:24,960 --> 00:47:26,952
তোমার বাবা-মা নেই।

538
00:47:30,320 --> 00:47:34,678
আমি এটা সব আপনার কাছে ঋণী.
আমি জানি না আপনি কিভাবে এটি করেছেন ...

539
00:47:35,720 --> 00:47:37,757
কিন্তু আপনি সত্যিই এটা আছে.

540
00:47:38,960 --> 00:47:42,271
আমার অবিলম্বে ব্যাটারি দরকার
আমার ভিডিও ক্যামেরা থেকে চার্জ করা হচ্ছে।

541
00:47:42,640 --> 00:47:45,314
- সিরিয়াসলি না।
- প্রথমবার নিক-ন্যাক।

542
00:47:45,480 --> 00:47:47,676
আমাকে সেটা ফিল্ম করতে হবে।

543
00:47:56,920 --> 00:47:58,639
-আরে।
- N/a?

544
00:47:58,800 --> 00:48:01,554
- তাহলে, তুমি কি পৃথিবীকে বাঁচিয়েছ?
- তুমি কিভাবে জানলে?

545
00:48:01,760 --> 00:48:03,797
টম বলল তুমি হ্যারিকে সাহায্য করছ।

546
00:48:03,960 --> 00:48:06,680
হ্যারি বিয়াকে ভুল বুঝেছে।

547
00:48:07,000 --> 00:48:08,514
কিন্তু এটা আবার ভাল.

548
00:48:08,880 --> 00:48:11,998
তাহলে তুমি এখন খড়ের বিধবা, তাই না?

549
00:48:13,680 --> 00:48:16,957
- আমরা কি পরে একসাথে চলে যেতে চাই?
- আমি কাটজার সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করেছি।

550
00:48:17,160 --> 00:48:20,153
ওহ ঠিক. হ্যাঁ, এটা... কোন সমস্যা নেই।

551
00:48:20,320 --> 00:48:22,277
তারপর ববির সাথে দেখা করব।

552
00:48:22,560 --> 00:48:24,153
ববি...

553
00:48:27,080 --> 00:48:28,878
ওহ, অ্যান্ডি?

554
00:48:29,160 --> 00:48:31,550
গত রাতের জন্য আবার দুঃখিত।

555
00:48:32,440 --> 00:48:34,716
কারণ আমি আপনার গানের সমালোচনা করেছি।

556
00:48:34,880 --> 00:48:37,031
এটা ঠিক আছে। আপনি ঠিক ছিল.

557
00:48:37,320 --> 00:48:39,880
আপনি কি আরও অগ্রগতি করেছেন?

558
00:48:40,040 --> 00:48:42,600
- আসলে না।
- আপনি ইতিমধ্যে এটা করছেন.

559
00:48:44,840 --> 00:48:46,593
উম... লিলি?

560
00:48:48,320 --> 00:48:51,950
আমিও ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম।
আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি।

561
00:48:53,040 --> 00:48:54,997
আমি তা জানতাম না...

562
00:48:56,280 --> 00:48:58,272
ওহ, ডিলডো মানে?

563
00:48:58,880 --> 00:49:01,270
- হ্যাঁ।
- আমি যাইহোক এটা পেতে পারে না.

564
00:49:07,920 --> 00:49:09,718
-হাই।
-হাই।

565
00:49:09,920 --> 00:49:13,072
হাই, অ্যান্ডি.
ভিতরে আসুন।

566
00:49:13,760 --> 00:49:16,719
তুমি বিশ্বাস করো না
আমি কি খুঁজে পেয়েছি।

567
00:49:19,200 --> 00:49:22,193
করেছেন বাবা
তার বসের কাছ থেকে উপহার হিসাবে পেয়েছি।

568
00:49:22,360 --> 00:49:25,034
আপনি এটা জন্য আপ?
এটা খুলুন.

569
00:49:27,400 --> 00:49:29,631
যে স্পষ্টভাবে সত্যিই ব্যয়বহুল ছিল, তাই না?

570
00:49:29,840 --> 00:49:32,435
হ্যালো?
আমার বাবাকে দিয়েছি।

571
00:49:33,400 --> 00:49:35,392
সুতরাং, খুলুন.

572
00:49:37,000 --> 00:49:40,311
আপনি... এই লিলি আসলে কে?

573
00:49:40,440 --> 00:49:43,080
তিনি এখানে থাকতেন।
আমাদের মায়েরা বন্ধু।

574
00:49:43,400 --> 00:49:46,120
দুর্দান্ত,
কিভাবে সে ববির উপর sneaks আপ.

575
00:49:49,080 --> 00:49:51,390
যেন সে তার সাথে সুযোগ পেয়েছে।

576
00:50:04,040 --> 00:50:07,829
- তুমি কি এখনো আমার সিডি শুনেছ?
- অবশ্যই, আমি এটা মহান মনে করি.

577
00:50:08,160 --> 00:50:09,833
ওহ মানুষ।

578
00:50:13,440 --> 00:50:16,638
- আমি এখনো ধন্যবাদ বলিনি।
- সিডির জন্য? কিন্তু.

579
00:50:16,840 --> 00:50:21,392
না, না, আমি যা বলতে চাইছি তা নয়,
কিন্তু তুমি আমার জন্য গেয়েছ।

580
00:50:21,680 --> 00:50:24,593
- এটা সত্যিই মিষ্টি ছিল.
- ওহ, যে.

581
00:50:29,600 --> 00:50:31,273
আপনি কিউট.

582
00:50:57,920 --> 00:50:59,832
আন্দি, ওখানে নিচে আয়।

583
00:51:00,000 --> 00:51:03,630
আমি আপনাকে বলেছিলাম এটি নীচে থেকে দেখায়
উপরে থেকে অনেক সহজ।

584
00:51:03,840 --> 00:51:07,390
আমার ভাইও সাহস করেনি
এবং সে সম্পূর্ণ পাগল।

585
00:51:08,640 --> 00:51:12,111
কেউ আছেন তুরস্কে
পাথর মেঝে splattered.

586
00:51:34,200 --> 00:51:37,637
...কিন্তু সেটা এখন খুব ব্যক্তিগত হয়ে যাচ্ছে।
তাই বিদায়।

587
00:51:39,520 --> 00:51:41,352
বাহ, আপনি সাহসী.

588
00:51:48,120 --> 00:51:49,679
আর আমি?

589
00:51:49,880 --> 00:51:51,951
আমি আপনার পরামর্শ প্রয়োজন.

590
00:51:52,120 --> 00:51:55,352
- কিসের?
- আমি একটি নতুন hairstyle পেতে চেয়েছিলেন.

591
00:51:59,720 --> 00:52:03,509
সম্পূর্ণ নগ্ন সবসময় সম্ভব,
এবং এটি পুরুষদের জন্যও সেরা জিনিস।

592
00:52:03,720 --> 00:52:05,359
কিন্তু আমার জন্য...

593
00:52:05,520 --> 00:52:07,876
বিট বিরক্তিকর, তাই না?

594
00:52:09,040 --> 00:52:13,080
এটি ব্রাজিলিয়ান স্টাইল,
শুধুমাত্র একটি ছোট লাইন বাকি আছে।

595
00:52:14,240 --> 00:52:16,880
একটি তীর।

596
00:52:17,040 --> 00:52:21,034
সত্যিই বোকা বেশী জন্য.
যাতে তারা জানতে পারে কোথায় যেতে হবে।

597
00:52:21,400 --> 00:52:25,997
আপনি কি মনে করেন?
আপনি আমার সম্পর্কে সবচেয়ে ভাল কি চান?

598
00:52:26,360 --> 00:52:28,033
উম...

599
00:52:33,560 --> 00:52:36,075
তাই এই মুহূর্তে
আমার একটি ছোট ত্রিভুজ আছে।

600
00:52:36,400 --> 00:52:38,835
কিন্তু তুমি পারবে
অন্যান্য অনেক কিছু করুন।

601
00:52:39,200 --> 00:52:41,590
আপনি কি দেখতে চান?

602
00:52:54,200 --> 00:52:55,839
এখানে।

603
00:52:56,800 --> 00:52:59,440
- মানুষ, কি.
- বড় ছি ছি, অ্যান্ডি!

604
00:52:59,760 --> 00:53:02,400
- আপনি এখনও কাটজার সাথে আছেন?
- হ্যাঁ।

605
00:53:02,720 --> 00:53:04,439
ঠিক আছে, শীঘ্রই দেখা হবে!

606
00:53:05,200 --> 00:53:06,998
একেবারে না! ভুলে যাও!

607
00:53:09,080 --> 00:53:13,279
ভাই, আমি এখন কথা বলতে পারি না!
ফাক!

608
00:53:16,800 --> 00:53:18,439
হ্যারি।

609
00:53:19,120 --> 00:53:21,191
সে এখনো আসছে।

610
00:53:34,040 --> 00:53:36,999
বন্ধুরা, বিয়ার বাবা আমার পিছনে!

611
00:53:37,320 --> 00:53:40,438
সে আমার বলগুলো কেটে ফেলতে চায়
এবং তার গাড়ি দিয়ে তার উপর দিয়ে চালান!

612
00:53:41,560 --> 00:53:43,597
কৌতুক নেই! আমি এটা শপথ.

613
00:53:58,000 --> 00:54:00,834
- এখানে।
- ধন্যবাদ, মানুষ.

614
00:54:04,440 --> 00:54:07,160
এখন নিচে আয়।
কি হয়েছে?

615
00:54:08,680 --> 00:54:10,478
ক্লাসিক, মানুষ.

616
00:54:11,320 --> 00:54:14,199
আমি কখনো ভাবিনি
যে এটা আমার সাথে ঘটছে।

617
00:54:20,680 --> 00:54:23,275
- আমরা কি নিজেদের আরো আরামদায়ক করতে চাই?
- সানন্দে।

618
00:54:30,840 --> 00:54:33,275
 �হ? আপনি কি করছেন?

619
00:54:35,160 --> 00:54:37,311
-তাডা !
- তুমি সিরিয়াস না।

620
00:54:37,480 --> 00:54:39,597
তুমি আমাকে কিছু কথা দিয়েছিলে।

621
00:54:40,520 --> 00:54:44,230
হুহ? আমি ভেবেছিলাম এটি কাজ করবে
অন্যান্য মহিলাদের সাথে পর্ন সম্পর্কে।

622
00:54:44,520 --> 00:54:46,352
আপনি জিনিস ব্যাক আপ প্যাক.

623
00:54:46,520 --> 00:54:48,352
- মানে ক্যামেরা।
- না!

624
00:54:48,720 --> 00:54:52,953
আমরা এখন এটা সম্পর্কে কথা বলতে পারেন?
কারণ আমি আসলে মনে করি যে...

625
00:55:00,040 --> 00:55:02,032
সে কি মনে করে?

626
00:55:02,200 --> 00:55:04,351
আমি "Youporn" এ পোস্ট করছি না!

627
00:55:04,680 --> 00:55:06,478
আপনাকে ক্ষমা চাইতে হবে।

628
00:55:06,760 --> 00:55:08,672
বিয়া এবং তার বৃদ্ধের সাথে সেরা।

629
00:55:08,840 --> 00:55:10,354
এবং আমি.

630
00:55:10,520 --> 00:55:12,318
লোকটা আমার বল চায়!

631
00:55:13,360 --> 00:55:15,556
সে আমাকে চিরকাল ঘৃণা করে।

632
00:55:16,160 --> 00:55:18,152
তাই? আপনি প্রস্তুত?

633
00:55:19,920 --> 00:55:22,515
দয়া করে, অ্যান্ডি, আমাকে আবার সাহায্য করুন।

634
00:55:23,480 --> 00:55:25,711
আমি একা যেতে চাই না...

635
00:55:26,920 --> 00:55:28,559
প্লিজ, অ্যান্ডি!

636
00:55:29,560 --> 00:55:31,552
আমি এখন বিশ্বাস করি না...

637
00:55:35,720 --> 00:55:37,791
আপনি কি নিশ্চিত আপনি এটি চান?

638
00:55:37,960 --> 00:55:39,519
একেবারে, দোস্ত.

639
00:55:39,680 --> 00:55:42,912
এই আমার একমাত্র সুযোগ.
আমাকে একটি বিবৃতি দিতে হবে।

640
00:56:14,200 --> 00:56:16,396
বিয়া, এটা কখনোই পূরণ করা যাবে না।

641
00:56:16,760 --> 00:56:18,797
কিন্তু আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই!

642
00:56:25,560 --> 00:56:27,756
এ তো অসাধারণ পর্নোগ্রাফি!

643
00:56:28,040 --> 00:56:30,919
আমার চলচ্চিত্র,
আমার নোটবুক, আমার ল্যাপটপ, সবকিছু!

644
00:56:31,280 --> 00:56:34,318
কিন্তু সব ভুল,
আমি এটা এখন জানি.

645
00:56:35,720 --> 00:56:37,837
তুমি প্রমাণ কর যে আমি সিরিয়াস।

646
00:56:38,800 --> 00:56:40,200
আর তুমিও আন্দি।

647
00:56:40,520 --> 00:56:42,955
- ... আলমারিতে সব কাপ নেই!
- দাঁড়াও।

648
00:56:43,760 --> 00:56:46,639
আপনিও অবশ্যই,
মিস্টার অ্যান্ড মিসেস জিমারম্যান!

649
00:56:49,040 --> 00:56:50,872
আর অশ্লীল নয়!

650
00:57:16,240 --> 00:57:18,755
- ফাক।
- তাহলে আমি ফায়ার ডিপার্টমেন্টে ফোন করব।

651
00:57:21,400 --> 00:57:23,198
উহ, ফায়ার ডিপার্টমেন্ট?

652
00:57:26,280 --> 00:57:28,351
- তুমি হয়তো পারো...
- হ্যাঁ, অবশ্যই।

653
00:58:04,400 --> 00:58:05,880
এখান থেকে যাও!

654
00:58:15,760 --> 00:58:18,673
তোমার মা
আমাকে নিরাপদে বাড়িতে পাঠান।

655
00:58:18,840 --> 00:58:20,513
ওহ কি.

656
00:58:20,720 --> 00:58:24,839
সে ভেবেছিল পুরানো আলমারিটা বাজে।
বাবা এটা স্তব্ধ এবং সবকিছু ঠিক আছে.

657
00:58:27,920 --> 00:58:30,560
-কাল রাত কেমন ছিল?
- চমৎকার।

658
00:58:31,080 --> 00:58:34,152
- আমরা অনেকক্ষণ কথা বলেছি...
- এবং তিনি আপনার সাথে জগাখিচুড়ি.

659
00:58:35,040 --> 00:58:37,396
- না, সে করেনি।
- হ্যাঁ, অবশ্যই।

660
00:58:37,560 --> 00:58:39,392
কারণ ববি এমনটা কখনই করবে না।

661
00:58:39,560 --> 00:58:42,758
আমি একজন উইমেনাইজার করতে পারি
অবশ্যই, বিরোধিতা করবেন না।

662
00:58:42,920 --> 00:58:45,310
কিন্তু তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে। কঠিন রাত?

663
00:58:46,880 --> 00:58:49,634
তুমি এখন একসাথে,
কাটজা এবং আপনি, তাই না?

664
00:58:52,080 --> 00:58:54,197
না।

665
00:58:57,160 --> 00:58:59,356
আমি... আমি জানি না.

666
00:59:02,800 --> 00:59:06,794
হ্যাঁ, মিসেস জিমারম্যান।
আমি কি বলব জানি না।

667
00:59:07,400 --> 00:59:09,278
হ্যাঁ, উম...

668
00:59:09,920 --> 00:59:11,593
আমি খুব দুঃখিত.

669
00:59:11,920 --> 00:59:13,673
হুম, এখনও।

670
00:59:14,120 --> 00:59:16,635
হ্যাঁ। আবার শুনুন।

671
00:59:17,400 --> 00:59:21,189
এটা কতক্ষণ লাগবে?
আমি কখনই শুয়ে থাকতে পারি না।

672
00:59:34,640 --> 00:59:36,393
এখানে থেকে গেল!

673
00:59:36,920 --> 00:59:40,311
আমি একজন ধৈর্যশীল ব্যক্তি, অ্যান্ডি।
কিন্তু এখন যথেষ্ট।

674
00:59:40,680 --> 00:59:44,720
এরপর কি? আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি,
তাহলে আমি আমাদের আশ্বস্ত করতে পারি।

675
00:59:45,000 --> 00:59:47,231
এটা আমার দোষ.
Andi এটা সাহায্য করতে পারে না.

676
00:59:47,440 --> 00:59:51,593
লিলি, তোমাকে ক্ষমা চাইতে হবে না
এই টেস্টোস্টেরন সন্ত্রাসের জন্য।

677
00:59:51,920 --> 00:59:55,436
এটা কি একটু নাটকীয় নয়?
কিছুই হয়নি।

678
00:59:55,760 --> 00:59:57,672
আপনি কি এখনও আলমারিতে সব কাপ আছে?

679
00:59:57,840 --> 01:00:00,275
আপনি আলোকিত
আপনার বন্ধু হ্যারির সাথে একটি বাড়ি কিনুন

680
01:00:00,640 --> 01:00:02,996
এবং আপনি কি এটা "নাটকীয়" মনে করেন না?

681
01:00:03,200 --> 01:00:05,760
- ওহ, যে.
- তারা কি তোমার বুদ্ধি নষ্ট করেছে?

682
01:00:05,920 --> 01:00:09,391
- হ্যালো? তাহলে কি হচ্ছে?
- এটা এখন একটু নাটকীয়।

683
01:00:09,720 --> 01:00:13,873
- অ্যান্ডি প্রায় একটি বাড়ি পুড়িয়ে দিয়েছে।
- এটা খুব খারাপ ছিল না এবং ...

684
01:00:14,040 --> 01:00:16,396
ওভার! আমি বিরক্ত!

685
01:00:16,560 --> 01:00:19,632
তাকে ব্যাখ্যা করা যাক।
আমরা সেখানে ছিলাম না।

686
01:00:20,000 --> 01:00:23,198
কয়েক সপ্তাহ ধরে
তোমার তার সাথে স্পষ্ট কথা বলা উচিত।

687
01:00:23,360 --> 01:00:26,671
এবং যখন মলত্যাগ বাষ্প হয়,
আপনি কি হস্তক্ষেপ করছেন?

688
01:00:26,840 --> 01:00:29,036
- মানে...
- আপনার একটি মতামত আছে?

689
01:00:29,200 --> 01:00:33,399
কোথা থেকে? আপনি শুধু মজা করছেন
গ্যারেজে আবর্জনার স্তূপের চারপাশে।

690
01:00:33,560 --> 01:00:35,870
শিল্পী হিসেবে ক্যারিয়ার ছাড়াও ড.

691
01:00:36,040 --> 01:00:39,511
এখন বন্ধের সময়।
আমি আর বোগিম্যান হতে চাই না।

692
01:00:39,680 --> 01:00:42,878
আপনি আপনার বিষ্ঠা করতে পারেন
একা করা আমি চলে যাচ্ছি।

693
01:00:43,040 --> 01:00:46,511
- তুমি কোথায় যেতে চাও?
- এখানে সবাই যা খুশি তাই করে।

694
01:00:46,680 --> 01:00:49,639
তারপর আমি গিয়ে ব্যাংক ডাকাতি করব
এবং আমাকে নিচে রাখুন

695
01:00:50,000 --> 01:00:52,071
দক্ষিণ সাগরে।

696
01:00:53,400 --> 01:00:56,199
আমার সাথে
তরুণ লাতিন আমেরিকান প্রেমিক।

697
01:01:12,200 --> 01:01:13,759
সুশ্রী...

698
01:01:16,240 --> 01:01:17,799
হ্যালো?

699
01:01:18,240 --> 01:01:19,230
হ্যালো?

700
01:01:22,600 --> 01:01:24,557
আরে, অনুভূতি কি জানো

701
01:01:24,720 --> 01:01:26,996
যখন সবকিছু পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে যায়?

702
01:01:27,160 --> 01:01:28,799
ঠিক যেরকম: "Poof"?

703
01:01:30,360 --> 01:01:32,352
ঠিক আছে, শুধুমাত্র একটি জিনিস আমার জন্য "পুফ" করে তোলে:

704
01:01:32,560 --> 01:01:35,280
সঞ্চয় বই,
যে দাদা আমাকে যোগাযোগের জন্য দিয়েছিলেন।

705
01:01:35,600 --> 01:01:38,672
কত দামি জানেন?
ফায়ার সার্ভিসের এমন জঘন্য অভিযান?

706
01:01:38,880 --> 01:01:41,440
কি খবর?
আপনি কি আপনার ক্রাচ ভুলে গেছেন?

707
01:01:41,800 --> 01:01:43,871
নাকি কাটজা আপনাকে খুব জোরে ধাক্কা দিয়েছিল?

708
01:01:44,040 --> 01:01:48,353
আরে, সে কিছুতেই মিলছে না।
সে কি আমার পাছায় আঘাত করেছে?

709
01:01:48,600 --> 01:01:51,115
তিনি আপনাকে আরামদায়ক রাখে
দুই পাশে খেলা যাবে।

710
01:01:51,280 --> 01:01:53,840
- তাই মোরগ-নারীর মত, জানো?
- কি?

711
01:01:54,520 --> 01:01:57,115
আপনি যদি তা করেন
নুডল দেখতে থাকুন?

712
01:01:58,160 --> 01:01:59,753
আর আমি!

713
01:02:00,080 --> 01:02:03,596
তোমার পাছা থেকে আঙুল বের করে দাও,
অন্যথায় আপনি আগামীকাল বেঞ্চে থাকবেন।

714
01:02:12,320 --> 01:02:14,152
আরে, অ্যান্ডি।

715
01:02:15,760 --> 01:02:17,319
N/a?

716
01:02:17,640 --> 01:02:20,314
- তুমি এখানে কি করছ?
- আমি কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম।

717
01:02:20,640 --> 01:02:22,632
আমার বাবা-মা আগামীকাল ফিরে আসছে।

718
01:02:22,840 --> 01:02:26,072
- তারপর দেখলাম তুমি ট্রেনিং করছো।
- আহ, ঠিক আছে।

719
01:02:30,760 --> 01:02:32,991
আপনি, আমি গতকালের জন্য সত্যিই দুঃখিত।

720
01:02:34,000 --> 01:02:37,596
আমি আসতে চেয়েছিলাম
কিন্তু এটা এত বিশৃঙ্খল ছিল.

721
01:02:43,080 --> 01:02:45,549
আজ সন্ধ্যায় আবার এসো।

722
01:02:46,240 --> 01:02:48,311
- সত্যি?
- অবশ্যই।

723
01:02:48,880 --> 01:02:50,872
শুধু মনে হলেই।

724
01:02:51,200 --> 01:02:52,759
কুল।

725
01:02:56,240 --> 01:02:58,152
এখানে, আপনার জন্য.

726
01:03:00,440 --> 01:03:03,239
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

727
01:03:10,040 --> 01:03:13,670
- জার্সি অদলবদল করতে একটু দেরি।
- স্বপ্ন দেখতে থাকো হ্যারি।

728
01:03:22,040 --> 01:03:25,556
- যদি চেহারা অন্যরকম হতে পারে...
- কি?

729
01:03:25,720 --> 01:03:28,872
আচ্ছা, কাটজা।
সে তোমাকে কি দিয়েছে, হাহ?

730
01:03:29,040 --> 01:03:30,872
আমি এখনো তাকাইনি.

731
01:03:33,040 --> 01:03:34,394
আচ্ছা তাহলে চলুন!

732
01:03:45,240 --> 01:03:47,436
উহ! বাহ!

733
01:03:47,640 --> 01:03:49,711
এটা কত খারাপ?

734
01:03:49,880 --> 01:03:52,156
যে একটি ক্রস আউট V?

735
01:03:52,880 --> 01:03:54,917
এটি একটি "A", যেমন Andi.

736
01:03:55,080 --> 01:03:56,878
একটি চিক hairstyle হিসাবে.

737
01:03:57,640 --> 01:03:59,518
আরে, এটা সত্যিই তীব্র, তাই না?

738
01:03:59,880 --> 01:04:02,793
যে মত
একটি ব্যক্তিগত পার্কিং লটে একটি চিহ্ন।

739
01:04:03,080 --> 01:04:05,231
আন্দি শুধু চোদা, মনে আছে?

740
01:04:06,440 --> 01:04:08,909
- এই...
- কিন্তু একরকম...

741
01:04:09,680 --> 01:04:11,319
একরকম আমি জানি না.

742
01:04:11,480 --> 01:04:15,315
- সবকিছু খুব দ্রুত ঘটছে, তাই না?
- সিরিয়াস হবেন না।

743
01:04:15,480 --> 01:04:19,110
প্রথমে আপনি সত্যিই তাকে চান,
এবং এখন আপনি খুব দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছেন।

744
01:04:19,440 --> 01:04:23,639
দোস্ত, তুমি কি অন্ধ?
সেটা ববির মতো ‘বি’ নয়। যে তুমি!

745
01:04:24,000 --> 01:04:27,835
তোমার আজ তাকে দেখাতে হবে
ডিং ডং কিং কং কে।

746
01:04:30,880 --> 01:04:32,473
- তুমি, হ্যারি?
- হুম?

747
01:04:32,720 --> 01:04:34,632
আপনি অন্তরঙ্গ hairstyles কি মনে করেন?

748
01:04:34,960 --> 01:04:37,191
আমি এখন জানি না যদি আমি...

749
01:04:37,920 --> 01:04:39,513
আমি এটি এভাবে রাখব:

750
01:04:39,720 --> 01:04:42,519
হেজ যত ছোট,
বাড়ি যত বড়।

751
01:05:11,440 --> 01:05:13,955
ওহ, ধুর...

752
01:05:14,280 --> 01:05:16,078
দোস্ত।

753
01:05:16,240 --> 01:05:20,120
আহ, আবেদন...
প্রয়োজনে ওয়ার্ম আপ...

754
01:05:25,160 --> 01:05:27,595
এবং আপনি কি কখনও তার সাথে কথা বলেছেন?

755
01:05:27,800 --> 01:05:29,951
একটি গোপন
আমি এটা তৈরি না.

756
01:05:30,320 --> 01:05:33,358
- আমি খুব কমই তাকে জোর করতে পারি...
- না।

757
01:05:33,520 --> 01:05:36,035
- তার কাছ থেকে কিছু আসতে হবে।
- আমি রাজি।

758
01:05:37,120 --> 01:05:39,351
কিন্তু আপনি বলছি জানি.
মাথার সামনে বোর্ড।

759
01:05:40,200 --> 01:05:42,032
ঠিক আছে, হয়ে গেছে।

760
01:05:42,200 --> 01:05:44,351
দেখা যাক কতক্ষণ আটকে থাকে।

761
01:06:09,760 --> 01:06:11,717
চল, অভিশাপ।

762
01:06:30,760 --> 01:06:32,353
তাহলে কি হচ্ছে?

763
01:06:32,640 --> 01:06:34,393
তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে?

764
01:06:36,200 --> 01:06:37,520
দয়া করে।

765
01:06:39,160 --> 01:06:42,949
- হেয়ার ড্রায়ারের সাথে এটি একটি ভাল ধারণা ছিল না।
- প্যাকেজে বলেছেন।

766
01:06:43,120 --> 01:06:45,874
তারা মনে করে
যাতে দায় আরও ভাল হয়।

767
01:06:46,040 --> 01:06:49,192
জিনিসপত্র এটা আছে
সমানভাবে সর্বত্র বিতরণ করা হয়।

768
01:06:49,400 --> 01:06:50,914
- ছি ছি।
-তবে।

769
01:06:51,240 --> 01:06:54,074
- কি একটি বোকা ধারণা.
- বাবা, প্লিজ!

770
01:06:58,600 --> 01:07:00,273
এখানে।

771
01:07:00,440 --> 01:07:02,909
এর উপর কামড় দাও।
এটা আপনার জিহ্বার জন্য নিরাপদ.

772
01:07:05,440 --> 01:07:08,831
আমি তোমাকে বলছি, সেই জিনিস,
যে অত্যন্ত কার্যকরী.

773
01:07:09,400 --> 01:07:13,599
আপনার মা চুল করতে এটি ব্যবহার করে
দাঁত থেকে অপসারণ করতে।

774
01:07:18,680 --> 01:07:20,478
আপনি প্রস্তুত?

775
01:07:22,280 --> 01:07:24,272
তিনে, হ্যাঁ? এক...

776
01:07:40,080 --> 01:07:44,836
অবশ্যই যে বোকা দেখায়.
বাকি জন্য একটি ভেজা রেজার ব্যবহার করুন।

777
01:07:45,000 --> 01:07:47,674
ওহ হ্যাঁ, এবং যদি সম্ভব হয়, আমার না.

778
01:07:52,240 --> 01:07:54,471
- এটা কার কথা?
- কি?

779
01:07:54,880 --> 01:07:58,078
- ভিডিও থেকে মেয়েটা?
- কি ধরনের ভিডিও?

780
01:07:58,400 --> 01:08:01,393
এটি আপনার মস্তিষ্কের বিচ্ছিন্ন ক্রিয়া থেকে
ফেসবুকে

781
01:08:01,720 --> 01:08:03,279
<i>নীচে এসো!</i>

782
01:08:03,440 --> 01:08:06,751
<i>আমার ভাইও সাহস করেনি
এবং এটা সম্পূর্ণ পাগল।</i>

783
01:08:06,960 --> 01:08:10,636
<i>কেউ তুরস্কে আছে
পাথর মেঝে উপর splashed

784
01:08:17,360 --> 01:08:19,272
<i>এর ফলে সম্ভবত বি গ্রেড থেকে কেটে নেওয়া হবে।</i>

785
01:08:19,560 --> 01:08:23,190
<i>তবুও, আমার দলের পশু পরিবর্তিত হয়েছে
একটি পুরষ্কার প্রাপ্য!</i>

786
01:08:23,360 --> 01:08:25,829
<i>কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত এটি এখন খুব ব্যক্তিগত হয়ে যাচ্ছে।</i>

787
01:08:27,280 --> 01:08:28,475
<i>তাই বাই।</i>

788
01:08:31,120 --> 01:08:33,112
আচ্ছা, পার্টি পশু?

789
01:08:33,560 --> 01:08:36,075
-কেমন খাবেন?
- দারুণ।

790
01:08:36,360 --> 01:08:39,114
- সব ঠিক আছে তো?
- সবকিছু শান্ত.

791
01:08:44,920 --> 01:08:48,436
কাটজা থেকে। সে আমাকে আছে
আজ ফিরে আমন্ত্রণ.

792
01:08:50,720 --> 01:08:52,473
এটা আপনার জন্য চমৎকার.

793
01:08:52,760 --> 01:08:54,672
আচ্ছা, আমি মনে করি সে চায়...

794
01:08:56,240 --> 01:08:59,358
- আচ্ছা, তুমি জানো।
- মনে হচ্ছে।

795
01:09:00,240 --> 01:09:03,392
এবং আমি... আমি জানি না.

796
01:09:03,720 --> 01:09:07,236
- শেষ পর্যন্ত সে আমাকে দেখে হাসে।
- আমি এটা কল্পনা করতে পারি না।

797
01:09:08,280 --> 01:09:11,000
তারপর সে যাইহোক না
আপনার জন্য সঠিক এক.

798
01:09:11,880 --> 01:09:14,714
- তুমি আমাকে দেখে হেসেছিলে।
- কি? কখন?

799
01:09:15,120 --> 01:09:17,396
ডাক্তার খেলা?
আপনি চিৎকার করে বলেছিলেন:

800
01:09:17,720 --> 01:09:20,519
"আরে, অ্যান্ডি
যেমন একটি সামান্য ছিনতাই আছে. "

801
01:09:20,840 --> 01:09:23,400
সেটা দশ বছর আগের কথা।
এটা পরিষ্কার যে তখন আপনি...

802
01:09:23,760 --> 01:09:25,797
এটি একটি মহান বিষয় নয়.

803
01:09:27,120 --> 01:09:28,759
আমি দুঃখিত

804
01:09:29,200 --> 01:09:32,272
আমি তোমাকে নিয়ে হাসতে চাইনি।
তারপর এবং এখন.

805
01:09:36,440 --> 01:09:38,796
- আপনি কিছু খুঁজছেন?
- উহ...

806
01:09:39,600 --> 01:09:42,752
- আজ কি করছ?
- আমি ববির সাথে দেখা করছি।

807
01:09:43,840 --> 01:09:45,194
আহা।

808
01:09:49,000 --> 01:09:51,834
আমি পছন্দ করতাম
গত সন্ধ্যায় তোমার কি হয়েছিল?

809
01:09:54,440 --> 01:09:57,194
আমরা এখন পারি
একসাথে অন্য কিছু করুন।

810
01:09:58,400 --> 01:10:00,437
এটা আমার ব্যবসার কিছুই না

811
01:10:01,400 --> 01:10:04,996
কিন্তু কাটজা দিয়ে কি সেটা সম্ভব?
একবারে খুব দ্রুত না?

812
01:10:06,000 --> 01:10:09,596
মানে, আমি খুশি
আমার প্রাক্তন সঙ্গে এটা না করা.

813
01:10:10,640 --> 01:10:12,632
এবং কেন আপনি না?

814
01:10:12,800 --> 01:10:14,678
এটা ছিল সম্পূর্ণ মূর্খতা।

815
01:10:14,840 --> 01:10:16,991
আমি ঠিক তখনই খেয়াল করিনি।

816
01:10:17,160 --> 01:10:19,629
আমি ভেবেছিলাম সে কিউট ছিল, আমি শুধু প্রেমে পড়েছিলাম।

817
01:10:19,800 --> 01:10:22,269
কিন্তু তিনি সবসময় কথা বলতেন
মহিলাদের সম্পর্কে সম্পূর্ণ বোকা।

818
01:10:22,440 --> 01:10:25,274
তাই,
"আরে, খুনের শিংওয়ালাকে দেখো।"

819
01:10:25,440 --> 01:10:29,753
বা "সেটা অবশ্যই একটি টেনিস বল পরিচালনা করতে পারে
"একটি বাগান পায়ের পাতার মোজাবিশেষ মাধ্যমে স্তন্যপান!"

820
01:10:30,040 --> 01:10:31,759
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা এখনও ঠিক আছে?

821
01:10:32,120 --> 01:10:35,796
আপনি আপনার বন্ধুর জন্য উচিত
সবচেয়ে সুন্দর মেয়ে হও, তাই না?

822
01:10:36,000 --> 01:10:38,117
- হ্যাঁ।
- এমনকি.

823
01:10:55,520 --> 01:10:57,193
দেখো, ওটা।

824
01:11:01,520 --> 01:11:03,079
থামো, স্পর্শ করো না।

825
01:11:03,440 --> 01:11:07,673
আপনাকে অবিলম্বে বালি থেকে বের হতে হবে।
তোমার মা খবরের কাগজ পড়ে না?

826
01:11:08,000 --> 01:11:11,914
সেখানে একটি খারাপ দুর্ঘটনা ঘটেছে
বেলজিয়াম ! সব বালি দূষিত!

827
01:11:12,320 --> 01:11:15,836
আমাদের খুব কাছে এসো না।
আপনি অবশ্যই দূষিত.

828
01:11:16,240 --> 01:11:18,118
তারপর দশটা ইনজেকশন পাবেন।

829
01:11:18,440 --> 01:11:23,071
মা, সুইমিং পুল থেকে পাছা
বললেন আমাকে হাসপাতালে যেতে হবে!

830
01:11:24,960 --> 01:11:28,317
- তাহলে কি হচ্ছে?
- আমি আপনাকে পরে ব্যাখ্যা করব।

831
01:11:29,240 --> 01:11:30,390
বলুন।

832
01:11:30,720 --> 01:11:34,270
- কিন্তু আমি মনে করি আমাদের আগে...
- দাঁড়াও।

833
01:11:35,160 --> 01:11:38,870
আরে, গাধা! আপনার কি আছে
আমার মেয়েকে বলল? আরে!

834
01:11:40,520 --> 01:11:42,034
তুমি, লিলি।

835
01:11:42,400 --> 01:11:46,633
আমি দুঃখিত লোকটি দেখেনি,
যে তুমি সবচেয়ে সুন্দর মেয়ে।

836
01:11:46,760 --> 01:11:49,753
আপনাকে ধন্যবাদ, যে আপনার ধরনের.

837
01:12:11,400 --> 01:12:12,675
হাই

838
01:12:19,600 --> 01:12:21,990
আচ্ছা, এটা কেমন?

839
01:12:22,200 --> 01:12:24,431
আপনি কিছু পান করতে চান বা...

840
01:12:25,480 --> 01:12:28,120
বাকিগুলো সরাসরি
আপনার বর্তমানের মোড়ক খুলতে?

841
01:12:44,520 --> 01:12:46,955
শুধু এগিয়ে যান.
আমি এক্ষুনি আসছি।

842
01:12:47,160 --> 01:12:48,753
আমি কিছুক্ষণের জন্য বাথরুমে যেতে চাই।

843
01:13:40,600 --> 01:13:43,479
<i>- এতে কি আছে?
- এটি কাটজার জন্য।</i>

844
01:13:44,240 --> 01:13:46,277
<i>ওহ, মিক্সটেপের মতো কিছু? এস��।</i>

845
01:14:03,000 --> 01:14:05,196
আপনি এটা পছন্দ করেন?

846
01:14:05,520 --> 01:14:08,115
আচ্ছা, আমি মনে করি আপনি খুব বেশি পরেছেন।

847
01:14:09,640 --> 01:14:10,835
সবার জন্য সমান অধিকার।

848
01:14:25,240 --> 01:14:27,436
ঠিক আছে, আমি এটা করব।

849
01:14:33,200 --> 01:14:35,317
নিচে প্যান্ট।

850
01:14:37,840 --> 01:14:39,672
- আমি এটা করতে পারি না।
- কি?

851
01:14:40,000 --> 01:14:43,710
- তোমার সাথে ঘুমাও। যে কাজ করে না.
- কেন নয়?

852
01:14:44,080 --> 01:14:47,676
- তুমি কি পুরুষত্বহীন নাকি?
- না, আমি পুরুষত্বহীন নই।

853
01:14:48,680 --> 01:14:51,479
কিন্তু আপনি ঠিক নন।

854
01:17:26,440 --> 01:17:29,877
তুমি এখানে কেন?
আপনি কাটজার সাথে ঘুমাচ্ছেন না?

855
01:17:30,240 --> 01:17:33,119
ওহ, আমি ছিল
আগামীকাল তার এলিসের মেজাজে নেই।

856
01:17:34,920 --> 01:17:36,752
আর?

857
01:17:36,920 --> 01:17:38,752
- এটা কেমন ছিল?
- ওহ আচ্ছা।

858
01:17:39,080 --> 01:17:41,390
সে আমাকে দেখে হাসেনি।

859
01:17:44,800 --> 01:17:47,440
তাহলে আপনি অর্জন করেছেন
আপনি কি চেয়েছিলেন

860
01:17:47,640 --> 01:17:50,917
ওহ হ্যাঁ... আমি করেছি.

861
01:17:54,480 --> 01:17:56,597
কেমন ছিল ববির সাথে?

862
01:17:57,680 --> 01:17:59,239
ভাল.

863
01:17:59,440 --> 01:18:01,432
- আমরা পার্কে কথা বলেছিলাম।
- কথা হয়েছে।

864
01:18:01,760 --> 01:18:05,117
লিলি, এই বিষ্ঠা কাটা.
তুমি কি আমাকে সম্পূর্ণ বোকা মনে কর?

865
01:18:05,520 --> 01:18:07,034
না.

866
01:18:08,280 --> 01:18:09,714
কেন?

867
01:18:12,920 --> 01:18:15,640
আমি জানি না
ববিকে তুমি কতটা চেনো, কিন্তু...

868
01:18:16,960 --> 01:18:18,314
আমি তার টাইপের নই।

869
01:18:23,760 --> 01:18:27,674
- আগামীকাল ফুটবলে দেখা হবে।
-কিন্তু লজ্জা লাগে তাই না?

870
01:18:31,440 --> 01:18:35,116
- লজ্জা কিসের?
- তুমি কালই পালাবে।

871
01:18:37,480 --> 01:18:39,278
ববির বিছানায় কোন খাঁজ নেই।

872
01:19:00,880 --> 01:19:03,679
আন্দি, তোমার কি কাঠের পা আছে নাকি?

873
01:19:20,520 --> 01:19:23,797
হ্যাঁ! সুপার! হ্যাঁ বলছি! সুপার!

874
01:19:23,960 --> 01:19:25,519
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ!

875
01:19:26,560 --> 01:19:30,440
- অ্যান্ডি, লিলিও আসতে চায়নি?
- আমি কি তোমার আয়া?

876
01:19:32,160 --> 01:19:33,640
ববি !

877
01:19:34,360 --> 01:19:35,840
ববি এখানে!

878
01:19:36,800 --> 01:19:38,359
আরে!

879
01:20:08,760 --> 01:20:11,639
তুমি বোকা, তুমি! ছিঃ, এমন বোকা!

880
01:20:15,400 --> 01:20:17,551
- না, তাই না?
- কিন্তু।

881
01:20:19,560 --> 01:20:22,678
আরে,
আপনি পরে ফুল নিতে পারেন! চালু!

882
01:20:27,280 --> 01:20:29,795
-হাই, বিয়া। আপনি কি লিলিকে দেখেছেন?
- না।

883
01:20:29,960 --> 01:20:32,998
আর আমি! ডাকাত ! চালু!

884
01:20:37,000 --> 01:20:39,196
এখন এমন মনে করবেন না।

885
01:20:43,240 --> 01:20:50,397
<i>এবং তারপর এটি 4-0</i>

886
01:20:50,800 --> 01:20:52,996
তুমি জঘন্য, অহংকারী মাদারফাকার!

887
01:20:54,840 --> 01:20:57,230
- কি?
- তুমি কি এখনো সেটাই জিজ্ঞেস করছো, তুমি কি মূর্খ?

888
01:20:57,400 --> 01:20:59,278
আপনি কাটজাকে মজা করছেন, তারপর লিলি।

889
01:20:59,640 --> 01:21:03,316
এবং তারপরে আপনি এখানে নিজেকে উদযাপন করুন,
যেন কিছুই হয়নি!

890
01:21:03,680 --> 01:21:05,592
এত খারাপ দেখতে না।

891
01:21:06,400 --> 01:21:10,519
আপনি এখানে আপনার বিশাল ডং সঙ্গে দাঁড়িয়ে আছেন
এবং আপনি এত নির্বোধভাবে জিজ্ঞাসা করেন যে লিলি আসছে কিনা।

892
01:21:10,920 --> 01:21:12,479
আমি তোমাকে গতকাল দেখেছি।

893
01:21:18,240 --> 01:21:21,233
- কি দেখলেন?
- তুমি আর লিলি।

894
01:21:21,560 --> 01:21:23,472
আর কি?

895
01:21:25,680 --> 01:21:28,514
ম্যান, অ্যান্ডি... হ্যাঁ, আমি লিলি পছন্দ করি।
আমি আসলে তাকে অনেক পছন্দ করি।

896
01:21:28,880 --> 01:21:32,874
কারণ সে অন্যদের মতো নয়
মেয়ে। আমি তাদের সম্পর্কে একটি বিষ্ঠা দিতে না.

897
01:21:38,080 --> 01:21:39,434
আমি মহিলাদের মধ্যে নই.

898
01:21:49,160 --> 01:21:52,437
এটা অবিশ্বাস্য যে লিলি
যেমন একটি দুর্বল সঙ্গে প্রেমে.

899
01:21:55,360 --> 01:21:57,920
অ্যান্ডি, দোস্ত, তুমি কি আর কিছু লক্ষ্য কর?

900
01:21:58,880 --> 01:21:59,870
দোস্ত...

901
01:22:07,480 --> 01:22:09,233
আমার শ্যাম্পু...

902
01:22:09,880 --> 01:22:11,519
তাদের আপনাকে বিরক্ত করতে দেবেন না।

903
01:22:16,200 --> 01:22:19,750
এবং আমি.
আমি লিলির নিরাপদ যাত্রা কামনা করি।

904
01:22:24,000 --> 01:22:25,593
স্প্যাক।

905
01:22:31,360 --> 01:22:33,192
হ্যারি, এটা এখন খারাপ.

906
01:22:33,360 --> 01:22:35,511
না, আপনি এটা পরে করতে পারবেন না...

907
01:22:35,760 --> 01:22:38,195
কি? না! আমি সমকামী নই!

908
01:22:46,000 --> 01:22:47,036
আর আমি!

909
01:22:58,760 --> 01:23:00,877
ওহ, আপনি কি নিজেকে আঘাত করেছেন?

910
01:23:01,240 --> 01:23:03,311
- না।
- কিন্তু আমি!

911
01:23:03,440 --> 01:23:05,830
তুমি জানো,
গতকাল কতটা বেদনাদায়ক ছিল?

912
01:23:06,200 --> 01:23:07,919
কাটজা, আমার সময় নেই।

913
01:23:08,080 --> 01:23:11,232
- তবে আমি আপনাকে কিছু ভাল পরামর্শ দেব।
- আর সেটা হবে?

914
01:23:11,560 --> 01:23:14,951
"আপনি যদি চুদতে চান, আপনাকে বন্ধুত্বপূর্ণ হতে হবে।"
যত্ন নিন, কাটজা.

915
01:23:21,520 --> 01:23:26,117
- আরে, অ্যান্ডি। এত তাড়াহুড়ো করে কোথায় যাচ্ছেন?
- তুমি কি লিলিকে দেখেছ?

916
01:23:26,240 --> 01:23:28,596
আমি শুধু তাকে ট্রেনে নিয়ে গেলাম।

917
01:23:28,920 --> 01:23:32,038
- পুরো শহর ট্রাফিক জ্যাম.
- সে চলে গেছে?

918
01:23:32,400 --> 01:23:34,119
তিনি সত্যিই যেতে চেয়েছিলেন.

919
01:23:34,240 --> 01:23:36,835
- তুমি বিদায় দাওনি?
- পথ...

920
01:23:41,040 --> 01:23:45,080
আপনার ট্রেন দুপুর ১ টায় ছাড়বে।
আমরা যদি তাড়াহুড়া করি তবে আমরা এটি করতে পারি।

921
01:23:46,600 --> 01:23:48,751
অ্যান্ডি, আমি সবসময় তোমাকে সাহায্য করতে পারি না

922
01:23:49,120 --> 01:23:51,430
তবে আমি আপনাকে একটি জিনিস বলতে পারি:

923
01:23:51,760 --> 01:23:54,195
তোমার ভালোবাসার জন্য
এটা যুদ্ধ মূল্য.

924
01:23:54,480 --> 01:23:56,278
সর্বদা। ifs এবং buts ছাড়া।

925
01:23:57,960 --> 01:23:59,474
তাই? কি?

926
01:24:01,920 --> 01:24:03,639
ভালো সিদ্ধান্ত।

927
01:24:04,440 --> 01:24:06,272
আর যানজট?

928
01:24:53,480 --> 01:24:55,153
ছিঃ।

929
01:24:56,000 --> 01:24:58,151
- কি খবর?
- আমি, আহ...

930
01:24:59,280 --> 01:25:02,000
- আমি এখনো পূরণ করিনি।
- হ্যাঁ, আর এখন?

931
01:25:07,240 --> 01:25:09,038
ifs এবং buts ছাড়া।

932
01:25:13,480 --> 01:25:14,675
আন্দি...

933
01:26:04,800 --> 01:26:08,589
<i>আমি জানি না আমার কি হয়েছে</i>

934
01:26:08,760 --> 01:26:11,559
<i>আমি শুধু তোমার কাছে যেতে চাই</i>

935
01:26:12,640 --> 01:26:15,599
<i>আমি তোমাকে ভুলতে পারি না</i>

936
01:26:15,760 --> 01:26:18,753
<i>এবং কিছুই কাজ করে না</i>

937
01:26:19,600 --> 01:26:22,354
<i>আমি খুব অন্ধ এবং বধির ছিলাম</i>

938
01:26:22,520 --> 01:26:25,240
<i>আমি তোমার কথা শুনিনি</i>

939
01:26:25,800 --> 01:26:29,271
<i>এখন তুমি যাও
আমার মাথার বাইরে নয়</i>

940
01:26:29,600 --> 01:26:32,513
<i>এবং আমি দৌড়াই, আমি চালাই</i>

941
01:26:32,800 --> 01:26:36,794
<i>এবং রাস্তায় সমস্ত পাখি
তোমার নাম গাও</i>

942
01:26:37,040 --> 01:26:39,430
<i>লিলি, লিলি</i>

943
01:26:39,760 --> 01:26:43,037
<i>আপনি জানেন,
আমি রাতে ঠিকমতো ঘুমাতে পারি না</i>

944
01:26:43,200 --> 01:26:46,272
<i>আমি সব সময় শুধু তোমার কথা ভাবি</i>

945
01:26:46,440 --> 01:26:50,434
<i>আমি শুধু মনে করি লিলি, লিলি</i>

946
01:26:50,640 --> 01:26:54,236
<i>ওহ লিলি, লিলি</i>

947
01:26:54,400 --> 01:26:57,472
<i>প্রতিটি কোণে আপনার নাম রয়েছে</i>

948
01:26:57,640 --> 01:27:00,872
<i>�আমি সর্বত্র তোমার মুখ দেখি</i>

949
01:27:01,080 --> 01:27:04,437
<i>তুমি যা দেখো তাই আমি দেখতে চাই</i>

950
01:27:04,600 --> 01:27:07,434
<i>আপনার রাত এবং আপনার সকালের আলো</i>

951
01:27:08,480 --> 01:27:11,234
<i>এবং লিলি, তুমি সুন্দর</i>

952
01:27:11,400 --> 01:27:14,199
আপনি যদি এখনও চান,
এর চেষ্টা করা যাক</i>

953
01:27:15,000 --> 01:27:18,471
<i>আসুন রাস্তায় নাচাই</i>

954
01:27:18,640 --> 01:27:21,997
<i>ছাদে ভারসাম্য বজায় রাখা</i>

955
01:27:22,160 --> 01:27:26,200
<i>এবং রাস্তায় সমস্ত পাখি
তোমার নাম গাও</i>

956
01:27:26,360 --> 01:27:28,397
<i>লিলি, লিলি</i>

957
01:27:28,560 --> 01:27:32,110
<i>আপনি জানেন,
আমি রাতে ঠিকমতো ঘুমাতে পারি না</i>

958
01:27:32,280 --> 01:27:35,512
<i>আমি সব সময় শুধু তোমার কথা ভাবি</i>

959
01:27:35,680 --> 01:27:38,240
<i>আমি আশা করি আমি খুব বেশি দেরি করিনি</i>

960
01:27:59,360 --> 01:28:01,716
- হাই, লিলি।
- হ্যালো।

961
01:28:02,960 --> 01:28:07,113
তাই আমি শুধু কল করছি...
তাই, আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চেয়েছিলাম.

962
01:28:08,320 --> 01:28:10,198
<i>গানের জন্য।</i>

963
01:28:10,360 --> 01:28:13,432
<i>সত্যিই অ্যান্ডি, যে...
এটা সুন্দর।</i>

964
01:28:14,320 --> 01:28:16,357
এত সুন্দর আর কিছু হয়নি...

965
01:28:53,120 --> 01:28:56,113
- তুমি এখানে কি করছ?
- তুমি বের হলে কেন?

966
01:29:28,920 --> 01:29:33,597
- কিন্তু তুমি কি তাকাচ্ছ? খারাপ না, তাই না?
- আমি ভেবেছিলাম তুমি সমকামী।

967
01:29:34,720 --> 01:29:36,313
এস্টেল, এসো!

968
01:29:44,000 --> 01:29:46,196
- আগে তুমি।
- না, তুমি।

969
01:29:46,400 --> 01:29:49,791
কেন আমাকে? এটা আপনার ধারণা ছিল
আবার সেটা করতে।

970
01:29:49,960 --> 01:29:51,792
এমনকি সেজন্য আপনাকে প্রথম হতে হবে।

971
01:29:56,640 --> 01:29:59,951
- আচ্ছা... কিন্তু শুধু তুমি...
- দাঁড়াও।

972
01:30:14,000 --> 01:30:16,834
আপনি... কামানো করেছেন?

973
01:30:18,680 --> 01:30:20,273
- মোমযুক্ত।
- আউচ।

974
01:30:21,080 --> 01:30:26,280
হ্যাঁ, আমি ভেবেছিলাম: হেজ যত ছোট হবে,
যত বড়... ঘর।

975
01:30:28,840 --> 01:30:30,399
বাড়ি নড়ে।

976
01:30:32,760 --> 01:30:34,558
তাই ডাক্তার...

977
01:34:25,920 --> 01:34:28,116
আপনার কি কনডম আছে?

978
01:34:28,280 --> 01:34:30,317
উম...

979
01:34:32,080 --> 01:34:34,072
বেডসাইড ড্রয়ারে।

980
01:34:42,920 --> 01:34:46,880
ছিঃ, আমি সম্পূর্ণরূপে যে এক সম্পর্কে ভুলে গেছি.

981
01:34:47,360 --> 01:34:49,920
এটি "কিং টোগো"।

982
01:34:50,720 --> 01:34:52,837
- দারুণ, তাই না?
- হ্যাঁ।

983
01:34:53,440 --> 01:34:58,037
আমি এখন বলতে চাই,
এটি আকার কোন ব্যাপার না, কিন্তু ...

984
01:34:58,880 --> 01:35:00,314
আচ্ছা...

985
01:35:05,480 --> 01:35:08,518
মুখের জন্য
ক্যামেরা এটা মূল্য হত.

986
01:35:31,880 --> 01:35:33,872
সাবটাইটেল: কভার ইমেজ, বার্লিন
ডনিয়া জহিরেদ্দিনি, অ্যান পানিয়ার এবং অন্যান্য।


