1 00:00:30,360 --> 00:00:32,470 Es ist ein kleines Mädchen, Mylady. 2 00:00:32,765 --> 00:00:34,663 Sie ist wunderschön. 3 00:00:35,687 --> 00:00:37,738 Mein Baby. 4 00:00:38,821 --> 00:00:40,819 Armes kleines Geschöpf. 5 00:00:41,242 --> 00:00:43,534 Ich würde dich gerne wachsen sehen. 6 00:00:43,714 --> 00:00:45,458 Aber du musst überleben. 7 00:00:46,391 --> 00:00:50,214 Bring sie zum Kloster. Bitte versprich mir, dass du sie beschützen wirst. 8 00:00:50,621 --> 00:00:52,605 Und lass nicht zu, dass sie sie mitnehmen. 9 00:00:53,056 --> 00:00:55,296 Schwören. Schwören. 10 00:00:55,465 --> 00:00:57,617 Ich schwöre. Ich werde sie beschützen. 11 00:00:57,760 --> 00:01:00,233 Ich bringe sie ins Kloster. 12 00:03:13,785 --> 00:03:16,373 Justine, endlich bist du hier. 13 00:03:23,302 --> 00:03:24,904 Hier entlang, Justine. 14 00:03:26,148 --> 00:03:28,351 Es tat uns so leid, das zu hören über den Tod deiner Eltern. 15 00:03:29,682 --> 00:03:31,829 Wir haben Sie erwartet schon seit mehreren Tagen. 16 00:03:32,014 --> 00:03:33,116 Aufleuchten. 17 00:03:39,326 --> 00:03:41,419 Hier ist sie, Justine. 18 00:03:41,784 --> 00:03:46,472 Ja, Mutter Oberin, ich kenne Danielle war hier bei Ihnen sehr zufrieden. 19 00:03:46,619 --> 00:03:48,628 - Entschuldigung, Mutter. - Das ist in Ordnung. 20 00:03:48,748 --> 00:03:49,850 Sie wollten gerade gehen. 21 00:03:50,036 --> 00:03:52,128 Jetzt junge Dame, Ich hoffe, Du wirst uns nicht vergessen. 22 00:03:52,229 --> 00:03:54,753 Nein, natürlich nicht. Sie wird nächsten Sommer wieder zurück sein. 23 00:03:54,993 --> 00:03:58,216 Du hast Wunder vollbracht, und zwar bald Sie wird in der Lage sein, Dinge für sich selbst zu tun. 24 00:03:58,362 --> 00:04:00,016 Nicht wahr, Liebling? 25 00:04:00,639 --> 00:04:02,898 Es tut mir leid, dass ich nicht bleiben kann, aber wir müssen zurück ins Dorf. 26 00:04:03,045 --> 00:04:05,048 Patienten werden unruhig, wissen Sie. 27 00:04:06,944 --> 00:04:09,252 Mutter... Das ist Justine. 28 00:04:09,466 --> 00:04:12,132 - Ehrwürdige Mutter. - Nun, Kind. 29 00:04:12,481 --> 00:04:15,744 Es gibt nichts, wovor man Angst haben muss. Das Leben muss weitergehen. 30 00:04:15,891 --> 00:04:17,466 Was Sie jetzt brauchen, ist Ruhe. 31 00:04:17,574 --> 00:04:20,275 - Ist das Zimmer fertig, Schwester Angelica? - Ja, Mutter. 32 00:04:21,063 --> 00:04:24,900 Denken Sie daran, Justine. Von nun an ist dies Ihr Zuhause. 33 00:04:25,143 --> 00:04:28,092 - Schwester Angelica zeigt dir den Weg. - Danke schön. 34 00:04:34,934 --> 00:04:37,161 Du wirst hier ein neues Leben finden, Justine. 35 00:04:37,387 --> 00:04:38,760 Kommen. 36 00:04:40,605 --> 00:04:42,586 Jetzt musst du an dich denken. 37 00:04:42,683 --> 00:04:47,151 Denken Sie daran, dass der Herr immer sein wird hier, um Sie zu führen. Und das werde ich auch tun. 38 00:04:50,757 --> 00:04:53,953 Komm hier entlang, Justine. Das ist dein Zimmer. 39 00:04:54,314 --> 00:04:57,870 Lass mich das Fenster öffnen um etwas frische Luft und Sonne hereinzulassen. 40 00:04:59,498 --> 00:05:02,962 Und das... ist dein Bett. 41 00:05:03,383 --> 00:05:06,560 Jetzt versprich es mir Du wirst versuchen, dich auszuruhen. 42 00:05:08,133 --> 00:05:11,787 - Wir rufen Sie rechtzeitig zum Abendessen an. - Danke, Schwester. 43 00:05:15,654 --> 00:05:16,893 - Justine. - Ja? 44 00:05:18,260 --> 00:05:22,661 Ich hoffe, Sie werden hier glücklich sein. Aber wenn Sie jemals in Not oder in Schwierigkeiten sind 45 00:05:22,948 --> 00:05:25,073 Bitte zögern Sie nicht um mich anzurufen. Verstehen? 46 00:05:25,552 --> 00:05:26,654 Danke, Schwester. 47 00:06:01,612 --> 00:06:02,912 Hallo. 48 00:06:03,908 --> 00:06:05,649 Ich bin Alucarda. 49 00:06:06,262 --> 00:06:09,247 - Mein Name ist Justine. - Wer ist er? 50 00:06:10,178 --> 00:06:12,436 Meine Mutter und mein Vater. 51 00:06:12,991 --> 00:06:16,971 - Mutter ist gerade gestorben. - Ich habe weder meine Mutter noch meinen Vater kennengelernt. 52 00:06:17,111 --> 00:06:20,746 - Es tut mir Leid. - Ich muss dir auch etwas zeigen. 53 00:06:21,264 --> 00:06:24,708 Das sind Dinge, die ich niemandem zeige. Sie sind geheim. 54 00:06:24,862 --> 00:06:28,057 Jeden Tag entdecke ich ein neues Geheimnis. Sehen. 55 00:06:28,249 --> 00:06:30,717 Schau dir das alles an. Es gehört mir. 56 00:06:31,024 --> 00:06:33,378 Dies zum Beispiel. 57 00:06:34,425 --> 00:06:36,893 Es bedeutet, dass ich dich mag. 58 00:06:38,865 --> 00:06:41,123 Und das. 59 00:06:45,333 --> 00:06:47,493 Wissen Sie wie kleine Lebewesen lieben sich? 60 00:06:47,685 --> 00:06:48,787 Nein. 61 00:06:48,989 --> 00:06:52,107 Ich zeige es dir. Ich nehme dich mit in die Gärten, in den Wald. 62 00:06:52,338 --> 00:06:54,137 Alles ist da. 63 00:06:59,389 --> 00:07:00,786 Was ist das? 64 00:07:01,111 --> 00:07:03,292 Ich habe es noch nie gesehen so etwas wie sie schon einmal. 65 00:07:04,503 --> 00:07:06,110 Es ist noch ein Geheimnis. 66 00:07:06,780 --> 00:07:08,694 Das eine ist identisch mit dem anderen. 67 00:07:08,923 --> 00:07:11,047 Es ist wie ein Bild in einem Spiegel. 68 00:07:12,043 --> 00:07:13,975 Wie du und ich. 69 00:07:14,606 --> 00:07:16,868 Wollen Sie, dass wir Schwestern sind? 70 00:07:39,965 --> 00:07:42,605 Aufleuchten. Aufleuchten. 71 00:07:46,455 --> 00:07:48,598 Sehen. 72 00:07:53,287 --> 00:07:56,616 Sie begraben eine Schwester. Sie hat sich umgebracht. 73 00:07:57,106 --> 00:07:59,995 Sie werden sie in unheiliger Erde begraben. 74 00:08:02,120 --> 00:08:04,646 Ich habe Angst vor Beerdigungen. 75 00:08:05,087 --> 00:08:08,063 Wir müssen sterben. Wir alle müssen sterben. 76 00:08:08,426 --> 00:08:10,493 Und wir können es auf keinen Fall vermeiden. 77 00:08:39,284 --> 00:08:41,332 Hab keine Angst. 78 00:08:44,795 --> 00:08:46,976 Es ist nicht sehr weit. 79 00:08:48,489 --> 00:08:50,440 Aufleuchten. 80 00:08:54,632 --> 00:08:57,154 Na ja, na ja. Was haben wir hier? 81 00:09:10,116 --> 00:09:12,183 Möchten Sie sehen... Oh, bitte. 82 00:09:12,365 --> 00:09:16,919 Bitte haben Sie keine Angst vor mir. Ich war einfach mitten in einem interessanten Spiel. 83 00:09:17,092 --> 00:09:18,891 Möchten Sie wissen, was es ist? 84 00:09:19,014 --> 00:09:20,373 Ich denke, wir sollten von vorne anfangen. 85 00:09:20,450 --> 00:09:23,263 Möchten Sie es wissen? wie jemand sterben wird. 86 00:09:23,416 --> 00:09:25,769 Oder möchten Sie ein Amulett kaufen? 87 00:09:25,949 --> 00:09:29,451 Was Glück bringen wird. Viele, viele. 88 00:09:29,566 --> 00:09:32,915 Ich habe noch viel mehr Dinge Ich selbst, in diesen Wäldern. 89 00:09:33,011 --> 00:09:35,996 Folgen. Hab keine Angst. Folgen. 90 00:09:37,304 --> 00:09:39,125 Aufleuchten. 91 00:09:39,912 --> 00:09:42,476 Aufleuchten. Er wird uns nichts tun. 92 00:10:13,321 --> 00:10:17,110 Glauben Sie einer solchen Kreatur nicht. Er wird dir nur Lügen erzählen. 93 00:10:17,762 --> 00:10:19,924 Lass mich lieber deine Hand lesen. 94 00:10:21,063 --> 00:10:23,876 - Oh mein Gott... - Was hast du gesehen? 95 00:10:24,106 --> 00:10:27,914 Nichts. Vielleicht ein Spiegelbild ihrer eigenen Träume. 96 00:10:28,716 --> 00:10:32,025 Ich sehe nichts. Nur Schatten... 97 00:10:32,152 --> 00:10:33,434 Pass auf dich auf. 98 00:10:34,285 --> 00:10:35,740 Sie gehört dir. 99 00:10:35,965 --> 00:10:38,347 Verkaufe ihr deine Reize für das Übernatürliche. 100 00:10:38,510 --> 00:10:41,323 Schauen Sie sich das an wunderbare Dinge, die ich habe. 101 00:10:41,477 --> 00:10:45,725 Unter anderem bekenne ich mich zum Nützlichen Kunst der Alchemie. Ich kann Staub verwandeln 102 00:10:45,888 --> 00:10:47,821 in Edelsteine. 103 00:10:47,955 --> 00:10:51,814 und diese, in Träumen, die man sich nie hätte vorstellen können. 104 00:10:52,025 --> 00:10:55,045 Und du, junge Dame. Sehen. 105 00:10:55,204 --> 00:10:58,379 Dieses Messer war die Träne eines Zigeunermädchens. 106 00:10:58,524 --> 00:11:02,280 Was für seltsame Augen dieses Mädchen hat. Tief, scharf, 107 00:11:02,430 --> 00:11:06,007 geheimnisvoll. Wie die Vögel im Wald. 108 00:11:06,251 --> 00:11:10,097 Ich sehe klar. Deine Vergangenheit und Zukunft, deine Träume. 109 00:11:10,309 --> 00:11:13,696 Du bist aus dem Tau im Wald gekommen und dort werden sie auf dich warten. 110 00:11:13,782 --> 00:11:17,207 Seltsame Kreaturen sind sie, und du musst aufpassen. 111 00:11:17,887 --> 00:11:22,977 Wenn es die junge Dame besessen macht, Hier bin ich und hier ist meine Schachtel mit Reizen. 112 00:11:23,346 --> 00:11:27,422 Wenn sie es wünscht, werde ich es tun befreie sie von einem solchen Traum. 113 00:11:27,573 --> 00:11:33,141 Wenn der Traum dann wahr wird, Ich werde sie erwarten. 114 00:11:34,615 --> 00:11:36,529 Hey, wohin gehst du? 115 00:11:36,788 --> 00:11:39,103 Habe ich sie beleidigt? 116 00:11:45,877 --> 00:11:47,654 Alucarda, warte. 117 00:11:56,002 --> 00:11:57,916 Sehen. 118 00:12:17,104 --> 00:12:19,381 Es kommt mir so bekannt vor. 119 00:12:20,395 --> 00:12:23,054 - Lass uns hineingehen. - NEIN! Dieser Ort macht mir Angst. 120 00:12:23,223 --> 00:12:25,347 Gehen wir zurück. 121 00:12:26,362 --> 00:12:29,519 Hast du Angst? Justine 122 00:12:30,869 --> 00:12:33,146 Das ist einfach wunderschön. 123 00:12:33,949 --> 00:12:36,341 Kommen. 124 00:13:13,998 --> 00:13:16,849 Ich höre die Stimmen aus der Vergangenheit. 125 00:13:17,097 --> 00:13:21,403 Ich habe das Gefühl, als wäre ich schon einmal hier gewesen. Ich erinnere mich an jeden Stein und jeden Ast. 126 00:13:21,988 --> 00:13:25,471 Es ist, als hätte ich diese Welt verloren vor langer Zeit. 127 00:13:27,686 --> 00:13:32,183 Stattdessen kann man ewig leben sich in einen kleinen Staubhaufen zu verwandeln. 128 00:13:32,892 --> 00:13:34,307 Bist du... 129 00:13:34,766 --> 00:13:37,120 - Hast du Angst vor dem Sterben? - Ja. 130 00:13:37,513 --> 00:13:38,908 Jeder ist es. 131 00:13:39,083 --> 00:13:42,871 Ich meine, sterben, einander lieben. Gemeinsam sterben, um für immer als Einheit zu leben. 132 00:13:43,006 --> 00:13:46,009 Mit dem gleichen Blut, das immer fließt durch unsere Adern. 133 00:13:46,197 --> 00:13:48,378 Schatz. Liebling Justine. 134 00:13:48,819 --> 00:13:51,632 Ich lebe in dir. Würdest du für mich sterben? 135 00:13:51,823 --> 00:13:53,450 Ich liebe dich so sehr. 136 00:13:53,670 --> 00:13:56,924 Ich war noch nie in jemanden verliebt. Und das wird auch nie der Fall sein. 137 00:13:57,182 --> 00:13:58,819 Es sei denn, es ist bei dir. 138 00:13:59,048 --> 00:14:02,281 - Meinst du das? - Sie haben völlig Recht mit Ihrer Frage. 139 00:14:02,708 --> 00:14:07,683 Du weißt nicht, wie lieb du mir bist. Ich hoffe, dass du mich liebst, so wie ich dich liebe. 140 00:14:08,809 --> 00:14:12,482 Nenn mich grausam und egoistisch, aber Liebe ist immer egoistisch. 141 00:14:12,923 --> 00:14:16,062 Du weißt nicht, wie eifersüchtig ich bin. Ich möchte, dass du mich zu Tode liebst. 142 00:14:16,191 --> 00:14:20,305 Alucarda, aus Liebe zu Gott, Sprich nicht mit mir über den Tod. 143 00:14:20,688 --> 00:14:24,305 Ich habe einen Traum. Die Erinnerung an eine Nacht. 144 00:14:24,645 --> 00:14:28,414 Ich wurde fast ermordet. Hier verwundet. 145 00:14:28,722 --> 00:14:30,641 Ich war nie wieder derselbe. 146 00:14:30,755 --> 00:14:34,170 - Warst du dem Tod nahe? - Ganz nah. 147 00:14:35,832 --> 00:14:38,019 Lasst uns einen Pakt schließen. 148 00:14:41,560 --> 00:14:44,860 Wenn wir dieses Leben jemals verlassen, wir werden es gemeinsam schaffen. 149 00:14:45,063 --> 00:14:47,903 Wir werden es gemeinsam schaffen, 150 00:14:48,383 --> 00:14:51,856 Okay. Wenn es dich glücklich macht. 151 00:15:10,388 --> 00:15:12,939 Nein, Alucarda! 152 00:15:14,048 --> 00:15:15,967 Warten. 153 00:15:19,574 --> 00:15:22,954 Lucille starb 1850. 154 00:15:24,286 --> 00:15:25,974 Vor 15 Jahren Justine. 155 00:15:26,301 --> 00:15:29,222 Unser Alter. Sehen Sie, was da ist. 156 00:15:29,626 --> 00:15:31,449 Ich fürchte, Alucarda. 157 00:15:32,400 --> 00:15:34,587 - Lass es uns öffnen. - NEIN. 158 00:15:36,295 --> 00:15:38,367 Mein Gott! 159 00:16:13,334 --> 00:16:17,421 Ich habe dir gesagt, dass mir dieser Ort Angst macht. Schauen Sie, was es mit Ihnen gemacht hat. 160 00:16:17,632 --> 00:16:19,973 Bitte gehen wir zurück. 161 00:16:20,995 --> 00:16:23,789 Es ist kalt. Ich zittere. 162 00:16:24,143 --> 00:16:26,711 Wir müssen Geh zurück. 163 00:16:26,936 --> 00:16:28,647 Geh zurück. 164 00:16:28,858 --> 00:16:32,882 Der Teufel dringt in den Körper ein die Person, die er kontrollieren möchte. 165 00:16:33,147 --> 00:16:37,186 Verwendet die Organe dieses Körpers zu seinem eigenen Vergnügen. 166 00:16:37,403 --> 00:16:41,182 Und vollbringt Kunststücke, weit über der Kapazität, Stärke 167 00:16:41,313 --> 00:16:44,340 und Fähigkeit von die Person, die so besessen war. 168 00:16:44,466 --> 00:16:46,508 Hier im Heiligen Buch 169 00:16:46,659 --> 00:16:49,977 für das Wissen der Menschheit, 170 00:16:50,168 --> 00:16:55,484 seit den Tagen unseres Herrn und sogar davor Satan und die anderen Dämonen 171 00:16:55,604 --> 00:16:58,247 haben die Seelen der Christen verfolgt. 172 00:16:58,357 --> 00:17:02,156 sie machen keinen Unterschied zwischen Männern, Frauen und Kindern. 173 00:17:02,366 --> 00:17:07,816 Er, der Teufel, nutzt die Körper anderer als seine eigenen, 174 00:17:08,035 --> 00:17:10,557 Er zerstört diejenigen, die er beherrschen will. 175 00:17:10,708 --> 00:17:14,838 Ihre Sprache pervertieren und ihre Lippen verzerren. 176 00:17:14,986 --> 00:17:18,019 Schaum tritt aus ihren Mündern statt Worte. 177 00:17:18,260 --> 00:17:23,215 Führe ein tugendhaftes Leben und einen tugendhaften Ort Begeben Sie sich in die Hände unseres Herrn. 178 00:17:23,459 --> 00:17:26,588 Du musst in dir leben die Regeln unserer Religion. 179 00:17:26,732 --> 00:17:29,765 Die einzig wahre Religion. Ansonsten 180 00:17:29,931 --> 00:17:33,911 Der Teufel wird es finden ein Ort in unserem Körper 181 00:17:34,061 --> 00:17:37,229 und nimm unsere Seelen weg. Und dann... 182 00:17:37,380 --> 00:17:40,789 wir werden für immer in der Hölle brennen. 183 00:17:40,888 --> 00:17:43,927 Bis in alle Ewigkeit. Eure Seelen werden keine Ruhe finden. 184 00:17:44,002 --> 00:17:47,095 Eure Körper werden ewige Folter erleiden. 185 00:17:47,216 --> 00:17:51,225 Der Zorn Satans kennt keine Gnade. Bereuen! 186 00:17:51,376 --> 00:17:55,941 Oh Gott, bitte hilf mir. Ich will nicht in der Hölle schmoren. 187 00:17:56,152 --> 00:17:58,074 Beruhige dich. 188 00:18:01,017 --> 00:18:04,666 Justine, was ist los? Antworte mir. 189 00:18:27,756 --> 00:18:30,503 Fühlst du dich jetzt besser? Was ist passiert? 190 00:18:30,969 --> 00:18:32,696 Ich weiß nicht. 191 00:18:38,955 --> 00:18:40,877 Sie sollte nicht allein gelassen werden. 192 00:18:41,283 --> 00:18:43,715 Sie sollte sich eine Weile ausruhen. 193 00:18:45,045 --> 00:18:46,726 Ich kann auf sie aufpassen. 194 00:18:48,439 --> 00:18:50,331 Bitte lass mich nicht allein. 195 00:18:51,127 --> 00:18:52,688 Ich kann bei ihr bleiben. 196 00:18:54,537 --> 00:18:57,735 Möchtest du bleiben, Alucarda? 197 00:18:58,773 --> 00:19:00,424 Sehr gut. 198 00:19:00,981 --> 00:19:03,293 Wir überlassen sie deiner Obhut, Alucarda. 199 00:19:08,779 --> 00:19:10,565 Wenn Sie etwas brauchen, bin ich nicht weit. 200 00:19:22,996 --> 00:19:27,336 Monster! Monster! Sie haben dir das angetan. 201 00:19:27,652 --> 00:19:30,685 Justine. Erzähl nicht von unserem Geheimnis. 202 00:19:30,836 --> 00:19:33,945 Ich höre Stimmen. Stimmen aus der Vergangenheit. 203 00:19:34,425 --> 00:19:38,145 Die gleichen dunklen Stimmen. Anfangs waren sie weich. 204 00:19:38,420 --> 00:19:40,958 Ich schaute auf die Bäume 205 00:19:41,195 --> 00:19:43,597 und die Stimmen begannen zu mir zu sprechen. 206 00:19:43,793 --> 00:19:48,088 Kommt aus dem Wald. Ich kann sie deutlich hören, Justine. 207 00:19:49,994 --> 00:19:53,778 Nur du und ich. Nur du und ich, Justine. 208 00:19:54,770 --> 00:19:57,218 Mein Gott, ich habe solche Angst. 209 00:19:57,998 --> 00:20:02,383 Wir werden sie bezahlen lassen. Stück für Stück. Für alles, was sie uns genommen haben. 210 00:20:05,237 --> 00:20:08,511 Luzifer. Luzifer. 211 00:20:08,786 --> 00:20:11,036 Satan! Luzifer! 212 00:20:12,776 --> 00:20:16,289 Alucarda, um Himmels willen. 213 00:20:16,455 --> 00:20:18,182 Was passiert? 214 00:20:55,514 --> 00:20:57,707 Bitte! 215 00:21:05,864 --> 00:21:08,432 Alucarda, bitte hör auf damit. 216 00:21:17,964 --> 00:21:20,796 Tod! Tod! Tod! 217 00:21:22,259 --> 00:21:25,983 - Tod. - Alucarda. Bitte, nein. 218 00:21:35,806 --> 00:21:38,178 Alucarda. Antworte mir. 219 00:21:38,328 --> 00:21:41,362 Antworte mir bitte. Antworte mir. 220 00:21:44,456 --> 00:21:47,068 Wir werden einen Pakt schließen und besiegele es mit unserem Blut. 221 00:21:47,474 --> 00:21:49,246 Wir werden sie dafür bezahlen lassen. 222 00:21:51,889 --> 00:21:54,922 Sie haben Recht. Wir werden sie dafür bezahlen lassen. 223 00:21:56,920 --> 00:21:59,876 Zu Beginn etwas Regen. 224 00:22:00,094 --> 00:22:02,432 Donner! 225 00:22:04,369 --> 00:22:07,988 Rufen Sie ihn an. Rufen Sie ihn an. Rufen Sie ihn an! 226 00:22:08,139 --> 00:22:12,103 Luzifer! Satan! 227 00:22:53,222 --> 00:22:55,744 Schau mich an. Du bist so schön, Justine. 228 00:23:10,919 --> 00:23:13,095 Schau mich an. Schau mich an. 229 00:23:13,893 --> 00:23:17,722 Jetzt sollst du mixen. Eins mit dem anderen. 230 00:23:17,842 --> 00:23:20,770 eins mit dem anderen. Und dann... 231 00:23:20,936 --> 00:23:24,705 verschmelze mit mir. 232 00:24:51,173 --> 00:24:54,116 Schau mich an, liebe Justine. 233 00:26:42,605 --> 00:26:44,535 Willkommen Justine. 234 00:26:47,448 --> 00:26:51,968 Geber aller Gaben. Von Blumen und Früchten. 235 00:26:56,755 --> 00:27:01,576 Jesus, gib mir Kraft. 236 00:27:02,072 --> 00:27:03,468 Bitte. 237 00:27:04,294 --> 00:27:07,102 Schau dir den Körper deines neuen Dieners an. 238 00:27:12,088 --> 00:27:13,680 Mein Herr. 239 00:27:14,718 --> 00:27:17,673 Verlass mich nicht. 240 00:27:18,397 --> 00:27:23,885 Manifestiere deinen Geist. Satan... Luzifer. 241 00:27:29,567 --> 00:27:33,008 Verlass mich nicht, Herr. 242 00:27:33,801 --> 00:27:36,197 Wir flehen dich an, Satan. 243 00:27:36,336 --> 00:27:38,034 Gott! 244 00:27:53,991 --> 00:27:57,940 Rette Justine. 245 00:28:03,733 --> 00:28:06,090 Verlass sie nicht, Herr. 246 00:28:23,477 --> 00:28:26,216 Bitte bewahren Sie sie vor Schaden. 247 00:29:16,876 --> 00:29:21,155 Heute werden wir weiter lernen die Lehren der Heiligen Theresa. 248 00:29:22,604 --> 00:29:24,721 Und das ist es, was der Teufel tut. 249 00:29:24,857 --> 00:29:28,175 Um sein Böses zu erzeugen er erhält Hilfe aus unseren Tugenden. 250 00:29:28,326 --> 00:29:31,900 Auch wenn der Gewinn gering ist, seine Ernte ist großartig. 251 00:29:33,407 --> 00:29:37,987 Sondern Gott in seiner unendlichen Weisheit versteht die List des Teufels. 252 00:29:38,303 --> 00:29:42,612 Und gibt uns so die Kraft ihnen mit edlen Gedanken gegenüberzutreten 253 00:29:42,714 --> 00:29:44,846 und Gebet. Auf diese Weise, 254 00:29:48,571 --> 00:29:50,778 Ich vertraue darauf, dass Sie zugehört haben. 255 00:29:51,109 --> 00:29:52,400 Ja, Schwester. 256 00:29:52,719 --> 00:29:55,167 Dann können Sie wiederholen was ich gerade gelesen habe. 257 00:29:58,425 --> 00:30:00,032 Na, Alucarda? 258 00:30:01,820 --> 00:30:03,531 Steh auf, Kind. 259 00:30:05,589 --> 00:30:07,511 Und das ist es, was der Teufel tut. 260 00:30:07,646 --> 00:30:10,348 Er gewährt uns Tugenden um sein Königreich zu erweitern. 261 00:30:10,559 --> 00:30:12,556 Der einzig gültige. 262 00:30:14,735 --> 00:30:19,180 Gott mit seinem Mangel an Wissen versteht diese Wahrheit nicht, 263 00:30:19,919 --> 00:30:23,117 und stellt sich dem entgegen falsche Gedanken und Gebete. 264 00:30:23,252 --> 00:30:25,400 Gott. Schweigen! 265 00:30:28,704 --> 00:30:33,870 Unser Herr und Meister. Ich erkenne dich als meinen Gott und Fürsten an. 266 00:30:34,042 --> 00:30:37,075 Ich verspreche, dir zu dienen und zu gehorchen solange ich lebe. 267 00:30:37,256 --> 00:30:39,944 Ich verzichte auf den anderen Gott und alle Heiligen. 268 00:30:40,110 --> 00:30:43,368 Hören Sie nicht zu, hören Sie nicht auf sie. 269 00:30:43,533 --> 00:30:45,485 Herr und Meister. 270 00:30:45,591 --> 00:30:48,354 Hör nicht zu. Verlasse den Raum. 271 00:30:53,998 --> 00:30:56,460 Ich verspreche, alles Böse zu tun. 272 00:30:56,626 --> 00:31:02,317 Ich werde deinen Namen allen verkünden und werde es tun Hören Sie nicht auf, dem Herrn der Dunkelheit zu dienen. 273 00:31:02,527 --> 00:31:05,981 Mein Körper, meine Seele, und mein Leben gehört dir. 274 00:31:06,657 --> 00:31:09,014 Rufen Sie schnell die Oberin an. 275 00:31:09,151 --> 00:31:11,794 Was ist los mit euch, Mädels? 276 00:31:18,807 --> 00:31:22,245 Gott helfe bitte. 277 00:31:22,471 --> 00:31:25,438 Bitte hör auf damit. 278 00:31:25,753 --> 00:31:28,396 Alucarda, mein Kind. 279 00:31:28,501 --> 00:31:31,939 Das ist Blasphemie. 280 00:31:32,090 --> 00:31:37,976 Hört mir zu, Schwestern. Das ist Blasphemie. Gott steh mir bei. 281 00:31:43,670 --> 00:31:46,793 Wie kannst du es wagen, zu lästern? Bist du verrückt? 282 00:31:46,943 --> 00:31:52,049 Haben Sie den Verstand verloren? Antworte mir. Antworte mir. 283 00:31:52,921 --> 00:31:55,263 Ich habe nur wiederholt, was Sie gesagt haben. 284 00:31:55,383 --> 00:31:57,350 Gott vergib dir. 285 00:31:58,072 --> 00:32:01,256 Sie haben gerade das aufgerufen Königreich der Dunkelheit 286 00:32:01,390 --> 00:32:05,520 und lehnte die unendliche Weisheit Gottes ab. 287 00:32:05,641 --> 00:32:08,524 Und jetzt leugnen Sie es. Und Alucarda auch. 288 00:32:08,599 --> 00:32:12,563 Lügner. Bereuen. Hier vor dem Kreuz. 289 00:32:12,699 --> 00:32:15,492 Bitten. Bitten Sie um Vergebung. 290 00:32:24,952 --> 00:32:28,661 - Schwester Germana - Ehrwürdige Mutter, Gott sei Dank sind Sie hier 291 00:32:28,977 --> 00:32:34,375 Ich muss Sie über das Seltsame informieren und blasphemischen Verhalten dieser Mädchen 292 00:32:34,668 --> 00:32:38,782 Mutter, vor mir Schwester Mary und alle Schüler. 293 00:32:38,873 --> 00:32:41,441 Justine und Alucarda verleugnete den Herrn, unseren Christus. 294 00:32:41,561 --> 00:32:47,192 Sie benutzten dazu die bösartigste Sprache Erkennen Sie Satan als ihren Herrn und Meister 295 00:32:47,974 --> 00:32:50,467 - Ich kann es nicht glauben. - Aber es ist wahr. 296 00:32:53,703 --> 00:32:56,015 Was haben Sie zu Ihrer eigenen Meinung zu sagen? 297 00:33:00,942 --> 00:33:02,264 Schwester Mary. 298 00:33:02,369 --> 00:33:05,522 Schicken Sie den Arzt, vielleicht sind sie krank. 299 00:33:06,619 --> 00:33:08,826 Pater Lazarus wird bald hier sein. 300 00:33:08,977 --> 00:33:11,950 Ich will sie beide auf die Beichte vorbereitet sein. 301 00:33:12,280 --> 00:33:14,983 - Geh, beeil dich jetzt. - Ja. 302 00:33:29,443 --> 00:33:32,671 - Ich brauche mehr Licht. - Es geht ihr von Minute zu Minute schlechter, Doktor. 303 00:33:44,425 --> 00:33:46,857 - Wie lange ist sie schon so? - Seit heute Morgen. 304 00:33:50,342 --> 00:33:51,783 Aber es ist ihr noch viel schlechter ergangen. 305 00:34:18,759 --> 00:34:20,996 Ihr Puls ist schwach. 306 00:34:21,118 --> 00:34:22,739 Ihr Herz ist schwach. 307 00:34:23,637 --> 00:34:25,844 Dieses Mädchen ist sehr krank. 308 00:34:26,355 --> 00:34:28,697 Bete, Justine. 309 00:34:28,863 --> 00:34:30,860 Bete, mein Kind. 310 00:34:31,371 --> 00:34:33,939 Bete für deine Seele. 311 00:34:35,114 --> 00:34:40,685 Beten. Bete, Justine. Beten. 312 00:34:59,419 --> 00:35:02,047 Was ist los, Mädchen? Was ist los? 313 00:35:02,123 --> 00:35:04,991 Einfaches Mädchen. Einfach. 314 00:35:20,208 --> 00:35:22,475 Jetzt bist du dran, Alucarda. 315 00:35:34,843 --> 00:35:38,492 - Ja, mein Kind. 316 00:35:38,931 --> 00:35:42,535 - Ja, mach weiter. - Mir wurde gesagt, ich solle zu dir kommen. 317 00:35:43,691 --> 00:35:45,147 Dann sprechen Sie lauter. 318 00:35:45,253 --> 00:35:48,301 Ich wurde gebeten, eine Frage zu beantworten und das habe ich getan. 319 00:35:48,504 --> 00:35:51,507 Und Schwester Germana ist wütend auf mich. 320 00:35:51,883 --> 00:35:53,610 Und das aus einem sehr guten Grund. 321 00:35:54,946 --> 00:35:57,033 Ich bin nicht das, was du vielleicht denkst, Vater. 322 00:35:58,168 --> 00:36:00,931 Die Fakten waren erklärte es mir, mein Kind. 323 00:36:01,202 --> 00:36:02,583 Du hast gesündigt. 324 00:36:03,350 --> 00:36:05,272 Ich kann mich nicht erinnern, etwas falsch gemacht zu haben. 325 00:36:05,888 --> 00:36:08,410 Lügner verrotten für immer in der Hölle. 326 00:36:08,636 --> 00:36:11,324 Ich weiß es genau dass du etwas falsch machst. 327 00:36:11,655 --> 00:36:14,552 Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen was dir gewährt wurde. 328 00:36:15,348 --> 00:36:17,555 Du kannst die Wahrheit sagen hier und jetzt. 329 00:36:18,172 --> 00:36:21,055 Vielleicht habe ich etwas falsch gemacht. 330 00:36:21,139 --> 00:36:24,232 Ich hätte nicht lügen können. Ich liebe das Leben... mit 331 00:36:26,455 --> 00:36:29,038 - Weiter. - Justine 332 00:36:29,384 --> 00:36:32,822 ist ein enger Freund von mir. Ich liebe sie. 333 00:36:35,692 --> 00:36:39,145 Du nennst dich gesegnet und Glaube an das ewige Leben und bete Gott an. 334 00:36:39,318 --> 00:36:43,312 Ich verehre das Leben, du verehrst den Tod. 335 00:36:43,613 --> 00:36:46,496 Ich liebe Justine. Du liebst es zu töten. 336 00:36:46,616 --> 00:36:50,355 Wir haben einen Pakt geschlossen und versiegelte es mit unserem Blut. 337 00:36:50,568 --> 00:36:52,670 Justine und ich 338 00:36:52,791 --> 00:36:56,470 Die Schuld liegt nicht bei uns, sondern bei dir. 339 00:36:56,696 --> 00:36:59,864 Sie bedecken Ihren Körper mit einer schwarzen Soutane als ob du dich dafür schämst. 340 00:37:00,018 --> 00:37:03,587 Aber du würdest es gerne Besitze mich, nicht wahr? 341 00:37:03,743 --> 00:37:06,686 Nimm mich. Zieh deine Soutane aus. 342 00:37:15,447 --> 00:37:17,820 - Was ist passiert, Vater? - Was ist passiert? 343 00:37:17,955 --> 00:37:21,108 Bitte, Schwester, hol sie hier raus. 344 00:37:22,245 --> 00:37:26,765 Mein Gott, nein... 345 00:37:44,241 --> 00:37:46,959 Wir können nur warten. 346 00:37:48,100 --> 00:37:50,323 Morgen werden wir es besser wissen. 347 00:37:54,240 --> 00:37:58,159 - Ich hoffe, dass sie sich erholt. - Ich bin überzeugt, dass sie es tun wird 348 00:37:58,370 --> 00:38:00,021 mit der Hilfe des Herrn. 349 00:38:21,518 --> 00:38:23,500 Die Dinge, die sie sagte, waren so schrecklich. 350 00:38:23,637 --> 00:38:27,646 Bitte Herr, verlass uns nicht in solchen schwierigen Zeiten. 351 00:38:29,658 --> 00:38:31,731 Du hast nicht gehört, was sie gesagt hat. Es war der Teufel. 352 00:38:31,821 --> 00:38:36,506 Als ob der Teufel selbst sprach durch ihren Mund. 353 00:38:40,416 --> 00:38:43,884 Diese Worte können nicht von kommen irgendjemand sonst, nur der Teufel. 354 00:38:52,597 --> 00:38:53,993 Pater Lazarus. 355 00:38:54,113 --> 00:38:57,499 Glaubst du das wirklich? Wir gehören zur Kirche 356 00:38:57,695 --> 00:39:00,338 Wir sind vor dem Einfluss des Teufels sicher? 357 00:39:00,578 --> 00:39:03,701 Ich erinnere mich an meinen Besuch Die Archive im Vatikan. 358 00:39:03,836 --> 00:39:07,891 Ich habe viele Vorfälle gelesen das sei bestätigt worden. 359 00:39:08,748 --> 00:39:10,895 Vorfälle wie dieser. 360 00:39:11,245 --> 00:39:17,913 Im Jahr 1491 wurde im Kloster Cameron einige Nonnen wurden enorm stark. 361 00:39:18,423 --> 00:39:22,116 Sie bellten wie Hunde und die Zukunft vorhergesagt. 362 00:39:22,253 --> 00:39:24,602 Sie sind kontaminiert der Rest der Gemeinschaft, 363 00:39:24,734 --> 00:39:27,715 und machte das Kloster ein Tempel des Teufels. 364 00:39:31,454 --> 00:39:36,199 1550 die Nonnen des Klosters von Nazareth 365 00:39:36,559 --> 00:39:38,587 wurde besessen. 366 00:39:38,713 --> 00:39:44,179 Sie kletterten wie Katzen auf Bäume und schwebte stundenlang. 367 00:39:49,703 --> 00:39:53,397 Im Jahr 1555 wurde in Rom selbst 368 00:39:53,503 --> 00:39:55,860 in einem Waisenhaus wie diesem, 369 00:39:55,999 --> 00:39:59,288 Drei Waisenkinder waren dafür verantwortlich für schreckliche Dinge, 370 00:39:59,544 --> 00:40:02,892 Das konnte nur die Arbeit sein eines teuflischen Geistes. 371 00:40:03,042 --> 00:40:05,790 Zwei von ihnen erkrankten schwer. 372 00:40:06,142 --> 00:40:09,896 Und der Dritte starb schließlich, alle drei töten. 373 00:40:10,257 --> 00:40:13,335 Justine und Alucarda könnten besessen sein. 374 00:40:14,162 --> 00:40:15,558 Mutter 375 00:40:15,649 --> 00:40:19,087 Der Teufel ist woanders, nicht bei diesen armen Mädchen. 376 00:40:19,748 --> 00:40:22,946 Es sieht so aus, als wären wir es die Opfer einer Verschwörung. 377 00:40:23,457 --> 00:40:26,671 Justine und Alucarda sind vom Teufel besessen. 378 00:40:26,972 --> 00:40:28,849 Es ist nicht überraschend, dass Satan 379 00:40:28,954 --> 00:40:31,807 hat sich für diese zarten Geschöpfe entschieden. 380 00:40:31,957 --> 00:40:37,063 Seine Pläne richten sich dagegen die Heilige Kirche und ihre Vertreter. 381 00:40:37,229 --> 00:40:41,118 Sie dürfen nicht besessen sein vom Teufel selbst 382 00:40:41,283 --> 00:40:43,040 aber zumindest von einer seiner bösen Boten. 383 00:40:43,504 --> 00:40:45,065 Was werden wir tun? 384 00:40:45,186 --> 00:40:48,549 Wir müssen beten, dass Gott uns helfen kann. Jesus Christus 385 00:40:48,685 --> 00:40:51,388 Befreie uns von diesem Albtraum. Lass sie nicht... 386 00:40:51,493 --> 00:40:52,889 Besitze uns. 387 00:40:52,996 --> 00:40:55,773 Wie lange ist Justine schon so? 388 00:40:57,246 --> 00:41:00,639 Fast eine Woche. Und dann wurde sie krank. 389 00:41:01,060 --> 00:41:06,391 Während der Hymnen fiel sie in Ohnmacht und sagte, das Licht habe sie berührt. 390 00:41:07,082 --> 00:41:10,310 Das ist es. Ein heliophober Dämon. 391 00:41:10,491 --> 00:41:13,884 Ein Teufel der sechsten Kategorie Wer hasst Licht. 392 00:41:14,198 --> 00:41:17,252 Er handelt nachts, wenn die Schatten beschützen ihn. 393 00:41:17,417 --> 00:41:20,965 Wir müssen ihn zerstören um die Mädchen zu befreien. 394 00:41:24,171 --> 00:41:26,103 Wir müssen uns vorbereiten... 395 00:41:26,747 --> 00:41:28,738 ein Exorzismus. 396 00:41:31,054 --> 00:41:32,943 Arme Justine. 397 00:41:33,958 --> 00:41:37,926 Ich werde nicht zulassen, dass sie dir Schaden zufügen. Ich werde nicht zulassen, dass sie dich mitnehmen. 398 00:41:38,300 --> 00:41:40,591 Ich bringe dich irgendwo hin wo Sie sicher sein können. 399 00:41:40,786 --> 00:41:43,691 Meine arme Justine. Du musst mir helfen. 400 00:41:43,791 --> 00:41:46,611 - Nein. - Du musst aufstehen. 401 00:41:47,839 --> 00:41:50,324 Schwester, was denkst du, was du tust? 402 00:42:02,911 --> 00:42:04,737 Öffne die Tür. 403 00:42:28,454 --> 00:42:30,266 Komm, Kind. 404 00:43:18,636 --> 00:43:21,226 Verzweifle nicht, mein Kind. 405 00:43:21,421 --> 00:43:24,221 Wir sind hier, um Sie vom Bösen zu befreien. 406 00:43:30,642 --> 00:43:34,041 Es ist nicht das Kind, aber Der Dämon in ihr, der Widerstand leistet. 407 00:43:34,244 --> 00:43:36,939 Ich werde dies beweisen, indem ich Enthüllung der Marca Diaboli. 408 00:43:37,583 --> 00:43:41,551 Das Mal des Teufels hat sie auf ihrer Haut. Das Zeichen des Teufels. 409 00:43:42,030 --> 00:43:43,728 Zieh ihr die Kleidung aus. 410 00:44:04,890 --> 00:44:08,004 Gott des Himmels. Jesus Christus. 411 00:44:08,633 --> 00:44:12,422 Stirb bald! Stirb bald! 412 00:44:18,023 --> 00:44:21,916 Das sind alle Beweise, die ich brauche. Ihr habt sie alle gesehen. 413 00:44:22,018 --> 00:44:26,554 Sie können den Namen nicht ertragen unseres Erlösers. Sie sind besessen. 414 00:44:27,124 --> 00:44:30,014 Du wirst bald sterben! 415 00:44:30,164 --> 00:44:31,406 Bring sie zum Schweigen. 416 00:44:45,031 --> 00:44:47,726 Ich befehle dir, böser Geist 417 00:44:47,847 --> 00:44:50,422 im Namen des Richters. 418 00:44:50,677 --> 00:44:53,282 derjenige, der geschaffen hat und kann die Welt zerstören, 419 00:44:53,622 --> 00:44:56,901 Derjenige, der die Macht hat um dich in die Hölle zu schicken. 420 00:44:57,125 --> 00:44:59,610 Gehen. Abweichen! 421 00:44:59,731 --> 00:45:03,804 Verlassen Sie die Körper von diese beiden Diener Gottes. 422 00:45:03,912 --> 00:45:08,089 Sie müssen zur Heiligen Kirche zurückkehren. 423 00:45:22,828 --> 00:45:26,840 Durch die Kraft meines Glaubens und des Heiligen Geistes 424 00:45:27,005 --> 00:45:30,106 Das verlange ich von Dir Kehre zurück in dein Fass ohne Boden. 425 00:45:31,978 --> 00:45:37,757 Demütige dich zu Füßen Christi, denn sein Glaube ist größer als deiner. 426 00:45:38,851 --> 00:45:42,175 Christus, vor dem du zitterst. 427 00:45:43,269 --> 00:45:48,285 Christus, der verlorene Seelen nimmt Feuer der Hölle, zum Licht des Himmels. 428 00:45:49,831 --> 00:45:54,308 Jetzt geht es los. Zurück, wo du hingehörst, böser Geist. 429 00:45:54,743 --> 00:45:57,453 Gott befiehlt es dir. Widerstehen Sie nicht. 430 00:45:58,365 --> 00:46:01,075 Gott der Vater befiehlt es dir 431 00:46:01,375 --> 00:46:03,276 Gott, der Sohn, befiehlt es dir 432 00:46:04,174 --> 00:46:07,154 Gott, der Heilige Geist, befiehlt es dir. 433 00:46:07,958 --> 00:46:10,489 Das Heilige Kreuz befiehlt dir. 434 00:46:10,773 --> 00:46:14,816 Der Glaube des heiligen Petrus und der heilige Paulus befiehlt es dir. 435 00:46:14,981 --> 00:46:17,466 Alle Heiligen befehlen es dir. 436 00:46:17,706 --> 00:46:20,191 Das Heilige Kreuz befiehlt dir. 437 00:46:20,536 --> 00:46:23,066 Alle Gläubigen befehlen es dir. 438 00:46:23,247 --> 00:46:27,005 Geh weg, Verführer. Feind der Tugend. 439 00:46:40,666 --> 00:46:42,253 Hör auf damit. 440 00:46:43,645 --> 00:46:45,412 Hör auf damit, sage ich. 441 00:46:51,849 --> 00:46:55,517 Doktor, wie können Sie es wagen? Unterbrechen Sie unser heiliges Ritual. 442 00:46:56,206 --> 00:47:00,997 Heiliges Ritual. Das ist das Meiste Beschämend, was ich je gesehen habe. 443 00:47:04,037 --> 00:47:06,283 Dies ist nicht das fünfzehnte Jahrhundert. 444 00:47:06,374 --> 00:47:09,428 Ich dachte Vernunft hatte den Aberglauben ersetzt. 445 00:47:09,938 --> 00:47:11,660 Dies ist kein Akt des Glaubens. 446 00:47:11,779 --> 00:47:15,715 Dies ist der primitivste Ausdruck der Unwissenheit, die ich je gesehen habe. 447 00:47:17,275 --> 00:47:21,198 Du... Du hast gerade Justine getötet. 448 00:47:22,366 --> 00:47:24,073 Wie kannst du es wagen. 449 00:47:28,111 --> 00:47:31,225 Verdammt! Verdammt! 450 00:47:32,514 --> 00:47:34,071 Lass sie frei. 451 00:47:43,121 --> 00:47:48,616 Ich nehme dieses Mädchen vorher mit Du tötest sie, so wie du Justine getötet hast. 452 00:47:52,868 --> 00:47:54,260 Mein Herr. 453 00:48:36,175 --> 00:48:38,451 Oh, mein Christus. 454 00:48:40,593 --> 00:48:44,650 Sie waren Zeuge. Wie ist das passiert. 455 00:48:45,251 --> 00:48:48,171 Wo ist die Liebe, von der Er sprach, Mutter? 456 00:48:53,277 --> 00:48:55,313 Um ihren Geist zu reinigen 457 00:48:57,007 --> 00:48:58,803 Du hast ihren Körper zerstört. 458 00:48:59,014 --> 00:49:02,652 Aber der Herr wird ihre Seele nicht verlassen, weil es rein ist. 459 00:49:03,760 --> 00:49:07,578 Möge er dir gnädig sein für alles, was du getan hast. 460 00:49:08,372 --> 00:49:10,079 Genug, Schwester. 461 00:49:20,934 --> 00:49:24,752 - Ja? Wer ist es. - Öffnen Sie bitte die Tür. 462 00:49:28,421 --> 00:49:32,554 - Doktor, was ist passiert? - Sie wurde verletzt. Wir müssen uns um sie kümmern. 463 00:49:48,049 --> 00:49:51,762 - Wie geht es ihr, Doktor? - Es geht ihr gut. Bringen Sie das Stethoskop mit. 464 00:51:40,173 --> 00:51:43,227 Es ist in Ordnung. 465 00:51:43,618 --> 00:51:44,995 Fass mich nicht an. 466 00:51:45,975 --> 00:51:47,862 Niemand will dir wehtun. 467 00:51:48,192 --> 00:51:49,808 Alles ist in Ordnung. 468 00:51:50,423 --> 00:51:51,525 Vater... 469 00:51:52,639 --> 00:51:54,271 Ich habe Angst. 470 00:51:55,853 --> 00:51:58,967 - Stimmt etwas nicht? - Es ist Alucarda. 471 00:51:59,657 --> 00:52:01,663 Sie hatte einen Albtraum. 472 00:52:03,430 --> 00:52:06,770 Hab keine Angst, Liebling. Sie hatte gerade einen Albtraum. 473 00:52:06,906 --> 00:52:08,448 Wer ist sie? 474 00:52:14,772 --> 00:52:16,374 Hab keine Angst. 475 00:52:19,983 --> 00:52:21,660 Das bin nur ich. 476 00:52:23,175 --> 00:52:26,589 Daniela. Du hattest gerade einen bösen Traum. 477 00:52:27,203 --> 00:52:30,662 Bei uns sind Sie in Sicherheit. Versuchen Sie jetzt, sich auszuruhen. 478 00:52:32,351 --> 00:52:34,421 Kann ich bei ihr bleiben? für eine Weile, Vater? 479 00:52:34,675 --> 00:52:38,733 Ja, Liebling, aber nicht zu lange. Ich bin unten, wenn du mich brauchst. 480 00:52:41,719 --> 00:52:45,283 - Dein Vater will mir Angst machen? - Das tut er nicht, Alucarda. 481 00:52:45,358 --> 00:52:47,783 - Du hast geträumt. - Ich habe Angst vor Träumen. 482 00:52:47,889 --> 00:52:49,640 Die Dinge, die ich sehe, sind so real. 483 00:52:50,074 --> 00:52:52,589 Mein Vater ist ein guter Arzt. Er wird dich heilen. 484 00:52:53,038 --> 00:52:56,871 - Sind wir uns schon einmal begegnet? - Das glaube ich nicht. 485 00:52:58,205 --> 00:52:59,585 Weil... 486 00:53:00,768 --> 00:53:03,179 Ich erinnere mich an die Stimmen der Menschen. 487 00:53:04,556 --> 00:53:07,505 - Du bist sehr hübsch. - Und du bist wunderschön. 488 00:53:07,656 --> 00:53:10,246 Bitte geh nicht. Bleib bei mir. 489 00:53:32,605 --> 00:53:34,537 Müll, purer Müll. 490 00:53:42,705 --> 00:53:44,981 - Wer ist es. - Ich bin es, Doktor, Felipe. 491 00:53:45,117 --> 00:53:47,401 Es ist etwas Schreckliches passiert im Kloster. 492 00:53:47,596 --> 00:53:50,500 - Du musst kommen. - Aber es ist fünf Uhr morgens. 493 00:53:50,636 --> 00:53:54,199 Die Ehrwürdige Mutter hat mich geschickt. Du sollst sofort kommen. 494 00:53:54,349 --> 00:53:58,167 Ich kenne die schrecklichen Dinge im Kloster. Was ist es jetzt? 495 00:53:58,468 --> 00:54:01,327 Sie hat es nicht gesagt. Nur, dass du kommen musstest. 496 00:54:01,447 --> 00:54:03,288 Ich bin gleich unten. 497 00:54:05,828 --> 00:54:08,178 Gott sei Dank sind Sie gekommen, Dr. Hasley. 498 00:54:29,283 --> 00:54:30,979 Justines Leichentuch. 499 00:54:35,315 --> 00:54:38,444 - Wer hat das getan? - Das möchten wir wissen. 500 00:54:38,683 --> 00:54:41,049 Sie wurde hierher gebracht auf die Beerdigung vorbereitet werden. 501 00:54:41,169 --> 00:54:43,894 Sie war die ganze Nacht hier, bis vor ein paar Stunden. 502 00:54:44,742 --> 00:54:47,168 - Wer war bei ihr? - Schwester Veronica. 503 00:54:47,303 --> 00:54:49,309 - Wo ist sie jetzt? - Wir wissen es nicht, Doktor. 504 00:54:50,088 --> 00:54:52,754 Das Mindeste, was Sie hätten tun sollen war mit ihr selbst zu sagen. 505 00:54:54,640 --> 00:54:57,875 Arzt. Doktor, bitte. 506 00:54:59,657 --> 00:55:02,396 Niemand im Kloster schläft seit Justines Tod. 507 00:55:02,577 --> 00:55:05,377 Wir haben uns selbst gegeißelt als wir Justine geißelten. 508 00:55:06,605 --> 00:55:10,977 - Dann hat jemand Justines Leiche mitgenommen. - Es gibt keine andere Erklärung. 509 00:55:11,142 --> 00:55:15,605 - Ich muss die Behörden benachrichtigen. - Nein. Sie werden wissen wollen, wie sie gestorben ist. 510 00:55:15,994 --> 00:55:19,767 - Unsere Religionsgemeinschaft. Der Skandal. - Mach dir keine Sorge. 511 00:55:20,007 --> 00:55:23,331 Auf der Sterbeurkunde steht Justine starb durch einen unvorhergesehenen Unfall, 512 00:55:23,555 --> 00:55:25,007 was teilweise stimmt. 513 00:55:26,401 --> 00:55:31,237 Doktor, Mutter Oberin, Doktor. Komm schnell. 514 00:55:39,854 --> 00:55:42,175 Oh mein Gott. 515 00:55:54,290 --> 00:55:55,817 Sie wurde verbrannt. 516 00:55:55,967 --> 00:55:59,396 Es sieht so aus, als ob Die Feuer der Hölle haben sie erreicht. 517 00:55:59,546 --> 00:56:01,253 Bring sie zur Kapelle. 518 00:56:49,117 --> 00:56:51,887 Ich möchte mir die Leiche noch einmal ansehen. 519 00:56:52,247 --> 00:56:54,073 - Ich werde mit dir gehen. - Nein. 520 00:56:54,223 --> 00:56:57,577 Ich möchte es alleine untersuchen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. 521 00:57:02,358 --> 00:57:04,334 Bring sie in ihre Zelle. 522 00:57:49,820 --> 00:57:52,066 Vater, was hat das zu bedeuten? 523 00:57:53,813 --> 00:57:55,684 Diese Nonne war tot, und doch... 524 00:57:56,343 --> 00:57:57,855 Sie ist umgezogen. 525 00:57:58,035 --> 00:58:00,011 Der Teufel bewegte ihre Glieder. 526 00:58:01,105 --> 00:58:02,872 Sie war tot. 527 00:58:03,098 --> 00:58:06,991 Aber die Mächte des Bösen hatte sie nicht verlassen. 528 00:58:08,119 --> 00:58:11,423 Wie kann man das erklären? aus wissenschaftlicher Sicht? 529 00:58:11,620 --> 00:58:15,246 Es ist passiert, passiert vor deinen Augen. 530 00:58:15,427 --> 00:58:16,923 Zweifeln Sie immer noch? 531 00:58:17,413 --> 00:58:18,985 Ich weiß nicht. 532 00:58:20,393 --> 00:58:22,324 Du bist der Einzige hier Wer hat die Antwort? 533 00:58:24,541 --> 00:58:27,011 Das sind die Taten des Übertreters, 534 00:58:27,437 --> 00:58:30,566 Der Verführer, der Feind der Tugend. 535 00:58:30,701 --> 00:58:33,546 Der ewige Verfolger der Unschuld. 536 00:58:34,026 --> 00:58:36,451 Der Erzfeind des allmächtigen Gottes. 537 00:58:40,836 --> 00:58:44,115 Du meinst... der Teufel? 538 00:58:45,313 --> 00:58:47,064 Der Teufel. 539 00:58:49,744 --> 00:58:51,780 Ich kann es immer noch nicht glauben. 540 00:58:51,945 --> 00:58:56,317 Und doch war diese Zerstörung von jemandem der alle religiösen Äußerungen hasst. 541 00:58:56,630 --> 00:58:59,879 Zu diesem Wesen, dieser Kapelle 542 00:59:00,194 --> 00:59:02,020 war ein schrecklicher Antagonist. 543 00:59:02,185 --> 00:59:05,674 Als ich an der Universität studierte von Paris, wurde mir beigebracht 544 00:59:05,849 --> 00:59:08,978 diese dämonische Besessenheit war purer Unsinn. 545 00:59:09,143 --> 00:59:12,781 Oder das traurige Ergebnis von die Funktionsweise eines verrückten Geistes. 546 00:59:13,296 --> 00:59:17,518 Sie haben mir diese Religion beigebracht war eine Farce und eine Form der Sklaverei. 547 00:59:17,624 --> 00:59:20,588 Dass es an der Zeit ist Zerbrich die Ketten des Aberglaubens. 548 00:59:20,880 --> 00:59:24,009 Ich bin ein Mann der Vernunft. 549 00:59:24,174 --> 00:59:27,948 Und ich bin damit konfrontiert etwas Übernatürliches, 550 00:59:28,876 --> 00:59:30,537 was mir Angst macht. 551 00:59:31,452 --> 00:59:33,413 Diese Frau war tot. 552 00:59:33,773 --> 00:59:37,920 Dennoch war das Böse in ihr bereit lebendig werden und die Unschuldigen angreifen. 553 00:59:39,822 --> 00:59:42,248 Das kann nur so sein, wie du sagst: 554 00:59:42,443 --> 00:59:45,408 das Werk dessen, was Sie den Teufel nennen. 555 00:59:46,127 --> 00:59:50,828 Ja. Es war der Teufel, der in den Körper unserer Schwester eingedrungen ist. 556 00:59:51,159 --> 00:59:55,292 Und wandte sie vom Altar ab Allmächtig gegenüber den Feuern der Hölle. 557 00:59:56,011 --> 00:59:59,560 - Jemand muss sie kontaminiert haben. - Justine. 558 01:00:04,711 --> 01:00:06,523 Und wir müssen sie finden ... 559 01:00:06,718 --> 01:00:12,153 bevor es noch mehr Opfer gibt, mehr Leichen, mehr Besessene. 560 01:00:12,917 --> 01:00:15,882 Ja, wir müssen Justine finden, oder was von ihr übrig ist. 561 01:00:16,002 --> 01:00:18,668 Sie werden nicht glauben, wie die Dinge waren. 562 01:00:18,818 --> 01:00:21,184 Aber deshalb haben wir exorziert Justine und Alucarda. 563 01:00:21,408 --> 01:00:24,118 Sie waren vom Teufel besessen. 564 01:00:24,373 --> 01:00:26,903 Ist das der Grund, warum Alucarda? war bei der Zeremonie? 565 01:00:27,113 --> 01:00:30,422 Ihr Verhalten war böse, teuflisch. 566 01:00:30,576 --> 01:00:33,493 - Oh mein Gott, nein... Daniela. - Doktor 567 01:00:33,768 --> 01:00:36,505 Daniela ist allein mit ihr. 568 01:00:37,418 --> 01:00:38,990 Daniela. 569 01:01:03,617 --> 01:01:05,429 Danke, Vater. 570 01:01:11,284 --> 01:01:14,802 - Mutter Oberin. Daniela ist weg. - Ich verstehe. 571 01:01:15,032 --> 01:01:19,433 Wir müssen sie sofort finden oder auch Daniela wird besessen sein. 572 01:01:19,599 --> 01:01:21,770 - Wir werden alle nach ihnen suchen. - Danke, Mutter. 573 01:01:21,980 --> 01:01:24,346 - Sind Sie bereit, Doktor? - Ja, Vater. 574 01:01:26,951 --> 01:01:30,815 Wir müssen Alucarda finden. Wo sollen wir anfangen zu suchen? 575 01:01:30,995 --> 01:01:34,005 - Ich denke, ich könnte helfen, sie zu finden. - Woher willst du das wissen, Schwester Angelica? 576 01:01:34,125 --> 01:01:36,707 Ich erinnere mich an einige Orte sie gingen immer zusammen. 577 01:01:36,845 --> 01:01:40,028 - Dann lass uns gehen. - Versprich mir, dass du ihr nichts tun wirst. 578 01:01:40,149 --> 01:01:43,458 - Bitte Doktor. - Mach dir keine Sorge. 579 01:01:49,974 --> 01:01:51,621 Hier entlang, Doktor. 580 01:01:56,102 --> 01:01:59,994 Mutter Oberin, Bitte bringen Sie Pater Lazarus mit. 581 01:02:00,189 --> 01:02:03,303 - Ja. Arzt. - Schwester Theresa, wo ist dein Kreuz? 582 01:02:04,352 --> 01:02:06,329 Ich habe es verloren. 583 01:02:09,908 --> 01:02:12,003 Danke, Schwester. 584 01:02:16,775 --> 01:02:18,198 Arzt. 585 01:02:28,509 --> 01:02:30,051 Sie kamen früher hierher. 586 01:02:49,244 --> 01:02:53,152 Es scheint einen anderen Ausweg zu geben. Komm schon, Bruder Felipe. 587 01:04:09,455 --> 01:04:12,779 Bitte, nein! 588 01:04:53,582 --> 01:04:56,357 Oh, Gott. Justine. 589 01:05:20,585 --> 01:05:22,591 Du bringst sie nur um. 590 01:06:18,917 --> 01:06:21,477 Doktor... Alucarda... 591 01:06:22,799 --> 01:06:24,611 Das Kloster. 592 01:07:06,756 --> 01:07:09,302 Alucarda im Kloster. 593 01:07:10,261 --> 01:07:13,091 Natürlich. Das wäre der letzte Ort, an dem wir nach ihr suchen würden. 594 01:07:13,408 --> 01:07:15,045 Sie muss da sein. 595 01:07:33,377 --> 01:07:34,874 Verbrenne sie. 596 01:07:42,972 --> 01:07:44,634 Luzifer. 597 01:07:46,821 --> 01:07:48,303 Verbrenne sie. 598 01:08:09,213 --> 01:08:11,235 Doktor, was ist los? 599 01:08:19,775 --> 01:08:21,363 Bring sie raus. 600 01:08:29,410 --> 01:08:30,892 Satan. 601 01:09:00,056 --> 01:09:02,632 Lass es im Stich. 602 01:09:07,513 --> 01:09:08,935 Luzifer. 603 01:09:12,889 --> 01:09:14,476 Alucarda, bitte. 604 01:10:29,416 --> 01:10:30,912 Daniela. 605 01:11:59,887 --> 01:12:01,937 Gott der Vater befiehlt es dir. 606 01:12:47,314 --> 01:12:49,591 Gott, der Heilige Geist, befiehlt es dir.