1
00:00:07,150 --> 00:00:09,500
من تعجب می کنم که شهر چگونه است!

2
00:00:10,650 --> 00:00:13,660
من خیلی هیجان زده هستم، آقای الیماس.

3
00:00:13,960 --> 00:00:15,900
من هم هیجان زده ام.

4
00:00:56,180 --> 00:00:57,410
ما اینجا هستیم

5
00:01:07,040 --> 00:01:10,760
لاکورینا، شهر ماجراجویان.

6
00:01:48,420 --> 00:01:49,670
در حال بارگذاری

7
00:02:00,930 --> 00:02:02,220
در حال بارگذاری

8
00:02:13,570 --> 00:02:14,860
در حال بارگذاری

9
00:02:23,120 --> 00:02:23,870
در حال بارگذاری

10
00:02:25,370 --> 00:02:30,960
ماجراجویی را آغاز کنید

11
00:02:42,100 --> 00:02:45,140
قسمت 13\h\h\h\hLacoryna، شهر ماجراجویان

12
00:02:45,980 --> 00:02:53,150
شهر ماجراجویان\h\h\h\h\h\h\h\hLacoryna

13
00:02:46,670 --> 00:02:50,620
من شایعات را شنیده بودم،
اما این شهر بزرگ است!

14
00:02:50,620 --> 00:02:53,150
خیلی شهری است!

15
00:02:58,740 --> 00:03:01,920
من هرگز چنین چیزی ندیده بودم!

16
00:03:02,840 --> 00:03:08,940
سیاه چال های سطح بالا تمایل دارند ظاهر شوند
اطراف لاکورینا، شهر ماجراجویان.

17
00:03:10,230 --> 00:03:16,260
بسیاری از ماجراجویان آینده دار سطح متوسط
به همین دلیل آن را پایگاه خانه خود قرار دهند،

18
00:03:16,260 --> 00:03:18,400
باعث شد برخی آن را صدا کنند
سرزمین مقدس ماجراجویان

19
00:03:18,930 --> 00:03:23,010
ب-اما شهر من روندالم به همین خوبی است.

20
00:03:23,010 --> 00:03:25,450
درسته؟ درسته؟ درسته؟

21
00:03:26,130 --> 00:03:28,020
این عشق زادگاه از کجا می آید؟

22
00:03:28,290 --> 00:03:33,100
در هر صورت، بالاخره رسیدیم
خارج از سطوح شروع

23
00:03:33,650 --> 00:03:36,860
من می خواهم چند سطح را کشاورزی کنم، اما ابتدا،

24
00:03:36,860 --> 00:03:39,660
ما باید کاری در مورد سلاح هایمان انجام دهیم.

25
00:03:36,860 --> 00:03:42,570
شمشیر غرغر
سپر دیمون ریج
زره آهنی

26
00:03:36,860 --> 00:03:42,570
بازتاب بارو
خلع سلاح
پاری
برش حیاتی
Shadow Stomp
شیلد بش
سپر زندگی

27
00:03:36,860 --> 00:03:42,570
عناوین

28
00:03:36,860 --> 00:03:42,570
رتبه D ماجراجو
تزلزل ناپذیر
ناراحت کننده

29
00:03:36,860 --> 00:03:42,570
مهارت ها

30
00:03:37,230 --> 00:03:42,570
Dragonrage Deathgaze

31
00:03:38,940 --> 00:03:42,570
تجهیزات

32
00:03:39,150 --> 00:03:42,570
مهارت های خاص

33
00:03:39,660 --> 00:03:42,570
بعد از اینکه کمی تحقیق کردیم
در انجمن ماجراجویان محلی،

34
00:03:40,820 --> 00:03:42,570
سرعت

35
00:03:42,570 --> 00:03:45,620
ما مستقیماً به سمت
سیاه چال بعدی ما، درست است؟

36
00:03:45,620 --> 00:03:47,710
آره نقشه همینه

37
00:03:47,710 --> 00:03:54,970
من-در این صورت بهتر است مقداری خرج کنم
امتیاز مهارت تا بتوانم با شما همراه باشم.

38
00:04:09,560 --> 00:04:12,560
میشه برای من انتخاب کنی؟!

39
00:04:13,130 --> 00:04:14,980
نمی دانم چه کنم.

40
00:04:14,980 --> 00:04:18,990
مدام بهت میگم که نکن
آمار خود را به مردم نشان دهید

41
00:04:19,570 --> 00:04:21,560
نشان دادن شما مشکلی نیست

42
00:04:21,990 --> 00:04:22,570
کلاس: پیرو

43
00:04:21,990 --> 00:04:23,570
روچه لوویس

44
00:04:21,990 --> 00:04:24,610
حمله کنید

45
00:04:21,990 --> 00:04:25,070
دفاع

46
00:04:21,990 --> 00:04:25,400
سحر و جادو

47
00:04:21,990 --> 00:04:25,410
سرعت

48
00:04:21,990 --> 00:04:25,410
تجهیزات

49
00:04:21,990 --> 00:04:25,410
آهن گیر

50
00:04:21,990 --> 00:04:25,410
مهارت های خاص

51
00:04:21,990 --> 00:04:25,410
پنجه گربه

52
00:04:22,030 --> 00:04:25,410
مهارت ها

53
00:04:22,190 --> 00:04:25,410
تاس رانش
Acrobatic Amble
دوپلوزی

54
00:04:22,500 --> 00:04:23,950
خب...

55
00:04:22,530 --> 00:04:25,410
عناوین

56
00:04:22,900 --> 00:04:25,410
رتبه D ماجراجو
ناراحت کننده

57
00:04:23,950 --> 00:04:28,460
اول اینکه بستگی داره بخوای
ساختن برای قابلیت اطمینان، جادو،

58
00:04:25,910 --> 00:04:31,420
قابلیت اطمینان

59
00:04:27,040 --> 00:04:31,420
سحر و جادو

60
00:04:28,040 --> 00:04:31,420
تعداد حملات

61
00:04:28,460 --> 00:04:31,420
تعداد حملات یا کریت ها

62
00:04:29,040 --> 00:04:31,420
نقدها

63
00:04:29,450 --> 00:04:30,940
تاس رانش!

64
00:04:31,700 --> 00:04:34,270
اگر در حال ساختن هستید
برای قابلیت اطمینان یا جادو،

65
00:04:34,270 --> 00:04:37,420
شما نباید در Lady Luck امتیاز قرار دهید
تا زمانی که بتوانید آن را بپردازید.

66
00:04:37,420 --> 00:04:40,920
لطفا قوی ترین ساخت را به من بدهید.

67
00:04:40,920 --> 00:04:43,340
من می خواهم تا آنجا که می توانم هدف گیری کنم.

68
00:04:43,340 --> 00:04:46,300
این ساخت کریت خواهد بود.

69
00:04:46,300 --> 00:04:48,520
15 امتیاز در Lady Luck قرار دهید.

70
00:04:48,520 --> 00:04:49,810
متوجه شدم!

71
00:04:49,810 --> 00:04:51,520
ن- بدون تردید!

72
00:04:51,520 --> 00:04:53,440
درختان مهارت: پیروت

73
00:04:51,520 --> 00:04:53,440
امتیاز مهارت باقی مانده: 10

74
00:04:51,520 --> 00:04:53,440
آکروباتیک احمق
بانو شانس
\hتقویت کننده حمله

75
00:04:53,770 --> 00:05:01,280
لیدی لاک به سطح 30 رسید
مهارت پنجه گربه به فرشته برکت تبدیل شد

76
00:04:53,790 --> 00:04:56,980
لیدی لاک به سطح 30 رسیده است.

77
00:04:56,980 --> 00:05:01,280
مهارت پنجه گربه تکامل یافته است
به فرشته برکت

78
00:05:02,350 --> 00:05:06,280
پنجه گربه به فرشته برکت تبدیل شد!

79
00:05:02,730 --> 00:05:06,300
لیدی لاک به سطح 30 رسید
مهارت پنجه گربه به فرشته برکت تبدیل شد

80
00:05:06,280 --> 00:05:08,790
الان احساس می کنم انگیزه دارم.

81
00:05:08,790 --> 00:05:13,270
تمام تلاشم را می کنم تا تبدیل شوم
یک Pierrot-ساختار.

82
00:05:14,670 --> 00:05:17,830
در آن صورت، شما نیاز دارید
یک کتاب مهارت خاص

83
00:05:17,830 --> 00:05:18,300
چی؟

84
00:05:22,300 --> 00:05:25,300
شما به گریم ریپر گریپ نیاز دارید.

85
00:05:27,170 --> 00:05:31,680
از Fang of Smoldering Insanity
قیمت 50000000 طلا

86
00:05:32,030 --> 00:05:34,520
انتظار دارید حداقل 100000000 خرج کنید.

87
00:05:34,980 --> 00:05:39,020
اینقدر؟ آیا می توانم با ساخت دیگری بروم؟

88
00:05:39,020 --> 00:05:44,280
در هر صورت، مدتی طول خواهد کشید
قبل از اینکه آن را دریافت کنید

89
00:05:44,870 --> 00:05:48,000
تا آن زمان چندین برابر آن را خواهید داشت.

90
00:05:49,060 --> 00:05:53,410
M-پاهایم شروع به لرزیدن کردند.

91
00:06:18,630 --> 00:06:21,110
ما به دنبال اطلاعات در مورد سیاه چال ها هستیم.

92
00:06:21,440 --> 00:06:23,680
اونجا میتونی پیدا کنی

93
00:06:21,440 --> 00:06:26,740
پس از جمع آوری اطلاعات
در انجمن ماجراجویان لاکورینا،

94
00:06:26,310 --> 00:06:28,150
این یکی چطور؟

95
00:06:26,740 --> 00:06:30,870
ما از سیاهچالی که ظاهر شد بازدید کردیم
در اعماق جنگل در حومه.

96
00:06:31,960 --> 00:06:37,550
این مکان عالی برای تهیه است
تجهیزات با استفاده از Ruche's Lady Luck.

97
00:07:13,660 --> 00:07:19,630
ورودی گالری صدپا

98
00:07:14,040 --> 00:07:19,130
ورودی گالری صدپا.
سطح پیشنهادی: 60.

99
00:07:16,240 --> 00:07:19,630
سطح پیشنهادی: 60

100
00:07:24,230 --> 00:07:26,260
برویم

101
00:07:26,540 --> 00:07:28,900
ما به دنبال تجهیزات بلک استیل هستیم.

102
00:07:30,150 --> 00:07:31,640
متوجه شدم.

103
00:07:50,890 --> 00:07:54,080
سطح توصیه شده دوباره بالاست.

104
00:07:54,470 --> 00:07:58,710
سطح توصیه شده است
فقط سطح ارباب رویاها.

105
00:07:59,330 --> 00:08:00,810
نگران نباشید.

106
00:08:00,810 --> 00:08:05,590
هیولاهایی که ما شکار می کنیم، شکلک ها،
سطح پایین تری هستند.

107
00:08:06,660 --> 00:08:09,340
تجهیزات بلک استیل را که می اندازند

108
00:08:09,340 --> 00:08:15,350
برای ماجراجویان سطح متوسط مفید است،
نسبتاً رایج و ارزشمند است.

109
00:08:15,750 --> 00:08:19,520
بهتر یا بدتر از بلک استیل است
تجهیزات یک طرفه اندازه گیری می شود.

110
00:08:20,020 --> 00:08:27,290
من همیشه از این که چقدر می دانی تحت تأثیر قرار می گیرم
در مورد کلاس ها و سیاه چال ها و چیزهای دیگر.

111
00:08:27,770 --> 00:08:30,530
اوه، آره من آن را در خانه یاد گرفتم.

112
00:08:30,860 --> 00:08:32,890
از بچگی در من حفاری شده بود.

113
00:08:32,890 --> 00:08:36,540
اوه، درست است. اوم، متاسفم

114
00:08:36,540 --> 00:08:39,490
احتمالاً نمی خواهید
برای یادآوری آن

115
00:08:39,490 --> 00:08:41,370
نگرانش نباش

116
00:08:41,830 --> 00:08:45,970
با تشکر از شما، من دریافت کردم
جدایی تمیز از ادواون ها

117
00:08:46,900 --> 00:08:52,010
نمی توانم به او بگویم که می توانم از خاطرات استفاده کنم
از زندگی گذشته من به دلایلی

118
00:08:53,440 --> 00:08:56,360
دوباره آن احساس عجیب دژاوو وجود دارد.

119
00:08:57,010 --> 00:08:59,730
من این را تشخیص می دهم.

120
00:08:59,730 --> 00:09:02,020
پنج سال پیش - نه، قبل از آن ...

121
00:09:02,370 --> 00:09:05,390
حتی قبل از اینکه به دنیا بیایم...

122
00:09:08,530 --> 00:09:13,370
من با وسواس آنلاین بازی کردم
بازی VR به نام دنیای جادویی،

123
00:09:13,370 --> 00:09:16,220
و این دنیا دقیقاً همینطور است!

124
00:09:19,110 --> 00:09:27,080
این به تنهایی دیوانه است، اما نه حتی
من دقیقا می دانم چه خبر است.

125
00:09:28,550 --> 00:09:33,470
منطقی است که بزرگواران
اطلاعات زیادی خواهد داشت

126
00:09:34,050 --> 00:09:36,430
اما اگر اینقدر می دانید،

127
00:09:36,430 --> 00:09:41,640
نمی توانستی با کار با آن قتل درست کنی؟
اصناف و ماجراجویان به عنوان یک مشاور مهارت؟

128
00:09:44,440 --> 00:09:48,860
Th-پس تو دیگر به من نیاز نخواهی داشت!

129
00:09:48,860 --> 00:09:52,860
بیایید به ماجراجویی ادامه دهیم، آقای الیماس!
باشه؟ باشه؟!

130
00:09:52,860 --> 00:09:54,580
من تمام تلاشم را خواهم کرد!

131
00:09:54,580 --> 00:09:57,200
نگران نباشید. من هرگز این کار را نمی کنم.

132
00:09:57,200 --> 00:09:59,280
ماجراجویی سرگرم کننده تر است.

133
00:09:59,790 --> 00:10:03,290
اوه، خوب. خیالم راحت شد

134
00:10:05,530 --> 00:10:09,150
به هر حال هدف ما ظاهر شده است.

135
00:10:39,500 --> 00:10:43,130
به هر حال هدف ما ظاهر شده است.

136
00:11:01,600 --> 00:11:05,600
هیولا: لبخند

137
00:11:05,600 --> 00:11:08,160
سطح 45 دقیقاً خارج از خفاش؟

138
00:11:08,940 --> 00:11:13,690
آقای الیماس، آن هیولای صخره ای
هم سطح با Malice است!

139
00:11:13,690 --> 00:11:15,570
به اندازه شمارش آینده قوی است!

140
00:11:16,510 --> 00:11:19,820
بدخواهی دیوانه خواهد شد
اگر او این حرف شما را شنید

141
00:11:23,070 --> 00:11:25,820
ممکن است مانند Malice سطح 45 باشد،

142
00:11:25,820 --> 00:11:27,830
اما هیولاها و مردم
کاملا متفاوت هستند

143
00:11:28,230 --> 00:11:31,510
شکلک ها به طور خاص به طور قابل پیش بینی حرکت می کنند.

144
00:11:31,510 --> 00:11:33,840
شبیه هیچی نیستند
استاد شمشیربازی مثل مالیس.

145
00:11:34,260 --> 00:11:38,830
من از سپرم برای متوقف کردن اسمایلی استفاده خواهم کرد
از افزایش سرعت و رسیدن به قدرت کامل.

146
00:11:55,690 --> 00:11:58,150
Shadow Stomp

147
00:11:56,350 --> 00:11:57,560
Shadow Stomp!

148
00:11:58,940 --> 00:12:03,160
اگر حرکتش را محدود کنم، نمی تواند
با افزایش سرعت، تکل آن را تقویت کنید.

149
00:12:04,030 --> 00:12:05,090
خلع سلاح!

150
00:12:04,030 --> 00:12:05,660
خلع سلاح

151
00:12:06,070 --> 00:12:09,820
با آن پنالتی اتک،
پتانسیل آسیب آن عملاً صفر است.

152
00:12:10,670 --> 00:12:14,040
الان فقط باید انجام بدم
آسیب کافی، درست است؟

153
00:12:20,640 --> 00:12:21,430
همه مال تو!

154
00:12:26,310 --> 00:12:31,140
689 XP به دست آورد

155
00:12:26,620 --> 00:12:30,130
689 XP به دست آورد.

156
00:12:30,130 --> 00:12:32,950
خوب این آسان است.

157
00:12:33,990 --> 00:12:36,690
به سطح 43 رسید.

158
00:12:36,690 --> 00:12:38,150
ادامه بده، روچه.

159
00:12:38,150 --> 00:12:42,000
با این سرعت، ما می توانیم تلاش کنیم
گرفتن رویاها

160
00:12:43,540 --> 00:12:46,370
مطمئنی که من نیازی ندارم
برای استفاده از تاس رانش؟

161
00:12:46,370 --> 00:12:47,410
آره

162
00:12:47,810 --> 00:12:52,510
شما به سختی نمی توانید
یک شات یک شکلک با شش،

163
00:12:52,510 --> 00:12:54,920
بنابراین بهتر است به طور معمول حمله کنید.

164
00:12:54,920 --> 00:13:00,470
این درست است. من فقط رول می کنم
شش تقریباً نیمی از زمان.

165
00:13:00,990 --> 00:13:03,360
چه اتفاقی برای شانس یک در شش افتاد؟

166
00:13:04,540 --> 00:13:08,200
شانس Ruche باورنکردنی است.

167
00:13:14,100 --> 00:13:16,720
یک سنگ جادویی از نوع زمین و...

168
00:13:17,070 --> 00:13:20,600
نگاه کن یک مورد را انداخت!

169
00:13:21,070 --> 00:13:22,500
چاقوی بلک استیل.

170
00:13:21,570 --> 00:13:29,330
سطح توصیه شده Blacksteel Knife: 45
حمله: 13
قیمت بازار: 4300000 گرم
یک چاقوی ساخته شده از بلک استیل
بهتر یا بدتر از بلک استیل یک راه است
تجهیزات اندازه گیری می شود

171
00:13:22,500 --> 00:13:25,070
حمله: 13.

172
00:13:25,070 --> 00:13:28,040
قیمت بازار: طلا 4300000.

173
00:13:28,040 --> 00:13:29,330
یک چاقوی ساخته شده از بلک استیل.

174
00:13:30,410 --> 00:13:34,050
فکر کردم بانوی لاک روچه می‌سازد
چیزی از هیولای اول فرو می ریزد،

175
00:13:34,050 --> 00:13:35,670
اما من فکر نمی کردم که ما چاقو را بگیریم.

176
00:13:36,090 --> 00:13:37,960
چی؟ 4300000؟!

177
00:13:37,960 --> 00:13:40,440
من-بهتره مراقب این موضوع باشم.

178
00:13:40,440 --> 00:13:43,260
ما قبلاً تجهیزات شما را دریافت کرده ایم.

179
00:13:47,950 --> 00:13:54,270
آیا ما به کشاورزی ادامه خواهیم داد؟
شکلک برای XP و آیتم ها؟

180
00:13:54,270 --> 00:14:01,570
خوب، با توجه به HP و معجون ما
مصرف، بیایید با ده شکلک شروع کنیم.

181
00:14:01,570 --> 00:14:03,700
T-Ten از آنها؟

182
00:14:03,700 --> 00:14:09,270
من می دانم که ما در حال حاضر هیچ آسیبی ندیدیم،
اما برای شما سخت به نظر می رسید

183
00:14:09,270 --> 00:14:10,660
خوب میشی؟

184
00:14:10,660 --> 00:14:15,250
در مقایسه با جنین و بدخواهی،
این کار بی فکر است

185
00:14:15,710 --> 00:14:20,880
و من دوست دارم حداقل دو تا کشاورزی کنم
ارزش تیغه های تزئینی راانا خیره کننده.

186
00:14:16,920 --> 00:14:21,250
بلک استیل
تجهیزات

187
00:14:17,080 --> 00:14:21,250
تقریباً 34000000 گرم

188
00:14:17,170 --> 00:14:21,250
رعنا خیره کننده
تیغه های تزئینی

189
00:14:17,330 --> 00:14:21,250
34,000,000 گرم

190
00:14:21,670 --> 00:14:25,260
حتی با بخت بانو،
قطره ها تضمینی نیستند

191
00:14:25,260 --> 00:14:27,260
آیا اینطور است؟

192
00:14:27,540 --> 00:14:30,520
اما چرا ما به این همه پول نیاز داریم؟

193
00:14:33,180 --> 00:14:36,250
ما برای قوی تر شدن به پول نیاز داریم.

194
00:14:36,600 --> 00:14:40,650
آیا نباید برعکس باشد؟

195
00:14:43,450 --> 00:14:47,110
من - در هر صورت، ما مبارزه نمی کنیم
در برابر اسمایلی ها

196
00:14:47,490 --> 00:14:49,090
نگرانی واقعی این است که ...

197
00:14:52,870 --> 00:14:55,450
از شیطان صحبت کن!

198
00:15:00,420 --> 00:15:02,420
تعداد آنها بسیار زیاد است!

199
00:15:03,380 --> 00:15:07,160
این عجیب است. شکلک ها اغلب ازدحام نمی کنند.

200
00:15:08,130 --> 00:15:12,750
Th-این یک جورهایی خطرناک به نظر می رسد.
باید بدویم؟

201
00:15:12,750 --> 00:15:15,860
نه، اسمایلی ها سرعت بالایی دارند.

202
00:15:15,860 --> 00:15:17,730
بهتر است رودررو با آنها مبارزه کنید.

203
00:15:17,730 --> 00:15:22,480
علاوه بر این، من فقط احساس ضعف می کردم.

204
00:15:23,910 --> 00:15:26,820
بیایید یک دسته از XP را پرورش دهیم
و موارد به طور همزمان

205
00:15:27,090 --> 00:15:31,410
روچه، بیایید روی کاهش تمرکز کنیم
تعداد آنها به سرعت

206
00:15:32,310 --> 00:15:33,620
متوجه شدم.

207
00:15:36,070 --> 00:15:40,240
شکلک ها معمولاً ازدحام نمی کنند،
بنابراین باید دلیلی وجود داشته باشد یا آن را.

208
00:15:43,180 --> 00:15:46,520
من آن را می دانستم. اخم نادر.

209
00:15:48,970 --> 00:15:53,510
شانس همچنین بر تخم ریزی هیولاهای کمیاب تأثیر می گذارد.

210
00:15:49,130 --> 00:15:54,260
هیولا: اخم

211
00:15:54,660 --> 00:16:00,840
The Frowny احتمالا به دلیل ظاهر شد
تقویت شانس از Ruche's Lady Luck.

212
00:16:02,190 --> 00:16:03,980
این به خاطر توست، روچه.

213
00:16:04,990 --> 00:16:08,240
اون ازدحام تقصیر منه؟!

214
00:16:08,560 --> 00:16:12,240
خوب، بله، اما نه دقیقا.

215
00:16:14,850 --> 00:16:16,160
من آنها را به سمت خودم می کشم.

216
00:16:16,160 --> 00:16:18,560
اونی که اخم داره بزن

217
00:16:19,290 --> 00:16:20,980
این رهبر آنهاست.

218
00:16:20,980 --> 00:16:23,290
باشه من به آن ضربه می زنم.

219
00:16:26,310 --> 00:16:27,130
پری!

220
00:16:30,480 --> 00:16:31,970
روچه، بپر.

221
00:16:31,970 --> 00:16:32,840
متوجه شدم.

222
00:16:38,410 --> 00:16:39,690
سپر باش!

223
00:16:39,690 --> 00:16:40,350
روچه!

224
00:16:43,350 --> 00:16:46,360
تاس رانش!

225
00:16:46,360 --> 00:16:47,070
انتقادی.

226
00:16:48,440 --> 00:16:55,330
772 XP به دست آورد

227
00:16:48,810 --> 00:16:55,330
772 XP به دست آورد. به سطح 45 رسید.

228
00:16:58,050 --> 00:16:59,660
مراقب باشید، آقای الیماس!

229
00:17:01,940 --> 00:17:07,500
من به شما نشان خواهم داد که چه اتفاقی برای Smiley ها می افتد
هنگامی که اخم شما رفته است.

230
00:17:07,500 --> 00:17:08,430
پری!

231
00:17:09,340 --> 00:17:13,010
بدون رهبر تبدیل به پین ​​بال می شوید.

232
00:17:20,680 --> 00:17:22,310
حیاتی
برش

233
00:17:20,700 --> 00:17:22,310
برش حیاتی!

234
00:17:25,790 --> 00:17:29,870
حالا پس از آن، به آخرین مورد رسیدیم.

235
00:17:30,820 --> 00:17:32,570
تو دور نمیشی

236
00:17:31,570 --> 00:17:32,570
Shadow Stomp

237
00:17:35,450 --> 00:17:36,950
بلک استیل شما مال ماست!

238
00:17:40,660 --> 00:17:44,210
613 XP به دست آورد

239
00:17:41,000 --> 00:17:44,210
613 XP به دست آورد.

240
00:17:44,830 --> 00:17:48,290
فکر کردم باید استفاده کنم
Dragonrage Deathgaze،

241
00:17:48,290 --> 00:17:50,170
اما من باید قدرتم را حفظ کنم

242
00:17:50,170 --> 00:17:52,210
شما خیلی قابل اعتماد هستید، آقای الیماس.

243
00:17:52,210 --> 00:17:54,300
باید بیشتر کار کنم

244
00:18:03,530 --> 00:18:04,890
چکش بلک استیل.

245
00:18:03,730 --> 00:18:14,360
Blacksteel Hammer سطح توصیه شده: 45
\h\h\h\hحمله: 16
\h\h\h\hقیمت بازار: 4,600,000 گرم
\h\h\h\h چکشی ساخته شده از بلک استیل

246
00:18:04,890 --> 00:18:07,230
سطح پیشنهادی: 45.

247
00:18:07,230 --> 00:18:09,670
حمله: 16.

248
00:18:09,670 --> 00:18:12,580
قیمت بازار: طلا 4600000.

249
00:18:12,580 --> 00:18:14,360
چکشی ساخته شده از بلک استیل.

250
00:18:14,360 --> 00:18:15,920
شمش بلک استیل.

251
00:18:14,610 --> 00:18:21,870
شمش بلک استیل
قیمت بازار: 4000000 گرم
فلزی که به راحتی پردازش می شود
تجهیزات بلک استیل

252
00:18:15,920 --> 00:18:18,350
قیمت بازار: طلا 4000000.

253
00:18:18,350 --> 00:18:21,870
فلزی که به راحتی پردازش می شود
برای ساخت تجهیزات بلک استیل

254
00:18:26,420 --> 00:18:36,300
سطح توصیه شده شمشیر استیل: 45
\h\h\h\hحمله: 15
\h\h\h\hقیمت بازار: 4,500,000 گرم
\h\h\h\h شمشیر ساخته شده از بلک استیل

255
00:18:26,640 --> 00:18:28,130
شمشیر استیل سیاه.

256
00:18:28,130 --> 00:18:30,740
سطح پیشنهادی: 45.

257
00:18:30,740 --> 00:18:33,250
حمله: 15.

258
00:18:33,250 --> 00:18:36,300
قیمت بازار: طلا 4.500.000.

259
00:18:36,300 --> 00:18:38,050
شمشیر ساخته شده از بلک استیل.

260
00:18:37,100 --> 00:18:39,290
هر دوی ما اسلحه هایمان را گرفتیم.

261
00:18:39,290 --> 00:18:41,810
ما قبلاً به حداقل ها رسیده ایم
امیدوار بودم به آن برسم.

262
00:18:42,660 --> 00:18:45,100
ما مطابقت داریم!

263
00:18:45,100 --> 00:18:47,810
بلک استیل قوی است و به راحتی به دست می آید.

264
00:18:48,240 --> 00:18:51,980
مهمترین مورد
آیا این چیزی است که Frowny رها کرده است.

265
00:18:52,610 --> 00:18:57,040
اون چیه؟ یه جوریه
شبیه یک سنگ جادویی است

266
00:18:59,710 --> 00:19:02,160
این با سنگ جادو بسیار متفاوت است.

267
00:19:02,570 --> 00:19:03,870
به آن Rune می گویند.

268
00:19:03,870 --> 00:19:05,160
رون؟

269
00:19:05,610 --> 00:19:11,390
رونز را می توان در اسلحه قرار داد
تا توانایی های خود را تقویت کنند.

270
00:19:11,790 --> 00:19:16,170
به طور کلی، فقط یک Rune
می توان داخل یک سلاح قرار داد،

271
00:19:16,990 --> 00:19:20,400
و درج یکی نیاز دارد
کمک یک آهنگر

272
00:19:23,260 --> 00:19:24,660
Rune of Destruction.

273
00:19:24,660 --> 00:19:27,380
قیمت بازار: 2000000 طلا.

274
00:19:24,680 --> 00:19:34,780
Rune of Destruction
\h\h\hقیمت بازار: 20,000,000 گرم
\h\h\h رونی مخرب
\h\h\h حمله سلاح را تا 30 درصد تقویت می کند

275
00:19:27,380 --> 00:19:29,380
یک رون ویرانگر

276
00:19:29,380 --> 00:19:34,780
حمله سلاح را تا 30 درصد افزایش می دهد.

277
00:19:34,780 --> 00:19:37,090
ما یک برنده واقعی داریم

278
00:19:37,610 --> 00:19:41,060
بیست میلیون طلا؟! این چیه؟

279
00:19:41,060 --> 00:19:43,620
فقط شبیه یک سنگ مرمر بزرگ است.

280
00:19:43,950 --> 00:19:47,120
این حمله تسلیحاتی را 30 درصد افزایش می دهد.

281
00:19:47,400 --> 00:19:51,380
من فکر نمی کردم رونز باشد
در دسترس ما در این سطح است.

282
00:19:51,760 --> 00:19:54,000
من نگرانم که آن را از دست بدهیم.

283
00:19:54,000 --> 00:19:56,130
سریع، آن را در کیف جادویی قرار دهید.

284
00:19:56,130 --> 00:19:58,710
قطره ها جمع شد

285
00:19:57,050 --> 00:20:05,890
Rune of Destruction: 20,000,000 گرم

286
00:19:57,720 --> 00:20:05,890
چکش بلک استیل: 4600000 گرم

287
00:19:58,380 --> 00:20:05,890
شمشیر بلک استیل: 4,500,000 گرم

288
00:19:59,050 --> 00:20:05,890
چاقوی بلک استیل: 4,300,000 گرم

289
00:19:59,720 --> 00:20:05,890
شمش بلک استیل: 4000000 گرم

290
00:19:59,840 --> 00:20:05,890
مجموع: 41,500,000 گرم

291
00:20:00,230 --> 00:20:05,890
این ما را به 41500000 طلا می رساند.

292
00:20:00,430 --> 00:20:05,890
سنگ جادویی Frowny: 900000 گرم

293
00:20:01,090 --> 00:20:05,890
سنگ جادوی اسمایلی: 800000 گرم در 4

294
00:20:07,740 --> 00:20:08,690
روچه؟

295
00:20:08,690 --> 00:20:15,530
مجموع آن تکان دهنده است، اما من تعجب کردم
من بیشتر از آن شوکه نیستم.

296
00:20:16,400 --> 00:20:20,650
درک روچه از ثروت در حال شروع است
با لیدی لاک مانند پیروت صدا کند.

297
00:20:34,830 --> 00:20:38,400
هدف ما شکست دادن شش اسمایلی دیگر است.

298
00:20:38,400 --> 00:20:41,030
تجهیزاتمان را گرفتیم و سطح را بالا بردیم.

299
00:20:41,030 --> 00:20:43,050
بیایید این کار را سریع انجام دهیم.

300
00:20:43,670 --> 00:20:46,390
شما Frowny را حساب نمی کنید، ها؟

301
00:20:49,300 --> 00:20:52,980
سلاح های بلک استیل کاملاً خالی هستند
حداقل برای سطح فعلی ما

302
00:20:52,980 --> 00:20:55,160
آنها به سختی بیشترین هستند
آیتم های قدرتمند در اطراف

303
00:20:56,080 --> 00:20:59,240
و ما باید به کسب درآمد ادامه دهیم

304
00:20:59,240 --> 00:21:03,080
بنابراین ما برای یک آماده هستیم
کتاب مهارت گریم ریپر گریپ.

305
00:21:14,470 --> 00:21:15,580
صبر کن روچه

306
00:21:56,080 --> 00:21:59,590
مترجم:
شو استیفلر
تایمر:
کریستوف کونک
ویرایشگر:
سالم آلابانزا
کنترل کیفیت:
گابریلا آلابانزا
کنترل کیفیت نهایی:
سریرام گوروناتان

307
00:23:11,280 --> 00:23:13,910
فکر می کردم کمی کار می خواهد،

308
00:23:14,470 --> 00:23:19,400
اما ما موفق شدیم تمام بلک استیل را بدست آوریم
تجهیزات به لطف Ruche's Lady Luck.

309
00:23:19,830 --> 00:23:23,630
میدونم اشتباهه ولی داشتن
بعضی ها باعث می شوند بیشتر بخواهم

310
00:23:24,490 --> 00:23:28,220
من کاملا مطمئن هستم که یک هیولای کمیاب
در گالری Centipede's تخم ریزی می کند.

311
00:23:30,020 --> 00:23:32,340
دفعه بعد، «غول اسطوره ای».

312
00:23:32,950 --> 00:23:36,930
وقتی برای پول نقد می جویید،
برو بزرگ یا برو خونه!