1
00:00:01,040 --> 00:00:03,159
حسنًا! تحقق من...

2
00:00:03,160 --> 00:00:06,119
أعتقد أنه من الواضح جدًا ذلك
ليس لديك الخبرة

3
00:00:06,120 --> 00:00:07,240
رئيس الطهاة.

4
00:00:08,360 --> 00:00:10,719
يجب أن أخرج. ولقد حصلت
إلى... ماذا تقصد، لقد

5
00:00:10,720 --> 00:00:13,159
حصلت على الخروج؟ كارلي، إنه مهووس
هنا! فريمان، إنها أمي.

6
00:00:13,160 --> 00:00:15,279
حسنًا؟ هناك الطبية
الطوارئ. انا بحاجة للذهاب

7
00:00:15,280 --> 00:00:16,319
والتأكد من أنها بخير.

8
00:00:16,320 --> 00:00:17,639
حصلت على رفض مرة أخرى.

9
00:00:17,640 --> 00:00:19,799
هناك مشكلة الائتمان، مرة أخرى.
إيه، جيمي... نعم.

10
00:00:19,800 --> 00:00:22,359
..منزلي هو منزلك لفترة طويلة
كما كنت في حاجة إليها، وأنت تعرف ذلك.

11
00:00:22,360 --> 00:00:25,959
ماذا حدث يا أمي؟ ما يفعله لك
يقصد؟ لقد حصلت على تنبيه في العمل!

12
00:00:25,960 --> 00:00:28,039
كميل! مم. المقلاة الخاصة بك!
لا تقلق، لقد حصلت عليه.

13
00:00:28,040 --> 00:00:29,079
لا، لا، لا، جوني!

14
00:00:29,080 --> 00:00:31,119
ارغ! يا إلهي!

15
00:00:31,120 --> 00:00:32,159
اهدأ!

16
00:00:32,160 --> 00:00:33,999
لا، لن أهدأ.
لقد كان لدي ما يكفي!

17
00:00:34,000 --> 00:00:37,079
أعصابك في المطبخ
غير مقبول!

18
00:00:37,080 --> 00:00:38,519
هذه ليست الطريقة التي أدير بها مطبخي.

19
00:00:38,520 --> 00:00:39,880
ابحث عن مساعد طاهٍ جديد.

20
00:00:40,800 --> 00:00:42,759
لا ينبغي أن تشرب
مع الدواء الخاص بك.

21
00:00:42,760 --> 00:00:45,519
إنها مجرد عدد قليل من الأبقار. أظن
يجب عليك التحدث إلى كارلي، كما تعلمون.

22
00:00:45,520 --> 00:00:47,359
إذا كانت تريد التحدث معي،
إنها تعرف أين أنا.

23
00:00:47,360 --> 00:00:48,559
أحتاج إلى طاهٍ كوميس.

24
00:00:48,560 --> 00:00:50,919
لذا، إذا عدت غدًا،
سنرى كيف سنذهب.

25
00:00:50,920 --> 00:00:54,039
أريدك أن تبدأ
التصرف مثل صاحب العمل.

26
00:00:54,040 --> 00:00:57,160
قالوا أننا سنكون محظوظين لو بقينا كذلك
مفتوح في ستة أشهر.

27
00:01:11,600 --> 00:01:13,679
أوجوم، أوجوم، أوجوم، أوجوم، أوجوم

28
00:01:13,680 --> 00:01:16,960
بوجوم الآن، يا عزيزي، أنت تقوم بالإلقاء
تعويذتك علي.

29
00:01:19,000 --> 00:01:20,399
صباح. صباح.

30
00:01:20,400 --> 00:01:23,079
أوه، لا تدع لها لعق وجهك.
أنفاسها كريهة. أعطنا قبلة.

31
00:01:23,080 --> 00:01:24,440
هل أنت بخير؟

32
00:01:25,720 --> 00:01:28,079
إيميلي، ليس عليك ذلك،
أشعر بالسوء. أوه، لا يكون سخيف.

33
00:01:28,080 --> 00:01:30,359
إنها عطلة نهاية الأسبوع وهي حقًا
يوم عظيم بالنسبة لك اليوم.

34
00:01:30,360 --> 00:01:31,799
انها ليست كبيرة، هيا، حسنا...

35
00:01:31,800 --> 00:01:33,879
.. على الأقل، دعونا نساعد
أو شيء من هذا... هل يمكن أن تذهب

36
00:01:33,880 --> 00:01:36,279
واجلس من فضلك. شكرًا لك.
هيا، يمكنني المساعدة في...

37
00:01:36,280 --> 00:01:37,720
اذهب واجلس من فضلك. شكرًا لك.

38
00:01:40,520 --> 00:01:43,839
يجب أن أضعك في الأسفل الآن أنا آسف،
أنا آسف. ها أنت ذا.

39
00:01:43,840 --> 00:01:46,280
ها أنت ذا. شكرًا لك.

40
00:01:47,240 --> 00:01:50,520
يا إلهي، سأضطر لأكل هذا
بسرعة، يجب أن أذهب إلى الكنيسة.

41
00:01:57,400 --> 00:01:58,999
نعم؟

42
00:01:59,000 --> 00:02:00,039
نعم.

43
00:02:00,040 --> 00:02:01,960
أنت متوتر بشأن هذا اليوم،
أليس كذلك؟

44
00:02:03,360 --> 00:02:05,599
جيمي، لا تبالغ في التفكير في الأمر، حسنًا؟

45
00:02:05,600 --> 00:02:07,839
كارلي لم تكن لتضعه
القائمة إذا لم تفكر

46
00:02:07,840 --> 00:02:09,400
لقد كان رائعا.
وهذا رائع.

47
00:02:11,440 --> 00:02:13,679
أنت بحاجة إلى الحصول على المزيد قليلاً
الإيمان بنفسك.

48
00:02:13,680 --> 00:02:16,479
أنا فقط، لم أنم حقًا.

49
00:02:16,480 --> 00:02:18,999
لقد كنت أتقلب نوعًا ما.

50
00:02:19,000 --> 00:02:20,959
لماذا لا تأخذ آرلو للخارج
القليل من المشي

51
00:02:20,960 --> 00:02:23,319
قبل القدوم إلى العمل، صحيح؟
ربما مسح رأسك قليلا.

52
00:02:23,320 --> 00:02:25,080
- نعم، ربما أفعل ذلك، في الواقع.
- طنين الهاتف

53
00:02:25,083 --> 00:02:26,559
يا إلهي، تحدث عن التوتر.

54
00:02:26,560 --> 00:02:27,639
ينظر. همم!

55
00:02:27,640 --> 00:02:29,279
ماذا تتوقع؟

56
00:02:29,280 --> 00:02:32,639
ولا حتى على مدار الساعة بعد،
لذلك، لا، شكرا لك.

57
00:02:32,640 --> 00:02:34,240
صوت الهاتف

58
00:02:40,680 --> 00:02:44,680
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا

59
00:02:46,040 --> 00:02:50,200
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا

60
00:02:51,520 --> 00:02:55,919
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا قف

61
00:02:55,920 --> 00:02:57,840
ألا تستطيع أن ترى

62
00:03:01,080 --> 00:03:02,560
يجب أن أكون أنا

63
00:03:08,000 --> 00:03:09,480
ليس أحدا

64
00:03:10,600 --> 00:03:12,119
تماما مثل هذا

65
00:03:12,120 --> 00:03:14,239
يجب أن أكون أنا

66
00:03:14,240 --> 00:03:15,840
عزيزي، اضرب أو أخطأ

67
00:03:18,720 --> 00:03:21,399
الجلوس هنا

68
00:03:21,400 --> 00:03:23,959
كل ذلك بنفسي

69
00:03:23,960 --> 00:03:26,559
تحاول أن تكون

70
00:03:26,560 --> 00:03:28,119
الجميع

71
00:03:28,120 --> 00:03:29,640
ألا تستطيع أن ترى

72
00:03:32,920 --> 00:03:34,880
مهلا، يجب أن أكون أنا

73
00:03:40,080 --> 00:03:44,239
لا يوجد أحد مثل هذا

74
00:03:44,240 --> 00:03:45,880
يجب أن أكون أنا

75
00:03:46,840 --> 00:03:48,799
عزيزي، اضرب أو أخطأ.

76
00:03:48,800 --> 00:03:50,080
أوه.

77
00:03:52,040 --> 00:03:53,799
صباح.

78
00:03:53,800 --> 00:03:55,160
مم.

79
00:03:56,200 --> 00:03:58,800
ارم، أنا بحاجة للوصول إلى هناك.

80
00:04:00,720 --> 00:04:02,280
اعذرني.

81
00:04:05,400 --> 00:04:09,719
حسناً، هذا قليل من الفوضى،
أليس كذلك؟

82
00:04:09,720 --> 00:04:12,760
أنا فقط أعمل على شيء ما،
سوف أقوم بفرزها في دقيقة واحدة.

83
00:04:14,840 --> 00:04:17,879
لقد سمعتك طوال الصباح.
حصلت على الصداع الآن.

84
00:04:17,880 --> 00:04:20,399
لم أقصد إيقاظك.
أنا فقط، إرم،

85
00:04:20,400 --> 00:04:23,559
أنا فقط بحاجة للتأكد من ذلك
هذا كل الحق قبل اليوم.

86
00:04:23,560 --> 00:04:25,760
يا إلهي، إنه مجرد عشاء بسيط
كارلي.

87
00:04:29,360 --> 00:04:32,239
اسمحوا لي أن أعرف عندما طاقم التنظيف
يصل.

88
00:04:32,240 --> 00:04:34,920
أود أن أعد فطوري
في وقت ما هذا الصباح.

89
00:04:36,280 --> 00:04:39,920
أوه، هل تناولت أقراصك؟
نعم نعم.

90
00:04:45,320 --> 00:04:47,200
حسنًا، لذلك نحن نصنع القليل
صلصة...

91
00:04:48,800 --> 00:04:50,120
هنا يا أمي.

92
00:04:51,240 --> 00:04:53,319
انظر ما هو رأيك.

93
00:04:53,320 --> 00:04:54,559
ما هذا؟

94
00:04:54,560 --> 00:04:56,039
الغزلان البور.

95
00:04:56,040 --> 00:04:57,279
ماذا؟

96
00:04:57,280 --> 00:04:58,559
لحم الغزال.

97
00:04:58,560 --> 00:05:02,199
مع ترين البطاطس،
هريس الملفوف الأحمر المطهو ببطء,

98
00:05:02,200 --> 00:05:04,720
كافولو نيرو وصوص البلسان.
انظر ما هو رأيك.

99
00:05:06,320 --> 00:05:08,200
حبيبي انا احبك...

100
00:05:09,200 --> 00:05:12,120
..ولكن إذا أكلت ذلك قبل الإفطار
سأكون مريضا.

101
00:05:15,000 --> 00:05:16,999
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

102
00:05:17,000 --> 00:05:18,160
نخب.

103
00:06:26,320 --> 00:06:29,639
الحق، أنا خارج. سوف أراك
في العمل. نراكم قريبا.

104
00:06:29,640 --> 00:06:30,799
الوداع.

105
00:06:30,800 --> 00:06:32,639
يغلق الباب

106
00:06:32,640 --> 00:06:35,479
لقد كان لدينا العديد من المستمعين
في جميع أنحاء البلاد

107
00:06:35,480 --> 00:06:36,999
تكافح من أجل تلبية احتياجاتهم.

108
00:06:37,000 --> 00:06:39,320
أزمة غلاء المعيشة
الفواتير ترتفع...

109
00:07:10,880 --> 00:07:13,199
صباح الخير جميعا.
 صباح.

110
00:07:13,200 --> 00:07:16,159
مرحبا بأي القادمين الجدد
أو الزوار.

111
00:07:16,160 --> 00:07:18,039
اسمي إميلي
وأنا مدمن على الكحول.

112
00:07:18,040 --> 00:07:19,119
مرحبًا إميلي.

113
00:07:19,120 --> 00:07:22,199
إيه، أنا ذاهب لتسليم لنورا
الذي سوف يفعل الديباجة.

114
00:07:22,200 --> 00:07:24,919
شكرا نورا. اسمي نورا
وأنا مدمن على الكحول.

115
00:07:24,920 --> 00:07:26,239
مرحبا نورا.

116
00:07:26,240 --> 00:07:29,479
أأ الديباجة. مدمني الكحول المجهولين
هي زمالة من الرجال والنساء الذين

117
00:07:29,480 --> 00:07:32,039
تبادل خبراتهم وقوتهم
والأمل مع بعضهم البعض

118
00:07:32,040 --> 00:07:34,639
لكي يتمكنوا من حل مشاكلهم
مشكلة شائعة ومساعدة الآخرين

119
00:07:34,640 --> 00:07:38,399
للتعافي من إدمان الكحول. ال
الشرط الوحيد للعضوية هو

120
00:07:38,400 --> 00:07:42,079
الرغبة في التوقف عن الشرب. هناك
لا توجد رسوم أو رسوم لعضوية AA.

121
00:07:42,080 --> 00:07:45,039
نحن ندعم أنفسنا
من خلال مساهماتنا الخاصة.

122
00:07:45,040 --> 00:07:48,559
AA ليس متحالفا مع أي طائفة،
السياسة,

123
00:07:48,560 --> 00:07:51,199
منظمة أو مؤسسة...
الهمس: اجلس.

124
00:07:51,200 --> 00:07:54,319
..لا يرغب في المشاركة
أي جدل، ولا يؤيد

125
00:07:54,320 --> 00:07:56,119
ولا يعارض أي أسباب.

126
00:07:56,120 --> 00:07:58,719
هدفنا الأساسي هو البقاء رصينًا

127
00:07:58,720 --> 00:08:02,239
ومساعدة مدمني الكحول الآخرين
لتحقيق الرصانة.

128
00:08:02,240 --> 00:08:03,560
شكرًا. شكرا نورا.

129
00:08:05,240 --> 00:08:09,599
هل هناك أي الوافدين الجدد ذلك
يريدون تقديم أنفسهم؟

130
00:08:09,600 --> 00:08:11,520
فقط قل مرحبا؟

131
00:08:17,200 --> 00:08:18,640
شكرا لك، إميلي. يعتني.

132
00:08:20,960 --> 00:08:22,999
هل هذا، مثل، نوع من الكتاب المقدس؟

133
00:08:23,000 --> 00:08:24,999
ليس حقا، لا.

134
00:08:25,000 --> 00:08:29,520
يعني فيه الكثير إن شاء الله
أشياء بداخلها، لكن، حسنًا، إنها أكثر...

135
00:08:30,680 --> 00:08:32,480
..الروحية، هل تعلم؟

136
00:08:33,640 --> 00:08:35,879
الأمر يتعلق أكثر،

137
00:08:35,880 --> 00:08:39,359
التحدث والاستماع إلى الناس

138
00:08:39,360 --> 00:08:40,800
مشاركة قصصهم.

139
00:08:42,400 --> 00:08:46,319
نعم، كنت ذاهبا للمشاركة. أنا
فقط... لا أعتقد أنني مستعد بعد.

140
00:08:46,320 --> 00:08:49,480
لا يجب أن تتعجل.
ليس عليك أن تستعجل الأمر يا آندي.

141
00:08:51,240 --> 00:08:52,440
كم من الوقت يستغرق؟

142
00:08:53,560 --> 00:08:55,080
طالما استغرق الأمر.

143
00:08:56,520 --> 00:08:57,640
كم من الوقت استغرق منك؟

144
00:08:58,560 --> 00:09:03,839
إرم ، ثلاث سنوات ونصف ،
دائما داخل وخارج الغرف.

145
00:09:03,840 --> 00:09:07,879
داخل وخارج؟ فقط لم... فقط
لم تحصل عليه في البداية.

146
00:09:07,880 --> 00:09:09,839
لكن ذلك كان قبل 13 عامًا.

147
00:09:09,840 --> 00:09:11,839
رائع.

148
00:09:11,840 --> 00:09:15,239
لكنك في مكان أفضل بكثير
مما كنت عليه.

149
00:09:15,240 --> 00:09:17,040
هل أنا؟ نعم.

150
00:09:19,160 --> 00:09:20,599
نعم. نعم.

151
00:09:20,600 --> 00:09:22,360
أم...

152
00:09:24,240 --> 00:09:25,799
..كنت ...

153
00:09:25,800 --> 00:09:27,960
..كنت... كنت في حالة من الفوضى.

154
00:09:29,720 --> 00:09:31,719
أم...

155
00:09:31,720 --> 00:09:35,879
..تذكر أنني قلت لك أنني خسرت
توني عندما كنت صغيرا حقا؟

156
00:09:35,880 --> 00:09:39,359
حسنا، إيه، هذا
عندما بدأت الشرب.

157
00:09:39,360 --> 00:09:44,200
و... أصبح الشراب للتو
شركة بالنسبة لي...

158
00:09:46,200 --> 00:09:49,360
..er، أصبح للتو رفيقي.

159
00:09:50,680 --> 00:09:54,520
لقد كنت فقط... وحيدًا جدًا.

160
00:09:59,800 --> 00:10:02,799
إذا واصلت العودة ،
هل يجب علي الحصول على...

161
00:10:02,800 --> 00:10:05,279
..thingy، ماذا تسميه؟
الراعي؟

162
00:10:05,280 --> 00:10:09,759
نعم. نعم ينصح.
نعم، يجب عليك.

163
00:10:09,760 --> 00:10:12,119
هل لديك واحدة؟ نعم لقد فعلت.

164
00:10:12,120 --> 00:10:13,919
إنه جميل.

165
00:10:13,920 --> 00:10:15,720
اعتاد أن يكون لص بنك.

166
00:10:22,720 --> 00:10:24,360
هل ستكون الراعي الخاص بي؟

167
00:10:26,720 --> 00:10:28,039
هل تريدني أن أكون؟

168
00:10:28,040 --> 00:10:29,560
أعتقد ذلك، نعم.

169
00:10:32,200 --> 00:10:33,919
آندي...

170
00:10:33,920 --> 00:10:36,799
..أنا أحب ذلك.
أنا فعلا أحب ذلك.

171
00:10:36,800 --> 00:10:38,840
أنا أحب ذلك. أود.

172
00:10:48,920 --> 00:10:53,520
تعال. سيكون كذلك
حسنًا، هل تعلم؟ نعم.

173
00:10:55,160 --> 00:10:56,520
في تلك الحالة...

174
00:10:58,960 --> 00:11:01,000
..you سوف تحتاج إلى واحد منهم.

175
00:11:02,600 --> 00:11:05,159
جيمي حصل على طبقه الأول
في القائمة اليوم.

176
00:11:05,160 --> 00:11:06,719
طفل جيد، هو.

177
00:11:06,720 --> 00:11:08,239
نعم هو كذلك.

178
00:11:08,240 --> 00:11:09,919
أنت تصل إلى الكثير؟

179
00:11:09,920 --> 00:11:14,119
نعم، سأحصل على ناثان لبضعة أيام
منذ أسبوع الآن، لبضع ساعات،

180
00:11:14,120 --> 00:11:18,399
لذلك، أنا ذاهب فقط، إيه،
شاهد قرص DVD وتناول البيتزا.

181
00:11:18,400 --> 00:11:22,759
هذا لطيف.
ماذا ستشاهد؟

182
00:11:22,760 --> 00:11:25,359
لا أعرف. أحد أبطاله الخارقين
الأشياء، على ما أعتقد.

183
00:11:25,360 --> 00:11:27,199
أيها؟

184
00:11:27,200 --> 00:11:28,839
إنه يحب ثور في هذه اللحظة.

185
00:11:28,840 --> 00:11:30,799
يا إلهي، أنا أحب ثور.

186
00:11:30,800 --> 00:11:34,159
ما لن أفعله لشخصين و
نصف ساعة من كريس هيمسوورث.

187
00:11:34,160 --> 00:11:36,240
إنها تضحك

188
00:11:44,720 --> 00:11:47,960
نعم، سأقوم فقط بالمضي قدماً
مع هذا الآن. نعم، رائع، شكرا.

189
00:11:50,240 --> 00:11:52,119
أيها الشيف، لقد حصلت على الجزر الخاصة بك
والكراث.

190
00:11:52,120 --> 00:11:55,559
حسنًا، حسنًا، أقول لك
ماذا أريد منك أن تفعل.

191
00:11:55,560 --> 00:11:59,119
أريدك أن تبدأ
تحضير البنجر الآن.

192
00:11:59,120 --> 00:12:01,999
ستكون وجبات خفيفة،
لذلك سوف يخرجون أولاً.

193
00:12:02,000 --> 00:12:04,079
كارلي، هل رأيت السكر الخاص بي؟

194
00:12:04,080 --> 00:12:05,919
نعم، إنها هنا يا فتاة.

195
00:12:05,920 --> 00:12:09,479
يا إلهي! أنت بالتأكيد لا
حلوة بما فيه الكفاية بالنسبة لي، بولتون.

196
00:12:09,480 --> 00:12:12,079
لا توجد فرصة. مريرة جدا.

197
00:12:12,080 --> 00:12:15,079
صحيح، أنا بحاجة إلى هذه
في النرد المثالي.

198
00:12:15,080 --> 00:12:16,959
نعم. لذا، إذا أخذت واحدة فقط،

199
00:12:16,960 --> 00:12:19,200
إعداد ذلك، وأرني كيف تفعل ذلك.

200
00:12:22,400 --> 00:12:24,279
نعم.

201
00:12:24,280 --> 00:12:26,279
هكذا... مثل هذا؟

202
00:12:26,280 --> 00:12:30,239
الحيلة هي أنك بحاجة إلى ذلك
تقليم الأطراف إلى مربع.

203
00:12:30,240 --> 00:12:31,559
مثل ذلك، نعم.

204
00:12:31,560 --> 00:12:34,039
كيف حالك يا بولتون؟
نعم، كل شيء جيد، الشيف.

205
00:12:34,040 --> 00:12:36,159
حسنًا، اصرخي بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
شكرًا لك.

206
00:12:36,160 --> 00:12:39,039
الآن عليك أن تفعل الهراوات، وبعد ذلك
هذه التخفيضات، ونحن في طريقنا لوضع

207
00:12:39,040 --> 00:12:42,639
هناك، استخدمها للهريس
لأننا نحاول ألا نضيع أي شيء.

208
00:12:42,640 --> 00:12:45,159
حسنًا، رائع. حسنًا؟ إنه
فقط ما زلت جديدًا على كل هذا.

209
00:12:45,160 --> 00:12:47,719
ما زلت أحاول الحصول على تعليق
الاشياء. اسمع، لا تقلق.

210
00:12:47,720 --> 00:12:50,319
أنت هنا لتتعلم، لذا يمكنك ذلك
دائما طرح الأسئلة، أليس كذلك؟

211
00:12:50,320 --> 00:12:51,599
الشيف! أنت جيد؟ توصيل.

212
00:12:51,600 --> 00:12:53,719
نعم. استمر في ذلك.
سأعود خلال ثانية.

213
00:12:53,720 --> 00:12:54,799
شكرا لك، الشيف.

214
00:12:54,800 --> 00:12:56,079
كارلي، سكر!

215
00:12:56,080 --> 00:12:58,199
نعم، انها قادمة الآن!
نعم شكرا لك.

216
00:12:58,200 --> 00:13:00,839
بالحديث عن عمليات التسليم، سأقوم بذلك
إسقاط الطرود من نفسي.

217
00:13:00,840 --> 00:13:03,519
يا إلهي. لماذا حصل
أن أعلن ذلك في كل مرة؟

218
00:13:03,520 --> 00:13:06,159
أعتقد أنه الأكثر سخيف
شخص مثير للاشمئزاز لقد التقيت به من أي وقت مضى

219
00:13:06,160 --> 00:13:08,160
في حياتي. انه حقير.
الرجل يحتاج إلى الغسيل النفاث.

220
00:13:14,760 --> 00:13:17,119
حسنًا؟

221
00:13:17,120 --> 00:13:18,599
انتظر، ما هذا؟

222
00:13:18,600 --> 00:13:20,639
لا، جو، لا! صلصة التفاح!

223
00:13:20,640 --> 00:13:23,599
نعم. من المفترض
لتكون رقائق خشب التفاح.

224
00:13:23,600 --> 00:13:27,599
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل
مع 7.5 كجم من صلصة التفاح؟!

225
00:13:27,600 --> 00:13:29,239
تنهار؟

226
00:13:29,240 --> 00:13:31,159
سأحولك إلى فتات.

227
00:13:31,160 --> 00:13:32,479
إذن، أنت لا تريد ذلك بعد ذلك؟

228
00:13:32,480 --> 00:13:33,799
لا يا جو، لا أريد ذلك.

229
00:13:33,800 --> 00:13:37,040
هل هذا من مورد اللحوم الجديد،
نعم؟ نعم، نعم، كل شيء جيد.

230
00:13:45,040 --> 00:13:46,639
اللعنة عليك يا ليام!

231
00:13:46,640 --> 00:13:48,439
هل هناك خطب ما ؟

232
00:13:48,440 --> 00:13:50,519
لذا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا الحق.
ليس لدينا ما يكفي من الكراث.

233
00:13:50,520 --> 00:13:53,119
لدينا زعفران عادي
بدلاً من زعفران شيشاير.

234
00:13:53,120 --> 00:13:56,719
ليس لدينا ملفوف أحمر،
اللفت الصغير، القطيفة المكسيكية

235
00:13:56,720 --> 00:13:59,519
ورقائق خشب التفاح، والآن
سأحصل على اللحوم المجمدة وكل شيء؟

236
00:13:59,520 --> 00:14:02,039
لا أستطيع... أنا مجرد سائق!

237
00:14:02,040 --> 00:14:04,919
حسنًا، لقد قاموا بتحميله في المستودع،
أحصل عليه هنا،

238
00:14:04,920 --> 00:14:06,399
خلعه وأنت خلعه مني.

239
00:14:06,400 --> 00:14:08,999
نعم، حسنًا،
أعلم أنه ليس خطأك.

240
00:14:09,000 --> 00:14:11,719
إنه أمر مزعج للغاية.

241
00:14:11,720 --> 00:14:13,959
نعم، سيكون لدي كلمة
عندما أعود، حسنا؟

242
00:14:13,960 --> 00:14:15,959
نعم، سأتصل بهم
الآن على أي حال.

243
00:14:15,960 --> 00:14:19,199
حسنًا. أراك غدا، كارل.
شكرا يا فتاة.

244
00:14:19,200 --> 00:14:21,999
نعم، أراك غدا.

245
00:14:22,000 --> 00:14:24,319
سكوز؟!

246
00:14:24,320 --> 00:14:25,799
هل فعلت ورقة الوقت الخاص بك؟

247
00:14:25,800 --> 00:14:27,879
شيء مؤكد. ماذا عنك؟

248
00:14:27,880 --> 00:14:29,159
نعم هل حصلت على راتبك؟

249
00:14:29,160 --> 00:14:31,199
إيه، ليس بعد، لا.

250
00:14:31,200 --> 00:14:33,559
أخي، كارلي، إنها تحتاج
لحل هذه المشكلة يا رجل.

251
00:14:33,560 --> 00:14:35,599
إنها تستمر في الدفع متأخرًا.
أوه، نعم، أعرف.

252
00:14:35,600 --> 00:14:38,839
يو! وإخوانه، هل تستمع إلى الطيارين؟!

253
00:14:38,840 --> 00:14:41,319
أنت من المعجبين؟ نعم، أنا معجب. يا رجل!

254
00:14:41,320 --> 00:14:44,439
نعم يا رجل، لقد ذهبت لرؤيتهم
العام الماضي. بصراحة، كانوا

255
00:14:44,440 --> 00:14:47,479
مثل... نعم. ..رائع يا أخي متى
ذهبت، هل لعبوا، أم ...

256
00:14:47,480 --> 00:14:48,639
.. حكم العالم؟ بالطبع

257
00:14:48,640 --> 00:14:50,599
لقد لعبوا حكم العالم.
بالطبع فعلوا!

258
00:14:50,600 --> 00:14:52,559
إنهم يغنون معًا

259
00:14:52,560 --> 00:14:55,759
لكن الأوراق
لا يزال يتحول إلى اللون البني...

260
00:14:55,760 --> 00:14:58,919
يا أولاد، هل تثقون بي؟
لا على الإطلاق، لماذا؟

261
00:14:58,920 --> 00:15:01,199
سوف تحتاج إلى ذلك.
ثق بي في ذلك يا فتى.

262
00:15:01,200 --> 00:15:03,319
لقيط رائحة كريهة.
يا أخي هذه هي المرتبة

263
00:15:03,320 --> 00:15:05,479
إنهم يتأوهون

264
00:15:05,480 --> 00:15:08,359
مهلا! ما هو الشيء الذي تضعه في طعامك

265
00:15:08,360 --> 00:15:11,199
وهذا ما جعلك تنتج الغاز
مثل هذا؟! آه!

266
00:15:11,200 --> 00:15:13,519
كواسيا! هذا حقا
أثرت عليك، أليس كذلك؟

267
00:15:13,520 --> 00:15:15,439
نعم نعم. كما تعلمون،
يفعل هذا كثيرا.

268
00:15:15,440 --> 00:15:17,160
يا رجل، إنه مثل الغاز المسيل للدموع.
يسوع المسيح.

269
00:15:20,520 --> 00:15:22,039
أخ! ماذا؟

270
00:15:22,040 --> 00:15:23,839
انتظر، انتظر، انتظر!

271
00:15:23,840 --> 00:15:26,680
اسمحوا لي أن تظهر لك. تعال، تعال.
انتظر، انتظر. اسمحوا لي أن تظهر لك.

272
00:15:27,920 --> 00:15:31,519
ماذا تقصد؟
تعال، تعال، تعال.

273
00:15:31,520 --> 00:15:34,679
"عندما تدخل طاولة لستة أشخاص
قبل عشر دقائق من الإغلاق."

274
00:15:34,680 --> 00:15:36,799
هو يضحك

275
00:15:36,800 --> 00:15:38,479
العيون!

276
00:15:38,480 --> 00:15:40,639
العيون. العيون لا تكذب أبداً يا أخي.

277
00:15:40,640 --> 00:15:43,240
شيكو! شيكو!

278
00:15:44,280 --> 00:15:46,639
أيها الشيف، (ليام) يتبول يا صديقي.

279
00:15:46,640 --> 00:15:49,599
بجد؟ اللحوم المجمدة.
قد كذلك تعطينا فقط

280
00:15:49,600 --> 00:15:52,559
ميكروويف وابدأ في البيع جاهزًا
وجبات الطعام من الخلف. نعم. سكووس؟

281
00:15:52,560 --> 00:15:55,519
نعم؟ لقد أخبرتك.
انا ذاهب لفرز ذلك.

282
00:15:55,520 --> 00:15:57,639
ولكن الليلة، أنا فقط بحاجة إليك
للتصدع.

283
00:15:57,640 --> 00:15:59,159
نعم. نعم الشيف.

284
00:15:59,160 --> 00:16:02,399
أوه، الشيف، الشيف! وظيفة مساعد الطباخ...

285
00:16:02,400 --> 00:16:05,399
.. لقد تم القيام بذلك لفترة من الوقت الآن
وأعتقدت، بدلا منكم

286
00:16:05,400 --> 00:16:07,639
إدخال شخص آخر،
أستطيع فقط... أستطيع أن أفعل ذلك.

287
00:16:07,640 --> 00:16:09,359
اسمع، استمع، لا تقلق.

288
00:16:09,360 --> 00:16:13,799
أنا... أنا على ذلك. أنت على ذلك؟
نعم. رائع، حسنًا. جوني...

289
00:16:13,800 --> 00:16:15,959
نعم؟

290
00:16:15,960 --> 00:16:18,479
..مهاراته الأساسية تحتاج إلى القليل من العناية،

291
00:16:18,480 --> 00:16:20,239
فهل يمكنك الاعتناء به
الليلة بالنسبة لي؟

292
00:16:20,240 --> 00:16:23,439
لذا، تريد مني أن أمسك يده
ومسح مؤخرته

293
00:16:23,440 --> 00:16:27,799
أثناء التكيف مع اللحوم المجمدة
في اليوم الذي نطلق فيه قائمتك الجديدة؟

294
00:16:27,800 --> 00:16:29,839
أفعل، نعم.

295
00:16:29,840 --> 00:16:31,519
نعم. نعم الشيف. نعم الشيف؟

296
00:16:31,520 --> 00:16:33,920
نعم. فتى جيد، نعم؟ نعم.

297
00:16:35,240 --> 00:16:37,239
دعونا نضع هذا اللحم تحت الصنبور.

298
00:16:37,240 --> 00:16:38,880
سأذهب لممارسة الجنس مع نفسي.

299
00:16:40,240 --> 00:16:41,639
بولتون؟ مرحبًا.

300
00:16:41,640 --> 00:16:43,719
باب. مرة أخرى! بحق اللعنة، إميلي.

301
00:16:43,720 --> 00:16:44,800
في كل مرة يا رجل!

302
00:16:46,520 --> 00:16:48,480
- مسرحيات موسيقى الرقص
- الحق، هيا، الجميع!

303
00:16:48,483 --> 00:16:49,879
دعونا نجتمع، من فضلك.

304
00:16:49,880 --> 00:16:51,239
المطبخ، هيا.

305
00:16:51,240 --> 00:16:53,239
أطفئ تلك الموسيقى!

306
00:16:53,240 --> 00:16:55,879
جميل، شكرا لك.
إيميلي، كيف كان اللقاء؟

307
00:16:55,880 --> 00:16:57,919
نعم، كان جميلا، شكرا لك.
جيد، نعم؟ نعم.

308
00:16:57,920 --> 00:17:00,759
حسنًا، استمعوا جميعًا، من فضلكم!

309
00:17:00,760 --> 00:17:04,879
لدينا 70 غطاءً
لهذه الليلة، وهو لائق.

310
00:17:04,880 --> 00:17:07,719
لقد تم انتشارنا
كلمة عن القائمة الجديدة.

311
00:17:07,720 --> 00:17:09,399
الحماس للقائمة الجديدة!

312
00:17:09,400 --> 00:17:11,560
- قليل من التصفيق
- أوه! شكراً جزيلاً.

313
00:17:11,563 --> 00:17:13,479
اسمع، نأمل أن نحصل على ذلك
بعض المداخلات،

314
00:17:13,480 --> 00:17:16,519
لذلك، الجميع، على أصابع قدميك
كالعادة، شكرا لك.

315
00:17:16,520 --> 00:17:18,639
راشيل هنا معنا
الليلة من الوكالة.

316
00:17:18,640 --> 00:17:20,799
مرحبا راشيل،
مرحبا بكم في العائلة.

317
00:17:20,800 --> 00:17:23,839
أمام المنزل، عليه،
طاقة جميلة، من فضلكم، متحمسون.

318
00:17:23,840 --> 00:17:26,439
موس، أنا أنظر إليك، شكرا لك.

319
00:17:26,440 --> 00:17:29,679
الليلة، هل يمكننا الضغط فقط
الحلويات كلما أمكن ذلك؟

320
00:17:29,680 --> 00:17:32,359
كارلي، وقتا طيبا ل
تسليم لك، على ما أعتقد.

321
00:17:32,360 --> 00:17:35,639
نعم، كما قلت،
إنه يوم القائمة الجديد

322
00:17:35,640 --> 00:17:38,959
وهو لجيمي
الحلوى الأولى بالنسبة لنا.

323
00:17:38,960 --> 00:17:40,599
الهتاف

324
00:17:40,600 --> 00:17:44,279
ي-ي-ي-جيمي! نعم، لذا من فضلك
لا تدفع الحلويات.

325
00:17:44,280 --> 00:17:47,639
الآن، ما ليس مثاليًا هو
أن لدينا الكثير من العناصر

326
00:17:47,640 --> 00:17:50,639
مفقود من التسليم، الذي لديه
لقد ضاجعتنا نوعاً ما في المطبخ

327
00:17:50,640 --> 00:17:54,079
أيها الشيف، رأيت أنك لا تفعل ذلك
لديك أي ملفوف أحمر.

328
00:17:54,080 --> 00:17:55,719
كيف من المفترض أن أصنع
الزينة؟

329
00:17:55,720 --> 00:17:58,239
هل لا نخدمها أم...؟
لا، لا، لا، لا. ما زلنا نفعل

330
00:17:58,240 --> 00:18:00,119
القائمة الكاملة.
سآتي وأتحدث معك من خلال ذلك

331
00:18:00,120 --> 00:18:02,679
في ثانية. لا ينبغي لأحد أن يكون قادرا على ذلك
قل الفرق على أية حال،

332
00:18:02,680 --> 00:18:04,759
أليس كذلك؟ رقم انظر،
يمكننا أن نفعل هذا بالتأكيد،

333
00:18:04,760 --> 00:18:07,119
أنتم جميعا متألقون،
لذلك أريدك أن تذهب إلى هناك

334
00:18:07,120 --> 00:18:08,799
وتحطيمها الليلة، أليس كذلك؟

335
00:18:08,800 --> 00:18:10,719
نعم الشيف!

336
00:18:10,720 --> 00:18:12,399
إيه، شيء آخر.

337
00:18:12,400 --> 00:18:14,079
إنه...

338
00:18:14,080 --> 00:18:15,999
..عيد ميلاد دي جي ديانو!

339
00:18:16,000 --> 00:18:17,220
عيد ميلاد سعيد!

340
00:18:17,221 --> 00:18:18,439
الهتاف

341
00:18:18,440 --> 00:18:20,599
عيد ميلاد سعيد!

342
00:18:20,600 --> 00:18:22,959
الحصول على ذلك على شعري. أنا أحب ذلك!
شباب!

343
00:18:22,960 --> 00:18:26,519
شانتاي، ابقي يا ملكتي!
هذه لا رائحة مثل الكعكة!

344
00:18:26,520 --> 00:18:28,679
الحق، الجميع، هيا.
خدمة جيدة.

345
00:18:28,680 --> 00:18:30,519
سأفتح هذا لاحقا.
شكرا لك، شكرا لك.

346
00:18:30,520 --> 00:18:32,080
اجعلني فخورا. شكرًا لك!

347
00:18:36,520 --> 00:18:38,280
خدمة!

348
00:18:39,520 --> 00:18:41,999
أوه، هذه مثالية.

349
00:18:42,000 --> 00:18:45,439
انا ذاهب لوضعهم
حيث لا يستطيع دين رؤيتهم.

350
00:18:45,440 --> 00:18:48,359
نعم، لا تقلق.
أين هذا الخبز يا إيميلي؟

351
00:18:48,360 --> 00:18:50,959
نعم، قلت دقيقة أخرى، جيمي.
نعم. سأجعلك تفعل

352
00:18:50,960 --> 00:18:53,639
الأنابيب على هذا كوس أنا أفضل
خط يدك. نعم، سأفعل ذلك

353
00:18:53,640 --> 00:18:56,279
في الثانية. طفل جديد؟
نعم. تعال هنا ثانية.

354
00:18:56,280 --> 00:18:58,959
فقط حاول قليلا من ذلك بالنسبة لنا،
من فضلك يا فتى.

355
00:18:58,960 --> 00:19:02,159
ماذا، هذا؟ نعم. الفتى,
إذا كنت سأعمل معك،

356
00:19:02,160 --> 00:19:06,319
أريد أن أرى ما هو الحنك الخاص بك
يحب. فقط حاول قليلا بالنسبة لنا.

357
00:19:06,320 --> 00:19:08,879
لم أكن أعلم أنه مسموح لنا بذلك.
أوه، لم تكن تفعل ذلك؟

358
00:19:08,880 --> 00:19:11,880
اللعنة عليك يا رجل. تعال.
فقط... نعم، فقط حاول قليلاً.

359
00:19:14,640 --> 00:19:15,999
نعم؟

360
00:19:16,000 --> 00:19:18,759
نعم؟ يمين؟ الشعور به؟

361
00:19:18,760 --> 00:19:22,519
لطيف حقا. مهلا، الشيف!
طفل جديد يحب لحم الغزال الخاص بك.

362
00:19:22,520 --> 00:19:24,759
ماذا؟! أنت... لا، لا، جوني.

363
00:19:24,760 --> 00:19:28,519
لا تأكل الطعام أثناء الخدمة ،
من فضلك.

364
00:19:28,520 --> 00:19:30,960
الخدمة على الطاولة 13!

365
00:19:35,720 --> 00:19:37,639
الحق، تحقق!

366
00:19:37,640 --> 00:19:41,239
سمكة سلمون واحدة، ومحارة واحدة،
تليها بطن واحد وسمك القد واحد.

367
00:19:41,240 --> 00:19:42,319
الجدول 20.

368
00:19:42,320 --> 00:19:43,959
نعم الشيف!

369
00:19:43,960 --> 00:19:46,079
سكوز، إلى متى
الجدول السابع من فضلك؟

370
00:19:46,080 --> 00:19:47,599
عشر ثواني يا شيف.

371
00:19:47,600 --> 00:19:49,759
أصوات التنبيه

372
00:19:49,760 --> 00:19:51,919
هذا فيني مثالي تمامًا.

373
00:19:51,920 --> 00:19:53,039
هذا لطيف.

374
00:19:53,040 --> 00:19:55,200
على يمينك هناك، الشيف. تا.

375
00:19:59,680 --> 00:20:02,479
جوني، أين الهندباء الخاصة بي؟
نعم، قادم حالاً، أيها الشيف.

376
00:20:02,480 --> 00:20:04,320
تعال! أريدك أن تقوم بالتشغيل.

377
00:20:05,960 --> 00:20:07,680
هيا ماذا تفعل؟ أسرع!

378
00:20:08,760 --> 00:20:10,360
جيك، مقلاة ساخنة هناك، يا فتى.

379
00:20:11,520 --> 00:20:12,959
اللعنة من أجل.

380
00:20:12,960 --> 00:20:15,439
لقد سئمت من هذا.

381
00:20:15,440 --> 00:20:16,559
هناك تذهب، الشيف.

382
00:20:16,560 --> 00:20:20,159
لا... لا. لا، لا، لا. تعال.
تحدثنا عن هذا.

383
00:20:20,160 --> 00:20:21,639
عليك أن تأخذ النهاية.

384
00:20:21,640 --> 00:20:24,919
حسنًا؟ هذه النهايات طويلة جدًا.
مثله.

385
00:20:24,920 --> 00:20:27,199
نعم؟ نعم؟ نعم.

386
00:20:27,200 --> 00:20:29,319
أريد أن يفعل كل الباقي مثل هذا.
نعم الشيف.

387
00:20:29,320 --> 00:20:31,440
أصوات التنبيه

388
00:20:58,120 --> 00:20:59,999
يبدو رئيسه، ذلك، الشيف.

389
00:21:00,000 --> 00:21:01,719
ناه، إنه كذلك!

390
00:21:01,720 --> 00:21:03,999
هل كان ذلك أحد عروض آندي الخاصة،
هل كان كذلك؟

391
00:21:04,000 --> 00:21:05,199
أبله صفيق.

392
00:21:05,200 --> 00:21:07,240
- حلقات الجرس
- الخدمة على الطاولة السابعة!

393
00:21:07,243 --> 00:21:10,079
أراهن أنه لم يجعلك تطبخ معه
اللحوم المجمدة، أليس كذلك؟ الجدول السابع.

394
00:21:10,080 --> 00:21:12,639
أوه! رائع. أين تاجك يا (دين)؟

395
00:21:12,640 --> 00:21:15,759
لقد سرقها بيلي مني. لديه
البنية العظمية الأفضل لذلك،

396
00:21:15,760 --> 00:21:18,160
لكي نكون عادلين. الحق، أعود ل
الجانبين. نعم الشيف.

397
00:21:21,000 --> 00:21:22,239
ها نحن.

398
00:21:22,240 --> 00:21:25,519
الغزلان البور والرافيولي الخاص بك.
أوه، شكرا لك.

399
00:21:25,520 --> 00:21:28,079
نحن ذاهبون للاستيلاء على الجانبين الخاص بك،
ولكن هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟

400
00:21:28,080 --> 00:21:30,119
آسف لكوني ألم.
هل أستطيع الحصول على بعض الملح، من فضلك؟

401
00:21:30,120 --> 00:21:32,719
هل تعتقد أن هذا هو فندق ريتز؟
إنه عيد ميلادي ويجب أن أحصل عليه

402
00:21:32,720 --> 00:21:35,039
ملحها؟! بالطبع! شكرًا لك.

403
00:21:35,040 --> 00:21:36,999
همسات: بيلي! توقيت المحيط الهادي.

404
00:21:37,000 --> 00:21:40,199
يا! أريد ذلك مرة أخرى. هذا
في الواقع تاجي. اي تاج؟

405
00:21:40,200 --> 00:21:43,199
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
عنه يا دين أوه، هل ستفعل

406
00:21:43,200 --> 00:21:45,719
شرح هذا التاج تاج كامل
شيء؟ أنا أميرة.

407
00:21:45,720 --> 00:21:47,999
أميرة؟ نعم، لا أفعل
تبدو وكأنها أميرة بالنسبة لك؟

408
00:21:48,000 --> 00:21:50,159
يا عزيزتي، أنت لست أميرة.

409
00:21:50,160 --> 00:21:51,799
مستحيل.

410
00:21:51,800 --> 00:21:53,599
أشبه ، أم ...

411
00:21:53,600 --> 00:21:54,879
..ملك.

412
00:21:54,880 --> 00:21:57,759
اعتقدت أنك دخلت بالفعل
مع ملك. إنه أحمق.

413
00:21:57,760 --> 00:21:59,599
لا...لا تحب
هذا الملك؟ لا.

414
00:21:59,600 --> 00:22:02,719
هل تقضي على الملك؟
دعونا نتخلص منه.

415
00:22:02,720 --> 00:22:03,760
بيلي؟

416
00:22:05,440 --> 00:22:07,759
ثانية واحدة. أوه، لا تتركني. لو سمحت!

417
00:22:07,760 --> 00:22:09,519
نعم؟

418
00:22:09,520 --> 00:22:11,399
ماذا تفعل؟

419
00:22:11,400 --> 00:22:14,000
أحاول أن أقدم لنا نصيحة جيدة.
هل هذا جيد؟

420
00:22:15,520 --> 00:22:18,119
لا أشعر أن هذا مجرد
تحاول الحصول على نصيحة جيدة.

421
00:22:18,120 --> 00:22:22,159
لقد رأيتني أفعل ذلك طوال الوقت.
لا يزعجك هذا عادةً.

422
00:22:22,160 --> 00:22:26,079
لا، أرى أنك تفعل ذلك طوال الوقت
وهذا يجعلني أشعر بالسوء، لذلك...

423
00:22:26,080 --> 00:22:28,600
حسنًا، أنا آسف، لم أكن أعرف.

424
00:22:29,920 --> 00:22:32,320
على محمل الجد، سأتوقف،
إذا كان يزعجك فعلا.

425
00:22:35,560 --> 00:22:37,519
نعم؟ مم. نعم؟

426
00:22:37,520 --> 00:22:39,999
نعم. نعم؟ نعم.

427
00:22:40,000 --> 00:22:41,999
اللعنة قبالة!

428
00:22:42,000 --> 00:22:44,039
بأي حال من الأحوال أنهم حقيقيون!

429
00:22:44,040 --> 00:22:46,799
هذه الطاولة اللعينة
ماذا يفعلون؟!

430
00:22:46,800 --> 00:22:48,959
انها مسلية حقا.
مثل لا.

431
00:22:48,960 --> 00:22:50,639
الجميع ينظر إليهم.

432
00:22:50,640 --> 00:22:53,319
شخص ما سوف يفعل بالتأكيد
يشكو. هل كانوا يلعبون الإباحية؟

433
00:22:53,320 --> 00:22:55,599
حسنًا، أنا أحاول
لخدمة العملاء

434
00:22:55,600 --> 00:22:58,079
ويقومون بتشغيل مقاطع الفيديو هذه
حيث يكون صامتًا

435
00:22:58,080 --> 00:23:00,519
ثم فجأة حقا
أصوات النشوة الصاخبة.

436
00:23:00,520 --> 00:23:02,880
- بيلي جيجلز
- مثل، ماذا تفعل؟

437
00:23:02,883 --> 00:23:05,039
الجميع ينظر إليك
والجميع يكرهك.

438
00:23:05,040 --> 00:23:08,119
انها جيدة جدا بالرغم من ذلك! انها ليست،
انها ليست كذلك. إنه حقا كذلك.

439
00:23:08,120 --> 00:23:10,839
ليس الأمر مضحكا. أعتقد في
بضعة أيام ستجد أنه مضحك. مم.

440
00:23:10,840 --> 00:23:13,719
هل أخبرت (دين) بالأمر؟
الخدمة من فضلك! هذه طاولتي.

441
00:23:13,720 --> 00:23:15,360
أنت جيد رغم ذلك، نعم؟ نعم.

442
00:23:18,360 --> 00:23:21,479
نعم، كيت، هل يمكنك أن تأخذ هذه
الحلويات إلى الطاولة الخامسة،

443
00:23:21,480 --> 00:23:23,959
من فضلك عزيزتي؟ ثم يأتي
العودة مباشرة لأنني بحاجة للحصول عليها

444
00:23:23,960 --> 00:23:27,039
بعض من هذا الخبز.
شكرا لك، شكرا لك.

445
00:23:27,040 --> 00:23:28,680
الخدمة على الطاولة الثالثة!

446
00:23:30,240 --> 00:23:32,360
دقيقتين، دقيقتين الآن.

447
00:23:34,200 --> 00:23:36,439
شكرًا لك. لا، لا، لا!
حذرا، حذرا. لا تسحبه.

448
00:23:36,440 --> 00:23:39,600
آسف. حسنًا، إبهام، إبهام، إبهام!
نعم فهمت. الابهام. نعم نعم.

449
00:23:43,080 --> 00:23:46,519
الشيف؟ هل فكرت بي
الانتقال إلى المطبخ؟

450
00:23:46,520 --> 00:23:48,959
أنا لم أنسى، ولكننا فقط...
ليس لدينا أي شيء

451
00:23:48,960 --> 00:23:51,439
في هذه اللحظة. نعم، أنا فقط...
أنا لا أحب ذلك هناك.

452
00:23:51,440 --> 00:23:53,080
نعم، أعرف.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

453
00:23:59,920 --> 00:24:02,919
عليها أيها الطهاة. تحقق.
اثنين من سمك السلمون، حساء واحد...

454
00:24:02,920 --> 00:24:05,519
من أجل اللعنة.
.. متبوعة بفينيين، بطة واحدة

455
00:24:05,520 --> 00:24:06,839
وجانب واحد من الخضر من فضلك.

456
00:24:06,840 --> 00:24:07,879
نعم الشيف.

457
00:24:07,880 --> 00:24:09,080
تعال!

458
00:24:11,400 --> 00:24:13,799
إذن، ماذا تفعل هنا إذن،
الفتى؟ ماذا تقصد؟

459
00:24:13,800 --> 00:24:14,839
أخبرتني كارلي أن أساعدها.

460
00:24:14,840 --> 00:24:18,239
لا، أيها الحمار الناعم، لا أقصد هنا،
أعني، مثل... هنا.

461
00:24:18,240 --> 00:24:19,999
ما الذي تفعله هنا؟

462
00:24:20,000 --> 00:24:21,839
حسنًا، من الواضح أنني بحاجة إلى المال

463
00:24:21,840 --> 00:24:24,599
والعمل في المطابخ شيء
لقد فعلت ذلك من قبل ...

464
00:24:24,600 --> 00:24:28,599
هل لديك يا فتى، نعم؟ لقد عملت
في المطابخ من قبل، أليس كذلك؟ مم-هم.

465
00:24:28,600 --> 00:24:31,079
لأنك لا تستطيع أن تقول ذلك.

466
00:24:31,080 --> 00:24:34,319
هل يمكنك غلي بيضة؟
هل يمكنك حتى فعل ذلك؟

467
00:24:34,320 --> 00:24:35,399
هل تستطيع أن تغلي سخيف...

468
00:24:35,400 --> 00:24:37,080
- أخي!
- بانج

469
00:24:38,200 --> 00:24:41,439
بولتون، لماذا لا تفعل ذلك؟
اصمت اللعنة؟

470
00:24:41,440 --> 00:24:43,360
حسنًا يا فتى.

471
00:24:44,480 --> 00:24:46,039
كنت أضحك فقط.

472
00:24:46,040 --> 00:24:47,919
آه، اللعنة!

473
00:24:47,920 --> 00:24:50,839
فقط قم بعمل معروف لنا يا فتى، أليس كذلك؟

474
00:24:50,840 --> 00:24:52,919
فقط خذ هذا إلى...

475
00:24:52,920 --> 00:24:54,600
فقط خذ ذلك إلى الشيف، أليس كذلك؟

476
00:25:00,480 --> 00:25:02,600
الجدول الثالث، الشيف. شكرا جوني.

477
00:25:06,840 --> 00:25:10,479
تحقق! كروكيت واحد،
بطن واحدة، تليها بطتان،

478
00:25:10,480 --> 00:25:12,199
سمك القد واحد... أوه، اللعنة. ..اثنان من الخضرة،

479
00:25:12,200 --> 00:25:15,919
شريحة واحدة على الجانب، من فضلك.
ماذا جرى؟ أنها تبدو القرف.

480
00:25:15,920 --> 00:25:19,319
إيه، لا، لا يبدو الأمر سيئًا.
نعم يفعلون. تبدو جيدة.

481
00:25:19,320 --> 00:25:20,519
لا يفعلون ذلك. تبدو جيدة.

482
00:25:20,520 --> 00:25:22,399
تلك التي أرسلتها
تبدو بخير، جيمي.

483
00:25:22,400 --> 00:25:25,239
خدمة!

484
00:25:25,240 --> 00:25:29,479
لا تكون سخيف
أكله مرة أخرى، يا فتى، أليس كذلك؟

485
00:25:29,480 --> 00:25:33,640
جيمي؟ ماذا؟ اه، هل يمكنك تجربة هذا،
من فضلك؟ فيه كحول.

486
00:25:36,360 --> 00:25:38,480
نعم، كل شيء على ما يرام. نعم؟ نعم.

487
00:25:40,920 --> 00:25:42,000
حلقات الجرس

488
00:25:42,001 --> 00:25:43,079
الخدمة!

489
00:25:43,080 --> 00:25:45,839
أوه، اللعنة. جيمي؟

490
00:25:45,840 --> 00:25:49,239
نعم؟ انظر إليّ لمدة دقيقة.
فقط توقف عما تفعله، من فضلك،

491
00:25:49,240 --> 00:25:52,280
وانظر إلي. انا بحاجة اليك
للتنفس يا عزيزي.

492
00:25:54,200 --> 00:25:57,199
نفسا كبيرا. افعل ذلك من أجلي.

493
00:25:57,200 --> 00:25:58,720
ومرة أخرى.

494
00:26:00,000 --> 00:26:02,119
حسنًا؟ نعم، أنا بخير.

495
00:26:02,120 --> 00:26:04,200
أنت تقوم بعمل رائع يا عزيزتي.

496
00:26:09,080 --> 00:26:11,960
هل يمكنك التحقق من هذه، من فضلك، إميلي؟
نعم.

497
00:26:13,520 --> 00:26:16,119
لقد حصلت عليه. دعونا نلقي نظرة.

498
00:26:16,120 --> 00:26:18,559
لا أستطيع أن أرسل هذه. نعم،
يمكنك ذلك. كل شيء splodgy على ذلك

499
00:26:18,560 --> 00:26:21,279
الجانب... أنت تبحث عن الأشياء
التي ليست حتى هناك. هم

500
00:26:21,280 --> 00:26:23,479
مثالي. الحصول عليها على المرور
وأصرخ بها من فضلك.

501
00:26:23,480 --> 00:26:25,879
يا رجل، إنهم لا يعملون.

502
00:26:25,880 --> 00:26:27,240
أنت متأكد؟ نعم.

503
00:26:29,600 --> 00:26:33,279
إيه... الخدمة!
إلى الطاولة... 28، من فضلك.

504
00:26:33,280 --> 00:26:36,959
يا فتى، قالت سخيف الصراخ بها،
الفتى. ت-ت-ت-ت...

505
00:26:36,960 --> 00:26:40,039
اصمت يا صديقي! يا! الجميع
يمين. من اللعنة في رأيك

506
00:26:40,040 --> 00:26:42,239
أنت بصراحة؟ اهدأ.
ليست هناك حاجة لذلك.

507
00:26:42,240 --> 00:26:44,599
قف، قف، قف. انتظر دقيقة.
ليست هناك حاجة لذلك.

508
00:26:44,600 --> 00:26:46,959
إميلي! شباب! بعض الأشياء مضحكة
وهناك شيء ليس كذلك.

509
00:26:46,960 --> 00:26:49,759
أخذ اللبأ من شخص ما
مثل هذا ليس لطيفا. بولتون! نعم؟

510
00:26:49,760 --> 00:26:54,159
العودة إليها. حسنًا. تصرف بنضج! هو
يمزقني، أنا أمزقه. هو ما هو عليه!

511
00:26:54,160 --> 00:26:55,639
أعرف متى أتوقف يا بولتون.

512
00:26:55,640 --> 00:26:58,079
فقط لأنك متوترة
عن اللحوم الخاصة بك لا يعني

513
00:26:58,080 --> 00:27:01,960
عليك أن تنهي بقيتنا.
غبي.

514
00:27:06,680 --> 00:27:09,759
هل هذا لي يا موس؟ نعم. لقد فعلوا
بالكاد لمستها يا رجل

515
00:27:09,760 --> 00:27:11,319
إميلي، انظري. لا، لا، انظر، انظر،

516
00:27:11,320 --> 00:27:13,639
لم يقولوا شيئا، ولكن...
لا شيء على الإطلاق؟

517
00:27:13,640 --> 00:27:16,399
لا، ولكنهم أحبوا ذلك. جيمي، هم
ربما كانت ممتلئة قليلاً.

518
00:27:16,400 --> 00:27:19,839
لقد كانوا ممتلئين فقط. كان لديهم
مقبلات كتير والله. نعم.

519
00:27:19,840 --> 00:27:23,239
إيميلي، لقد أخبرتك أن هذا سيحدث
أن يحدث. ما هو الخطأ في ذلك؟

520
00:27:23,240 --> 00:27:26,199
أعتقد أنه لائق، ولكن الزعفران
قد تكون ثقيلة بعض الشيء بعد تناول الوجبة.

521
00:27:26,200 --> 00:27:27,959
حسنًا، حسنًا.

522
00:27:27,960 --> 00:27:29,959
في سبيل الله يا رجل.
مسح الاشياء الخاصة بك.

523
00:27:29,960 --> 00:27:32,319
تبدو مثل غرفتي.
تبدو مثل غرفة والدتك.

524
00:27:32,320 --> 00:27:34,880
اسمحوا لي أن آخذ ذلك، اسمحوا لي أن آخذ ذلك.
أنت قذر جداً.

525
00:27:39,240 --> 00:27:42,559
أوه جيمي! جيمي! نعم؟

526
00:27:42,560 --> 00:27:44,840
نعم؟ شكرا يا رجل.

527
00:27:53,040 --> 00:27:56,359
جيك، هل يمكنك النظر إلى هذا؟
انها لا تدور بشكل صحيح.

528
00:27:56,360 --> 00:27:58,519
انها عالقة فقط. يتمسك.

529
00:27:58,520 --> 00:28:02,559
انظر، لقد كنت... نعم، نعم.

530
00:28:02,560 --> 00:28:05,359
هولي، أنا ذاهب للذهاب... إنه
لا تدور حولها. .. اذهب إلى الصناديق،

531
00:28:05,360 --> 00:28:08,679
نعم؟ ماذا؟ الذهاب على صناديق.
لا، أحتاج... لا أستطيع... لا!

532
00:28:08,680 --> 00:28:12,279
أنا فقط أخرج الصناديق.
جيك! دقيقة واحدة.

533
00:28:12,280 --> 00:28:14,159
همسات: من أجل اللعنة.

534
00:28:14,160 --> 00:28:15,640
خدمة!

535
00:28:29,760 --> 00:28:31,999
مرحباً، وهنا لحم الغزال الخاص بك.

536
00:28:32,000 --> 00:28:34,799
أوه، لقد طلبت الغزلان البور.
أوه، نعم، هذا هو الغزلان البور.

537
00:28:34,800 --> 00:28:39,839
تبدو جميلة. مدهش. الحق، من فضلك
استمتع. وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر

538
00:28:39,840 --> 00:28:42,239
على الإطلاق، فقط اسمحوا لي أن أعرف، نعم؟
في الواقع، هناك شيء واحد

539
00:28:42,240 --> 00:28:44,559
يمكنك القيام به. مم هم؟
أنا لا أحاول أن أكون محرجا.

540
00:28:44,560 --> 00:28:47,559
هل تمانع في الحصول على كلمة
مع الطاولة هناك؟

541
00:28:47,560 --> 00:28:48,879
أوه، في...

542
00:28:48,880 --> 00:28:50,479
نعم. نعم. إنهم بصوت عال جدا.

543
00:28:50,480 --> 00:28:53,039
أنا أعرف. فقط أحاول الاستمتاع
وجبة هادئة لطيفة.

544
00:28:53,040 --> 00:28:56,039
إنهم يفسدونها حقًا. أوي، أوي!
نعم، أنا آسف حقا لذلك.

545
00:28:56,040 --> 00:28:57,600
- ضحك صاخب
- سأرى ما يمكنني فعله.

546
00:28:57,603 --> 00:28:59,719
أنا آسف لكوني الألم.
لا، بصراحة، لا على الإطلاق.

547
00:28:59,720 --> 00:29:00,959
شكرًا لك.

548
00:29:00,960 --> 00:29:03,479
انظروا ماذا صنع لي
لعيد ميلادي.

549
00:29:03,480 --> 00:29:05,879
زوجي لم يفهمني حتى
بطاقة. لا تفعل ذلك! لا!

550
00:29:05,880 --> 00:29:08,799
"الحب من إيلا ودان." ايلا و
دان؟ أعتقد دائمًا أنه تم استدعاؤهم

551
00:29:08,800 --> 00:29:12,679
غريس وجون. إيلا ودان,
ايلا ودان. حسناً، الناس يبقون

552
00:29:12,680 --> 00:29:14,959
يطلب مني التحدث مع هذا صاخبة
زوجين في الزاوية لذلك...

553
00:29:14,960 --> 00:29:17,119
كلما فتحت فمها..
أقفز من بشرتي.

554
00:29:17,120 --> 00:29:19,559
أنا أعرف. كما هو الحال في الخوف الفعلي.
الجميع يشكون مني.

555
00:29:19,560 --> 00:29:21,399
لا أعرف ماذا أفعل.
لمن هذه الطاولة؟

556
00:29:21,400 --> 00:29:23,759
إنه (موس)، لكنه في المرحاض
أو شيء من هذا. لا أعرف.

557
00:29:23,760 --> 00:29:27,119
فقط اذهب وقل لهم أن يصمتوا.
لكنها طاولته.

558
00:29:27,120 --> 00:29:28,639
من فضلك هل تستطيع...

559
00:29:28,640 --> 00:29:32,159
من فضلك هل أستطيع أن أفعل ذلك؟ لا!
عميد! روبين، إذا كنت تريد أن تصعد،

560
00:29:32,160 --> 00:29:34,599
أنا بحاجة لرؤية بعض كبيرة
الطاقة المشرفة. تعال.

561
00:29:34,600 --> 00:29:36,920
إنه عيد ميلادي.
أنا لا أشكو لأحد. يذهب!

562
00:29:47,280 --> 00:29:49,759
ضحك صاخب

563
00:29:49,760 --> 00:29:53,639
لا يمكن أن يكونوا حقيقيين. إنها كبيرة جدًا.
أنت تعرف أنهم!

564
00:29:53,640 --> 00:29:58,119
مرحباً، كيف حالكم يا رفاق؟
كل شيء على ما يرام، الحب. هتافات.

565
00:29:58,120 --> 00:29:59,639
مدهش. أم...

566
00:29:59,640 --> 00:30:02,639
..هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا صغيرًا،
إذا كان ذلك ممكنا؟

567
00:30:02,640 --> 00:30:05,279
كنت أتساءل فقط
إذا كنت تستطيع إبقاء الضوضاء منخفضة

568
00:30:05,280 --> 00:30:07,679
قليلا فقط؟ ضوضاء؟
ما الضجيج؟

569
00:30:07,680 --> 00:30:10,919
هذا فقط لأن القليل منا
وقد اشتكى العملاء من...

570
00:30:10,920 --> 00:30:12,999
أوه، مرحبا! أي منها؟
ارفعوا أيديكم! لديك كلمة.

571
00:30:13,000 --> 00:30:15,479
فستان فلوت؟ أنا فقط أحاول أن
تأكد من أن الجميع لديهم

572
00:30:15,480 --> 00:30:17,799
وقت جميل ومريح ...
لقد قضينا وقتًا ممتعًا حتى

573
00:30:17,800 --> 00:30:20,519
لقد رميت هنا ودمرته.
إنها الذكرى السنوية لنا. اخرج...

574
00:30:20,520 --> 00:30:22,719
أنا آسف. ..لديك زوجين لطيفة من
المشروبات، والضحك،

575
00:30:22,720 --> 00:30:25,439
هذا هو ما يدور حوله الخروج.
ما اسمك يا حب؟ روبين.

576
00:30:25,440 --> 00:30:28,519
افعل لنا معروفًا، حلق بعيدًا، احصل على
زوجين آخرين من هذه، نعم؟ نعم.

577
00:30:28,520 --> 00:30:30,879
على محمل الجد، ما أنت، 12؟
هل سمحت خلف البار؟

578
00:30:30,880 --> 00:30:33,839
أم، نفس الشيء مرة أخرى؟ نفسه مرة أخرى،
هذا ما قلته للتو، أليس كذلك؟

579
00:30:33,840 --> 00:30:37,839
آسف. هل أنت غبي أم ماذا؟
روزي، أم، حلوياتنا...

580
00:30:37,840 --> 00:30:40,119
..حلوياتنا هي، مثل،
15 دقيقة متأخرة،

581
00:30:40,120 --> 00:30:43,640
لذلك إذا كنت تستطيع علاج ذلك؟
نعم، سأفعل... سأنظر في الأمر.

582
00:30:53,880 --> 00:30:55,319
أيها الشيف، هذا هو اللحم مرة أخرى.

583
00:30:55,320 --> 00:30:57,599
القرف سخيف المورد.
يب، يب، يب.

584
00:30:57,600 --> 00:31:01,279
بولتون، أقسم بالله، إذا احتفظت به
سأتحدث عن هذا اللحم، أنا ذاهب

585
00:31:01,280 --> 00:31:03,759
للحصول على قطعة غضروف... حسنًا.
..وأنا سأقوم بدفعها..

586
00:31:03,760 --> 00:31:06,439
حسنًا، الرسالة مفهومة.
..أعلى مؤخرتك. سأدفع لرؤية ذلك.

587
00:31:06,440 --> 00:31:09,159
لا تبدأ كذلك. هولي، يمكن
يمكنك الاستيلاء على هذا بالنسبة لي، من فضلك؟ نعم.

588
00:31:09,160 --> 00:31:12,559
عميد. اها ها؟ لقد تحدثت
للزوجين و...

589
00:31:12,560 --> 00:31:14,879
..they كانوا سخيف حقا الرهيبة.
ماذا يحدث هنا؟

590
00:31:14,880 --> 00:31:17,639
مجرد طاولة حقيرة الذين يعتقدون أنهم
يجلسون في غرفة المعيشة الخاصة بهم.

591
00:31:17,640 --> 00:31:20,479
اسمع، دعنا فقط نتركهم يبردوا
خارج. نحن نتعامل مع الأمر، لا بأس

592
00:31:20,480 --> 00:31:23,279
لا بأس. طالما رأى الناس
أننا نفعل شيئًا حيال ذلك،

593
00:31:23,280 --> 00:31:25,879
الذي نحن عليه، إذن نحن جيدون،
نحن بخير. لا تقلق.

594
00:31:25,880 --> 00:31:27,999
حسنًا، لا ترتدي ذلك
إلى الطاولة. نقطة جيدة.

595
00:31:28,000 --> 00:31:30,839
أنها تبدو بالتأكيد
مهاجمي المثليين. وهم يسألون أيضًا

596
00:31:30,840 --> 00:31:33,919
عن الحلويات الخاصة بهم. على ما يبدو،
لقد طلبوها منذ 15 دقيقة.

597
00:31:33,920 --> 00:31:37,280
ما هو الجدول؟ الجدول التاسع
الجدول التاسع؟

598
00:31:38,760 --> 00:31:42,519
لقد أمروا بذلك... قبل سبع دقائق.
روبين، إذا اشتكوا مرة أخرى،

599
00:31:42,520 --> 00:31:45,079
مجرد لكمة لهم في سخيف
الحلق يا زميل جيمي، إلى متى

600
00:31:45,080 --> 00:31:47,679
الحلويات على الطاولة التاسعة يا فتى؟
حسنًا، خمس، عشر دقائق، بولتون.

601
00:31:47,680 --> 00:31:50,199
لماذا خمس أو عشر دقائق يا فتى؟!
أعرف، أعرف. صديقي، أنا أعلم

602
00:31:50,200 --> 00:31:52,879
أنا وراء، وأنا أعلم. يا فتى، أنت
سخيف قتلني هنا، هيا.

603
00:31:52,880 --> 00:31:53,999
اصمت يا رجل.

604
00:31:54,000 --> 00:31:55,239
إميلي؟

605
00:31:55,240 --> 00:31:56,999
نعم؟

606
00:31:57,000 --> 00:31:58,039
همسات: م؟

607
00:31:58,040 --> 00:32:00,639
نعم؟ م، لا تدع هذا يكون
إلهاء إذا كان يركض وراء.

608
00:32:00,640 --> 00:32:03,799
لن يكون الأمر كذلك
إلهاء، كارلي.

609
00:32:03,800 --> 00:32:06,559
مهلا، جيمي. أوه، هيا، جيمي!
أعرف يا كارلي.

610
00:32:06,560 --> 00:32:09,279
انظر، بولتون على حق. أنا أعلم،
أنا أعلم. تحتاج إلى...

611
00:32:09,280 --> 00:32:12,399
انظروا، إنهم يبدون جميلين، إنهم كذلك
مثالية، ولكن عليك أن تلتقط

612
00:32:12,400 --> 00:32:14,959
الوتيرة. أنا أعرف. نعم؟
إميلي! نعم!

613
00:32:14,960 --> 00:32:17,359
انظر، هل يمكنك أن تأتي وتساعده؟
انه في القرف.

614
00:32:17,360 --> 00:32:20,159
جيمي، لقد تركتك لمدة خمس دقائق.
فوضى عارمة، إيميلي، بصراحة!

615
00:32:20,160 --> 00:32:22,959
اهدأ! لقد انتهيت من هذا
القرف. انظر إلى الفوضى التي أحدثتها

616
00:32:22,960 --> 00:32:24,479
الآن. أنا لا أهتم سخيف.

617
00:32:24,480 --> 00:32:25,880
هو يستنشق

618
00:32:30,560 --> 00:32:34,640
يتنفس بشدة

619
00:32:45,880 --> 00:32:49,279
يستنشق والزفير ببطء

620
00:32:49,280 --> 00:32:52,439
(جايك)، خذ هذا من فضلك يا فتى، نعم؟
بولتون! مرحبًا؟

621
00:32:52,440 --> 00:32:55,359
لن أنسى أمر تلك البطة
هناك. لن أنسى الأمر

622
00:32:55,360 --> 00:32:57,879
البطة، لا تقلق.
يبدو أنها سوف تحترق.

623
00:32:57,880 --> 00:32:59,279
هذا غير محترق.

624
00:32:59,280 --> 00:33:01,599
اللعنة عليك يا رجل!

625
00:33:01,600 --> 00:33:04,399
أنت تعلم أنه كان بإمكاني حل الأمر
بالنسبة لك. أوه، الجحيم اللعين، رجل!

626
00:33:04,400 --> 00:33:06,279
اللعنة من أجل.

627
00:33:06,280 --> 00:33:08,439
لماذا هو على 270؟

628
00:33:08,440 --> 00:33:11,919
يا بني إذا رأيته يحترق
لا تسألني، فقط...

629
00:33:11,920 --> 00:33:14,959
..فقط تفعل ذلك بنفسك، يا فتى، نعم؟
شكرًا لك. بعيدا على الطاولة السادسة!

630
00:33:14,960 --> 00:33:16,639
أوه، قف، قف، قف! قف، قف.

631
00:33:16,640 --> 00:33:20,199
يتمسك! يتمسك.
اسمحوا لي أن ننظر إلى هذا.

632
00:33:20,200 --> 00:33:23,239
حسنا، ما هو الخطأ في ذلك؟
هل سألت؟

633
00:33:23,240 --> 00:33:25,000
لقد قالوا فقط أنهم لم يعجبهم ذلك.

634
00:33:26,480 --> 00:33:28,199
حسنًا، إيه...

635
00:33:28,200 --> 00:33:31,319
..did لك، أم... هل شرحت
لحم الغزال لهم؟

636
00:33:31,320 --> 00:33:35,199
هل بعت الطبق بدقة؟ نعم.
قلت... ماذا قلت؟

637
00:33:35,200 --> 00:33:37,159
قلت أنها كانت جيدة.
مثل، كان طبق جيد.

638
00:33:37,160 --> 00:33:39,119
قلت أنها كانت جيدة؟
وأنها كانت جديدة.

639
00:33:39,120 --> 00:33:41,599
لقد كانت جيدة، كانت جديدة.
هذا كل شيء؟

640
00:33:41,600 --> 00:33:44,879
إذا كان في القائمة ويبدو
جيد واختاروه

641
00:33:44,880 --> 00:33:47,479
ولا يحبون ذلك،
فأنت بحاجة إلى أن تسألهم عن السبب

642
00:33:47,480 --> 00:33:50,279
لأن هناك شيئا خاطئا.
كارلي؟ أليس هناك؟ كارلي حبيبتي...

643
00:33:50,280 --> 00:33:52,839
إنها وظيفتك... إنها ليست كذلك
خطأهم بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ إنه كذلك

644
00:33:52,840 --> 00:33:54,839
خطأهم! هذا هو
حرفيا وظيفتهم!

645
00:33:54,840 --> 00:33:57,479
عليك أن تعرف ما تبيعه
وبعد ذلك إذا كان هناك شيء

646
00:33:57,480 --> 00:33:59,599
خطأ، إذا لم يعجبهم ذلك،
فأنت بحاجة إلى أن تسأل لماذا

647
00:33:59,600 --> 00:34:02,199
لأن هناك مشكلة.
أليس هناك؟ هيا يا كارلي.

648
00:34:02,200 --> 00:34:03,959
إنه ليس... إنه ليس خطأي يا رجل.

649
00:34:03,960 --> 00:34:07,559
بصق تلك العلكة!
لا تأتي إلى ممر بلدي مبتسما.

650
00:34:07,560 --> 00:34:09,199
أنا لا أبتسم.
هل أنت غير منزعج؟

651
00:34:09,200 --> 00:34:11,879
لقد كنت أعمل على ذلك
لحم الغزال لمدة 24 ساعة. كارلي! نعم.

652
00:34:11,880 --> 00:34:14,399
ماذا كنتم تفعلون؟ كارلي!
لقد كنت في المنزل.

653
00:34:14,400 --> 00:34:17,279
لا، لا، لقد عملت بجد أكثر من اللازم
على هذا.

654
00:34:17,280 --> 00:34:20,039
نحن نعلم جميعا أن لديك. تحتاج فقط
لتهدئة. هذا ليس خطأهم.

655
00:34:20,040 --> 00:34:22,839
أنا هادئ. أنا هادئ، إميلي! أنت
اخراجه عليهم وهو ليس كذلك

656
00:34:22,840 --> 00:34:24,879
خطأهم. سأخرج، هل أفعل؟

657
00:34:24,880 --> 00:34:28,199
والقيام بعملك نيابة عنك
وانظر لماذا لم يرق؟

658
00:34:28,200 --> 00:34:31,039
لأنني لن أجلس هنا
مع قطعة من القرف في القائمة

659
00:34:31,040 --> 00:34:33,119
لمدة ثلاثة أشهر بسبب
البعض منا يعطي القرف!

660
00:34:33,120 --> 00:34:34,759
الجحيم اللعين، الشيف! يا!

661
00:34:34,760 --> 00:34:35,999
ما هي اللعنة يا رجل؟

662
00:34:36,000 --> 00:34:38,480
اعذرني؟

663
00:34:40,040 --> 00:34:42,360
أنا بخير. أنا هادئ.

664
00:34:43,960 --> 00:34:46,079
سأعود خلال دقيقة، حسنًا؟

665
00:34:46,080 --> 00:34:47,920
الجدول السادس؟ نعم.

666
00:35:00,600 --> 00:35:01,920
كارلي!

667
00:35:03,200 --> 00:35:05,679
يا إلهي! مرحبًا!

668
00:35:05,680 --> 00:35:07,959
أهلاً. مرحبًا.

669
00:35:07,960 --> 00:35:11,359
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
كنا نظن أننا سوف تعقبك.

670
00:35:11,360 --> 00:35:14,039
نعم، أردت أن أرى
كيف حالك! نعم؟

671
00:35:14,040 --> 00:35:15,800
مفاجأة!

672
00:35:16,840 --> 00:35:18,919
همسات: يا إلهي اللعين!

673
00:35:18,920 --> 00:35:19,999
كيف على الأرض؟! كيف؟

674
00:35:20,000 --> 00:35:23,799
حسنًا، نعم، أعرف كيف،
أنا أعرف كيف! يعني منذ متى؟

675
00:35:23,800 --> 00:35:26,159
اه، ستة أشهر.

676
00:35:26,160 --> 00:35:29,480
القرف! حسنًا.
أنا جالس.

677
00:35:30,560 --> 00:35:33,639
هذا هو ما تحصل عليه
لعدم قراءة الدردشة.

678
00:35:33,640 --> 00:35:36,439
أنا آسف. آسف.

679
00:35:36,440 --> 00:35:38,119
هل راسلتني؟

680
00:35:38,120 --> 00:35:41,159
فعلت، نعم. لقد فعلنا جميعا.
عدة مرات.

681
00:35:41,160 --> 00:35:44,159
ودعا. لقد اختفيت للتو
لنا، كارلي. لا بأس. انظروا، نحن نعرف

682
00:35:44,160 --> 00:35:47,079
لقد كنت مشغولاً للغاية، لذلك قمنا بذلك
فقط تم السماح لك أن تفعل الشيء الخاص بك.

683
00:35:47,080 --> 00:35:48,919
يا فتيات، هذا أمر سيء، أليس كذلك؟

684
00:35:48,920 --> 00:35:51,159
هذا أمر سيء حقا. أنا أكره نفسي.

685
00:35:51,160 --> 00:35:52,279
هل تطردني؟

686
00:35:52,280 --> 00:35:55,439
نعم، نعم، هذا هو
مقابلة الخروج الخاصة بك.

687
00:35:55,440 --> 00:35:57,799
انظر، أنا حقا أريدك أن تكون كذلك
في استحمام الطفل

688
00:35:57,800 --> 00:36:01,479
واعتقدنا، كما تعلمون،
في نوفمبر، إذا وصلنا في وقت مبكر...

689
00:36:01,480 --> 00:36:03,639
حسنا، نعم، نعم.

690
00:36:03,640 --> 00:36:06,799
أعدك، أعدك،
سأكون هناك.

691
00:36:06,800 --> 00:36:08,679
سأفعل، سأفعل. فقط أرسل لي رسالة نصية.

692
00:36:08,680 --> 00:36:11,519
جيد. انظر، نحن نعرف كيف هو.

693
00:36:11,520 --> 00:36:14,399
نحن فقط نفتقدك، هذا كل شيء.
كما تعلمون، كان هناك بعض الأشياء

694
00:36:14,400 --> 00:36:17,119
و... أرجوك، توقف عن كونك ناعمًا للغاية!

695
00:36:17,120 --> 00:36:18,919
إنهم يضحكون

696
00:36:18,920 --> 00:36:21,679
ولكن هل كل شيء على ما يرام؟ أعني،
المكان يبدو مذهلا! يا إلهي،

697
00:36:21,680 --> 00:36:23,999
إنه رائع. والطعام
جيد جدا. شكرا يا شباب.

698
00:36:24,000 --> 00:36:25,679
هل أحببت ذلك؟ نعم!

699
00:36:25,680 --> 00:36:28,599
إيه، نعم، نعم،
إنه... الأمر يسير على ما يرام.

700
00:36:28,600 --> 00:36:30,999
إنه فقط، كما تعلم... إنه...

701
00:36:31,000 --> 00:36:34,079
إنها ممتلئة، وتستهلك كل شيء.
نعم بالطبع.

702
00:36:34,080 --> 00:36:36,759
كما تعلمون، ولكن هذا جيد، إنه جيد.
ماذا لديك؟

703
00:36:36,760 --> 00:36:40,679
أوه، كان لي سمك القد. نعم كان لدي
سمك القد أيضا. نعم؟ مدهش.

704
00:36:40,680 --> 00:36:44,559
لقد كان لحم الغزال. هل...
لحم الغزال ، أم ...

705
00:36:44,560 --> 00:36:47,319
..ما رأيك؟ كيف وجدته؟
صرخات الضحك

706
00:36:47,320 --> 00:36:50,519
هل هذه الطاولة مرة أخرى؟ احتضنني
وجهي هل تعرف ماذا أقصد؟

707
00:36:50,520 --> 00:36:52,199
فكرت: "أنا لا أمتلك ذلك."

708
00:36:52,200 --> 00:36:54,319
مساء الخير. اسمي عميد،
أنا المدير.

709
00:36:54,320 --> 00:36:56,679
سأضطر إلى سؤالكما على حد سواء
لخفض أصواتكم.

710
00:36:56,680 --> 00:37:00,119
جوهرة، جوهرة، جوهرة. إيه... لحم الغزال،
كيف كان ذلك؟

711
00:37:00,120 --> 00:37:01,199
نعم، كان مذهلا.

712
00:37:01,200 --> 00:37:04,239
نعم!؟ كان حرفيا
أفضل وجبة تناولتها طوال العام.

713
00:37:04,240 --> 00:37:06,159
هل كان...؟ هل كان ما كنت تتوقعه؟

714
00:37:06,160 --> 00:37:08,639
إزعاجهم؟ لقد كنا ننتظر
30 دقيقة للحلوى!

715
00:37:08,640 --> 00:37:10,559
يمكنني ترتيب ذلك لك.
إنها خدمة مثيرة للاشمئزاز.

716
00:37:10,560 --> 00:37:12,439
يمكنني حل ذلك، ولكن عليك أن تفعل ذلك
يبقيه أسفل، من فضلك.

717
00:37:12,440 --> 00:37:14,599
أقول لك ماذا، إذا كان لدى أي شخص
مشكلة فينا يا صديقي نعم

718
00:37:14,600 --> 00:37:16,479
يمكنهم قول ذلك في وجهي اللعين!
عفوا يا سيدي! رائع.

719
00:37:16,480 --> 00:37:17,719
لا تستخدم لغة من هذا القبيل.

720
00:37:17,720 --> 00:37:21,119
آسف يا فتيات، أنا فقط...
سأعود خلال دقيقة.

721
00:37:21,120 --> 00:37:23,079
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

722
00:37:23,080 --> 00:37:25,919
لا! أشخاص آخرون يحاولون ذلك
استمتع بالعشاء.

723
00:37:25,920 --> 00:37:28,159
إنها الطاولة التاسعة مرة أخرى.
لماذا، ما الأمر؟ ينظر!

724
00:37:28,160 --> 00:37:30,039
يستمر الجدال في المطعم

725
00:37:30,040 --> 00:37:31,319
لا تتحدث معي بهذه الطريقة!

726
00:37:31,320 --> 00:37:33,599
لا ترفع صوتك علي يا سيدي!
لا ترفع صوتك علي. أهلاً!

727
00:37:33,600 --> 00:37:35,999
كل شيء على ما يرام، دين. أوه، مرحبا، له
أمي هنا الآن. ما الأمر يا فاتنة؟

728
00:37:36,000 --> 00:37:38,199
مرحبًا، أنا كارلي، أنا المالك.
لا أعرف ما هي المشكلة...

729
00:37:38,200 --> 00:37:39,839
سوف تكتشف ما إذا كنت ستستمر في ذلك.

730
00:37:39,840 --> 00:37:41,599
..ولكنني أفضل ذلك
إذا لم تسيء معاملة موظفيني.

731
00:37:41,600 --> 00:37:42,759
أنا على الهواء مباشرة، بالمناسبة.

732
00:37:42,760 --> 00:37:45,159
قم بتصويره! قم بتصويره! ولا تستطيع
تحيط بطاولتنا، من فضلك؟ نعم.

733
00:37:45,160 --> 00:37:46,519
لقد كنتم جميعًا عدوانيين جدًا تجاهنا.

734
00:37:46,520 --> 00:37:49,079
يا شباب، يا شباب، إنهم يسألون
سؤال معقول.

735
00:37:49,080 --> 00:37:51,159
لا أحد يأتي هنا للاستماع
إلى برنامج الواقع الخاص بك.

736
00:37:51,160 --> 00:37:53,919
الأنابيب أسفل، بيتر أندريه. من وضع
فلسا واحدا فيك، أنت بوفو قليلا!

737
00:37:53,920 --> 00:37:56,679
حسنًا، سأطلب منك المغادرة.
أوه، عظيم. لقد قمت بتشغيل ما يصل كبيرة

738
00:37:56,680 --> 00:37:58,839
فاتورة ذلك... عظيم! ..دين،
اذا كنت تستطيع من فضلك...

739
00:37:58,840 --> 00:38:00,039
إنه أمر لا يصدق، هذا هو.

740
00:38:00,040 --> 00:38:03,079
تعتقد أنني سأدفع
لأسوأ ليلة مررت بها على الإطلاق،
أنت مجنون سخيف.

741
00:38:03,080 --> 00:38:05,479
هل يمكنك فقط النقر على بطاقتك، من فضلك؟
ماذا ستفعل يا صديقي؟

742
00:38:05,480 --> 00:38:09,119
بوينت نورث، أسوأ مطعم على الإطلاق!
لا، لا، لا، لا! ضع يديك للأسفل.
رقم حسنا! أنزلوا أيديكم إذن!

743
00:38:09,120 --> 00:38:12,719
هيا يا راي. أنت محظوظ لأنك
طائر، أقول لك. النظارات القذرة،
بالمناسبة. قذر، يناقش...

744
00:38:12,720 --> 00:38:16,519
استمتع بوجبتك، إنها سخيفة!
لا، لا تهتم، كنا نغادر
على أية حال بمحض إرادتنا.

745
00:38:16,520 --> 00:38:18,559
داينرز يصفق
نعم، وداعا، سعيدة الآن، أليس كذلك؟

746
00:38:18,560 --> 00:38:21,879
وخزات. هذا في الواقع
الحمام! السلالم ميتة أمامنا.

747
00:38:21,880 --> 00:38:23,039
افعلوا واحدة أيها الأوغاد.

748
00:38:23,040 --> 00:38:25,039
شكرًا لك.

749
00:38:25,040 --> 00:38:26,599
هل أنت بخير؟
نعم، جيد، شكرا لك.

750
00:38:26,600 --> 00:38:28,319
أنت بخير؟ نعم، نعم، نعم.
إذهب! إذهب! إذهب!

751
00:38:28,320 --> 00:38:30,119
أنت جيدة، كارلي، نعم؟

752
00:38:30,120 --> 00:38:31,160
آسف! آسف!

753
00:38:33,920 --> 00:38:34,959
وخز أصلع سخيف.

754
00:38:34,960 --> 00:38:36,559
لطيفة لاستضافتي
إلى هناك يا فتى.

755
00:38:36,560 --> 00:38:37,679
جيمي، جيمي؟ ماذا، ماذا؟

756
00:38:37,680 --> 00:38:40,199
سأقول هذا بشكل جيد
و سخيف بأدب ما أستطيع.

757
00:38:40,200 --> 00:38:43,519
فقط من فضلك ضع الحلويات
طبق سخيف وأرسلهم للخارج.
مهلا! ..في أسرع وقت ممكن.

758
00:38:43,520 --> 00:38:45,519
هذا ليس... أولاً،
هذا ليس لطيفًا أو مؤدبًا، أليس كذلك،

759
00:38:45,520 --> 00:38:48,599
للتحدث مع شخص مثل هذا؟
أنا في نهاية ذكائي.
إذا كان أي شخص سوف يقول له

760
00:38:48,600 --> 00:38:51,759
كيفية عمل الحلويات، سأكون أنا.
العملاء بدأوا سخيف
أمام رئيس الطهاة.

761
00:38:51,760 --> 00:38:55,239
إنهم لا ينطلقون في
الحلويات. إنهم ينطلقون كوس
انهم الوسائد. إنهم يركلون

762
00:38:55,240 --> 00:38:58,359
لأنهم كانوا سخيف
انتظار الأعمار لذلك. أقول لك ماذا،
سأبدأ عليك خلال دقيقة.

763
00:38:58,360 --> 00:39:00,959
بكل الوسائل، سخيف ركلة البداية
علي. البقاء إلى الجانب الخاص بك!
لا تتحدث معي سخيف.

764
00:39:00,960 --> 00:39:03,639
هل أنت بخير؟ نعم، نعم،
أنا بخير، زوج من الأحمق.

765
00:39:03,640 --> 00:39:06,199
انظر، من الأفضل أن أعود.
نعم، نعم، لا، بالطبع.

766
00:39:06,200 --> 00:39:08,359
لكننا سنراك لاحقاً، أليس كذلك؟
نعم، نعم، نعم.

767
00:39:08,360 --> 00:39:10,359
نعم. سأحصل عليك...
تريد القهوة؟

768
00:39:10,360 --> 00:39:12,399
على المنزل؟ منزوعة الكافيين!
حسنًا.

769
00:39:12,400 --> 00:39:15,640
انظر، ولا تقلق، سأفعل
فرز هذا، حسنا؟ عذرًا! أراك لاحقًا.

770
00:39:20,560 --> 00:39:23,359
يا صديقي، كان ذلك مريضًا. كنا فقط
مشاهدته من خلال النافذة.

771
00:39:23,360 --> 00:39:27,399
"هل أنت سعيد الآن؟" أيها الأحمق.

772
00:39:27,400 --> 00:39:29,639
هل تريد أن تعانق؟
لا تكن ليناً.

773
00:39:29,640 --> 00:39:31,839
مع قفازاتي المثيرة.
فقط...

774
00:39:31,840 --> 00:39:35,280
هيا. أوقفه. أدخله.
أدخله. ماذا؟ توقف!

775
00:39:39,360 --> 00:39:41,399
كل شيء على ما يرام؟
نعم، نعم، نعم.

776
00:39:41,400 --> 00:39:42,999
شكرا، كاميل.
لا، لا مشكلة.

777
00:39:43,000 --> 00:39:44,399
كل شيء على ما يرام، الشيف؟ نعم.

778
00:39:44,400 --> 00:39:46,279
نعم، شكرا لكما،
للتصعيد.

779
00:39:46,280 --> 00:39:48,239
كل شيء على ما يرام الشيف.
جوني، اصنع لنا معروفًا، أيها الفتى.

780
00:39:48,240 --> 00:39:51,999
انا ذاهب ليعلمك كيفية
قطع بعض لحم الغزال، لأنه كان لا يزال
قذر قليلاً يا فتى، أليس كذلك؟

781
00:39:52,000 --> 00:39:55,199
حصلت على ثلاثة لحم غزال، وبطة واحدة،
أنا فقط سأخرجه
الفرن الآن يا فتى، أليس كذلك؟

782
00:39:55,200 --> 00:39:57,919
اه، رائع. قبل أن نبدأ،
هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض، من فضلك؟

783
00:39:57,920 --> 00:40:01,079
نعم، نعم، الصوت، يا فتى.
فقط اغسل يديك يا فتى، أليس كذلك؟
من الواضح...

784
00:40:01,080 --> 00:40:03,679
أيها الشيف، هناك قطعتي لحم الغزال
هناك. شكرًا.

785
00:40:03,680 --> 00:40:05,000
خدمة!

786
00:40:07,040 --> 00:40:09,839
هل تعرف ماذا أيها الشيف؟ انه في الواقع
ليس بهذا السوء، هو، كما تعلم.

787
00:40:09,840 --> 00:40:11,079
أنا أقول لك، يا صديقي.

788
00:40:11,080 --> 00:40:12,679
أوه، هذا هو الشيء، بالمناسبة،

789
00:40:12,680 --> 00:40:15,319
إذا انتهى بي الأمر إلى القيام بدور مساعد الطاهي
الوظيفة، أعتقد أن جوني، سيكون قادرًا على ذلك

790
00:40:15,320 --> 00:40:19,159
للدخول إلى دوري القديم إذا -
أنا فقط أقول إذا - إذا فعلت ذلك.

791
00:40:19,160 --> 00:40:21,999
ماذا تعتقد؟
نعم، أنت ذاهب للهرب
المطعم بالنسبة لي كذلك؟

792
00:40:22,000 --> 00:40:24,439
سأدير المطعم، إذاً
تريد مني أن أدير المطعم، أيها الشيف.

793
00:40:24,440 --> 00:40:27,359
يمين! إذا كنت تريد يوم عطلة،
فقط قل الكلمة. جيمي؟

794
00:40:27,360 --> 00:40:29,759
هل تعرف ماذا أريد منك أن تفعل؟
نعم؟ احصل على طلاء هذا اللحم.

795
00:40:29,760 --> 00:40:33,040
كاميل، هل رأيت جيمي؟
رقم لا. في سبيل الله.

796
00:40:34,680 --> 00:40:36,160
خدمة!

797
00:40:40,840 --> 00:40:41,880
جيمي؟

798
00:40:43,120 --> 00:40:44,519
جا-...

799
00:40:44,520 --> 00:40:48,000
هل جيمي في المرحاض؟
أعني، أعتقد ذلك. إنه مغلق.

800
00:40:49,480 --> 00:40:53,879
جيمي؟ هيا الحب،
أريدك أن تعود عند الممر، من فضلك.

801
00:40:53,880 --> 00:40:55,320
جيمي.

802
00:40:57,200 --> 00:40:59,920
لقد كنت أفعل ذلك ولكن
انه لا يقول أي شيء.

803
00:41:01,880 --> 00:41:05,439
أم أنت...
جوني، عليك الدخول إلى هناك.

804
00:41:05,440 --> 00:41:07,439
لماذا؟ عليك الدخول إلى هناك الآن!

805
00:41:07,440 --> 00:41:10,199
إميلي، ما الأمر؟ لان
أعتقد أنه يقطع نفسه.
أنت بحاجة للدخول إلى هناك.

806
00:41:10,200 --> 00:41:12,839
القطع ماذا تقصد
انه قطع نفسه؟
فقط ادخل الباب يا جوني!

807
00:41:12,840 --> 00:41:14,879
لا يهمني كيف،
كل ما عليك فعله هو الدخول إلى هناك!

808
00:41:14,880 --> 00:41:16,439
هيا جوني، من فضلك.
جيمي؟

809
00:41:16,440 --> 00:41:19,439
هل تريد مني أن أحصل على شخص ما
مساعدتك لأنني بحاجة لك
ادخل هناك. حسنًا، فقط انتظر،

810
00:41:19,440 --> 00:41:22,399
فقط انتظر. سأفعل ذلك!
انتظر! القرف! جيمي!

811
00:41:22,400 --> 00:41:24,559
سريع، فقط ادفعه!

812
00:41:24,560 --> 00:41:26,479
إنه ليس... ليس...

813
00:41:26,480 --> 00:41:28,120
من فضلك. فقط انتظر!

814
00:41:30,400 --> 00:41:32,320
الجحيم اللعين، الجحيم اللعين. جيمي؟

815
00:41:34,120 --> 00:41:36,399
إميلي، إميلي، إميلي،
استدعاء سيارة إسعاف، نعم.

816
00:41:36,400 --> 00:41:39,039
جيمي ماذا فعلت؟!
إيميلي، اتصلي بالإسعاف!

817
00:41:39,040 --> 00:41:40,680
إميلي! اتصل بالإسعاف!

818
00:41:42,480 --> 00:41:44,319
هل أنت بخير يا جيمي؟
ماذا فعلت يا رجل؟

819
00:41:44,320 --> 00:41:45,399
لقد أخطأت يا أخي.

820
00:41:45,400 --> 00:41:46,999
نعم، سيارة الإسعاف، من فضلك.

821
00:41:47,000 --> 00:41:48,839
فقط اضغط على يدي يا رجل، حسنًا؟
إلى متى يا إميلي؟

822
00:41:48,840 --> 00:41:51,039
لا أعرف!
أحاول معرفة ذلك.

823
00:41:51,040 --> 00:41:53,160
حسنًا، أحضر لي مجموعة الإسعافات الأولية، نعم.

824
00:41:54,200 --> 00:41:55,719
لا أعرف، لا أعرف.

825
00:41:55,720 --> 00:41:58,279
لا أعرف. لا أعرف.

826
00:41:58,280 --> 00:41:59,359
هل هو يتنفس؟

827
00:41:59,360 --> 00:42:01,639
جيمي، جيمي؟ هل هو يتنفس؟
جيمي، جيمي، جيمي؟ جوني؟

828
00:42:01,640 --> 00:42:05,559
فقط انتظري، إميلي. جوني؟ فقط انتظر،
إميلي! أنا قادم! انا ذاهب للحصول على
كارلي. نعم، احصل على كارلي، من فضلك.

829
00:42:05,560 --> 00:42:10,879
نعم، نعم، إنه يتنفس.
لا، أنا بحاجة إلى عاصبة. نعم. نعم.

830
00:42:10,880 --> 00:42:13,280
كارلي، أريدك أن تأتي معي
الآن، من فضلك.

831
00:42:15,400 --> 00:42:17,119
جيمي، جيمي؟ أنت جيد؟ أنت جيد؟

832
00:42:17,120 --> 00:42:19,999
أنت جيد؟ هل تستطيع سماعي؟
ماذا؟ نعم؟

833
00:42:20,000 --> 00:42:23,879
لا أعرف ما هو سؤالك
يسألني. لا أفهم. فقط
استمر في الضغط على أصابعي، نعم.

834
00:42:23,880 --> 00:42:26,999
جيك! جيك! لا أعرف ماذا
إنهم يسألونني! القرف! جوني؟

835
00:42:27,000 --> 00:42:29,559
جيك، سأحتاج
عاصبة، من فضلك! القرف!

836
00:42:29,560 --> 00:42:33,279
حزام، وشاح، أي شيء!
بسرعة! خطأ... نعم، نعم، نعم، نعم.

837
00:42:33,280 --> 00:42:37,079
نعم. مثله؟ هذا؟ نعم نعم. الجميع
يمين. جيك، جيك أنا بحاجة لمساعدتكم.

838
00:42:37,080 --> 00:42:40,759
هل أنت على الهاتف؟ لا، لا، لا
إميلي. إميلي! هل تلك سيارة الإسعاف؟

839
00:42:40,760 --> 00:42:43,199
هيا، ماذا تفعل؟ تعال
على، يا رجل، البقاء معي. جيمي، جيمي.

840
00:42:43,200 --> 00:42:44,919
هل يبدو بخير يا كارلي؟

841
00:42:44,920 --> 00:42:50,759
إميلي! حسنًا. إميلي؟ لا!
إيميلي، سيكون كل شيء على ما يرام.
سيكون كل شيء على ما يرام.

842
00:42:50,760 --> 00:42:52,199
بدا وكأنه ميت، كارلي!

843
00:42:52,200 --> 00:42:54,879
لا، لا، إنه ليس كذلك، إنه ليس كذلك،
إنه ليس كذلك، إنه ليس كذلك.

844
00:42:54,880 --> 00:42:57,319
لا، لا، أريدك أن... ماذا
اللعنة يحدث؟ نعود إلى هناك!

845
00:42:57,320 --> 00:42:59,599
عد إلى هناك يا بولتون!
نعود إلى هناك!

846
00:42:59,600 --> 00:43:02,439
سيكون كل شيء على ما يرام...
كارلي لا أستطيع، لا أستطيع أن أفقده.
لا تدعني أفقده.

847
00:43:02,440 --> 00:43:05,239
لا، لن تفعل ذلك، لن تفعل ذلك
الذهاب ل. ماذا يحدث هنا؟
لا، لا، لا، لا، لا...

848
00:43:05,240 --> 00:43:07,239
كارلي؟ فقط ابقِ الجميع خارجًا.
لقد كان هناك حادث.

849
00:43:07,240 --> 00:43:11,759
كارلي! كميل! كارلي!

850
00:43:11,760 --> 00:43:15,199
أنا قادم! لا أستطيع يا كاميل...

851
00:43:15,200 --> 00:43:16,319
ماذا حدث؟

852
00:43:16,320 --> 00:43:19,399
حركه، حركه، حركه،
إنه رائع.

853
00:43:19,400 --> 00:43:22,839
ما هو...؟ إنه جيمي الخاص بي.
لقد أخطأت يا رجل.

854
00:43:22,840 --> 00:43:26,799
يمكنك الضغط بقوة أكبر، يمكنك ذلك
اضغط بقوة أكبر من ذلك جيمي، يا رجل.

855
00:43:26,800 --> 00:43:29,079
نعم. كل شيء على ما يرام، كل الحق.

856
00:43:29,080 --> 00:43:31,079
لا أستطيع أن أفقده، لا أستطيع!

857
00:43:31,080 --> 00:43:32,959
لا بأس، أنت لن تذهب
لتفقده.

858
00:43:32,960 --> 00:43:34,879
لا، لا. من فضلك، من فضلك.

859
00:43:34,880 --> 00:43:38,200
اذهب وانظر إن كان هو...
اذهب وانظر إذا كان بخير!

860
00:43:42,080 --> 00:43:44,559
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
جيمي، جيمي، جيمي، جيمي.

861
00:43:44,560 --> 00:43:46,080
انظر إليَّ!

862
00:44:36,880 --> 00:44:40,039
هل تريد واحدة؟ ناه، أنا جيد.

863
00:44:40,040 --> 00:44:42,840
صوت. ليس لدي
فتاحة زجاجات سخيف على أي حال.

864
00:44:45,120 --> 00:44:47,639
فماذا حدث معه فعلا؟

865
00:44:47,640 --> 00:44:50,039
هل كان حادثاً أم ماذا؟
هل كان يقصد ذلك؟

866
00:44:50,040 --> 00:44:53,279
لا تحتاج إلى معرفة ذلك،
بولتون، رجل.

867
00:44:53,280 --> 00:44:55,240
لا يهم، إنه فقط...

868
00:44:56,920 --> 00:45:00,679
قال جيك أنك فعلت
بعض الطبيب القرف عليه.

869
00:45:00,680 --> 00:45:03,880
وأنت...أنت فقط سخيف
عرف ماذا يفعل على الفور.

870
00:45:05,160 --> 00:45:07,080
أين تعلمت كل ذلك يا فتى؟

871
00:45:12,880 --> 00:45:14,759
الجيش.

872
00:45:14,760 --> 00:45:16,160
اللعنة على الجحيم يا رجل.

873
00:45:17,760 --> 00:45:20,760
يا فتى، لا بد أنك رأيت بعض الهراء
أنت، أليس كذلك؟

874
00:45:22,360 --> 00:45:25,000
اللعنة من أجل. اللعنة عليك يا رجل...

875
00:45:26,400 --> 00:45:30,319
آه يا فتى، مازلت أقول
الشيء اللعين الخطأ، رجل.

876
00:45:30,320 --> 00:45:34,479
وجيمي كذلك... كنت سخيف
فظيعة له اليوم. كنت...

877
00:45:34,480 --> 00:45:36,320
لا تفعل ذلك بنفسك يا رجل
ذلك...

878
00:45:37,920 --> 00:45:39,600
إنه ليس خطأ أحد.

879
00:46:38,600 --> 00:46:43,240
وغني عن القول أن هذه الليلة
لقد... كان تحولًا صعبًا للغاية.

880
00:46:44,640 --> 00:46:47,999
شكرا لك وأحسنت إلى
لكم جميعا على التمسك بها

881
00:46:48,000 --> 00:46:49,320
حتى النهاية.

882
00:46:50,280 --> 00:46:52,399
سنعرف المزيد عنها
كيف حال جيمي لاحقًا.

883
00:46:52,400 --> 00:46:55,080
أعدك، سأخبرك
في أقرب وقت ممكن.

884
00:46:56,480 --> 00:46:59,359
أنا لا أتوقع منك البقاء
لتنظيف.

885
00:46:59,360 --> 00:47:01,759
أنا أفهم تماما
إذا كنت تريد العودة إلى المنزل.

886
00:47:01,760 --> 00:47:04,199
ولكنني سأكون هنا
حتى يتم ذلك.

887
00:47:04,200 --> 00:47:05,639
نعم، نفس الشيء أمام المنزل.

888
00:47:05,640 --> 00:47:08,959
أنا أردد تماما
مشاعر كارلي.

889
00:47:08,960 --> 00:47:12,920
من فضلك، افعل ما يلزمك،
لكني أريد البقاء حتى ننتهي.

890
00:47:14,120 --> 00:47:15,400
نعم، حسنًا.

891
00:47:16,400 --> 00:47:17,840
شكرا يا شباب. شكرًا.

892
00:47:31,040 --> 00:47:33,359
مرحبا. إميلي، أليس كذلك؟ نعم.

893
00:47:33,360 --> 00:47:35,039
لقد نقلنا ابنك إلى جناح.

894
00:47:35,040 --> 00:47:37,279
أوه، أم، لا، إنه ليس ابني.
يعني أنا مثل أمه

895
00:47:37,280 --> 00:47:39,719
لكنه ليس ابني. أم، ينبغي أن يكون
إلى أسفل باعتباره أقرب أقربائه.

896
00:47:39,720 --> 00:47:42,319
هذا جيّد.
لقد خرج للتو من الجراحة.

897
00:47:42,320 --> 00:47:44,879
سوف يحتاج إلى إعادة النظر
بواسطة الطب النفسي صباح الغد.

898
00:47:44,880 --> 00:47:47,599
هل سيكون بخير رغم ذلك؟
سنعرف المزيد بعد ذلك.

899
00:47:47,600 --> 00:47:49,880
هل تريد أن تأتي لرؤيته؟
نعم. نعم من فضلك. نعم.

900
00:48:05,200 --> 00:48:06,760
هناك فقط.

901
00:48:17,160 --> 00:48:19,720
إنها تبكي بهدوء

902
00:48:30,400 --> 00:48:31,760
إنها تستنشق

903
00:48:36,040 --> 00:48:37,760
إنها تبكي

904
00:49:10,000 --> 00:49:12,120
أيها الشيف، لقد نفد لدينا لحم الغزال.

905
00:49:13,480 --> 00:49:15,399
لقد بعنا.

906
00:49:15,400 --> 00:49:18,840
إنها قائمة جيدة حقًا، أيها الشيف،
يجب أن تكون فخورا.

907
00:49:21,120 --> 00:49:22,400
شكرًا.

908
00:49:28,360 --> 00:49:30,080
إنها تتنهد

909
00:49:56,840 --> 00:49:58,920
اه الدمى
هل اتكأ شخص ما على الأضواء؟

910
00:50:00,080 --> 00:50:01,199
كلهم يغنون

911
00:50:01,200 --> 00:50:09,200
عيد ميلاد سعيد لك
عيد ميلاد سعيد لك

912
00:50:09,280 --> 00:50:13,519
عيد ميلاد سعيد عزيزي ديانو..

913
00:50:13,520 --> 00:50:14,679
هل أنت بخير؟

914
00:50:14,680 --> 00:50:18,879
..عيد ميلاد سعيد.

915
00:50:18,880 --> 00:50:21,280
إنهم يهتفون

916
00:50:23,840 --> 00:50:25,439
يا إلهي يا شباب.

917
00:50:25,440 --> 00:50:27,439
كان هذا الغناء فظيعًا.

918
00:50:27,440 --> 00:50:29,879
سيئة حقا.

919
00:50:29,880 --> 00:50:32,319
اه حبيبي

920
00:50:32,320 --> 00:50:34,159
شكراً جزيلاً.

921
00:50:34,160 --> 00:50:37,519
يبدو مثل العمل
ربما ليست مسؤولة

922
00:50:37,520 --> 00:50:40,599
إذا كان الأمر كذلك
يحدث لفترة من الوقت، أليس كذلك؟

923
00:50:40,600 --> 00:50:42,880
يخطئ، نعم، لا، لا...

924
00:50:46,920 --> 00:50:49,399
لدينا واجب الرعاية
لموظفينا رغم ذلك، ليام.

925
00:50:49,400 --> 00:50:50,559
بالطبع.

926
00:50:50,560 --> 00:50:53,920
نعم، مما يعني عدم وضعها
تحت ضغط لا داعي له.

927
00:50:55,840 --> 00:50:58,719
كان لدينا تحول صعب حقا الليلة.

928
00:50:58,720 --> 00:51:01,679
أعني، من الواضح، وخاصة جيمي،
ولكن كل واحد منا.

929
00:51:01,680 --> 00:51:03,080
أعتقد بشكل غير عادل.

930
00:51:07,240 --> 00:51:10,279
لقد ضاجعنا مورد اللحوم يا (ليام).

931
00:51:10,280 --> 00:51:12,959
هل تريد إجراء محادثة
معي عن اللحوم المجمدة؟

932
00:51:12,960 --> 00:51:14,360
ما هي المشكلة؟

933
00:51:19,360 --> 00:51:23,079
المشكلة هي اللحوم المجمدة يا (ليام).

934
00:51:23,080 --> 00:51:26,719
وهذا تغيير هائل
في المطبخ

935
00:51:26,720 --> 00:51:30,679
وواحد لا يمكنك القيام به على
يوم دون أن تتحدث معي أولاً..

936
00:51:30,680 --> 00:51:33,439
ولكن يبدو أنك فعلت
ببراعة.

937
00:51:33,440 --> 00:51:35,040
وتمكنت.

938
00:51:37,880 --> 00:51:39,080
أنا...

939
00:51:40,120 --> 00:51:41,360
يا الله.

940
00:51:43,080 --> 00:51:47,599
(ليام)، لم نتمكن من ذلك،
رغم ذلك، هل نحن؟

941
00:51:47,600 --> 00:51:51,040
طاهي المعجنات الخاص بي يرقد في المستشفى.

942
00:51:57,200 --> 00:51:59,599
هذا لا ينبغي أن يكون
فقط بشأن الإدارة يا (ليام).

943
00:51:59,600 --> 00:52:01,519
حسنًا، في كلتا الحالتين،

944
00:52:01,520 --> 00:52:03,120
أحسنت هذه الليلة.

945
00:52:04,200 --> 00:52:05,600
إنها تتنهد

946
00:52:07,160 --> 00:52:08,560
يغلق الباب

947
00:52:24,960 --> 00:52:26,440
مهلا، أنت.

948
00:52:28,880 --> 00:52:30,080
مهلا...

949
00:52:31,360 --> 00:52:32,679
انه تنهدات

950
00:52:32,680 --> 00:52:33,840
ش، ش...

951
00:52:37,240 --> 00:52:39,559
أنا آسف. لا، لا تكن سخيفا.

952
00:52:39,560 --> 00:52:43,599
أنا آسف جدا.
لا، ش، لا تكون سخيفة.

953
00:52:43,600 --> 00:52:45,400
لم أقصد ذلك.

954
00:52:47,040 --> 00:52:49,640
جيمي،
لماذا لم تقل لي أي شيء؟

955
00:52:51,680 --> 00:52:55,559
لم أكن أعلم يا حبيبتي
لقد أصبح الأمر بهذا السوء، أنا آسف جدًا.

956
00:52:55,560 --> 00:52:58,199
لا بأس. هذا ليس خطأك.

957
00:52:58,200 --> 00:53:02,280
أعلم ولكن كان يجب أن أرى
شيء ما، أنا آسف جدًا يا عزيزتي.

958
00:53:03,240 --> 00:53:04,639
لم أكن أعرف.

959
00:53:04,640 --> 00:53:07,639
يمكنك التحدث معي عن أي شيء،
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

960
00:53:07,640 --> 00:53:11,039
أعلم أنني لست والدتك
لكني أشعر وكأنني كذلك.

961
00:53:11,040 --> 00:53:12,520
أنت أمي.

962
00:53:17,200 --> 00:53:20,960
سنكون بخير، رغم ذلك.
سنتجاوز هذا معًا.

963
00:53:22,560 --> 00:53:27,439
نعم؟ عليك فقط أن تفعل ذلك
ساعدني على الفهم.

964
00:53:27,440 --> 00:53:29,559
لا أفهم.

965
00:53:29,560 --> 00:53:31,319
حسنًا، حسنًا. ش...

966
00:53:31,320 --> 00:53:34,559
أنا أحاول. نعم.

967
00:53:34,560 --> 00:53:36,559
انه تنهدات

968
00:53:36,560 --> 00:53:38,720
أوه، حبيبتي، هيا، ش.

969
00:53:40,120 --> 00:53:41,360
أحبك.

970
00:53:43,160 --> 00:53:45,120
أحبك يا حبيبتي.

971
00:53:48,480 --> 00:53:50,519
ش...

972
00:53:50,520 --> 00:53:55,319
هيا، الآن، أريدك أن تحاول
واحصل على قسط من الراحة، حسنًا؟

973
00:53:55,320 --> 00:53:59,039
نعم.
لا بأس...ش...

974
00:53:59,040 --> 00:54:02,759
هيا،
من فضلك أغمض عينيك بالنسبة لي.

975
00:54:02,760 --> 00:54:05,199
هيا يا جيمي، هذا كل شيء.

976
00:54:05,200 --> 00:54:07,160
فقط احصل على قسط من الراحة، حسنًا؟

977
00:54:20,680 --> 00:54:24,120
لا أحد يعرف
بقلم تي إل باريت و
جوقة الشباب من أجل المسيح

978
00:54:26,400 --> 00:54:27,520
شكرا لك.

979
00:54:28,800 --> 00:54:33,559
لا أحد يعرف مم مم

980
00:54:33,560 --> 00:54:37,640
كل المشاكل التي رأيتها

981
00:54:38,840 --> 00:54:40,279
لا أحد يعرف...

982
00:54:40,280 --> 00:54:41,839
إنها تبكي

983
00:54:41,840 --> 00:54:48,759
مم مم جميع المشاكل

984
00:54:48,760 --> 00:54:51,239
المجد

985
00:54:51,240 --> 00:54:54,439
المجد مم مم

986
00:54:54,440 --> 00:54:58,999
المجد هللويا

987
00:54:59,000 --> 00:55:01,799
المجد مم مم

988
00:55:01,800 --> 00:55:03,519
المجد

989
00:55:03,520 --> 00:55:04,839
دعني أسمعك

990
00:55:04,840 --> 00:55:08,199
المجد هللويا

991
00:55:08,200 --> 00:55:09,999
لا أحد يعرف

992
00:55:10,000 --> 00:55:12,999
لا أحد يعرف

993
00:55:13,000 --> 00:55:15,359
مم، لا، لا، لا

994
00:55:15,360 --> 00:55:18,479
كل المشاكل التي رأيتها

995
00:55:18,480 --> 00:55:20,039
لا أحد يعرف

996
00:55:20,040 --> 00:55:23,479
لا أحد يعرف

997
00:55:23,480 --> 00:55:25,519
مم، أوه، لا

998
00:55:25,520 --> 00:55:28,999
كل المشاكل

999
00:55:29,000 --> 00:55:31,599
المجد المجد

1000
00:55:31,600 --> 00:55:32,879
المجد

1001
00:55:32,880 --> 00:55:35,839
المجد المجد

1002
00:55:35,840 --> 00:55:38,759
المجد هللويا

1003
00:55:38,760 --> 00:55:40,199
قلها مرة أخرى

1004
00:55:40,200 --> 00:55:41,639
المجد

1005
00:55:41,640 --> 00:55:43,039
قلها للرب

1006
00:55:43,040 --> 00:55:44,399
المجد

1007
00:55:44,400 --> 00:55:45,719
مم-هم

1008
00:55:45,720 --> 00:55:49,880
المجد هللويا

1009
00:55:51,760 --> 00:55:56,719
لقد تم استغلالي

1010
00:55:56,720 --> 00:56:02,079
ولقد تعرضت للاستهزاء

1011
00:56:02,080 --> 00:56:06,919
لقد تم الحديث عني
نعم لقد فعلت

1012
00:56:06,920 --> 00:56:12,199
تمامًا كما ولدت

1013
00:56:12,200 --> 00:56:17,479
هذا عالم متوسط

1014
00:56:17,480 --> 00:56:22,279
لمحاولة العيش فيها

1015
00:56:22,280 --> 00:56:27,279
ولكن عليك أن تبقى في المقدمة

1016
00:56:27,280 --> 00:56:32,959
حتى تموت

1017
00:56:32,960 --> 00:56:38,119
بدون أم، لا، لا، لا، لا

1018
00:56:38,120 --> 00:56:41,720
ليس لديك حتى أب

1019
00:56:43,000 --> 00:56:46,520
أبحث عن أخت

1020
00:56:47,760 --> 00:56:50,879
لا أستطيع حتى العثور على أخي

1021
00:56:50,880 --> 00:56:52,479
لكني أتمنى لو كان لدي شخص ما، على سبيل المثال

1022
00:56:52,480 --> 00:56:54,119
المجد

1023
00:56:54,120 --> 00:56:56,639
المجد المجد

1024
00:56:56,640 --> 00:56:58,119
مم مم

1025
00:56:58,120 --> 00:57:01,719
المجد هللويا

1026
00:57:01,720 --> 00:57:02,759
المجد

1027
00:57:02,760 --> 00:57:04,159
المجد

1028
00:57:04,160 --> 00:57:06,919
المجد المجد

1029
00:57:06,920 --> 00:57:08,479
المجد

1030
00:57:08,480 --> 00:57:11,559
المجد هللويا

1031
00:57:11,560 --> 00:57:13,039
عندما تضيع

1032
00:57:13,040 --> 00:57:14,079
المجد

1033
00:57:14,080 --> 00:57:15,799
هذا كل ما عليك قوله هو المجد

1034
00:57:15,800 --> 00:57:18,719
المجد المجد

1035
00:57:18,720 --> 00:57:21,519
المجد هللويا

1036
00:57:21,520 --> 00:57:23,279
الأصدقاء يبتعدون عنك

1037
00:57:23,280 --> 00:57:24,439
المجد

1038
00:57:24,440 --> 00:57:26,239
فقط أنظر بعيداً وقل المجد

1039
00:57:26,240 --> 00:57:27,279
المجد

1040
00:57:27,280 --> 00:57:29,159
أشكر الرب ليوم آخر
المجد

1041
00:57:29,160 --> 00:57:31,600
المجد هللويا .


