1
00:00:25,026 --> 00:00:27,195
以前の「幼年期の終わり」...
2
00:00:27,278 --> 00:00:29,405
彼らはすべての航空交通を停止させています
世界中
3
00:00:29,488 --> 00:00:31,449
少なくとも
世界 40 都市
4
00:00:31,532 --> 00:00:33,284
現在、これらの船は上空に浮かんでいます。
5
00:00:33,367 --> 00:00:35,786
私の名前はカレルレンです。
私は地球の監督者です。
6
00:00:35,912 --> 00:00:36,913
苦しみは終わります。
7
00:00:36,996 --> 00:00:38,497
不公平は終わります。
8
00:00:38,581 --> 00:00:40,374
戦争、飢餓、不平等。
9
00:00:40,458 --> 00:00:41,959
これらは過去のものになります。
10
00:00:42,043 --> 00:00:43,211
それは世界平和です。
11
00:00:43,294 --> 00:00:45,129
全員が手をつないでクンバヤを歌います。
12
00:00:45,213 --> 00:00:46,839
これは侵略です。
13
00:00:48,966 --> 00:00:50,301
ああ！よし！
14
00:00:50,426 --> 00:00:53,304
彼らが誘拐したと聞いたところです
リチャード・ストームグレンという名前の農家です。
15
00:00:53,387 --> 00:00:54,722
恐れる必要はありません。
16
00:00:54,805 --> 00:00:56,265
私の名前はカレルレンです。
17
00:00:56,349 --> 00:00:58,726
- なぜここにいるのですか?
- メッセンジャーが必要です。
18
00:00:58,809 --> 00:01:01,479
紳士の皆様、ようこそ
人類の黄金時代。
19
00:01:01,562 --> 00:01:04,232
あなたの心...それはちょうど開花しました
彼らが到着したとき、そうでしたか？
20
00:01:04,315 --> 00:01:05,650
彼らは科学が滅びつつあると言います。
21
00:01:05,733 --> 00:01:06,877
それで、それについてどうしたいですか？
22
00:01:06,901 --> 00:01:09,862
最初の人になりたい
彼らの惑星を訪れるために。
23
00:01:09,946 --> 00:01:11,239
マイロ！
24
00:01:11,322 --> 00:01:12,406
いいえ！
25
00:01:12,490 --> 00:01:13,824
ああ、神様！
26
00:01:14,075 --> 00:01:15,284
いいえ、いいえ。
27
00:01:16,661 --> 00:01:19,622
どんなに強力であっても
オーバーロードのように見えるかもしれません。
28
00:01:19,705 --> 00:01:21,415
私たちは決して戦いを放棄することはできません。
29
00:01:21,499 --> 00:01:25,336
あなたがここに隠れている限り、そこには
常にあなたを信頼しない人になるでしょう。
30
00:01:25,419 --> 00:01:27,463
あなたの仕事はここで終わりです。
31
00:01:27,546 --> 00:01:28,798
- えっ？
- さようなら。
32
00:01:36,889 --> 00:01:39,141
恐れる必要はありません。
33
00:01:46,774 --> 00:01:50,361
今は 2035 年です。
そして私たちを見てください。
34
00:01:52,863 --> 00:01:55,324
19年後
オーバーロードの到着、
35
00:01:55,408 --> 00:01:58,286
カレルレンの暴露から四年後
彼の本当の姿
36
00:01:58,369 --> 00:02:01,664
私たちは自分たちの人生を生きています
彼らの見守る中
37
00:02:03,332 --> 00:02:05,876
不平等、犯罪、戦争はありません。
38
00:02:06,544 --> 00:02:11,924
私たちの違いは脇に置いて、今は一つの社会です
世界連邦のホスピスのもとで。
39
00:02:15,678 --> 00:02:19,974
私たちは再生可能でクリーンなエネルギーを持っています
地球を養うのに十分な食料も必要です。
40
00:02:20,057 --> 00:02:23,102
物質的なニーズはすべて満たされています。
41
00:02:24,437 --> 00:02:26,397
死は依然として人生の事実です
42
00:02:26,480 --> 00:02:30,693
しかし、病気、ストレス、
私たちを灰色に変えたすべてのこと。
43
00:02:31,068 --> 00:02:33,654
私たちはより長く、より健康的な生活を送ります。
44
00:02:34,071 --> 00:02:35,406
出生率は急上昇しています。
45
00:02:35,489 --> 00:02:38,367
私たちには私たちがいる世界がある
子供たちを連れてくることを誇りに思います。
46
00:02:39,952 --> 00:02:43,831
古いやり方にしがみついている人にとっては、
そこには常に新しいアテネがある。
47
00:02:45,333 --> 00:02:47,543
しかし、残りの私たちにとっては
48
00:02:47,626 --> 00:02:49,587
今は人類の黄金時代です。
49
00:02:52,798 --> 00:02:53,966
ユートピア。
50
00:02:59,430 --> 00:03:02,016
では、なぜ私は将来が怖いのでしょうか?
51
00:03:05,186 --> 00:03:08,397
それを幸福な無知と呼ぶかもしれません。
しかし、それはまだです
52
00:03:09,106 --> 00:03:10,399
無知。
53
00:03:17,156 --> 00:03:20,368
ボイス研究所でも、
科学的探究は死につつある
54
00:03:20,785 --> 00:03:24,914
どちらかと言えば、カレルレンが鍛造して以来
ルパート・ボイス博士との特別な絆
55
00:03:24,997 --> 00:03:27,541
さらに早く死にます。
56
00:03:27,625 --> 00:03:29,377
その理由を知りたいです。
57
00:04:02,451 --> 00:04:03,494
やあ。
58
00:04:04,495 --> 00:04:06,747
閉店するとは知らなかった
プログラム全体がダウンしてしまいます。
59
00:04:06,831 --> 00:04:10,418
ええ、そうですね、宇宙軌道を設計したのは私たちです
そしてエンジニアはそれを構築しています。
60
00:04:10,501 --> 00:04:12,229
ボイス博士があなたに与えてくれるのは
別の研究ポスト。
61
00:04:12,253 --> 00:04:13,671
私は彼に尋ねました。
62
00:04:13,754 --> 00:04:14,922
彼はそれを跳ね返した。
63
00:04:15,005 --> 00:04:18,717
オービタルはおそらくそうなるだろう
私たちの最後の本格的なプロジェクト。
64
00:04:20,594 --> 00:04:22,012
私が間違っていることを願います。
65
00:04:23,681 --> 00:04:26,559
ということはアフリカを離れるということですか？
66
00:04:26,642 --> 00:04:29,395
うん。多分。つまり、
私を引き留めるものは何ですか？
67
00:04:30,855 --> 00:04:32,189
はい、確かに。
68
00:04:34,024 --> 00:04:36,068
Titan ドライブを盗んでいるのですか?
69
00:04:36,777 --> 00:04:38,070
もちろん違います。
70
00:04:38,154 --> 00:04:40,823
つまり誰も盗まない
もう何もないよ、レイチェル。
71
00:04:40,906 --> 00:04:45,119
わかった、でもあなたは...あなたは盗んでいます
6ペタバイトのハードドライブ。
72
00:04:45,202 --> 00:04:46,579
民間研究。
73
00:04:46,662 --> 00:04:50,958
つまり、オーバーロードは20年間にわたって
彼らは私たちに自分たちについて何も語らなかった。
74
00:04:51,041 --> 00:04:53,711
彼らがどこから来たのかについては、
彼らの言語について。
75
00:04:54,378 --> 00:04:56,630
私は物事を知るのが好きな男です。
76
00:05:33,417 --> 00:05:35,419
そんなフルーツケーキにならないでください。
77
00:06:13,457 --> 00:06:16,794
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
二度と私の家を壊さないでください。
78
00:06:24,218 --> 00:06:25,719
ありがとう。
79
00:07:09,013 --> 00:07:11,181
お会いできてとても嬉しいです、リッキー。
80
00:07:14,727 --> 00:07:15,811
おお。
81
00:07:19,023 --> 00:07:22,151
あなたはただ、ええと...現れてください。
82
00:07:22,234 --> 00:07:24,820
電話もしないし、手紙も書かない。
83
00:07:32,995 --> 00:07:35,372
ご存知のように、私はあなたに尋ねることはできませんでした。
84
00:07:37,041 --> 00:07:38,626
ええと、つまり、皆さんは...
85
00:07:38,709 --> 00:07:41,545
これは前にもやったことがありますね
他の世界でもそうですよね？
86
00:07:42,546 --> 00:07:43,839
それで、
87
00:07:44,590 --> 00:07:47,217
つまり、私と同じような男が他にもいたでしょうか？
88
00:07:47,635 --> 00:07:51,597
ご存知のとおり、つまり、あなたはいます
魚を選んだ男
89
00:07:51,680 --> 00:07:55,017
フィッシュプラネットの魚の人々と話すために、
それともそのようなものですか？
90
00:07:55,100 --> 00:07:56,894
ご気分はいかがですか？
91
00:07:57,436 --> 00:07:59,355
うーん...鰻なら大丈夫です。
92
00:07:59,438 --> 00:08:02,608
あー、疲れた。
93
00:08:04,693 --> 00:08:06,403
本当に疲れました。
94
00:08:09,698 --> 00:08:14,203
ほとんど、ええと、
ノンストップで収穫を続けています。
95
00:08:14,286 --> 00:08:18,248
ご存知のとおり、エリーと私はまだ努力しています
妊娠しましたが、あまりうまくいきません。
96
00:08:18,332 --> 00:08:21,460
さらに、ラムズはひどいことを経験しました
彼らの季節が始まる
97
00:08:21,543 --> 00:08:24,046
つまり、このユートピア全体が
98
00:08:24,129 --> 00:08:27,966
少し議論の余地のある点
今、我が家にいます。
99
00:08:33,180 --> 00:08:35,808
明らかに、あなたはここに来ませんでした
サッカーについて話すために。
100
00:08:36,850 --> 00:08:38,310
いいえ、そうではありませんでした。
101
00:08:47,945 --> 00:08:49,738
それで、なぜここにいるのですか？
102
00:08:52,741 --> 00:08:54,201
謝罪するため。
103
00:08:56,036 --> 00:08:57,287
何のために？
104
00:09:06,839 --> 00:09:08,799
錠剤に砂糖を加えたほうがいいでしょうか？
105
00:09:46,211 --> 00:09:47,671
カレルレン？
106
00:09:47,755 --> 00:09:49,548
うん。はい、大丈夫です。
107
00:09:51,508 --> 00:09:53,594
すべて大丈夫で嬉しいです。
108
00:09:54,511 --> 00:09:55,763
なぜ大丈夫なのですか？
109
00:09:56,180 --> 00:09:58,182
いや、彼はただ私たちの様子をチェックしているだけだ。
110
00:09:58,265 --> 00:10:00,392
私たちが大丈夫であることを確認します。
111
00:10:02,478 --> 00:10:04,563
真夜中に？
112
00:10:06,190 --> 00:10:07,441
確かにそうだった。
113
00:10:07,524 --> 00:10:09,610
何？真剣に。おい。
114
00:10:09,693 --> 00:10:11,320
すべて問題ありません。
115
00:10:12,237 --> 00:10:13,822
現在 3 人の目撃者を発見しました
116
00:10:13,906 --> 00:10:17,409
ポッドが爆発するのを見た人は全員
ストームグレン農場から。
117
00:10:17,493 --> 00:10:19,161
つまり、公式のスポーツファンです。
118
00:10:19,244 --> 00:10:22,831
カレルレンは彼の家を訪ねるために戻ってきました
20 年ぶりのブルーカラー預言者。
119
00:10:22,915 --> 00:10:25,209
それは当然のことです
ここ、池のこちら側です。
120
00:10:25,292 --> 00:10:28,128
好奇心も同様に高い
かつての米国と同様
121
00:10:28,212 --> 00:10:31,465
当社の関連会社によると、
ミズーリ州、確認が取れました...
122
00:10:31,548 --> 00:10:34,468
何が何だか分からない
地球の監督者はリッキーに言いました。
123
00:10:34,551 --> 00:10:36,345
しかし、それが重要であることは間違いありません。
124
00:10:36,428 --> 00:10:39,389
そして世界は再び回転する
ミズーリ州のささやかな農場へ
125
00:10:53,070 --> 00:10:55,739
ここで少し褒めてください、リッキー。
126
00:10:55,823 --> 00:10:59,159
カレルレンは見に来なかった
定期的にデンタルフロスをしていれば。
127
00:10:59,243 --> 00:11:01,328
まあ、彼はこう言いました
128
00:11:01,411 --> 00:11:03,914
地球には新たな運命が待っています。
129
00:11:04,915 --> 00:11:06,291
それはどういう意味ですか？
130
00:11:14,007 --> 00:11:18,053
あるんだけど…全然分からない
何が私たちを待っているのでしょう。
131
00:11:21,014 --> 00:11:23,225
お父さん、これを見に来てください。
132
00:11:23,767 --> 00:11:25,102
おお。
133
00:11:25,185 --> 00:11:26,353
カレルレンです。
134
00:11:26,436 --> 00:11:27,980
- 彼は戻ってきました。
- 地球のスポークスマン
135
00:11:28,063 --> 00:11:30,858
科学者であり、
起業家、ルパート・ ボイス
136
00:11:30,941 --> 00:11:33,527
カレルレンが戻ってきた理由
昨夜のストームグレン農場...
137
00:11:33,610 --> 00:11:36,029
構わないよ
あの壁にハエがいるのね？
138
00:11:36,113 --> 00:11:38,031
そうだ、それは重要なはずだ。
139
00:11:38,115 --> 00:11:40,868
つまり、もし彼が戻ってきたら、
何かが起こるだろう。
140
00:11:41,285 --> 00:11:42,286
おお。
141
00:11:43,287 --> 00:11:44,413
ニース。
142
00:13:17,381 --> 00:13:19,424
ボイス博士？ボイス博士？
143
00:13:19,508 --> 00:13:21,802
- それは何ですか？
- それは私たちではありません。
144
00:13:22,386 --> 00:13:24,763
地震ではありません。それは現れたばかりです。
145
00:13:28,517 --> 00:13:29,977
ボイス博士？
146
00:13:30,268 --> 00:13:33,105
ボイス博士、私たちは知りません
それはどこから来たのか。
147
00:13:40,654 --> 00:13:42,698
それがどこから来たのか知っています。
148
00:14:16,398 --> 00:14:18,233
彼らはそれを建てただけです。
149
00:14:18,567 --> 00:14:20,277
まさにその通りです。
150
00:14:21,486 --> 00:14:23,530
信じられない。
151
00:14:23,613 --> 00:14:25,699
彼らはただ...
152
00:14:25,782 --> 00:14:27,951
部屋全体を作成したところです。
153
00:14:28,368 --> 00:14:31,163
カレルレンが何か言ってた
スペシャルが来ていた。
154
00:14:31,830 --> 00:14:33,749
素晴らしいことだと思います。
155
00:14:33,832 --> 00:14:35,959
なぜこんなことばかりなのか
ただの子供のおもちゃのためですか？
156
00:14:38,211 --> 00:14:39,796
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
157
00:14:39,880 --> 00:14:42,841
これはおもちゃではありません。
158
00:14:53,143 --> 00:14:55,562
理事会はどうしたの、カレルレン？
159
00:14:55,645 --> 00:14:56,938
はぁ？
160
00:14:57,022 --> 00:14:59,316
幽霊と話したいのですか？
161
00:15:06,281 --> 00:15:07,574
通信装置です。
162
00:15:07,657 --> 00:15:10,619
彼が望んでいることを推測する
私たちは誰かと話すために。
163
00:16:51,344 --> 00:16:53,597
私たちは子供たちを救わなければなりません。
164
00:16:55,432 --> 00:16:58,101
私たちは子供たちを救わなければなりません。
165
00:16:59,352 --> 00:17:01,271
それは終わり、そして始まります。
166
00:17:01,855 --> 00:17:04,482
、そうだね…
167
00:17:05,817 --> 00:17:07,360
トミー？
168
00:17:07,444 --> 00:17:09,237
トミー？トミー？
169
00:17:09,321 --> 00:17:11,072
しー。しー。
170
00:17:11,156 --> 00:17:12,490
よし。
171
00:17:21,082 --> 00:17:22,125
トム？
172
00:17:26,504 --> 00:17:27,672
トミー？
173
00:17:30,967 --> 00:17:32,135
トミー？
174
00:17:39,768 --> 00:17:40,810
おお！
175
00:17:41,811 --> 00:17:42,812
イエス。
176
00:17:46,608 --> 00:17:48,652
それは終わり、そして始まります。
177
00:17:55,992 --> 00:17:57,786
何をしてるの？
178
00:17:58,536 --> 00:18:00,038
大丈夫ですか？
179
00:18:03,708 --> 00:18:05,669
私たちに触れないでください。
180
00:18:08,004 --> 00:18:10,298
さあ、しましょう、ええと...あなたをベッドに連れて行きましょう。
181
00:18:10,382 --> 00:18:11,841
私たちに触れないでください！
182
00:18:30,193 --> 00:18:34,698
「宗教批判もまた、
ウィジャ委員会がそう信じていることを表明した」
183
00:18:34,781 --> 00:18:38,368
「情報を明らかにします。
神の手の中にあるだけだ。」
184
00:18:38,952 --> 00:18:41,997
「したがって、それはサタンの道具です。」
185
00:18:44,749 --> 00:18:49,296
それが何だったのか分かりません。
それは、ええと...それは強力な力でした。
186
00:18:49,379 --> 00:18:51,631
9歳の息子からですか？
187
00:18:52,507 --> 00:18:54,634
何かに物理的に攻撃されました。
188
00:18:54,718 --> 00:18:57,178
来て、
彼の周りで変な態度を取らないでください。
189
00:18:57,262 --> 00:18:58,638
変な行動してるわけじゃないよ。
190
00:18:58,722 --> 00:19:00,322
彼はもう終わったと思っている
何かが間違っています。
191
00:19:00,348 --> 00:19:05,353
ほら、エイミー、覚えてないのね
最近の夜のこと。私はします。
192
00:19:06,146 --> 00:19:08,648
彼はその視線で歩き回っている
193
00:19:08,732 --> 00:19:10,984
そして、あなた、つまり
あなたはよく眠れていません。
194
00:19:11,067 --> 00:19:13,028
腹痛がありました。
195
00:19:13,111 --> 00:19:15,030
あなたは寝言で叫んでいる
196
00:19:15,113 --> 00:19:16,781
-子供たちのこと。
- 何？
197
00:19:16,865 --> 00:19:18,867
子どもたちを救うことについて。
198
00:19:18,950 --> 00:19:22,412
まるで何かと戦っているようだ。
199
00:19:23,079 --> 00:19:26,333
そして、トムは... 彼は自分自身ではありません。
200
00:19:26,416 --> 00:19:27,917
よし。
201
00:19:30,837 --> 00:19:35,383
彼を誰かに会いに連れて行くこともできますが、
しかし、正確には何を言えばいいのかわかりません。
202
00:19:36,634 --> 00:19:39,346
そうですね、まずは...
203
00:19:39,429 --> 00:19:42,182
「それは終わり、そして始まる。」
204
00:19:49,731 --> 00:19:52,025
- 君はグレッグソン一家だと思うが？
- はい。
205
00:19:52,108 --> 00:19:53,818
そしてあなたはトムに違いありません。
206
00:19:55,528 --> 00:19:56,863
こんにちは、ええと...電話で話しました。
207
00:19:56,946 --> 00:19:59,074
直接お会いできてうれしいです、ジョーンズさん。
208
00:20:00,116 --> 00:20:02,285
それで、ええと...ええと、あなたは...
209
00:20:02,827 --> 00:20:04,704
あなたは医者ではありませんか？
210
00:20:04,788 --> 00:20:07,248
いいえ、いいえ、私は完全な資格を持つカウンセラーです。
211
00:20:07,332 --> 00:20:08,375
絶滅しつつある品種のひとつ。
212
00:20:08,458 --> 00:20:09,709
ここは好きじゃない。
213
00:20:09,793 --> 00:20:10,877
破れた！
214
00:20:11,961 --> 00:20:15,006
私たちの息子トミーは何かを食べています
215
00:20:15,090 --> 00:20:17,258
行動上の問題。
216
00:20:17,342 --> 00:20:19,386
まあ、それはちょっとあると思うよ
それよりも深刻です。
217
00:20:19,469 --> 00:20:20,678
お母さん、行きたいです。
218
00:20:21,304 --> 00:20:22,931
私はそれが気に入りません。
219
00:20:23,390 --> 00:20:25,308
私はあなたを責めません、トム。
220
00:20:26,309 --> 00:20:28,395
ちょっと憂鬱な場所ですよね？
221
00:20:28,478 --> 00:20:31,773
あなたはおそらく外にいたいのでしょう
またはご自宅のお部屋で。
222
00:20:33,024 --> 00:20:35,568
そこに会いに来ませんか？
223
00:20:37,404 --> 00:20:40,115
サルの目は…
あなたも見たはずです。
224
00:20:40,198 --> 00:20:41,825
街で飼われている犬でも見かけました。
225
00:20:41,908 --> 00:20:45,703
まるで人間ではなかったような、
ああ、私の言っている意味が分かるなら。
226
00:20:45,787 --> 00:20:48,081
そしてこれが報道されている
半径20マイルの範囲で。
227
00:20:48,164 --> 00:20:49,517
何か関係があるのかな
動物たちと一緒に
228
00:20:49,541 --> 00:20:50,935
私たちはオーバーロードのために集めてきたのですか？
229
00:20:50,959 --> 00:20:53,253
きっとスキャンしていただけだろう
病気や疥癬の場合。
230
00:20:53,336 --> 00:20:55,272
きっと何もない
カレルレンに尋ねたのは間違いだった。
231
00:20:55,296 --> 00:20:56,714
ロッド・リックス博士、
232
00:20:58,341 --> 00:21:00,802
私たちとの素晴らしい仕事はもう終わりではないですか？
233
00:21:00,885 --> 00:21:02,095
はい、先生。
234
00:21:02,178 --> 00:21:04,698
ありがとう。でも、もしできるなら
スーパーバイザーと 5 分...
235
00:21:04,722 --> 00:21:06,182
大坂先生、
236
00:21:07,016 --> 00:21:09,018
失礼いたしますか？
237
00:21:09,477 --> 00:21:10,562
.333
238
00:21:13,314 --> 00:21:14,899
あなたは私によく似ています、マイロ。
239
00:21:14,983 --> 00:21:17,318
頑固な若い生物学者
240
00:21:17,777 --> 00:21:20,196
アイデアや理論が詰まっていて、
241
00:21:20,280 --> 00:21:23,700
私の遺産を焼き尽くしようとしている
自分の名を残すために。
242
00:21:23,783 --> 00:21:25,118
そう、さやに入ったエンドウ豆です。
243
00:21:25,201 --> 00:21:27,537
あなたの不満はわかります。
244
00:21:27,620 --> 00:21:30,808
オーバーロードが来たとき、彼らはすべてを立ち上げました
宇宙に関するこれらの刺激的な質問、
245
00:21:30,832 --> 00:21:33,918
しかし彼らはどれにも答えることを拒否した。
246
00:21:34,002 --> 00:21:35,879
それは私だけの問題ではありません。
247
00:21:35,962 --> 00:21:38,006
彼らは科学的探求を殺してしまった。
248
00:21:38,089 --> 00:21:40,675
だからこそ私はここに留まることを決意している
できるだけ彼らの近くに。
249
00:21:40,758 --> 00:21:43,428
だからこそ私はこの場所を建てたのです。
だからこそ私は彼らの求めに応じます。
250
00:21:43,511 --> 00:21:46,806
それくらい維持してるよ
できる限り科学的な調査をします。
251
00:21:46,890 --> 00:21:48,892
生きた動物を宇宙に送る？
252
00:21:48,975 --> 00:21:50,935
それは彼らについて何を教えてくれるのでしょうか？
253
00:21:51,019 --> 00:21:54,522
1種類しかないから
彼らは集めていない。
254
00:21:56,691 --> 00:21:57,734
私たち。
255
00:21:58,234 --> 00:21:59,736
ホモ・サピエンス。
256
00:22:00,403 --> 00:22:03,156
最終的にはカレルレンを説得します
私を彼の惑星に連れて行くために。
257
00:22:03,239 --> 00:22:08,077
私が最初に他の人を見ることになるでしょう
別の太陽に照らされた惑星。
258
00:22:09,162 --> 00:22:12,749
それは、えー... すごいですね、ボイス博士。
ご多幸をお祈り申し上げます。
259
00:22:12,832 --> 00:22:14,709
あなたのことが好きだからこんなことを言っているのですが、
マイロ。
260
00:22:14,792 --> 00:22:17,337
しかし、私はあなたにも警告しています。
261
00:22:17,420 --> 00:22:19,714
カレルレンが側にいてほしい。
262
00:22:19,797 --> 00:22:22,342
だから、ライオンの尻尾を引っ張らないでください。
息子。
263
00:23:13,935 --> 00:23:17,146
それは私の骨の中にある
そして彼らにできることは何もない。
264
00:23:19,232 --> 00:23:21,401
一秒を大切にしましょう、ベイビー。
265
00:23:21,484 --> 00:23:22,819
みんな。
266
00:23:35,707 --> 00:23:36,708
ああ！
267
00:23:38,459 --> 00:23:39,544
おお！
268
00:23:57,854 --> 00:23:59,981
あなたはもっとそう感じます
今日は話しますか、トム？
269
00:24:00,690 --> 00:24:02,775
何が起こるか彼らには言えません。
270
00:24:02,859 --> 00:24:04,360
ペレッタイ どうしてですか？
271
00:24:05,194 --> 00:24:07,780
あなたが彼らに言うと彼らは怖がります
何が起こるんだろう。
272
00:24:09,407 --> 00:24:12,076
そうですね、私はあなたのお母さんでもお父さんでもありません。
273
00:24:12,160 --> 00:24:13,953
教えてください。
274
00:24:16,456 --> 00:24:17,874
私はあちこちに行きます。
275
00:24:19,834 --> 00:24:21,377
遠く離れた。
276
00:24:23,046 --> 00:24:25,840
暗いところも、暑いところも。
277
00:24:31,471 --> 00:24:32,722
遠く離れた。
278
00:24:37,560 --> 00:24:38,978
たぶん私たちはそこにいるべきです。
279
00:24:39,896 --> 00:24:41,689
彼女はプロフェッショナルです。
280
00:24:42,315 --> 00:24:46,402
もし彼女が彼に話をさせることができれば、
それはきっと良いことですよね？
281
00:24:47,487 --> 00:24:50,114
本当に私が過剰反応していると思いますか？
282
00:24:51,282 --> 00:24:53,522
「ペレッタ」。他に何が見えますか
トム、旅行する時は？
283
00:24:54,202 --> 00:24:55,411
目。
284
00:24:56,663 --> 00:24:59,707
一つの巨大な目。
285
00:25:00,875 --> 00:25:02,919
地面に火が見えます。
空気中に煙が立ち込める。
286
00:25:03,586 --> 00:25:05,296
星を遮ってくれます。
287
00:25:08,341 --> 00:25:09,676
この場所を想像しますか？
288
00:25:09,759 --> 00:25:11,552
いいえ、そこに行きます。
289
00:25:12,845 --> 00:25:14,472
彼らは私をそこに連れて行ってくれます。
290
00:25:17,392 --> 00:25:19,268
誰があなたをそこに連れて行ってくれると思いますか？
291
00:25:22,563 --> 00:25:23,773
そうです。
292
00:25:29,112 --> 00:25:30,613
オーバーロード？
293
00:25:31,864 --> 00:25:33,908
大丈夫、トム。
294
00:25:33,991 --> 00:25:35,702
それは本物ではありません。それはあなたを傷つけることはできません。
295
00:25:35,785 --> 00:25:38,162
それはあなたの心の中にあります。心とは面白いものです。
296
00:25:38,246 --> 00:25:41,290
彼らは私たちの世界の見方を変えることができます。
彼らは私たちをだますことができます。
297
00:25:43,084 --> 00:25:45,545
何が聞こえますか、トム？
教えて。聞こえたことを教えてください。
298
00:25:45,628 --> 00:25:48,047
両親を入れましょうか？
トム、それは何ですか？トム？
299
00:25:48,131 --> 00:25:49,924
- トム、それは何ですか?
- いいえ！
300
00:25:50,007 --> 00:25:51,050
トム？
301
00:25:51,134 --> 00:25:52,677
- お母さん！
- おい、どうした？
302
00:25:52,760 --> 00:25:54,262
お母さん！
303
00:25:55,471 --> 00:25:56,597
ああ！
304
00:25:58,641 --> 00:26:00,059
いったい何をしたの？
305
00:26:00,143 --> 00:26:01,978
何もない。何もない。
306
00:26:04,355 --> 00:26:06,023
聞いてください...
トム、やめたほうがいいよ。
307
00:26:06,107 --> 00:26:07,734
ああ！
308
00:26:07,817 --> 00:26:08,860
破れた？
309
00:26:10,945 --> 00:26:12,655
- トム？
- St0p!
310
00:26:12,739 --> 00:26:14,323
トム、見てください。やめますか！
311
00:26:41,058 --> 00:26:42,435
大丈夫だよ、お母さん。
312
00:26:42,977 --> 00:26:44,520
大丈夫。
313
00:26:46,147 --> 00:26:48,191
赤ちゃんは泣き止んだ。
314
00:26:50,610 --> 00:26:53,738
私は...赤ちゃんは産まないよ、トム。
315
00:27:07,543 --> 00:27:09,170
なあ、ペレッタ？待って。
316
00:27:09,962 --> 00:27:12,465
待って。いやあ。それを見ましたよね？
317
00:27:12,548 --> 00:27:14,217
何が起こっているのか？
318
00:27:14,884 --> 00:27:16,385
つまり、それは何ですか？何が...
319
00:27:16,469 --> 00:27:18,054
トムはどうしたの？
320
00:27:19,430 --> 00:27:21,390
今何を見たのか分かりません。
321
00:27:22,141 --> 00:27:24,644
- 私は行かなければならない。
- いや、ねえ、ペレッタ...
322
00:27:25,311 --> 00:27:27,647
でも、戻ってくるんですよね？
つまり、
323
00:27:27,730 --> 00:27:29,816
自分の息子が私を怖がらせています。
324
00:27:35,196 --> 00:27:36,697
安全にしてください、ジェイク。
325
00:27:38,533 --> 00:27:39,575
さよなら。
326
00:28:16,070 --> 00:28:17,113
おい。
327
00:28:20,408 --> 00:28:22,034
何が起こっていますか？
328
00:28:24,787 --> 00:28:27,331
あなたのジャケットをここに持って行きます。わかった。
329
00:28:39,135 --> 00:28:40,219
おお。
330
00:28:47,852 --> 00:28:49,478
彼があなたに何か言ったことは知っています
331
00:28:49,562 --> 00:28:52,899
そして私はあなたがいつなのか知っています
何かを我慢している。
332
00:29:00,281 --> 00:29:02,241
シュガーコートはしないでください。
333
00:29:02,325 --> 00:29:07,163
聞いて、エルス、私が行ったすべての時間
オーバーロードの船へ、ええと...
334
00:29:08,831 --> 00:29:10,541
おい、リッキー！
335
00:29:12,126 --> 00:29:13,669
冗談でしょうね。
336
00:29:17,715 --> 00:29:19,383
みんな、反対側に戻って
フェンスの。
337
00:29:19,467 --> 00:29:21,427
ここにいるわけにはいかないよ。
338
00:29:22,595 --> 00:29:23,638
リッキー！リッキー！
339
00:29:23,721 --> 00:29:25,348
さあ、中に入りましょう。
340
00:29:26,515 --> 00:29:28,059
あなたたちは何を望んでいますか？
341
00:29:28,142 --> 00:29:30,311
- エリー。
- 山からの説教？
342
00:29:30,394 --> 00:29:33,356
カレルレンはノーと言います
彼があなたに言う以上に。
343
00:29:45,159 --> 00:29:46,535
ああ！
344
00:30:10,017 --> 00:30:13,813
リンパ系は大きな負担にさらされています。
345
00:30:13,896 --> 00:30:16,440
白血球が通過しています
急速な転移。
346
00:30:17,233 --> 00:30:20,820
これで大幅に削減できるようになりました
臓器の腐敗速度。
347
00:30:21,570 --> 00:30:22,905
でも、うーん...
348
00:30:23,739 --> 00:30:25,241
しかし、それを止めることはできません。
349
00:30:33,082 --> 00:30:37,837
残念ながら、あなたがそうしなかった理由も説明されていると思います
子供を妊娠することができた。
350
00:30:48,014 --> 00:30:49,265
博士？お願いできますか...
351
00:30:49,849 --> 00:30:51,350
- はい。
- ありがとう。
352
00:31:01,527 --> 00:31:02,862
これなら勝てますね。
353
00:31:09,493 --> 00:31:12,371
カレルレンさんは、あると言いました。
船の生地に何かが入っている。
354
00:31:13,789 --> 00:31:15,332
それは私に毒を与えました。
355
00:31:16,876 --> 00:31:18,461
これには勝てないと思うよ、エルス。
356
00:31:19,545 --> 00:31:22,089
あなたは彼らがあなたに求めたことをすべて行いました。
357
00:31:23,299 --> 00:31:26,385
彼はあなたを失望させません
そして彼はあなたを死なせません。
358
00:31:29,805 --> 00:31:30,890
ごめんなさい。
359
00:31:30,973 --> 00:31:34,643
- おい、いや、いや、いや。ごめんなさい。
-あげられなくてごめんなさい…
360
00:31:35,311 --> 00:31:36,729
ここに来てください。
361
00:31:36,812 --> 00:31:39,106
これは私です。しー。しー。しー。しー。しー。
362
00:32:14,183 --> 00:32:16,185
話したいことがあります。
363
00:32:20,022 --> 00:32:23,150
私たちは普通の生活を送ったことは一度もなかった
あなたが彼を選んだから。
364
00:32:26,529 --> 00:32:28,614
私たちには本当の友達ができない。
365
00:32:31,867 --> 00:32:33,786
私たちには子供がいません。
366
00:32:35,496 --> 00:32:37,289
あなたには借りがあります、カレルレン。
367
00:32:43,629 --> 00:32:44,880
助けてください！
368
00:33:16,287 --> 00:33:17,705
こんにちは、見知らぬ人。
369
00:33:17,788 --> 00:33:18,873
ジム。
370
00:33:19,415 --> 00:33:20,541
ここで何をしているの？
371
00:33:20,624 --> 00:33:23,377
誰かが彼女の清潔さを保たなければなりません。
372
00:33:30,342 --> 00:33:31,677
会衆はどうですか？
373
00:33:31,760 --> 00:33:34,430
もうすぐ野球チームを招集できそうです。
374
00:33:35,431 --> 00:33:37,224
会いたかったよ、ペレッタ。
375
00:33:39,268 --> 00:33:40,769
ごめんなさい、忙しかったんです。
376
00:33:45,524 --> 00:33:46,942
なぜ震えているのですか？
377
00:33:51,780 --> 00:33:55,659
私はそうだと思いました
心理学の事例を見て、
378
00:33:55,743 --> 00:33:57,369
この少年は夜驚症です。
379
00:33:57,453 --> 00:33:59,663
しかし、それよりもはるかに悪いです。
380
00:34:01,373 --> 00:34:04,793
それが霊的な本能を刺激したのだと思います。
381
00:34:06,253 --> 00:34:08,839
長い間感じていなかったこと。
382
00:34:22,561 --> 00:34:25,898
なぜ彼らは悪魔のように見えるのでしょうか？
私たちの悪魔のイメージとまったく同じですか？
383
00:34:25,981 --> 00:34:29,360
私に質問するたびにわかりますが、
あなたはすでに答えを持っています。
384
00:34:29,443 --> 00:34:31,028
それは真実ではありません。
385
00:34:33,113 --> 00:34:36,742
彼らは私たちの悪魔の概念に似ています
彼らは前にもここに来たことがあるからです。
386
00:34:36,825 --> 00:34:38,929
私たちは彼らを待っていました。
彼らが来ることは分かっていたのですが、
387
00:34:38,953 --> 00:34:41,163
彼らがこの変化をもたらしたとき、
388
00:34:41,247 --> 00:34:44,041
それは私たちをある深いレベルで怖がらせました。
389
00:34:44,124 --> 00:34:46,710
- それを止めることはできなかったからです。
- それはある種のことを意味します
390
00:34:46,794 --> 00:34:49,171
- c「はい！
391
00:34:49,255 --> 00:34:51,924
はい！精神的なつながり。
392
00:34:52,007 --> 00:34:54,885
人々は書いてきました
何世紀にもわたってこれについて。
393
00:34:54,969 --> 00:34:56,780
つまり、古代の神秘家
エネルギーについて話しました。
394
00:34:56,804 --> 00:35:01,100
すべての生き物の関係
そしてスターそのもの。
395
00:35:02,476 --> 00:35:05,437
おそらく私たちはいつも知っていた
オーバーロードたちがやって来た。
396
00:35:06,647 --> 00:35:10,442
さて、それではいくつかの理由で
おかしな古代哲学、
397
00:35:10,526 --> 00:35:14,071
私たちは彼らが良いことをしに来ることを知っていました。
398
00:35:14,154 --> 00:35:17,032
それでは、なぜそれらを
悪の化身？
399
00:35:17,741 --> 00:35:18,826
うーん。
400
00:35:23,998 --> 00:35:26,083
トムはここに連れて行かれたと言った。
401
00:35:27,167 --> 00:35:30,713
それは不可能だとわかっていますが、
しかし、それが彼が説明したことです。
402
00:35:31,505 --> 00:35:34,717
オーバーロードたちは、
彼らの本当の色があるということ。
403
00:35:36,218 --> 00:35:38,304
しかし、あなたはいつもそれを知っていました。
404
00:35:38,554 --> 00:35:40,556
あなたはメロドラマ的です。
405
00:35:40,639 --> 00:35:42,933
あなたのお母さんはそれを知っていました。
406
00:35:43,017 --> 00:35:46,562
あなたはいつも物事を見ていた
彼女の目を通してはっきりと。
407
00:35:47,479 --> 00:35:49,315
いつ盲目になったのですか？
408
00:35:49,398 --> 00:35:52,234
- 私のお母さんのことを話題にしないでください。
- 彼女は信仰のために死んだ。
409
00:35:52,318 --> 00:35:56,196
彼女はそれを失ったために自殺した。
410
00:35:56,280 --> 00:35:58,907
自分の信仰を決して謝罪しないでください。
411
00:36:03,912 --> 00:36:07,583
オーバーロードだと思いますか？
この家族を攻撃しているのですか？
412
00:36:10,711 --> 00:36:12,588
あなたの十字架を見てください。
413
00:36:14,256 --> 00:36:16,383
彼らはそれ以上に攻撃をしてくる。
414
00:36:17,092 --> 00:36:19,678
信仰は最後の一歩を踏み出しつつあります。
415
00:36:19,762 --> 00:36:23,766
ただ私たちには見えていないだけで、
彼らは私たちにアイスクリームをくれるから。
416
00:36:39,406 --> 00:36:40,406
おお。
417
00:36:40,449 --> 00:36:41,950
そこに彼女がいる。
418
00:36:48,415 --> 00:36:50,918
ああ、なんてことだ。それは小さな手ですか？
419
00:36:52,461 --> 00:36:54,254
- うん。
- こんにちは、ベイビー。
420
00:36:55,047 --> 00:36:56,840
彼女は脈拍がしっかりしています。
421
00:37:00,010 --> 00:37:01,678
彼女はとてもきれいです。
422
00:37:51,520 --> 00:37:53,313
名前、名前、名前。
423
00:37:57,985 --> 00:37:59,069
ジェーン？
424
00:37:59,736 --> 00:38:00,904
ジェーンは？
425
00:38:02,156 --> 00:38:03,198
おお！
426
00:38:04,825 --> 00:38:05,909
ローレン？
427
00:38:05,993 --> 00:38:07,202
の上！
428
00:38:07,286 --> 00:38:08,328
ああ！
429
00:38:08,412 --> 00:38:09,455
ああ！
430
00:38:09,872 --> 00:38:11,623
落ち込んでるよ！
431
00:38:15,419 --> 00:38:18,797
そして今、私はあなたをビッツ・ダに浸します
スーパードゥーパー浸漬装置。
432
00:38:18,881 --> 00:38:19,882
- 私じゃないよ、お父さん！
- じゃ？
433
00:38:19,965 --> 00:38:22,301
彼女を捕まえてください！ジェニファーを捕まえろ！
434
00:38:22,968 --> 00:38:25,888
ジェニファーって誰？
435
00:38:31,977 --> 00:38:33,896
トムは今、最も奇妙なことを言いました。
436
00:38:35,022 --> 00:38:36,315
ジェニファー。
437
00:38:36,398 --> 00:38:37,649
何？
438
00:38:37,733 --> 00:38:39,359
私は赤ちゃんを何と呼ぶか知っています。
439
00:38:39,443 --> 00:38:40,486
おお。
440
00:38:42,154 --> 00:38:43,822
そこから彼はそれを手に入れたのです。
441
00:38:43,906 --> 00:38:44,907
何？
442
00:38:44,990 --> 00:38:47,284
私は...その時思いついたのです。
443
00:38:47,367 --> 00:38:49,953
いや、前にも言ったはずだ。
444
00:38:50,746 --> 00:38:53,123
それが頭に浮かんだんです。
445
00:38:53,207 --> 00:38:54,833
神聖なインスピレーション。
446
00:38:54,917 --> 00:38:56,168
いいえ、エイミー。
447
00:38:57,002 --> 00:38:59,338
- あなたはそれをトムに言いましたね。
- いいえ、ジェイコブ。
448
00:38:59,421 --> 00:39:00,506
私はしませんでした。
449
00:39:02,966 --> 00:39:04,593
あなたはそれが好きですか？
450
00:39:06,220 --> 00:39:07,638
ジェニファー。
451
00:39:30,869 --> 00:39:31,954
うーん。
452
00:39:34,122 --> 00:39:35,165
これが問題です。
453
00:39:35,249 --> 00:39:38,794
私たちは永遠に生きるつもりです
しかし、私たちにはやるべきことが十分ではありません。
454
00:39:38,877 --> 00:39:41,672
私たちが次のように感じるのも不思議ではありません
私たちは気が狂ってしまいます。
455
00:39:41,755 --> 00:39:43,298
頭がおかしくなったわけではありません。
456
00:39:43,382 --> 00:39:46,677
先日トムが私に尋ねました
彼に仕事があれば。
457
00:39:48,345 --> 00:39:50,597
私は彼に、それは必要ないと言いました。
458
00:39:52,182 --> 00:39:53,934
それはどのようなメッセージですか?
459
00:39:54,560 --> 00:39:57,980
私たちはその一部を取り戻す必要がある
私たちが子供の頃に持っていました。
460
00:39:58,063 --> 00:40:00,440
- この先どうなるか分かりました。
- ほら、電話をかけたんです。
461
00:40:00,524 --> 00:40:02,192
それらの馬を保持してください。
462
00:40:02,818 --> 00:40:05,153
- 私たちはニューアテネに移動するつもりはありません。
- ただ訪れるだけです。
463
00:40:05,237 --> 00:40:06,572
それを見るために。
464
00:40:07,531 --> 00:40:08,991
それは昔ながらの生き方です。
465
00:40:09,074 --> 00:40:10,909
ニューアテネでは犯罪が発生しています。
466
00:40:10,993 --> 00:40:12,327
神様、そう願っています。
467
00:40:12,411 --> 00:40:13,745
そして、ええと、ゴミ
468
00:40:13,829 --> 00:40:17,457
そしてホットドッグスタンドは
あなたにとって悪いことで有名です。
469
00:40:18,041 --> 00:40:19,751
そしてあなたは愛しています。
470
00:40:19,835 --> 00:40:21,155
でも、他に何があるか知っていますか？
471
00:40:22,170 --> 00:40:24,965
彼らには芸術があり、文化がある
472
00:40:26,592 --> 00:40:28,844
そして彼らは起きています、エイミー。
473
00:40:28,927 --> 00:40:30,804
それは私たち全員にとって良いことかもしれない
思い出す
474
00:40:30,887 --> 00:40:34,057
かつてはどうだったのか、
ご存知のように、いぼなどもすべてです。
475
00:40:36,310 --> 00:40:38,312
あなたにとって私は幸せそうに見えますか？
476
00:40:40,188 --> 00:40:41,273
はい。
477
00:40:43,150 --> 00:40:45,861
私はまだ暗闇の中で悪魔と戦っているのでしょうか？
478
00:40:47,946 --> 00:40:48,989
いいえ。
479
00:40:53,702 --> 00:40:56,204
それは赤ちゃんです、赤ちゃん。
480
00:40:59,333 --> 00:41:02,044
彼女は私たちのためにすべてを変えてくれるでしょう。
481
00:41:13,847 --> 00:41:15,474
はい、聖母様。
482
00:41:15,599 --> 00:41:18,060
私たちを守るためにあなたの天使を送ってください。
483
00:41:19,019 --> 00:41:21,480
皆さん、聖なる天使たちよ…
484
00:41:55,389 --> 00:41:56,515
おい！
485
00:41:56,598 --> 00:41:57,599
- それは彼らです。
- ペレッタ？
486
00:41:57,683 --> 00:41:58,850
それは彼らです。オーバーロード。
487
00:41:58,934 --> 00:42:00,334
- おい。ダイヤルを下げます。
- 彼らは...
488
00:42:00,394 --> 00:42:02,104
- 何...彼らはどうですか？
- 怪我をしましたか？
489
00:42:02,187 --> 00:42:03,581
- 何が起こっているのか？
- 私たちは怪我していません。
490
00:42:03,605 --> 00:42:04,624
わからない。わからない。
491
00:42:04,648 --> 00:42:05,792
- しかし、彼らはここにいました。
- それは、ええと、ペレッタです。
492
00:42:05,816 --> 00:42:07,210
- オーバーロードがここにいた。
- 彼らはここにいましたか？
493
00:42:07,234 --> 00:42:09,653
彼らのポッドはここで家を監視していました。
494
00:42:09,736 --> 00:42:11,798
- トムはどうですか？トムは大丈夫ですか？
- おいおい、落ち着いて。
495
00:42:11,822 --> 00:42:13,532
ペレッタ！ただ声を低くしてください。
496
00:42:14,282 --> 00:42:16,785
- 彼はいらない...
- そうですね、私はヒステリックな人間ではありません。
497
00:42:16,868 --> 00:42:18,704
私は信仰を持つ人間です。
498
00:42:26,461 --> 00:42:28,463
この前、あなたの家に行ったとき、
499
00:42:29,840 --> 00:42:31,550
何かを感じたのですが、
500
00:42:32,884 --> 00:42:34,428
そしてそれはこうなりました。
501
00:42:38,932 --> 00:42:43,562
そうですね、状況はずっと良くなりました
あの日から、ええと、ペレッタ。
502
00:42:43,645 --> 00:42:45,647
トムは実際にはずっと良くなりました。そして、えー、
503
00:42:46,565 --> 00:42:49,735
もう一度すべてを持ち出すのは、
ああ、ただ...
504
00:42:49,818 --> 00:42:51,778
それは彼を動揺させるだろう。
505
00:42:52,696 --> 00:42:54,906
悪などというものは存在しない、ペレッタ。
506
00:42:54,990 --> 00:42:58,368
大丈夫です。私たち家族は元気です。
507
00:42:58,452 --> 00:43:00,036
中に入ってください。
508
00:43:00,120 --> 00:43:01,455
うん。
509
00:43:04,207 --> 00:43:08,253
そうですね、その日以来私は行っていません
それについて考えるのをやめることができる。
510
00:43:10,130 --> 00:43:15,427
トムは彼らが彼を連れて行くと言った
どこか火と煙の発生する場所へ...
511
00:43:15,510 --> 00:43:16,928
これがカウンセリングの考え方だとしたら
512
00:43:17,012 --> 00:43:18,948
- それなら、それが絶滅しつつある職業であるのも不思議ではありません。
- そして彼は怖がっています。
513
00:43:18,972 --> 00:43:21,391
霊的なものをありがとう
心配だよ、ペレッタ、でも、えー、
514
00:43:21,475 --> 00:43:24,311
私の息子は地獄への夜行旅行はしません。
515
00:43:25,771 --> 00:43:27,397
ありがとう。
516
00:43:44,748 --> 00:43:47,209
魂を見つめる超常的な目
それともただ...
517
00:43:48,543 --> 00:43:50,796
無害なボードゲーム？
518
00:43:51,171 --> 00:43:52,798
ゲストリストが完成しました。
519
00:43:52,881 --> 00:43:54,049
良い。
520
00:44:02,057 --> 00:44:04,226
これらを追加する必要があります
人々をゲストリストに追加します。
521
00:44:08,730 --> 00:44:11,316
私たちはこの人たちを連れてきます
はるばるアフリカまで？
522
00:44:11,399 --> 00:44:13,860
どうやらここが
接続は最も強力です。
523
00:44:13,944 --> 00:44:15,654
何とのつながり?
524
00:44:15,737 --> 00:44:17,177
ほら、ここに持ってきて、いいですか？
525
00:44:17,239 --> 00:44:19,175
父親は重要ではない、
しかし、母親と子供は、
526
00:44:19,199 --> 00:44:20,635
彼らはここにいなければなりません、わかりますか？
527
00:44:20,659 --> 00:44:23,203
- この部屋は彼らのために建てられました。
- 先生
528
00:44:23,286 --> 00:44:25,872
それは私が質問する立場ではありません、
529
00:44:25,956 --> 00:44:28,124
- でも、それを要求することはできません...
- いいえ。
530
00:44:33,755 --> 00:44:36,258
あなたはカレルレンに要求をしません。
531
00:44:47,978 --> 00:44:50,272
オーバーロードは私たちを騙しています。
532
00:44:52,065 --> 00:44:54,943
理由は分かりませんが、そうなのです。
533
00:45:05,120 --> 00:45:07,706
しかし今のところは、
ミズーリ州ハーンズベルトに戻りましょう
534
00:45:07,789 --> 00:45:11,001
そして進行中の開発
リッキー・ストームグレンの農場で
535
00:45:11,084 --> 00:45:14,087
そう思われる場所では、
人が増えていますよね？
536
00:45:14,170 --> 00:45:16,256
はい、新たに
活気に満ちた巡礼
537
00:45:16,339 --> 00:45:19,217
引き続き、
ミズーリ州のストームグレン農場
538
00:45:19,301 --> 00:45:22,387
支持者も中傷者も同様に
同じ質問をしています。
539
00:45:22,470 --> 00:45:25,515
なぜオーバーロードたちは
彼らの預言者が苦しむのを許すのか？
540
00:45:25,599 --> 00:45:29,102
大規模な洪水が発生しました
リッキー・ストームグレンへのサポート
541
00:45:29,185 --> 00:45:33,148
彼が戦争から帰国して以来、
ハムステッド病院、わずか 6 か月前
542
00:46:23,365 --> 00:46:24,407
ジェイク・グレッグソン？
543
00:46:26,242 --> 00:46:27,285
うん。
544
00:46:27,369 --> 00:46:29,204
私の名前はモートンです。
545
00:46:29,287 --> 00:46:30,705
私はルパート・ボイス博士の下で働いています。
546
00:46:31,957 --> 00:46:33,375
ルパート・ボイス？
547
00:46:34,209 --> 00:46:35,293
私はその名前を知っています。
548
00:46:35,377 --> 00:46:39,381
彼はゲームリザーブを再設計したいと考えています
南アフリカのハーンズベルトにて。
549
00:46:40,548 --> 00:46:43,343
数名募集中です
デザイナーが訪問します。
550
00:46:43,426 --> 00:46:45,553
私はゴルフコースをやっています。
551
00:46:47,097 --> 00:46:48,723
最近はゴルフをする人がたくさんいます。
552
00:46:49,724 --> 00:46:51,309
新鮮な挑戦をしてみませんか？
553
00:46:52,727 --> 00:46:54,538
それは長い道のりです
電話できたときに。
554
00:46:54,562 --> 00:46:56,564
そうですね、カリフォルニアでは別の用事があったのです。
555
00:46:58,400 --> 00:47:00,777
こんにちは。あなたはエイミーに違いありません。
556
00:47:01,695 --> 00:47:02,696
こんにちは。
557
00:47:04,364 --> 00:47:08,034
この紳士は私を飛ばしたいのです
就職面接のため南アフリカへ。
558
00:47:08,118 --> 00:47:10,036
えっと、ゲームリザーブの設計ですか？
559
00:47:10,120 --> 00:47:11,788
家族全員が招待されています。
560
00:47:11,871 --> 00:47:12,872
大規模なパーティー。
561
00:47:12,956 --> 00:47:14,708
子供たちは動物を見ることができます。
562
00:47:15,041 --> 00:47:16,710
他の候補者も参加します。
563
00:47:16,793 --> 00:47:19,129
- すごいですね。
- うん。ちょっとすごすぎる。
564
00:47:20,088 --> 00:47:23,341
やってる奴はそんなに多くないよ
何をしているんだ、ジェイク。
565
00:47:24,926 --> 00:47:25,927
あなたは特別です。
566
00:47:28,138 --> 00:47:29,639
考えてみます。
567
00:47:30,598 --> 00:47:31,641
もちろん。
568
00:47:32,434 --> 00:47:35,437
飛行機で出かけるのが不安なら
それならそれでいいよ。
569
00:47:37,063 --> 00:47:40,108
え、どうしたの？
570
00:47:40,191 --> 00:47:41,627
あなたは気が遠くなって退屈だと言います。
571
00:47:41,651 --> 00:47:44,320
彼はただ声を上げてこう言います
彼は私たちをアフリカまで飛ばしてくれるの？来て。
572
00:47:45,280 --> 00:47:47,032
起こり得る最悪の事態は何ですか?
573
00:47:47,115 --> 00:47:49,159
美しい場所でのパーティーに行きましょう。
574
00:47:49,242 --> 00:47:52,620
ジェイク、これは冒険だ
探していたんですね。
575
00:47:53,121 --> 00:47:54,289
おい。
576
00:47:54,372 --> 00:47:56,291
待って。モートン？
577
00:47:58,626 --> 00:48:00,253
- ウーマニ エリー?
- マニ・エリー?
578
00:48:00,462 --> 00:48:02,380
どうか、このまま通らせてください、いいですか？
579
00:48:02,922 --> 00:48:04,382
何か教えていただけますか？
580
00:48:04,466 --> 00:48:05,467
エリー、何かニュースはある？
581
00:48:05,967 --> 00:48:07,427
通してください、皆さん、いいですか？
582
00:48:07,927 --> 00:48:09,012
あなたに害がないというわけではありません。
583
00:48:09,095 --> 00:48:10,990
私たちに何かお手伝いできることがございましたら、
お知らせください。
584
00:48:11,014 --> 00:48:12,599
ほら、これはただの私の買い物だよ、分かった？
585
00:48:12,682 --> 00:48:14,225
本当はそんなに面白くないんです。
586
00:48:14,309 --> 00:48:15,518
何か言葉はありますか？
587
00:48:19,689 --> 00:48:21,357
- 何てことだ。
- そのままにしておいてください。
588
00:48:21,900 --> 00:48:23,651
そのままにしておいてください。元気です。
589
00:48:25,737 --> 00:48:28,323
- 大丈夫です。お手伝いさせてください。
- 元気です。
590
00:48:28,865 --> 00:48:30,867
わかった。私はあなたの顔から出ていきます。
591
00:48:32,535 --> 00:48:33,536
ごめんなさい。
592
00:48:38,833 --> 00:48:40,418
感動しました。とても頑張っていますね。
593
00:48:40,502 --> 00:48:42,712
リンゴをジャグリングできますか
あなたもそれをしながら？
594
00:48:44,214 --> 00:48:45,256
これはどうでしょうか？
595
00:48:45,340 --> 00:48:48,093
自転車を持っていきますので、
玄関まで車で運んでいきますので、
596
00:48:48,176 --> 00:48:50,762
そうすれば私をカエル行進させてくれる
あなたの土地から離れてください。
597
00:48:50,845 --> 00:48:52,180
取引。
598
00:48:55,725 --> 00:48:58,103
この子供たち、ここにいるべきではない。
599
00:48:59,270 --> 00:49:01,856
誰もそうすべきではありません。
それは本当に何も達成しません。
600
00:49:02,690 --> 00:49:04,567
ああ、私は彼らと一緒に来ませんでした。
601
00:49:04,651 --> 00:49:05,735
私はカウンセラーです。
602
00:49:07,570 --> 00:49:10,281
ちょうどこの人たちだと思ってた
少し迷っているようだった。
603
00:49:10,365 --> 00:49:12,408
たとえば、彼らは何らかのサポートを必要としているかもしれません。
604
00:49:13,952 --> 00:49:17,455
つまり、あなたとリッキーは感じているはずです
ここではかなり孤立しています。
605
00:49:18,498 --> 00:49:21,126
ありがとう。ええと、ここから持っていけます。
606
00:49:28,758 --> 00:49:32,178
「黄金の夜明けが光り輝く
神の目から見て。」
607
00:49:34,055 --> 00:49:35,140
おお。
608
00:49:39,394 --> 00:49:40,895
- おい。
- おい。
609
00:49:41,271 --> 00:49:44,232
このテキストで私が見つけた内容を聞きたいのですが、
ヘルミティクム体?
610
00:49:45,066 --> 00:49:48,361
私はコルパス・ヘルムカムについて議論するのが大好きです
土曜の夜
611
00:49:48,444 --> 00:49:50,155
つまり、そうでない女の子がいるでしょうか？
612
00:49:50,238 --> 00:49:53,700
でも、私と一緒にパーティーに行きませんか?
613
00:49:53,783 --> 00:49:55,618
つまり、カレルレンがそこにいるかもしれない
614
00:49:55,702 --> 00:49:58,463
そしてセンターの皆さん
大切な人を連れてきています
615
00:49:58,496 --> 00:50:00,456
つまり、私たちがそうだというわけではありません...
616
00:50:00,915 --> 00:50:03,418
ああ、そうだね。
617
00:50:04,002 --> 00:50:05,044
素晴らしいです。
618
00:50:07,172 --> 00:50:09,507
走って、走って、走って。
619
00:50:09,591 --> 00:50:11,551
横から横へ、みたいな。
620
00:50:14,762 --> 00:50:16,222
わーい！
621
00:50:16,306 --> 00:50:19,058
そうですね、ここは要塞のような気がします。
622
00:50:19,142 --> 00:50:21,186
誰もが何かを望んでいます。
623
00:50:23,313 --> 00:50:25,273
ちょっとした交わりのワイン？
624
00:50:26,524 --> 00:50:28,109
アーメン。
625
00:50:31,821 --> 00:50:32,864
おお。
626
00:50:34,616 --> 00:50:35,700
それは何ですか？
627
00:50:35,783 --> 00:50:37,035
アグアルディエンテ。
628
00:50:38,453 --> 00:50:42,665
母がよく一滴飲んでいました
毎週土曜日の夜。
629
00:50:44,792 --> 00:50:46,794
ドロップが多すぎないことを願っています。
630
00:50:48,630 --> 00:50:49,672
ごめんなさい。
631
00:50:50,089 --> 00:50:51,090
彼女は...
632
00:50:52,467 --> 00:50:54,010
私の母は宣教師でした。
633
00:50:54,802 --> 00:50:56,846
そしてカレルレンが到着したとき、
634
00:50:56,930 --> 00:50:59,015
彼は神の必要性を殺した。
635
00:51:00,058 --> 00:51:01,601
そして彼女は自殺した。
636
00:51:01,684 --> 00:51:03,144
ああ、ペレッタ、ごめんなさい。
637
00:51:07,232 --> 00:51:11,069
しかし、神がこれまでにそうなのかはわかりません。
私たちの誰もが本当に助けてくれました。
638
00:51:11,152 --> 00:51:13,738
私はそれを信じません。
639
00:51:13,821 --> 00:51:15,573
彼は私たちに病気を与えました、
640
00:51:15,657 --> 00:51:19,410
そしてそれらの治療法を見つけたとき、
彼は新しいものを作りました。
641
00:51:19,494 --> 00:51:22,747
神はまさにこの黒い虚空だった
私たちが泣き叫んだこと。
642
00:51:24,040 --> 00:51:26,334
しかし、オーヴァーロードだけが答えた。
643
00:51:30,588 --> 00:51:34,717
でも、もし神がカレルレンに打ち勝つことを望んでいるなら、
それを持ってきてください。
644
00:51:34,801 --> 00:51:38,388
聖書に何か書いてあるんじゃないの
不妊の女性が子供を産むことについて？
645
00:51:39,264 --> 00:51:41,015
神様が売っているなら、私は買います。
646
00:51:41,975 --> 00:51:44,018
子供は産めないの？
647
00:51:46,521 --> 00:51:48,022
行かなければなりません。
648
00:51:56,948 --> 00:51:57,991
キリン。
649
00:51:59,534 --> 00:52:01,035
それは彼らの群れ全体です。
650
00:52:01,995 --> 00:52:04,122
ゾウ。そこだよ。
651
00:52:05,081 --> 00:52:06,249
見えますか？
652
00:52:16,551 --> 00:52:18,094
これが私のプラスワンです。
653
00:52:19,554 --> 00:52:20,555
レイチェル。
654
00:52:22,098 --> 00:52:23,266
私の何が間違っているのでしょうか？
655
00:52:23,349 --> 00:52:24,642
えー...
656
00:52:26,185 --> 00:52:27,645
何もありません。
657
00:52:27,729 --> 00:52:29,230
何もありません。あなたは...
658
00:52:30,898 --> 00:52:32,358
あなたのドレスは...
659
00:52:32,817 --> 00:52:34,944
さて、
あなたのドレスは対称的で魅力的です。
660
00:52:35,028 --> 00:52:37,655
そうですね。
661
00:52:37,905 --> 00:52:40,616
「左右対称が魅力的。」あれはキーツですか？
662
00:52:41,075 --> 00:52:42,744
いいえ、キーツって誰ですか？
663
00:52:43,870 --> 00:52:46,289
そして、あなたを見てください。
全員がオーバーロードに会うためにドレスアップしました。
664
00:52:46,372 --> 00:52:47,707
見かけたらどうしますか？
665
00:52:47,790 --> 00:52:50,835
ああ、彼に飲み物を買ってあげて、
彼にいくつか質問してみませんか？
666
00:53:24,077 --> 00:53:25,953
これがココロのシンボルです。
667
00:53:27,038 --> 00:53:29,540
子供の頃にペンダントを持っていました。
668
00:53:30,375 --> 00:53:32,585
十和田湖でスキニーディップ中に紛失しました。
669
00:53:34,253 --> 00:53:35,671
愛を意味します。
670
00:53:46,307 --> 00:53:47,850
おお。ありがとう。
671
00:53:49,894 --> 00:53:51,396
ああ、私は...
672
00:53:51,854 --> 00:53:53,398
あなたのコートを見に行きます。
673
00:54:01,572 --> 00:54:03,991
これはすべてインタビューのためですか？
674
00:54:07,245 --> 00:54:08,663
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。
675
00:54:09,872 --> 00:54:10,998
ジェイク。
676
00:54:11,916 --> 00:54:13,000
そして家族。
677
00:54:13,084 --> 00:54:14,502
快楽はすべて私のものだ。
678
00:54:14,585 --> 00:54:16,480
- ここまで来てくれて本当にありがとう。
- こんにちは。
679
00:54:16,504 --> 00:54:18,005
それであなたはトムでしょう？
680
00:54:18,089 --> 00:54:20,758
非常にクールなものがいくつかあります
見てください。
681
00:54:20,842 --> 00:54:22,593
- ゲームですか？
- もちろん。
682
00:54:22,677 --> 00:54:26,097
モートン、護衛してもらえませんか
この若者が私たちの展示室に？
683
00:54:26,180 --> 00:54:28,850
きっと気に入っていただけるでしょう。
ライオンとトラとクマ、ああ、なんと！
684
00:54:28,933 --> 00:54:30,435
絶対に。
685
00:54:31,352 --> 00:54:33,896
おい、何も触らないでよ。噛みつくかも知れません。
686
00:54:33,980 --> 00:54:35,231
彼は大丈夫だよ。
687
00:54:36,482 --> 00:54:39,110
それで、えっと、これをどうやってプレイしたいですか？
ボイス博士？
688
00:54:39,193 --> 00:54:41,171
私は実際に自由に行動しました
いくつかのアイデアをスケッチします。
689
00:54:41,195 --> 00:54:42,989
パーティーを楽しみましょう。
690
00:54:43,781 --> 00:54:45,700
グレッグソンさん、宜しければ？
691
00:54:47,493 --> 00:54:48,703
もちろん。
692
00:54:48,786 --> 00:54:50,705
彼女を連れ戻すと約束します。
693
00:55:01,048 --> 00:55:02,967
ドストエフスキー、オーウェル、
694
00:55:03,050 --> 00:55:05,845
ディケンズの物語は登場人物から生まれた
自分たちの状況を乗り越えて立ち上がるのです。
695
00:55:06,220 --> 00:55:07,597
今、誰が『ハードタイムズ』を書くでしょうか？
696
00:55:07,680 --> 00:55:11,225
アーミステッド・モーピンが書いた
同性愛者であることの偏見。
697
00:55:11,934 --> 00:55:14,854
パートナーと私は路上でキスしてもいいよ
髪も上げずに。
698
00:55:15,229 --> 00:55:17,648
モーピンは今、一体何を書くだろうか？
699
00:55:17,732 --> 00:55:22,028
過去に憧れがあるなら、
それなら行くべき場所はニューアテネだと聞きました。
700
00:55:22,111 --> 00:55:24,155
所得税と同性愛嫌悪？
701
00:55:24,238 --> 00:55:25,740
チケットを予約してください。
702
00:55:26,574 --> 00:55:28,826
だから、あなたたちはデザインしないでください
ゴルフ場ですよね？
703
00:55:28,910 --> 00:55:30,119
なんてこった。
704
00:55:30,203 --> 00:55:31,746
私たちは世界連邦の出身です。
705
00:55:33,247 --> 00:55:34,332
冗談じゃないよ。
706
00:55:42,590 --> 00:55:44,759
ああ、ねえ、ねえ。
707
00:55:44,842 --> 00:55:46,010
- ありがとう。
- もちろん。
708
00:55:57,522 --> 00:55:58,898
あなたのシーンでもありませんか？
709
00:55:59,106 --> 00:56:01,192
ああ、私はかつてこのボゾたちと仕事をしていました。
710
00:56:01,275 --> 00:56:03,319
ノックしないでください。仕事というのは稀有なものだ。
711
00:56:04,654 --> 00:56:07,156
余暇の人生ですね？それは夢です。
712
00:56:07,448 --> 00:56:08,783
私の夢ではありません。
713
00:56:11,285 --> 00:56:12,328
マイロ・ロドリックス。
714
00:56:13,913 --> 00:56:16,123
よし。ジェイク・グレッグソン。
715
00:56:18,334 --> 00:56:21,045
実はここに就職面接に来たんです。
716
00:56:21,128 --> 00:56:23,214
仕事？拍子抜けしたと思います。
717
00:56:23,297 --> 00:56:26,801
つまり、ボイスはこの場所を閉鎖するつもりです、
彼は人を受け入れているわけではありません。
718
00:56:29,971 --> 00:56:31,472
人を受け入れないのですか？
719
00:56:34,559 --> 00:56:36,185
では、一体なぜ私たちはここにいるのでしょうか？
720
00:56:41,232 --> 00:56:42,733
おそらく中に戻らなければなりません。
721
00:56:43,192 --> 00:56:45,403
ああ、これが私のカードです。
722
00:56:46,362 --> 00:56:47,530
どうなるか教えてください。
723
00:57:13,389 --> 00:57:14,390
おい。
724
00:57:15,182 --> 00:57:17,560
- トムは戻ってきた？
- まだ。
725
00:57:17,643 --> 00:57:19,020
ほら、ええと...
726
00:57:20,146 --> 00:57:23,190
これは違うと思います
就職の面接について。
727
00:57:23,858 --> 00:57:26,319
どういうことなのか分かりません。
728
00:57:28,446 --> 00:57:31,282
- ここから出たいですか？
- うん。
729
00:57:31,365 --> 00:57:32,450
トムを探しに行きます。
730
00:57:33,367 --> 00:57:34,827
わかりました、ちょっと待ってください。
731
00:57:34,910 --> 00:57:36,037
私は戻ってきます。
732
00:57:40,958 --> 00:57:42,251
一体どうしたの？
733
00:57:42,335 --> 00:57:43,919
彼はここにいます。彼は実際ここにいます。
734
00:57:44,003 --> 00:57:45,796
- 誰が？
- カレ||エン。
735
00:57:45,880 --> 00:57:48,674
ご列席の皆様。
736
00:57:49,258 --> 00:57:51,302
ご注意いただければ幸いです。
737
00:57:51,385 --> 00:57:52,762
みんな待ってたのはわかってる、
738
00:57:52,845 --> 00:57:57,224
それで、それ以上遅らせることなく、
スペシャルゲストをご紹介したいと思います。
739
00:57:58,142 --> 00:58:00,478
あなたに地球の監督者を与えます。
740
00:58:19,497 --> 00:58:21,374
皆さん、こんばんは。
741
00:58:22,750 --> 00:58:24,043
それで...
742
00:58:24,710 --> 00:58:28,714
あなたは多くの問題を解決しました
あなたの科学は追い求めていました。
743
00:58:29,423 --> 00:58:32,843
病気。気候変動。
744
00:58:32,927 --> 00:58:37,431
そしてその結果として、
あなたの研究の多くはもう不要です。
745
00:58:38,099 --> 00:58:42,103
それでも、誇りに思うべきです
あなたが達成したことについて。
746
00:58:43,104 --> 00:58:45,398
ブラボー。
747
00:58:48,275 --> 00:58:49,944
懸念があったことが分かりました
748
00:58:50,027 --> 00:58:53,656
なぜこんなにたくさんの動物を手に入れたのか
オーバーロードのために。
749
00:58:53,739 --> 00:58:56,200
発送予定です
カレルレンの故郷へ
750
00:58:56,283 --> 00:59:00,079
素晴らしい動物園、動物園の一部として。
751
00:59:04,583 --> 00:59:08,963
彼らは害を受けることはありません
そして彼らは長生きするでしょう。
752
00:59:09,046 --> 00:59:11,549
監督さん、やりたかったのですが…
753
00:59:11,632 --> 00:59:13,634
- そのことについて聞きたかったのですが...
- 今はダメだよ、ロドリックス。
754
00:59:14,260 --> 00:59:16,345
あなたは科学的好奇心を殺しています。
755
00:59:16,429 --> 00:59:19,890
あなたがしてきた仕事に敬意を表します、
756
00:59:19,974 --> 00:59:24,061
でもあなたの科学的好奇心は
あなたを危険なほど近づけた
757
00:59:24,145 --> 00:59:27,314
あなたができる力に
決してコントロールしたことがない。
758
00:59:27,898 --> 00:59:29,817
彼らはあなたを滅ぼしていただろう。
759
00:59:32,820 --> 00:59:34,530
彼らは私たちを私たち自身から救ってくれました。
760
00:59:34,613 --> 00:59:36,031
なぜ私たちは闇の中に閉じ込められているのでしょうか？
761
00:59:36,115 --> 00:59:41,495
今、あなたには平和と道があります
あなたの後継者のために準備されました。
762
00:59:46,625 --> 00:59:51,422
取り組んでくださった皆様に感謝したいと思います
世界連邦観測軌道。
763
00:59:51,505 --> 00:59:55,217
おそらくそれを変えたいと思います
略語にも。
764
00:59:57,178 --> 01:00:02,349
えー、そして、えー、
残りの夜をお楽しみください。
765
01:00:34,965 --> 01:00:38,677
グレッグソンさん、分かりました
これは奇妙な要求のように思えるかもしれません
766
01:00:38,761 --> 01:00:43,140
しかしスーパーバイザー
プライベートでお会いしたいと思っています。
767
01:00:43,224 --> 01:00:47,937
えー、ごめんなさい、
なぜ彼は私に会いたいのですか？
768
01:00:48,312 --> 01:00:52,566
完全にはわかりませんが、もしそうなら
褒め言葉として受け取ってください。
769
01:00:55,402 --> 01:00:58,781
恐竜が世界を支配した
2億年間。
770
01:00:58,864 --> 01:00:59,990
彼らに何が起こったのでしょうか？
771
01:01:00,074 --> 01:01:01,492
彼らには時間があっただけだと思います。
772
01:01:01,575 --> 01:01:04,119
ちょっと待ってください、私はここに来ました。
773
01:01:05,579 --> 01:01:07,957
- これらを見たことがある。
- さて、ちょっと待ってください、息子。
774
01:01:08,040 --> 01:01:09,333
お父さんを見つけたいです。
775
01:01:09,416 --> 01:01:11,669
ただ...彼らにもっと時間を与えてください。
776
01:01:11,752 --> 01:01:13,754
モートンさん、これ以上何のために時間がかかりますか？
777
01:01:18,634 --> 01:01:20,237
あなたは私に言うつもりです
なぜ私たちは本当にここにいるのか。
778
01:01:20,261 --> 01:01:22,596
でもその前に、あなたは私の息子を手放すつもりです。
779
01:01:36,235 --> 01:01:37,945
私たちは誰も傷つけようとしていません、ジェイク。
780
01:01:38,028 --> 01:01:40,322
信じてください、もう少し時間が必要なのです。
781
01:01:40,406 --> 01:01:43,200
先ほども言いましたが、これ以上の時間は何のためにあるのでしょうか？
782
01:02:04,138 --> 01:02:07,558
グレッグソン夫人、
カレルレンを紹介できたら。
783
01:02:14,148 --> 01:02:16,692
おそらくあなたは私たちに説明してくれるでしょう
部屋は何のためにあるのですか？
784
01:02:17,401 --> 01:02:18,944
プラットフォームに上がります。
785
01:02:35,544 --> 01:02:38,589
ディスクに手を置いてみてください。
786
01:02:47,973 --> 01:02:51,477
カレルレン、それはいいと思います
説明していただければ
787
01:02:51,560 --> 01:02:54,146
あなたが私たちに何を期待しているかについて。
788
01:02:54,229 --> 01:02:56,941
あなたには何も期待していません、ボイス博士。
789
01:02:57,024 --> 01:02:58,859
エイミー、信じてよ。
790
01:02:59,318 --> 01:03:00,903
私のお願いどおりにしてください。
791
01:03:26,553 --> 01:03:31,642
あなたの中に新しい声が見つかるでしょう
今、私はあなたと話すことができます。
792
01:03:35,229 --> 01:03:37,231
私たちを信頼する必要があります。
793
01:03:38,190 --> 01:03:41,610
そうだ、ジャイロが欲しい
今外で私たちを待っています。
794
01:03:46,573 --> 01:03:47,950
トム、さあ。
795
01:03:49,702 --> 01:03:50,869
破れた！
796
01:03:50,953 --> 01:03:51,954
カレレーニ 戦わないでください。
797
01:03:52,913 --> 01:03:54,665
最初から戦ってたんですね。
798
01:03:54,748 --> 01:03:55,874
彼女は戦っていません。
799
01:03:56,583 --> 01:03:58,460
エイミーと話しているわけではない。
800
01:04:01,505 --> 01:04:03,465
地球を守ることはできません。
801
01:04:04,591 --> 01:04:06,635
あなたはありのままの自分を受け入れなければなりません。
802
01:04:06,719 --> 01:04:08,220
何が起こっているのか分かりません。
803
01:04:08,303 --> 01:04:10,931
やめてほしいとお願いしているのです
あなたが私たちにそれを説明するまで。
804
01:04:11,015 --> 01:04:15,686
あなたは自分が本当は誰であるかを知っています
そしてあなたが結びついているもの。
805
01:04:17,604 --> 01:04:20,482
だから私に言ってください、そしてあなた自身に言ってください。
806
01:04:22,818 --> 01:04:25,446
あなたは唯一無二の存在です。
807
01:04:25,529 --> 01:04:27,531
一人でも多くでも。
808
01:04:29,116 --> 01:04:30,951
私に正体を明かしてください。
809
01:04:31,326 --> 01:04:33,203
私に正体を明かしてください。
810
01:04:48,510 --> 01:04:49,511
カレルレン。
811
01:04:51,513 --> 01:04:53,724
私の声を聞いてください。
812
01:04:57,478 --> 01:04:59,980
あなたは子供になろうとしているのです。
813
01:05:00,064 --> 01:05:03,567
でも、子供にはなれないよ
自分自身をありのままに知ること。
814
01:05:04,526 --> 01:05:05,736
トム。
815
01:05:05,819 --> 01:05:07,279
私の声を聞いてください。
816
01:05:07,362 --> 01:05:08,947
これは止めなければなりません。
817
01:05:10,699 --> 01:05:12,951
ありのままの自分を受け入れてください。
818
01:05:15,162 --> 01:05:16,163
あなたは彼女を傷つけています。
819
01:05:20,667 --> 01:05:22,169
私たちに触れないでください！
820
01:05:58,914 --> 01:06:01,041
聞こえますよ。今行ってる。
821
01:06:10,134 --> 01:06:11,218
破れた！
822
01:06:48,088 --> 01:06:49,756
トム、待って！
823
01:07:01,727 --> 01:07:02,769
破れた！
824
01:07:04,188 --> 01:07:05,189
破れた！
825
01:07:16,241 --> 01:07:18,243
ジェニファー。彼女は起きています。
826
01:07:19,786 --> 01:07:20,913
いいえ！
827
01:07:35,427 --> 01:07:36,845
破れた！
828
01:07:50,651 --> 01:07:51,818
完了しました。
829
01:07:54,613 --> 01:07:56,740
彼女は起きています。
830
01:07:56,823 --> 01:08:00,327
彼女はそれを受け入れ、理解しています。
831
01:08:03,080 --> 01:08:04,873
今、彼らは後を追うでしょう。
832
01:08:21,765 --> 01:08:22,766
やあ、相棒。
833
01:08:22,849 --> 01:08:24,601
ねえ、ねえ、トム？
834
01:08:26,853 --> 01:08:29,815
ねえ、ねえ、トム？
835
01:08:30,565 --> 01:08:32,025
おい。
836
01:08:32,776 --> 01:08:33,944
破れた？
837
01:08:34,027 --> 01:08:35,153
おい。
838
01:08:38,865 --> 01:08:40,534
お父さん、本当にごめんなさい。
839
01:08:40,617 --> 01:08:42,703
ジェニファーです。彼女はとても強いです。
840
01:08:42,786 --> 01:08:45,372
いや、いや、いや、ごめんなさい。
841
01:08:45,455 --> 01:08:47,874
ごめんなさい。何てことだ。
842
01:09:08,395 --> 01:09:09,730
それは彼らのアルファベットです。
843
01:09:11,982 --> 01:09:13,543
そういうことなんです、
それは彼らのアルファベットを表します。
844
01:09:13,567 --> 01:09:15,652
いいですか...ごめんなさい。
845
01:09:15,736 --> 01:09:18,530
何か書くものはありますか、
ペンのようなもの、何か？
846
01:09:18,613 --> 01:09:20,049
- 私は... ええと...
- 口紅、ええ、完璧です。
847
01:09:20,073 --> 01:09:22,159
- ああ、それは...
- 申し訳ありません。それはつながりでした。
848
01:09:22,242 --> 01:09:24,619
私たちが見たのは会話だった
ここの間
849
01:09:24,703 --> 01:09:27,497
そして上に何かがある
彼らの言語を使って。
850
01:09:27,581 --> 01:09:30,334
それはエルベ・レジェです
赤くて私のお気に入りです。
851
01:09:30,417 --> 01:09:33,962
わかりました、それで、
各記号はアルファベットの文字です。
852
01:09:34,046 --> 01:09:36,274
そして彼らはアルファベットをベースにしていると思います
星座について。
853
01:09:36,298 --> 01:09:38,425
だからこそあなたは絵を描くのです
星図全体に。
854
01:09:38,508 --> 01:09:41,011
見つけたすべての文字をグラフにしました。
855
01:09:41,094 --> 01:09:42,387
これは新しいです。
856
01:09:42,471 --> 01:09:44,222
パターンはわかります、レイチェル。
857
01:09:46,808 --> 01:09:48,226
行かなければなりません。
858
01:09:50,270 --> 01:09:51,396
わかった。
859
01:09:53,482 --> 01:09:55,192
エイミー？
860
01:09:55,275 --> 01:09:56,693
ジェイク！
861
01:09:56,777 --> 01:09:57,861
- ジェイク。
- エイミー。
862
01:10:00,155 --> 01:10:01,281
ハニー...
863
01:10:03,658 --> 01:10:05,702
お願い、お願い、行ってもいいですか？
864
01:10:05,786 --> 01:10:06,912
わかった。
865
01:10:09,039 --> 01:10:10,374
私たちから離れてください。
866
01:10:11,750 --> 01:10:12,793
トム。
867
01:10:19,800 --> 01:10:21,986
カレルレンがつながりたい理由
お腹の子と一緒に？
868
01:10:22,010 --> 01:10:23,804
目指して、歩き続けてください。
869
01:10:23,887 --> 01:10:25,347
何を運んでるの？
870
01:10:27,516 --> 01:10:29,309
何かを見た、ビジョンを見た...
871
01:10:30,060 --> 01:10:31,061
私にも分かりません。
872
01:10:31,144 --> 01:10:32,604
エイミー、行きましょう。
873
01:10:32,687 --> 01:10:34,272
- 違います...
- さあ。
874
01:10:35,190 --> 01:10:36,316
ごめんなさい。
875
01:10:37,442 --> 01:10:39,236
エイミー、私が見たものは何だった？
876
01:11:00,215 --> 01:11:01,550
分かりますか？
877
01:11:01,633 --> 01:11:06,096
さて、各シンボルは星系です。
878
01:11:06,179 --> 01:11:09,307
しかし、誰もサポートできません
惑星の生命、私は奇妙に感じました。
879
01:11:09,391 --> 01:11:11,268
それで、この記号、この文字...
880
01:11:11,351 --> 01:11:13,270
ただ、それは記号ではありません。
881
01:11:14,062 --> 01:11:17,858
りゅうこつ座という星座です。
882
01:11:18,275 --> 01:11:19,693
そして、これは違います。
883
01:11:19,776 --> 01:11:22,112
惑星が存在する唯一の星系です。
884
01:12:06,239 --> 01:12:09,618
それはオーバーロードの故郷の世界です。
885
01:12:47,280 --> 01:12:48,532
クソ野郎。
886
01:13:40,834 --> 01:13:42,103
わかった、わかった、落ち着け。
887
01:13:42,127 --> 01:13:44,588
- 続けなければなりません。
- 誰も通ってないよ。
888
01:13:44,671 --> 01:13:45,922
彼女は私の友達です。
889
01:13:46,006 --> 01:13:47,007
彼女には私が必要なのです。
890
01:13:49,884 --> 01:13:54,389
気が狂っていると言われるかもしれないが、戻ってくることを願っていた。
891
01:13:54,472 --> 01:13:59,227
まあ、受け入れたほうがいいよ
希望よりも、リッキー。
892
01:14:00,687 --> 01:14:02,981
まあ、ノックしないでください。
893
01:14:04,399 --> 01:14:05,609
うまくいきました。
894
01:14:15,410 --> 01:14:19,205
何年も前にあなたが姿を消したとき、
なんだか気分を害しました。
895
01:14:20,665 --> 01:14:23,209
神様と友達になることに慣れてきたようです。
896
01:14:24,628 --> 01:14:27,422
神を呼び出すたびに、
あなたは快適さを求めています。
897
01:14:29,883 --> 01:14:33,428
しかし、彼の考えそのものが、
あなたを混乱させ、恐れさせます。
898
01:14:34,846 --> 01:14:37,849
彼はあなたにとって棒です
頼らなければならないと感じます。
899
01:14:40,226 --> 01:14:42,646
しかしスティックは燃えます。
900
01:14:47,859 --> 01:14:49,235
ベンチで。
901
01:14:51,655 --> 01:14:53,281
それはあなたのためです。
902
01:15:11,257 --> 01:15:12,676
それは何ですか？
903
01:15:12,759 --> 01:15:17,639
リッキー、申請する必要はありません
私たち自身の命を救うために私たちのリソースを。
904
01:15:19,265 --> 01:15:21,059
それは私の命を救うでしょうか？
905
01:15:21,142 --> 01:15:23,895
そうすることで身体のダメージを修復することができます。
906
01:15:25,105 --> 01:15:26,940
作るのはとても難しいです。
907
01:15:27,023 --> 01:15:28,817
これですべてです。
908
01:15:41,079 --> 01:15:45,083
すみません、もっと早く会うべきでした。
909
01:15:46,084 --> 01:15:47,168
はい、そうすべきです。
910
01:15:48,586 --> 01:15:52,090
リッキーがやらなければならなかったのは大変だった。
911
01:15:53,633 --> 01:15:56,094
それはまだ難しいです
待たなければならない人。
912
01:15:56,636 --> 01:16:00,682
それしかできない人は
見るけど絶対フォローしない。
913
01:16:02,976 --> 01:16:07,522
それはさらに難しいです
受け入れられない人。
914
01:16:10,483 --> 01:16:11,985
おっと、おっと、おっと、これは誰ですか？
915
01:16:13,069 --> 01:16:14,529
ペレッタ、ここで何をしているのですか？
916
01:16:15,822 --> 01:16:18,950
たとえどんな約束であっても、それは嘘です。
917
01:16:22,078 --> 01:16:24,873
あなたは彼らに嘘をつきました。あなたは私たち全員に嘘をつきました。
918
01:16:25,457 --> 01:16:27,542
彼らは真実を知るに値する。
919
01:16:28,376 --> 01:16:30,545
あなたは預言者を病気にしました。
920
01:16:30,628 --> 01:16:33,465
- おっと、おっと、おっと。
- 彼らは子供を産むことができません。
921
01:16:33,548 --> 01:16:36,968
彼らに真実を伝えてください
あなたが本当は何なのかについて。
922
01:16:44,017 --> 01:16:45,685
真実。
923
01:16:49,522 --> 01:16:53,276
真実はあなたの病気です
あなたを無菌にしませんでした。
924
01:16:53,860 --> 01:16:55,612
それは私の行いでした。
925
01:17:06,998 --> 01:17:09,876
それはそうだとあなたは言いました
船に行くところから。
926
01:17:11,920 --> 01:17:13,338
それは間違いだったということ。
927
01:17:13,421 --> 01:17:14,464
いいえ。
928
01:17:15,465 --> 01:17:18,718
私はあなたに子供を産むのをやめさせました。
929
01:17:31,731 --> 01:17:33,525
エリー？
930
01:17:36,069 --> 01:17:39,572
たぶんあなたは知りません
あなたが私たちのことをどれだけ考えているか、カレルレン。
931
01:17:40,365 --> 01:17:44,202
でもね
私たちは子供を産むべき存在だということを、
932
01:17:45,411 --> 01:17:49,916
育て、愛し、成長を見守ること。
933
01:17:50,959 --> 01:17:51,960
はい。
934
01:17:53,002 --> 01:17:57,632
あなたは私たちから家族を奪いました、
私たちがあなたのために尽くした後です！
935
01:17:57,715 --> 01:17:59,175
-|-|ええ... 5t0P-
936
01:18:00,593 --> 01:18:02,846
放っておいてください。
937
01:18:02,929 --> 01:18:03,930
いいえ。
938
01:18:05,098 --> 01:18:07,851
いいえ、彼らは私たちにとって最善のものを決して望んでいませんでした。
939
01:18:07,934 --> 01:18:09,853
彼らは私たちを滅ぼそうとしているのです。
940
01:18:09,936 --> 01:18:11,813
どうしてこんなことができるのでしょうか？
941
01:18:11,896 --> 01:18:13,481
私はあなたを世界に売りました。
942
01:18:13,565 --> 01:18:18,611
その日が近づいています、リッキー、
あなたの世界が永遠に変わるとき。
943
01:18:18,820 --> 01:18:22,407
より困難になります
子供がいる人。
944
01:18:22,490 --> 01:18:24,158
それを止めることはできません。
945
01:18:24,242 --> 01:18:26,786
私たちは主人ではなく、ただの召使いです。
946
01:18:26,870 --> 01:18:30,665
でも私はあなたの痛みを免れることができた
親であるということ。
947
01:18:30,748 --> 01:18:33,543
いや、よくもまあ！
948
01:18:33,626 --> 01:18:35,920
それを決めるのはあなたの権利ではありません！
949
01:18:39,966 --> 01:18:42,135
- いいえ。
- もう十分です！
950
01:19:39,734 --> 01:19:41,486
ああ、友人よ。
951
01:19:43,488 --> 01:19:48,576
ただあなたの痛みを避けたかっただけです
これから何が起こるのか。
952
01:19:50,203 --> 01:19:51,412
何が来るの？
953
01:19:54,040 --> 01:19:56,668
カレルレン、子供たちはどうなるの？
954
01:19:58,586 --> 01:20:00,380
私はあなたを選びました。
955
01:20:00,463 --> 01:20:02,173
世界中から...
956
01:20:02,840 --> 01:20:04,217
私はあなたを選びました。
957
01:20:27,699 --> 01:20:29,242
死なせてください！
958
01:21:12,827 --> 01:21:16,122
私が生きていても死んでも、
959
01:21:16,205 --> 01:21:19,417
これから何が起こるかに違いはありません。
960
01:21:21,252 --> 01:21:23,713
あなたは決して私の信仰を奪うことはありません。
961
01:21:23,796 --> 01:21:27,216
世界のすべての宗教
それは正しくありません、ペレッタ。
962
01:21:27,300 --> 01:21:28,634
それはご存知ですよね。
963
01:21:30,845 --> 01:21:35,475
あなたの信仰は美しいです
詩が美しいように。
964
01:21:37,018 --> 01:21:39,645
しかし、今はその場所がありません。
965
01:21:40,646 --> 01:21:43,858
あなたは...あなたは私たちを騙しました。
966
01:21:43,941 --> 01:21:47,987
いいえ、あなたは自分自身を欺いています。
967
01:21:48,279 --> 01:21:49,322
いいえ。
968
01:22:17,850 --> 01:22:19,519
900万種。
969
01:22:21,395 --> 01:22:22,772
彼はどのようにしてそれらを選んだのでしょうか？
970
01:22:22,855 --> 01:22:24,941
ただのランダムな抽選だったのでしょうか？
971
01:22:25,858 --> 01:22:26,901
帽子から？
972
01:22:27,902 --> 01:22:29,320
誰が？カレルレン？
973
01:22:30,071 --> 01:22:33,324
ノア、箱舟のために。
974
01:23:10,444 --> 01:23:11,696
ペレッタ。
975
01:23:14,949 --> 01:23:16,242
お母さん。
976
01:23:48,441 --> 01:23:49,901
押す。
977
01:23:51,611 --> 01:23:53,487
ちょっと待って、エイミー。集中して、さあ。
978
01:23:54,155 --> 01:23:55,156
押す！
979
01:23:56,616 --> 01:23:57,992
さあ、どうぞ。それでおしまい。
980
01:23:58,075 --> 01:23:59,493
もうすぐそこです。来て。
981
01:24:00,453 --> 01:24:03,039
さぁ行こう。もう一押し、ハニー。
彼女はもうすぐそこです。
982
01:24:03,122 --> 01:24:04,373
彼女が来ます。
983
01:24:04,457 --> 01:24:05,583
それでは行きます。
984
01:24:05,666 --> 01:24:06,918
おお！
985
01:24:07,001 --> 01:24:08,085
そこに彼女がいる。
986
01:24:18,012 --> 01:24:19,555
これがあなたの赤ちゃんです。
987
01:24:19,639 --> 01:24:20,890
あなたの娘さんですよ。
988
01:24:21,891 --> 01:24:23,184
彼女は美しいです。
989
01:24:34,987 --> 01:24:36,280
ジェニファー。