1 00:00:05,626 --> 00:00:08,456 [dramatische muziek] 2 00:00:08,560 --> 00:00:15,498 ♪ ♪ 3 00:00:15,601 --> 00:00:16,775 - Ik moet naar binnen. 4 00:00:16,878 --> 00:00:18,294 Ik dacht niet Ik zou zo ver zijn 5 00:00:18,397 --> 00:00:20,882 en geen langdurig onderkomen klaar. 6 00:00:20,986 --> 00:00:22,608 Ik voel dat de winter mij inhaalt. 7 00:00:26,888 --> 00:00:29,132 Het was precies daar. 8 00:00:29,236 --> 00:00:31,307 - Vier konijnen! 9 00:00:31,410 --> 00:00:35,345 Ik ben zo dankbaar voor deze vierkonijnendag. 10 00:00:35,449 --> 00:00:38,348 - [grommen] [piep]! 11 00:00:38,452 --> 00:00:40,419 Mijn lichaam geeft het mij niet wat ik meer nodig heb. 12 00:00:40,523 --> 00:00:42,249 - Ik tap officieel af. 13 00:00:42,352 --> 00:00:44,768 Ik weet niet zeker hoe Ik ga verder vanaf hier. 14 00:00:44,872 --> 00:00:47,806 - [broek] Ik heb zojuist mijn schuilplaats in brand gestoken. 15 00:00:47,909 --> 00:00:49,911 [gromt] 16 00:00:50,015 --> 00:00:52,362 Heilige [piep]! 17 00:00:52,466 --> 00:00:55,331 [dramatische muziek] 18 00:00:55,434 --> 00:00:56,608 ♪ ♪ 19 00:00:56,711 --> 00:00:58,230 mannelijke verteller: Voor de eerste keer, 20 00:00:58,334 --> 00:01:01,785 tien deelnemers zullen vechten om het Noordpoolgebied te overleven 21 00:01:01,889 --> 00:01:05,962 langer dan wie dan ook in de geschiedenis van "Alleen": 22 00:01:06,066 --> 00:01:08,033 een slopende 100 dagen. 23 00:01:08,137 --> 00:01:09,552 ♪ ♪ 24 00:01:09,655 --> 00:01:10,553 - Dit is het ultieme uitdaging. 25 00:01:10,656 --> 00:01:12,002 ♪ ♪ 26 00:01:12,106 --> 00:01:15,075 - Honderd dagen in het Noordpoolgebied is geen grap. 27 00:01:15,178 --> 00:01:16,869 verteller: Als ze het kunnen volhouden, 28 00:01:16,973 --> 00:01:19,734 dat zullen ze wel doen de grootste prijs ooit: 29 00:01:19,838 --> 00:01:22,530 $ 1 miljoen. 30 00:01:22,634 --> 00:01:23,842 ♪ ♪ 31 00:01:23,945 --> 00:01:26,155 - Wauw! - Heilige [piep]! 32 00:01:26,258 --> 00:01:27,915 - Je kunt niet aftappen 33 00:01:28,018 --> 00:01:29,813 als er een miljoen dollar is aan de lijn. 34 00:01:29,917 --> 00:01:31,988 - Oh, mijn god. - [gromt] 35 00:01:32,092 --> 00:01:35,025 - Hoe hard kun je werken voor 10.000 dollar per dag? 36 00:01:35,129 --> 00:01:36,441 - Het lijkt op bevriezing. 37 00:01:36,544 --> 00:01:37,649 - [schreeuwt] 38 00:01:37,752 --> 00:01:39,720 - Heilige [piep]! 39 00:01:39,823 --> 00:01:44,414 verteller: Dit is "Alleen: Miljoen dollar-uitdaging." 40 00:01:44,518 --> 00:01:45,967 - Ze zijn gewoon in de buurt mijn schuilplaats. 41 00:01:46,071 --> 00:01:47,107 [wolf grommen] 42 00:01:47,210 --> 00:01:50,386 ♪ ♪ 43 00:01:50,489 --> 00:01:53,354 [lage dramatische muziek] 44 00:01:53,458 --> 00:02:00,534 ♪ ♪ 45 00:02:10,337 --> 00:02:13,305 [vuur suizen] 46 00:02:14,306 --> 00:02:15,997 - O, [piep]! 47 00:02:16,101 --> 00:02:18,897 Ik heb zojuist mijn [piep] aangestoken schuilplaats in brand. 48 00:02:19,000 --> 00:02:20,519 ♪ ♪ 49 00:02:20,623 --> 00:02:22,659 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 50 00:02:22,763 --> 00:02:25,421 Nee, dit gebeurt niet. 51 00:02:25,524 --> 00:02:27,940 Nee, nee, nee, nee, nee. 52 00:02:28,044 --> 00:02:30,288 Haal de [piep] weg 53 00:02:30,391 --> 00:02:32,221 uit mijn verdomde schuilplaats. 54 00:02:32,324 --> 00:02:33,532 Nee. 55 00:02:33,636 --> 00:02:36,639 [grommen] 56 00:02:38,813 --> 00:02:41,057 Ga ergens anders branden, trut! 57 00:02:41,161 --> 00:02:43,818 ♪ ♪ 58 00:02:43,922 --> 00:02:44,992 Wauw! 59 00:02:45,095 --> 00:02:46,338 ♪ ♪ 60 00:02:46,442 --> 00:02:47,477 Wauw! 61 00:02:47,581 --> 00:02:48,823 ♪ ♪ 62 00:02:48,927 --> 00:02:50,342 Heilige [piep]! 63 00:02:50,446 --> 00:02:51,585 ♪ ♪ 64 00:02:51,688 --> 00:02:52,896 [zucht] 65 00:02:55,175 --> 00:02:56,728 ♪ 66 00:02:56,831 --> 00:02:57,729 Wauw! 67 00:02:57,832 --> 00:02:58,868 ♪ ♪ 68 00:02:58,971 --> 00:03:00,594 O, mijn God. 69 00:03:00,697 --> 00:03:02,561 Ik denk dat dat moet doorbranden. 70 00:03:02,665 --> 00:03:04,356 ♪ ♪ 71 00:03:04,460 --> 00:03:05,564 Ja, dat is net gebeurd. 72 00:03:05,668 --> 00:03:07,256 ♪ ♪ 73 00:03:07,359 --> 00:03:08,878 [ademt hard uit] 74 00:03:08,981 --> 00:03:10,362 ♪ ♪ 75 00:03:10,466 --> 00:03:13,676 Nou, we hebben... 76 00:03:17,093 --> 00:03:20,096 Er ontbreekt een patch nu uit mijn schuilplaats. 77 00:03:20,200 --> 00:03:22,236 Een behoorlijk grote, dat is het rookt hier nog steeds. 78 00:03:23,996 --> 00:03:26,620 Wat er gebeurde was al dit roet blijft plakken 79 00:03:26,723 --> 00:03:31,590 aan dit gedroogde mos en gedroogde dennennaalden, 80 00:03:31,694 --> 00:03:35,422 en er ging een kooltje omhoog, en het verlichtte gewoon alles. 81 00:03:35,525 --> 00:03:38,321 [hijgen] 82 00:03:39,495 --> 00:03:41,635 Helpt dat niet het is ook zo verdomd winderig. 83 00:03:44,051 --> 00:03:49,194 Dat...gewoon gemaakt een zeer interessante avond. 84 00:03:50,368 --> 00:03:53,267 [lage onheilspellende muziek] 85 00:03:53,371 --> 00:03:56,270 [wind fluiten] 86 00:03:56,374 --> 00:04:00,240 ♪ ♪ 87 00:04:00,343 --> 00:04:05,555 Over brandbestrijding gesproken met je gekke handen. 88 00:04:05,659 --> 00:04:08,109 ♪ ♪ 89 00:04:08,213 --> 00:04:10,491 Mens. 90 00:04:10,595 --> 00:04:13,080 Zo ga ik niet uit. [piep] dat. 91 00:04:13,183 --> 00:04:14,771 ♪ ♪ 92 00:04:14,875 --> 00:04:16,808 [zucht] O God. 93 00:04:16,911 --> 00:04:18,741 O, mens. 94 00:04:18,844 --> 00:04:21,951 Hier word ik helemaal gek en dingen zien, maar... 95 00:04:22,054 --> 00:04:25,713 ♪ ♪ 96 00:04:25,817 --> 00:04:28,060 Ik moest daarmee stoppen. Dat zou het geweest zijn. 97 00:04:28,164 --> 00:04:31,201 Dat zou mijn verhaal zijn geweest. 98 00:04:31,305 --> 00:04:34,619 Dus morgen... 99 00:04:34,722 --> 00:04:36,897 Ik ga dat uiteraard in orde maken. 100 00:04:37,000 --> 00:04:39,279 Dat is nu prioriteit nummer één. 101 00:04:39,382 --> 00:04:42,074 Dat moet je zijn zo voorzichtig hier. 102 00:04:44,284 --> 00:04:46,078 En uiteraard gebruik ik het niet dezelfde materialen 103 00:04:46,182 --> 00:04:49,806 Ik heb de vorige keer gebruikt. 104 00:04:49,910 --> 00:04:52,533 [zucht] 105 00:04:52,637 --> 00:04:54,639 [zuigt tanden] 106 00:04:54,742 --> 00:04:57,642 [gespannen muziek] 107 00:04:57,745 --> 00:05:03,199 ♪ ♪ 108 00:05:03,303 --> 00:05:06,271 [wind fluiten] 109 00:05:08,929 --> 00:05:12,415 [hout knettert] 110 00:05:12,519 --> 00:05:16,212 Max kan dus niet echt praten nu, toch? 111 00:05:16,316 --> 00:05:18,835 Hij is alleen, zoals, een jaar en twee maanden oud. 112 00:05:20,630 --> 00:05:24,427 Maar hij heeft veel te zeggen in mijn hoofd. 113 00:05:24,531 --> 00:05:28,224 Elke ochtend vertelt hij mij... hij zegt: "Papa, sta op." 114 00:05:28,328 --> 00:05:30,882 En onmiddellijk, Ik stap uit bed. 115 00:05:32,262 --> 00:05:33,781 Eh... 116 00:05:34,989 --> 00:05:38,959 Ik voel me niet op mijn best, maar dat maakt mij blij. 117 00:05:39,062 --> 00:05:41,962 [lage omgevingsmuziek] 118 00:05:42,065 --> 00:05:43,653 ♪ ♪ 119 00:05:43,757 --> 00:05:45,759 Gisteravond was de koudste nacht 120 00:05:45,862 --> 00:05:48,589 Omdat ik vermist ben echt een enorm stuk 121 00:05:48,693 --> 00:05:50,004 uit mijn schuilplaats nu. 122 00:05:50,108 --> 00:05:52,869 Dus we hebben er een paar verbouwing te doen. 123 00:05:52,973 --> 00:05:54,457 ♪ ♪ 124 00:05:54,561 --> 00:05:58,150 Zal er mee moeten beginnen mijn droogrek weghalen. 125 00:05:58,254 --> 00:05:59,876 ♪ ♪ 126 00:05:59,980 --> 00:06:01,119 Als je hier buiten wilt blijven 127 00:06:01,222 --> 00:06:02,603 en je wilt het halen tot het einde, 128 00:06:02,707 --> 00:06:04,916 je moet doen wat er ook voor nodig is. 129 00:06:05,019 --> 00:06:07,297 En we hebben niet eens geslagen Nog november. 130 00:06:07,401 --> 00:06:09,403 ♪ ♪ 131 00:06:09,507 --> 00:06:11,371 Het is gewoon zwaar hier buiten zijn, weet je? 132 00:06:11,474 --> 00:06:16,099 Het is 24/7 werk, wat... beetje wat ik had verwacht. 133 00:06:16,203 --> 00:06:20,310 Maar ik ga proberen te pushen er doorheen en overwinnen. 134 00:06:24,487 --> 00:06:26,006 [zucht] 135 00:06:26,109 --> 00:06:29,665 Dus waarschijnlijk gaan gebruiken dit zeil over deze plek 136 00:06:29,768 --> 00:06:32,875 omdat de sintels dat niet doen laat het zeil in brand vliegen. 137 00:06:32,978 --> 00:06:35,498 ♪ ♪ 138 00:06:35,602 --> 00:06:36,913 En met een zeil, 139 00:06:37,017 --> 00:06:38,674 het roet zal dat niet echt doen houd je er zo gemakkelijk aan vast. 140 00:06:38,777 --> 00:06:40,054 En zelfs als dat wel zo is, 141 00:06:40,158 --> 00:06:42,471 het is gemakkelijk schoon te maken en veeg af. 142 00:06:42,574 --> 00:06:43,575 [gromt] 143 00:06:43,679 --> 00:06:44,783 ♪ ♪ 144 00:06:44,887 --> 00:06:47,234 Ik ga niet liegen. Behoorlijk moe momenteel. 145 00:06:47,337 --> 00:06:48,235 ♪ ♪ 146 00:06:48,338 --> 00:06:51,238 [zeil kreukt] 147 00:06:51,341 --> 00:06:53,309 ♪ ♪ 148 00:06:53,413 --> 00:06:55,173 [zucht] 149 00:06:55,276 --> 00:06:57,382 ♪ ♪ 150 00:06:57,486 --> 00:07:00,109 Ik ga een pauze nemen. Ik moet mijn handen opwarmen. 151 00:07:01,835 --> 00:07:04,700 [lichte dramatische muziek] 152 00:07:04,803 --> 00:07:11,396 ♪ ♪ 153 00:07:11,500 --> 00:07:14,572 [water kabbelen] 154 00:07:18,541 --> 00:07:21,855 - [ademt diep] 155 00:07:21,958 --> 00:07:24,167 Ik heb niet veel gestrekt. 156 00:07:24,271 --> 00:07:27,205 Het is nogal moeilijk om te doen wanneer het is geen goede vlakke plek 157 00:07:27,308 --> 00:07:30,311 en je kunt je handen niet thuisbrengen op de grond. 158 00:07:30,415 --> 00:07:32,693 Dan doe ik... 159 00:07:33,901 --> 00:07:37,422 [gromt] Strek gewoon de armen uit. 160 00:07:37,526 --> 00:07:40,943 [ademt uit] Trek de schouders naar beneden. 161 00:07:41,046 --> 00:07:43,739 Kantel de nek een beetje. 162 00:07:43,842 --> 00:07:47,432 Strek de vingers uit. O ja. 163 00:07:50,124 --> 00:07:53,714 Rol de pols in cirkels. 164 00:07:53,818 --> 00:07:57,062 Rol de schouders. 165 00:07:57,166 --> 00:07:58,961 Voel hoe je de borst opent. 166 00:07:59,064 --> 00:08:01,481 Nog nooit naar een yogales geweest of wat dan ook. 167 00:08:01,584 --> 00:08:05,174 [ademt diep] 168 00:08:05,277 --> 00:08:08,695 Maar ik heb vriendinnen gehad die aan yoga doen, dus. 169 00:08:08,798 --> 00:08:11,111 Dit is zo, toch? [ademt uit] 170 00:08:11,214 --> 00:08:13,734 [ademt diep in] 171 00:08:13,838 --> 00:08:15,184 [wind fluiten] 172 00:08:15,287 --> 00:08:16,772 [delicate muziek] 173 00:08:16,875 --> 00:08:19,222 Ik verstop veel werk naar deze schuilplaats nu, 174 00:08:19,326 --> 00:08:21,259 maar het is een lastig evenwicht in mijn prioriteiten 175 00:08:21,362 --> 00:08:23,295 tussen mezelf beschermen uit de elementen 176 00:08:23,399 --> 00:08:25,125 met dit onderkomen 177 00:08:25,228 --> 00:08:27,990 en proberen te verkrijgen al het vlees dat ik nodig heb... 178 00:08:28,093 --> 00:08:29,578 hopelijk vet vlees 179 00:08:29,681 --> 00:08:31,200 om mijn gewicht op peil te houden. 180 00:08:31,303 --> 00:08:32,719 Ik krijg eten. 181 00:08:32,822 --> 00:08:35,100 Ik heb veel hazen... 182 00:08:35,204 --> 00:08:36,757 en dat zou waarschijnlijk kunnen houd mij op de been, 183 00:08:36,861 --> 00:08:40,140 maar het zal mij niet houden gaan terwijl je hard werkt. 184 00:08:40,243 --> 00:08:42,591 [zucht] 185 00:08:42,694 --> 00:08:45,525 En vanaf het begin, Ik voelde dat ik afviel, 186 00:08:45,628 --> 00:08:47,630 en het lijkt niet uit te maken hoeveel ik eet. 187 00:08:47,734 --> 00:08:49,080 Ik ben zeker aan het verliezen weeg hier af, 188 00:08:49,183 --> 00:08:50,771 en ik ben aan het uitgeven veel energie, 189 00:08:50,875 --> 00:08:53,187 en het begint stoer worden. 190 00:08:53,291 --> 00:08:57,226 Ofwel krijg ik extreme vermoeidheid of ik krijg kramp. 191 00:08:57,329 --> 00:08:59,608 Oké, pauzetijd. 192 00:08:59,711 --> 00:09:01,851 ♪ ♪ 193 00:09:01,955 --> 00:09:04,440 Het stoort me dat ik verlies gewicht zo vroeg in het spel. 194 00:09:04,544 --> 00:09:06,304 Dat zal zo zijn voortdurend werk te doen. 195 00:09:06,407 --> 00:09:07,754 Ik zal moeten snijden meer bomen en boomstammen 196 00:09:07,857 --> 00:09:09,721 en trekborstel om aan mijn schuilplaats te werken. 197 00:09:09,825 --> 00:09:12,310 En ik heb het gevoel dat ik een soort van ben in een race tegen mezelf 198 00:09:12,413 --> 00:09:14,036 met dit verzwakkende lichaam. 199 00:09:14,139 --> 00:09:15,520 [ademt hard uit] 200 00:09:15,624 --> 00:09:17,315 [bonkt voeten] 201 00:09:17,418 --> 00:09:19,110 ♪ ♪ 202 00:09:19,213 --> 00:09:20,974 Ik heb een paar verdomd mooie logboeken wel binnenkomen. 203 00:09:21,077 --> 00:09:24,149 Ik heb er drie klaar om te gaan 204 00:09:24,253 --> 00:09:25,565 bovenop wat je ziet hier. 205 00:09:25,668 --> 00:09:30,673 Dus dat zal ons wakker maken nog een...anderhalve meter. 206 00:09:30,777 --> 00:09:32,364 ♪ ♪ 207 00:09:32,468 --> 00:09:34,988 Maar zolang ik kan de kracht behouden 208 00:09:35,091 --> 00:09:36,299 om deze schuilplaats te laten bouwen 209 00:09:36,403 --> 00:09:37,956 en dan blijven brengen in voldoende voedsel 210 00:09:38,060 --> 00:09:40,925 gewoon te handhaven en blijf warm, 211 00:09:41,028 --> 00:09:43,168 Ik denk niet dat dit zo is een probleem voor mij. 212 00:09:43,272 --> 00:09:45,515 ♪ ♪ 213 00:09:45,619 --> 00:09:48,518 [gespannen muziek] 214 00:09:48,622 --> 00:09:55,318 ♪ ♪ 215 00:10:19,480 --> 00:10:21,275 - [lacht] 216 00:10:23,450 --> 00:10:26,349 [lage mysterieuze muziek] 217 00:10:26,453 --> 00:10:28,420 [wind fluiten] 218 00:10:41,813 --> 00:10:43,988 Ik heb honger laatste paar dagen. 219 00:10:44,091 --> 00:10:46,749 Ik heb gegeten steeds minder vis, 220 00:10:46,853 --> 00:10:49,925 en ik heb verloren veel van mijn lichaamsvet. 221 00:10:50,028 --> 00:10:51,927 Ik heb een ander spel nodig 222 00:10:52,030 --> 00:10:55,793 zodat ik een echte voorraad heb van voedsel voor de lange termijn. 223 00:10:55,896 --> 00:10:57,622 Omdat ik wel wat vis heb, 224 00:10:57,726 --> 00:11:00,832 maar hoe lang zal dat duren, weet je? 225 00:11:04,698 --> 00:11:07,011 Konijnensporen hier. 226 00:11:13,914 --> 00:11:16,745 [nieuwsgierige muziek] 227 00:11:16,848 --> 00:11:18,781 Toen ik opgroeide in El Salvador, 228 00:11:18,885 --> 00:11:22,198 Ik ga naar het platteland leguanen strikken, 229 00:11:22,302 --> 00:11:24,442 en dat is wanneer Ik begon te leren jagen. 230 00:11:24,545 --> 00:11:26,755 Dus ik wil het geven een poging op die manier. 231 00:11:43,219 --> 00:11:46,844 Oh, er liep iemand via hier. 232 00:11:46,947 --> 00:11:48,086 ♪ ♪ 233 00:11:48,190 --> 00:11:49,985 Dat lijkt op een vos. 234 00:11:50,088 --> 00:11:51,607 ♪ ♪ 235 00:11:51,711 --> 00:11:54,023 Direct naast het asiel. 236 00:11:54,127 --> 00:11:55,162 Dat is niet goed. 237 00:11:55,266 --> 00:11:56,612 ♪ ♪ 238 00:11:56,716 --> 00:11:58,752 Er is veel concurrentie in het gebied. 239 00:11:58,856 --> 00:12:00,858 Er zijn veel dieren dat zou ik graag willen krijgen 240 00:12:00,961 --> 00:12:03,619 hun handen op mijn eten. 241 00:12:06,242 --> 00:12:13,249 ♪ 242 00:12:27,298 --> 00:12:29,714 [rustige gespannen muziek] 243 00:12:29,818 --> 00:12:31,302 Ik heb geen speer, 244 00:12:31,405 --> 00:12:33,200 en het is een van de dingen dat ik wilde doen 245 00:12:33,304 --> 00:12:35,064 vanaf het begin. 246 00:12:35,168 --> 00:12:37,204 Ik wil het gebruiken voor het geval dat een groot roofdier 247 00:12:37,308 --> 00:12:39,034 probeert te kom in mijn schuilplaats. 248 00:12:39,137 --> 00:12:42,244 Dat had ik tenminste kunnen doen een speer om ze tegen te houden, 249 00:12:42,347 --> 00:12:44,453 want er kan van alles gebeuren zo snel, 250 00:12:44,556 --> 00:12:46,524 en het is maar een paar seconden. 251 00:12:46,627 --> 00:12:48,664 ♪ ♪ 252 00:12:48,768 --> 00:12:50,597 [stokken schrapen] 253 00:12:50,700 --> 00:12:53,600 [rustige rustige muziek] 254 00:12:53,703 --> 00:13:00,780 ♪ ♪ 255 00:13:02,816 --> 00:13:04,611 [dier piept zachtjes] 256 00:13:06,199 --> 00:13:09,202 [konijn huilt] 257 00:13:10,928 --> 00:13:12,239 [onheilspellende muziek] 258 00:13:12,343 --> 00:13:14,379 Ik hoor een konijn in mijn strik. 259 00:13:14,483 --> 00:13:15,518 [konijn blijft huilen] 260 00:13:15,622 --> 00:13:17,693 Ik moet echt opschieten. 261 00:13:17,797 --> 00:13:20,765 Ik wed nu op een vos is er naar op zoek. 262 00:13:20,869 --> 00:13:25,252 ♪ ♪ 263 00:13:25,356 --> 00:13:26,806 Kom op. 264 00:13:26,909 --> 00:13:33,882 ♪ ♪ 265 00:13:38,818 --> 00:13:41,337 ♪ 266 00:13:42,373 --> 00:13:44,996 ♪ 267 00:13:46,239 --> 00:13:48,172 [muziek groeit] 268 00:13:48,275 --> 00:13:49,863 [konijn huilt] 269 00:13:53,280 --> 00:13:56,249 [konijn huilt luid] 270 00:13:57,595 --> 00:13:59,079 [konijnenkreet stopt abrupt] 271 00:13:59,183 --> 00:14:02,255 [hijgen] 272 00:14:08,330 --> 00:14:10,573 Mijn eerste strik werkte. 273 00:14:13,128 --> 00:14:16,027 [rustige gespannen muziek] 274 00:14:16,131 --> 00:14:19,203 Laten we naar binnen gaan het asiel ervoor... 275 00:14:19,306 --> 00:14:25,209 voordat we nog een dier krijgen 276 00:14:25,312 --> 00:14:30,283 hier vanwege het huilende geluid van deze man. 277 00:14:30,386 --> 00:14:33,700 Iemand anders wil misschien mijn konijntje. 278 00:14:33,803 --> 00:14:35,771 Als een vos. 279 00:14:35,875 --> 00:14:42,433 ♪ ♪ 280 00:14:43,296 --> 00:14:45,885 Wauw, wat een haast. 281 00:14:45,988 --> 00:14:47,334 [ademt hard uit] 282 00:14:47,438 --> 00:14:48,888 ♪ ♪ 283 00:14:48,991 --> 00:14:50,648 Mijn eerste strik. 284 00:14:50,751 --> 00:14:53,271 Ja! Meer eten. 285 00:14:53,375 --> 00:14:54,755 [ademt opgewonden uit] 286 00:14:54,859 --> 00:14:57,137 Meer eten, meer dagen hier. 287 00:14:57,241 --> 00:15:02,039 ♪ ♪ 288 00:15:02,142 --> 00:15:04,179 Wauw. 289 00:15:04,282 --> 00:15:07,147 [nieuwsgierige muziek] 290 00:15:07,251 --> 00:15:14,258 ♪ ♪ 291 00:15:20,333 --> 00:15:23,336 [wind fluiten] 292 00:15:24,889 --> 00:15:26,926 - Goedemorgen. 293 00:15:29,376 --> 00:15:31,447 Raad eens waar ik op kauw. 294 00:15:34,105 --> 00:15:36,659 [lacht en spuugt] 295 00:15:36,763 --> 00:15:39,110 Ik hou van kauwen op een beetje sparren, 296 00:15:39,214 --> 00:15:41,354 Weet je, en poets mijn tanden ermee. 297 00:15:41,457 --> 00:15:44,460 [borstel schrapen] 298 00:15:45,772 --> 00:15:47,049 [spuugt] 299 00:15:47,153 --> 00:15:50,984 Het is geweldig, en nu mijn mond voelt fris en schoon aan. 300 00:15:51,088 --> 00:15:52,537 Bedankt, spar. 301 00:15:52,641 --> 00:15:54,056 ♪ ♪ 302 00:15:54,160 --> 00:15:57,991 Oké, schone mond. Ik moet de dag goed beginnen. 303 00:15:58,095 --> 00:16:00,200 Laten we op avontuur gaan. 304 00:16:00,304 --> 00:16:03,272 [lichte muziek] 305 00:16:03,376 --> 00:16:04,791 Ik ben best wel benieuwd om te zien 306 00:16:04,894 --> 00:16:07,725 als er nieuwe nummers zijn rond het meer. 307 00:16:07,828 --> 00:16:11,591 Ik vang veel konijnen, en ik eet heel goed, 308 00:16:11,694 --> 00:16:15,215 maar ik ben nog steeds ook afvallen. 309 00:16:15,319 --> 00:16:17,838 Er zit niet veel vet in op de konijnen 310 00:16:17,942 --> 00:16:19,323 en dat is het punt Ik maak me zorgen over, 311 00:16:19,426 --> 00:16:21,773 krijgt niet genoeg vet om te eten. 312 00:16:21,877 --> 00:16:23,499 ♪ ♪ 313 00:16:23,603 --> 00:16:27,193 Vet hebben is noodzakelijk om de 100 dagen te halen. 314 00:16:27,296 --> 00:16:31,991 ♪ ♪ 315 00:16:34,096 --> 00:16:37,651 Wat hebben we hier? Enkele nummers. 316 00:16:38,687 --> 00:16:44,969 Okay, so I think this is my good friend Mr. Porcupine. 317 00:16:46,384 --> 00:16:48,766 Stekelvarkens hebben een hoop vet erop. 318 00:16:48,869 --> 00:16:51,596 Dit zou mij kunnen helpen brandstof te geven voor de winter. 319 00:16:52,977 --> 00:16:54,185 Wacht even. 320 00:16:54,289 --> 00:16:57,982 Er is er nog een line of tracks coming in. 321 00:16:58,086 --> 00:17:02,297 That is very interesting. 322 00:17:02,400 --> 00:17:03,505 ♪ ♪ 323 00:17:03,608 --> 00:17:06,059 Bekijk dit eens. Raad eens wie we nog meer hebben? 324 00:17:06,163 --> 00:17:08,406 [lage onheilspellende muziek] 325 00:17:08,510 --> 00:17:09,511 Wolf. 326 00:17:09,614 --> 00:17:11,478 ♪ ♪ 327 00:17:11,582 --> 00:17:15,965 Dus ik wil heel graag volg dit stekelvarken, 328 00:17:16,069 --> 00:17:19,521 maar we hebben een wolf dezelfde kant op gaan. 329 00:17:19,624 --> 00:17:21,350 Hopelijk kunnen we dat hem inhalen. 330 00:17:21,454 --> 00:17:22,627 ♪ ♪ 331 00:17:22,731 --> 00:17:24,560 Er is veel van concurrentie om voedsel. 332 00:17:24,664 --> 00:17:26,493 Alle dieren hier in de buurt wil eten. 333 00:17:26,597 --> 00:17:27,563 ♪ ♪ 334 00:17:27,667 --> 00:17:30,187 Dus hier gaan we. 335 00:17:30,290 --> 00:17:33,190 [levendige dramatische muziek] 336 00:17:33,293 --> 00:17:35,261 ♪ ♪ 337 00:17:35,364 --> 00:17:39,886 Ik moet het gewoon zeker weten Ik zie niets over het hoofd. 338 00:17:39,989 --> 00:17:41,267 Hier buiten zijn, 339 00:17:41,370 --> 00:17:43,234 Ik heb het gevoel dat ik een soort van viel terug 340 00:17:43,338 --> 00:17:44,477 naar een andere tijd, 341 00:17:44,580 --> 00:17:47,583 en ik denk aan de voorouders vaak 342 00:17:47,687 --> 00:17:50,103 nu het koud wordt 343 00:17:50,207 --> 00:17:52,071 en een beetje krijgen moeilijker 344 00:17:52,174 --> 00:17:54,590 omdat ik het weet dat de voorouders 345 00:17:54,694 --> 00:17:57,283 heb er wat meegemaakt echt moeilijke tijden, 346 00:17:57,386 --> 00:17:59,250 maar ze zijn er doorheen gekomen, 347 00:17:59,354 --> 00:18:01,528 en dat hadden ze niet een rode knop om in te drukken. 348 00:18:01,632 --> 00:18:05,429 Ze moesten doorgaan. Ze geven mij zoveel kracht. 349 00:18:05,532 --> 00:18:08,915 Ja, de tracking veel moeilijker hier. 350 00:18:09,812 --> 00:18:12,263 Zijn sporen... 351 00:18:12,367 --> 00:18:19,028 gewoon krijgen helemaal bedekt... 352 00:18:19,132 --> 00:18:20,616 door al dit konijn. 353 00:18:24,033 --> 00:18:26,967 Kijk, ik zie het niet waar een stekelvarken naartoe gaat. 354 00:18:27,071 --> 00:18:28,728 ♪ ♪ 355 00:18:28,831 --> 00:18:30,281 Verdomd. 356 00:18:30,385 --> 00:18:33,181 Ik had echt goede hoop, maar er is nog een stekelvarken, 357 00:18:33,284 --> 00:18:34,665 zodat ik hier terug kan komen 358 00:18:34,768 --> 00:18:36,874 en hoop op wat verse nummers. 359 00:18:36,977 --> 00:18:38,289 En in de tussentijd, 360 00:18:38,393 --> 00:18:41,258 Ik ga gewoon zitten nog een paar strikken hier. 361 00:18:41,361 --> 00:18:42,880 ♪ ♪ 362 00:18:42,983 --> 00:18:45,883 [lichte gespannen muziek] 363 00:18:45,986 --> 00:18:52,959 ♪ ♪ 364 00:18:56,652 --> 00:18:57,757 [hout knettert] 365 00:18:57,860 --> 00:19:00,139 - Ik heb wat werk te doen vandaag. 366 00:19:00,242 --> 00:19:04,695 Het was laat toen waanzin buiten gebeurd. 367 00:19:18,226 --> 00:19:20,780 [rustige dramatische muziek] 368 00:19:25,440 --> 00:19:27,027 ♪ 369 00:19:31,963 --> 00:19:34,552 ♪ 370 00:20:25,189 --> 00:20:28,088 ♪ 371 00:20:37,408 --> 00:20:39,134 Vos. 372 00:20:39,238 --> 00:20:42,137 [muziek in lage spanning] 373 00:20:42,241 --> 00:20:46,935 ♪ ♪ 374 00:20:48,833 --> 00:20:51,008 ♪ 375 00:20:57,014 --> 00:21:04,055 ♪ 376 00:21:08,094 --> 00:21:09,820 Hij is niet bang voor mij. 377 00:21:09,923 --> 00:21:13,133 ♪ ♪ 378 00:21:16,861 --> 00:21:18,691 ♪ 379 00:21:18,794 --> 00:21:21,625 Ga weg. Ga weg. 380 00:21:21,728 --> 00:21:22,764 Ga weg! [piep]! 381 00:21:29,840 --> 00:21:33,119 Het maakt hem niet uit. 382 00:21:33,222 --> 00:21:36,605 Ik kan niet geloven dat hij gewoon liep voor me als niets. 383 00:21:36,709 --> 00:21:41,023 ♪ ♪ 384 00:21:50,412 --> 00:21:53,415 Kom hier niet terug. Het konijntje is van mij. 385 00:21:54,865 --> 00:21:56,142 Wauw! Hij wil niet weggaan. 386 00:21:56,245 --> 00:21:57,799 Dat weet hij Er is hier eten. 387 00:21:57,902 --> 00:22:00,008 Hij komt nu deze kant op. 388 00:22:00,111 --> 00:22:02,838 [lage onheilspellende muziek] 389 00:22:08,603 --> 00:22:11,916 Kom niet terug voor mijn eten hier. 390 00:22:12,020 --> 00:22:13,470 ♪ ♪ 391 00:22:13,573 --> 00:22:16,369 Kom op, ik zeg het je. 392 00:22:16,473 --> 00:22:19,476 Heilige [piep], man, deze vos. 393 00:22:19,579 --> 00:22:22,099 Sorry jongens, maar ik begin het te voelen 394 00:22:22,202 --> 00:22:25,136 zoals deze vos zou kunnen zijn een gevaar voor mij. 395 00:22:25,240 --> 00:22:32,040 ♪ ♪ 396 00:22:32,143 --> 00:22:33,455 [pijl suist] 397 00:22:34,629 --> 00:22:36,907 Dat klopt. 398 00:22:37,010 --> 00:22:38,909 Je luistert niet. 399 00:22:40,773 --> 00:22:42,706 Kom hier niet terug. 400 00:22:47,227 --> 00:22:48,574 Dat kwam te dichtbij. 401 00:22:48,677 --> 00:22:49,816 ♪ ♪ 402 00:22:49,920 --> 00:22:52,440 Ja, dat denk ik zal de vos afschrikken. 403 00:22:52,543 --> 00:22:55,270 Kan hem nog wat meer maken bang voor mensen. 404 00:22:55,374 --> 00:22:58,066 Gewoon om mij heen, me zo stalken-- 405 00:22:58,169 --> 00:23:00,137 dat is te veel. 406 00:23:17,534 --> 00:23:19,018 ♪ 407 00:23:22,021 --> 00:23:24,644 ♪ 408 00:23:24,748 --> 00:23:27,613 [gespannen muziek] 409 00:23:27,716 --> 00:23:34,723 ♪ ♪ 410 00:23:41,937 --> 00:23:45,769 - 40 dagen is het langst 411 00:23:45,872 --> 00:23:49,842 Ik ben weg geweest in de wildernis. 412 00:23:50,705 --> 00:23:52,707 Dat was bij Dave. 413 00:23:52,810 --> 00:23:57,505 Groot verschil toch alleen zijn. 414 00:23:57,608 --> 00:23:58,713 Ik vind het niet leuk. 415 00:23:58,816 --> 00:24:00,991 [lacht] 416 00:24:01,094 --> 00:24:02,095 ♪ ♪ 417 00:24:02,199 --> 00:24:03,718 [gromt] 418 00:24:03,821 --> 00:24:06,445 Dave en ik zijn geweest acht jaar getrouwd. 419 00:24:06,548 --> 00:24:09,724 Wij hebben gecreëerd samen een hoeve. 420 00:24:09,827 --> 00:24:12,347 Wij doen alles samen. 421 00:24:12,451 --> 00:24:15,833 Het is wat ons werkelijk heeft aangewakkerd om ons bedrijf te starten. 422 00:24:15,937 --> 00:24:18,215 Oh, ik mis zijn knuffels. 423 00:24:18,318 --> 00:24:20,769 ♪ ♪ 424 00:24:20,873 --> 00:24:24,048 [snuiven] Vandaag mis ik zijn knuffels. 425 00:24:24,152 --> 00:24:27,189 Dus nu een van de meest belangrijke ervaringen 426 00:24:27,293 --> 00:24:30,020 in mijn leven is zonder hem. 427 00:24:30,123 --> 00:24:33,333 En dat is een harde pil slikken. 428 00:24:33,437 --> 00:24:36,267 ♪ ♪ 429 00:24:36,371 --> 00:24:39,581 Ja, ik voel me gewoon eenzaam. Moet gewoon bezig blijven. 430 00:24:39,685 --> 00:24:40,824 [gromt] 431 00:24:40,927 --> 00:24:43,482 [water karnen] 432 00:24:45,311 --> 00:24:48,072 Laten we de vallen gaan controleren. 433 00:24:48,176 --> 00:24:51,075 [onheilspellende muziek] 434 00:24:51,179 --> 00:24:52,698 ♪ ♪ 435 00:24:57,081 --> 00:25:00,188 ♪ 436 00:25:00,291 --> 00:25:03,122 Mijn hele verhaal ging over 437 00:25:03,225 --> 00:25:06,435 falen bij de eland, mislukt bij de vis. 438 00:25:06,539 --> 00:25:10,405 Opnieuw falen bij de eland, weer mislukt bij de vis. 439 00:25:10,509 --> 00:25:14,167 Vervolgens erin strooien een paar konijnen. 440 00:25:14,271 --> 00:25:15,341 ♪ ♪ 441 00:25:15,444 --> 00:25:19,414 Mijn wil-- mijn wil wankelt. 442 00:25:22,555 --> 00:25:28,216 Oké. Ik ben weer bij mijn valstrikken. 443 00:25:31,115 --> 00:25:33,393 ♪ 444 00:25:37,777 --> 00:25:43,576 ♪ 445 00:25:45,474 --> 00:25:52,033 ♪ 446 00:25:52,136 --> 00:25:53,724 Verdomme! 447 00:25:53,828 --> 00:25:56,071 ♪ ♪ 448 00:25:56,175 --> 00:25:57,901 [zucht diep] 449 00:25:59,074 --> 00:26:02,112 Slecht nieuws. Iemand gevonden... 450 00:26:04,217 --> 00:26:06,150 Ik heb mijn vangst gevonden. 451 00:26:09,326 --> 00:26:11,121 Ugh! 452 00:26:14,434 --> 00:26:16,229 Verdomme! 453 00:26:19,094 --> 00:26:26,101 ♪ 454 00:26:27,378 --> 00:26:28,310 ♪ 455 00:26:28,414 --> 00:26:31,037 Euh, nog eentje! 456 00:26:31,141 --> 00:26:33,592 ♪ ♪ 457 00:26:33,695 --> 00:26:36,664 Kijk. [piep]. 458 00:26:36,767 --> 00:26:39,287 Er worden nogal wat dingen in gestopt perspectief, nietwaar? 459 00:26:39,390 --> 00:26:41,427 ♪ ♪ 460 00:26:41,530 --> 00:26:43,774 Hoe ernstig kan dit zijn. 461 00:26:43,878 --> 00:26:44,948 ♪ ♪ 462 00:26:48,883 --> 00:26:50,125 ♪ 463 00:26:50,229 --> 00:26:53,508 Ik vind het moeilijk om nu gemotiveerd te zijn. 464 00:26:53,612 --> 00:26:56,269 Ik heb hier niemand om mijn hand vast te houden 465 00:26:56,373 --> 00:26:58,720 en iemand die het mij kan vertellen het komt goed 466 00:26:58,824 --> 00:27:01,689 en iedereen die mij de weg wijst. 467 00:27:01,792 --> 00:27:06,832 Ik ben het allemaal, en dat is een beangstigende gedachte. 468 00:27:06,935 --> 00:27:08,696 ♪ ♪ 469 00:27:08,799 --> 00:27:12,182 Het is de eerste keer dat Ik wil eigenlijk thuis zijn. 470 00:27:12,285 --> 00:27:13,701 [gromt] 471 00:27:13,804 --> 00:27:16,358 Er is nog één konijntje over. 472 00:27:16,462 --> 00:27:17,877 ♪ ♪ 473 00:27:17,981 --> 00:27:20,017 Ik mis Dave echt. 474 00:27:20,121 --> 00:27:21,743 ♪ ♪ 475 00:27:21,847 --> 00:27:23,849 [zacht snikkend] 476 00:27:23,952 --> 00:27:30,959 ♪ ♪ 477 00:27:37,276 --> 00:27:40,141 Ik weet dat dit super raar is, maar... 478 00:27:40,244 --> 00:27:41,970 [hout knettert] 479 00:27:43,006 --> 00:27:47,286 [ademt uit] Ik ben gewoon echt een knuffelmens. 480 00:27:49,909 --> 00:27:52,429 Ik hou ervan om handen vast te houden. 481 00:27:54,224 --> 00:27:55,881 Ik hou van kussen. 482 00:27:55,984 --> 00:27:58,573 Maar hier, de enige keer Ik heb iets levends aangeraakt 483 00:27:58,677 --> 00:28:00,402 is wanneer ik op het punt sta het te vermoorden. 484 00:28:00,506 --> 00:28:02,439 [snuiven] 485 00:28:03,543 --> 00:28:05,753 Om geen... 486 00:28:09,273 --> 00:28:12,069 [snuiven] Weet je... 487 00:28:12,173 --> 00:28:16,384 geen fysiek contact is, uh, het is gewoon... 488 00:28:16,487 --> 00:28:18,213 het is als een... 489 00:28:20,733 --> 00:28:22,804 [snuiven] 490 00:28:22,908 --> 00:28:27,878 Een leegte die gewoon soort van langzaam verschijnt. 491 00:28:27,982 --> 00:28:29,949 [snuiven] 492 00:28:32,400 --> 00:28:36,335 En je realiseert je, weet je, er ontbreekt iets. 493 00:28:38,924 --> 00:28:41,823 [lichte dramatische muziek] 494 00:28:41,927 --> 00:28:48,865 ♪ ♪ 495 00:28:51,177 --> 00:28:52,869 [rits openritsen] 496 00:28:52,972 --> 00:28:55,078 [stof ritselt] 497 00:29:05,226 --> 00:29:07,297 - Kan niemand iets bedenken? een snagless ritssluiting? 498 00:29:07,400 --> 00:29:09,644 Het is één op de vijf keer Ik gebruik een ritssluiting, 499 00:29:09,748 --> 00:29:11,680 het blijft ergens aan hangen. 500 00:29:11,784 --> 00:29:14,511 Maar het is leuk om te hebben deze schone, droge rots 501 00:29:14,614 --> 00:29:16,444 op staan voor het omkleden van mijn kleding. 502 00:29:16,547 --> 00:29:19,723 Man, zoveel luxe in deze ruimte. 503 00:29:19,827 --> 00:29:22,484 Ik wil zeker mijn vloer bekleden in grote, platte stenen zoals deze. 504 00:29:22,588 --> 00:29:24,797 Dat ga ik doen. Dat is mijn doel. 505 00:29:24,901 --> 00:29:27,696 Zet de eerste shelter aan ‘Alleen’ waarvoor een bezem nodig is. 506 00:29:27,800 --> 00:29:30,147 [levendige gespannen muziek] 507 00:29:30,251 --> 00:29:31,321 ♪ ♪ 508 00:29:31,424 --> 00:29:32,909 Ga naar buiten, controleer mijn strikken nog eens. 509 00:29:33,012 --> 00:29:35,359 Misschien nog een haas. We zullen zien. 510 00:29:35,463 --> 00:29:37,223 ♪ ♪ 511 00:29:37,327 --> 00:29:40,606 Oh, we hebben een haas. 512 00:29:42,919 --> 00:29:44,575 Dit is een mooie kerel hier. 513 00:29:44,679 --> 00:29:48,096 Een soort ideale maat. 514 00:29:48,200 --> 00:29:49,753 Allemaal bevroren. 515 00:29:49,857 --> 00:29:51,272 ♪ ♪ 516 00:29:51,375 --> 00:29:55,138 Ik ga deze man erin gooien mijn voorzak en vertrek. 517 00:29:55,241 --> 00:29:58,382 ♪ ♪ 518 00:29:58,486 --> 00:30:00,039 Oh, er is nog een haas. 519 00:30:00,143 --> 00:30:03,077 Heilige rook, het leeft nog. 520 00:30:03,180 --> 00:30:06,874 Dang, dat is niet wat ik wil. 521 00:30:06,977 --> 00:30:08,772 ♪ ♪ 522 00:30:08,876 --> 00:30:10,187 [konijn huilt] 523 00:30:10,291 --> 00:30:13,812 Het spijt me, kerel, maar bedankt voor je leven. 524 00:30:13,915 --> 00:30:15,399 [object bonkt zwaar] 525 00:30:15,503 --> 00:30:22,510 ♪ ♪ 526 00:30:27,273 --> 00:30:30,380 Ho, nog een haas vanmorgen. 527 00:30:30,483 --> 00:30:32,140 [piep]. 528 00:30:32,244 --> 00:30:34,039 Helaas nog eentje die Ik moet verzenden 529 00:30:34,142 --> 00:30:35,695 hier in het veld. 530 00:30:35,799 --> 00:30:37,939 Dit is niet mooi. Ik hou niet van dit deel... 531 00:30:38,043 --> 00:30:40,977 het nemen van een leven-- maar ik ben enorm dankbaar, 532 00:30:41,080 --> 00:30:42,910 en dit is met een doel hier. 533 00:30:43,013 --> 00:30:45,050 Ik moet eten, en kunnen wegleggen 534 00:30:45,153 --> 00:30:48,467 meer eten is iets dat Ik voel me erg gelukkig om te doen. 535 00:30:48,570 --> 00:30:50,262 Oké, nog een laatste strik om te controleren. 536 00:30:52,333 --> 00:30:55,232 En nog een haas. Heilige mol. 537 00:30:55,336 --> 00:30:58,166 [lichte dramatische muziek] 538 00:30:58,270 --> 00:30:59,409 ♪ ♪ 539 00:30:59,512 --> 00:31:03,551 Het is een vierhazendag. Heilige rook. 540 00:31:03,654 --> 00:31:06,623 Ik denk dat het een geluksdag is. Het is een mooie, gelukkige dag. 541 00:31:06,726 --> 00:31:10,006 ♪ ♪ 542 00:31:10,109 --> 00:31:12,594 [hout knettert] 543 00:31:12,698 --> 00:31:14,838 ♪ ♪ 544 00:31:14,942 --> 00:31:16,978 Ik denk dat er veel is van wijsheid in alleen maar consumeren 545 00:31:17,082 --> 00:31:18,704 de voeding die je bij de hand hebt 546 00:31:18,807 --> 00:31:20,464 en niet proberen rantsoeneer het, 547 00:31:20,568 --> 00:31:22,950 en het formuleren ervan als ‘je momentum behouden’. 548 00:31:23,053 --> 00:31:24,986 ♪ ♪ 549 00:31:25,090 --> 00:31:26,954 Dat moet ik zeker houd mijn momentum vast. 550 00:31:27,057 --> 00:31:28,265 Zonder mijn momentum, 551 00:31:28,369 --> 00:31:29,818 Ik denk niet dat ik het ga houden eten binnenbrengen. 552 00:31:29,922 --> 00:31:32,614 Ik ga gewoon beginnen met afbouwen op alle fronten. 553 00:31:32,718 --> 00:31:37,619 ♪ ♪ 554 00:31:37,723 --> 00:31:40,312 [wolven huilen] 555 00:31:43,902 --> 00:31:46,490 Hoorde ik net een wolf? 556 00:31:51,219 --> 00:31:53,428 Kun je dat horen? 557 00:31:53,532 --> 00:31:56,535 [wolven huilen] 558 00:31:58,399 --> 00:32:00,159 O, [piep]. 559 00:32:00,263 --> 00:32:02,472 [wolven blijven huilen] 560 00:32:02,575 --> 00:32:05,544 Dat ontketende gewoon, zoals, zoveel mogelijkheden van, zoals, 561 00:32:05,647 --> 00:32:07,960 welke andere mysteries lig hier voor mij. 562 00:32:08,064 --> 00:32:09,617 ♪ ♪ 563 00:32:09,720 --> 00:32:12,033 Ik vraag me af of ik dat wel zou moeten zijn bang voor wolven-- 564 00:32:12,137 --> 00:32:14,311 bang voor de komst van wolven en probeer mijn konijntjes te pakken te krijgen. 565 00:32:14,415 --> 00:32:20,697 ♪ ♪ 566 00:32:20,800 --> 00:32:22,595 Denken over dealen met de roofdieren, 567 00:32:22,699 --> 00:32:23,872 er is een potentieel dat ze dat konden zijn 568 00:32:23,976 --> 00:32:25,874 een bedreiging voor mijn veiligheid. 569 00:32:25,978 --> 00:32:28,291 Maar het beste wat ik kan doen is gewoon die brug oversteken 570 00:32:28,394 --> 00:32:29,878 als je erbij komt, en als het moet, 571 00:32:29,982 --> 00:32:32,329 jij haalt dat dier neer. 572 00:32:32,433 --> 00:32:35,056 ♪ ♪ 573 00:32:35,160 --> 00:32:36,989 Ik ga het moeilijk krijgen het doden van een wolf, 574 00:32:37,093 --> 00:32:38,922 behalve in een ogenblik van wanhoop 575 00:32:39,026 --> 00:32:40,889 of misschien voor $ 1 miljoen. 576 00:32:40,993 --> 00:32:43,168 ♪ ♪ 577 00:32:48,311 --> 00:32:55,318 ♪ 578 00:33:04,085 --> 00:33:05,604 - Man, ik had een droom 579 00:33:05,707 --> 00:33:08,607 waar ik van wakker werd een tijdje geleden. 580 00:33:08,710 --> 00:33:12,093 Het ging over de dragraces, wat ik samen met mijn vader doe. 581 00:33:12,197 --> 00:33:16,580 Om de een of andere reden is het spoor was zo opgezet dat de finishlijn 582 00:33:16,684 --> 00:33:18,272 was aan het einde waar de toeschouwers zijn, 583 00:33:18,375 --> 00:33:19,928 wat nooit het geval is. 584 00:33:20,032 --> 00:33:22,931 En ik was daar met zoiets als alle "Alleen"-deelnemers, 585 00:33:23,035 --> 00:33:25,313 die het hadden over bijvoorbeeld of ze het zouden kunnen halen. 586 00:33:27,453 --> 00:33:30,008 Want dat is heel goed mogelijk niemand haalt de 100 dagen. 587 00:33:30,111 --> 00:33:31,319 ♪ ♪ 588 00:33:31,423 --> 00:33:33,425 [borstel schrapen] 589 00:33:33,528 --> 00:33:37,532 Is het niet proberen waard om op te geven $1 miljoen? 590 00:33:37,636 --> 00:33:39,017 Nee. 591 00:33:39,120 --> 00:33:43,435 ♪ ♪ 592 00:33:43,538 --> 00:33:45,057 Het ding dat ik denk Ik zou heel trots zijn als ik klaar was 593 00:33:45,161 --> 00:33:46,610 is deze schuilplaats. 594 00:33:46,714 --> 00:33:48,543 Als ik er één afmaak, bijvoorbeeld ding hier 595 00:33:48,647 --> 00:33:50,649 voordat het echt, echt wordt koud en winderig 596 00:33:50,752 --> 00:33:52,927 en dat meer is bevroren, dat moet het zijn. 597 00:33:53,031 --> 00:33:54,377 ♪ ♪ 598 00:33:54,480 --> 00:33:56,517 Maar hoe dan ook het tegenovergestelde van energiek is-- 599 00:33:56,620 --> 00:33:59,761 uitgegeven, gepoept, gebust, wat dat ook is-- 600 00:33:59,865 --> 00:34:02,350 Ik voel het, kerel. 601 00:34:02,454 --> 00:34:04,628 Niet te veel hoger om te gaan aan deze kleine kant. 602 00:34:04,732 --> 00:34:07,390 ♪ ♪ 603 00:34:07,493 --> 00:34:08,667 O, dat is stom. 604 00:34:08,770 --> 00:34:09,944 ♪ ♪ 605 00:34:10,048 --> 00:34:10,945 Ik kan het gewoon voelen. 606 00:34:11,049 --> 00:34:12,602 Mijn maag doet er zo lang over 607 00:34:12,705 --> 00:34:15,950 om deze eiwitrijke te verteren maaltijden die ik probeer te eten. 608 00:34:16,054 --> 00:34:17,917 En ik ga naar buiten en heb zin Ik zou energie moeten hebben, 609 00:34:18,021 --> 00:34:19,057 en ik crash gewoon. 610 00:34:19,160 --> 00:34:20,368 ♪ ♪ 611 00:34:20,472 --> 00:34:23,337 [water kabbelen] 612 00:34:23,440 --> 00:34:25,063 O ja. 613 00:34:26,650 --> 00:34:30,309 Benen zijn weer wiebelig. Wat is er aan de hand? 614 00:34:30,413 --> 00:34:31,690 Mijn maag is, zoals... 615 00:34:31,793 --> 00:34:35,590 [maakt een gorgelend geluid] 616 00:34:35,694 --> 00:34:38,973 'Je moet gaan liggen.' 617 00:34:39,077 --> 00:34:42,563 [gromt] Oh, de verandering is gaande. 618 00:34:42,666 --> 00:34:45,842 Ik word lusteloos. 619 00:34:45,945 --> 00:34:47,361 Het is wat ik ben. 620 00:34:47,464 --> 00:34:49,604 ♪ ♪ 621 00:34:49,708 --> 00:34:52,297 Op dit punt, Ik wijt het aan de haas 622 00:34:52,400 --> 00:34:55,438 kost energie van mij terwijl ik het aan het verteren ben, 623 00:34:55,541 --> 00:34:58,130 waarvan ik denk dat het zo is een redelijk veilige hypothese. 624 00:34:58,234 --> 00:35:01,547 ♪ ♪ 625 00:35:01,651 --> 00:35:04,171 Ik heb veel hard werk hier te doen. 626 00:35:04,274 --> 00:35:05,724 Het is, net als, als ik het niet doe de energie hebben 627 00:35:05,827 --> 00:35:08,416 om dat effectief te doen, Ik kan het gewoon niet. 628 00:35:08,520 --> 00:35:10,038 ♪ ♪ 629 00:35:10,142 --> 00:35:11,488 Dat is het uitgangspunt. 630 00:35:11,592 --> 00:35:15,423 En dat is geen scenario waarvan ik denk dat het levensvatbaar is. 631 00:35:15,527 --> 00:35:16,769 ♪ ♪ 632 00:35:16,873 --> 00:35:19,772 [muziek in lage spanning] 633 00:35:19,876 --> 00:35:26,848 ♪ ♪ 634 00:35:28,160 --> 00:35:31,129 [water kabbelen] 635 00:35:33,441 --> 00:35:35,340 [eekhoorn piept] 636 00:35:41,277 --> 00:35:43,313 - Handen worden opgewarmd. 637 00:35:43,417 --> 00:35:44,659 Tenen zijn koud. 638 00:35:46,282 --> 00:35:48,836 Train de tenen. 639 00:35:48,939 --> 00:35:52,909 [zucht] We doen teen oefeningen op dit moment. 640 00:35:53,012 --> 00:35:56,464 En een één, en een twee, en een drie, en een vier. 641 00:35:56,568 --> 00:35:58,156 En een één, en een twee, 642 00:35:58,259 --> 00:36:00,537 en een drie, en een vier. 643 00:36:01,918 --> 00:36:03,816 [grinnikt] 644 00:36:03,920 --> 00:36:05,887 [piep], je wordt gek hier buiten. 645 00:36:05,991 --> 00:36:06,923 [lacht] 646 00:36:07,026 --> 00:36:08,338 ♪ ♪ 647 00:36:08,442 --> 00:36:10,685 [zag raspen] 648 00:36:10,789 --> 00:36:13,550 Mijn onderkomen repareren kostte veel energie. 649 00:36:13,654 --> 00:36:16,277 [ademt hard uit] 650 00:36:16,381 --> 00:36:18,659 Mijn lichaam is net neergeschoten. 651 00:36:18,762 --> 00:36:20,833 Ik voel me moe voor alles. 652 00:36:20,937 --> 00:36:25,321 ♪ ♪ 653 00:36:25,424 --> 00:36:28,220 Het is zoveel werk geweest. 654 00:36:28,324 --> 00:36:31,119 Ik bedoel, het heeft zijn beloningen. Begrijp me niet verkeerd. 655 00:36:31,223 --> 00:36:34,916 Als ik nu naar mijn huis kijk, dat maakt mij blij. 656 00:36:35,020 --> 00:36:37,195 Maar niemand om mee te praten. 657 00:36:37,298 --> 00:36:39,024 Je zit hier; begin je je af te vragen. 658 00:36:39,127 --> 00:36:43,235 Je zegt: "Waarom? Waarom doe ik dit?" 659 00:36:43,339 --> 00:36:47,826 En mijn redenering omdat je dit doet 660 00:36:47,929 --> 00:36:49,690 is om niet op te geven. 661 00:36:49,793 --> 00:36:55,282 Maar elke afzonderlijke stinkende dag is zwaar. 662 00:36:55,385 --> 00:36:56,938 Ik ben moe! 663 00:36:57,042 --> 00:36:59,527 [wind fluiten] 664 00:36:59,631 --> 00:37:01,080 [hout knettert] 665 00:37:01,184 --> 00:37:05,395 Ik heb dus gemerkt dat ik blijf steeds hongeriger worden. 666 00:37:06,810 --> 00:37:09,675 En ik heb eten. En ik heb honger. 667 00:37:09,779 --> 00:37:10,883 Maar ik heb honger. Ik weet het niet. 668 00:37:10,987 --> 00:37:13,748 Het is gewoon, zoals, Ik kan de honger niet stoppen. 669 00:37:13,852 --> 00:37:15,854 En om het een beetje te zeggen voor jou in perspectief, 670 00:37:15,957 --> 00:37:18,546 als ontbijt had ik vis. 671 00:37:18,650 --> 00:37:20,065 Ik had gedroogde vis. 672 00:37:21,653 --> 00:37:23,793 Een hele filet. 673 00:37:23,896 --> 00:37:28,729 Zoals een hele kant van een vis, niet zomaar een filet. 674 00:37:30,524 --> 00:37:32,526 Ik heb geprobeerd te rantsoeneren dingen uit. 675 00:37:33,941 --> 00:37:35,908 En ik blijf eten. En ik blijf eten. 676 00:37:36,012 --> 00:37:37,220 En ik blijf eten. 677 00:37:37,324 --> 00:37:39,222 En het is, zoals, Ik kan er geen genoeg van krijgen. 678 00:37:40,603 --> 00:37:43,053 Het is dus geen goede situatie. 679 00:37:43,157 --> 00:37:44,952 Ik heb erover moeten nadenken veel, uiteraard, 680 00:37:45,055 --> 00:37:48,335 en ik ben, zoals, "Wauw, kom op, kom op. 681 00:37:48,438 --> 00:37:50,889 Houd je hoofd bij het spel. Houd je hoofd bij het spel." 682 00:37:50,992 --> 00:37:53,616 Het enige dat nodig is, is alles wat je krijgt, maar... 683 00:37:53,719 --> 00:37:56,619 ♪ ♪ 684 00:37:56,722 --> 00:37:59,449 Ik weet niet zeker of ik daartoe bereid ben geef het alles wat ik heb 685 00:37:59,553 --> 00:38:01,486 om hier buiten te kunnen blijven. 686 00:38:01,589 --> 00:38:03,522 ♪ ♪ 687 00:38:03,626 --> 00:38:06,007 En het is de... het klinkt slecht, toch? 688 00:38:06,111 --> 00:38:07,595 Het klinkt heel slecht. 689 00:38:07,699 --> 00:38:09,287 Dit hele ding is, "Hé, geef niet op. 690 00:38:09,390 --> 00:38:10,426 Geef niet op." 691 00:38:10,529 --> 00:38:12,220 Maar... 692 00:38:12,324 --> 00:38:18,434 ♪ ♪ 693 00:38:18,537 --> 00:38:19,711 Je mist alles. 694 00:38:19,814 --> 00:38:21,609 ♪ ♪ 695 00:38:21,713 --> 00:38:25,855 Alles wat je wilt, dat heb je al. 696 00:38:25,958 --> 00:38:27,995 ♪ ♪ 697 00:38:28,098 --> 00:38:29,859 Dat is een goed gevoel. 698 00:38:29,962 --> 00:38:31,550 ♪ ♪ 699 00:38:31,654 --> 00:38:33,241 Dus ik weet het niet. 700 00:38:33,345 --> 00:38:34,898 Morgen hoop ik, het zal beter gaan, 701 00:38:35,002 --> 00:38:36,590 en we zullen zien wat er gebeurt. 702 00:38:36,693 --> 00:38:37,556 Eén dag tegelijk. 703 00:38:37,660 --> 00:38:42,389 ♪ ♪ 704 00:38:42,492 --> 00:38:45,392 [dramatische muziek] 705 00:38:45,495 --> 00:38:50,673 ♪ ♪ 706 00:38:50,776 --> 00:38:55,263 - Ik begrijp waarom mensen sterven van een eenzaam hart. 707 00:38:55,367 --> 00:38:58,474 Dag 100, zo lijkt het maar zo ver weg. 708 00:38:58,577 --> 00:39:03,202 ♪ ♪ 709 00:39:03,306 --> 00:39:05,204 - Ik eet meer. Ik eet veel. 710 00:39:05,308 --> 00:39:07,379 Ik eet eigenlijk zoveel als ik tijd heb 711 00:39:07,483 --> 00:39:11,003 verwerken in een dag, maar ik moet er rekening mee houden 712 00:39:11,107 --> 00:39:14,559 de potentiële realiteit die Ik heb geen grote waarschijnlijkheid 713 00:39:14,662 --> 00:39:17,596 van de laatste persoon te zijn hier opvallen. 714 00:39:17,700 --> 00:39:20,392 ♪ ♪ 715 00:39:20,496 --> 00:39:23,015 Ik ken mijn lichaam heel goed. En ik duw mijn lichaam. 716 00:39:23,119 --> 00:39:24,810 En dit wordt tot het punt 717 00:39:24,914 --> 00:39:26,881 waar ik eigenlijk ben bezorgd over mijn gezondheid. 718 00:39:26,985 --> 00:39:28,883 Ik kom hier uit en mijn lichaam duwen 719 00:39:28,987 --> 00:39:31,679 tot een punt waar Ik kan mezelf schade berokkenen, 720 00:39:31,783 --> 00:39:33,405 dat zet mijn trots neer boven mijn zoon. 721 00:39:33,509 --> 00:39:35,200 ♪ ♪ 722 00:39:35,303 --> 00:39:38,203 [dynamische muziek] 723 00:39:38,306 --> 00:39:45,313 ♪ ♪ 724 00:39:59,742 --> 00:40:01,433 - Jullie zijn niet teleurgesteld, ben jij? 725 00:40:01,537 --> 00:40:03,539 [lacht] 726 00:40:04,609 --> 00:40:06,265 Hallo. 727 00:40:06,369 --> 00:40:09,959 Ik heb mezelf gevoeld kleiner en zwakker worden, 728 00:40:10,062 --> 00:40:11,547 en de dagen hebben moeilijk geworden. 729 00:40:11,650 --> 00:40:15,136 En ik voel gewoon mijn lichaam krijgt niet wat het nodig heeft 730 00:40:15,240 --> 00:40:17,173 om alles te zijn wat het kan zijn, en ik wil zijn... 731 00:40:17,276 --> 00:40:19,658 Ik wil 100% mezelf zijn, dus. 732 00:40:19,762 --> 00:40:21,660 Ik wil weglopen in goede gezondheid, 733 00:40:21,764 --> 00:40:25,077 en ik wil naar huis komen voor mijn hele familie en vrienden. 734 00:40:26,320 --> 00:40:27,425 Weet je? 735 00:40:27,528 --> 00:40:29,150 Met of zonder een hoop geld. 736 00:40:29,254 --> 00:40:32,188 [melancholische muziek] 737 00:40:32,291 --> 00:40:35,467 Ik vind het idee natuurlijk geweldig van de overwinning te verlaten 738 00:40:35,571 --> 00:40:37,676 met, weet je, mijn beste vrienden komen tevoorschijn 739 00:40:37,780 --> 00:40:39,506 en mij feliciteren op winnen 740 00:40:39,609 --> 00:40:42,612 en misschien $ 1 miljoen rijker. 741 00:40:42,716 --> 00:40:45,201 Ik denk echt dat het zo is Ik was mijn schuilplaats aan het bouwen 742 00:40:45,304 --> 00:40:47,790 was de manier om het te doen op de lange termijn, 743 00:40:47,893 --> 00:40:49,136 maar ik had meer brandstof nodig 744 00:40:49,239 --> 00:40:52,242 mezelf van stroom te voorzien via dat project. 745 00:40:52,346 --> 00:40:55,729 Maar ik werk gewoon met wat lijkt nu realistisch, 746 00:40:55,832 --> 00:40:57,696 en ik zal niet de man zijn dat komt hier uit 747 00:40:57,800 --> 00:40:59,871 die zo vol trots is dat ik het gewoon ga proberen 748 00:40:59,974 --> 00:41:03,530 om echt fysiek door te dringen moeilijkheden tot op het bot 749 00:41:03,633 --> 00:41:04,565 om mezelf schade te berokkenen. 750 00:41:04,669 --> 00:41:05,566 Dat ga ik gewoon niet doen. 751 00:41:05,670 --> 00:41:08,914 ♪ ♪ 752 00:41:09,018 --> 00:41:11,917 [spannende muziek] 753 00:41:12,021 --> 00:41:19,028 ♪ ♪ 754 00:41:21,306 --> 00:41:24,309 [wind fluiten] 755 00:41:27,001 --> 00:41:30,004 [hout knettert] 756 00:41:33,387 --> 00:41:35,285 - [snift] Ja veel goede boeken 757 00:41:35,389 --> 00:41:37,322 over geschreven noordelijk Labrador. 758 00:41:37,425 --> 00:41:39,358 Het maakt je... het is een... 759 00:41:39,462 --> 00:41:42,051 doet je romantiseren daarheen gaan... 760 00:41:44,156 --> 00:41:46,849 als je dat leuk vindt soort ontberingen. 761 00:41:48,713 --> 00:41:51,612 [lichte dramatische muziek] 762 00:41:51,716 --> 00:41:53,890 Eigenlijk, Er is een boek genaamd 763 00:41:53,994 --> 00:41:56,410 "De lokroep van de Labrador-wildernis." 764 00:41:56,514 --> 00:41:59,620 Zo zijn wij aan onze naam gekomen voor ons bedrijf, 765 00:41:59,724 --> 00:42:01,277 Lok van het Noorden. 766 00:42:01,380 --> 00:42:03,486 ♪ ♪ 767 00:42:03,590 --> 00:42:05,764 Dat is hoe wij ons voelen over het noorden. 768 00:42:05,868 --> 00:42:07,663 Het heeft deze aantrekkingskracht. 769 00:42:07,766 --> 00:42:10,251 Het bijt je hoofd eraf als je niet oppast, 770 00:42:10,355 --> 00:42:16,223 maar het zal ook voorzien voor jou wat je nodig hebt. 771 00:42:17,604 --> 00:42:19,502 [dramatische muziek] 772 00:42:19,606 --> 00:42:21,090 ♪ ♪ 773 00:42:21,193 --> 00:42:23,402 Ik moet vandaag blijven aandringen. 774 00:42:23,506 --> 00:42:25,232 Ik heb nogal een tekort aan energie, 775 00:42:25,335 --> 00:42:28,580 maar het kost energie energie maken. 776 00:42:28,684 --> 00:42:31,618 Ondanks al mijn gepraat over eenzaam zijn, 777 00:42:31,721 --> 00:42:34,172 Ik denk dat ik het gewoon nodig heb om gewoon tot overeenstemming te komen 778 00:42:34,275 --> 00:42:36,484 met wat ik voelde. 779 00:42:36,588 --> 00:42:40,350 En ik ga gewoon door een ogenblik, dat is alles. 780 00:42:40,454 --> 00:42:43,215 ♪ ♪ 781 00:42:53,536 --> 00:42:55,952 Hm. 782 00:42:56,056 --> 00:42:58,196 [ademt uit] 783 00:42:58,299 --> 00:43:00,439 Is dat een konijntje? Wat is dat? 784 00:43:02,200 --> 00:43:04,202 Dat is uitstekend. Ik heb een konijn. 785 00:43:04,305 --> 00:43:05,583 ♪ ♪ 786 00:43:05,686 --> 00:43:09,138 Betekent dat er nog steeds is levende konijntjes in de buurt. 787 00:43:09,241 --> 00:43:10,380 ♪ ♪ 788 00:43:10,484 --> 00:43:12,348 Goed begin van de dag. 789 00:43:12,451 --> 00:43:15,489 Dus ik heb nagedacht over stoïcisme. 790 00:43:15,593 --> 00:43:19,079 Concreet, stoïcisme gaat over actie, 791 00:43:19,182 --> 00:43:21,633 en het gaat over jezelf opzetten 792 00:43:21,737 --> 00:43:23,531 obstakels te overwinnen 793 00:43:23,635 --> 00:43:27,466 en dan de wil hebben volhouden en volhouden. 794 00:43:27,570 --> 00:43:28,882 ♪ ♪ 795 00:43:28,985 --> 00:43:30,366 Wauw. 796 00:43:30,469 --> 00:43:32,644 Oké, jongens. Ik kwam er nog eentje tegen. 797 00:43:33,818 --> 00:43:35,854 Dat zijn er twee voor de dag. 798 00:43:35,958 --> 00:43:38,408 Oké, oké. 799 00:43:38,512 --> 00:43:42,861 En om alles te proberen wat je doet kan het obstakel overwinnen, 800 00:43:42,965 --> 00:43:47,728 en als je dat niet kunt, zie dan het goede in het slechte. 801 00:43:47,832 --> 00:43:50,973 Ja, caramba. Ik krijg er nog een. 802 00:43:51,076 --> 00:43:54,355 Heilige shmoly. Dat zijn er vandaag drie. 803 00:43:54,459 --> 00:43:57,220 Heel dankbaar. [lacht] 804 00:43:57,324 --> 00:43:59,222 [snuiven] Echt dankbaar. 805 00:43:59,326 --> 00:44:01,949 En dat is wat mij betreft is stoïcisme. 806 00:44:02,053 --> 00:44:04,607 [wind fluiten] 807 00:44:06,574 --> 00:44:08,853 Goede dag aan de lijn. 808 00:44:10,509 --> 00:44:12,408 [gromt] 809 00:44:14,237 --> 00:44:15,618 Drie konijntjes. 810 00:44:15,722 --> 00:44:17,206 [vrolijke muziek] 811 00:44:17,309 --> 00:44:20,140 Laten we een konijn villen. 812 00:44:20,243 --> 00:44:23,212 Mooie hoeveelheid buikvet op deze. 813 00:44:23,315 --> 00:44:26,422 Dat is niets om mee te spotten. Zie je dat allemaal? 814 00:44:26,525 --> 00:44:28,217 Het is nogal wat. 815 00:44:28,320 --> 00:44:31,220 ♪ ♪ 816 00:44:31,323 --> 00:44:33,015 Hopelijk betekent dat goede dingen 817 00:44:33,118 --> 00:44:36,639 voor de armen en achter de schouders. 818 00:44:36,743 --> 00:44:41,713 Ik probeer al het vet te behouden op dit lichaam, niet op de huid. 819 00:44:41,817 --> 00:44:44,647 Er is nog steeds Hoop voor mij, jongens. 820 00:44:46,545 --> 00:44:47,892 ♪ 821 00:44:49,272 --> 00:44:52,379 ♪ 822 00:44:52,482 --> 00:44:55,175 [gromt] 823 00:44:55,278 --> 00:44:58,178 [gespannen muziek] 824 00:44:58,281 --> 00:45:05,357 ♪ ♪ 825 00:45:08,982 --> 00:45:10,259 [hout knettert] 826 00:45:10,362 --> 00:45:13,365 - Hebben jullie ooit zoiets van, tegen jezelf praten? 827 00:45:13,469 --> 00:45:15,678 Wat ik daarmee bedoel is zoiets als 828 00:45:15,782 --> 00:45:18,025 ‘Man, wat moet ik vandaag doen? Oké, ik moet dit doen. 829 00:45:18,129 --> 00:45:21,615 Dat moet ik doen. Da-da-da." 830 00:45:21,719 --> 00:45:24,066 Rechts? Je praat tegen jezelf. 831 00:45:24,169 --> 00:45:26,758 [snuiven] Dat doe ik de hele tijd. 832 00:45:28,864 --> 00:45:33,661 Maar gisteren, Ik zit daar... 833 00:45:37,217 --> 00:45:39,598 En ik was, zoals, ruzie maken met mezelf. 834 00:45:39,702 --> 00:45:42,705 [lacht] 835 00:45:45,328 --> 00:45:47,123 En je bent, zoals, "Hm, is dat normaal?" 836 00:45:47,227 --> 00:45:49,022 Ik weet het niet. 837 00:45:51,231 --> 00:45:52,957 Maar ik wed dat iedereen dat wordt krankzinnig 838 00:45:53,060 --> 00:45:55,683 denkt dat ze gezond zijn, toch? 839 00:45:55,787 --> 00:45:58,686 [onheilspellende muziek] 840 00:45:58,790 --> 00:46:05,279 ♪ ♪ 841 00:46:05,383 --> 00:46:06,902 Ik doe dit voor Max, 842 00:46:07,005 --> 00:46:10,146 maar ongelukkig voor geweest Het is al een hele tijd hier, 843 00:46:10,250 --> 00:46:12,597 en ik probeer het blijf er blij mee, 844 00:46:12,700 --> 00:46:15,082 maar als je jezelf betrapt tegen jezelf praten 845 00:46:15,186 --> 00:46:17,844 een beetje te veel en je lacht gewoon niet 846 00:46:17,947 --> 00:46:20,950 en geen plezier hebben, het draagt bij je. 847 00:46:21,054 --> 00:46:23,263 ♪ ♪ 848 00:46:23,366 --> 00:46:26,714 Max, man, dit is zwaar. 849 00:46:26,818 --> 00:46:29,683 En het spijt me, 850 00:46:29,787 --> 00:46:31,823 maar vriend, Ik kom naar huis om je te zien. 851 00:46:31,927 --> 00:46:34,550 En daar heb ik geen spijt van. 852 00:46:34,653 --> 00:46:36,863 [telefoon piept] 853 00:46:40,107 --> 00:46:42,109 Hé, dit is Mark, 854 00:46:42,213 --> 00:46:45,492 en, eh, Ik haak officieel af. 855 00:46:45,595 --> 00:46:48,495 [melancholische muziek] 856 00:46:48,598 --> 00:46:53,811 ♪ ♪ 857 00:46:53,914 --> 00:46:56,537 Vos. 858 00:46:56,641 --> 00:46:58,022 Kom je mij bedanken? 859 00:46:58,125 --> 00:46:59,506 ♪ ♪ 860 00:46:59,609 --> 00:47:01,922 Je komt me bedanken omdat ik je liet gaan? 861 00:47:02,026 --> 00:47:03,372 ♪ ♪ 862 00:47:03,475 --> 00:47:05,132 Ja, graag gedaan. 863 00:47:05,236 --> 00:47:06,444 ♪ ♪ 864 00:47:06,547 --> 00:47:10,241 Veel goede dingen gedaan, en ik ben moe. 865 00:47:10,344 --> 00:47:11,621 ♪ ♪ 866 00:47:11,725 --> 00:47:13,313 Ik laat de vos heb de konijnen. 867 00:47:13,416 --> 00:47:15,384 [lacht zachtjes] 868 00:47:15,487 --> 00:47:16,730 ♪ ♪ 869 00:47:16,834 --> 00:47:19,664 Hé, die kant op. 870 00:47:19,767 --> 00:47:21,045 Blijf westwaarts rijden. 871 00:47:21,148 --> 00:47:22,978 ♪ ♪ 872 00:47:23,081 --> 00:47:26,567 Nou, hier is het. 873 00:47:26,671 --> 00:47:29,363 ♪ ♪ 874 00:47:32,263 --> 00:47:34,472 Bitterzoet momentje om jullie te zien. 875 00:47:35,887 --> 00:47:38,786 Deze ervaring is geweest, voor mij, 876 00:47:38,890 --> 00:47:40,650 wat met Max, 877 00:47:40,754 --> 00:47:42,860 er zijn veel dingen Ik mis, dat ik gemist heb. 878 00:47:42,963 --> 00:47:44,240 Hij loopt voor de eerste keer; 879 00:47:44,344 --> 00:47:45,552 hij praat, verschillende dingen zeggen. 880 00:47:45,655 --> 00:47:46,898 Want op zijn leeftijd, 881 00:47:47,002 --> 00:47:49,349 het is een worsteling geweest om weg te zijn van alles. 882 00:47:50,591 --> 00:47:52,490 [klaaglijke muziek] 883 00:47:52,593 --> 00:47:54,250 ♪ ♪ 884 00:47:54,354 --> 00:47:56,632 De hele reden waarom ik het doe dit was om aan mijn zoon te laten zien 885 00:47:56,735 --> 00:47:59,669 hoe het is om iets te doen heel moeilijk en niet opgeven. 886 00:47:59,773 --> 00:48:03,259 Maar ik wil dat mijn zoon dat weet het is oké om iets op te geven 887 00:48:03,363 --> 00:48:05,054 als u zich zorgen maakt over uw gezondheid. 888 00:48:05,158 --> 00:48:09,196 Je moet slim genoeg zijn om te weten wanneer je moet bellen. 889 00:48:09,300 --> 00:48:11,371 Duw jezelf net zo hard zoals je kunt, 890 00:48:11,474 --> 00:48:14,684 en zorg er dan voor dat je dat bent blij met je beslissing. 891 00:48:14,788 --> 00:48:16,583 ♪ ♪ 892 00:48:16,686 --> 00:48:18,481 Ik weet nog dat ik het zei toen ik hier naar buiten kwam, 893 00:48:18,585 --> 00:48:20,069 "Ik sterf liever dan dat ik opgeef." 894 00:48:20,173 --> 00:48:21,105 Nee, dat zou ik niet doen. 895 00:48:21,208 --> 00:48:22,382 ♪ ♪ 896 00:48:22,485 --> 00:48:23,486 Ik leef liever. 897 00:48:23,590 --> 00:48:27,352 ♪ ♪ 898 00:48:27,456 --> 00:48:30,908 Ik wil teruggaan en waarderen alle kleine dingen 899 00:48:31,011 --> 00:48:32,633 Ik heb het nooit eerder gewaardeerd. 900 00:48:32,737 --> 00:48:34,808 ♪ ♪ 901 00:48:34,912 --> 00:48:36,223 Pijn, ellende en lijden. 902 00:48:36,327 --> 00:48:38,329 Ik heb er genoeg mee te maken gehad. 903 00:48:38,432 --> 00:48:40,538 Ik ben klaar. 904 00:48:40,641 --> 00:48:43,575 ♪ ♪ 905 00:48:47,717 --> 00:48:54,724 ♪ 906 00:49:07,945 --> 00:49:10,913 [hout knettert] 907 00:49:24,823 --> 00:49:26,894 - Truc of behandel! 908 00:49:26,998 --> 00:49:28,689 [lacht] 909 00:49:28,793 --> 00:49:33,453 Ik ben een stekelvarken! [lacht] 910 00:49:33,556 --> 00:49:35,524 Gelukkig Halloween. 911 00:49:35,627 --> 00:49:40,529 Ik eer... ter ere van het stekelvarken, 912 00:49:40,632 --> 00:49:43,946 want dat is wie begroette mij hier voor het eerst 913 00:49:44,050 --> 00:49:46,293 en gaf mij te eten op dit land, 914 00:49:46,397 --> 00:49:49,365 dus ik ben een stekelvarken voor Halloween. 915 00:49:49,469 --> 00:49:50,504 [chitteren] 916 00:49:50,608 --> 00:49:53,266 [lichte dramatische muziek] 917 00:49:53,369 --> 00:49:57,580 Goedenavond en gelukkig Halloween. 918 00:49:57,684 --> 00:50:01,929 Dus ik stook buiten een vuur om de voorouders te vieren, 919 00:50:02,033 --> 00:50:04,518 en ik heb een voorouderfeest. 920 00:50:04,622 --> 00:50:06,658 Ik zet er een heel konijn in in de pot. 921 00:50:06,762 --> 00:50:10,455 Ik ga dit eten vanavond een heel konijn. 922 00:50:10,559 --> 00:50:14,632 Geen stekelvarken, maar ik ben het wel dankbaar voor de konijnen. 923 00:50:14,735 --> 00:50:18,015 Gewoon echt voor mij zorgen op een grote manier. 924 00:50:18,118 --> 00:50:20,914 ♪ ♪ 925 00:50:21,018 --> 00:50:23,261 Voor mij is Halloween zoiets als: een feest 926 00:50:23,365 --> 00:50:26,782 van de cyclus van leven en dood, en het eren van alle voorouders 927 00:50:26,885 --> 00:50:29,302 en al die die zijn verstreken. 928 00:50:29,405 --> 00:50:31,718 ♪ ♪ 929 00:50:31,821 --> 00:50:33,961 En de dood is mooi geweest groot deel van mijn leven 930 00:50:34,065 --> 00:50:37,241 omdat twee van mijn broers zijn gestorven. 931 00:50:37,344 --> 00:50:39,415 Dus het is, zoals, wat je ook verliest 932 00:50:39,519 --> 00:50:41,348 je neemt het niet meer vanzelfsprekend, 933 00:50:41,452 --> 00:50:44,213 en ik hou gewoon van mijn familie zo erg. 934 00:50:44,317 --> 00:50:46,871 En ze zijn vandaag in mijn gedachten. 935 00:50:46,974 --> 00:50:49,736 Verbinding maken met de konijnen, naar het stekelvarken, 936 00:50:49,839 --> 00:50:52,635 aan mijn broers, en al mijn vrienden en familie 937 00:50:52,739 --> 00:50:55,259 die zijn doorgegeven en al mijn voorouders 938 00:50:55,362 --> 00:50:56,674 die ik nog niet eerder heb ontmoet. 939 00:50:56,777 --> 00:50:59,677 [griezelige elektronische muziek] 940 00:50:59,780 --> 00:51:03,508 ♪ ♪ 941 00:51:03,612 --> 00:51:06,028 Het is zo krachtig realisatie, weet je? 942 00:51:06,132 --> 00:51:08,548 Zoals, er is alles deze gemakken, 943 00:51:08,651 --> 00:51:09,859 en ze zijn allemaal aardig, 944 00:51:09,963 --> 00:51:11,999 maar er is iets ontbreekt ervan. 945 00:51:12,103 --> 00:51:15,106 En dat ding is dat vermist is hier. 946 00:51:15,210 --> 00:51:17,764 Het is een verbinding. Het is een relatie. 947 00:51:17,867 --> 00:51:19,041 Het is een diepte. 948 00:51:19,145 --> 00:51:21,285 En het is hier, en het zit in dit konijn, 949 00:51:21,388 --> 00:51:23,701 en het zit in dit vuur, en het is in dit land. 950 00:51:23,804 --> 00:51:26,945 En ik voel me vrijer dan ik ooit heb gevoeld 951 00:51:27,049 --> 00:51:28,809 omdat ik te doen heb waar ik van hou. 952 00:51:28,913 --> 00:51:30,397 Ik hou van mijn familie, 953 00:51:30,501 --> 00:51:33,193 maar ik ben hier dol op tijd voor jezelf, weet je? 954 00:51:33,297 --> 00:51:36,093 Dat weet ik gewoon hoe langer ik weg ben, 955 00:51:36,196 --> 00:51:38,474 hoe zoeter het zal zijn als ik ze weer zie. 956 00:51:38,578 --> 00:51:41,512 Omdat dit een kans is diep gaan. 957 00:51:41,615 --> 00:51:44,549 ♪ ♪ 958 00:51:44,653 --> 00:51:48,035 Dieper de wildernis in, dieper in mezelf, 959 00:51:48,139 --> 00:51:50,969 en ik wil het merg zuigen daaruit. 960 00:51:51,073 --> 00:51:53,040 Ik wil zo diep gaan als ik kan. 961 00:51:53,144 --> 00:51:55,457 ♪ ♪ 962 00:51:55,560 --> 00:51:57,838 [stof ritselt] 963 00:52:01,704 --> 00:52:04,224 Oké, dat ziet er uit als een goed diner voor mij. 964 00:52:04,328 --> 00:52:05,605 ♪ ♪ 965 00:52:05,708 --> 00:52:10,092 Vanavond hebben wij een feestje. O ja. 966 00:52:10,196 --> 00:52:12,819 Ik heb zoveel mensen waar ik van houd en waar ik om geef, 967 00:52:12,922 --> 00:52:15,132 en ik wil goed voor ze doen. 968 00:52:15,235 --> 00:52:17,858 Het prijzengeld, het zou niet alleen mij ten goede komen. 969 00:52:17,962 --> 00:52:20,240 Het zou mijn familie ten goede komen, 970 00:52:20,344 --> 00:52:22,863 mijn vrienden. 971 00:52:22,967 --> 00:52:25,556 Ik kan het gewoon niet genoeg zeggen. 972 00:52:25,659 --> 00:52:28,766 Ik krijg net begon hier. 973 00:52:28,869 --> 00:52:36,498 ♪ ♪ 974 00:52:36,601 --> 00:52:38,983 [dramatische muziek] 975 00:52:39,086 --> 00:52:41,468 - Welkom bij "Alleen: verhalen uit het noordpoolgebied." 976 00:52:41,572 --> 00:52:42,883 Ik ben Colby Donaldson, 977 00:52:42,987 --> 00:52:44,678 hier met Mark, Callie, Joe, 978 00:52:44,782 --> 00:52:46,646 Amos en Kielyn. 979 00:52:46,749 --> 00:52:48,613 Er valt zoveel te bespreken. 980 00:52:48,717 --> 00:52:50,719 Twee tap-outs. Wolven. 981 00:52:50,822 --> 00:52:53,963 Amós en zijn ontmoeting met een vos - maar eerst Mark. 982 00:52:54,067 --> 00:52:55,965 Laten we erover praten dat schuilkeldervuur. 983 00:52:56,069 --> 00:52:57,450 - En dus kijk ik op. 984 00:52:57,553 --> 00:52:59,176 Ik zie dat mijn schuilplaats in brand staat. 985 00:52:59,279 --> 00:53:01,661 En ik wil me graag omdraaien 986 00:53:01,764 --> 00:53:03,076 en begin gewoon te kunnen om er onmiddellijk tegen te vechten, 987 00:53:03,180 --> 00:53:05,389 maar ik pak de camera, Ik kom bij mijn deur, 988 00:53:05,492 --> 00:53:07,805 eindelijk losmaken, ga naar buiten. 989 00:53:07,908 --> 00:53:09,945 Dus ik gooi de camera weg in de sneeuw, 990 00:53:10,048 --> 00:53:11,222 en gelukkig, Ik heb een hoek die goed genoeg is. 991 00:53:11,326 --> 00:53:13,224 Jullie zouden het een beetje kunnen zien wat er aan de hand was. 992 00:53:13,328 --> 00:53:14,294 - Ja. 993 00:53:14,398 --> 00:53:16,227 - Dit is niet [piep] gebeurt. 994 00:53:16,331 --> 00:53:20,127 Ga ergens anders branden, trut! 995 00:53:20,231 --> 00:53:23,027 - Mark, op een gegeven moment zei je: 996 00:53:23,130 --> 00:53:24,753 'Dat zou mijn verhaal zijn geweest.' 997 00:53:24,856 --> 00:53:26,341 Wat bedoelde je concreet daardoor? 998 00:53:26,444 --> 00:53:29,102 - Als het omhoog gaat en al mijn apparatuur zit daar, 999 00:53:29,206 --> 00:53:30,862 Ik zou het niet hebben kunnen doen doorgaan, 1000 00:53:30,966 --> 00:53:32,830 vooral mijn veiligheidsuitrusting. 1001 00:53:32,933 --> 00:53:35,419 Dit soort dingen smeult nog steeds. 1002 00:53:35,522 --> 00:53:36,903 Dus dat zou het geweest zijn mijn verhaal. 1003 00:53:37,006 --> 00:53:38,215 Ik zou klaar zijn op dag 40. 1004 00:53:38,318 --> 00:53:39,837 - Ja. 1005 00:53:39,940 --> 00:53:42,322 Callie, je begint echt om tekenen van roofdieren te zien. 1006 00:53:42,426 --> 00:53:44,738 Weet je, in de stekelvarkensporen, 1007 00:53:44,842 --> 00:53:46,602 er zijn wolvensporen die volgen. 1008 00:53:46,706 --> 00:53:49,916 Is het toeval? dat je begon te zien 1009 00:53:50,019 --> 00:53:52,298 meer concurrentie om het voedsel op dit punt? 1010 00:53:52,401 --> 00:53:54,300 - Ik denk het niet het is toeval. 1011 00:53:54,403 --> 00:53:56,474 Het is echt winter komt sterk over, 1012 00:53:56,578 --> 00:53:59,270 dus alle wilde dieren voelen die druk. 1013 00:53:59,374 --> 00:54:02,377 Ze weten het allemaal hoeveel werk het kost 1014 00:54:02,480 --> 00:54:04,965 om daar te kunnen blijven voor de arctische winter. 1015 00:54:05,069 --> 00:54:07,692 En ze willen alles pakken het voedsel dat ze kunnen, 1016 00:54:07,796 --> 00:54:10,419 dus het is geen verrassing die we allemaal zien 1017 00:54:10,523 --> 00:54:13,250 steeds meer teken van roofdieren. 1018 00:54:13,353 --> 00:54:16,391 - Amós, dat was het een behoorlijk stoere vos 1019 00:54:16,494 --> 00:54:17,806 waar je een ontmoeting mee had daar. 1020 00:54:17,909 --> 00:54:19,117 Praat ons daar doorheen. 1021 00:54:19,221 --> 00:54:20,602 Vertel ons wat er aan de hand was in je hoofd 1022 00:54:20,705 --> 00:54:22,293 gewoon met zijn gedrag. 1023 00:54:22,397 --> 00:54:23,708 Weet je, hij deed niet... hij leek niet 1024 00:54:23,812 --> 00:54:25,814 Ik ben erg bang voor je, dat is zeker. 1025 00:54:30,681 --> 00:54:34,685 Maar de vos en alle anderen daarbuiten is op zoek naar voedsel. 1026 00:54:34,788 --> 00:54:37,619 En hij wist dat dat zo was een nieuwe moord ter plaatse. 1027 00:54:37,722 --> 00:54:40,104 Dus ik wilde de vos niet om gewoon rond te blijven hangen. 1028 00:54:40,207 --> 00:54:44,004 Ik heb voorbeelden gezien van eerdere deelnemers 1029 00:54:44,108 --> 00:54:47,318 veel van hun voedsel verliezen voor dieren als de vos. 1030 00:54:47,422 --> 00:54:48,630 - Ja, die kleine konijnenbreker 1031 00:54:48,733 --> 00:54:50,079 een behoorlijk goede muur plaatsen op hem af. 1032 00:54:50,183 --> 00:54:52,185 [lacht] Ik bedoel, hij ging daar even beneden. 1033 00:54:52,289 --> 00:54:54,532 Ik denk dat hij het zich zal herinneren dat schot zeker. 1034 00:54:54,636 --> 00:54:56,672 - Ik heb het je verteld dat ging pijn doen. 1035 00:54:56,776 --> 00:54:59,330 Je luistert niet. 1036 00:54:59,434 --> 00:55:02,540 - Kie, jij ook het ervaren van dierengebrek 1037 00:55:02,644 --> 00:55:05,578 en uiteindelijk er een paar van nemen uw konijnen uit de strikken. 1038 00:55:05,681 --> 00:55:07,131 Hoe frustrerend is dat? 1039 00:55:07,234 --> 00:55:08,891 - Ja, Ik was eigenlijk verrast 1040 00:55:08,995 --> 00:55:10,617 dat het niet eerder was gebeurd. 1041 00:55:10,721 --> 00:55:12,861 Ik had meer dan 200 strikken 1042 00:55:12,964 --> 00:55:15,139 op mijn lijn. 1043 00:55:15,242 --> 00:55:19,695 En gelukkig had ik dat er is al een konijn terug in het kamp. 1044 00:55:19,799 --> 00:55:20,903 - Ja. 1045 00:55:21,007 --> 00:55:22,664 Er was daar een moment welke was 1046 00:55:22,767 --> 00:55:24,942 een van de meest levendige verklaringen 1047 00:55:25,045 --> 00:55:28,463 en voor mij echt een thuiskomen en ik weet zeker dat nog veel meer kijkers 1048 00:55:28,566 --> 00:55:31,742 toen je beschreef het leven daarbuiten en je zei: 1049 00:55:31,845 --> 00:55:34,158 de enige keer dat je aanraakt iets levends 1050 00:55:34,261 --> 00:55:35,608 is vlak voordat je het doodt. 1051 00:55:35,711 --> 00:55:38,542 Welke invloed heeft dat op jou mentaal en emotioneel 1052 00:55:38,645 --> 00:55:40,129 in zo'n situatie? 1053 00:55:40,233 --> 00:55:42,649 - Ik ben heel erg alles over verbinding 1054 00:55:42,753 --> 00:55:45,411 verbinding met het land, de dieren, 1055 00:55:45,514 --> 00:55:47,930 en mensen, en... 1056 00:55:48,034 --> 00:55:51,175 Ik had het gevoel Ik had iemand nodig om mee te praten 1057 00:55:51,278 --> 00:55:53,350 naast de camera, en, eh, 1058 00:55:53,453 --> 00:55:57,561 het konijntje gewoon, weet je, deed me zo veel aan mijn kat denken. 1059 00:55:57,664 --> 00:56:02,359 En, weet je, gewoon vasthouden dat pootje van dat konijntje 1060 00:56:02,462 --> 00:56:05,189 was een soort troost voor mij. 1061 00:56:05,292 --> 00:56:06,397 - Rechts. 1062 00:56:06,501 --> 00:56:08,986 Oké, Joe, op dit punt in de aflevering, 1063 00:56:09,089 --> 00:56:12,230 duidelijk het gebrek aan vooruitgang met jouw onderkomen 1064 00:56:12,334 --> 00:56:13,991 begint op je te wegen een klein beetje. 1065 00:56:14,094 --> 00:56:16,580 Op welk punt besefte je het dat je dat misschien wel hebt gedaan 1066 00:56:16,683 --> 00:56:19,306 een taalfout gemaakt van die evenwichtsoefening... 1067 00:56:19,410 --> 00:56:21,930 je weet wel, een klein beetje nemen meer tijd om de schuilplaats te bouwen 1068 00:56:22,033 --> 00:56:23,690 dan je misschien zou moeten hebben? 1069 00:56:23,794 --> 00:56:26,452 - Ik denk zoals ik... mijn energieniveau begon te dalen, 1070 00:56:26,555 --> 00:56:28,281 Ik herkende het echt dat ronddragen 1071 00:56:28,385 --> 00:56:31,318 deze zware boomstammen waren dat niet als houdbaar van een optie 1072 00:56:31,422 --> 00:56:33,079 zoals het eerder was geweest. 1073 00:56:33,182 --> 00:56:34,839 - Ik weet achteraf dat het 20/20 is, 1074 00:56:34,943 --> 00:56:37,290 maar als je het moest doen helemaal opnieuw, 1075 00:56:37,394 --> 00:56:39,775 Is er iets? jij zou het anders hebben gedaan? 1076 00:56:39,879 --> 00:56:42,364 - Weet je, als ik kon wisselen een paar dingen rond de tijd, 1077 00:56:42,468 --> 00:56:45,125 Ik had het graag gekregen mijn kieuwnet in het water 1078 00:56:45,229 --> 00:56:47,507 en meer voedsel opgeslagen. 1079 00:56:47,611 --> 00:56:49,682 Maar als ik het kon helemaal opnieuw, 1080 00:56:49,785 --> 00:56:51,200 Ik denk niet na over mijn beslissingen 1081 00:56:51,304 --> 00:56:52,995 zou zijn geweest zoveel anders. 1082 00:56:53,099 --> 00:56:55,929 En dat vind ik beslissend om te vertrekken toen ik dat deed 1083 00:56:56,033 --> 00:56:57,655 was voor mij de juiste keuze. 1084 00:56:57,759 --> 00:56:59,070 - Al die maanden later, 1085 00:56:59,174 --> 00:57:02,177 heb je nog steeds vrede? met uw beslissing om af te tappen? 1086 00:57:02,280 --> 00:57:04,731 - Ik heb er vrede mee-- Ik bedoel, ik zeker 1087 00:57:04,835 --> 00:57:06,457 heb de "zou moeten" gespeeld zou hebben kunnen spelen, 1088 00:57:06,561 --> 00:57:09,495 maar uiteindelijk, toen ik besloot te vertrekken, 1089 00:57:09,598 --> 00:57:11,082 wat speelde daarin het grootste deel 1090 00:57:11,186 --> 00:57:13,464 wilde niet om mezelf volledig uit te putten. 1091 00:57:13,568 --> 00:57:19,056 - Nou, we waren blij om jou op de show te hebben. 1092 00:57:19,159 --> 00:57:21,058 Mark, 40 vreemde dagen in, en je begint het op te merken 1093 00:57:21,161 --> 00:57:22,818 dat je een beetje krijgt gek daar. 1094 00:57:22,922 --> 00:57:24,475 Laat daar wat licht op schijnen. 1095 00:57:24,579 --> 00:57:26,615 - Hoe langer je daarbuiten bent, hoe meer 1096 00:57:26,719 --> 00:57:29,376 je gaat gewoon jezelf zijn en je maakt nog meer grapjes. 1097 00:57:29,480 --> 00:57:31,275 Maar toen ik mezelf betrapte ruzie maken met mezelf, 1098 00:57:31,378 --> 00:57:32,690 Ik dacht: psst, stop. 1099 00:57:32,794 --> 00:57:34,968 Laat me hierover nadenken. Oké, dat klopt niet. 1100 00:57:35,072 --> 00:57:36,625 Ik ga stoppen met schelden. 1101 00:57:36,729 --> 00:57:39,214 Ze willen... je bent een goede man. 1102 00:57:39,317 --> 00:57:42,286 Behalve als ik onderdak heb vat vlam. 1103 00:57:42,389 --> 00:57:43,908 [grinnikt] 1104 00:57:44,012 --> 00:57:45,703 Wat de [piep]? 1105 00:57:45,807 --> 00:57:48,775 - Callie, psychologisch effecten beginnen te-- 1106 00:57:48,879 --> 00:57:51,778 om mee te wegen of in werking te treden op jou op dit moment? 1107 00:57:51,882 --> 00:57:53,297 40-paar oneven dagen in? 1108 00:57:53,400 --> 00:57:56,645 - Oh ja, maar ik zou zeggen het is een positieve, 1109 00:57:56,749 --> 00:57:58,475 en eentje die ik zou verwelkomen. 1110 00:57:58,578 --> 00:58:02,202 Het was een enorme transformatief proces, 1111 00:58:02,306 --> 00:58:04,929 en ik heb het gevoel dat het nodig is ongeveer zo lang 1112 00:58:05,033 --> 00:58:08,208 om in te beginnen vallen die mentale ruimte. 1113 00:58:08,312 --> 00:58:10,556 - Mark, het leek een grote onderdeel van deze ervaring 1114 00:58:10,659 --> 00:58:13,973 ging niet alleen over uw zoon, maar ook veel voor jou 1115 00:58:14,076 --> 00:58:15,975 mee te maken had uw mede-Recon-mariniers. 1116 00:58:16,078 --> 00:58:17,459 Je nam zelfs de tijd uithakken 1117 00:58:17,563 --> 00:58:19,357 de vijf paragrafen van het Recon-geloof. 1118 00:58:19,461 --> 00:58:22,360 En dat hebben we in sommige nooit eerder vertoonde beelden. 1119 00:58:22,464 --> 00:58:23,534 Laten we dat eens bekijken. 1120 00:58:23,638 --> 00:58:25,087 [zachte muziek] 1121 00:58:25,191 --> 00:58:27,849 - Ik heb een Recon Jack gemaakt. Het is degene die op mijn arm zit. 1122 00:58:27,952 --> 00:58:29,471 Iets erin de Recon-gemeenschap 1123 00:58:29,575 --> 00:58:32,370 jongens krijgen als ze het verdiend hebben. 1124 00:58:32,474 --> 00:58:34,372 Dat is mijn Jac. 1125 00:58:34,476 --> 00:58:37,514 Verken sluipschutter. 1126 00:58:39,412 --> 00:58:40,655 Maar het zijn kleine dingen zo 1127 00:58:40,758 --> 00:58:42,035 waar ik naar kijk en ik heb zoiets van, 1128 00:58:42,139 --> 00:58:44,348 kerel, jij doet dit voor meer dan jezelf. 1129 00:58:44,451 --> 00:58:46,350 [zachte dramatische muziek] 1130 00:58:46,453 --> 00:58:48,076 Dus het Recon-geloof... 1131 00:58:48,179 --> 00:58:50,285 Ik kerf het in het hout. 1132 00:58:50,388 --> 00:58:52,701 Nooit zal ik het vergeten de principes die ik aanvaardde 1133 00:58:52,805 --> 00:58:55,117 worden een verkenningsmarinier... 1134 00:58:55,221 --> 00:58:58,949 eer, doorzettingsvermogen, geest en hart, 1135 00:58:59,052 --> 00:59:01,227 alle obstakels overwinnen groot en klein gebouwd. 1136 00:59:01,330 --> 00:59:04,126 Ik zal nooit stoppen. 1137 00:59:04,230 --> 00:59:05,369 Daar is het-- 1138 00:59:05,472 --> 00:59:09,062 alle vijf paragrafen van het Recon-geloof, 1139 00:59:09,166 --> 00:59:12,756 uitgeschreven op tabletten op hout. 1140 00:59:12,859 --> 00:59:14,378 ♪ ♪ 1141 00:59:14,481 --> 00:59:16,553 Voor altijd zal ik ernaar streven te onderhouden 1142 00:59:16,656 --> 00:59:20,246 de enorme reputatie van degenen die mij voorgingen. 1143 00:59:20,349 --> 00:59:22,420 - Markeer, wat is jouw reactie daarop? 1144 00:59:22,524 --> 00:59:24,181 - Weet je, terwijl je daarbuiten bent, 1145 00:59:24,284 --> 00:59:25,665 je moet dingen doen die je motiveren-- 1146 00:59:25,769 --> 00:59:27,564 mijn zoon, prioriteit nummer één, 1147 00:59:27,667 --> 00:59:28,944 maar dan ook wat ik heb bereikt 1148 00:59:29,048 --> 00:59:30,808 en wat ik in het verleden heb gedaan in het leger, 1149 00:59:30,912 --> 00:59:33,500 en dat credo uithakken met mijn mes, 1150 00:59:33,604 --> 00:59:35,399 en ik zorgde ervoor dat ik me eraan hield, 1151 00:59:35,502 --> 00:59:37,332 Omdat ik representeer niet alleen ikzelf, 1152 00:59:37,435 --> 00:59:39,748 maar alle Recon-mariniers en sluipschutters verkennen. 1153 00:59:39,852 --> 00:59:41,474 - En wat betekent dat credo? voor jou betekenen 1154 00:59:41,578 --> 00:59:43,821 in de context van de "Alleen"-ervaring? 1155 00:59:43,925 --> 00:59:45,340 - Om nooit op te geven, 1156 00:59:45,443 --> 00:59:47,066 om mislukkingen te overstijgen, 1157 00:59:47,169 --> 00:59:48,930 overwinnen, aanpassen. 1158 00:59:49,033 --> 00:59:50,897 - Het lijkt erop dat je dat doet behoorlijk goed daar. 1159 00:59:51,001 --> 00:59:52,312 En dan ineens, 1160 00:59:52,416 --> 00:59:54,556 Je zegt dat je moe bent en uitgeput. 1161 00:59:54,660 --> 00:59:56,385 Was er sprake van een draaipunt? Wat-- 1162 00:59:56,489 --> 00:59:58,284 Ik weet dat er een paar waren verslechtering daar. 1163 00:59:58,387 --> 00:59:59,768 Leid ons daar doorheen. 1164 00:59:59,872 --> 01:00:04,531 - Man, dag 35 was zo'n spel wisselaar fysiek voor mij. 1165 01:00:04,635 --> 01:00:06,326 Mijn energieniveau kelderde 1166 01:00:06,430 --> 01:00:08,501 en het begon te worden moeilijk ademen. 1167 01:00:08,605 --> 01:00:10,848 Ik had pijn aan de rechterkant van mijn rug. 1168 01:00:10,952 --> 01:00:13,644 En mijn visie verdween. Ik dacht dat het aan mijn dieet lag. 1169 01:00:13,748 --> 01:00:16,474 En dus wist ik dat ik dat niet kon in dit tempo volhouden. 1170 01:00:16,578 --> 01:00:18,684 En het is behoorlijk vernederend ervaring te kunnen 1171 01:00:18,787 --> 01:00:21,548 jezelf goed genoeg kennen om te stoppen toen ik dat deed. 1172 01:00:21,652 --> 01:00:23,447 - Dus zodra je terugkomt naar het basiskamp, 1173 01:00:23,550 --> 01:00:25,035 je reis eindigde daar niet. 1174 01:00:25,138 --> 01:00:29,280 Neem ons mee door wat dan ook gebeurde na de evacuatie. 1175 01:00:29,384 --> 01:00:31,697 - Mijn lever en mijn milt waren vergroot en geïnfecteerd 1176 01:00:31,800 --> 01:00:33,422 en ik had vocht achter mijn rechterlong. 1177 01:00:33,526 --> 01:00:35,010 Ze vertelden me dat mijn hart bevond zich in de toestand 1178 01:00:35,114 --> 01:00:37,530 van een 87-jarige man die dat wel is een zware hartaanval gehad. 1179 01:00:37,634 --> 01:00:39,981 Dus dat blijkt Ik had trichinose, 1180 01:00:40,084 --> 01:00:42,466 een parasiet waar uit kan gaan niet zo'n groot probleem, 1181 01:00:42,569 --> 01:00:44,157 het zal je vermoorden binnen vier tot zes weken. 1182 01:00:44,261 --> 01:00:45,814 En dat was wat het had gezegd in perspectief 1183 01:00:45,918 --> 01:00:48,990 dat ik super dankbaar ben dat ik vertrok toen ik dat deed. 1184 01:00:49,093 --> 01:00:50,750 Ik heb het geluk dat ik hier zit 1185 01:00:50,854 --> 01:00:52,994 en mijn zoon kunnen zien elke dag, 1186 01:00:53,097 --> 01:00:55,686 dus ik kon niet gelukkiger zijn over mijn beslissing. 1187 01:00:55,790 --> 01:00:59,000 - Wauw, dat is het uiteindelijk geworden precies de juiste beslissing om te maken. 1188 01:00:59,103 --> 01:01:00,484 Zeker. 1189 01:01:00,587 --> 01:01:03,073 Daar is het voor "Alleen: verhalen uit het noordpoolgebied." 1190 01:01:03,176 --> 01:01:05,351 Ik wil graag bedanken Mark, Callie, Joe, 1191 01:01:05,454 --> 01:01:07,249 Amos en Kielyn. 1192 01:01:07,353 --> 01:01:09,631 We gaan praten met de deelnemers het hele seizoen 1193 01:01:09,735 --> 01:01:12,082 de shows volgen, dus maak daar stem je zeker op in. 1194 01:01:12,185 --> 01:01:14,222 Tot volgende week, zoals beloofd, 1195 01:01:14,325 --> 01:01:16,362 hier is een voorproefje van die aflevering. 1196 01:01:16,465 --> 01:01:17,363 We zien je dan. 1197 01:01:17,466 --> 01:01:18,882 [dramatische muzikale angel] 1198 01:01:18,985 --> 01:01:21,747 - Oké, nou, Ik denk dat ik moet proberen te vissen. 1199 01:01:21,850 --> 01:01:23,541 Oh! [piep]! 1200 01:01:23,645 --> 01:01:25,164 [gromt] [piep]. 1201 01:01:25,267 --> 01:01:27,407 [onheilspellende muziek] 1202 01:01:27,511 --> 01:01:29,409 - Ik heb vis nodig. 1203 01:01:29,513 --> 01:01:32,033 Ik heb dit ijs nodig om binnen te komen. 1204 01:01:32,136 --> 01:01:35,553 Dit is zo riskant. 1205 01:01:35,657 --> 01:01:37,314 ♪ ♪ 1206 01:01:37,417 --> 01:01:38,315 [gromt] 1207 01:01:38,418 --> 01:01:40,489 ♪ ♪ 1208 01:01:40,593 --> 01:01:42,802 - Heilig [piep]. 1209 01:01:42,906 --> 01:01:45,632 - [fluistert] Muskox overal. 1210 01:01:45,736 --> 01:01:47,220 - Nee, nee, nee, nee, nee. 1211 01:01:47,324 --> 01:01:49,498 Ze zijn in de buurt mijn schuilplaats. 1212 01:01:49,602 --> 01:01:51,328 [piep]. [wolf gromt] 1213 01:01:51,431 --> 01:01:54,607 ♪ ♪