1
00:00:12,140 --> 00:00:15,330
«وقتی دانش آموزی آماده یادگیری است
معلمی ظاهر می شود."

2
00:00:57,100 --> 00:01:00,720
جمعه

3
00:03:35,660 --> 00:03:37,850
آیا می توانم قطع کنم؟

4
00:05:04,620 --> 00:05:07,000
باید برم دکتر

5
00:05:08,300 --> 00:05:09,970
چرا این کار را می کنی؟

6
00:05:12,860 --> 00:05:14,770
با من چه کار خواهی کرد؟

7
00:05:19,900 --> 00:05:21,890
من به شما التماس می کنم.

8
00:05:23,260 --> 00:05:24,685
التماس نکن

9
00:05:26,228 --> 00:05:28,971
"مادرت بهت یاد نداد"
این تحقیر کننده است؟

10
00:05:43,820 --> 00:05:46,080
هیپولیتو مارسیلیو...

11
00:05:46,450 --> 00:05:50,742
... اولین نفری بود که از محرومیت استفاده کرد
خواب در بازجویی هایش

12
00:05:50,750 --> 00:05:54,410
- آیا می دانستی؟
- خواهش میکنم.

13
00:06:04,860 --> 00:06:06,970
قبلاً یک بار به شما گفتم.

14
00:06:08,980 --> 00:06:12,090
دیگه التماس نکن
دوباره

15
00:06:27,942 --> 00:06:29,800
هیپولیتو مارسیلیو...

16
00:06:29,800 --> 00:06:34,342
او نیز مخترع بود
شکنجه آب چین

17
00:06:35,620 --> 00:06:38,730
من او را به چند دلیل تحسین می کنم.

18
00:06:53,820 --> 00:06:55,570
خیر

19
00:06:57,500 --> 00:07:00,090
شما می توانید هر چیزی را که می خواهید بردارید.

20
00:07:03,980 --> 00:07:05,690
سریع انجامش میدم

21
00:07:40,380 --> 00:07:41,828
خوابت نبرد

22
00:09:11,020 --> 00:09:13,450
من یک فنجان چای می خواهم.
آیا شما می خواهید؟

23
00:09:30,400 --> 00:09:32,730
گریه نکن
9 نفر از او باقی مانده است.

24
00:09:51,900 --> 00:09:53,190
آلیسون؟

25
00:09:55,371 --> 00:09:56,730
به من نگاه کن

26
00:10:09,028 --> 00:10:10,400
تو الان مال منی

27
00:10:26,980 --> 00:10:30,090
نه بابونه،
ولی خیلی خوبه

28
00:10:59,660 --> 00:11:01,428
اون که میدونه...

29
00:11:03,340 --> 00:11:05,450
وقتی میتونه بجنگه...

30
00:11:08,540 --> 00:11:10,840
و وقتی نمیتونی...

31
00:11:12,020 --> 00:11:13,770
...ما پیروز خواهیم شد.

32
00:11:15,500 --> 00:11:16,930
تو هستی...

33
00:11:19,380 --> 00:11:22,130
آیا آن عبارت را می شناسید؟

34
00:11:24,100 --> 00:11:25,657
باید اینجوری باشه

35
00:11:27,860 --> 00:11:31,010
اتحاد ما را کاملاً بیان می کند.

36
00:11:35,980 --> 00:11:37,970
شما نمی توانید مبارزه کنید.

37
00:11:45,620 --> 00:11:48,850
شما فقط شانس دارید
بقا...

38
00:11:55,420 --> 00:11:57,450
...اگر تسلیم شوید.

39
00:12:01,740 --> 00:12:02,960
آنچه را که می خواهم به من بده.

40
00:12:04,628 --> 00:12:07,142
و شما و شوهرتان آزاد خواهید بود.

41
00:12:10,180 --> 00:12:11,657
چی میخوای؟

42
00:12:17,340 --> 00:12:19,090
من می خواهم که شما مرا دوست داشته باشید.

43
00:12:21,380 --> 00:12:23,880
به عنوان یک همسر دوست داشتنی ...

44
00:12:25,085 --> 00:12:26,742
... مردش را می خواهد.

45
00:13:30,300 --> 00:13:33,490
نه ولی...

46
00:13:37,620 --> 00:13:39,570
دختر شیطون

47
00:13:44,820 --> 00:13:48,490
دختر خیلی شیطون

48
00:13:49,620 --> 00:13:51,570
بیا داخل

49
00:13:56,220 --> 00:13:58,810
- خوشحال؟
- حرومزاده دیوانه

50
00:14:15,180 --> 00:14:18,800
خیلی میسوزه، خیلی گرمه.

51
00:14:18,800 --> 00:14:21,280
لطفا شیر آب را ببندید

52
00:14:21,660 --> 00:14:23,200
لباس پوشیدن.

53
00:14:24,780 --> 00:14:25,890
و آماده شو

54
00:14:43,460 --> 00:14:46,330
کلید را ببندید.
لطفا

55
00:14:50,260 --> 00:14:52,285
آن هم

56
00:14:52,700 --> 00:14:55,130
تو باید پاک باشی،
آن را نیز بردارید

57
00:15:27,380 --> 00:15:30,370
این چیه؟
آیا شما این را تشخیص می دهید؟

58
00:15:42,460 --> 00:15:43,970
بیا داخل

59
00:15:46,140 --> 00:15:47,530
با دقت.

60
00:15:50,860 --> 00:15:54,770
- چی بگیم؟
- ممنون

61
00:15:54,940 --> 00:15:56,342
شما خوش آمدید.

62
00:16:02,460 --> 00:16:04,210
صدای مالش را نمی شنوم

63
00:16:07,900 --> 00:16:11,490
تام، من در اسرع وقت برمی گردم زنگ هشدار.

64
00:16:17,500 --> 00:16:19,010
به من کمک می کنی؟

65
00:16:25,180 --> 00:16:29,810
برایش بازی نکن
-حتی خون را بشویید.

66
00:16:38,420 --> 00:16:41,570
از او دور باش

67
00:16:45,580 --> 00:16:48,410
حرومزاده لعنتی
از او دور شو

68
00:16:53,980 --> 00:16:56,280
چرا این کار را می کنی؟

69
00:16:57,300 --> 00:16:58,650
چرا نه؟

70
00:17:00,740 --> 00:17:01,880
چرا نه؟

71
00:17:06,060 --> 00:17:08,360
چرا از ما جدا شدی؟

72
00:17:09,500 --> 00:17:11,210
چرا با ما؟

73
00:17:12,420 --> 00:17:14,650
چون از من پرسیدی

74
00:17:22,460 --> 00:17:26,770
سعی کن بخوابی
آخر هفته برات دارم

75
00:17:28,580 --> 00:17:32,690
شنبه ها و یکشنبه ها
من شوهر کاملی هستم...

76
00:17:32,860 --> 00:17:37,170
...و تو همسر کاملی هستی.
یک آخر هفته عالی خواهد بود.

77
00:17:38,820 --> 00:17:41,090
تو به من تجاوز خواهی کرد، 
اینطور نیست؟

78
00:17:43,740 --> 00:17:45,650
چرا فقط این کار را می کنید؟

79
00:17:46,580 --> 00:17:48,410
الان بخواب

80
00:17:49,740 --> 00:17:52,370
ما زمان خواهیم داشت 
برای آن سوالات بعدا

81
00:17:57,860 --> 00:18:00,570
شنبه

82
00:18:04,100 --> 00:18:06,330
زمان بیدار شدن همسر است.

83
00:18:40,260 --> 00:18:41,890
شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید.

84
00:18:44,514 --> 00:18:47,050
- من نمی روم.
- میدونم

85
00:18:48,860 --> 00:18:50,370
بدون تام نه

86
00:18:52,140 --> 00:18:54,730
این فداکاری شما را انعطاف پذیر می کند.

87
00:18:56,100 --> 00:18:59,210
یک ویژگی مفید 
برای کسی مثل من

88
00:19:13,420 --> 00:19:15,428
هیچکس جز من و تو نیست.

89
00:19:16,228 --> 00:19:17,420
فقط ما

90
00:19:47,620 --> 00:19:50,000
این یک آخر هفته خواهد بود
بسیار خاص

91
00:19:52,220 --> 00:19:53,930
آیا شما آن را احساس نمی کنید؟

92
00:19:58,260 --> 00:20:00,330
آیا می توانم روپوش بپوشم؟
 لطفا

93
00:20:04,180 --> 00:20:06,170
البته.

94
00:20:08,180 --> 00:20:10,530
نمیخوام سردت باشه

95
00:20:40,620 --> 00:20:43,970
اونجا چی داری؟
بچرخید. علی.

96
00:21:11,580 --> 00:21:14,250
این برای من خیلی بهتر به نظر می رسد،
فکر نمی کنی؟

97
00:21:17,860 --> 00:21:19,530
کمکم کن

98
00:21:30,380 --> 00:21:32,170
اتفاقا پیراهن خوبی

99
00:21:35,380 --> 00:21:37,090
شما او را انتخاب کردید؟

100
00:21:45,380 --> 00:21:46,930
سفت تر.

101
00:21:49,300 --> 00:21:50,690
سفت تر.

102
00:21:54,740 --> 00:21:56,130
سفت تر.

103
00:21:57,420 --> 00:21:58,480
انجامش بده 

104
00:21:59,300 --> 00:22:00,571
بیا

105
00:22:01,700 --> 00:22:03,028
انجامش بده

106
00:22:05,980 --> 00:22:07,810
آماده است؟

107
00:22:15,700 --> 00:22:16,971
چگونه نگاه کنم؟

108
00:22:20,620 --> 00:22:22,010
علی؟

109
00:22:23,060 --> 00:22:25,810
- منو اینطور صدا نکن
- چرا که نه؟

110
00:22:28,260 --> 00:22:30,250
فقط تام به من اینطور می گوید.

111
00:22:54,380 --> 00:22:56,610
هر کاری بخوای انجام میدم
لطفا

112
00:23:20,380 --> 00:23:21,930
هشت تا مانده است.

113
00:23:23,860 --> 00:23:25,828
مطمئن باشید که او دیگر ضرر نمی کند.

114
00:23:47,180 --> 00:23:49,810
آشپزی نقطه قوت شما نیست.

115
00:23:51,100 --> 00:23:52,850
آیا این مال تام است؟

116
00:23:54,220 --> 00:24:00,850
یا هنوز فکر می کنید که یک زن است
آیا فقط متعلق به آشپزخانه است یا تخت؟

117
00:24:09,020 --> 00:24:10,810
حتما شوهرت گرسنه

118
00:24:11,900 --> 00:24:17,170
نگاه کن اگر باشی شیرین است،
میذارم بهش غذا بدی

119
00:24:19,340 --> 00:24:23,040
شما نیاز به آرامش دارید.

120
00:24:24,220 --> 00:24:29,370
آخر هفته خیلی راحت تر خواهد بود
اگر در نهایت آنها را بپذیرید

121
00:24:29,540 --> 00:24:31,330
اگه بغلم کنی

122
00:25:16,020 --> 00:25:17,930
گوشی من کجاست؟

123
00:25:19,300 --> 00:25:23,680
گوشی را بردارید،
به آنها بگویید با پلیس تماس بگیرند.

124
00:25:23,680 --> 00:25:25,680
لطفا با پلیس تماس بگیرید

125
00:25:32,820 --> 00:25:36,800
"به طور معمول در یک
همچین روزی با شوهرت؟

126
00:25:37,340 --> 00:25:39,010
چیز خاصی نیست

127
00:25:40,820 --> 00:25:43,490
- تو انتخاب کن
- واقعا؟

128
00:25:44,780 --> 00:25:46,410
به من اعتماد داری؟

129
00:25:51,620 --> 00:25:53,770
به شوهرت اعتماد داری؟

130
00:25:55,540 --> 00:25:57,290
هر چه او تصمیم بگیرد؟

131
00:25:59,940 --> 00:26:04,530
"و تو به من اعتماد داری"
چقدر به شوهرت اعتماد داری؟

132
00:26:06,900 --> 00:26:08,610
من به شما اعتماد دارم.

133
00:26:19,940 --> 00:26:25,130
...12، 13، 14، 15...

134
00:26:29,380 --> 00:26:31,010
چه اتفاقی می افتد؟

135
00:26:42,780 --> 00:26:44,530
چه اتفاقی می افتد؟

136
00:26:49,340 --> 00:26:53,930
این آهنگ ماست
طبقه پایین چی شد؟

137
00:26:56,860 --> 00:27:00,285
چه زوج خوشبختی
او در اوقات فراغت خود انجام می دهد.

138
00:27:01,220 --> 00:27:05,930
علی با تو چه کرد...
به همسرم دست زدی؟

139
00:27:07,060 --> 00:27:10,890
- ادامه بده
- من از شما یک سوال پرسیدم.

140
00:27:11,060 --> 00:27:15,450
هیچ اتفاقی نیفتاد.
نگران نباش هیچ اتفاقی نیفتاده

141
00:27:15,620 --> 00:27:17,142
هنوز نه.

142
00:27:17,860 --> 00:27:19,730
منتظر چی هستی؟

143
00:27:31,900 --> 00:27:33,250
کلید.

144
00:27:34,900 --> 00:27:36,290
میتونی ببندیش؟

145
00:27:37,860 --> 00:27:40,570
اگه کاری برات انجام بدم 
آیا کاری برای من انجام می دهی؟

146
00:27:41,660 --> 00:27:44,850
نه....
جرات نداری بگو بله

147
00:27:46,060 --> 00:27:49,880
- خیلی خوبه
- برای من کاری نکن

148
00:27:49,880 --> 00:27:52,000
این کار را برای من انجام نده
اجازه نده علی.

149
00:27:52,457 --> 00:27:56,220
انجامش نده
خواهش میکنم لعنتی

150
00:27:56,400 --> 00:27:59,942
تسلیم نشو. برایش ادرار نکن.

151
00:27:59,942 --> 00:28:02,420
انجامش نده
او یک روان پریش لعنتی است.

152
00:28:02,420 --> 00:28:07,210
برای ما کاری نکن
او یک ...

153
00:28:07,380 --> 00:28:12,130
داری لحظه رو خراب میکنی
مثل خوک احمق فریاد میزنی

154
00:28:12,980 --> 00:28:15,650
حالا من با تو مثل خوک رفتار می کنم.

155
00:28:15,820 --> 00:28:19,250
لعنت به تو
لعنت به تو

156
00:28:39,980 --> 00:28:41,530
شما یک خانه دوست داشتنی دارید.

157
00:28:42,860 --> 00:28:44,650
عالی

158
00:28:47,700 --> 00:28:49,428
تام یک خانه مرتب را دوست دارد.

159
00:28:50,340 --> 00:28:54,290
تام آن را دوست دارد، 
تام متوجه می شود.

160
00:28:58,780 --> 00:29:03,970
شما آشپزی می کنید، تمیز می کنید.
تو خیلی سنتی هستی

161
00:29:10,820 --> 00:29:16,210
بنابراین من حدس می زنم
تام نان آور خانواده است.

162
00:29:20,620 --> 00:29:22,170
کجا کار می کنی؟

163
00:29:24,700 --> 00:29:26,170
او یک نویسنده است.

164
00:29:28,340 --> 00:29:29,942
نویسنده فنی.

165
00:29:32,285 --> 00:29:35,142
تجارت خوب است.
حالا او یک دستیار دارد.

166
00:29:36,060 --> 00:29:37,650
برای تام خوبه

167
00:29:48,660 --> 00:29:50,050
کامپیوتر برای تام

168
00:29:51,100 --> 00:29:53,090
کامپیوتر برای دستیار

169
00:29:58,380 --> 00:30:00,490
اما شما بیشتر درآمد دارید.

170
00:30:03,820 --> 00:30:05,650
- کمی
- میبینم

171
00:30:15,340 --> 00:30:16,930
آنجا چه اتفاقی افتاد؟

172
00:30:21,740 --> 00:30:26,450
امیلی
دختر عزیز

173
00:30:29,820 --> 00:30:31,490
آیا می توانیم آن را نادیده بگیریم؟

174
00:30:37,900 --> 00:30:39,410
بعدا شاید

175
00:30:49,780 --> 00:30:51,970
- لطفا
-خواهش میکنم چی؟

176
00:30:55,220 --> 00:30:59,050
- مجبورم نکن اینو بپوشم.
- نمیخوای بپوشی؟

177
00:31:00,580 --> 00:31:02,285
چرا خریدی؟

178
00:31:05,180 --> 00:31:06,530
من آن را نخریدم.

179
00:31:07,660 --> 00:31:09,530
شوهرم خریده

180
00:31:14,620 --> 00:31:16,730
شوهرت می خواست تو را با آن ببیند.

181
00:31:19,420 --> 00:31:21,290
و حالا من هم

182
00:31:25,620 --> 00:31:29,650
خوب، خوب، خوب.

183
00:31:29,820 --> 00:31:33,210
زیبا.
بیا، بیا.

184
00:31:33,380 --> 00:31:35,490
عالی
 به من نگاه کن

185
00:31:36,700 --> 00:31:38,130
عالی

186
00:31:47,740 --> 00:31:50,120
میخوام صورتت رو ببینم

187
00:31:59,340 --> 00:32:02,960
خیلی خوبه 
بلند شو لطفا

188
00:32:04,100 --> 00:32:06,400
خوب
زیبا.

189
00:32:07,740 --> 00:32:09,370
صبر کن

190
00:32:10,580 --> 00:32:13,290
آیا نمی توانید ظریف تر باشید؟

191
00:32:14,660 --> 00:32:16,290
می توانید؟

192
00:32:16,460 --> 00:32:18,490
خیلی خوبه

193
00:32:19,460 --> 00:32:24,320
خیلی خوبه
آهسته تر برو

194
00:32:24,500 --> 00:32:26,090
آهسته تر.

195
00:32:27,140 --> 00:32:29,970
بله خیلی خوبه
زیبا.

196
00:32:30,140 --> 00:32:32,600
خوب، خوب

197
00:32:32,780 --> 00:32:38,370
خوب، دوست داشتنی
حالا بچرخید.

198
00:32:40,660 --> 00:32:43,450
آهسته تر.
 بچرخید.

199
00:32:44,740 --> 00:32:46,290
بچرخید.

200
00:32:48,020 --> 00:32:50,090
گفتم: 
بچرخید.

201
00:32:51,780 --> 00:32:55,290
بچرخید.

202
00:32:55,460 --> 00:32:58,810
درخشان
بدون لبخند؟

203
00:32:59,940 --> 00:33:02,240
متشکرم. 
چقدر زیباست

204
00:33:10,500 --> 00:33:15,010
گوشی را بردارید، روشن است
 کوله پشتی بیا علی

205
00:33:16,740 --> 00:33:18,970
گوشی را بردارید.

206
00:33:22,020 --> 00:33:23,610
بیا علی

207
00:33:31,260 --> 00:33:33,930
- کد چیست؟
- سال 1605 است.

208
00:33:34,100 --> 00:33:37,090
عجله کن با پلیس تماس بگیر

209
00:33:45,220 --> 00:33:48,970
-میخوام بری
-بهش حمله کن بیا

210
00:33:49,140 --> 00:33:53,690
- منتظر چی هستی؟ به او حمله کنید.
-از خونه من برو بیرون!

211
00:33:53,860 --> 00:33:59,170
به او حمله کنید. بیا انجامش بده
دفنش کنیم

212
00:33:59,340 --> 00:34:01,640
انجامش بده 
میخوای به من حمله کنی؟

213
00:34:05,820 --> 00:34:07,690
او را تنها بگذار

214
00:34:11,100 --> 00:34:14,720
احساس کردی که می توانی
حالا من شما را مجازات خواهم کرد.

215
00:35:39,060 --> 00:35:40,810
دهانت را باز کن

216
00:35:52,020 --> 00:35:53,890
قورتش بده

217
00:35:58,140 --> 00:36:00,850
قورتش بده، قورتش بده

218
00:36:01,740 --> 00:36:03,850
به من نگو: 
"نه."

219
00:36:21,200 --> 00:36:22,971
آیا می دانستید که ...

220
00:36:23,714 --> 00:36:26,114
... پاسخ فیزیولوژیکی در 
انسان به تماس جنسی ...

221
00:36:29,380 --> 00:36:31,050
... ناخواسته است؟

222
00:36:37,980 --> 00:36:40,410
خیلی ممکنه...

223
00:36:41,860 --> 00:36:44,690
... که با وجود 
چه بگویم نه...

224
00:36:46,860 --> 00:36:50,010
... بدن ناخودآگاه
 او می گوید بله.

225
00:36:52,740 --> 00:36:55,010
به همین دلیل است که بسیاری
 مردان مورد آزار و اذیت ...

226
00:36:57,060 --> 00:37:00,228
...از آن مزخرفات قدیمی

227
00:37:01,600 --> 00:37:03,542
آنها واقعاً می خواستند ...

228
00:37:03,620 --> 00:37:05,410
...بهانه ای

229
00:37:06,700 --> 00:37:11,770
بسیاری از مردم بسیار ابتدایی هستند
برای درک فیزیولوژی ساده

230
00:37:16,820 --> 00:37:18,570
که خیلی جالبه...

231
00:37:20,060 --> 00:37:24,210
آیا برای قربانی ممکن است 
نعوظ مرد ...

232
00:37:25,180 --> 00:37:28,410
یا زنی که ارگاسم می کند...

233
00:37:30,740 --> 00:37:32,690
... در طول حمله؟

234
00:37:46,260 --> 00:37:48,342
این کافی نیست
 برای داشتن تو

235
00:37:54,780 --> 00:37:56,570
میخواهم مرا بخواهی

236
00:38:00,020 --> 00:38:01,530
این اتفاق خواهد افتاد.

237
00:38:03,540 --> 00:38:05,890
قبل از این پایان 
هفته تمام شد

238
00:38:08,620 --> 00:38:10,250
و اگر نه...

239
00:38:11,860 --> 00:38:13,850
یا اگر دوباره سعی کنی فرار کنی...

240
00:38:15,860 --> 00:38:19,314
...به هر حال تو را خواهم داشت.

241
00:38:21,060 --> 00:38:22,690
فهمیده شد؟

242
00:38:25,900 --> 00:38:27,490
دهانت را باز کن

243
00:38:29,100 --> 00:38:32,130
بزرگتر.
زبان تو

244
00:38:34,540 --> 00:38:35,942
خوب

245
00:38:37,314 --> 00:38:38,914
خوب

246
00:38:39,980 --> 00:38:41,771
دختر خوب

247
00:38:58,820 --> 00:39:02,290
طعم شما خیلی بیشتر است 
شیرین وقتی می ترسی

248
00:40:24,580 --> 00:40:26,450
سارا
تنها؟ XXXX

249
00:40:39,220 --> 00:40:41,930
- من به تو نیاز دارم X
- من هم X

250
00:40:56,660 --> 00:41:02,050
- بیا، پرستار بازی کنیم.
- بعداً امیلی بیدار می شود.

251
00:41:05,220 --> 00:41:09,130
همیشه آن چیز احمقانه است.

252
00:41:10,380 --> 00:41:13,890
- تو نداری...
- آفرین.

253
00:41:14,060 --> 00:41:18,920
دختر احمق
همین الان به اینجا برگرد!

254
00:41:19,100 --> 00:41:24,040
- هر چیزی که سرش دعوا می کنیم احمقانه است...
- کاری نکن امیلی گریه کنه. لطفا

255
00:41:28,000 --> 00:41:29,690
خفه شو

256
00:41:29,860 --> 00:41:33,010
لطفا 
من نقش پرستار را بازی خواهم کرد.

257
00:41:34,980 --> 00:41:38,930
- من این کار را خواهم کرد.
- یک بار برای همیشه خفه شو.

258
00:42:08,740 --> 00:42:11,040
من هرگز این امتیاز را نداشتم.

259
00:42:18,620 --> 00:42:20,810
من با شخص خاصی ملاقات نکردم

260
00:42:36,300 --> 00:42:38,010
این را برای من توضیح دهید.

261
00:43:00,180 --> 00:43:01,610
آیا او را دوست داری؟

262
00:43:04,860 --> 00:43:06,210
آلیسون؟

263
00:43:07,340 --> 00:43:10,410
همسرت؟ 
آیا او را دوست داری؟

264
00:43:11,620 --> 00:43:13,290
تو او را زدی، درست است؟

265
00:43:14,340 --> 00:43:16,210
خیر
- تو نمی دانی عشق چیست.

266
00:43:16,380 --> 00:43:18,450
نه...

267
00:43:22,100 --> 00:43:24,120
با او مثل یک تکه گوشت رفتار می کنید.

268
00:43:24,120 --> 00:43:26,120
- نه...
- بله.

269
00:43:29,820 --> 00:43:34,450
چرا دوستش داری؟
چه چیزی را در مورد او دوست دارید؟

270
00:43:36,420 --> 00:43:39,690
چرا با او هستی؟
اون چی داره...

271
00:43:40,780 --> 00:43:42,514
... با شما صحبت کنم؟

272
00:43:43,380 --> 00:43:49,480
من عاشق آلیسون خواهم شد 
انگار هیچکس دوستش نداشته

273
00:43:53,460 --> 00:43:55,371
تو با او عشقبازی کرده ای
 به این زن؟

274
00:44:00,285 --> 00:44:01,657
چی؟

275
00:44:07,020 --> 00:44:08,570
جواب بد

276
00:44:49,860 --> 00:44:51,530
لباستو عوض کن

277
00:45:06,620 --> 00:45:08,450
میخوای چی بپوشم؟

278
00:45:09,300 --> 00:45:11,370
هر چی میخوای باهاش ​​بخوابی

279
00:45:17,820 --> 00:45:19,450
من باید برم دستشویی.

280
00:45:21,860 --> 00:45:25,810
مسدود شده است.
صبح درستش میکنم

281
00:45:31,820 --> 00:45:34,610
یکشنبه

282
00:46:16,457 --> 00:46:21,370
خدای من، تام.
الان چیکار کردی؟

283
00:46:36,820 --> 00:46:40,050
- او کجاست؟
- میرم نجاتمون بدم

284
00:46:40,220 --> 00:46:43,257
شما نمی توانید.

285
00:46:43,542 --> 00:46:45,885
نمیتونی علی

286
00:46:46,500 --> 00:46:51,250
او می خواهد که من او را بخواهم.
من باید کاری کنم که او این را باور کند.

287
00:46:54,740 --> 00:47:02,400
- با او در رختخواب بودی؟
- نه، هنوز نه.

288
00:47:02,457 --> 00:47:05,680
هنوز نه؟ علی، 
نمیتونی باهاش بخوابی

289
00:47:05,860 --> 00:47:09,880
-اون داره برمیگرده
- من نمی خواهم آنها این کار را انجام دهند.

290
00:47:09,885 --> 00:47:15,050
-به من اعتماد کن من می توانم آن را انجام دهم.
- نه، این کار را نکن.

291
00:47:15,220 --> 00:47:20,130
سکوت اگر صدای ما را می شنوید،
قراره ما رو بکشه

292
00:47:27,220 --> 00:47:28,850
دوستت دارم

293
00:47:47,340 --> 00:47:51,250
صبح بخیر عزیزم
صبحانه در رختخواب؟

294
00:48:00,460 --> 00:48:02,890
- ممنون
- خوش اومدی

295
00:48:16,900 --> 00:48:18,171
بخور

296
00:48:34,171 --> 00:48:36,000
او تو را دارد.
 همین باید کافی باشد.

297
00:49:05,540 --> 00:49:07,090
قهوه میخوای؟

298
00:49:23,771 --> 00:49:25,314
دخترت چی شد؟

299
00:49:28,420 --> 00:49:30,290
من او را از دست دادم.

300
00:49:32,580 --> 00:49:36,010
فقط برای یک لحظه
آن موقع بود که او را از دست دادم.

301
00:49:37,980 --> 00:49:39,490
تام کجا بود؟

302
00:49:41,500 --> 00:49:42,970
در یک سفر کاری

303
00:49:44,420 --> 00:49:46,457
او نتوانست آن روز بیاید.

304
00:49:48,460 --> 00:49:49,810
ماشین بود؟

305
00:49:53,700 --> 00:49:55,330
یک موتور سیکلت

306
00:49:59,180 --> 00:50:00,530
متاسفم

307
00:50:01,820 --> 00:50:04,010
سریع بلند شد.

308
00:50:09,620 --> 00:50:14,770
چند روز بعد دکترها
 آنها فکر می کردند که او زنده می ماند.

309
00:50:19,100 --> 00:50:22,690
گفتند رزمنده است.

310
00:50:24,540 --> 00:50:29,250
پنج روز را در تخت او گذراندم
 در حالی که با او کار می کردند.

311
00:50:31,180 --> 00:50:33,942
قرار دادن لوله و سوزن در

312
00:50:36,020 --> 00:50:41,490
حتی نتونستم 
وقتی رفت او را نگه دارید

313
00:50:46,700 --> 00:50:48,690
او در جای بهتری است.

314
00:50:50,700 --> 00:50:52,730
من نمی توانم آن را باور کنم.

315
00:50:57,860 --> 00:51:00,010
من نمیتونم خدا رو باور کنم...

316
00:51:01,060 --> 00:51:04,170
... که می برد
 به یک کودک به مادرش

317
00:51:04,340 --> 00:51:06,900
کاش به جای اون من بودم

318
00:51:09,700 --> 00:51:11,314
یا تام

319
00:51:13,700 --> 00:51:15,650
او به ملاقات او نرفته است.

320
00:51:17,500 --> 00:51:21,650
گفت می تواند بایستد 
او را در آن حالت ببین

321
00:51:24,580 --> 00:51:25,970
من چطور؟

322
00:51:27,900 --> 00:51:29,890
حمایت از همسرت چطور؟

323
00:51:32,700 --> 00:51:36,050
من زجر کشیدم
و او متوجه آن نشد

324
00:51:37,420 --> 00:51:38,970
من هرگز متوجه آن نشدم.

325
00:51:48,060 --> 00:51:50,290
این همان چیزی بود که می خواستی بشنوی؟

326
00:51:56,820 --> 00:51:58,570
تقریبا فراموش کردم

327
00:52:00,140 --> 00:52:02,170
ممکنه صدمه ببینی

328
00:52:07,420 --> 00:52:09,570
آیا باید قهوه درست کنم؟

329
00:52:17,100 --> 00:52:20,800
- دوست داری امروز چیکار کنی؟
- برام مهم نیست

330
00:52:22,380 --> 00:52:24,130
من یک ایده دارم.

331
00:53:11,340 --> 00:53:13,770
متوجه شدم آینه رو درست کردی

332
00:53:14,860 --> 00:53:16,250
متشکرم.

333
00:53:19,540 --> 00:53:21,530
همانطور که می گویند پانل را باز کنید.

334
00:53:59,540 --> 00:54:02,770
همسرم کجاست؟
با علی چه کردی؟

335
00:54:09,020 --> 00:54:12,490
- با همسرم چیکار کردی؟
- حالت خوبه، درسته؟

336
00:54:14,300 --> 00:54:15,770
به آن زمان بدهید.

337
00:54:43,380 --> 00:54:45,130
حتما خسته هستی

338
00:54:47,180 --> 00:54:49,410
ماساژ پا چطور؟

339
00:55:37,660 --> 00:55:39,210
اشکالی ندارد.

340
00:57:08,060 --> 00:57:10,810
- دارم آشپزی می کنم.
- چیکار میکنی؟

341
00:57:10,980 --> 00:57:16,290
مجبور شدم خودم را محدود کنم
به آنچه در خانه بود

342
00:57:16,460 --> 00:57:18,685
و من همه اینها را در ذهن داشتم.

343
00:57:19,460 --> 00:57:21,890
آیا سرکه شراب سفید دارید؟

344
00:57:23,700 --> 00:57:25,170
خیر

345
00:57:26,460 --> 00:57:29,690
-از کجا آشپزی یاد گرفتی؟
- از پدرم.

346
00:57:54,220 --> 00:57:55,890
آیا رابطه جنسی دارید؟

347
00:57:58,020 --> 00:58:05,885
همه اینها مزخرف است،
چیزهای ارزان شما لایق بهتری هستید

348
00:58:07,540 --> 00:58:09,942
به همین دلیل است که من به ژاپنی ها اعتقاد دارم.

349
00:58:10,860 --> 00:58:14,530
حتی مطرح می کنند
 بردگی هنر

350
00:58:16,140 --> 00:58:20,170
آیا می توانید فرهنگ دیگری را تصور کنید که چنین باشد 
آن دکمه های زیبایی که استفاده می کنید؟

351
00:58:21,700 --> 00:58:23,810
فرهنگ زیبایی است.

352
00:58:26,300 --> 00:58:30,410
در ژاپن باستان، گردن بود
یک منطقه اروژن

353
00:58:32,700 --> 00:58:36,970
مردان کمی هستند که واقعا 
آنها از فرم زن قدردانی می کنند.

354
00:58:37,140 --> 00:58:41,250
قسمت پایین کمر، زانوها.

355
00:58:42,300 --> 00:58:43,970
ترقوه.

356
00:58:45,420 --> 00:58:48,490
خیلی سکسی تر
 اون لعنتی اونجا

357
00:58:50,660 --> 00:58:53,028
برای کاری که دیروز برات انجام دادم؟

358
00:58:53,940 --> 00:58:59,730
خب دیروز میخواستم
 شبیه شوهرت باش

359
00:58:59,900 --> 00:59:03,680
امروز می خواهم باشم 
مردی که لیاقتش را دارید

360
00:59:09,220 --> 00:59:10,970
میخوای چی بپوشم؟

361
00:59:12,060 --> 00:59:15,970
خانم انتخاب می کند.
به هر حال شما بسیار زیاد هستید.

362
00:59:32,180 --> 00:59:33,970
آیا آن را دوست دارید؟

363
00:59:39,500 --> 00:59:41,085
شوهرت دوست داره؟

364
00:59:42,628 --> 00:59:44,228
میبینی شوهرم چی دوست داره

365
00:59:45,900 --> 00:59:47,730
خودم طراحیش کردم

366
00:59:48,700 --> 00:59:51,290
من لباس زیر طراحی میکنم 
برای یک مارک گران قیمت

367
00:59:52,900 --> 00:59:55,770
- چیز خاصی نیست.
- وگرنه

368
00:59:57,780 --> 01:00:02,770
شما به زنان احساس می کنید
 زیباست و میل را شعله ور می کنی...

369
01:00:02,940 --> 01:00:05,010
... در مردان 
تو خیلی خاص هستی

370
01:00:15,942 --> 01:00:17,314
 �شاید...

371
01:00:19,028 --> 01:00:20,171
به تام...

372
01:00:20,860 --> 01:00:24,050
... آیا او طراحی شما را دوست دارد؟

373
01:00:24,940 --> 01:00:27,600
او نمی خواهد
 کار من را به شما یادآوری کنم

374
01:00:38,380 --> 01:00:40,210
پدرم همیشه این کار را می کرد.

375
01:00:46,900 --> 01:00:50,680
- آیا باید کار کند؟
- هر چی بخوای

376
01:00:50,860 --> 01:00:54,130
گوشت را چگونه دوست دارید؟
من آن را دوست دارم "بلو".

377
01:02:12,740 --> 01:02:14,690
آرنج ها.

378
01:02:24,300 --> 01:02:25,850
نان تست کنیم.

379
01:02:29,300 --> 01:02:31,010
برای شرکت الهی

380
01:02:37,740 --> 01:02:40,490
خوردن و آشامیدن با هم خوب نیست.

381
01:03:02,340 --> 01:03:03,930
با من برقص

382
01:03:05,420 --> 01:03:08,610
- من نمیتونم برقصم
- همه می توانند برقصند.

383
01:03:08,780 --> 01:03:12,400
نه رقصیدن تام می گوید 
من دو پای چپ دارم.

384
01:03:12,571 --> 01:03:15,890
واقعا؟
حالا او چه می داند؟

385
01:03:17,140 --> 01:03:18,930
دستاتو بذار روی گردنم

386
01:03:20,420 --> 01:03:21,930
لطفا

387
01:03:31,180 --> 01:03:33,560
من عاشق چشمات هستم

388
01:03:35,420 --> 01:03:37,010
واقعا؟

389
01:03:38,540 --> 01:03:42,628
شما یک هدیه هستید
به مرد اشتباه

390
01:03:43,060 --> 01:03:46,000
چرا آن را می خواهید؟
او با شما مانند گوشت رفتار می کند.

391
01:03:47,340 --> 01:03:50,250
-او می تواند بسیار مهربان باشد.
- کی؟

392
01:03:50,420 --> 01:03:56,010
- اگر او شما را تا حد مرگ کتک بزند؟
- من نمی خواهم در مورد تام صحبت کنم.

393
01:03:56,180 --> 01:03:59,720
باید او را بکشی، می دانی؟
وگرنه میکشمت

394
01:03:59,900 --> 01:04:03,680
- اسمت چیه؟
- اسم من مهم نیست.

395
01:04:05,420 --> 01:04:07,090
برای من است.

396
01:04:28,340 --> 01:04:32,290
متاسفم، خیلی متاسفم.
پاکش میکنم

397
01:04:33,460 --> 01:04:38,480
-چیزی بیارم تمیزش کنم.
- نمک برای شراب قرمز بهتر است.

398
01:04:42,980 --> 01:04:46,330
- ما هم همین فکر را می کنیم.
- واقعاً همینطور است.

399
01:04:59,620 --> 01:05:01,250
بذار کمکت کنم

400
01:05:08,100 --> 01:05:11,250
این لحظه هاست 
که یک خانواده به اشتراک می گذارد.

401
01:05:13,300 --> 01:05:16,330
در صورت لزوم،
 فرش نو میخریم

402
01:05:23,660 --> 01:05:25,330
بله ما می توانیم.

403
01:05:31,140 --> 01:05:33,290
فکر کنم میخوای یه چیزی بگی

404
01:05:35,740 --> 01:05:37,530
اسم منو از کجا میدونی؟

405
01:05:40,540 --> 01:05:42,770
قبلا با هم آشنا شدیم

406
01:05:44,180 --> 01:05:45,650
بله؟

407
01:05:47,260 --> 01:05:48,650
کجا؟

408
01:05:52,260 --> 01:05:54,490
بیش از یک بار بود.

409
01:05:57,460 --> 01:05:59,090
بعدا صحبت کن

410
01:06:01,340 --> 01:06:03,130
گفتگویی داشتیم.

411
01:06:07,420 --> 01:06:08,850
من نمیدانم...

412
01:06:10,260 --> 01:06:11,770
کجا؟

413
01:06:12,940 --> 01:06:14,690
این مهم نیست.

414
01:06:20,660 --> 01:06:23,530
گفتی جذب من شدی

415
01:06:28,540 --> 01:06:30,250
در چشمانش دیدم.

416
01:06:42,580 --> 01:06:44,170
شما به آن نیاز داشتید.

417
01:06:45,820 --> 01:06:47,610
همونطور که بهت نیاز داشتم

418
01:06:58,220 --> 01:07:00,090
فردا بیدار میشم؟

419
01:07:05,180 --> 01:07:07,330
فقط شما می توانید تصمیم بگیرید.

420
01:07:52,980 --> 01:07:55,930
دوشنبه

421
01:08:14,100 --> 01:08:18,840
با تشکر برای پایان 
هفته دوست داشتنی  هارون

422
01:08:57,140 --> 01:08:58,610
من هستم.

423
01:09:02,060 --> 01:09:04,130
- او کجاست؟
- اون رفته

424
01:09:04,130 --> 01:09:06,060
چی؟

425
01:09:06,060 --> 01:09:08,730
- اون رفته
- اینو از من بگیر

426
01:09:09,460 --> 01:09:10,460
بیا

427
01:09:10,460 --> 01:09:12,460
من این کار را تا جایی که می توانم سریع انجام می دهم.

428
01:09:12,860 --> 01:09:17,250
- من دنبال تلفن می گردم و به پلیس زنگ می زنم.
- علی اول این طناب ها را از من برداری.

429
01:09:17,420 --> 01:09:20,210
- بعدا به پلیس زنگ بزن
- تلفن ها آنجا نیستند.

430
01:09:20,380 --> 01:09:21,560
من می خواهم تو را رها کنم.

431
01:09:21,560 --> 01:09:23,560
 چاقو را چطور گرفتی؟
او کجاست؟

432
01:09:23,860 --> 01:09:26,850
-چگونه چاقو را می گیری؟
- خفه شو و آروم باش.

433
01:09:33,180 --> 01:09:34,730
نگران نباشید.

434
01:09:44,180 --> 01:09:46,610
- آن را از من دور کن.
- بله.

435
01:09:46,610 --> 01:09:48,610
لطفا
لعنتی

436
01:09:49,700 --> 01:09:51,890
- به شما کمک خواهد کرد.
- لعنتی

437
01:09:54,340 --> 01:09:59,428
 کمکم کن بیرون برم 
برای من باند بیاور

438
01:09:59,420 --> 01:10:02,171
چی میخوای؟ 
برو بیرون یا بانداژ؟

439
01:10:18,740 --> 01:10:23,330
برایم باند بیاور
 لطفا

440
01:10:48,571 --> 01:10:51,290
- لعنتی
- خیلی متاسفم

441
01:11:04,180 --> 01:11:06,210
چرا آرایش داری؟

442
01:11:09,340 --> 01:11:12,170
- من ازت مراقبت میکنم
- از کی؟

443
01:11:15,180 --> 01:11:18,530
من در حمام بسته ام
و آیا شما برای او آماده اید؟

444
01:11:22,460 --> 01:11:24,080
چرا؟

445
01:11:24,800 --> 01:11:29,714
او فقط یک چیز خوب می خواست
 غذا با شرکت؟

446
01:11:33,380 --> 01:11:37,850
حالا به خودت نگاه کن
فاحشه ارزانی که هستی

447
01:11:38,020 --> 01:11:41,770
با او برو!
او شما را لعنتی کرد درست است؟

448
01:11:41,940 --> 01:11:44,050
چیکار میکنی؟ 
توقف کنید.

449
01:11:45,020 --> 01:11:48,550
مجبور شدم وانمود کنم که هست 
زن لعنتی اش...

450
01:11:48,685 --> 01:11:51,330
برای اینکه به من تجاوز نکند
یا ما را بکش

451
01:11:51,500 --> 01:11:53,490
متاسفم

452
01:11:54,140 --> 01:11:55,970
بیا اینجا

453
01:11:56,140 --> 01:12:00,170
همه چیز خوب است.
متاسفم

454
01:12:04,060 --> 01:12:05,730
همه چیز خوب است

455
01:12:20,020 --> 01:12:22,530
"از شما برای پایان متشکرم 
هفته فوق العاده."

456
01:12:25,580 --> 01:12:26,930
هارون

457
01:12:30,260 --> 01:12:32,114
"هر اتفاقی بیفتد،
"من را مقصر بدانید."

458
01:12:36,820 --> 01:12:40,850
-هارون
- این کار را نکن، تام.

459
01:12:41,020 --> 01:12:46,370
آرام باشید، دراز بکشید و استراحت کنید.
دنبال گوشی می گردم و کمک می خواهم.

460
01:12:51,500 --> 01:12:53,010
آیا آنها رابطه جنسی داشتند؟

461
01:12:55,100 --> 01:12:59,650
- نه.
- نه؟

462
01:12:59,820 --> 01:13:02,730
او آخر هفته فوق العاده ای داشت.

463
01:13:02,900 --> 01:13:06,410
- فکر کردم میتونم بهت اعتماد کنم
- میتونی به من اعتماد کنی

464
01:13:13,140 --> 01:13:15,085
او در تخت من خوابید.

465
01:13:20,380 --> 01:13:23,210
- آیا آنها رابطه جنسی داشتند؟
- نه...

466
01:13:28,540 --> 01:13:30,130
خوب بود؟

467
01:13:32,900 --> 01:13:37,170
او تو را وادار کرد که بیایی؟
آیا او یک خروس بزرگ داشت؟

468
01:13:37,340 --> 01:13:42,280
او تو را وادار کرد که بیایی؟ خیس شدی؟
برای من کافی است، نه؟

469
01:13:43,885 --> 01:13:46,930
تو با من نیامدی
اما با او بله

470
01:13:47,100 --> 01:13:49,970
تو با من نمی آمدی، علی بودی؟

471
01:13:50,140 --> 01:13:54,610
تو حتی به من نگاه نمیکنی 
از زمانی که امیلی مرد

472
01:13:56,140 --> 01:14:01,160
برگرد اینجا
من می روم آشفتگی لعنتی شما را تمیز کنم.

473
01:14:05,020 --> 01:14:08,250
چیکار میکنی؟ 
توقف کنید.

474
01:14:11,620 --> 01:14:16,480
او مرده است، آلیسون. 
چرا نمی توانم از دفترم استفاده کنم؟

475
01:14:21,300 --> 01:14:24,250
صبر کن 
چرا این کار را می کنی؟

476
01:14:26,580 --> 01:14:29,650
بسه
توقف کنید.

477
01:14:29,820 --> 01:14:32,610
ما فقط زنده ماندیم
 یک آخر هفته وحشتناک

478
01:14:32,780 --> 01:14:35,050
من از این لعنتی جان سالم به در بردم
 آخر هفته

479
01:14:37,660 --> 01:14:41,530
آخر هفته فوق العاده ای داشتید 
با شریک لعنتی تو

480
01:14:42,500 --> 01:14:44,170
چرا این کار را کردی؟

481
01:14:45,220 --> 01:14:49,290
چرا گرفتی؟
بچه دیگه ای میخوای؟

482
01:14:50,540 --> 01:14:54,650
آیا می خواستم دوباره باردار شوم؟
بچه دیگه ای میخوای؟

483
01:14:54,820 --> 01:14:58,130
آیا اهدا کننده اسپرم می خواهید؟

484
01:14:58,300 --> 01:15:00,860
فاحشه لعنتی احمق

485
01:15:04,100 --> 01:15:05,250
عوضی

486
01:15:10,900 --> 01:15:13,970
من با تو تمام نشدم
برگرد.

487
01:15:26,340 --> 01:15:28,010
کجا میری؟

488
01:15:29,180 --> 01:15:33,690
دوست داشتن، احترام و اطاعت کردن.
آیا هنوز آن رای ها را می شناسید؟

489
01:15:35,220 --> 01:15:39,250
آیا آنها را به خاطر می آورید؟
این همان چیزی است که به من قول داده بودی.

490
01:15:40,260 --> 01:15:43,880
قول داده بودی
با یه مرد دیگه دعوا نکن

491
01:15:57,780 --> 01:16:00,890
آیا عکس ها با دوربین من گرفته شده است؟

492
01:16:04,060 --> 01:16:07,771
آیا کت و شلوار گربه را دوست داشتید؟
تو برای من این کار را نکردی

493
01:16:09,820 --> 01:16:12,120
چرا اینقدر خاص بود؟

494
01:16:14,780 --> 01:16:17,080
فیلم هم ضبط کردند؟

495
01:16:20,220 --> 01:16:25,570
- این اتفاق نیفتاد.
- فاحشه کثیف شما دروغ می گویید.

496
01:16:29,340 --> 01:16:32,250
خیلی متاسفم عزیزم

497
01:16:36,220 --> 01:16:40,000
خیلی متاسفم
به من نگاه کن

498
01:16:41,020 --> 01:16:47,280
اون من نبودم
دوستت دارم به من گوش کن

499
01:16:47,460 --> 01:16:50,330
خیلی متاسفم 
دوستت دارم

500
01:16:51,820 --> 01:16:57,610
اوه واقعا. اون من نبودم اون من نبودم
ببین با من چیکار کرد

501
01:16:59,020 --> 01:17:03,250
- دوستت دارم
- این درست نیست.

502
01:17:03,420 --> 01:17:07,650
این من نیستم
ببین با من چیکار کرد

503
01:17:08,660 --> 01:17:11,570
انگشتانم را بریدم.

504
01:17:11,740 --> 01:17:16,010
نمی خواستم بهت صدمه بزنم
متاسفم

505
01:17:27,860 --> 01:17:31,970
- چرا از من متنفری؟
- می رم با آمبولانس تماس بگیرم.

506
01:17:34,100 --> 01:17:38,730
- چرا اینقدر از من متنفری؟
-به کمک نیاز داری

507
01:17:38,900 --> 01:17:43,050
من نیازی ندارم 
همه چیز خوب است.

508
01:17:44,220 --> 01:17:47,771
خیلی دوستت دارم.

509
01:17:48,580 --> 01:17:52,010
همه چیز خوب است.

510
01:17:53,460 --> 01:17:55,970
باید با آمبولانس تماس بگیرم...

511
01:17:58,940 --> 01:18:00,850
بسه

512
01:18:02,420 --> 01:18:08,650
علی من فقط میخوام با تو باشم
من می خواهم احساس کنم. خیلی متاسفم

513
01:18:11,060 --> 01:18:13,290
بسه

514
01:18:15,740 --> 01:18:18,170
عوضی احمق 
من تو را خواهم کشت.

515
01:18:19,620 --> 01:18:21,410
من می روم تو را بکشم.

516
01:19:01,320 --> 01:19:02,570
فرزند خود را بشناسید

517
01:20:04,700 --> 01:20:08,650
دروغگو

518
01:20:28,260 --> 01:20:33,200
خانه را درست می کنیم
امروز نیای سارا

519
01:20:34,180 --> 01:20:37,885
- خون تام است؟
- لازم نیست اینو ببینی.

520
01:20:38,780 --> 01:20:41,770
- چیکار کردی؟
- او به شما صدمه خواهد زد.

521
01:20:41,940 --> 01:20:44,400
- نه، من او را می شناسم.
- از کجا می شناسمش؟

522
01:20:45,860 --> 01:20:48,420
بهترین دوست من شوهرم را لعنتی می کند

523
01:20:48,580 --> 01:20:51,490
این تقصیر شماست.
شما همیشه در حال کار هستید.

524
01:20:52,740 --> 01:20:57,170
- بهشت تام آیا او مرده است؟
- امیدوارم همینطور باشه.

525
01:20:58,260 --> 01:21:00,930
اینو نگو �چرا
به آمبولانس زنگ نمیزنی؟

526
01:21:01,100 --> 01:21:03,090
تام نقشه های دیگری داشت.

527
01:21:04,540 --> 01:21:06,514
اگر زنده ماند، می توانید آن را نگه دارید.

528
01:21:07,460 --> 01:21:11,410
- چی شده؟
- بیدار شد.

529
01:21:22,620 --> 01:21:25,730
- اینجا چیکار میکنی؟
- خدمات اورژانس

530
01:21:35,020 --> 01:21:39,314
از خانه من برو بیرون!
همه آنها یکسان هستند.

531
01:21:39,310 --> 01:21:46,650
همه شما می خواهید
 مثل یه احمق زندگیم رو لعنت کن...

532
01:21:52,980 --> 01:21:58,930
آنها هم همینطور هستند. من اجازه نمی دهم
 بگذار این اتفاق بیفتد شما آن را خواستید.

533
01:21:59,100 --> 01:22:02,880
یه بار برای همیشه میکشمت عوضی لعنتی

534
01:22:03,460 --> 01:22:07,370
فاحشه لعنتی احمق

535
01:22:14,780 --> 01:22:20,730
چه چیزی باعث می شود فکر کنید آنها دارند
 حق به لعنت به زندگی من؟

536
01:22:20,900 --> 01:22:23,930
- بسه
- قراره چیکار کنی؟

537
01:22:39,220 --> 01:22:44,650
به زندان خواهیم رفت.
بچه ام را از من خواهند گرفت.

538
01:22:44,820 --> 01:22:46,857
ما خوب می شویم

539
01:22:47,260 --> 01:22:49,820
مردی ما را ربود
 این آخر هفته

540
01:22:51,140 --> 01:22:53,170
شوهرم را کشت

541
01:22:54,420 --> 01:22:56,210
چه مردی؟

542
01:23:11,580 --> 01:23:13,530
فقط یک لحظه

543
01:23:14,140 --> 01:23:17,530
اشکالی ندارد.
راحت باش.

544
01:23:19,820 --> 01:23:22,280
سلام. 
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

545
01:23:22,685 --> 01:23:26,080
من یک نسخه تکراری از این کلید می خواهم.

546
01:23:26,260 --> 01:23:31,410
- دوست داری صبر کنی یا بعدا برگردی؟
-نه فکر کنم برمیگرده

547
01:23:31,580 --> 01:23:35,530
- پس من خرید می کنم.
- اشکالی نداره

548
01:23:35,700 --> 01:23:40,228
میشه اسم و آدرستونو بدید؟

549
01:24:06,780 --> 01:24:13,085
- یک ساعت دیگر آماده می شود.
- خب متشکرم.

550
01:24:25,580 --> 01:25:31,580
WWW.ESTRENOS-SUB.COM
