1
00:00:03,873 --> 00:00:05,291
أعتقد أنك سوف
مثل هذا، ديك.

2
00:00:05,292 --> 00:00:08,416
وقال التجاري
العنصر الإضافي هو الحب.

3
00:00:19,012 --> 00:00:22,283
في المرة القادمة حاول صنع
جبن مكون إضافي.

4
00:00:22,668 --> 00:00:24,312
ما الأمر مع هاري؟
- لا تزعجه.

5
00:00:24,313 --> 00:00:26,949
إنه يرسل تقرير الحالة الخاص بي
- تقرير الحالة؟

6
00:00:26,950 --> 00:00:28,460
إلى الرأس العملاق الكبير؟

7
00:00:28,461 --> 00:00:32,539
لماذا علينا أن نجيب على
ذلك الفارس المكتبي الذي يدفع القلم الرصاص على أي حال؟

8
00:00:32,540 --> 00:00:34,876
بصراحة، أنا لا أهتم
ما يعتقده.

9
00:00:34,877 --> 00:00:35,997
ماذا فعل ذلك
تقول عني؟

10
00:00:37,338 --> 00:00:39,336
استئناف الوظائف العادية
في ثلاثة،

11
00:00:39,337 --> 00:00:41,220
اثنان، واحد.

12
00:00:46,191 --> 00:00:49,143
ماذا فاتني؟
- فماذا وضعت في التقرير؟

13
00:00:49,144 --> 00:00:52,362
الكثير من الوقت والجهد.
- هيا، اقرأها مرة أخرى.

14
00:00:54,165 --> 00:00:55,427
"عزيزي الرأس العملاق الكبير،

15
00:00:55,462 --> 00:00:57,899
كيف حالك؟ نحن بخير.
هكذا هو الطقس يادا، يادا، يادا.

16
00:00:58,564 --> 00:01:00,601
"المهمة تأخذ
أطول مما كان متوقعا.

17
00:01:01,042 --> 00:01:03,813
يجري المعينة سالي
وقد تسللت بشجاعة

18
00:01:03,814 --> 00:01:05,072
الجنس الأنثوي.

19
00:01:05,073 --> 00:01:07,389
وحدة هاري
تعمل بشكل كاف.

20
00:01:07,611 --> 00:01:09,349
القائد الأعلى
لقد أهدرت ستة أشهر

21
00:01:09,350 --> 00:01:11,200
في السعي العقيم لامرأة أرضية واحدة.."

22
00:01:11,201 --> 00:01:13,333
انتظر، انتظر!
ماذا كان ذلك؟

23
00:01:13,787 --> 00:01:16,732
أنا أعمل
بشكل كاف.

24
00:01:16,733 --> 00:01:19,880
هذا الشيء عن بلدي عديمة الجدوى
مطاردة الدكتور أولبرايت.

25
00:01:19,881 --> 00:01:21,193
كيف يمكنك الكتابة
هذا عني؟

26
00:01:21,194 --> 00:01:23,854
أنا ضابط المعلومات.
أقسم أن أقول الحقيقة.

27
00:01:23,855 --> 00:01:25,634
حسنا، الحقيقة هي
ذلك من خلال مريم

28
00:01:25,635 --> 00:01:29,073
لقد استكشفت كل جانب من جوانبها
ديناميكية الذكر والأنثى.

29
00:01:29,074 --> 00:01:31,497
هل قمت بتأسيس أ
علاقة أحادية معها؟

30
00:01:31,498 --> 00:01:33,385
لا.
- هل ارتبطت عاطفيا؟

31
00:01:33,386 --> 00:01:35,479
لا.
- هل كان لديك موعد واحد ناجح؟

32
00:01:35,480 --> 00:01:37,853
حسنا، إذا كان ناجحا
تقصد لطيفا

33
00:01:38,533 --> 00:01:39,915
لا.

34
00:01:41,634 --> 00:01:43,102
حسنًا ، لن أفعل ذلك
العرق، ديك. أنت تعرف،

35
00:01:43,103 --> 00:01:45,244
الرأس العملاق الكبير أبداً
يقرأ هذه الأشياء، على أي حال.

36
00:01:45,245 --> 00:01:48,279
وربما كنت مقصرا،
لكن ضع علامة على كلماتي.

37
00:01:48,280 --> 00:01:49,776
وبحلول نهاية الأسبوع،
سوف أكون قد أنشأت

38
00:01:49,777 --> 00:01:51,904
رأس جسر عاطفي
مع الدكتور أولبرايت.

39
00:01:51,905 --> 00:01:53,627
هذا أقسم.

40
00:01:54,135 --> 00:01:56,663
أجل، وهاري سيذهب
للفوز بجائزة نوبل.

41
00:01:57,282 --> 00:01:59,946
حسنا، أنا سعيد
فقط ليتم ترشيحه.

42
00:02:41,499 --> 00:02:43,493
صباح الخير.
- صباح الخير نينا.

43
00:02:43,494 --> 00:02:45,106
تلك لطيفة.

44
00:02:45,107 --> 00:02:46,971
تكلفتها 89 دولارًا.

45
00:02:47,172 --> 00:02:49,347
لا تقل لها ذلك.
- أوه، الحق.

46
00:02:50,067 --> 00:02:52,989
صباح الخير.
تكلفتها 89 دولارًا.

47
00:02:54,499 --> 00:02:57,499
أوه.
- دكتور أولبرايت، هل تشرفني؟

48
00:02:57,500 --> 00:02:59,212
من الانضمام لي
لتناول العشاء الليلة؟

49
00:03:00,311 --> 00:03:00,956
لا.

50
00:03:06,424 --> 00:03:07,731
لماذا تفعل هذا؟

51
00:03:07,732 --> 00:03:09,362
ألا ترى كم
الألم الذي تسببه؟

52
00:03:09,363 --> 00:03:11,207
إنه لا شيء،
إذا لم تكن مرنة.

53
00:03:11,208 --> 00:03:12,208
ليس هو، أنا!

54
00:03:12,609 --> 00:03:15,128
أنتما الاثنان تقودانني
أعلى الحائط.

55
00:03:15,129 --> 00:03:16,939
من الواضح أنك
انجذبت إليه.

56
00:03:16,940 --> 00:03:19,210
اغتنم الفرصة
على الحب يا امرأة.

57
00:03:20,408 --> 00:03:22,123
لا أعرف.

58
00:03:22,124 --> 00:03:23,897
أنظر إليه.

59
00:03:28,971 --> 00:03:31,839
أعتقد أن الوقت قد حان ل
أعط الكلب الكبير قطعة بسكويت.

60
00:03:33,110 --> 00:03:34,780
وأنا أفعل
يجب أن تأكل.

61
00:03:37,558 --> 00:03:39,788
حسنًا، سأخرج معك.
- نعم!

62
00:03:43,885 --> 00:03:46,359
هيا يا ديك، أنا حقاً بحاجة للدخول إلى هناك.

63
00:03:46,360 --> 00:03:48,036
أنا آسف. أحتاج أن أكون وسيمًا هذه الليلة،

64
00:03:48,037 --> 00:03:50,244
وأعني
كتالوج سيرز وسيم.

65
00:03:52,771 --> 00:03:55,583
إذا كان يريد الوصول إلى مكان ما
معها، يجب أن يتبع خطوتي.

66
00:03:55,584 --> 00:03:58,242
السيد راندل وأنا
علاقة حالمة.

67
00:03:58,243 --> 00:04:00,731
نعم، أنت لا تفعل ذلك حتى
اتصل به باسمه الأول.

68
00:04:01,722 --> 00:04:04,176
هذا ما متطورة
يفعله الناس على هذا الكوكب.

69
00:04:05,208 --> 00:04:07,537
أدرك أن الأمر ليس كذلك
رومانسية مثلك وأغسطس

70
00:04:07,538 --> 00:04:10,060
اجتماع في غرفة الغداء
ومشاركة كوب البودنج الخاص بك.

71
00:04:10,061 --> 00:04:13,642
يا! لقد تم التصويت لنا للتو
ألطف ثنائي، لذا اصمتوا.

72
00:04:13,643 --> 00:04:15,587
حسنًا، أين حذائي؟

73
00:04:15,774 --> 00:04:19,126
أعتقد أنني رأيت واحدا منهم
هناك.

74
00:04:26,149 --> 00:04:27,717
يا إلهي،
إنه هاري.

75
00:04:27,718 --> 00:04:30,037
جهاز الاستقبال الصغير في جمجمته،
تم تفعيله.

76
00:04:30,163 --> 00:04:32,561
انتقال وارد
من الرأس العملاق الكبير.

77
00:04:32,562 --> 00:04:35,231
شكرا لك على الاتصال
الرأس العملاق الكبير.

78
00:04:35,232 --> 00:04:37,308
إنه يهتم بـ "أنت".

79
00:04:38,566 --> 00:04:41,793
تقرير الحالة الخاص بك كان
تلقى. يرجى الانتظار للتعليقات.

80
00:04:41,794 --> 00:04:44,618
أوه، لا، لا، لا.
- من فضلك، من فضلك، لا تعليقات.

81
00:04:44,619 --> 00:04:46,224
لا توجد تعليقات.

82
00:04:46,648 --> 00:04:50,203
استئناف الوظائف العادية
في ثلاثة، اثنان، واحد.

83
00:04:52,430 --> 00:04:54,997
قلت لك العملاق الكبير
الرأس لا يقرأ هذه الأشياء أبدًا.

84
00:04:54,998 --> 00:04:57,168
أنا حقا مستاء كيف
من المفترض أن نقفز

85
00:04:57,169 --> 00:04:59,022
في كل مرة كبيرة
الرأس العملاق يرسل رسالة.

86
00:04:59,023 --> 00:05:01,214
أعلم أن الجميع يعلم أنه حصل على الوظيفة فقط

87
00:05:01,215 --> 00:05:03,106
عن طريق التقبيل
بعقب العملاق الكبير.

88
00:05:13,480 --> 00:05:16,248
أوه، هذا ممتع.
يا لها من فكرة عظيمة.

89
00:05:35,406 --> 00:05:37,938
مهلا، كان يعرف ماذا
كان يدخل

90
00:05:37,939 --> 00:05:39,370
عندما تولى هذه الوظيفة.

91
00:05:41,581 --> 00:05:42,366
أغسطس؟

92
00:05:42,367 --> 00:05:45,061
نحن نتشارك أكثر من الحلوى، أليس كذلك؟

93
00:05:45,062 --> 00:05:46,263
هل لديك بودنغ؟

94
00:05:47,281 --> 00:05:50,954
لا، كنت أستخدمه كـ
استعارة لعلاقتنا.

95
00:05:50,955 --> 00:05:52,891
علاقتنا
ناعم ولزج؟

96
00:05:52,892 --> 00:05:56,264
لا، لا. لا يهم، حسنا؟ لا تهتم.

97
00:05:56,265 --> 00:05:58,283
لم يكن عليك المشي
لي. أنا أعرف الطريق.

98
00:05:58,284 --> 00:05:59,944
أنا لا أمانع.
لقد ذكرت القهوة.

99
00:05:59,945 --> 00:06:02,005
مهلا يا شباب.
مرحبًا سيد راندل.

100
00:06:02,006 --> 00:06:05,137
حسنا، اجلس.
اخلع قميصك.. حذائك.

101
00:06:07,988 --> 00:06:11,822
تومي، أنا بحاجة إلى صالة الاستقبال
للترفيه عن السيد راندل،

102
00:06:11,823 --> 00:06:14,551
السيد كيفن راندل.

103
00:06:15,136 --> 00:06:17,235
نحن نقوم بالواجب المنزلي.
- نعم، بلاد ما بين النهرين.

104
00:06:17,236 --> 00:06:19,835
اه الخصبة
الهلال.

105
00:06:19,836 --> 00:06:21,191
هل ترغب
لرؤيته؟

106
00:06:28,761 --> 00:06:31,227
عفو؟
- لا تهتم.

107
00:06:31,228 --> 00:06:34,993
سأحضر تلك القهوة.
تومي، ساعد العمة سالي.

108
00:06:35,240 --> 00:06:36,431
عذرا.

109
00:06:37,321 --> 00:06:39,155
أحتاج إلى غرفة المعيشة
كن وحيدًا مع السيد راندل.

110
00:06:39,156 --> 00:06:39,941
لماذا؟

111
00:06:39,942 --> 00:06:40,979
أعتقد أنني أقع في حب الرجل.

112
00:06:40,980 --> 00:06:43,667
أنت فقط تريد
غرفة المعيشة حتى تتمكن من الخروج.

113
00:06:45,269 --> 00:06:48,017
فكيف هو التاريخ هذا العام؟
جيد. - جيد.

114
00:07:56,096 --> 00:07:57,713
شكرا ل
إنقاذ لي.

115
00:07:58,123 --> 00:08:01,221
أنت ممتع للغاية.

116
00:08:01,222 --> 00:08:04,124
دكتور أولبرايت، يدك على ركبتي.

117
00:08:04,125 --> 00:08:05,654
هل تريد مني تحريكه؟
- لو سمحت.

118
00:08:06,534 --> 00:08:08,952
لا، كنت أقصد
حركه.

119
00:08:12,370 --> 00:08:14,330
حسنا، أغسطس
بالتأكيد غادر مبكرا.

120
00:08:14,331 --> 00:08:16,585
نعم، بعد أن تخلصت من القهوة
عليها، حصلت على التلميح.

121
00:08:16,586 --> 00:08:18,671
لقد أدلت بتعليق فظ
حول هلام بلدي مع الجبن.

122
00:08:18,672 --> 00:08:20,764
جيلي مع الجبن؟
أي نوع من النساء أنت؟

123
00:08:20,765 --> 00:08:23,479
هيا، دعونا لا نتشاجر. نحن عائلة.

124
00:08:23,480 --> 00:08:26,321
اجلس، اجلس، اجلس، اجلس، اجلس، اجلس، اجلس، اجلس.

125
00:08:26,322 --> 00:08:28,721
دعونا نلعب لعبة، أليس كذلك؟ ماذا سيكون؟

126
00:08:28,722 --> 00:08:30,836
عضني.
- حسنًا، من هو؟

127
00:08:33,049 --> 00:08:34,701
حسنًا، حسنًا.
كما تعلمون،

128
00:08:34,702 --> 00:08:37,040
تحاول المساعدة، ولكن
هذا هو الشكر لك جي..

129
00:08:38,346 --> 00:08:40,859
انتقال وارد
من الرأس العملاق الكبير.

130
00:08:40,860 --> 00:08:43,786
ماذا مرة أخرى؟
- شكرا لك على تقرير الحالة الخاص بك.

131
00:08:43,787 --> 00:08:46,515
أنا أحكم على مهمتك
فشل كامل.

132
00:08:46,516 --> 00:08:49,488
وصول البدائل
في 24 ساعة.

133
00:08:49,489 --> 00:08:53,144
استئناف الوظائف العادية
في ثلاثة، اثنان، واحد.

134
00:08:58,587 --> 00:08:59,556
ماذا فاتني؟

135
00:09:00,923 --> 00:09:03,924
إنهم يجهضون المهمة
- البدائل تصل غدا.

136
00:09:03,925 --> 00:09:05,774
إنهم يرسلوننا إلى المنزل.

137
00:09:05,775 --> 00:09:13,746
أوهه!
أووههههههه!

138
00:09:17,409 --> 00:09:19,002
أوه، دكتور أولبرايت،

139
00:09:19,003 --> 00:09:23,247
كان هذا أعظم
30 ثانية من حياتي.

140
00:09:30,253 --> 00:09:32,935
اه! رائحة
هواء الربيع.

141
00:09:32,936 --> 00:09:34,982
ماذا تقول
لدينا فئة خارج؟

142
00:09:35,371 --> 00:09:37,317
العالم هو
هذا المكان المثالي.

143
00:09:37,318 --> 00:09:40,153
ماذا نفعل في الداخل؟
- دكتور سليمان .

144
00:09:40,253 --> 00:09:41,430
ما هذا يا عزيزي؟

145
00:09:43,424 --> 00:09:46,865
حسنا، أعتقد أننا من المفترض
أن يكون لدينا الامتحان النهائي.

146
00:09:47,545 --> 00:09:50,410
وأنا أصور لـ "د"،
لذا سأحتاج إلى الساعة الكاملة.

147
00:09:52,240 --> 00:09:53,491
الامتحان النهائي؟

148
00:09:54,075 --> 00:09:55,273
اليوم؟

149
00:09:57,289 --> 00:09:59,333
لقد نسيت.
أليس هذا صيحة؟

150
00:10:00,413 --> 00:10:03,415
كما ترى، أنا لم أفعل
المنزل الليلة الماضية.

151
00:10:03,416 --> 00:10:04,718
كان بإمكاني،

152
00:10:04,719 --> 00:10:07,453
لكنني كنت فظيعة
مرتاحة حيث كنت،

153
00:10:07,454 --> 00:10:11,329
في مكان ذلك
بالتأكيد ليس المنزل.

154
00:10:11,330 --> 00:10:12,982
دكتور سليمان،

155
00:10:12,983 --> 00:10:15,192
هل انت...
حسنًا؟

156
00:10:15,193 --> 00:10:17,037
أوه لا أستطيع التحدث عن ذلك.
انها شخصية جدا.

157
00:10:17,038 --> 00:10:20,396
دعنا نقول فقط.. لقد مارست الجنس
مع الدكتور أولبرايت.

158
00:10:20,397 --> 00:10:21,952
أوه!

159
00:10:23,311 --> 00:10:26,503
دكتور سولومون، نحن لا نفعل ذلك
بحاجة لمعرفة المزيد عن هذا.

160
00:10:26,504 --> 00:10:30,018
هذا هو المكان الذي كنت على خطأ،
خطأ. قد تتعلم شيئا.

161
00:10:31,433 --> 00:10:34,214
الليلة الماضية الساعة 11:22،

162
00:10:34,215 --> 00:10:36,072
التوقيت الشرقي القياسي,

163
00:10:36,073 --> 00:10:38,161
روحي
الذات "x"

164
00:10:38,162 --> 00:10:40,117
وجسدي
الذات، "ي"،

165
00:10:40,836 --> 00:10:42,625
تم دمجهما معاً..

166
00:10:43,994 --> 00:10:45,264
لأول مرة.

167
00:10:50,130 --> 00:10:51,291
ولكن دعونا نمضي قدما.

168
00:10:52,099 --> 00:10:55,015
ديك، أنا بحاجة للتحدث معك. لدي أخبار كبيرة.

169
00:10:55,016 --> 00:10:57,348
أوه هل تفعل؟
حسنًا، لدي أخبار كبيرة أيضًا.

170
00:10:57,420 --> 00:10:59,437
هل يمكننا من فضلك أن نخطو فحسب
خارج لمدة دقيقة؟

171
00:10:59,438 --> 00:11:01,186
حسنًا. الطبقة،
بينما أنا ذهبت،

172
00:11:01,187 --> 00:11:03,988
أود منكم أن تفكروا
أن تكون عارياً تحت البرودة،

173
00:11:03,989 --> 00:11:05,764
أوراق باردة.

174
00:11:09,146 --> 00:11:10,395
هل سنغادر؟!

175
00:11:11,034 --> 00:11:16,147
لاااااا!

176
00:11:20,183 --> 00:11:22,486
فقط أجب على سؤالي.
- حسنًا.

177
00:11:22,487 --> 00:11:24,884
تحدث بشكل افتراضي،
لو كنت خارج حياتي

178
00:11:24,885 --> 00:11:27,520
سأجرب
قلق الانفصال,

179
00:11:27,521 --> 00:11:29,458
وربما كنت آوي
بعض الاستياء.

180
00:11:29,459 --> 00:11:33,099
لكنك تعلم ذلك حتى لو لم نكن كذلك
معًا، سأهتم بك دائمًا؟

181
00:11:34,149 --> 00:11:35,616
انتظر ثانية،
هل تتخلص مني؟

182
00:11:35,617 --> 00:11:38,849
رقم لا!
- إنها تلك المشجعة شيريل، أليس كذلك؟

183
00:11:38,850 --> 00:11:42,122
حسنا، اسمحوا لي أن أدلكم
بال. كل شيء الحشو.

184
00:11:42,123 --> 00:11:43,176
لا يا أغسطس، لا تفعل ذلك..

185
00:11:44,292 --> 00:11:46,382
أنت لا تفهم.

186
00:11:46,383 --> 00:11:47,768
انتظر. إنها؟

187
00:11:49,550 --> 00:11:50,700
هل تحب قهوتي؟

188
00:11:50,701 --> 00:11:52,223
أضع الجبن فيه.

189
00:11:54,166 --> 00:11:55,697
انها جيدة أليس كذلك؟

190
00:11:56,298 --> 00:11:58,628
إنها إرم... كرز.

191
00:12:00,459 --> 00:12:02,673
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
- بالتأكيد.

192
00:12:03,483 --> 00:12:06,542
لو لم أتمكن من صنع القهوة لك مرة أخرى..

193
00:12:06,543 --> 00:12:07,573
ليس هذا هذا
سيحدث.

194
00:12:07,574 --> 00:12:10,056
أعني، أنا هنا مع وعاء بلدي،
على استعداد لصب.

195
00:12:11,547 --> 00:12:13,047
هل ستفتقدني؟

196
00:12:14,027 --> 00:12:15,348
لماذا أنت
يسألني هذا؟

197
00:12:16,187 --> 00:12:17,450
لا أعرف.

198
00:12:17,860 --> 00:12:21,236
نسميها بناتي
انعدام الأمن.

199
00:12:21,938 --> 00:12:24,507
كيف سيكون شعورك؟
- مريع.

200
00:12:24,848 --> 00:12:26,505
فظيعة مثل شخص ما
مزقت قلبك

201
00:12:26,506 --> 00:12:28,375
ثم أظهر
لك؟

202
00:12:29,590 --> 00:12:31,650
حسنا، لم تظهر
لي.

203
00:12:33,346 --> 00:12:34,963
إذن ما تقوله هو،
بدوني

204
00:12:34,964 --> 00:12:36,719
ستكون كذلك
حطام وحيد وبائس

205
00:12:36,720 --> 00:12:39,002
لمدة اسبوع او شهر
بقية حياتك؟

206
00:12:39,259 --> 00:12:41,086
بقية حياتي.

207
00:12:41,939 --> 00:12:44,990
أوه، السيد راندل.

208
00:12:47,621 --> 00:12:50,008
أنت لا تعرف كيف
سعيد لأنك جعلتني.

209
00:12:51,017 --> 00:12:52,075
بالتأكيد.

210
00:12:59,454 --> 00:13:01,909
اعتقدت أنك والدكتور.
كان لسليمان موعد مرة أخرى الليلة.

211
00:13:01,910 --> 00:13:04,352
لقد فعلنا.
- هو وقفك؟

212
00:13:04,353 --> 00:13:06,921
أوه، لا،
لقد تحدثت معه.

213
00:13:07,122 --> 00:13:09,866
وقال أنه حصل على
مكالمة هاتفية مزعجة من صديق

214
00:13:09,867 --> 00:13:11,154
برأس كبير،

215
00:13:11,155 --> 00:13:14,160
ولم يفكر
سيكون ممتعًا جدًا الليلة.

216
00:13:14,161 --> 00:13:17,276
أوه. حسنا، في كل وقتي
كان العذر المفضل

217
00:13:17,277 --> 00:13:19,484
"لدي محطة
المرض".

218
00:13:19,485 --> 00:13:21,443
لقد كان لديك ذلك فعلا
سحبت عليك؟

219
00:13:21,444 --> 00:13:24,864
نعم، ولكن بكل إنصاف،
مات الرجل.

220
00:13:26,910 --> 00:13:28,109
إذن أنت ذاهب
أن تكون بخير؟

221
00:13:28,110 --> 00:13:31,169
نينا، أنا على المسرح
في حياتي

222
00:13:31,170 --> 00:13:34,649
حيث أرفض السماح
سلوك الرجل الطفولي

223
00:13:34,650 --> 00:13:37,255
توجيه لي خارج المسار.
أنا أسلك الطريق السريع.

224
00:13:37,256 --> 00:13:39,987
نعم؟ لو كنت أنت،
سأذهب إلى هناك وأثبت

225
00:13:40,022 --> 00:13:41,225
مؤخرته آسف
إلى الحائط.

226
00:13:42,167 --> 00:13:43,783
هذا "هو"
الطريق العالي.

227
00:13:48,248 --> 00:13:51,443
لا أستطيع أن أصدق أننا يجري
اتصل مرة أخرى. لا أريد أن أذهب.

228
00:13:51,444 --> 00:13:54,175
أنا أعرف. أنا مستاء جدا.
لا أعرف ماذا أحزم.

229
00:13:54,176 --> 00:13:57,102
هل تعتقد أنني يمكن أن تأخذ
هذه الصنادل المعدنية المفتوحة الأصابع؟

230
00:13:57,898 --> 00:14:00,490
أيها الملازم، بمجرد خروجنا من
هنا، لن يكون لدينا حتى أقدام.

231
00:14:01,367 --> 00:14:03,811
لكنها تبدو وكأنها مضخة
ويشعر وكأنه حذاء رياضة.

232
00:14:04,376 --> 00:14:05,711
اجمع نفسك معًا.

233
00:14:07,033 --> 00:14:09,637
لقد تعلقت به
أشياء معينة على هذا الكوكب أيضًا.

234
00:14:09,638 --> 00:14:11,840
تعتقد أنني لن أذهب
أن تفوت غروب الشمس،

235
00:14:11,841 --> 00:14:13,563
تغير الفصول،

236
00:14:13,564 --> 00:14:16,114
طريقة طلابي
تجنب أعينهم

237
00:14:16,115 --> 00:14:17,723
عندما مررت بهم
في القاعات؟

238
00:14:18,681 --> 00:14:22,333
أنت تعرف ما سأفعله
يغيب أكثر؟ لكم جميعا.

239
00:14:22,334 --> 00:14:24,867
ماذا تقصد؟ ما زلنا مستمرين
لنكون معا. ما زلنا وحدة.

240
00:14:24,868 --> 00:14:27,283
أعرف، لكننا لن نفعل ذلك
كن عائلة بعد الآن.

241
00:14:27,624 --> 00:14:29,389
أوه، ملازم.
- يا سيدي.

242
00:14:31,336 --> 00:14:34,511
لقد وعدت نفسي
لم أكن أنوي أن أفعل هذا.

243
00:14:34,512 --> 00:14:35,853
هاري، كن شجاعا.

244
00:14:37,167 --> 00:14:40,813
هذا ليس الوقت المناسب ل
الضعف. يجب أن نكون أقوياء.

245
00:14:41,862 --> 00:14:43,644
قضيب.
- مريم.

246
00:14:43,975 --> 00:14:45,755
قضيب.
- مريم.

247
00:14:45,756 --> 00:14:46,830
قضيب.
- هاري.

248
00:14:46,831 --> 00:14:47,731
ماذا؟

249
00:14:49,570 --> 00:14:51,838
أريد بضع كلمات
معك على انفراد.

250
00:14:51,839 --> 00:14:54,122
ماري، لدينا
لا أسرار.

251
00:14:54,123 --> 00:14:57,672
مهما كان علينا أن نقول لبعضنا البعض
يمكننا أن نقول أمام المجموعة بأكملها.

252
00:14:57,673 --> 00:15:01,414
الليلة الماضية عندما كنا نحتفل..
- دعونا نخرج إلى السطح.

253
00:15:02,496 --> 00:15:06,141
حسنًا، سأنزل وأحصل على حقيبتي
جمع السجلات لرحلة العودة.

254
00:15:06,142 --> 00:15:08,312
كما تعلمون، الألحان
للطريق.

255
00:15:08,920 --> 00:15:12,113
عظيم، 14 سنة ضوئية
جلين كامبل.

256
00:15:13,643 --> 00:15:16,056
لدي شيء لأقوله لك.
- وأنا كذلك.

257
00:15:16,057 --> 00:15:17,214
شيء مهم،

258
00:15:17,215 --> 00:15:19,844
لكنني لا أعرف
كيف تبدأ.

259
00:15:19,845 --> 00:15:21,280
اسمحوا لي أن آخذ
طعنة في ذلك.

260
00:15:21,281 --> 00:15:24,197
كنت تحبني. الليلة الماضية
يعني العالم بالنسبة لك

261
00:15:24,198 --> 00:15:26,894
ولكن عليك أن تدفعني
ابتعد حتى لا تؤذيني

262
00:15:26,895 --> 00:15:28,528
يوما ما سوف أراه
كان كل شيء للأفضل.

263
00:15:28,529 --> 00:15:30,689
من فضلك صدقني!
من فضلك صدقني!

264
00:15:30,690 --> 00:15:32,541
هذا كل شيء بالضبط.

265
00:15:32,542 --> 00:15:35,177
مريم فهمتي
كل أفكاري.

266
00:15:35,459 --> 00:15:38,745
أفهم. لقد كان لديك
الحليب. لماذا تشتري البقرة؟

267
00:15:38,746 --> 00:15:42,542
لا، أريدك.
أريد البقرة.

268
00:15:45,082 --> 00:15:47,998
من أجل ماذا، الوقوف لليلة واحدة في الحظيرة؟

269
00:15:47,999 --> 00:15:50,055
لن أكون كذلك
تعامل بهذه الطريقة.

270
00:15:50,056 --> 00:15:52,398
لقد آذيتني.
- كيف أذيتك؟

271
00:15:52,399 --> 00:15:55,095
هل تعلم لماذا انتهينا؟
في منزلي الليلة الماضية؟

272
00:15:55,096 --> 00:15:58,525
ليس لأنني كنت وحيدا. لا
لأنه كان لدي الكثير من الساكي.

273
00:15:58,526 --> 00:16:00,864
لقد انتهى الأمر
هناك لأن...

274
00:16:00,865 --> 00:16:02,683
أنا أهتم بك.

275
00:16:03,163 --> 00:16:04,436
أوه ماري.

276
00:16:07,309 --> 00:16:09,874
لماذا كان عليك الانتظار
حتى الآن لتقول لي؟

277
00:16:10,553 --> 00:16:11,824
ما هو الخطأ في الآن؟

278
00:16:11,825 --> 00:16:15,821
أتمنى لو كان لدي آلة
يمكن أن تجميد الوقت.

279
00:16:16,499 --> 00:16:18,971
لسوء الحظ، تركته
في سترتي الأخرى.

280
00:16:22,534 --> 00:16:23,938
قضيب؟
- اه!

281
00:16:23,939 --> 00:16:28,071
ديك، تعال هنا. لقد حصلت
أخبار رائعة من "الوطن".

282
00:16:28,072 --> 00:16:29,116
أنت..

283
00:16:29,834 --> 00:16:32,594
انتظر هنا.
سأعود حالا.

284
00:16:39,842 --> 00:16:41,498
ديك هنا.
ما هذا؟

285
00:16:41,499 --> 00:16:45,107
حسنًا، كان هناك خطأ في الرسالة.
- أخبرني!

286
00:16:45,108 --> 00:16:48,082
ديك، أنت الوحيد
من سيذهب. علينا جميعا أن نبقى.

287
00:16:48,083 --> 00:16:50,009
نعم!
- نعم!

288
00:16:50,892 --> 00:16:53,388
أوووو!

289
00:16:54,418 --> 00:16:56,152
كيف حصلت
المعلومات الخاصة بك؟

290
00:16:56,431 --> 00:16:59,632
حسناً، لقد كنت في الطابق السفلي
الحصول على مجموعة السجلات الخاصة بي،

291
00:16:59,633 --> 00:17:03,164
واصطدمت ببديلك.
- بديلي؟

292
00:17:03,165 --> 00:17:05,589
إنه في الطابق السفلي. هو
يريد التحدث معك، ديك،

293
00:17:05,815 --> 00:17:07,890
الآن.

294
00:17:15,158 --> 00:17:15,877
مرحبًا؟

295
00:17:18,934 --> 00:17:19,717
مرحبًا؟

296
00:17:20,868 --> 00:17:21,992
مرحبًا؟

297
00:17:23,175 --> 00:17:24,488
أين أنت؟

298
00:17:27,567 --> 00:17:28,728
أنت..

299
00:17:30,132 --> 00:17:32,016
أنت رائع!

300
00:17:33,832 --> 00:17:34,750
شكرًا لك.

301
00:17:34,751 --> 00:17:37,383
ينبغي لهذه الهيئة
تناسبني بشكل جيد.

302
00:17:38,708 --> 00:17:40,914
الرأس العملاق الكبير
غير سعيد للغاية،

303
00:17:41,633 --> 00:17:42,943
قائد.

304
00:17:43,795 --> 00:17:45,566
لقد تم إرسالي إلى هنا
ليحل محلك

305
00:17:46,267 --> 00:17:47,736
وكاملة
المهمة

306
00:17:48,548 --> 00:17:51,245
مع لا يرحم
الكفاءة.

307
00:17:53,966 --> 00:17:56,274
والآن أنا
أخشى أن الوقت قد حان

308
00:17:56,888 --> 00:17:59,460
لكي أفترض
الأمر.

309
00:18:01,101 --> 00:18:03,509
تعتقد أنك تستطيع فقط
الفالس هنا وتولي المسؤولية؟

310
00:18:03,510 --> 00:18:04,759
ليس لديك فكرة!

311
00:18:05,079 --> 00:18:07,770
الناس هنا معقدون للغاية.

312
00:18:07,771 --> 00:18:10,179
لديهم كل هذه
المشاعر والنبضات،

313
00:18:10,180 --> 00:18:12,369
الأحلام والمخاوف.

314
00:18:12,370 --> 00:18:13,796
وفي كل مرة
لقد أتقنت واحدة،

315
00:18:13,797 --> 00:18:15,847
يمسك واحد آخر
لك على حين غرة.

316
00:18:16,597 --> 00:18:18,502
الليلة أخيرا
حققت طفرة.

317
00:18:19,080 --> 00:18:21,603
واحد من هؤلاء الناس
يهتم بي.

318
00:18:22,669 --> 00:18:24,382
لا يمكنك أن تجعلني
غادر الآن!

319
00:18:24,383 --> 00:18:25,979
أوه، نعم، أستطيع.

320
00:18:26,078 --> 00:18:27,073
ماذا عن...

321
00:18:28,902 --> 00:18:29,783
ماري؟

322
00:18:29,784 --> 00:18:33,103
سوف أعتني
منها... جيدة.

323
00:18:33,104 --> 00:18:35,642
رقم لن أفعل
اسمح بذلك!

324
00:18:36,043 --> 00:18:38,032
أنا أحبها!
أنا لا أتركها!

325
00:18:38,033 --> 00:18:39,685
كيف لمس.

326
00:18:40,463 --> 00:18:42,516
كما تعلمون، لقد فعلت ذلك في الواقع
غيرت رأيي.

327
00:18:43,327 --> 00:18:45,555
أعتقد أنني سوف
أدعك تبقى هنا،

328
00:18:46,116 --> 00:18:47,441
هنا،

329
00:18:48,045 --> 00:18:49,386
إلى الأبد.

330
00:18:57,104 --> 00:18:59,517
لا..لست كذلك..

331
00:19:06,259 --> 00:19:08,098
يا إلهي!

332
00:19:08,099 --> 00:19:10,482
لقد حولني
في التمثيل الصامت!

333
00:19:13,356 --> 00:19:16,117
كما تعلمون، إذا كنت تلعب "
"ويتشيتا لينمان" إلى الوراء،

334
00:19:16,118 --> 00:19:18,420
يمكنك الحصول على لدينا
النشيد الوطني.

335
00:19:24,429 --> 00:19:25,704
ما المضحك يا (ديك)؟

336
00:19:25,705 --> 00:19:29,240
أنا لست... ديك.

337
00:19:30,536 --> 00:19:32,287
أنا جديدك
القائد الأعلى.

338
00:19:32,972 --> 00:19:36,057
ومن هذه النقطة فصاعدًا،
سوف تشير إلي على هذا النحو.

339
00:19:37,042 --> 00:19:38,053
حسنًا،

340
00:19:38,272 --> 00:19:39,482
مثل هذا.

341
00:19:46,913 --> 00:19:48,394
ماذا فعلت مع ديك؟

342
00:19:48,395 --> 00:19:51,164
هذا بالنسبة لي أن أعرف
وأنت لتكتشف ذلك.

343
00:19:51,897 --> 00:19:54,860
سيكون هناك
الكثير من التغييرات هنا.

344
00:19:55,309 --> 00:19:56,623
على سبيل المثال..

345
00:19:57,046 --> 00:19:59,102
من الآن فصاعدا هذا

346
00:19:59,960 --> 00:20:01,208
يذهب هنا.

347
00:20:08,274 --> 00:20:10,296
وهذا فقط
الأول من بين الكثير...

348
00:20:11,977 --> 00:20:13,360
التغييرات.

349
00:20:17,420 --> 00:20:20,104
واو ماذا
ثقب أسود.

350
00:20:24,379 --> 00:20:26,885
آه، ماري.

351
00:20:27,069 --> 00:20:28,157
هل كل شيء على ما يرام؟

352
00:20:28,158 --> 00:20:29,642
أوه كل شيء مثالي.

353
00:20:30,567 --> 00:20:33,668
خلال الأشهر الستة الماضية،
لقد كنت أحمق تلعثم.

354
00:20:34,473 --> 00:20:36,292
اعتبارًا من الآن،
انتهى ذلك.

355
00:20:37,986 --> 00:20:40,098
أنا أهتم فقط
شيء واحد الآن،

356
00:20:40,099 --> 00:20:41,722
وهذا هو السرور..

357
00:20:42,476 --> 00:20:45,495
لك ولي.

358
00:20:46,139 --> 00:20:48,584
أوه، من فضلك.
- هذا جيد.

359
00:20:49,411 --> 00:20:51,343
أنا أحب ذلك
عندما يتسولون.

360
00:20:52,254 --> 00:20:56,095
كيف تجرؤ ..
- صه!

361
00:20:56,096 --> 00:20:58,045
دع أبي يقود.

362
00:21:05,786 --> 00:21:07,195
رائع!

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net