1
00:00:01,906 --> 00:00:03,157
الأجانب في كل مكان حولنا.

2
00:00:03,579 --> 00:00:05,969
هذه هي قصة الفرقة
من أربعة من هؤلاء المستكشفين.

3
00:00:06,533 --> 00:00:09,760
لكي تمتزج بهم
قد اتخذت شكل الإنسان.

4
00:00:09,984 --> 00:00:12,208
هذا هو القائد الأعلى.

5
00:00:12,307 --> 00:00:14,779
لقد قام بتجميع فريق من النخبة من الخبراء.

6
00:00:14,814 --> 00:00:16,904
ضابط عسكري حاصل على وسام.

7
00:00:17,294 --> 00:00:19,247
متخصص ذكي محنك.

8
00:00:19,304 --> 00:00:22,354
و...حسنًا، كان لديهم مقعد إضافي.

9
00:00:23,366 --> 00:00:25,059
الأرض مكان
حيث التراجع،

10
00:00:25,060 --> 00:00:26,555
يسبب مشاكل متساوية.

11
00:00:26,556 --> 00:00:29,042
أسباب النسخ الاحتياطي
أضرار جسيمة في الإطارات.

12
00:01:01,299 --> 00:01:03,276
ماذا تفعل؟
- أنا أقوم بتشميع الأرض.

13
00:01:03,277 --> 00:01:06,748
كما تعلمون، من الجميل أن نعرف أن كل
الوقت الذي أتحمل فيه بعض المسؤولية،

14
00:01:06,749 --> 00:01:09,149
أقترب خطوة
إلى ترقيتي.

15
00:01:09,150 --> 00:01:10,211
أنت على الطريق
إلى الأعلى.

16
00:01:10,212 --> 00:01:12,527
ولا يهمني من
أخطو للوصول إلى هناك.

17
00:01:12,528 --> 00:01:14,528
حسنا، عمل جميل، هاري.

18
00:01:15,162 --> 00:01:17,910
ها! الكلمة لامعة جداً،
أستطيع أن أرى ما يصل اللباس الخاص بي.

19
00:01:20,154 --> 00:01:20,908
هذا يكفي.

20
00:01:22,732 --> 00:01:23,389
سالي..

21
00:01:28,573 --> 00:01:30,382
لقد لمست الراديو الخاص بي.
- لا، لم أفعل.

22
00:01:30,383 --> 00:01:31,185
نعم فعلت.

23
00:01:31,386 --> 00:01:34,186
أنا دائما أتركها ضبطها
إلى بلد كبير 902.1.

24
00:01:34,187 --> 00:01:36,945
لقد قمت بتشغيله وإخراجه
جاء ماتشو السالسا 106.

25
00:01:36,946 --> 00:01:39,934
حسنًا، لقد استخدمت ماكينة حلاقة ساقي
ليحلق وجهك الغبي.

26
00:01:39,935 --> 00:01:42,039
وذلك لأن الحساسة
المقبض أسهل في الإمساك به.

27
00:01:42,040 --> 00:01:43,920
استمع يا سيد الشرج،
أنا مريض..

28
00:01:43,921 --> 00:01:46,189
مهلا! هل سأحصل على
للفصل بينكما؟

29
00:01:48,333 --> 00:01:50,773
يبدو أن كل ما نفعله هو الجدال
منذ أن جئنا إلى هنا.

30
00:01:50,774 --> 00:01:54,184
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
- لقد درسنا تسع مجرات في وئام تام.

31
00:01:54,185 --> 00:01:56,204
ولم نغادر
علامات جرجر.

32
00:01:57,556 --> 00:01:59,896
يبدو أننا منزعجون
مع بعضهم البعض.

33
00:02:00,486 --> 00:02:03,039
ورائعة مثل ذلك
هو، انها مزعجة كما الجحيم.

34
00:02:04,243 --> 00:02:06,255
سالي؟
- أنا آسف. لم أكن أستمع.

35
00:02:06,256 --> 00:02:08,514
لقد أصبت للتو بألم شديد
رأسي عندما بدأت في الكلام.

36
00:02:08,515 --> 00:02:10,491
كما تعلمون، أغسطس يجدنا
ساحر للغاية

37
00:02:10,492 --> 00:02:12,658
في تصميمنا الساذج
للبقاء معا.

38
00:02:12,659 --> 00:02:15,434
أخبر صديقتك الصغيرة
أغسطس للاهتمام بشؤونها الخاصة.

39
00:02:15,435 --> 00:02:18,670
نعم، ولا تشرب من علبة الحليب.
- بخير.

40
00:02:18,671 --> 00:02:22,050
أنظر إلى هذا. نحن
الفشل هنا. نحن عائلة.

41
00:02:22,051 --> 00:02:24,156
من المفترض أن نحصل على
على طول. علينا أن نعمل على هذا.

42
00:02:24,157 --> 00:02:26,895
هل يمكن أن تأخذ هذا من فضلك
حجة قبالة أرضية مشمع بلدي؟

43
00:02:26,896 --> 00:02:28,739
ابتعد عنه يا هاري.
- هاري، هل تعلم ماذا؟

44
00:02:28,740 --> 00:02:32,013
سأعطيك ترقيتك إذا كنت
لا تقل "حقًا" في الدقيقتين التاليتين.

45
00:02:32,014 --> 00:02:33,479
حقًا؟
- تخسر.

46
00:02:33,480 --> 00:02:35,273
ديك، لقد خدعتني.

47
00:02:35,274 --> 00:02:36,484
لا أريد
للحديث عن ذلك!

48
00:02:39,021 --> 00:02:43,429
حسنًا، أعتقد أنني لا أستطيع الحصول على ذلك
أشياء جميلة.

49
00:03:04,017 --> 00:03:05,609
ماذا تفعل تحت مكتبي؟
- نائم.

50
00:03:05,610 --> 00:03:08,467
لماذا؟
- لأن الجزء العلوي من مكتبك صلب وبارد.

51
00:03:09,364 --> 00:03:11,148
لديك سرير
في المنزل، أليس كذلك؟

52
00:03:11,149 --> 00:03:13,488
نعم، ولكن لا أستطيع
يقف منزلي.

53
00:03:13,489 --> 00:03:16,090
إنها مليئة بـ......العائلة.

54
00:03:17,179 --> 00:03:19,392
لو عشت مع أخي
لن يستمر لمدة أسبوع.

55
00:03:19,393 --> 00:03:20,391
لديك أخ؟

56
00:03:21,031 --> 00:03:22,543
هذا عظيم.
أخبرني عنه.

57
00:03:22,544 --> 00:03:25,621
حسنا، لم يفعل ذلك تماما
حصلت على تسوية بعد.

58
00:03:25,622 --> 00:03:27,217
لا أعتقد أنه كذلك
التقيت بالمرأة المناسبة

59
00:03:27,418 --> 00:03:30,900
لا يتم وضع النساء
قبالة منه. حسنًا، البعض كذلك.

60
00:03:31,769 --> 00:03:32,477
معظمهم.

61
00:03:33,836 --> 00:03:34,730
ماذا يفعل؟

62
00:03:34,731 --> 00:03:36,130
اوه شيئا مختلفا
كل عام.

63
00:03:36,165 --> 00:03:39,276
وهو الآن يقوم بترميم المنازل.
لدي صورة له في مكان ما.

64
00:03:39,277 --> 00:03:41,767
هل هذا هو؟ يا لها من أمعاء.
- لا، هذه أمي.

65
00:03:43,947 --> 00:03:46,258
هذا روي.
- لماذا لا تتصل به؟ أود مقابلته.

66
00:03:46,259 --> 00:03:48,635
نحن لا نجتمع كثيرا.
- أنت لا تحصل على طول؟

67
00:03:48,636 --> 00:03:51,082
لا، الأمر صعب فقط.
- هل يعيش بعيدا؟

68
00:03:51,083 --> 00:03:55,365
من منزلي؟
ثلاثة،...أربعة كتل.

69
00:03:56,202 --> 00:03:57,828
إذن اخترت ألا تكون لك علاقة به؟

70
00:03:57,829 --> 00:03:59,355
هذا ليس صحيحا.
- أنت لا تراه.

71
00:03:59,356 --> 00:04:01,015
ليس كثيرا.
- ولكن هل ترغب في رؤيته؟

72
00:04:01,016 --> 00:04:02,472
ن- ليس كثيرًا.

73
00:04:03,092 --> 00:04:05,115
ثم كنت على حق، كنت لا تريد أن يكون
أي شيء لتفعله معه.

74
00:04:05,116 --> 00:04:06,770
أنا لم أقل ذلك.
- حسنا، لماذا لا تتصل به؟

75
00:04:06,904 --> 00:04:09,074
حسنًا، سأتصل به.
- نعم!

76
00:04:10,068 --> 00:04:12,327
لقد كنا معنى أن نجتمع معًا.
سأطلب منه أن ينزل.

77
00:04:12,328 --> 00:04:13,313
رائع.

78
00:04:14,092 --> 00:04:16,562
وعندما يصل إلى هنا،
مجرد التصرف بشكل طبيعي.

79
00:04:17,373 --> 00:04:20,545
وأطلب منك أن تفعل الشيء نفسه،
لكني أخشى أن السفينة قد أبحرت.

80
00:04:22,582 --> 00:04:24,071
مرحبًا.  روي؟

81
00:04:28,737 --> 00:04:30,363
تومي، هل يمكنك التوقيع؟
ورقة العمل الخاصة بي؟

82
00:04:30,364 --> 00:04:32,053
بالتأكيد. ماذا
هل فعلت؟

83
00:04:32,054 --> 00:04:35,572
حسنا، أنا مقشرة مسبقا
كل هذه الموز

84
00:04:35,573 --> 00:04:37,264
لسهولة تناول الطعام.

85
00:04:38,946 --> 00:04:40,279
حسناً، عمل جيد يا هاري.
- نعم.

86
00:04:40,280 --> 00:04:42,169
مانجيا.
مانجيا.

87
00:04:44,744 --> 00:04:46,473
الآن أعرف
لماذا أحبك يا تومي.

88
00:04:46,474 --> 00:04:48,713
أنت داعم دائمًا
واصبر على أهلك.

89
00:04:48,714 --> 00:04:50,911
حسنا إيه، فقط هذا النوع
من الرجل أنا.

90
00:04:52,494 --> 00:04:54,981
تقضي الكثير من الوقت في أخذ
رعاية احتياجات الآخرين،

91
00:04:55,493 --> 00:04:57,586
باستثناء الألغام.
- نعم حسناً..

92
00:04:57,587 --> 00:05:00,395
انتظر، هل أنا في ورطة؟
كيف وقعت في ورطة؟

93
00:05:00,396 --> 00:05:03,715
أنت لست في ورطة.
نحن في ورطة.

94
00:05:03,916 --> 00:05:05,607
آمل حقا أن نكون
لا داعي للانفصال.

95
00:05:05,608 --> 00:05:07,752
انفصل؟ نحن لسنا كذلك..
متى انفصلنا؟

96
00:05:08,219 --> 00:05:11,035
أنا فقط أقول، أعتقد أنه سيكون من الجيد إذا
ركزنا أكثر على بعضنا البعض.

97
00:05:11,036 --> 00:05:13,476
سأظهر لك التركيز. دعونا
اذهب لمشاهدة فيلم ليلة الجمعة.

98
00:05:13,977 --> 00:05:16,070
لا أعرف.
- أغسطس من فضلك. لو سمحت؟

99
00:05:16,931 --> 00:05:18,722
أنت محتاج جدًا.
- أنا آسف.

100
00:05:21,196 --> 00:05:23,711
لا، أنا أحب ذلك
في رجل.

101
00:05:28,725 --> 00:05:30,438
لا، سالي، سأفعل
لا تعتذر.

102
00:05:30,439 --> 00:05:31,923
واسمحوا لي
اخبرك ..

103
00:05:32,528 --> 00:05:34,324
مرحبا؟ مرحبًا..

104
00:05:38,947 --> 00:05:42,088
سالي، أنا القائد الأعلى، و
لا يجوز لك أن تعلق..

105
00:05:43,832 --> 00:05:44,756
مرحبا؟

106
00:05:49,519 --> 00:05:50,548
سالي؟

107
00:05:56,113 --> 00:05:59,108
دكتور سليمان، هذا
هو أخي روي.

108
00:05:59,109 --> 00:06:01,991
قف! رأسك
ضخمة.

109
00:06:01,992 --> 00:06:03,422
أوه، شكرا لك.

110
00:06:03,423 --> 00:06:05,624
ضخم!
- إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

111
00:06:05,825 --> 00:06:07,139
كيف تحصل
أي عمل تم إنجازه

112
00:06:07,140 --> 00:06:09,457
مع كل هؤلاء البالغ من العمر 18 عامًا
بأعقاب يلوحون في وجهك؟

113
00:06:09,458 --> 00:06:11,465
أوه، أحاول، أحاول.

114
00:06:11,466 --> 00:06:14,082
لذا، أخبرني كل شيء عن نفسك.
- حسنا...إم..

115
00:06:14,483 --> 00:06:16,648
يجب أن يكون
ترميم المنازل الرائعة

116
00:06:18,965 --> 00:06:21,400
أنا لا أقوم بترميم المنازل
أبيع انحياز الفينيل.

117
00:06:22,835 --> 00:06:25,795
أعتقد أنك تحت التقدير
تأثير الفينيل على المنازل.

118
00:06:27,075 --> 00:06:30,145
استمع لها. انها دائما
تتفاخر بي لأنها تحبني

119
00:06:30,246 --> 00:06:32,121
لأنها فتاتي القرد.
- لا تفعلي الفتاة القرد..

120
00:06:32,134 --> 00:06:35,072
ألست أنت الفتاة القرد؟
لا، أنت الفتاة القرد.

121
00:06:35,073 --> 00:06:36,681
هل تريد سماع صوت القرد؟
- لو سمحت.

122
00:06:36,682 --> 00:06:39,130
من فضلك، ليس صوت القرد!
لا-- آه! لا، توقف.

123
00:06:39,131 --> 00:06:40,520
آه، آه، آه، آه، آه!

124
00:06:40,521 --> 00:06:43,811
هذا رائع.
عدوان الأخوة المرح.

125
00:06:43,812 --> 00:06:45,547
إنه أمر رائع.
يرجى الاستمرار.

126
00:06:45,548 --> 00:06:47,950
لا -- آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه!

127
00:06:47,951 --> 00:06:50,988
يجب أن تكون روي.
لقد تحدثنا. أنا نينا.

128
00:06:50,989 --> 00:06:54,270
يا! من الجميل أن ألتقي بكم أخيرًا.
سُعدت برؤيتك.

129
00:06:55,311 --> 00:06:57,139
يا إلهي، أنت لا صوت
أسود على الهاتف.

130
00:06:58,496 --> 00:07:01,057
إنه مجرد شيء
التقطت في مدرسة التجسس.

131
00:07:02,704 --> 00:07:04,536
أوه، انه لطيف.

132
00:07:06,901 --> 00:07:07,919
لدي فكرة عظيمة.

133
00:07:07,920 --> 00:07:10,823
لماذا لا يأتي اثنان منكم
على العشاء الليلة في الساعة 7:00؟

134
00:07:10,824 --> 00:07:13,102
لا، لا، لا، لا.
- نعم، نعم، نعم، نعم.

135
00:07:13,103 --> 00:07:17,157
أعتقد أن القرد قد يرغب في الذهاب.
- نعم، نعم، نعم!

136
00:07:17,158 --> 00:07:20,014
أوه، رائع. روي، أنت
هم الأخ المثالي.

137
00:07:20,015 --> 00:07:22,222
هذا هو الرجل الذي قلته
كان الحمار أبهى؟

138
00:07:24,390 --> 00:07:25,326
هذا أنا.

139
00:07:47,843 --> 00:07:50,464
سالي، أولبرايت سوف
كن هنا في أي لحظة الآن.

140
00:07:50,465 --> 00:07:52,865
هذه مناسبة خاصة.
أين موس السلمون،

141
00:07:52,866 --> 00:07:55,026
تيرين البط,
الشوب المدخن؟

142
00:07:57,101 --> 00:07:57,881
كما تعلمون، ديك،

143
00:07:58,863 --> 00:08:01,093
لدي الساطور
في يدي.

144
00:08:01,543 --> 00:08:03,489
لدي موعد مع أغسطس. لا تنتظر.

145
00:08:03,490 --> 00:08:05,501
أوه لا. لا!، لا.

146
00:08:06,214 --> 00:08:07,447
دكتور أولبرايت
وشقيقها

147
00:08:07,448 --> 00:08:09,732
يأتون لتناول العشاء الليلة.
- لذا؟

148
00:08:10,554 --> 00:08:12,311
عليك أن ترى
لهم معا، أنهم مجرد..

149
00:08:12,723 --> 00:08:13,884
رائعتين.

150
00:08:14,185 --> 00:08:17,435
علاقتهم هي
كل شيء ليس في عائلتنا.

151
00:08:17,636 --> 00:08:19,603
حسنا، هل يمكنك فقط
تدوين الملاحظات الجيدة،

152
00:08:19,604 --> 00:08:22,454
لأن الليلة هي فرصتي
للوصول إلى برافيل.

153
00:08:23,874 --> 00:08:25,597
يمكنك الذهاب إلى برافيل
بعض الوقت الآخر.

154
00:08:26,198 --> 00:08:28,548
مرحبًا!  هل من الآمن أن يأتي؟

155
00:08:29,237 --> 00:08:31,034
تعال!
تعال!

156
00:08:31,035 --> 00:08:33,583
مرحباً،
أطفال أولبرايت.

157
00:08:33,584 --> 00:08:36,771
أوه، اسمح لي
لأخذ معاطفك.

158
00:08:36,772 --> 00:08:40,654
ديك، قم بتدوين ملاحظة عن ذلك. أنا كذلك
أخذ زمام المبادرة ومعاطفهم.

159
00:08:40,655 --> 00:08:41,658
جيد لك يا هاري.

160
00:08:43,980 --> 00:08:47,869
هذا أخي هاري
وهذا تومي، ابني.

161
00:08:47,870 --> 00:08:49,973
أوه يا شريك!
كيف حالك؟

162
00:08:51,795 --> 00:08:53,620
مهلا، ما هذا؟
ربع؟

163
00:08:53,621 --> 00:08:56,861
أوه، فهمت. أنت
تحاول إقناع الشاب

164
00:08:56,862 --> 00:08:59,514
مع ما تعتقد أنه أ
عمل محير من الخداع.

165
00:09:01,059 --> 00:09:01,988
إنه شخص ذكي،
هذا.

166
00:09:02,189 --> 00:09:04,037
قص شعرك.
أنت تبدو وكأنها فتاة.

167
00:09:05,359 --> 00:09:07,070
هنا. اجلس.

168
00:09:07,071 --> 00:09:11,118
الجميع فقط اصنعوا أنفسكم
مريح. اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

169
00:09:11,119 --> 00:09:13,460
هل يمكنني الحصول على كأس من ذلك الآن؟
- هاري، خذ النبيذ.

170
00:09:13,461 --> 00:09:14,681
النبيذ المتخذ.

171
00:09:16,347 --> 00:09:18,126
جوردان هـ. اللوز!

172
00:09:18,127 --> 00:09:20,769
أنت واحد
امرأة جميلة.

173
00:09:21,487 --> 00:09:22,791
لماذا
كل رجل أقابله

174
00:09:22,792 --> 00:09:25,079
يجب أن يذكرني بذلك
وكأنني سأنسى؟

175
00:09:26,966 --> 00:09:28,431
سالي كإخوة

176
00:09:28,432 --> 00:09:32,056
روي وماري
محبون للمرح ومرحة.

177
00:09:33,529 --> 00:09:35,562
كما تعلمون، ماري وأنا
سميكة مثل اللصوص.

178
00:09:35,563 --> 00:09:36,799
أيها القرد، تذكر الوقت

179
00:09:37,400 --> 00:09:40,346
أمي وجدت كل ما عندي من "المستهترين"
وقلت أنهم لك

180
00:09:40,347 --> 00:09:42,147
وكان عليك أن تنفق
عامين في العلاج؟

181
00:09:44,225 --> 00:09:48,501
هاري، تعال هنا.
دعونا جميعا، اه... نكون اجتماعيين.

182
00:09:49,211 --> 00:09:50,902
هنا..
- كنت جالسا هناك.

183
00:09:50,903 --> 00:09:52,400
فقط..
مجرد الاسترخاء.

184
00:09:53,257 --> 00:09:55,142
التفاعل بشكل طبيعي.

185
00:09:58,696 --> 00:10:01,577
حسنًا يا روي، سأخبرك بأمر ما.
لماذا لا تبدأ الأمور من قبل

186
00:10:01,578 --> 00:10:04,442
يقول لنا بعض مسلية
قصة عائلية؟

187
00:10:04,627 --> 00:10:06,727
حسنا، أنا لا أعرف
كم هذا ممتع،

188
00:10:06,728 --> 00:10:09,901
ولكن هذا هو الأكثر مذهلة
الشيء الذي حدث لي من أي وقت مضى.

189
00:10:09,902 --> 00:10:13,386
لا أحد يريد أن يسمع
قصتك الغبية

190
00:10:14,581 --> 00:10:17,509
لا، أعتقد أنهم يريدون
لسماع قصتي الغبية.

191
00:10:17,710 --> 00:10:19,735
لا، لا يفعلون ذلك.

192
00:10:20,889 --> 00:10:22,922
نعم يريدون
لسماع قصتي الغبية.

193
00:10:22,923 --> 00:10:25,294
هذا رائع. روي، روي، روي!

194
00:10:26,474 --> 00:10:27,607
يرجى الاستمرار.

195
00:10:28,739 --> 00:10:30,462
سوف تفكر
أنا مجنون، ولكن...

196
00:10:32,053 --> 00:10:36,497
لقد تم اختطافي ذات مرة
بواسطة مركبة فضائية غريبة.

197
00:10:45,672 --> 00:10:46,727
عذرا.

198
00:10:48,885 --> 00:10:50,078
لقد وعدتك
لن أتحدث عن ذلك.

199
00:10:50,079 --> 00:10:52,226
لا، لقد وعدت أنني لن أتحدث
حول زرع ذقنك.

200
00:10:52,427 --> 00:10:54,833
لا، لا، لا!
نحن لا نقتل أحدا.

201
00:11:04,351 --> 00:11:05,777
تقول مركبة فضائية؟

202
00:11:13,647 --> 00:11:15,624
أعتقد أن الشخص العادي

203
00:11:15,825 --> 00:11:17,292
سوف نسميها
اختطاف,

204
00:11:17,293 --> 00:11:19,824
ولكن ما هؤلاء الناس الفضاء
فعلت لي في تلك الليلة

205
00:11:19,825 --> 00:11:22,437
كان أكثر من
اختطاف روحاني .

206
00:11:26,430 --> 00:11:31,396
نعم صحيح، لقد سافر الفضائيون بالمليارات
من السنوات الضوئية عبر الفضاء

207
00:11:31,431 --> 00:11:35,031
لضرب التحقيق
مؤخرة روي أولبرايت.

208
00:11:37,779 --> 00:11:39,825
أخبرنا عنها
أهل الفضاء، روي.

209
00:11:39,926 --> 00:11:42,876
أنا أقود على طول الطريق
ليلة واحدة في وقت متأخر حقا،

210
00:11:42,877 --> 00:11:45,172
ثم انسحب
في حقل الذرة هذا.

211
00:11:45,173 --> 00:11:46,447
وبعد ذلك فجأة،

212
00:11:47,387 --> 00:11:49,605
أرى هذا التمزق
في الغلاف الجوي.

213
00:11:49,606 --> 00:11:52,089
ومن ثم تحوم
الحق فوق رأسي

214
00:11:52,090 --> 00:11:55,593
هل هذا العملاق
شيء يحوم.

215
00:11:59,042 --> 00:12:00,619
لقد كان
بالون الطقس.

216
00:12:04,107 --> 00:12:07,787
باستثناء بالونات الطقس لا تفعل ذلك
كزة في عينيك بالإبر.

217
00:12:09,485 --> 00:12:11,408
حسنا، هذا لا يبدو
مثل أي شخص نعرفه.

218
00:12:13,856 --> 00:12:17,194
يعني...."نعلم".

219
00:12:18,122 --> 00:12:18,762
استمر.

220
00:12:19,932 --> 00:12:21,012
أنا في سفينة الفضاء،

221
00:12:21,454 --> 00:12:23,165
وأنا محاصر
بكل هذا...

222
00:12:23,861 --> 00:12:24,971
رغوة؟

223
00:12:24,972 --> 00:12:26,050
بالضبط.

224
00:12:26,051 --> 00:12:27,687
روي، أنت لم تكن أبدا
في سفينة الفضاء.

225
00:12:27,688 --> 00:12:30,287
كنت في سفينة فضائية وأنا
لديك الندوب لإثبات ذلك!

226
00:12:30,288 --> 00:12:33,116
روي لويس أولبرايت، إذا كنت
لديك عظمة واحدة لائقة في جسمك،

227
00:12:33,117 --> 00:12:34,457
لن تفعل ذلك
افعل هذا بي.

228
00:12:36,505 --> 00:12:37,749
لذا، على أي حال،
يمكنك أن ترى أين هم.

229
00:12:38,820 --> 00:12:40,712
هذا كل شيء، لا أكثر.
أحتاج لبعض الهواء.

230
00:12:40,713 --> 00:12:43,012
دكتور أولبرايت!
- دعها تذهب، ديك. استمر يا روي.

231
00:12:43,013 --> 00:12:45,489
حسنًا، الشيء التالي الذي أعرفه،
لقد تم امتصاصي

232
00:12:45,490 --> 00:12:47,633
داخل هذا الخرطوم الكبير.

233
00:12:47,634 --> 00:12:49,136
خرطوم كبير؟
- الخرطوم الكبير .

234
00:12:51,710 --> 00:12:53,882
روي، هل تعذرنا؟

235
00:13:00,122 --> 00:13:00,986
الآن علينا أن نقتله.
- أنت تبالغ في رد فعلك.

236
00:13:00,987 --> 00:13:02,148
(ديك)، يمكنه تسليمنا.

237
00:13:02,149 --> 00:13:03,197
هل تريد حقا
أن يكون موضوعا

238
00:13:03,198 --> 00:13:05,578
بعض عرض تشريح جثة كائن فضائي
على شبكة الثعلب؟

239
00:13:07,322 --> 00:13:08,629
أنت تقفز
إلى الاستنتاجات.

240
00:13:08,630 --> 00:13:10,207
والثعلب هو
ليست شبكة.

241
00:13:12,359 --> 00:13:13,624
ليس لدينا
كل الحقائق حتى الآن.

242
00:13:13,625 --> 00:13:16,045
ديك أنا المسؤول عن الأمن،
وأنا أقول نقتله.

243
00:13:16,080 --> 00:13:17,045
حسنًا، أنا القائد الأعلى،

244
00:13:17,046 --> 00:13:18,755
وأنا أضع
هذا القرار معلق.

245
00:13:19,449 --> 00:13:22,015
انا ذاهب للاطمئنان على الدكتور.
أولبرايت. تذهب للترفيه عن روي!

246
00:13:24,762 --> 00:13:26,141
سأسحب الربع
خارج أذنه.

247
00:13:28,024 --> 00:13:29,862
سأسحب دماغه
خارج أذنه.

248
00:13:32,473 --> 00:13:33,948
هل أنت بخير؟
- نعم.

249
00:13:34,550 --> 00:13:37,187
أنا آسف بشأن روي. قلت
عليه أن لا يروي تلك القصة،

250
00:13:37,188 --> 00:13:40,178
لكنه لا يفعل أي شيء أطلبه أبدًا.
- وهذا سالي في كل مكان.

251
00:13:40,379 --> 00:13:43,652
من الصعب أن تكون الأقدم. هم
أعتقد أننا نحاول إدارة حياتهم.

252
00:13:43,653 --> 00:13:45,762
عندما نحاول كل ما
ما يجب القيام به هو السيطرة عليهم.

253
00:13:48,252 --> 00:13:49,616
هل تعتقد أن روي...

254
00:13:49,717 --> 00:13:53,097
في الواقع كان...
اختطفت من قبل الأجانب؟

255
00:13:53,098 --> 00:13:54,253
لا،

256
00:13:54,931 --> 00:13:56,710
لكني صليت من أجل ذلك
كل ليلة عندما كنت طفلا.

257
00:13:58,311 --> 00:13:59,113
ماذا عنك؟

258
00:13:59,114 --> 00:14:02,269
هل تعتقد أن هناك
حياة ذكية هناك؟

259
00:14:02,713 --> 00:14:03,625
هناك؟

260
00:14:04,263 --> 00:14:07,720
أوه لا، ليس هناك.
هناك!

261
00:14:10,337 --> 00:14:12,824
ديك، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
- ألا ترى أنني مشغول؟

262
00:14:13,771 --> 00:14:15,355
حسنا، اسمحوا لي
إعادة صياغة هذا.

263
00:14:15,356 --> 00:14:17,473
ديك، هل يمكنني التحدث
لك لثانية واحدة؟

264
00:14:19,947 --> 00:14:21,149
اعذرني.

265
00:14:24,685 --> 00:14:25,690
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا.

266
00:14:25,691 --> 00:14:27,091
لا أعرف إذا كان الأمر مهمًا أم لا، لكن،

267
00:14:27,092 --> 00:14:29,639
هل تعرف حقل الذرة الذي يقع بالقرب من الطريق السريع؟
- نعم.

268
00:14:29,640 --> 00:14:32,927
حسنًا، سالي أخذت روي هناك ليقتله
له. ولكن آسف للمقاطعة.

269
00:14:32,928 --> 00:14:34,556
أوه، اللعنة!

270
00:14:34,757 --> 00:14:36,648
انها عمدا
عصيان أوامري.

271
00:14:36,749 --> 00:14:39,555
وفي حقل الذرة؟
هذه كليشيهات.

272
00:14:41,103 --> 00:14:44,249
لذلك، مهلا، ذهب الأطفال إلى
حقل الذرة للحصول على القليل من المرح.

273
00:14:44,250 --> 00:14:47,008
لنفترض أننا ننضم إليهم.
- لا أريد الذهاب إلى حقل الذرة.

274
00:14:47,009 --> 00:14:49,015
ربما يريد القرد
للذهاب إلى حقل الذرة.

275
00:14:50,594 --> 00:14:52,819
ماذا؟
- هل يريد القرد الذهاب إلى حقل الذرة؟

276
00:14:52,820 --> 00:14:54,037
لا تجرؤ.

277
00:14:54,038 --> 00:14:56,981
حسنًا، حسنًا، حسنًا!
- جيد، دعونا نذهب!

278
00:14:58,056 --> 00:14:58,963
مرحبًا؟

279
00:14:59,631 --> 00:15:02,267
أغسطس؟
- كان لدينا موعد الليلة.

280
00:15:02,872 --> 00:15:04,064
وقت حقل الذرة.

281
00:15:08,530 --> 00:15:11,102
إما أن تذهب معه
ويعيش حياته

282
00:15:11,303 --> 00:15:13,000
أو تأتي معي
وتعيش لك.

283
00:15:13,001 --> 00:15:14,390
لكنه يحتاجني.

284
00:15:15,261 --> 00:15:16,301
بخير.

285
00:15:16,402 --> 00:15:19,269
ربما في الأسبوع المقبل يمكنك ذلك
حاول الوصول إلى القاعدة الأولى

286
00:15:19,570 --> 00:15:20,697
مع والدك.

287
00:15:22,307 --> 00:15:23,252
تومي!

288
00:15:24,093 --> 00:15:25,447
وداعا، ديك.

289
00:15:30,786 --> 00:15:32,190
أنا أحب الطريقة
أنت تعمل.

290
00:15:32,191 --> 00:15:35,267
نظرت،
ورأيت فأخذت.

291
00:15:36,639 --> 00:15:39,067
الآن، هل يمكن أن تخسر
فورست غامب هناك؟

292
00:15:40,782 --> 00:15:42,454
أنت على حق تماما.
سأذهب للتحدث معه.

293
00:15:47,991 --> 00:15:49,454
أستطيع التعامل مع هذا
نفسي.

294
00:15:49,455 --> 00:15:51,136
من فضلك، سالي،
دعني أقتله

295
00:15:51,137 --> 00:15:54,203
سوف تبدو جيدة جدًا في سيرتي الذاتية.
- الجواب لا.

296
00:15:54,204 --> 00:15:56,148
أوه، سالي، من فضلك.

297
00:15:56,449 --> 00:15:57,518
لو سمحت.

298
00:15:58,721 --> 00:16:01,293
حسنًا. تريد الوظيفة، فهي لك،

299
00:16:01,294 --> 00:16:02,710
لكننا نفعل ذلك بطريقتي.

300
00:16:02,711 --> 00:16:04,589
مهلا، ماذا يحدث
هناك؟

301
00:16:04,590 --> 00:16:07,298
انتهى العمل هنا.

302
00:16:08,119 --> 00:16:09,148
آت!

303
00:16:09,149 --> 00:16:11,804
حسنًا، خذ هذه الصخرة.

304
00:16:11,805 --> 00:16:14,949
عندما تسمعني أقول الكلمات،
"الغطاس الكبير" يضربه على رأسه.

305
00:16:14,950 --> 00:16:18,392
هل يمكنك فعل ذلك؟
- الاستعداد للانبهار.

306
00:16:23,980 --> 00:16:26,485
إذن لم تتمكني من هزه، هاه، يا عزيزتي؟
- لا.

307
00:16:27,549 --> 00:16:28,418
اه...

308
00:16:28,419 --> 00:16:31,937
أوه..روي، انظر هناك.
إنه.. إنه الدب الأكبر.

309
00:16:32,922 --> 00:16:34,637
روي؟
- أوه، نعم.

310
00:16:34,638 --> 00:16:37,515
لا، هذا حزام أوريون.

311
00:16:39,179 --> 00:16:40,443
اعذرني.

312
00:16:41,438 --> 00:16:44,701
أعطني الصخرة، يا رأس الصخرة!
الآن فقط قف حارسًا.

313
00:16:44,702 --> 00:16:45,992
استعد..
- اصمت!

314
00:16:50,340 --> 00:16:51,925
أنت متأكد من أنك لا تمانع
رؤية هذا الفيلم؟

315
00:16:53,214 --> 00:16:55,166
أوه لا.
آن بانكروفت,

316
00:16:55,167 --> 00:16:57,139
أولمبيا دوكاكيس,
والصياد هولي؟

317
00:16:57,659 --> 00:16:59,597
ما الصبي المراهق لن يفعل ذلك
تريد أن ترى هذا الفيلم؟

318
00:17:03,142 --> 00:17:05,032
أغسطس، هل تتفقان؟
مع عائلتك؟

319
00:17:05,233 --> 00:17:08,181
رقم والدي لا
أعطني أي ائتمان.

320
00:17:08,282 --> 00:17:10,115
لا يزال يعاملني
مثل طفل صغير.

321
00:17:10,116 --> 00:17:13,114
إنه لا يتعرف على عمري من الداخل.
- أنا أيضاً.

322
00:17:13,841 --> 00:17:16,849
كما تعلمون، لدينا حقا الكثير من القواسم المشتركة.
- نعم نعم.

323
00:17:16,850 --> 00:17:18,596
مهلا ، أنت تريد حقا
لرؤية هذا الفيلم؟

324
00:17:18,597 --> 00:17:20,086
لا يوجد أحد
في منزلي.

325
00:17:21,235 --> 00:17:23,043
أريد أن أرى الفيلم.
- أنا أيضاً!

326
00:17:24,317 --> 00:17:25,966
انظر كم
لدينا قواسم مشتركة؟

327
00:17:26,952 --> 00:17:28,465
اثنان، من فضلك،
ل ، أم ...

328
00:17:28,466 --> 00:17:30,030
"لقد جاءوا للحديث".

329
00:17:35,404 --> 00:17:37,392
أنت فتاة كبيرة،
أليس كذلك؟

330
00:17:40,121 --> 00:17:42,411
أنت تعرف ماذا
حقا يجعلني الساخنة؟

331
00:17:43,013 --> 00:17:44,203
أخبرني.

332
00:17:45,225 --> 00:17:47,203
الظهر
من رأس الرجل.

333
00:17:48,911 --> 00:17:52,191
حسنا، ثم وليمة
عينك على هذا.

334
00:17:52,192 --> 00:17:55,336
أوه نعم!
- قف! ديك قادم.

335
00:17:55,337 --> 00:17:57,577
أوقف عملية كيلروي.

336
00:18:00,596 --> 00:18:02,180
ديك,
يا لها من مفاجأة سارة.

337
00:18:02,181 --> 00:18:04,122
عليك أن تعرف هذا واحد.
والآن هل هذا هو الغطاس الكبير..

338
00:18:04,123 --> 00:18:06,184
لا تحاول التقبيل.
مؤخرتك هي العشب.

339
00:18:07,510 --> 00:18:09,404
لا أستطيع أن أصدق
أنت يا روي.

340
00:18:09,405 --> 00:18:12,664
هذا هو المكان الذي
قصة الجسم الغريب دائما تنتهي..

341
00:18:12,665 --> 00:18:14,955
أنت وامرأة
في حقل الذرة.

342
00:18:15,286 --> 00:18:16,520
أنت تثير اشمئزازي.

343
00:18:16,521 --> 00:18:18,512
لم أسأل
ليتم إشعاعها

344
00:18:18,513 --> 00:18:21,688
على متن تلك السفينة
من الرعب الذي لا يوصف.

345
00:18:21,689 --> 00:18:25,093
اعذرني. مبثوثة؟
أنت قلت "امتص".

346
00:18:25,094 --> 00:18:28,099
لا، قلت "مشعة".
- من سمع "امتص"؟

347
00:18:33,353 --> 00:18:34,325
حسنا، نعم.

348
00:18:34,326 --> 00:18:36,216
أنت تكذب. أنا أكذب.
إنه يكذب.

349
00:18:36,217 --> 00:18:38,171
لقد حصلت عليه
معك.

350
00:18:38,172 --> 00:18:39,929
اسم شيء واحد
لقد أخطأت الليلة.

351
00:18:39,930 --> 00:18:43,250
لقد كذبت، أنت
أحرجتني، كنت نفسك.

352
00:18:44,971 --> 00:18:46,520
حسنا، إذا كنت
الذهاب إلى nitpick ،

353
00:18:47,708 --> 00:18:49,202
سأغادر.
- الحمد لله.

354
00:18:49,817 --> 00:18:51,501
لذلك، سوف أراك
في عيد ميلاد أمي؟

355
00:18:51,502 --> 00:18:54,635
نعم. هل تريد الدخول في هدية؟
- لا شيء أكثر من 40 دولارات.

356
00:18:54,636 --> 00:18:55,583
لقد حصلت عليه.

357
00:19:01,879 --> 00:19:02,958
انا بحاجة الى ركوب.

358
00:19:05,465 --> 00:19:06,885
أوه حقًا؟
- سالي.

359
00:19:07,741 --> 00:19:08,888
أيا كان.

360
00:19:10,695 --> 00:19:11,986
مهلا، انتظرني.

361
00:19:14,748 --> 00:19:17,229
ماذا حدث هنا؟
- ماذا تقصد؟

362
00:19:18,035 --> 00:19:20,133
أنت ذاهب لرؤيته
في عيد ميلاد والدتك؟

363
00:19:20,134 --> 00:19:23,485
نعم. إنه عيد ميلاد.
انه العائلة.

364
00:19:24,423 --> 00:19:27,489
لذلك، لا يهم
كم أنت بغيض،

365
00:19:27,490 --> 00:19:29,071
كم من العبء
تصبح،

366
00:19:30,045 --> 00:19:32,382
لا يزال بإمكانك الاعتماد على
مغفرة عائلتك؟

367
00:19:32,935 --> 00:19:33,734
نعم.

368
00:19:34,770 --> 00:19:37,439
حتى لو لمسوا الراديو الخاص بك
ويرفضون صنع الشوب المدخن،

369
00:19:37,440 --> 00:19:39,240
وعصيان أوامرك
لا تقتل؟

370
00:19:41,985 --> 00:19:44,095
نعم، حتى ذلك الحين.

371
00:19:45,259 --> 00:19:46,916
هذا جميل جدا.

372
00:19:48,203 --> 00:19:49,629
أنا أخ.

373
00:19:58,290 --> 00:19:59,762
حسناً يا ديك
هيا.

374
00:19:59,963 --> 00:20:03,234
لقد عصيت الأوامر. أنا أستحق
بعض العقوبة. ماذا سيكون؟

375
00:20:03,841 --> 00:20:06,381
حسنًا، سالي، عادةً ما أفعل ذلك
أرسلك إلى قمر مهجور،

376
00:20:06,382 --> 00:20:07,927
وجعلك تقف
في حفرة

377
00:20:07,928 --> 00:20:09,152
والتفكير في
ما قمت به.

378
00:20:11,072 --> 00:20:12,273
لكني أدركت،

379
00:20:12,274 --> 00:20:15,792
أنني يجب أن أقبل الخاص بك
عيوبك وقصورك

380
00:20:15,827 --> 00:20:17,091
لأنك
أختي الآن.

381
00:20:17,913 --> 00:20:19,790
وعلى الرغم من ذلك
في بعض الأحيان تتجاهلني،

382
00:20:19,791 --> 00:20:23,412
أعتقد أنني...
أنا أحبك.

383
00:20:25,825 --> 00:20:28,041
ماذا؟
- أنت أختي الصغيرة،

384
00:20:28,774 --> 00:20:29,707
وأنا أحبك.

385
00:20:30,812 --> 00:20:32,665
الآن، كيف يتم ذلك
تجعلك تشعر؟

386
00:20:33,885 --> 00:20:35,288
حسنًا ، أم ...

387
00:20:36,350 --> 00:20:39,244
أريد أن ألومك على ذلك
كل شيء ويدفعك من السطح.

388
00:20:39,245 --> 00:20:41,473
حسنا، هذا عظيم،
لأن الدكتور أولبرايت

389
00:20:41,474 --> 00:20:43,611
تحب شقيقها
وهي تشعر بنفس الطريقة.

390
00:20:43,612 --> 00:20:45,305
عظيم، لأنه
هذا ما أشعر به.

391
00:20:45,706 --> 00:20:48,225
أنا سعيد للغاية لأننا توصلنا إلى تسوية الأمر.
- أنا أيضاً.

392
00:20:48,783 --> 00:20:50,243
قف!

393
00:20:53,754 --> 00:20:55,435
أحبك أيضًا.

394
00:20:56,247 --> 00:20:59,438
انا سعيد للغاية!

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net