1 00:00:00,760 --> 00:00:02,140 Today is our third anniversary. 2 00:00:02,960 --> 00:00:06,260 Kara told me to wear this mermaid costume and wait for her in Central 3 00:00:06,260 --> 00:00:07,260 Park. 4 00:00:07,520 --> 00:00:09,260 She said she had a surprise for me. 5 00:00:09,680 --> 00:00:12,240 A proposal that would make all of New York talk. 6 00:00:13,540 --> 00:00:15,740 She said it would prove I'd do anything for her. 7 00:00:25,540 --> 00:00:26,540 Oh my god! 8 00:00:26,680 --> 00:00:28,880 Kara, I can't believe she actually fell for it! 9 00:00:29,440 --> 00:00:32,180 She really showed up wearing that ridiculous thing. 10 00:00:33,880 --> 00:00:36,520 I told you Chloe was easy to manipulate. 11 00:00:37,300 --> 00:00:41,380 She'd do anything to make that stupid proposal dream come true. 12 00:00:43,980 --> 00:00:44,980 Kara? 13 00:00:45,540 --> 00:00:46,660 What's going on? 14 00:00:51,060 --> 00:00:53,100 Lexi, will you marry me? 15 00:00:56,880 --> 00:00:57,880 Kara. 16 00:00:58,800 --> 00:00:59,800 That ring. 17 00:01:00,120 --> 00:01:02,060 You used the money from our joint account? 18 00:01:02,780 --> 00:01:06,220 The money we saved for three years to buy our apartment in Brooklyn? 19 00:01:06,640 --> 00:01:09,720 Chloe, you could dance your whole life away and you still wouldn't afford a 20 00:01:09,720 --> 00:01:10,720 square foot in Manhattan. 21 00:01:11,160 --> 00:01:13,920 Buying that ring is the only thing you're good for in Lexi's eyes. 22 00:01:18,680 --> 00:01:20,100 Welcome to my life! 23 00:01:20,380 --> 00:01:24,800 Everyone take a look at this loser who thinks she belongs in our world. 24 00:01:27,370 --> 00:01:30,910 You're just a nobody dancer, yet you always acted like you were better than 25 00:01:30,910 --> 00:01:31,910 everyone else. 26 00:01:31,990 --> 00:01:35,590 Today, millions of people are going to see the real you. 27 00:02:05,289 --> 00:02:08,289 How many times do I have to say it? I like women. 28 00:02:08,610 --> 00:02:12,490 No more Wall Street men. I pretended to be broke today and they ran for the 29 00:02:12,490 --> 00:02:13,490 hills. 30 00:02:19,650 --> 00:02:20,650 Fine. 31 00:02:20,950 --> 00:02:22,990 I'll marry a woman just to make all of you stop. 32 00:02:27,590 --> 00:02:29,470 Will you marry me right now? 33 00:02:30,190 --> 00:02:31,570 We can make it a marriage contract. 34 00:02:32,930 --> 00:02:35,130 I don't care if you're broke. 35 00:02:35,390 --> 00:02:36,490 Oh my god! 36 00:02:36,750 --> 00:02:39,350 She actually married some grease-covered nobody? 37 00:02:39,650 --> 00:02:41,310 Two broke losers together? 38 00:02:41,630 --> 00:02:42,830 What a perfect match! 39 00:02:52,970 --> 00:02:55,610 This is yours now. It seals our contract. 40 00:02:55,910 --> 00:02:57,090 There's no turning back. 41 00:03:00,010 --> 00:03:01,010 I'm Elena. 42 00:03:01,030 --> 00:03:02,330 I'm willing to do this. 43 00:03:02,710 --> 00:03:03,710 I accept. 44 00:03:09,950 --> 00:03:13,930 Boss, that's the multi-million dollar sterling crystal necklace. 45 00:03:14,190 --> 00:03:15,910 The symbol of our empire's authority. 46 00:03:16,510 --> 00:03:20,770 You actually gave it to some girl? You just met at the plaza as a token of your 47 00:03:20,770 --> 00:03:21,770 commitment? 48 00:03:22,270 --> 00:03:26,270 She worked three jobs to support her ex and even gave up her dream of dancing. 49 00:03:27,130 --> 00:03:29,270 No schemes, no hidden agenda. 50 00:03:31,310 --> 00:03:32,530 She's just a good person. 51 00:03:35,090 --> 00:03:38,170 She deserves it. That necklace means more than just a contract. 52 00:03:38,590 --> 00:03:39,590 It's her protection. 53 00:03:39,930 --> 00:03:40,970 Get the car ready. 54 00:03:42,590 --> 00:03:44,590 I'm going to see Chloe and her mother myself. 55 00:03:47,850 --> 00:03:52,570 Kara, you seriously hit the jackpot. You ditched that broke dancer and upgraded 56 00:03:52,570 --> 00:03:56,030 to Lexi Vance. Once her family trust fund comes through, you'll be 57 00:03:56,030 --> 00:03:57,470 unstoppable on Wall Street. 58 00:03:59,250 --> 00:04:03,560 Wait. Chloe actually proposed to that grease-covered mechanic in public 59 00:04:03,560 --> 00:04:04,560 yesterday? 60 00:04:04,740 --> 00:04:07,340 She didn't really end up with someone like that, did she? 61 00:04:07,900 --> 00:04:08,900 No way. 62 00:04:11,380 --> 00:04:12,540 She's obsessed with me. 63 00:04:12,960 --> 00:04:15,720 She worked three jobs just to pay my Ivy League tuition. 64 00:04:16,480 --> 00:04:18,660 She even threw away her Broadway dreams for me. 65 00:04:19,120 --> 00:04:20,120 Just wait. 66 00:04:20,300 --> 00:04:22,220 She'll be back on her knees begging for me. 67 00:04:23,100 --> 00:04:25,080 Maybe I'll keep her around as my little secret. 68 00:04:26,020 --> 00:04:29,240 Kara, you're so full of yourself. I can't even stand hearing your voice 69 00:04:29,240 --> 00:04:30,240 anymore. 70 00:04:31,989 --> 00:04:33,230 Mom, calm down. 71 00:04:33,490 --> 00:04:34,489 Wait, what? 72 00:04:34,490 --> 00:04:37,990 Your employer on the Upper East Side accused you of destroying a $100,000 73 00:04:37,990 --> 00:04:40,130 painting. And the police actually handcuffed you? 74 00:04:47,030 --> 00:04:54,030 Is that some cheap 75 00:04:54,030 --> 00:04:55,430 knockoff from your mechanic girlfriend? 76 00:04:56,350 --> 00:04:59,270 You really think wearing fake jewelry is going to change who you are? 77 00:04:59,980 --> 00:05:01,420 You'll never be one of us. 78 00:05:08,560 --> 00:05:09,800 Know your place. 79 00:05:14,320 --> 00:05:17,640 Babe, that fake jewelry doesn't matter anymore. 80 00:05:18,560 --> 00:05:23,400 Her housekeeper mom just ruined Mr. Smith's priceless painting and got 81 00:05:23,400 --> 00:05:24,400 herself arrested. 82 00:05:25,720 --> 00:05:26,940 Mr. Smith? 83 00:05:27,790 --> 00:05:29,790 Oh, he's actually one of my dad's golf buddies. 84 00:05:30,570 --> 00:05:34,990 If Kara asks him for a favor, he might just drop the charges. 85 00:05:36,190 --> 00:05:37,190 Kara, please. 86 00:05:38,470 --> 00:05:40,450 My mom took care of you when you were sick. 87 00:05:41,690 --> 00:05:43,210 Please, just help me this once. 88 00:05:44,210 --> 00:05:45,950 She could be facing felony charges. 89 00:05:48,490 --> 00:05:49,490 That's how Manhattan works. 90 00:05:49,970 --> 00:05:52,430 If you can't afford to keep up, you pay the price. 91 00:05:53,310 --> 00:05:56,430 Why don't you get a hotel room and spend the night with Mr. Smith? 92 00:05:57,000 --> 00:06:00,360 Maybe he'll drop the charges against your mom, if you make it worth his 93 00:06:00,360 --> 00:06:01,360 while. 94 00:06:03,540 --> 00:06:04,540 Look at you. 95 00:06:04,760 --> 00:06:07,080 That cheap knockoff is the only thing you have left. 96 00:06:07,500 --> 00:06:11,060 No money, no connections, no one on your side. You're at our mercy. 97 00:06:12,980 --> 00:06:14,640 What makes you think you can fight us? 98 00:06:17,160 --> 00:06:18,280 You'll all go to hell. 99 00:06:26,700 --> 00:06:29,220 Mr. Smith, please wait. I'm Mary's daughter. 100 00:06:29,440 --> 00:06:34,080 You reported my mom to the police today because of that antique painting. 101 00:06:34,300 --> 00:06:37,860 My mom has worked for wealthy families as a housekeeper for over 10 years. 102 00:06:38,060 --> 00:06:41,520 She's always been careful and reliable. She would never do something like this. 103 00:06:41,640 --> 00:06:44,800 Please, I'm begging you, drop the charges. 104 00:06:45,420 --> 00:06:46,740 Save your breath, sweetheart. 105 00:06:47,200 --> 00:06:48,640 The camera's caught everything. 106 00:06:49,180 --> 00:06:53,060 Your mother is facing felony charges, and there's no way out. 107 00:06:55,690 --> 00:06:57,870 I'll sign anything you want. Just drop the charges. 108 00:06:58,170 --> 00:07:00,670 I'll do whatever it takes to pay back the $100,000. 109 00:07:02,930 --> 00:07:05,790 There's another way to make that $100,000 debt go away. 110 00:07:06,590 --> 00:07:11,350 Get a hotel suite, make me happy tonight, and I'll have my lawyer drop 111 00:07:11,350 --> 00:07:12,690 the charges tomorrow morning. 112 00:07:13,750 --> 00:07:15,590 Don't touch me! You make me sick! 113 00:07:22,450 --> 00:07:23,870 Don't be so naive, Chloe. 114 00:07:24,440 --> 00:07:25,440 This is New York. 115 00:07:25,600 --> 00:07:27,360 Someone like you doesn't get to say no. 116 00:07:27,740 --> 00:07:30,240 Be a good girl, go to a hotel and spread your legs. 117 00:07:30,560 --> 00:07:32,260 Your mom won't end up on Rikers Island. 118 00:07:36,280 --> 00:07:39,220 Kara, you're really going to stand there and watch them ruin my mom? 119 00:07:40,240 --> 00:07:42,660 She took you in and treated you like her own daughter! 120 00:07:47,860 --> 00:07:49,060 You'll all pay for this. 121 00:07:52,020 --> 00:07:53,020 Chloe? 122 00:07:56,240 --> 00:07:59,040 Miss Lexi, please give my regards to your father. 123 00:08:00,260 --> 00:08:01,700 I'll see him on the golf course. 124 00:08:09,720 --> 00:08:12,780 Babe, I saw you hesitate back there. 125 00:08:13,660 --> 00:08:17,060 Don't tell me you're feeling sorry for your broke ex. 126 00:08:17,420 --> 00:08:22,280 No, Lexi, I can explain. I was just... Listen, honey, if you still have 127 00:08:22,280 --> 00:08:24,840 feelings for that trash, we're done. 128 00:08:25,550 --> 00:08:27,350 I'll call my dad and have him cut off your funding. 129 00:08:27,590 --> 00:08:31,910 You can go crawling back to the slums. It was just a reflex, Lexi. I swear, she 130 00:08:31,910 --> 00:08:32,929 means nothing to me. 131 00:08:33,490 --> 00:08:34,730 You're the only one I want. 132 00:08:54,110 --> 00:08:56,020 So. What's it gonna be, Chloe? 133 00:08:56,520 --> 00:08:58,520 Go to that hotel and do what Smith wants? 134 00:08:58,760 --> 00:09:00,320 Or watch your mom rot in jail? 135 00:09:02,500 --> 00:09:05,080 Get out of the car. Go put your ex in her place. 136 00:09:12,160 --> 00:09:14,500 Chloe! Stop making a scene! 137 00:09:14,760 --> 00:09:16,400 Can't you just give in to Mr. Smith? 138 00:09:17,080 --> 00:09:18,740 You ungrateful piece of trash. 139 00:09:19,240 --> 00:09:22,520 When you couldn't afford to keep the heat on, my mom treated you like family. 140 00:09:22,640 --> 00:09:25,940 She even saved her Thanksgiving meal for you. And now that she's facing felony 141 00:09:25,940 --> 00:09:27,720 charges, you won't even speak up for her. 142 00:09:27,940 --> 00:09:31,980 Chloe, this is Wall Street, not a charity. Only the strong survive here. 143 00:09:32,440 --> 00:09:34,680 Your mom made a mistake, and that's on her. 144 00:09:35,360 --> 00:09:37,440 Why should I throw away my future to save her? 145 00:09:44,520 --> 00:09:45,800 Chloe, don't lie to yourself. 146 00:09:46,760 --> 00:09:47,960 You're still in love with me. 147 00:09:48,840 --> 00:09:51,240 All this attitude is just your way of getting my attention. 148 00:09:53,500 --> 00:09:55,880 Just spend one night with Smith for our future. 149 00:09:56,440 --> 00:10:00,760 Once I get Lexi's family's investment and make it on Wall Street, I'll leave 150 00:10:00,760 --> 00:10:02,000 that idiot and come back to you. 151 00:10:03,100 --> 00:10:04,520 I'll give you everything you want. 152 00:10:06,720 --> 00:10:07,720 Get off me! 153 00:10:07,960 --> 00:10:10,040 You make me sick! Don't touch me! 154 00:10:16,660 --> 00:10:17,780 She's asking for it. 155 00:10:40,010 --> 00:10:41,010 out of your mind? 156 00:10:41,150 --> 00:10:44,850 You actually found some low-life mechanic to protect you from Smith? 157 00:10:45,290 --> 00:10:49,190 You really think this grease-stained mechanic can take on Lexa? In the Upper 158 00:10:49,190 --> 00:10:52,190 East Side, Lexa's family could crush you two like bugs! 159 00:10:57,010 --> 00:11:01,290 Say one more word, and I'll make sure you end up at the bottom of the Hudson 160 00:11:01,290 --> 00:11:02,290 River. 161 00:11:03,910 --> 00:11:05,110 Just you wait, Chloe. 162 00:11:05,510 --> 00:11:08,350 If you don't go to that hotel, I didn't give Smith what he wants. 163 00:11:08,750 --> 00:11:10,750 Your mom will rot in Rikers Island. 164 00:11:17,450 --> 00:11:18,670 I'm so sorry, Elena. 165 00:11:18,930 --> 00:11:21,910 I got so caught up in everything with my mom, I forgot we were supposed to go see 166 00:11:21,910 --> 00:11:22,910 her tonight. 167 00:11:25,630 --> 00:11:27,010 What happened? Tell me. 168 00:11:28,310 --> 00:11:32,630 My mom was framed by her employer, Mr. Smith. He accused her of damaging a 100 169 00:11:32,630 --> 00:11:34,970 ,000 painting while cleaning, but she would never do that. 170 00:11:35,250 --> 00:11:37,450 The NYPD has already arrested her. 171 00:11:38,010 --> 00:11:41,310 He has money and power. Now she's facing felony charges. 172 00:11:42,950 --> 00:11:45,050 In New York, nobody touches my people. 173 00:11:49,930 --> 00:11:53,210 Call Manhattan's best criminal defense team. Get them to the fifth brink sink 174 00:11:53,210 --> 00:11:56,050 now. I want Chloe's mother out on bail within five minutes. 175 00:12:00,410 --> 00:12:01,329 Don't worry. 176 00:12:01,330 --> 00:12:02,570 Mary will be just fine. 177 00:12:06,699 --> 00:12:07,840 Alina, you don't understand. 178 00:12:08,580 --> 00:12:11,800 Smith and Lexi's families have deep connections on the Upper East Side. 179 00:12:12,340 --> 00:12:14,300 They can hire the best lawyers in New York. 180 00:12:14,620 --> 00:12:18,800 People like us, with no power or backing, don't stand a chance. 181 00:12:21,380 --> 00:12:23,520 Lexi's family is just a newcomer with money. 182 00:12:24,060 --> 00:12:28,000 Compared to the Sterling Group, the most powerful financial empire on Wall 183 00:12:28,000 --> 00:12:29,360 Street, they're nothing. 184 00:12:32,260 --> 00:12:35,120 The Sterling Group runs Wall Street. 185 00:12:35,700 --> 00:12:37,520 Lexi's family doesn't even come close. 186 00:12:37,920 --> 00:12:42,440 But someone like me, a nobody from Brooklyn, they could ruin me so easily. 187 00:12:44,420 --> 00:12:48,860 In this city, people like them think they can treat people like us however 188 00:12:48,860 --> 00:12:49,860 they want. 189 00:12:50,900 --> 00:12:54,660 If those lawyers hadn't shown up today, my life would have been ruined. 190 00:12:55,860 --> 00:12:56,940 What about Kara? 191 00:12:57,940 --> 00:13:02,700 You supported that leech for three years, and she didn't even show up when 192 00:13:02,700 --> 00:13:03,720 you needed her most! 193 00:13:06,299 --> 00:13:07,800 Mom, don't bring her up again. 194 00:13:09,160 --> 00:13:11,580 I finally realized what Kara is really like. 195 00:13:11,800 --> 00:13:13,560 What we had was just toxic. 196 00:13:15,240 --> 00:13:16,400 Mom, this is Alina. 197 00:13:17,200 --> 00:13:19,760 We made it official at the Fountain Plaza in Central Park. 198 00:13:20,860 --> 00:13:21,860 We're together now. 199 00:13:23,640 --> 00:13:24,640 You're Alina? 200 00:13:24,660 --> 00:13:25,680 How old are you? 201 00:13:26,060 --> 00:13:27,280 What do you do in Manhattan? 202 00:13:27,600 --> 00:13:28,860 What's your family like? 203 00:13:29,380 --> 00:13:32,700 Listen, my daughter just got rid of one selfish leech. 204 00:13:33,020 --> 00:13:35,880 I won't let another Manhattan scammer take advantage of her. 205 00:13:40,220 --> 00:13:44,000 Elena, you work as a mechanic at an auto shop in Brooklyn? 206 00:13:46,460 --> 00:13:49,920 Listen, New York rent and bills can break anyone. 207 00:13:50,800 --> 00:13:53,420 My daughter just got away from a selfish parasite. 208 00:13:54,220 --> 00:13:55,900 All he did was take from her. 209 00:13:56,240 --> 00:13:58,740 I won't let her suffer with another deadbeat. 210 00:13:59,920 --> 00:14:01,560 You can't even take care of yourself. 211 00:14:02,920 --> 00:14:04,760 What kind of future can you give her? 212 00:14:05,620 --> 00:14:07,280 Mom, Elena saved us tonight. 213 00:14:10,560 --> 00:14:13,540 I understand your concerns. 214 00:14:14,320 --> 00:14:17,780 I may not have much right now, but I promise you I can take care of Chloe. 215 00:14:18,840 --> 00:14:20,180 I'll never let her be hurt again. 216 00:14:22,380 --> 00:14:25,120 I hope you keep your word. 217 00:14:26,200 --> 00:14:27,260 Chloe, see her downstairs. 218 00:14:28,660 --> 00:14:30,900 Elena, thank you for everything tonight. 219 00:14:31,760 --> 00:14:36,980 If it weren't for you, since we made that promise at the Fountain Plaza, 220 00:14:37,440 --> 00:14:39,340 you're basically my wife now. 221 00:14:39,760 --> 00:14:41,160 Why not move into my apartment? 222 00:14:41,980 --> 00:14:43,120 We can split the bills. 223 00:14:45,180 --> 00:14:47,620 Once my mom's case is resolved, I'll move in. 224 00:14:50,780 --> 00:14:52,480 We'll build a life together in New York. 225 00:14:59,040 --> 00:15:01,250 If you're ever in trouble, Call me. 226 00:15:17,030 --> 00:15:18,030 Chloe! 227 00:15:18,270 --> 00:15:19,590 Have you lost your mind? 228 00:15:20,370 --> 00:15:22,450 You're really with some low-life mechanic now? 229 00:15:23,230 --> 00:15:25,170 You're only doing this to get back at me, aren't you? 230 00:15:27,070 --> 00:15:28,070 I'm warning you. 231 00:15:28,530 --> 00:15:29,970 End this relationship now. 232 00:15:30,490 --> 00:15:31,490 Or you'll regret it. 233 00:15:31,970 --> 00:15:34,710 I have a thousand ways to make sure you don't last in Manhattan. 234 00:15:35,890 --> 00:15:37,870 Tara, you're a hopeless idiot. 235 00:15:38,230 --> 00:15:39,270 Get out of my life. 236 00:15:49,950 --> 00:15:54,910 Boss, you actually caught feelings over this whole marriage deal? 237 00:15:56,710 --> 00:15:59,270 So when are you going to tell Chloe you're the one running Sterling Group? 238 00:16:03,630 --> 00:16:05,830 I've had too many people come after me for the money. 239 00:16:06,730 --> 00:16:08,490 I want Chloe to get to know me first. 240 00:16:09,030 --> 00:16:10,950 Then I'll tell her everything when the time is right. 241 00:16:12,550 --> 00:16:15,610 I don't want my status getting in the way of knowing how she really feels. 242 00:16:21,770 --> 00:16:23,290 That broke little bitch! 243 00:16:23,610 --> 00:16:26,750 I failed to ruin her, and Kara's still obsessed with her! 244 00:16:26,970 --> 00:16:29,150 And she even humiliated me outside that cafe! 245 00:16:36,080 --> 00:16:40,600 Keep eyes on Chloe, grab her, and take her to the soundproof warehouse in the 246 00:16:40,600 --> 00:16:41,600 meatpacking district. 247 00:16:43,260 --> 00:16:45,140 I'm handing her over to that pig Smith. 248 00:16:45,600 --> 00:16:46,600 Set up the camera. 249 00:16:46,980 --> 00:16:51,940 I want the whole BDST set up on video, make it as humiliating as possible, and 250 00:16:51,940 --> 00:16:52,940 put it online. 251 00:16:52,980 --> 00:16:54,780 I want her completely ruined. 252 00:17:29,629 --> 00:17:31,970 Chloe? Don't touch me! Elena, help me! 253 00:17:33,470 --> 00:17:36,470 Trace the call. I want an exact location in three minutes. Now. 254 00:17:42,510 --> 00:17:43,510 Drink it, bitch. 255 00:17:46,730 --> 00:17:50,730 Once it kicks in, I want you begging for it on camera, like a dog in heat. 256 00:17:54,130 --> 00:17:56,990 Boss, she speed dialed this number right before we shoved her in the van. 257 00:17:59,929 --> 00:18:00,929 Listen up, loser. 258 00:18:01,070 --> 00:18:04,590 That stuff's about to kick in. Your lover is going to kneel and begging for 259 00:18:04,590 --> 00:18:05,469 it on camera. 260 00:18:05,470 --> 00:18:07,790 She's going to be the biggest BDM star on the internet. 261 00:18:08,630 --> 00:18:10,770 What are you going to do about it, you useless mechanic? 262 00:18:12,530 --> 00:18:15,190 I'm Alina Sterling, and I run Sterling Group. 263 00:18:15,930 --> 00:18:19,350 Touch her, and I'll make sure your families are wiped off the map in New 264 00:18:19,350 --> 00:18:22,750 York. If you're the CEO of Sterling Group, then I'm the President of the 265 00:18:22,750 --> 00:18:23,750 United States. 266 00:18:23,790 --> 00:18:26,830 Sit there and listen to your fiancé scream, loser! 267 00:18:36,780 --> 00:18:38,160 Get Sterling Security moving. 268 00:18:38,660 --> 00:18:40,940 Lock down every street in the Meatpacking District. 269 00:18:41,780 --> 00:18:44,660 I want that signal found in three minutes. 270 00:18:45,180 --> 00:18:48,160 Even if you have to tear through every abandoned warehouse down there. 271 00:18:48,460 --> 00:18:50,500 Boss, they're using a signal jammer. 272 00:18:50,820 --> 00:18:53,320 There are more than 20 abandoned warehouses in the area. 273 00:18:53,600 --> 00:18:57,300 It takes time searching all of them. Then get every drone and thermal unit in 274 00:18:57,300 --> 00:19:00,080 the air. Three minutes. I want the exact location. 275 00:19:08,520 --> 00:19:10,580 CEO of the Sterling Group? Please. 276 00:19:10,900 --> 00:19:15,800 That mechanic isn't just broke, she's delusional. If she's the CEO, then I own 277 00:19:15,800 --> 00:19:16,800 Wall Street. 278 00:19:20,900 --> 00:19:23,940 Forget the mechanic, Lexi. The drug's kicked in. 279 00:19:24,380 --> 00:19:26,540 She's probably begging for a touch by now. 280 00:19:27,020 --> 00:19:31,880 Get the camera rolling. I want everyone in North America to see her beg on her 281 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 knees. 282 00:19:36,490 --> 00:19:38,150 Look at the lens and beg, Chloe. 283 00:19:38,430 --> 00:19:39,690 Tell everyone you surrender. 284 00:19:41,550 --> 00:19:44,170 In your dreams, you disgusting pig. 285 00:19:46,110 --> 00:19:47,750 You ungrateful little bitch. 286 00:19:48,190 --> 00:19:49,830 Let's see how long you can play tough. 287 00:19:54,330 --> 00:19:54,770 Who 288 00:19:54,770 --> 00:20:02,950 the 289 00:20:02,950 --> 00:20:05,270 hell are you? How dare you ram our door like that? 290 00:20:10,960 --> 00:20:11,960 the broke mechanic. 291 00:20:12,360 --> 00:20:15,960 Put on a black suit, hired a few extras, and now you think you're Sterling's CEO? 292 00:20:16,340 --> 00:20:18,520 Take her down! Let's see her play hero now! 293 00:20:27,880 --> 00:20:30,500 You're that mechanic from the phone? 294 00:20:31,200 --> 00:20:34,980 Wait, calm down. I'm Smith from Wall Street. This is all just a 295 00:20:34,980 --> 00:20:36,240 misunderstanding. Name your price. 296 00:20:36,440 --> 00:20:37,219 A hundred grand? 297 00:20:37,220 --> 00:20:38,099 A million? 298 00:20:38,100 --> 00:20:39,260 Keep your dirty money. 299 00:20:42,640 --> 00:20:43,640 You psycho. 300 00:20:43,760 --> 00:20:45,400 My father is Richard Vance. 301 00:20:45,640 --> 00:20:49,380 If you touch me, Vance Capital's legal team will make sure you rot in prison 302 00:20:49,380 --> 00:20:50,380 for the rest of your life. 303 00:20:52,120 --> 00:20:53,120 Vance Capital? 304 00:20:53,660 --> 00:20:55,640 Nothing but rats compared to Sterling Group. 305 00:20:59,880 --> 00:21:00,880 Restrain them. 306 00:21:01,400 --> 00:21:03,620 Turn them over to the NYPD Major Case Squad. 307 00:21:08,760 --> 00:21:10,420 Elena, you came. 308 00:21:10,640 --> 00:21:11,640 I'm here. 309 00:21:11,820 --> 00:21:12,779 Close your eyes. 310 00:21:12,780 --> 00:21:14,140 No one's going to hurt you again. 311 00:21:26,720 --> 00:21:29,060 Get the doctor here right now. Hurry! 312 00:21:31,260 --> 00:21:34,440 Elena, I'm burning up. I can't take it. 313 00:21:34,760 --> 00:21:35,980 Please, help me. 314 00:21:46,640 --> 00:21:49,180 I'm freezing, but I'm burning up inside. 315 00:21:51,680 --> 00:21:54,000 You look so good in this suit. I really like it. 316 00:21:54,680 --> 00:21:57,480 Am I going crazy? I just really like you. 317 00:21:57,740 --> 00:21:58,740 Hold me, okay? 318 00:22:00,040 --> 00:22:01,040 Chloe, look at me. 319 00:22:01,340 --> 00:22:02,500 You're not yourself right now. 320 00:22:03,400 --> 00:22:04,720 Then let me go crazy. 321 00:22:05,740 --> 00:22:06,740 Kiss me, Elena. 322 00:22:07,020 --> 00:22:11,360 No, Chloe. If I touch you now, I'd be taking advantage of you. Just hold on 323 00:22:11,360 --> 00:22:12,360 for me, okay? 324 00:22:18,730 --> 00:22:19,730 Give her the shot. 325 00:22:25,010 --> 00:22:30,270 Get a car ready. 326 00:22:30,470 --> 00:22:33,630 Move her to a regular VIP room at Mount Sinai before she wakes up. 327 00:22:34,310 --> 00:22:35,310 Quietly. 328 00:22:48,909 --> 00:22:52,450 Babe, dad's lawyers bailed me out, but I'm still facing kidnapping charges. 329 00:22:53,470 --> 00:22:57,490 Last night, Chloe went to sell herself to Smith just to pay off her debts. 330 00:22:57,950 --> 00:23:01,110 Then when they couldn't agree on a price, she called the cops and blamed 331 00:23:01,110 --> 00:23:02,110 me. 332 00:23:04,610 --> 00:23:09,110 That bitch is just jealous of us and wants to use these dirty tricks to ruin 333 00:23:09,110 --> 00:23:10,110 me. 334 00:23:15,710 --> 00:23:17,770 Honey, she's at Mount Santee Hospital. 335 00:23:18,320 --> 00:23:22,140 Go over there right now, get her to sign this NDA, and drop the charges. 336 00:23:22,520 --> 00:23:26,220 If you can't handle this, my dad will cut off every dollar he's put behind you 337 00:23:26,220 --> 00:23:27,560 and your Wall Street career is over. 338 00:23:39,040 --> 00:23:40,040 Still hurt? 339 00:23:40,620 --> 00:23:41,620 It's much better. 340 00:23:41,800 --> 00:23:43,960 Last night, if you hadn't shown up in time, I don't know what would have 341 00:23:43,960 --> 00:23:44,939 happened. 342 00:23:44,940 --> 00:23:45,940 Thank you, Elena. 343 00:23:46,500 --> 00:23:47,500 You're safe now. 344 00:23:47,770 --> 00:23:49,490 As long as I'm here, nobody touches you again. 345 00:23:49,830 --> 00:23:51,250 But it's not that simple, Elena. 346 00:23:53,250 --> 00:23:56,870 The Vance family has too much power in New York, and she's already out on bail. 347 00:23:57,870 --> 00:24:00,810 Even with the police involved, these charges might never stick to her. 348 00:24:01,130 --> 00:24:02,069 Don't worry. 349 00:24:02,070 --> 00:24:03,310 The law can't deal with them. 350 00:24:03,630 --> 00:24:04,630 Capital will. 351 00:24:14,760 --> 00:24:17,780 So you went to that warehouse and tried to sell yourself to Smith over just a 352 00:24:17,780 --> 00:24:18,519 hundred grand? 353 00:24:18,520 --> 00:24:20,980 Then called the cops and framed Lexi when the deal went bad? 354 00:24:21,260 --> 00:24:23,600 Chloe, when did you get so shameless? 355 00:24:24,380 --> 00:24:25,319 Sign it. 356 00:24:25,320 --> 00:24:28,040 Drop the charges and go live to clear Lexi's name. 357 00:24:28,620 --> 00:24:31,880 Refuse and I'll use every media contact I have to blacklist you. 358 00:24:32,180 --> 00:24:33,380 You'll never dance again. 359 00:24:33,900 --> 00:24:36,240 Kara, they drugged me last night. 360 00:24:36,460 --> 00:24:37,460 I almost died. 361 00:24:38,020 --> 00:24:40,180 Do you have any basic humanity left in you? 362 00:24:40,700 --> 00:24:41,860 You brought it on yourself. 363 00:24:42,340 --> 00:24:43,700 Maybe you should have known your place. 364 00:24:48,270 --> 00:24:51,490 Oh, a low-life mechanic like you dares to stick your nose into this? 365 00:24:52,290 --> 00:24:55,590 Don't think wearing a suit lets you pretend to squeeze into high society. 366 00:24:58,890 --> 00:25:01,850 Lexi's family owns one of Wall Street's top 30 investment banks. 367 00:25:02,190 --> 00:25:04,550 They could crush both of you without breaking a sweat. 368 00:25:05,210 --> 00:25:06,210 Top 30? 369 00:25:07,250 --> 00:25:10,550 Vance Capital lives off the scraps Sterling leaves behind, and you call 370 00:25:10,550 --> 00:25:11,550 that? 371 00:25:12,370 --> 00:25:13,370 Top lean? 372 00:25:16,630 --> 00:25:17,630 Top 30? 373 00:25:17,920 --> 00:25:20,260 Vance Capital lives off the scratches Sterling leaves behind. 374 00:25:20,480 --> 00:25:21,600 And you call that top lean? 375 00:25:25,560 --> 00:25:27,600 Who's been running their mouth about the Vance family? 376 00:25:28,160 --> 00:25:32,000 In Manhattan, very few people are stupid enough to talk to me like that. Dad, 377 00:25:32,120 --> 00:25:32,759 it's her. 378 00:25:32,760 --> 00:25:34,160 That trashy little dancer. 379 00:25:34,660 --> 00:25:36,000 She won't leave Kara alone. 380 00:25:36,240 --> 00:25:38,800 And last night, she even got the cops to believe I kidnapped her. 381 00:25:40,140 --> 00:25:43,540 So you're that Chloe who dared to call the cops and frame my daughter? 382 00:25:48,260 --> 00:25:49,260 Listen, girl. 383 00:25:49,620 --> 00:25:51,440 Sign the NDA and drop the charges. 384 00:25:52,280 --> 00:25:54,520 This letter gets you a principal role on Broadway. 385 00:25:55,040 --> 00:25:56,780 Take the deal and keep your mouth shut. 386 00:25:57,000 --> 00:25:59,760 And remember, you can't afford to mess with the Vance family. 387 00:26:01,460 --> 00:26:03,060 I didn't frame anyone. 388 00:26:03,380 --> 00:26:04,960 I almost died in that warehouse. 389 00:26:05,160 --> 00:26:06,560 You can't cover this up with money. 390 00:26:06,780 --> 00:26:08,200 I'm not dropping the charges. 391 00:26:12,540 --> 00:26:13,540 Don't push your luck. 392 00:26:14,180 --> 00:26:18,130 One phone call from me... I can make sure you and your janitor mother never 393 00:26:18,130 --> 00:26:20,330 find work in the state of New York ever again. 394 00:26:27,950 --> 00:26:28,950 Blacklist her? 395 00:26:29,090 --> 00:26:30,890 You don't have that kind of power, Mr. Vance. 396 00:26:31,190 --> 00:26:33,630 And once I'm done here, your family is next. 397 00:26:35,410 --> 00:26:36,410 Who are you? 398 00:26:36,910 --> 00:26:38,090 Why do you look so familiar? 399 00:26:38,390 --> 00:26:41,770 Mr. Vance, she's nobody. Just some mechanic who dressed herself up for the 400 00:26:41,770 --> 00:26:42,770 day. Dad. 401 00:26:43,130 --> 00:26:47,090 She's a broke loser, and she's even been going around pretending to be the CEO of 402 00:26:47,090 --> 00:26:48,090 the Sterling Group. 403 00:26:53,610 --> 00:26:56,970 CEO Sterling. Vance Capital works closely with Sterling Group. 404 00:26:57,170 --> 00:27:00,730 I saw CEO Sterling several times at a private gala last month. 405 00:27:01,230 --> 00:27:03,850 You think a tailored suit is enough to pass yourself as her? 406 00:27:04,210 --> 00:27:05,950 Ridiculous. Mr. Vance is right. 407 00:27:06,290 --> 00:27:08,690 She's just a low-life mechanic putting on an act. 408 00:27:08,930 --> 00:27:10,630 Dad, stop wasting your time. 409 00:27:11,000 --> 00:27:13,840 Call security and have this grease-stained fraud thrown out. 410 00:27:15,100 --> 00:27:16,120 Richard Vance? 411 00:27:18,600 --> 00:27:23,660 If I remember right, 70% of Vance Capital's levered funding depends on 412 00:27:23,660 --> 00:27:24,720 liquidity from Sterling. 413 00:27:32,080 --> 00:27:37,480 Oh, CEO Sterling, I am so sorry. I have Vance Capital's proposal right here. 414 00:27:38,280 --> 00:27:40,180 Sir, watch where you're going. 415 00:27:41,940 --> 00:27:43,740 Yes, right. I am so sorry. 416 00:27:45,280 --> 00:27:46,800 It's fine. I'll go change. 417 00:27:52,260 --> 00:27:56,180 I remember now. 418 00:28:00,660 --> 00:28:02,240 I remember now. 419 00:28:03,760 --> 00:28:04,840 Dad, do you know her? 420 00:28:05,160 --> 00:28:08,200 Elena, don't mess with them. The Vance family is too powerful. 421 00:28:14,700 --> 00:28:16,040 I know why you look familiar now. 422 00:28:16,380 --> 00:28:20,220 Six months ago at the Met Gala, I saw the real CEO Sterling from across the 423 00:28:20,220 --> 00:28:24,300 room. No designer label, cheap knockoff suit. You copied her look and thought 424 00:28:24,300 --> 00:28:25,500 you could pass yourself off as her? 425 00:28:25,740 --> 00:28:28,440 Pathetic! Please, she's just a broke mechanic. 426 00:28:29,060 --> 00:28:32,940 A broke nobody who works odd jobs, pretending to be Mrs. Sterling. 427 00:28:33,300 --> 00:28:36,760 If you're really the CEO, I'll get on my knees and shine your shoes. 428 00:28:39,020 --> 00:28:40,460 Chloe, you see that? 429 00:28:40,900 --> 00:28:42,640 This is the greasy loser you chose. 430 00:28:43,419 --> 00:28:45,980 Since you picked a fraud, you've got nobody to blame but yourself. 431 00:28:46,620 --> 00:28:49,720 Get off that bed, kneel down, and apologize to Lexi. 432 00:28:50,060 --> 00:28:52,860 I might still be able to convince Mr. Vance to let you off easy. 433 00:28:53,160 --> 00:28:57,440 Otherwise, you, your mom, and this fraud can all get the hell out of Manhattan. 434 00:29:00,980 --> 00:29:03,800 I did nothing wrong, and I'm not apologizing. 435 00:29:04,520 --> 00:29:07,120 What? So you really want to back me into a corner? 436 00:29:09,360 --> 00:29:10,840 I can do a lot worse than that. 437 00:29:11,560 --> 00:29:12,560 For the Vances? 438 00:29:13,020 --> 00:29:16,420 Crushing trash like you is as easy as squashing a bug. 439 00:29:18,560 --> 00:29:22,020 I guarantee you, Vance Capital will be gone from Manhattan before I am. 440 00:29:24,260 --> 00:29:29,420 What are you doing here? You're not welcome. 441 00:29:30,160 --> 00:29:31,240 And who the hell are you? 442 00:29:31,900 --> 00:29:33,040 Dad, who is this guy? 443 00:29:34,140 --> 00:29:37,720 Mr. Vance. He's that driver. He was driving that Maybach the other day. 444 00:29:39,100 --> 00:29:41,320 Oh, so that's who you are. 445 00:29:41,900 --> 00:29:44,160 A driver with access to a few nice cars. 446 00:29:44,900 --> 00:29:49,580 Let me guess. You took your boss's Maybong for a joyride so the two of you 447 00:29:49,580 --> 00:29:50,580 could play billionaire? 448 00:29:51,060 --> 00:29:52,060 Our boss. 449 00:29:53,480 --> 00:29:54,660 Three days, Chloe. 450 00:29:54,940 --> 00:29:55,980 Drop the charges. 451 00:29:56,400 --> 00:30:00,220 Then stand outside Vance Capital and apologize to Lexi in public. 452 00:30:03,060 --> 00:30:07,900 Or you, your housekeeper mother, and this idiot driver can all get out of New 453 00:30:07,900 --> 00:30:08,900 York. 454 00:30:18,370 --> 00:30:20,430 Boss, should I launch the short attack on Vance Capital? 455 00:30:24,610 --> 00:30:27,030 Boss, should I launch the short attack on Vance Capital? 456 00:30:28,390 --> 00:30:29,990 Their funding runs through our trusts. 457 00:30:30,230 --> 00:30:33,530 The second you sign off and we pull liquidity, they'll be facing margin 458 00:30:33,530 --> 00:30:35,990 calls and forced liquidation within 24 hours. 459 00:30:39,670 --> 00:30:41,170 Elena, tell your friend to stop. 460 00:30:42,610 --> 00:30:45,390 You don't have to make up stuff like this just to make me feel better. 461 00:30:46,630 --> 00:30:47,790 We're ordinary people. 462 00:30:48,280 --> 00:30:51,860 We couldn't even get a meeting with a Sterling executive, let alone take on a 463 00:30:51,860 --> 00:30:53,600 Wall Street upstart like Vance Capital. 464 00:30:54,580 --> 00:30:55,580 Richard's right. 465 00:30:56,000 --> 00:30:58,300 People like them could crush us without even trying. 466 00:31:02,240 --> 00:31:04,300 Boss, how much longer are you going to keep this up? 467 00:31:05,080 --> 00:31:08,800 They nearly ruined Chloe last night, and they just stood here and humiliated her 468 00:31:08,800 --> 00:31:09,800 right in front of you. 469 00:31:10,740 --> 00:31:13,360 Are you seriously still not going to tell her the truth? 470 00:31:17,000 --> 00:31:18,260 The truth? What truth? 471 00:31:24,820 --> 00:31:25,860 Chloe, look at me. 472 00:31:28,260 --> 00:31:29,260 Chloe, I'm sorry. 473 00:31:29,480 --> 00:31:33,600 I did keep some things from you. I am not some low-life mechanic, and I don't 474 00:31:33,600 --> 00:31:35,280 need anyone else's power to protect you. 475 00:31:36,080 --> 00:31:41,320 I'm Elena Sterling, the sole heir to the Sterling Empire, and I run Sterling 476 00:31:41,320 --> 00:31:44,120 Group. On Wall Street, people answer to me. 477 00:31:54,000 --> 00:31:55,600 I know your name is Alina Sterling. 478 00:31:56,020 --> 00:31:58,140 I saw it on my mom's bail paperwork yesterday. 479 00:31:58,400 --> 00:31:59,620 You signed as the guarantor. 480 00:32:03,060 --> 00:32:06,540 You were smart, though. Sharing a name with Wall Street's most powerful woman, 481 00:32:06,680 --> 00:32:07,680 plus that suit? 482 00:32:08,000 --> 00:32:11,200 No wonder a new money snob like Richard was shaking in his shoes. 483 00:32:12,280 --> 00:32:15,720 But someone like Richard has to have seen the real CEO Sterling at some 484 00:32:15,720 --> 00:32:16,720 Manhattan gala. 485 00:32:17,000 --> 00:32:20,340 Once he figures out we were bluffing, we're in serious trouble. 486 00:32:21,560 --> 00:32:22,620 No, ma'am. 487 00:32:22,990 --> 00:32:27,070 She's not using anybody's name. She is Elena Sterling, the CEO of Sterling 488 00:32:27,070 --> 00:32:28,070 Group, the real one. 489 00:32:33,710 --> 00:32:36,170 I'm not dreaming, am I? You really are. 490 00:32:37,550 --> 00:32:38,550 Does it hurt? 491 00:32:40,230 --> 00:32:41,230 It hurts. 492 00:32:41,570 --> 00:32:42,570 Not a dream. 493 00:32:42,710 --> 00:32:45,130 Ma'am, from now on, you're the lady of the Sterling family. 494 00:32:45,410 --> 00:32:48,530 People like Kara and Lexi aren't even worthy of standing in your presence. 495 00:32:59,940 --> 00:33:04,260 Hello? A gang of Lone Steaks has trapped your mother in the hallway of your 496 00:33:04,260 --> 00:33:05,260 apartment building. 497 00:33:05,280 --> 00:33:06,600 They're armed with weapons! 498 00:33:06,980 --> 00:33:07,980 What? 499 00:33:12,240 --> 00:33:15,380 Thank you for telling me. Please call the police for me right away. 500 00:33:16,240 --> 00:33:17,580 I'm coming back right now. 501 00:33:22,660 --> 00:33:26,200 Elena, Lone Hawks have my mom cornered outside our building. 502 00:33:26,660 --> 00:33:27,660 They've got pipes. 503 00:33:28,440 --> 00:33:29,440 They're going to kill her. 504 00:33:31,960 --> 00:33:35,600 Get Sterling security moving. Lock down the block on 9th Avenue in Brooklyn. 505 00:33:35,860 --> 00:33:36,779 Three minutes. 506 00:33:36,780 --> 00:33:37,780 Nothing gets out. 507 00:33:38,020 --> 00:33:39,020 Not even a fly. 508 00:33:39,940 --> 00:33:40,799 Red alert. 509 00:33:40,800 --> 00:33:42,820 Deploy the tactical convoy. Target Brooklyn. 510 00:33:55,580 --> 00:33:56,580 Listen, 511 00:33:56,920 --> 00:33:57,920 old lady. 512 00:33:58,090 --> 00:33:59,730 Your daughter owes us half a million. 513 00:34:00,370 --> 00:34:02,710 Her name and this address are right here on the IAU. 514 00:34:02,930 --> 00:34:06,130 You don't pay today, I'll tear this dumb part and break every bone in your body. 515 00:34:06,330 --> 00:34:07,330 That's impossible. 516 00:34:07,730 --> 00:34:10,870 Chloe works three jobs. She'd never borrow money from Lone Starks. 517 00:34:11,650 --> 00:34:13,230 You've got the wrong person. 518 00:34:15,050 --> 00:34:20,030 I knew there was something off about those two. Always acting like they're 519 00:34:20,030 --> 00:34:23,790 better than everyone, but they can't even afford the heat. And now they owe 520 00:34:23,790 --> 00:34:24,909 money to Lone Knox? 521 00:34:25,190 --> 00:34:26,469 Get them out of this block! 522 00:34:26,860 --> 00:34:29,239 If those tugs torch the place, the rest of us are screwed. 523 00:34:29,460 --> 00:34:31,100 Those two are nothing but trouble. 524 00:34:33,380 --> 00:34:36,060 Babe, this is your plan? Hiring a bunch of street thugs on them? 525 00:34:36,400 --> 00:34:39,520 Damn, that's dirty. To cover the financial hole left when your dad pulled 526 00:34:39,520 --> 00:34:40,359 his investment? 527 00:34:40,360 --> 00:34:43,340 I had no choice but to get that 500 grand from underground lenders. 528 00:34:43,659 --> 00:34:46,600 But I put that idiot Chloe's name and address on all the paperwork. 529 00:34:47,080 --> 00:34:48,600 The tugs are already at their door. 530 00:34:49,280 --> 00:34:50,980 They can't come up with 500 grand. 531 00:34:51,280 --> 00:34:54,960 So Chloe will have no choice but to beg you to drop the charges if she wants to 532 00:34:54,960 --> 00:34:55,960 save her mom. 533 00:34:56,480 --> 00:34:57,178 And the debt? 534 00:34:57,180 --> 00:34:59,100 Gone. Two birds with one stone. 535 00:35:01,380 --> 00:35:02,380 Good job, honey. 536 00:35:02,800 --> 00:35:04,660 Broke losers should be dealt with the broke way. 537 00:35:04,960 --> 00:35:07,020 Come on, let's go down and enjoy the show. 538 00:35:18,860 --> 00:35:19,860 Last chance. 539 00:35:23,020 --> 00:35:26,280 Call that bitch Chloe and tell her to bring the money if she wants you walking 540 00:35:26,280 --> 00:35:27,280 away from this. 541 00:35:34,280 --> 00:35:36,500 Mary, stop covering for her. 542 00:35:39,660 --> 00:35:40,680 Don't listen to her! 543 00:35:41,040 --> 00:35:44,960 Last night, Chloe sold herself to some rich guy so she could buy designer crap 544 00:35:44,960 --> 00:35:47,020 and climb her way into Manhattan's high society. 545 00:35:47,380 --> 00:35:51,920 She failed, took out a loan ham debt, and ran, leaving her own mother to deal 546 00:35:51,920 --> 00:35:52,888 with the debt. 547 00:35:52,890 --> 00:35:53,890 She's trash. 548 00:35:57,770 --> 00:36:00,310 Bullshit. You ungrateful snake. 549 00:36:00,630 --> 00:36:04,010 Back when you couldn't afford rent, you lived under my roof for three years 550 00:36:04,010 --> 00:36:05,130 without paying a dime. 551 00:36:05,410 --> 00:36:09,830 Chloe worked late every night to support you, and now you slander her like this? 552 00:36:10,810 --> 00:36:12,770 You will burn in hell! 553 00:36:17,490 --> 00:36:20,590 Boss, they're just a bunch of shameless, broke losers. 554 00:36:21,420 --> 00:36:24,060 They're not gonna pay unless you make them. Enough talking. 555 00:36:25,660 --> 00:36:26,660 Do it. 556 00:36:27,420 --> 00:36:29,680 In that case, I'll break your arm first! 557 00:36:46,560 --> 00:36:47,560 Down on the ground. 558 00:36:47,720 --> 00:36:48,720 Now. 559 00:37:20,880 --> 00:37:23,920 First you had that broke driver steal her boss Maybach so you could play rich 560 00:37:23,920 --> 00:37:27,000 and now you hired a bunch of guys in suits too? You really think this is 561 00:37:27,000 --> 00:37:28,740 going to make a half million dollar debt disappear? 562 00:37:30,880 --> 00:37:33,600 Who the hell are you to lay a hand on someone under my protection? 563 00:37:39,140 --> 00:37:42,840 Kara Smith, we traced the full $500,000 straight to your account. 564 00:37:43,280 --> 00:37:46,160 You used Chloe's name and address on fraudulent loan documents. 565 00:37:46,710 --> 00:37:49,910 Sterling Legal has already tied the entire debt and every dollar of interest 566 00:37:49,910 --> 00:37:50,669 to you. 567 00:37:50,670 --> 00:37:52,870 Get ready to spend the rest of your life behind bars. 568 00:37:56,790 --> 00:38:01,570 I know exactly what you're doing. 569 00:38:03,670 --> 00:38:07,430 Your boss is gone, so you snuck out the Mabon to pretend you're rich? 570 00:38:09,690 --> 00:38:11,130 You're just the damn driver. 571 00:38:12,350 --> 00:38:15,110 Since when do you get to order the security team around? 572 00:38:16,330 --> 00:38:18,470 You think a fake screen is enough to frame me? 573 00:38:18,890 --> 00:38:23,090 Chloe is the one who borrowed that $500,000. I'm an Ivy Keyes graduate. 574 00:38:23,190 --> 00:38:24,610 Your cheap tricks won't fool me. 575 00:38:28,290 --> 00:38:30,010 Put Chloe down as the guarantor. 576 00:38:30,230 --> 00:38:32,910 Go to Brooklyn and collect from her. Keep it clean. 577 00:38:34,690 --> 00:38:38,170 We've already sent the NYPD the transfer records and this recording. 578 00:38:39,390 --> 00:38:41,110 Sterling Legal has already filed everything. 579 00:38:41,350 --> 00:38:44,730 The debt with interest is now in your name at twice the amount. 580 00:38:45,160 --> 00:38:47,860 Your accounts have been frozen, and your passport's been flagged. 581 00:38:48,320 --> 00:38:49,880 You're looking at federal prison time. 582 00:38:53,420 --> 00:38:57,080 No. No, this can't be happening. I don't have that kind of money. 583 00:38:58,740 --> 00:38:59,618 Lexi, please! 584 00:38:59,620 --> 00:39:00,640 You have to help me! 585 00:39:01,520 --> 00:39:05,600 Just you wait. The second my dad hears what you've done, Vance Capital will 586 00:39:05,600 --> 00:39:07,460 make sure you never work on Wall Street again. 587 00:39:20,170 --> 00:39:25,550 Clear the block sterling group just bought this entire block from now on it 588 00:39:25,550 --> 00:39:30,650 belongs to Chloe Anyone who mocked her just now consider your lease terminated. 589 00:39:30,990 --> 00:39:34,230 You have 30 minutes to pack your things and get out 590 00:39:36,810 --> 00:39:39,750 You know we didn't mean anything by it. We're practically family. 591 00:39:40,210 --> 00:39:42,250 Don't throw us out over a little misunderstanding. 592 00:39:42,990 --> 00:39:46,950 Exactly. We always wanted to help, but we were terrified of those guys. 593 00:39:47,470 --> 00:39:51,310 Chloe, now that you're doing well, don't be mad at us. We're still neighbors, 594 00:39:51,450 --> 00:39:52,450 right? 595 00:39:54,810 --> 00:39:58,170 When my mom was in trouble, you all stood by and watched. 596 00:39:59,530 --> 00:40:01,790 When you told us to get out, you meant every word. 597 00:40:02,390 --> 00:40:04,310 So don't come here pretending it was all a joke. 598 00:40:06,370 --> 00:40:09,730 Spare me the act you have 30 minutes to get off my block 599 00:40:09,730 --> 00:40:17,290 Mary 600 00:40:17,290 --> 00:40:24,270 I'm sorry you were put through this Let's get you home 601 00:40:57,790 --> 00:40:59,810 Elena, I feel so out of place here. 602 00:41:01,110 --> 00:41:04,070 Your family is old money and I'm just not from this world. 603 00:41:05,530 --> 00:41:08,190 What if they look at me and think I'm not the right person for you? 604 00:41:14,730 --> 00:41:17,890 Chloe, the Sterling family has never needed a marriage to prove our worth. 605 00:41:18,510 --> 00:41:21,570 We don't care about where someone comes from. We care about who they are. 606 00:41:22,010 --> 00:41:22,868 And you? 607 00:41:22,870 --> 00:41:23,870 You're more than enough. 608 00:41:24,210 --> 00:41:25,210 So relax. 609 00:41:25,580 --> 00:41:26,580 They'll see that. 610 00:41:46,720 --> 00:41:53,100 Oh, sweetheart. 611 00:41:53,420 --> 00:41:54,640 Welcome home. 612 00:41:56,850 --> 00:41:58,670 Grandma, I... Just call me Grandpa. 613 00:41:59,830 --> 00:42:01,230 I know what you've been through. 614 00:42:02,210 --> 00:42:06,230 Working three jobs, caring for your mother and still refusing to give up on 615 00:42:06,230 --> 00:42:07,049 your dream. 616 00:42:07,050 --> 00:42:08,650 That kind of strength is rare. 617 00:42:09,110 --> 00:42:10,570 Chloe is lucky to have you. 618 00:42:12,750 --> 00:42:14,410 You raised an amazing daughter. 619 00:42:15,330 --> 00:42:19,590 What matters to us is the person, not where they come from. We're honoured to 620 00:42:19,590 --> 00:42:20,850 have you here. Come inside. 621 00:42:21,110 --> 00:42:22,610 I had some tea made for you. 622 00:42:40,880 --> 00:42:46,980 Tonight, I proudly introduce Chloe, the woman Elena chose to stand beside her as 623 00:42:46,980 --> 00:42:48,060 part of the Sterling family. 624 00:42:54,260 --> 00:42:58,680 This emerald ring has been passed down through our family for four centuries. 625 00:42:59,400 --> 00:43:03,700 It represents our legacy, our trust, and the bond that holds us together. 626 00:43:05,280 --> 00:43:10,640 From this day forward, Chloe is a true member of the Sterling family, and no 627 00:43:10,640 --> 00:43:12,980 one will ever question her place here. 628 00:43:37,560 --> 00:43:38,560 What's on your mind? 629 00:43:39,260 --> 00:43:41,160 You have everything you've always wanted now. 630 00:43:42,420 --> 00:43:44,840 No one will ever treat you like you're beneath them again. 631 00:43:51,220 --> 00:43:54,220 Elena, I'm truly grateful for everything you and your grandmother have done for 632 00:43:54,220 --> 00:43:55,220 me. 633 00:43:55,380 --> 00:43:59,440 But I don't want to be someone who just lives off you or have people think I 634 00:43:59,440 --> 00:44:00,660 only got here because of your name. 635 00:44:05,759 --> 00:44:07,940 Kara and Lexi always treated me like I was nothing. 636 00:44:08,520 --> 00:44:10,500 I want to prove that I can make it on my own. 637 00:44:11,200 --> 00:44:14,380 I'll keep my identity private and start from the bottom at Sterling 638 00:44:14,380 --> 00:44:15,380 Entertainment. 639 00:44:15,540 --> 00:44:18,360 I want to earn my place and stand beside you. 640 00:44:21,020 --> 00:44:26,600 I promise, whatever you want to do, I'll support you every step of the way. 641 00:44:32,620 --> 00:44:36,190 Elena. Lexi's aunt runs the entertainment division Chloe is joining. 642 00:44:37,290 --> 00:44:39,610 The Vance family still has people there backing her. 643 00:44:39,990 --> 00:44:41,810 Do you want me to take care of it before Chloe starts? 644 00:44:44,670 --> 00:44:46,750 If they're still there, let Chloe deal with them herself. 645 00:44:47,170 --> 00:44:50,070 You'll go in first, stay hidden, and report back on everything. 646 00:44:50,550 --> 00:44:54,190 Keep Chloe's identity hidden. But if they cross the line, gather every piece 647 00:44:54,190 --> 00:44:54,828 of evidence. 648 00:44:54,830 --> 00:44:56,590 Anyone who lays a hand on her will pay. 649 00:45:11,230 --> 00:45:16,110 Look at you still pretending you belong here your little driver isn't here to 650 00:45:16,110 --> 00:45:19,490 save you this time What makes you think you can show up here? 651 00:45:21,250 --> 00:45:23,030 Lexi I'll see you at work 652 00:45:40,100 --> 00:45:44,500 Everyone, listen up. This is Lexi, our new Associate Director of Projects. 653 00:45:44,680 --> 00:45:46,160 Starting today, she's in charge. 654 00:45:46,520 --> 00:45:48,060 You'll all report directly to her. 655 00:45:54,300 --> 00:45:55,360 What are you doing here? 656 00:45:56,280 --> 00:45:57,580 I got the internship here. 657 00:45:57,900 --> 00:45:59,380 You? Seriously? 658 00:45:59,920 --> 00:46:03,100 Your portfolio was a complete mess and now you're working for Sterling? 659 00:46:04,480 --> 00:46:06,120 Don't tell me you actually earned this. 660 00:46:06,940 --> 00:46:09,100 We all know you copied that proposal to get in. 661 00:46:10,720 --> 00:46:13,260 Sterling Entertainment doesn't tolerate this kind of behavior. 662 00:46:15,620 --> 00:46:19,780 Helen, you're making decisions based on rumors before looking at the facts. 663 00:46:20,400 --> 00:46:22,360 Is this really how Sterling handles things? 664 00:46:27,480 --> 00:46:29,200 Know your place, Chloe. 665 00:46:29,960 --> 00:46:32,500 In this company, my aunt calls the shots. 666 00:46:34,140 --> 00:46:38,240 Getting you pushed out of Manhattan's art scene would be the easiest thing in 667 00:46:38,240 --> 00:46:39,660 the world. Is that so? 668 00:46:40,110 --> 00:46:41,330 Go ahead, try me. 669 00:46:43,510 --> 00:46:44,510 Talk is cheap. 670 00:46:44,610 --> 00:46:46,450 If you're so desperate to prove yourself, fine. 671 00:46:46,750 --> 00:46:49,550 Kara, bring me all the archive proposals from the last five years. 672 00:47:08,400 --> 00:47:11,700 By the end of today, all 5,000 proposals better be in the system. 673 00:47:12,100 --> 00:47:14,180 Not one missing file, not one mistake. 674 00:47:14,740 --> 00:47:16,240 Otherwise, you're out. 675 00:47:24,520 --> 00:47:25,399 No problem. 676 00:47:25,400 --> 00:47:27,040 You'll have it on your desk by the end of the day. 677 00:47:53,320 --> 00:47:54,460 Chloe, don't sit down. 678 00:47:57,840 --> 00:48:01,800 Oops. Looks like holding on to your place at Sterling isn't as easy as you 679 00:48:01,800 --> 00:48:04,320 thought. People like you need to know their place. 680 00:48:04,680 --> 00:48:06,260 Go back to the life you came from. 681 00:48:09,960 --> 00:48:11,700 This office is covered by cameras. 682 00:48:12,240 --> 00:48:14,860 One call to security and we'll know exactly who did this. 683 00:48:16,000 --> 00:48:18,640 Think carefully before you turn a prank into a criminal matter. 684 00:48:34,320 --> 00:48:35,320 You actually dodged it? 685 00:48:35,500 --> 00:48:38,140 Kara, stop with these pathetic little tricks. 686 00:48:38,380 --> 00:48:40,460 All you're doing is making yourself look like a fool. 687 00:48:52,900 --> 00:48:57,100 Helen used fake outwarsing contracts to funnel company funds, embezzling three 688 00:48:57,100 --> 00:48:58,100 million dollars. 689 00:49:12,090 --> 00:49:15,450 Everyone, stop what you're doing. I have an announcement to make. 690 00:49:19,030 --> 00:49:22,390 We've received several complaints regarding intern Chloe's conduct. 691 00:49:23,150 --> 00:49:26,090 She's been accused of using improper means to get this position. 692 00:49:26,310 --> 00:49:29,210 This kind of behavior has no place at Sterling Entertainment. 693 00:49:29,630 --> 00:49:31,570 Chloe is fired. Effective immediately. 694 00:49:33,170 --> 00:49:35,930 Helen, you can't fire someone based on accusations alone. 695 00:49:36,850 --> 00:49:37,850 Where's the evidence? 696 00:49:40,650 --> 00:49:44,070 I'm the director here. What I say goes at Sterling Entertainment. 697 00:49:44,530 --> 00:49:46,330 Security, get her out of here. 698 00:49:52,270 --> 00:49:55,770 Who gave you the right to abuse your power at Sterling Entertainment? 699 00:49:56,590 --> 00:50:02,530 And who exactly are you? This is an HR matter. You have no authority here. I'm 700 00:50:02,530 --> 00:50:03,530 from corporate headquarters. 701 00:50:03,830 --> 00:50:08,650 Helen, you made false accusations and terminated an employee without evidence. 702 00:50:09,310 --> 00:50:10,430 That's a serious violation. 703 00:50:14,770 --> 00:50:16,690 And you know better than anyone what you've done. 704 00:50:17,990 --> 00:50:19,610 You'll be hearing from headquarters soon. 705 00:50:31,770 --> 00:50:35,970 Lexi, I've seen him before. He's the guy who drove Alina's Maybach in Brooklyn 706 00:50:35,970 --> 00:50:36,970 that day. 707 00:50:38,860 --> 00:50:40,080 So he's just a driver. 708 00:50:40,480 --> 00:50:44,620 He actually had the nerve to pretend he had orders from HQ, use company 709 00:50:44,620 --> 00:50:47,120 resources, and come here to play hero for Chloe. 710 00:50:47,880 --> 00:50:52,940 Next week is the Sterling Group's grand gala. When the real CEO shows up, we'll 711 00:50:52,940 --> 00:50:54,980 expose this driver in front of everyone. 712 00:50:56,160 --> 00:50:57,720 We won't just take down the driver. 713 00:50:58,160 --> 00:50:59,700 We'll take Chloe down with him. 714 00:51:00,740 --> 00:51:04,800 I'll make sure all of New York's elite see exactly what they are. 715 00:51:17,360 --> 00:51:18,360 They've crossed the line. 716 00:51:19,220 --> 00:51:21,140 I'll have headquarters terminate them immediately. 717 00:51:21,560 --> 00:51:23,420 Get security ready to escort them out. 718 00:51:29,500 --> 00:51:36,080 I have solid evidence that Helen 719 00:51:36,080 --> 00:51:38,140 embezzled three million dollars from the company. 720 00:51:38,960 --> 00:51:40,280 Elena, don't step in. 721 00:51:40,540 --> 00:51:43,600 I want to handle this myself and make sure they pay for what they did. 722 00:51:47,630 --> 00:51:49,230 Your wish is my command, my queen. 723 00:52:06,750 --> 00:52:08,490 How is this possible? 724 00:52:08,730 --> 00:52:12,210 Helen clearly fired her. What kind of dirty trick did that so-called driver 725 00:52:12,210 --> 00:52:13,210 pull to keep her here? 726 00:52:13,970 --> 00:52:16,550 A nobody driver actually thinks he can challenge me? 727 00:52:16,920 --> 00:52:19,660 At the gala, I'll make sure the CEO sees exactly who they are. 728 00:52:21,820 --> 00:52:25,240 Lexi, Sterling Group cut us off completely. We're running out of cash. 729 00:52:25,580 --> 00:52:28,480 If we don't get that investment at the gala, the Vance family is finished. 730 00:52:29,160 --> 00:52:30,160 Dad, don't panic. 731 00:52:30,540 --> 00:52:31,540 Leave this to me. 732 00:52:31,780 --> 00:52:33,840 I'll get the Sterling CEO's attention at the gala. 733 00:52:45,680 --> 00:52:46,680 How did this have to happen now? 734 00:52:46,880 --> 00:52:49,080 If we don't get an investment from Sterling, I'm finished! 735 00:52:52,440 --> 00:52:54,300 That driver would do anything for Chloe. 736 00:52:54,780 --> 00:52:58,020 Use her as leverage, and he'll have to go begging to Sterling's executives. 737 00:52:58,540 --> 00:52:59,880 Vance Capital will be saved. 738 00:53:01,440 --> 00:53:02,440 Control her? 739 00:53:03,000 --> 00:53:05,880 Chloe isn't that easy to handle. What exactly do you have on her? 740 00:53:09,440 --> 00:53:11,280 I secretly took these when we were together. 741 00:53:11,780 --> 00:53:13,960 Chloe cares way too much about her reputation. 742 00:53:14,940 --> 00:53:18,040 Once I threaten to expose her, she'll have no choice but to give in. 743 00:53:20,400 --> 00:53:21,400 Good job, Kara. 744 00:53:21,720 --> 00:53:25,360 Back her into a corner. If she won't listen, use this to destroy her. 745 00:53:35,480 --> 00:53:36,480 Working late again? 746 00:53:36,940 --> 00:53:37,940 What's the rush? 747 00:53:38,200 --> 00:53:39,560 Going to see your little driver? 748 00:53:40,260 --> 00:53:41,880 Move. I don't have time for you. 749 00:53:44,360 --> 00:53:45,400 Take a look at this. 750 00:53:46,440 --> 00:53:50,900 Do you really think your precious driver would still want you after seeing these? 751 00:53:54,580 --> 00:53:55,980 Listen carefully, Chloe. 752 00:53:57,740 --> 00:54:02,980 Get that driver to beg Sterling's executives to save Vance Capital, and 753 00:54:02,980 --> 00:54:05,640 you'll pay me five million for my silence. 754 00:54:06,940 --> 00:54:09,960 If you don't pay up, these photos go public. 755 00:54:11,310 --> 00:54:14,690 I'll make sure everyone in Manhattan's arts even sees who you really are. 756 00:54:19,490 --> 00:54:20,970 Kara, you're not just selfish. 757 00:54:22,450 --> 00:54:25,090 You clearly have no idea how the law works. 758 00:54:25,850 --> 00:54:26,850 Cut the act! 759 00:54:27,890 --> 00:54:31,170 In New York, taking intimate photos without consent is illegal. 760 00:54:32,930 --> 00:54:36,170 And with the threats you just made, you've crossed the line into blackmail. 761 00:54:36,610 --> 00:54:39,690 Keep this up, and you'll be the one answering questions from the police. 762 00:54:42,480 --> 00:54:44,640 The recording has already been uploaded to the cloud. 763 00:54:45,180 --> 00:54:48,300 Send those photos, and the police will have everything they need. 764 00:54:48,960 --> 00:54:50,880 Now get out before you make this worse for yourself. 765 00:55:04,800 --> 00:55:05,800 I didn't panic. 766 00:55:06,080 --> 00:55:07,500 I started recording immediately. 767 00:55:08,080 --> 00:55:10,180 Under New York law, this is police evidence. 768 00:55:10,990 --> 00:55:12,750 The recording's already uploaded to the cloud. 769 00:55:16,790 --> 00:55:18,390 You're completely useless. 770 00:55:18,990 --> 00:55:23,750 She didn't help us at all. She recorded everything and turned this around on us? 771 00:55:23,870 --> 00:55:24,890 What do we do now? 772 00:55:25,350 --> 00:55:26,870 We can't release those photos. 773 00:55:27,290 --> 00:55:29,530 And Vance Capital has lost its funding. 774 00:55:34,170 --> 00:55:38,850 If we can't take her down quietly, we'll do it in public. 775 00:55:39,920 --> 00:55:42,040 That nobody driver won't be able to protect her. 776 00:55:44,620 --> 00:55:47,660 Tomorrow night, all of New York's elite will be watching. 777 00:55:48,340 --> 00:55:51,920 I'll put her photos up on the big screen at the perfect moment. 778 00:55:55,340 --> 00:56:00,420 I'll expose that bitch in front of Sterling's CEO and make the whole city 779 00:56:00,420 --> 00:56:01,920 see who she really is. 780 00:56:02,540 --> 00:56:06,620 Once the CEO sees what the Vance family can do, Chloe will be finished. 781 00:56:15,720 --> 00:56:20,000 Mr. Smith, about the Vance Capital Project... Richard, Sterling cut off 782 00:56:20,000 --> 00:56:20,859 your funding. 783 00:56:20,860 --> 00:56:22,200 Nobody's willing to touch your company. 784 00:56:24,780 --> 00:56:25,920 Don't drag me into this. 785 00:56:30,100 --> 00:56:32,000 Dad, did you see E.O. Sterling? 786 00:56:32,700 --> 00:56:34,240 Not yet. 787 00:56:34,780 --> 00:56:36,720 The CEO has always been mysterious. 788 00:56:37,020 --> 00:56:39,160 She must be somewhere in the VIP area tonight. 789 00:56:39,780 --> 00:56:43,020 Lexi, everything the Vance family has left depends on tonight. 790 00:56:46,090 --> 00:56:47,089 This is impossible. 791 00:56:47,090 --> 00:56:48,090 How is she here? 792 00:56:58,630 --> 00:56:59,630 Chloe? 793 00:57:00,070 --> 00:57:03,190 She's just some broke intern who can't even afford her own rent. 794 00:57:03,510 --> 00:57:07,050 How did she get into the inner VIP zone of the Sterling Gala? 795 00:57:07,370 --> 00:57:11,110 How else could she get in? She definitely sold her body and stole that 796 00:57:11,110 --> 00:57:13,530 invitation from the executive she's sleeping with. 797 00:57:15,370 --> 00:57:20,390 Come on a disgraced employee. I just fired dares to sneak into the elite 798 00:57:20,390 --> 00:57:23,710 circle. Let's go show everyone who she really is 799 00:57:23,710 --> 00:57:39,470 Wow 800 00:57:39,470 --> 00:57:44,740 look who we have here A broke nobody who sleeps her way to the bargain shop, 801 00:57:44,940 --> 00:57:48,120 wearing some cheap white dress you probably rented from a bargain shop, 802 00:57:48,320 --> 00:57:50,660 actually dares to crash Sterling's Gala of the Century? 803 00:57:53,500 --> 00:57:56,660 Chloe, you have been fired by Sterling Entertainment. 804 00:57:57,040 --> 00:58:01,260 Someone with your reputation doesn't deserve to step foot in here. Hand over 805 00:58:01,260 --> 00:58:03,700 your stolen pass right now and get out. 806 00:58:04,260 --> 00:58:05,900 Don't ruin the atmosphere here. 807 00:58:08,760 --> 00:58:09,760 Young lady. 808 00:58:10,540 --> 00:58:14,260 Regardless of what dirty tricks you use to sneak in, people like you don't 809 00:58:14,260 --> 00:58:15,340 belong in our world. 810 00:58:15,680 --> 00:58:16,700 Leave on your own. 811 00:58:16,920 --> 00:58:18,480 Don't force me to call security. 812 00:58:21,480 --> 00:58:27,120 Mr. Vance, Vance Capital is filing for bankruptcy liquidation tomorrow, and you 813 00:58:27,120 --> 00:58:29,220 still have the spare time to care about how I got in? 814 00:58:30,400 --> 00:58:34,500 Maybe you should start figuring out how many lifetimes it'll take you to pay off 815 00:58:34,500 --> 00:58:35,500 those debts. 816 00:58:45,140 --> 00:58:50,520 Chloe You're still not done running your mouth today I'm going to let all of New 817 00:58:50,520 --> 00:58:55,120 York high society see what a shameless piece of trash you truly are 818 00:58:55,120 --> 00:59:08,340 Ladies 819 00:59:08,340 --> 00:59:11,880 and gentlemen The Sterling Empire has always stood for integrity and 820 00:59:11,880 --> 00:59:16,240 reputation. But tonight, a shameless parasite has managed to sneak in. Look 821 00:59:16,240 --> 00:59:19,920 at the big screen and see for yourselves just how disgusting she really is. 822 00:59:24,080 --> 00:59:26,240 Do you see it now? 823 00:59:26,660 --> 00:59:29,800 That's who she really is. A disgrace to society. 824 00:59:35,920 --> 00:59:37,800 Security, what are you waiting for? 825 00:59:38,240 --> 00:59:41,840 Grab this nobody who's disgracing the Sterling empire and throw her out of the 826 00:59:41,840 --> 00:59:45,240 building. If CEO Sterling sees this filth, you'll all be fired. 827 00:59:47,480 --> 00:59:51,820 Chloe, this is what you get for crossing me. After today, I'm going to make you a 828 00:59:51,820 --> 00:59:54,800 total outcast in Manhattan, hated by everyone in Manhattan. 829 00:59:57,260 --> 00:59:59,940 Do you honestly believe this is a place where you can run wild? 830 01:00:19,560 --> 01:00:20,259 Oh, my God. 831 01:00:20,260 --> 01:00:22,220 Could that be the head of Sterling? 832 01:00:22,460 --> 01:00:24,240 She almost never appears in public. 833 01:00:24,660 --> 01:00:26,360 Move back quickly. Don't block her way. 834 01:00:28,720 --> 01:00:29,960 How could it be her? 835 01:00:30,740 --> 01:00:32,540 The resemblance is uncanny. 836 01:00:33,680 --> 01:00:34,980 Could she really be? 837 01:00:35,380 --> 01:00:38,440 So you, some nobody mechanic snuck into? 838 01:00:40,020 --> 01:00:42,740 You think putting on a white suit makes you somebody? 839 01:00:43,520 --> 01:00:48,020 How dare you bring that cheap driver to show up here just to freeload at the 840 01:00:48,020 --> 01:00:52,790 gala? Dad, don't be fooled by her fake designer suit. We exposed her at the 841 01:00:52,790 --> 01:00:54,490 hospital already. She's just a broke fraud. 842 01:00:54,750 --> 01:00:56,770 She definitely stole an executive's invitation. 843 01:00:57,310 --> 01:00:58,310 What nerve! 844 01:00:58,450 --> 01:01:02,550 A piece of low-life garbage dares to fake her identity and come to Sterling's 845 01:01:02,550 --> 01:01:05,110 Gala of the Century to con her way into Sterling's Gala? 846 01:01:06,170 --> 01:01:08,050 Has the Vance family gone insane? 847 01:01:08,890 --> 01:01:10,110 Who are they yelling at? 848 01:01:10,530 --> 01:01:12,050 Security! Are you blind? 849 01:01:12,450 --> 01:01:16,610 Grab this woman pretending to be the CEO along with that bitch Chloe and throw 850 01:01:16,610 --> 01:01:17,610 him out immediately! 851 01:01:17,650 --> 01:01:19,980 Yes! Throw them onto the streets of Manhattan. 852 01:01:20,300 --> 01:01:23,380 Let everyone see the true colors of these broke losers. 853 01:01:27,740 --> 01:01:32,380 Richard Vance, you dare point a finger on the head of the Sterling Empire and 854 01:01:32,380 --> 01:01:33,380 call her a fraud? 855 01:01:34,440 --> 01:01:36,320 What the hell are you talking about? 856 01:01:37,120 --> 01:01:43,720 She is clearly a mechanic and you're just a driver and... Richard, 857 01:01:44,020 --> 01:01:45,120 you're hopeless. 858 01:01:45,980 --> 01:01:47,660 This is Mrs. Elena Sterling. 859 01:01:48,240 --> 01:01:49,720 The Vance family is finished. 860 01:02:01,080 --> 01:02:02,080 Dad! 861 01:02:02,520 --> 01:02:06,120 What are you doing? There's broken glass everywhere. Get up! 862 01:02:06,520 --> 01:02:08,340 She's just some nobody mechanic! 863 01:02:12,620 --> 01:02:16,060 Shut up! 864 01:02:16,880 --> 01:02:18,300 You stupid fool! 865 01:02:18,720 --> 01:02:21,020 Do you want to kill our whole family? 866 01:02:21,280 --> 01:02:22,280 Dad! 867 01:02:22,520 --> 01:02:23,980 What are you afraid of? 868 01:02:25,060 --> 01:02:26,680 She's just a low-life mechanic. 869 01:02:27,380 --> 01:02:28,560 She's not a mechanic. 870 01:02:29,280 --> 01:02:30,980 She is Elena Sterling. 871 01:02:31,480 --> 01:02:34,080 The CEO of the Sterling Empire! 872 01:02:46,080 --> 01:02:49,220 CEO Sterling, this is all a misunderstanding. 873 01:02:49,900 --> 01:02:51,820 I failed to discipline my daughter. 874 01:02:52,960 --> 01:02:54,060 Please forgive us. 875 01:02:54,480 --> 01:02:56,520 Don't punish the Vance family for this. 876 01:02:57,200 --> 01:02:59,440 Dad, why are you begging her? 877 01:02:59,980 --> 01:03:03,920 CEO Sterling, she's been lying to you. Chloe is just a gold digger who slept 878 01:03:03,920 --> 01:03:05,880 her way up. I have photos to prove it. 879 01:03:06,240 --> 01:03:08,000 You'll kick her out once you see them. 880 01:03:16,589 --> 01:03:17,770 You brainless fool. 881 01:03:17,990 --> 01:03:19,770 How much more damage are you going to do? 882 01:03:22,510 --> 01:03:26,770 CEO Sterling, I swear the Vance family never meant to offend you. It was all 883 01:03:26,770 --> 01:03:28,150 this idiot acting on her own. 884 01:03:28,510 --> 01:03:31,150 I beg you, please give her a chance. 885 01:03:48,810 --> 01:03:51,970 That ordinary girl actually knows CEO Sterling? The CEO actually hugged her in 886 01:03:51,970 --> 01:03:52,970 public. 887 01:03:56,650 --> 01:04:01,150 Everyone, taking advantage of tonight's gala, I officially introduce, this is 888 01:04:01,150 --> 01:04:05,210 Chloe Sterling, my one and only wife, and the woman who stands above Sterling. 889 01:04:06,570 --> 01:04:07,630 This is impossible. 890 01:04:08,210 --> 01:04:09,450 This can't be happening. 891 01:04:14,730 --> 01:04:17,210 The liquidation begins now. 892 01:04:22,540 --> 01:04:26,120 When the market opens tomorrow, Vance Capital will enter bankruptcy 893 01:04:26,120 --> 01:04:30,540 proceedings. The Vance family penthouse in Manhattan, the Long Island estate, 894 01:04:30,780 --> 01:04:34,520 and all family trust funds are frozen effective immediately to pay off 895 01:04:34,520 --> 01:04:35,499 defaulted debts. 896 01:04:35,500 --> 01:04:37,140 You are completely wiped out. 897 01:04:38,440 --> 01:04:39,600 No, no. 898 01:04:40,300 --> 01:04:41,520 You can't do this. 899 01:04:42,380 --> 01:04:45,520 Without Sterling's guarantee, the banks will pull our credit line tomorrow. 900 01:04:46,160 --> 01:04:48,120 We'll be forced into liquidation. 901 01:04:50,580 --> 01:04:51,580 Mr. Smith. 902 01:04:52,780 --> 01:04:55,740 Lend me 10 million. That's all we need to survive. 903 01:04:58,140 --> 01:04:59,400 Get lost, Richard. 904 01:04:59,680 --> 01:05:01,060 You're toxic right now. 905 01:05:02,500 --> 01:05:06,580 Tomorrow when the market opens, Vance Capital will go straight into bankruptcy 906 01:05:06,580 --> 01:05:07,580 liquidation. 907 01:05:08,120 --> 01:05:12,660 The Manhattan penthouse and the Long Island estate and all family trust funds 908 01:05:12,660 --> 01:05:15,800 are frozen, effective immediately to pay off defaulted debts. 909 01:05:17,060 --> 01:05:18,240 You have nothing left. 910 01:05:31,860 --> 01:05:36,380 Helen, this is irrefutable evidence that you embezzled $3 million with fake 911 01:05:36,380 --> 01:05:37,380 outworking contracts. 912 01:05:37,580 --> 01:05:39,900 Sterling Legal has officially filed criminal charges. 913 01:05:40,160 --> 01:05:42,200 The Manhattan District Attorney's Office. 914 01:05:44,780 --> 01:05:46,240 This is a frame-up. 915 01:05:46,440 --> 01:05:49,900 You can't charge me based on some unknown USB drive. 916 01:05:50,460 --> 01:05:51,840 I am a sterling executive. 917 01:05:52,060 --> 01:05:55,080 I have the right to remain silent, and I demand my lawyer. 918 01:06:08,300 --> 01:06:11,600 Ma'am, you are under arrest for embezzlement. 919 01:06:13,840 --> 01:06:17,500 You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used 920 01:06:17,500 --> 01:06:18,520 against you in a court of law. 921 01:06:19,980 --> 01:06:24,360 Let go of me! You have no right to arrest me! My uncle is a state senator! 922 01:06:31,900 --> 01:06:37,500 Kara Smith, Lexi Vance, you are under arrest for felony extortion, an unlawful 923 01:06:37,500 --> 01:06:38,500 invasion of privacy. 924 01:06:40,120 --> 01:06:41,120 Come with us. 925 01:06:42,080 --> 01:06:43,080 Don't touch me! 926 01:06:43,400 --> 01:06:45,080 Do you know how much this dress costs? 927 01:06:46,700 --> 01:06:53,120 heir to the vance family you people have no right to touch me right 928 01:06:53,120 --> 01:06:55,600 now you're just a felony suspect 929 01:06:55,600 --> 01:07:11,780 you 930 01:07:11,780 --> 01:07:18,490 spoiled brat out of all people You had to go after CEO Sterling's wife? 931 01:07:19,590 --> 01:07:23,150 How did I raise such a fucking idiot? 932 01:07:25,010 --> 01:07:31,230 Just because of your pathetic ego, you completely destroyed the Vance family. 933 01:07:34,730 --> 01:07:38,750 Dad, I did it for our family. It was Kara. 934 01:07:39,590 --> 01:07:41,230 She came up with this idea. 935 01:07:42,750 --> 01:07:44,090 That's a damn lie. 936 01:07:44,760 --> 01:07:46,640 You were the one who wanted to show off. 937 01:07:46,980 --> 01:07:50,660 You forced me to corner Chloe in the garage. 938 01:07:51,360 --> 01:07:52,360 Let me go. 939 01:07:52,560 --> 01:07:53,700 Dad, save me. 940 01:07:54,220 --> 01:07:58,540 Get the most expensive lawyer in New York to bail me out. I am not going to 941 01:07:58,540 --> 01:08:00,200 prison. You're bankrupt. 942 01:08:00,880 --> 01:08:03,460 Where do you think I'm going to get money for a lawyer? 943 01:08:07,240 --> 01:08:08,420 Then you're on your own. 944 01:08:16,980 --> 01:08:20,939 Please. I remember our days in Brooklyn. You stayed up all night taking care of 945 01:08:20,939 --> 01:08:24,100 me when I was sick. I made a mistake. I don't want to go to Rikers Island. It's 946 01:08:24,100 --> 01:08:27,000 full of violent criminals. I'll die in there. Please spare me. 947 01:08:31,620 --> 01:08:37,020 Kara, when you listed my home address for those loan markers, and when you 948 01:08:37,020 --> 01:08:42,000 used a private photo of me sleeping to blackmail me for $5 million, you should 949 01:08:42,000 --> 01:08:43,840 have known this day would come. I'll pay you back. 950 01:08:46,780 --> 01:08:47,979 Every single cent! 951 01:08:48,200 --> 01:08:50,479 Just ask the CEO to drop the charges! 952 01:08:51,060 --> 01:08:52,779 Can we please start over? 953 01:08:54,600 --> 01:08:56,640 You have no right to negotiate with me. 954 01:08:57,660 --> 01:09:00,899 The only thing left between us is the fact that you're a criminal and I'm your 955 01:09:00,899 --> 01:09:01,899 victim. 956 01:09:02,460 --> 01:09:04,300 The NYPD will teach you a lesson. 957 01:09:08,740 --> 01:09:09,819 Save your fake tears. 958 01:09:10,819 --> 01:09:13,760 You'll have plenty of time to reflect on your greed and jealousy in prison. 959 01:09:31,950 --> 01:09:32,950 It's all over. 960 01:09:33,450 --> 01:09:36,029 Now, go ahead and enjoy the rest of your night. 961 01:09:51,710 --> 01:09:55,150 Chloe, we're truly sorry for everything we did before. 962 01:09:56,810 --> 01:10:00,620 When Lexi and Kara were bullying you... We were terrified of losing our jobs, so 963 01:10:00,620 --> 01:10:03,600 we turned a blind eye, leaving you all alone to deal with that mess. 964 01:10:03,900 --> 01:10:04,900 We're deeply ashamed. 965 01:10:07,960 --> 01:10:12,380 On Wall Street, staying silent to protect yourselves is how people survive 966 01:10:12,380 --> 01:10:13,380 here. 967 01:10:13,460 --> 01:10:16,360 It's not my place to judge you, but remember this. 968 01:10:17,060 --> 01:10:19,200 Don't let fear turn you into a bully's accomplice. 969 01:10:20,640 --> 01:10:24,580 Staying silent is one thing, but helping them hurt others will only drag you down 970 01:10:24,580 --> 01:10:25,580 with them. 971 01:10:31,700 --> 01:10:34,320 Everyone, the internship evaluations are complete. 972 01:10:34,740 --> 01:10:37,260 The full-time offer decisions have been sent to your emails. 973 01:10:37,980 --> 01:10:38,980 Good luck. 974 01:11:13,390 --> 01:11:14,390 What are you reading? 975 01:11:14,590 --> 01:11:16,230 You didn't even notice me coming in. 976 01:11:18,470 --> 01:11:20,990 An invitation from the Paris Royal Academy of Dance. 977 01:11:21,270 --> 01:11:24,270 It's the world's most prestigious institution for dance and the arts. 978 01:11:32,290 --> 01:11:33,290 Congratulations. 979 01:11:33,510 --> 01:11:34,510 You deserve this. 980 01:11:35,430 --> 01:11:36,790 I'll be away for three years. 981 01:11:37,310 --> 01:11:38,770 We'll be living so far apart. 982 01:11:39,150 --> 01:11:41,430 I just started finding my place here and now I'm leaving. 983 01:11:42,110 --> 01:11:43,210 Do you think I'm being selfish? 984 01:11:43,510 --> 01:11:45,850 The woman standing beside Sterling is no caged bird. 985 01:11:46,170 --> 01:11:47,830 Go claim the crown that belongs to you. 986 01:11:48,230 --> 01:11:50,490 Go to Paris and show the world what you're capable of. 987 01:11:51,170 --> 01:11:53,010 I will hold everything down for you here. 988 01:12:10,670 --> 01:12:13,890 The penthouse on the Champollires is ready, and I've arranged a driver for 989 01:12:13,890 --> 01:12:14,769 you. 990 01:12:14,770 --> 01:12:17,050 The legal team will take care of all your contracts. 991 01:12:17,650 --> 01:12:19,670 No one will ever dare to push you around. 992 01:12:23,670 --> 01:12:29,490 Chloe, just say the word, and I'll move Stirling's European Operations Centre to 993 01:12:29,490 --> 01:12:30,490 Paris. 994 01:12:30,670 --> 01:12:31,710 I'll be there with you. 995 01:12:38,790 --> 01:12:41,170 Elena. Don't give up your career for me. 996 01:12:41,950 --> 01:12:44,150 You have your world, and I have mine. 997 01:12:44,730 --> 01:12:46,330 I'll make my own mark in the arts. 998 01:12:48,930 --> 01:12:49,930 It's a promise. 999 01:12:50,810 --> 01:12:52,590 We'll become the best in our own fields. 1000 01:12:53,350 --> 01:12:55,590 Three years from now, we'll meet at the top. 1001 01:12:57,550 --> 01:12:58,550 I'll wait for you. 1002 01:12:59,290 --> 01:13:00,290 Always. 1003 01:13:41,900 --> 01:13:45,880 Miss Chloe, I'm the director of Universal Art Management. We'll pay 1004 01:13:45,880 --> 01:13:49,300 double the buyout fee. All we want is exclusive rights to your global tours 1005 01:13:49,300 --> 01:13:52,780 for the next 10 years. Metropolitan Entertainment will pay three times more. 1006 01:13:52,940 --> 01:13:56,340 Give us the word, and we'll build a Broadway theater with your name on it. 1007 01:14:00,500 --> 01:14:04,480 Gentlemen, I truly appreciate your offer, but unfortunately, my exclusive 1008 01:14:04,480 --> 01:14:08,040 representation was secured five years ago, and it's for life. 1009 01:14:11,580 --> 01:14:14,800 What who could possibly have the power to lock down all of your contracts 1010 01:14:14,800 --> 01:14:34,880 Oh 1011 01:14:34,880 --> 01:14:41,800 my god They bought out every billboard in 1012 01:14:41,800 --> 01:14:43,660 Times Stary? That must have cost a fortune. 1013 01:14:43,880 --> 01:14:47,800 ES? That's Elena Sterling's initials. The Sterling Group is making a statement 1014 01:14:47,800 --> 01:14:48,800 to the entire world. 1015 01:15:33,580 --> 01:15:35,720 We did it. My world-class dancer. 1016 01:15:36,180 --> 01:15:37,180 I'm back. 1017 01:15:42,900 --> 01:15:43,900 Elena? 1018 01:15:44,780 --> 01:15:45,880 What is all this? 1019 01:16:00,860 --> 01:16:01,860 Chloe. 1020 01:16:02,160 --> 01:16:06,480 Five years ago at the Central Park fountain, you proposed to me with a 1021 01:16:06,480 --> 01:16:07,478 broken bouquet. 1022 01:16:07,480 --> 01:16:11,620 Today, in front of all New York, I'm giving you the proposal you always 1023 01:16:11,620 --> 01:16:12,620 deserved. 1024 01:16:14,620 --> 01:16:18,500 Whether you were a dancer from Brooklyn or a world-renowned performer, nothing 1025 01:16:18,500 --> 01:16:22,000 changes. You will always be the only woman I choose as my wife. 1026 01:16:23,300 --> 01:16:24,300 Marry me again. 1027 01:16:26,880 --> 01:16:27,880 I do.