1
00:00:07,920 --> 00:00:10,600
<i>Знаеш ли
кой се разхождаше в този парк през нощта?</i>

2
00:00:10,720 --> 00:00:13,076
<i>Чърчил, по време на Блиц.</i>

3
00:00:13,080 --> 00:00:17,236
<i>Разходих се.
Навсякъде тук, съвсем сам,</i>

4
00:00:17,240 --> 00:00:19,796
<i>както валяха бомбите.</i>

5
00:00:19,800 --> 00:00:21,716
<i>И
какво казваш, че ти...</i>

6
00:00:21,720 --> 00:00:23,316
възхищавам се на това по някакъв начин?

7
00:00:23,320 --> 00:00:26,516
Възхищавате ли се? не
И вие също не го правите.

8
00:00:26,520 --> 00:00:29,640
Това е самоубийство. То просто
дойде на ум, това е всичко.

9
00:00:31,880 --> 00:00:35,196
Обичам го, начина, по който говориш
към мен с такова презрение.

10
00:00:35,200 --> 00:00:38,036
Толкова е освежаващо.

11
00:00:38,040 --> 00:00:40,476
Флората няма значение.
Във всеки случай не законно.

12
00:00:40,480 --> 00:00:42,756
Оптически е ужасно.
Един съдия би го намразил.

13
00:00:42,760 --> 00:00:44,796
Вие със сигурност не бихте
искат да го направят публично достояние.

14
00:00:44,800 --> 00:00:48,156
Увреждане на вашата репутация
може да бъде значително.

15
00:00:48,160 --> 00:00:51,356
♪ -И така, ако бях ваш адвокат,

16
00:00:51,360 --> 00:00:53,596
Морган, знаеш ли какво
Бих направил точно сега?

17
00:00:53,600 --> 00:00:55,876
Щях да се срещна с теб
някъде дискретно,

18
00:00:55,880 --> 00:00:59,196
парк, може би
и двойна проверка.

19
00:00:59,200 --> 00:01:02,036
Питане дали има
всякакви други неприятни изненади

20
00:01:02,040 --> 00:01:03,240
идващи по линията.

21
00:01:04,240 --> 00:01:06,356
Пита дали Флора е единствената.

22
00:01:06,360 --> 00:01:08,080
Питайки дали е свършило.

23
00:01:08,760 --> 00:01:09,836
Разбира се, че свърши.

24
00:01:09,840 --> 00:01:11,476
Независимо дали сте планирали
да я видя отново?

25
00:01:11,480 --> 00:01:12,480
не

26
00:01:15,920 --> 00:01:17,000
не

27
00:01:18,480 --> 00:01:19,520
не

28
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
не

29
00:01:23,040 --> 00:01:24,596
И ако това беше отговорът, който получих,

30
00:01:24,600 --> 00:01:26,676
Бих се облекчил да го чуя.

31
00:01:26,680 --> 00:01:28,676
Важно е да знаете рисковете.

32
00:01:28,680 --> 00:01:31,840
Дали някакви други бомби
може да падне от небето.

33
00:02:20,440 --> 00:02:24,040
мамка му

34
00:02:35,120 --> 00:02:38,596
♪ ♪ -

35
00:02:38,600 --> 00:02:40,156
- Махни се от мен.
-Просто остани.

36
00:02:40,160 --> 00:02:42,720
трябва да тръгваме
трябва да тръгваме

37
00:02:43,560 --> 00:02:45,356
<i>Първи ден.</i>

38
00:02:45,360 --> 00:02:47,680
- Първият правилен, да.
-Как се казват пак?

39
00:02:48,320 --> 00:02:49,480
Тейлър и Бърн.

40
00:02:50,560 --> 00:02:52,320
какво?

41
00:02:53,320 --> 00:02:54,440
Просто бъди себе си.

42
00:02:55,760 --> 00:02:57,400
-Знаеш ли? Това е всичко, от което има нужда.
- да

43
00:02:58,440 --> 00:02:59,756
Просто им покажете истинския себе си.

44
00:02:59,760 --> 00:03:01,200
о Е, никой не се нуждае
да видя това.

45
00:03:02,440 --> 00:03:04,236
- Забавлявай се, Джони.
-Ще го направя.

46
00:03:04,240 --> 00:03:07,356
<i>♪ Бил съм лошо, лошо момче ♪</i>

47
00:03:07,360 --> 00:03:10,116
<i>♪ И знам, че трябва да съм добър ♪</i>

48
00:03:10,120 --> 00:03:14,636
<i>♪ Лошо момче толкова дълго
Че трябва да е в кръвта ми ♪</i>

49
00:03:14,640 --> 00:03:17,400
<i>♪ О! О, да ♪</i>

50
00:03:19,320 --> 00:03:20,876
<i>♪ О, о! ♪</i>

51
00:03:23,280 --> 00:03:25,160
<i>♪ Нека ти кажа това ♪</i>

52
00:03:26,720 --> 00:03:30,320
<i>♪ Чувствам се както трябва ♪</i>

53
00:03:31,840 --> 00:03:34,356
<i>♪ Всеки шанс, който имам ♪</i>

54
00:03:34,360 --> 00:03:37,116
<i>♪ Знаеш, че обичам всяка жена ♪</i>

55
00:03:37,120 --> 00:03:40,196
<i>♪ Всяка жена, на която можете да заложите ♪</i>

56
00:03:40,200 --> 00:03:42,556
<i>♪ Проблем с двойно време... ♪</i>

57
00:03:42,560 --> 00:03:44,080
-Добро утро, Антония.
-Добро утро.

58
00:03:47,120 --> 00:03:48,436
-Здрасти
-Добро утро.

59
00:03:49,920 --> 00:03:51,036
-Добро утро.
-Добро утро.

60
00:03:51,040 --> 00:03:52,516
Ти просто си там, Джони.

61
00:03:52,520 --> 00:03:53,836
Което... Което означава
ще трябва да погледнеш

62
00:03:53,840 --> 00:03:55,156
в моята грозна чаша всеки ден.

63
00:03:55,160 --> 00:03:57,080
Така че, съжалявам!

64
00:04:00,120 --> 00:04:01,716
знам какво правиш

65
00:04:01,720 --> 00:04:03,076
„О, боже, Джони,
ще имаш

66
00:04:03,080 --> 00:04:04,796
да гледам
моята грозна чаша всеки ден."

67
00:04:04,800 --> 00:04:06,556
И тогава, той трябва да бъде като,

68
00:04:06,560 --> 00:04:08,396
„Моли, нямаш
грозна халба."

69
00:04:08,400 --> 00:04:10,636
Но той не каза
това обаче, нали?

70
00:04:10,640 --> 00:04:12,596
Той не го направи
трябва да кажа това все пак.

71
00:04:12,600 --> 00:04:14,316
Разбира се. Да продължим с това.

72
00:04:15,560 --> 00:04:17,596
Cathcarts
трябва да сте виждали тази снимка.

73
00:04:17,600 --> 00:04:19,636
Защо би била Карла
среща с вас в Париж

74
00:04:19,640 --> 00:04:20,876
без да казва на Морган

75
00:04:20,880 --> 00:04:22,316
ако не беше
за нещо подобно?

76
00:04:22,320 --> 00:04:24,516
И така, той е решил
да я победи.

77
00:04:24,520 --> 00:04:26,076
О, хайде. Моля те!

78
00:04:26,080 --> 00:04:28,080
Едва ли сме
в тази снимка.

79
00:04:28,960 --> 00:04:30,036
окей

80
00:04:30,040 --> 00:04:32,356
Така че той можеше просто да каже
идваше.

81
00:04:32,360 --> 00:04:35,476
Повечето двойки, дори тези
които се хванаха един за друг,

82
00:04:35,480 --> 00:04:36,916
може да усети
какво чувства другият.

83
00:04:36,920 --> 00:04:39,796
-мм Съгласен.
-Не е задължително.

84
00:04:41,280 --> 00:04:43,636
- О, мразя го.
-Ние знаем.

85
00:04:43,640 --> 00:04:45,636
Проблемът е Карла.

86
00:04:45,640 --> 00:04:47,436
Тя ще иска да знае
колко напред са.

87
00:04:47,440 --> 00:04:48,556
Те не са.

88
00:04:48,560 --> 00:04:49,916
Да, но ето какво
тя ще си помисли.

89
00:04:49,920 --> 00:04:51,396
Ние всъщност сме
в добра позиция...

90
00:04:51,400 --> 00:04:53,276
ако се замислиш.

91
00:04:53,280 --> 00:04:55,276
Те нямат представа
колко работа свършихме,

92
00:04:55,280 --> 00:04:56,356
какъв добър екип имаме,

93
00:04:56,360 --> 00:04:58,236
и те няма как да знаят.

94
00:05:18,680 --> 00:05:20,436
Хм!

95
00:05:20,440 --> 00:05:22,356
- Ще бъдем тук цял ден.
- Не мисля, че ще го направим.

96
00:05:23,960 --> 00:05:28,076
Първият етап на
целият този процес е медиация.

97
00:05:28,080 --> 00:05:30,636
Цели три дни
да се преструвам, че съм против

98
00:05:30,640 --> 00:05:33,156
по-добрите инстинкти на всеки
на тази маса,

99
00:05:33,160 --> 00:05:36,316
напълно разумно
да се справят с.

100
00:05:36,320 --> 00:05:39,476
Сега, нека бъда ясен,
всъщност никой не иска посредничество.

101
00:05:39,480 --> 00:05:40,796
Последното нещо, което всеки клиент иска

102
00:05:40,800 --> 00:05:42,436
е за техните адвокати
да бъдем разумни.

103
00:05:42,440 --> 00:05:46,996
Но медиацията е
задължително законово изискване.

104
00:05:47,000 --> 00:05:51,676
Така че сега влизаме в забавлението
и игри на Свети Йоан...?

105
00:05:51,680 --> 00:05:53,516
Преструвайки се, че го искаме.

106
00:05:53,520 --> 00:05:56,116
- Ние не искаме просто посредничество...
- Обичаме го.

107
00:05:56,120 --> 00:05:58,796
Идваме на масата с желание.
Нетърпелив да разработя това.

108
00:05:58,800 --> 00:06:00,516
Ние нямаме
проблем с Карла.

109
00:06:00,520 --> 00:06:01,596
Никога не сме имали.

110
00:06:01,600 --> 00:06:04,236
Съжаляваме за тези неща
са стигнали дотук,

111
00:06:04,240 --> 00:06:05,316
но е,

112
00:06:05,320 --> 00:06:07,876
както казват по-малко образованите хора,
какво е,

113
00:06:07,880 --> 00:06:08,956
и сега, когато имат,

114
00:06:08,960 --> 00:06:10,476
- възнамеряваме...
- Напълно възнамерявам.

115
00:06:10,480 --> 00:06:12,756
За да се решат нещата възможно най-бързо...

116
00:06:12,760 --> 00:06:15,956
- И приятелски.
- колкото е възможно по човешки.

117
00:06:15,960 --> 00:06:17,236
да

118
00:06:17,240 --> 00:06:19,836
Помислете какво прави това
на нашите приятели и семейство.

119
00:06:19,840 --> 00:06:21,436
Помислете за психичното ни здраве.

120
00:06:21,440 --> 00:06:23,276
- Помислете за правните такси.
-Добре.

121
00:06:23,280 --> 00:06:26,356
И така, докато използваме медиация
да покажем желанието си

122
00:06:26,360 --> 00:06:28,796
да си сътрудничим, ние наистина го използваме

123
00:06:28,800 --> 00:06:30,196
за да получите по-добър изглед
от другата страна.

124
00:06:30,200 --> 00:06:32,436
Това, което знаят.
Какво възнамеряват да направят след това.

125
00:06:32,440 --> 00:06:33,796
И само за да бъде ясно,

126
00:06:33,800 --> 00:06:36,276
няма такова нещо
като приятелски изход?

127
00:06:36,280 --> 00:06:37,640
Не и на тази цена.

128
00:06:40,280 --> 00:06:41,676
Cathcarts will be sitting
в бойна зала

129
00:06:41,680 --> 00:06:44,596
just like we are, talking about
how mediation is a three-day,

130
00:06:44,600 --> 00:06:46,796
pain-in-the-arse pantomime
всички трябва да издържим.

131
00:06:46,800 --> 00:06:47,876
What they'll be wondering

132
00:06:47,880 --> 00:06:49,596
затова бяхме
на път да им служи.

133
00:06:49,600 --> 00:06:51,516
- Те не знаят това.
- Но защо сега?

134
00:06:51,520 --> 00:06:53,356
After ten years of marriage.
Какво знаехме?

135
00:06:53,360 --> 00:06:56,196
Okay, to be clear, they did not
know we were about to serve.

136
00:06:56,200 --> 00:06:57,956
Yeah, but you don't just serve
някой документи за развод

137
00:06:57,960 --> 00:06:59,796
пет минути преди това
те са на път да ви обслужат.

138
00:06:59,800 --> 00:07:01,036
Това е теорията на Майкъл.

139
00:07:01,040 --> 00:07:02,476
Е, не и на собствената им премиера.

140
00:07:02,480 --> 00:07:04,556
Не и след като сте били
женен толкова дълго.

141
00:07:04,560 --> 00:07:05,636
Твърде много съвпадение.

142
00:07:05,640 --> 00:07:06,916
Е, това си мисля.

143
00:07:06,920 --> 00:07:08,796
И не само служиш
документи за развод на съпругата ви

144
00:07:08,800 --> 00:07:11,116
защото е снимана
с нейните адвокати.

145
00:07:11,120 --> 00:07:12,756
Да, трябва
бъди нещо друго.

146
00:07:12,760 --> 00:07:14,316
окей

147
00:07:14,320 --> 00:07:16,076
Така че, нека използваме медиация
като риболов.

148
00:07:16,080 --> 00:07:17,676
Големи усмивки, най-добри намерения,

149
00:07:17,680 --> 00:07:19,716
докато се опитваме да работим
това, което знаят.

150
00:07:19,720 --> 00:07:21,396
- В колко часа е първата сесия?
-В 2:00 часа е.

151
00:07:21,400 --> 00:07:23,716
Да, но ти оставаш тук
със Саид и Нора, моля.

152
00:07:23,720 --> 00:07:25,196
И вземете
този съдебно-счетоводител в.

153
00:07:25,200 --> 00:07:26,636
Нека докажем, че Морган Хендерсън

154
00:07:26,640 --> 00:07:28,836
е два пъти мъжът
че Карла Дювал се омъжи.

155
00:07:33,880 --> 00:07:36,156
Флора Монро.

156
00:07:36,160 --> 00:07:37,996
Така знаеха.

157
00:07:38,000 --> 00:07:39,316
забрави всичко това,
„Семейните двойки имат

158
00:07:39,320 --> 00:07:40,756
вродено разбиране"
глупости.

159
00:07:40,760 --> 00:07:42,516
Ами ако е тренирал
тя беше нагласена?

160
00:07:42,520 --> 00:07:43,636
Мъже като Морган никога не мислят така.

161
00:07:43,640 --> 00:07:45,116
Не в момента.

162
00:07:45,120 --> 00:07:46,996
Но когато се събуди
и тя беше изчезнала?

163
00:07:47,000 --> 00:07:49,596
Ами ако Флора отиде при Каткартс?
Или пресата?

164
00:07:49,600 --> 00:07:51,516
Трябва да защитим Карла
от всичко това.

165
00:07:51,520 --> 00:07:53,196
Значи накарахме Флора да подпише NDA?

166
00:07:53,200 --> 00:07:55,160
Преди да се намери цялото това нещо
обувките и чорапите си.

167
00:07:57,080 --> 00:07:58,556
<i>„Искам първо,
да благодаря на Карла.</i>

168
00:07:58,560 --> 00:08:01,676
♪ ♪ - Това имаме
стига се до този момент е за съжаление,

169
00:08:01,680 --> 00:08:04,596
и не нещо, което също
от нас би могъл да предвиди.

170
00:08:04,600 --> 00:08:06,636
Но сега, когато сме тук,

171
00:08:06,640 --> 00:08:08,316
Сигурен съм
че и двамата можем да работим здраво

172
00:08:08,320 --> 00:08:09,596
за да разреши това незабавно

173
00:08:09,600 --> 00:08:11,440
и в добро настроение,
и без...

174
00:08:13,840 --> 00:08:14,840
"без..."

175
00:08:16,000 --> 00:08:17,036
Какво беше следващият момент?

176
00:08:17,040 --> 00:08:19,440
Не ти е позволено
да цитирам действителните му думи.

177
00:08:21,880 --> 00:08:24,596
— И без злоба.

178
00:08:24,600 --> 00:08:26,956
Което не би било
в съответствие с...

179
00:08:26,960 --> 00:08:28,756
щастливи години, които прекарахме.

180
00:08:28,760 --> 00:08:29,836
Ех

181
00:08:29,840 --> 00:08:32,156
"Ранкор".
Такава дума на Свети Йоан.

182
00:08:32,160 --> 00:08:35,196
Ще го сменя
да "напукаш".

183
00:08:35,200 --> 00:08:38,636
Освен това той предложи вратовръзка.

184
00:08:38,640 --> 00:08:40,196
♪ ♪ -Не нося вратовръзка.

185
00:08:40,200 --> 00:08:42,040
А, казва той, цитирай...

186
00:08:42,880 --> 00:08:43,956
„Без един,

187
00:08:43,960 --> 00:08:46,156
ще изглеждаш като мъж
който е съкратен."

188
00:08:47,240 --> 00:08:50,236
Бях съкратен.
От жена ми.

189
00:08:50,240 --> 00:08:52,240
Да, ето защо
Винаги нося резервен.

190
00:09:12,120 --> 00:09:13,836
добро утро

191
00:09:13,840 --> 00:09:15,716
Първа сесия
сте само вие двамата,

192
00:09:15,720 --> 00:09:17,676
без никакъв коментар
за вашето богатство,

193
00:09:17,680 --> 00:09:18,796
вашите приходи.

194
00:09:18,800 --> 00:09:20,476
Ти си нищо
ако не е отстъпчив.

195
00:09:20,480 --> 00:09:21,556
Известно.

196
00:09:21,560 --> 00:09:23,116
И нищо не раздаваш.

197
00:09:23,120 --> 00:09:25,876
От външния вид на нещата ти си
пръв пристигнал. Така че това е ранна победа.

198
00:09:25,880 --> 00:09:27,556
Името на посредника е Аланда.

199
00:09:27,560 --> 00:09:29,836
-Аманда?
-Аланда. С I.

200
00:09:29,840 --> 00:09:31,356
Звучи като авиокомпания.

201
00:09:31,360 --> 00:09:33,796
- Може би не казвай това.
- Да, няма да каже това.

202
00:09:33,800 --> 00:09:35,636
Ние сме на този етаж.
Враг на третия етаж.

203
00:09:35,640 --> 00:09:37,316
Ти и Карла в тази стая тук.

204
00:09:37,320 --> 00:09:38,476
Успех

205
00:10:14,280 --> 00:10:16,276
<i>Така че, ако мислите
относно това всъщност ни поставя</i>

206
00:10:16,280 --> 00:10:18,156
<i>в по-силна позиция
защото...</i>

207
00:10:18,160 --> 00:10:20,360
те нямат представа
колко сме готови.

208
00:10:21,320 --> 00:10:23,436
Е, това е един от начините
да го въртя.

209
00:10:23,440 --> 00:10:25,276
о, не Жена на посредника.

210
00:10:25,280 --> 00:10:28,156
Така че, носете грим без грим.

211
00:10:28,160 --> 00:10:30,400
Искаме жената,
не актрисата.

212
00:10:31,200 --> 00:10:32,200
Това е ролята.

213
00:10:33,320 --> 00:10:34,360
добре си

214
00:10:35,680 --> 00:10:36,760
аз добре ли съм

215
00:10:38,080 --> 00:10:39,636
Е, съпругът ми
просто прецаках някого

216
00:10:39,640 --> 00:10:42,200
и ми връчи документи за развод
на моя собствен червен килим.

217
00:10:43,920 --> 00:10:45,556
Искам да знам как по дяволите
те стигнаха първи.

218
00:10:45,560 --> 00:10:46,916
И как по дяволите
позволи ли това да се случи?

219
00:10:46,920 --> 00:10:48,036
Защото даваш
цялата тази реч

220
00:10:48,040 --> 00:10:50,956
за битието
най-добрата правна кантора там,

221
00:10:50,960 --> 00:10:52,996
но не можахте да видите какво
беше под шибаните ти носове.

222
00:10:53,000 --> 00:10:54,076
-Карла...
-не

223
00:10:54,080 --> 00:10:55,716
Сега трябва да изляза там
и се преструвай

224
00:10:55,720 --> 00:10:57,356
сякаш всичко е наред по дяволите.

225
00:11:08,760 --> 00:11:11,320
Е, аз искам,
първо, да благодаря на Карла.

226
00:11:12,400 --> 00:11:14,396
Че пристигнахме
в този момент е за съжаление,

227
00:11:14,400 --> 00:11:17,116
но искам да бъде записано, че
поне от моя страна,

228
00:11:17,120 --> 00:11:18,480
все още има много любов тук.

229
00:11:19,400 --> 00:11:21,520
Ъъъ, ние... споделихме толкова много.

230
00:11:22,400 --> 00:11:24,756
Това е самият брак
който...

231
00:11:24,760 --> 00:11:27,520
Е, аз съм...
Изглежда сме се разделили.

232
00:11:28,920 --> 00:11:31,076
Мисля, че това е справедливо?

233
00:11:31,080 --> 00:11:34,276
Страхувам се, че е нещо
което може да сполети всяка двойка,

234
00:11:34,280 --> 00:11:35,480
независимо от богатството.

235
00:11:37,040 --> 00:11:38,200
Благодаря ти, Морган,

236
00:11:39,800 --> 00:11:41,560
за пристигането тук днес
по този начин.

237
00:11:42,240 --> 00:11:43,516
разбира се

238
00:11:43,520 --> 00:11:45,156
И това
така искам да правя нещата.

239
00:11:45,160 --> 00:11:46,556
- Аз също.
- Честно казано,

240
00:11:46,560 --> 00:11:48,840
това е вид диалог
жадувах.

241
00:11:49,520 --> 00:11:50,520
Аз също.

242
00:11:51,440 --> 00:11:54,196
И има адвокати
участва, разбира се.

243
00:11:54,200 --> 00:11:56,160
С работа за вършене,
нека не сме наивни.

244
00:11:56,640 --> 00:11:57,756
Основното...

245
00:11:57,760 --> 00:11:59,560
Е да останеш цивилизован.

246
00:12:00,120 --> 00:12:02,796
Цивилизовано. Отворете.

247
00:12:02,800 --> 00:12:04,956
Ако направим това, цялото това нещо
не трябва да отнеме много време.

248
00:12:04,960 --> 00:12:06,836
Изобщо не трябва да отнеме много време.

249
00:12:06,840 --> 00:12:09,156
-Съгласен съм.
-Разбира се.

250
00:12:10,720 --> 00:12:12,956
важно е,
в тази първа сесия,

251
00:12:12,960 --> 00:12:14,756
да разбирам
какво иска всеки от вас

252
00:12:14,760 --> 00:12:16,836
от населеното място.

253
00:12:16,840 --> 00:12:19,236
Вашите очаквания,
най-общо казано.

254
00:12:19,240 --> 00:12:21,876
Има предбрачен договор
на място.

255
00:12:21,880 --> 00:12:23,276
Където и двамата се съгласихте, че не

256
00:12:23,280 --> 00:12:25,396
за предявяване на финансови претенции
срещу другия,

257
00:12:25,400 --> 00:12:27,756
и двамата си тръгвате
с това, което вече имате.

258
00:12:27,760 --> 00:12:31,076
-Правилно.
- Направено е преди цял живот.

259
00:12:31,080 --> 00:12:33,676
Е, беше...
Беше преди десет години.

260
00:12:33,680 --> 00:12:35,916
Искам да кажа, ако това е цял живот,
тогава добре, но...

261
00:12:35,920 --> 00:12:37,476
Това беше преди
вашият бизнес, "Зефир",

262
00:12:37,480 --> 00:12:39,196
- е установено, нали?
-да

263
00:12:39,200 --> 00:12:41,476
Е, не съвсем. Хм...

264
00:12:41,480 --> 00:12:43,916
Не, беше
вече регистриран тогава.

265
00:12:43,920 --> 00:12:45,316
Искам да кажа, не знам
точните дати, но...

266
00:12:45,320 --> 00:12:48,076
Но не беше
бизнесът, който е днес.

267
00:12:48,080 --> 00:12:49,476
-Оборотът му беше...
-О

268
00:12:49,480 --> 00:12:51,196
Какво, ти ще ми кажеш
какъв му беше оборота?

269
00:12:51,200 --> 00:12:52,600
не

270
00:12:53,480 --> 00:12:56,156
Но беше мъничко.

271
00:12:56,160 --> 00:12:57,240
Бъдете честни.

272
00:12:59,160 --> 00:13:00,200
Винаги съм честен.

273
00:13:01,640 --> 00:13:04,476
Имал си мечта
от това, което искахте да изградите.

274
00:13:04,480 --> 00:13:06,556
И отидохме до вилата,
в Нормандия,

275
00:13:06,560 --> 00:13:08,920
и ние говорихме и говорихме.
Помниш ли?

276
00:13:10,040 --> 00:13:12,316
И ти ми каза както искаш
да сложа нещо добро

277
00:13:12,320 --> 00:13:13,400
в света.

278
00:13:14,800 --> 00:13:16,916
И в този момент разбрах

279
00:13:16,920 --> 00:13:19,316
че исках да съм там
за вас.

280
00:13:19,320 --> 00:13:21,480
Да бъде постоянна опора за вас.

281
00:13:22,760 --> 00:13:24,556
Беше красиво.

282
00:13:27,360 --> 00:13:30,320
Вижте, това имам предвид
като съм цивилизован.

283
00:13:31,520 --> 00:13:34,196
Признавам
приходите ми нараснаха.

284
00:13:35,320 --> 00:13:37,840
От предбрачния?
Това ли казваш?

285
00:13:38,880 --> 00:13:42,036
да имам предвид...

286
00:13:42,040 --> 00:13:44,120
Ние живеем напълно
различен живот сега.

287
00:13:44,720 --> 00:13:45,760
нали ние

288
00:13:46,800 --> 00:13:48,636
И не искам никой
да мисля, че, хм,

289
00:13:48,640 --> 00:13:51,040
не виждам това,
или се опитвам да го скрия.

290
00:13:52,560 --> 00:13:55,196
Това ти казвам аз

291
00:13:55,200 --> 00:13:56,880
че бих искал
за да направи това работа.

292
00:13:57,880 --> 00:13:59,076
благодаря

293
00:13:59,080 --> 00:14:01,080
Оценявам
твоята честност, Морган.

294
00:14:03,320 --> 00:14:05,836
Докато приходите ти, Карла,
са спаднали леко?

295
00:14:05,840 --> 00:14:07,196
- Ще бъде ли честно?
-Мм-хмм.

296
00:14:07,200 --> 00:14:09,236
преди десет години,
бяхте базирани в Лос Анджелис,

297
00:14:09,240 --> 00:14:10,516
работи върху филм, наречен...

298
00:14:10,520 --> 00:14:12,836
-Ъъъ, <i>Възходът.</i>
-И...

299
00:14:12,840 --> 00:14:14,676
<i>Отново нагоре.</i>

300
00:14:14,680 --> 00:14:16,716
И тогава
имаме най-новия ви филм,

301
00:14:16,720 --> 00:14:19,516
<i>The Milliner.</i> И сега,
ти си на път да направиш пиеса.

302
00:14:19,520 --> 00:14:21,240
-Ти си?
-да

303
00:14:21,920 --> 00:14:23,196
Не знаех, че ги правиш.

304
00:14:23,200 --> 00:14:24,916
Заплащането е ниско, но работата,

305
00:14:24,920 --> 00:14:27,276
характерът,
това ме кара.

306
00:14:27,280 --> 00:14:28,920
Никога не е ставало въпрос за пари.

307
00:14:30,240 --> 00:14:31,600
трябва да дойдеш

308
00:14:32,400 --> 00:14:33,600
Бих искал това.

309
00:14:35,000 --> 00:14:36,600
-Хм.
-Знаеш ли...

310
00:14:37,800 --> 00:14:40,436
има нещо, което казвам
на всяка богата двойка

311
00:14:40,440 --> 00:14:43,476
който седи на този диван
и се преструва, че се разбира.

312
00:14:43,480 --> 00:14:45,996
Развод, като брак,
всичко е свързано с ангажираност.

313
00:14:47,640 --> 00:14:50,076
Тайно, насаме,
в собствените си умове,

314
00:14:50,080 --> 00:14:51,876
и никой друг
мога да направя това за вас,

315
00:14:51,880 --> 00:14:54,240
особено не тези
скъпи адвокати горе,

316
00:14:54,920 --> 00:14:56,920
всеки трябва да избере число.

317
00:14:57,920 --> 00:15:00,636
Резултат
който работи най-добре за вас.

318
00:15:00,640 --> 00:15:03,596
Не е възможно най-добрият резултат.
Не най-лошото.

319
00:15:03,600 --> 00:15:05,556
Типът номер
което спира за кратко

320
00:15:05,560 --> 00:15:08,116
от цялото това нещо
да бъдеш непоносим.

321
00:15:08,120 --> 00:15:10,280
Това е, което ви трябва
да се ангажират с.

322
00:15:11,000 --> 00:15:13,596
Това е вашата точка на уреждане. окей

323
00:15:13,600 --> 00:15:16,876
Ако нямате тази фигура
в предната част на ума ви,

324
00:15:16,880 --> 00:15:19,156
повярвай ми,
Имам тази песен на повторение,

325
00:15:19,160 --> 00:15:21,316
тогава това ще се получи
адски болезнено,

326
00:15:21,320 --> 00:15:23,556
шибано много бързо.

327
00:15:27,920 --> 00:15:28,920
Морган?

328
00:15:30,760 --> 00:15:32,160
Изглежда като силен съвет.

329
00:15:34,760 --> 00:15:36,320
Карла, можеш ли да се ангажираш с това?

330
00:15:37,880 --> 00:15:39,080
Мога да се ангажирам.

331
00:15:41,000 --> 00:15:43,920
За мен това е...
никога не е бил проблем.

332
00:15:50,040 --> 00:15:52,156
Тя знае за Флора.

333
00:15:52,160 --> 00:15:53,796
Тя знае, по дяволите.

334
00:15:53,800 --> 00:15:55,596
Можех да го видя в очите й.
Тя ми разказваше.

335
00:15:55,600 --> 00:15:57,556
- С нейните очи?
- Да, с нейните очи.

336
00:15:57,560 --> 00:15:59,116
Това беше тя, която ми каза.

337
00:15:59,120 --> 00:16:01,276
Морган,
няма клауза за изневяра.

338
00:16:01,280 --> 00:16:03,516
- Един съдия би го намразил.
-Той би.

339
00:16:03,520 --> 00:16:05,356
-Това каза.
- Ако се стигне до съд...

340
00:16:05,360 --> 00:16:07,560
- Точните Ви думи.
- което няма да стане.

341
00:16:08,680 --> 00:16:11,760
Е, откъде тя знае?
Е следващият въпрос.

342
00:16:12,880 --> 00:16:14,556
Ако имате тази вътрешна песен,

343
00:16:14,560 --> 00:16:16,476
тогава разберете какво
тя знае за момичето.

344
00:16:16,480 --> 00:16:19,800
♪ ♪ -

345
00:16:21,160 --> 00:16:23,000
- Ще се видим тази вечер.
-Добре.

346
00:16:31,200 --> 00:16:32,996
Кажи им това, което ми каза току-що.

347
00:16:33,000 --> 00:16:35,276
О, каза печалбите си
беше нараснал.

348
00:16:35,280 --> 00:16:37,156
Че живеем
съвсем различен живот сега

349
00:16:37,160 --> 00:16:38,716
към това, което направихме
по време на предбрачния брак.

350
00:16:38,720 --> 00:16:40,676
И че той не искаше
някой, който мисли

351
00:16:40,680 --> 00:16:42,156
че не можеше да види това.

352
00:16:42,160 --> 00:16:44,276
- Това е полезно, нали?
-Полезно? Огромен е!

353
00:16:44,280 --> 00:16:46,516
Морган признава
сега той струва повече от тогава.

354
00:16:46,520 --> 00:16:49,316
В смисъл, ако отидем според какво
предбрачните състояния тогава...

355
00:16:49,320 --> 00:16:50,716
Не можете да поддържате
сегашния ви начин на живот.

356
00:16:50,720 --> 00:16:52,396
„Животът, към който
свикнал си."

357
00:16:52,400 --> 00:16:54,436
И няма гребане назад
от това също.

358
00:16:54,440 --> 00:16:55,676
Всичко ще бъде в минутите.

359
00:16:55,680 --> 00:16:57,556
Така че или
той е бил зле информиран.

360
00:16:57,560 --> 00:16:59,116
- Малко вероятно, нека си признаем...
- Хм.

361
00:16:59,120 --> 00:17:00,756
Колкото пожелаем
това беше случаят.

362
00:17:00,760 --> 00:17:02,556
Или беше грешка.

363
00:17:02,560 --> 00:17:04,476
Или може би има сърце.

364
00:17:04,480 --> 00:17:06,396
Нека не затъваме до това.

365
00:17:06,400 --> 00:17:07,596
Ник е прав.

366
00:17:07,600 --> 00:17:11,756
Това е голяма грешка от негова страна
и това е огромна победа за нас.

367
00:17:11,760 --> 00:17:13,516
Означава, че можем да се захванем с премахването

368
00:17:13,520 --> 00:17:14,636
- този предбрачен брак.
-мм

369
00:17:14,640 --> 00:17:16,716
Това ще използваме
втората сесия да направя.

370
00:17:17,960 --> 00:17:20,796
Втората сесия ще бъде совалка.

371
00:17:20,800 --> 00:17:23,756
Отделни стаи,
ние предлагаме, те контрират,

372
00:17:23,760 --> 00:17:25,716
контрираме и т.н.

373
00:17:25,720 --> 00:17:27,796
Сега обикновено е само за шоу,

374
00:17:27,800 --> 00:17:29,796
никой адвокат не иска да разреши
всичко в медиацията.

375
00:17:29,800 --> 00:17:31,956
Те предпочитат да се бият
за нещо по-съществено

376
00:17:31,960 --> 00:17:33,996
- надолу по линията.
- Но ако е направил гаф...

377
00:17:34,000 --> 00:17:35,836
Можем да затворим това веднага.

378
00:17:35,840 --> 00:17:38,836
Има празници, дрехи,
коли, хотели, къща.

379
00:17:38,840 --> 00:17:40,596
-Сес.
-Къщи.

380
00:17:40,600 --> 00:17:43,756
-Множествено число.
-А също и синът на Карла, Габриел,

381
00:17:43,760 --> 00:17:44,916
да обмисля,
от първия брак.

382
00:17:44,920 --> 00:17:46,200
На колко години е сега?

383
00:17:47,440 --> 00:17:48,440
Шестнадесет.

384
00:17:49,600 --> 00:17:50,996
Шестнадесет. Шестнадесет е добре.

385
00:17:51,000 --> 00:17:52,876
Шестнадесет означава, че е още дете.

386
00:17:52,880 --> 00:17:56,436
И ние искаме да се появи
сякаш е много разглезено дете.

387
00:17:56,440 --> 00:17:59,036
Не би трябвало да е трудно.

388
00:17:59,040 --> 00:18:02,116
Това ни дава план
и някои фигури от стадиона.

389
00:18:02,120 --> 00:18:04,996
След това се връщаме утре
и го караме да плати.

390
00:18:05,000 --> 00:18:08,436
- Колата ти чака, Карла.
-Чудесно. до утре

391
00:18:08,440 --> 00:18:10,680
- Ще се видим утре.
- Ще се видим утре.

392
00:18:13,560 --> 00:18:16,116
Така че всеки знае точно
какво правят сега, нали?

393
00:18:17,720 --> 00:18:20,116
Адресът на Флора.
NDA е вътре.

394
00:18:20,120 --> 00:18:21,196
Саид я проследи.

395
00:18:21,200 --> 00:18:22,676
- Никой друг дори не знае името й.
-Добре.

396
00:18:22,680 --> 00:18:23,840
-Нощ.
-Нощ.

397
00:18:28,120 --> 00:18:30,476
Искаш ли да дойда?

398
00:18:30,480 --> 00:18:32,596
Сигурно е по-добре
ако просто отида.

399
00:18:32,600 --> 00:18:34,716
- По-добре ли е едно към едно? да
- да

400
00:18:34,720 --> 00:18:37,240
Просто гледай никой да не те види
или, знаете ли, ви разпознава.

401
00:18:39,040 --> 00:18:40,116
В Мертън?

402
00:18:40,120 --> 00:18:41,556
Вижте, ето какво
Притесних се за.

403
00:18:41,560 --> 00:18:43,716
Не бъдете. Колкото по-рано го направим,
колкото по-скоро стане,

404
00:18:43,720 --> 00:18:45,000
тогава всичко изчезва.

405
00:18:45,720 --> 00:18:46,840
Хм.

406
00:18:49,560 --> 00:18:51,636
- В хладилника има лазаня.
-О, благодаря ти.

407
00:18:51,640 --> 00:18:54,436
Ако може да стоплите малко
за мен това би било страхотно.

408
00:19:15,600 --> 00:19:17,476
Жена ми е на сканиране след 21 седмици.

409
00:19:17,480 --> 00:19:20,036
♪ -Поздравления.

410
00:19:20,040 --> 00:19:21,876
Никой тук няма нищо
да направя със случая.

411
00:19:21,880 --> 00:19:23,956
И ако го направят, те имат
по-големи глупости, за които да се тревожите.

412
00:19:23,960 --> 00:19:25,240
Така че това място е перфектно.

413
00:19:27,480 --> 00:19:29,236
Добре де...

414
00:19:29,240 --> 00:19:33,196
Ние оценяваме акциите на Morgan
на Zephyr на около 700 милиона.

415
00:19:33,200 --> 00:19:34,356
Сега те мислят

416
00:19:34,360 --> 00:19:37,516
малката му грешка в медиацията
обезсилва предбрачния договор.

417
00:19:37,520 --> 00:19:39,196
Така че те ще искат активи,

418
00:19:39,200 --> 00:19:40,240
фиксатор.

419
00:19:40,800 --> 00:19:42,276
Те искат това да бъде уредено.

420
00:19:42,280 --> 00:19:44,120
Край преди още да е започнало?

421
00:19:51,680 --> 00:19:54,316
♪ - Кой е това?

422
00:19:54,320 --> 00:19:55,836
Разберете дали знаят за нея.

423
00:19:55,840 --> 00:19:57,836
И ако го направят,
точно това, което знаят.

424
00:19:57,840 --> 00:19:59,960
Без те да знаят
ти търсиш. да

425
00:20:01,040 --> 00:20:02,636
И се надяваш
нищо не знаят.

426
00:20:02,640 --> 00:20:04,796
Нищо не е абсолютно идеално.

427
00:20:04,800 --> 00:20:07,596
-Точно. Флора Монро.
-Флора Монро.

428
00:20:07,600 --> 00:20:08,800
Тръгвай си.

429
00:20:09,760 --> 00:20:11,516
-Какво е това?
- Това са твоите пари.

430
00:20:11,520 --> 00:20:14,036
-А сега майната си.
- да благодаря

431
00:20:17,280 --> 00:20:19,396
<i>Харесвам бележка толкова, колкото и ти,</i>

432
00:20:19,400 --> 00:20:21,596
но има версия за това
където се установяваме.

433
00:20:21,600 --> 00:20:23,116
Рано. Поеми удара.

434
00:20:23,120 --> 00:20:25,196
Кой си ти и какво имаш
приключи ли с Беатрис Убоси?

435
00:20:25,200 --> 00:20:26,596
Не можем да се доверим на собствения си клиент.

436
00:20:26,600 --> 00:20:28,996
- По отношение на...
-Държейки гърлото си затворено.

437
00:20:29,000 --> 00:20:30,116
Те ще търсят да докажат

438
00:20:30,120 --> 00:20:31,956
промяна
при обстоятелствата утре.

439
00:20:31,960 --> 00:20:34,236
Това бихме направили,
в техните обувки,

440
00:20:34,240 --> 00:20:36,076
и щяхме да сме уверени
на победа, нали?

441
00:20:36,080 --> 00:20:38,436
-Няма да се споразумеем.
-Той не само изтърси,

442
00:20:38,440 --> 00:20:40,116
но те бяха в Париж.

443
00:20:40,120 --> 00:20:41,520
Те ще са планирали това.

444
00:20:42,360 --> 00:20:44,476
Те знаят, че Флора
не е проблемът

445
00:20:44,480 --> 00:20:45,636
точно сега, но...

446
00:20:45,640 --> 00:20:48,756
Но ако се стигне до съд,
съдията ще го мрази, знам.

447
00:20:48,760 --> 00:20:50,436
аз знам

448
00:20:50,440 --> 00:20:52,240
Той все още изневеряваше, Сейнт Джон.

449
00:20:54,880 --> 00:20:56,716
Казвам, помислете за това.

450
00:20:56,720 --> 00:20:59,560
- Ние сме по-добрите адвокати.
- Те имат по-добрия случай.

451
00:21:01,160 --> 00:21:02,640
-лека нощ
<i>-Бонсоар.</i>

452
00:21:15,400 --> 00:21:18,596
здрасти надявах се
да говоря с Флора.

453
00:21:18,600 --> 00:21:20,080
Да, влез.

454
00:21:22,440 --> 00:21:24,876
Флора!

455
00:21:24,880 --> 00:21:26,680
Флора! посетител!

456
00:21:30,160 --> 00:21:31,996
Да, тази консерватория.

457
00:21:32,000 --> 00:21:35,956
Това е построено от един човек
Срещнах се в моя клас по танци.

458
00:21:35,960 --> 00:21:38,956
Истински каубой строител.

459
00:21:41,920 --> 00:21:43,276
Флора.

460
00:21:43,280 --> 00:21:44,676
Здравей, аз съм Серена.

461
00:21:44,680 --> 00:21:48,000
Тук съм, защото
имаме общ приятел.

462
00:21:49,920 --> 00:21:50,920
Петър?

463
00:21:52,440 --> 00:21:54,040
Петър. точно така

464
00:21:58,080 --> 00:22:00,396
Хм, Карла наистина искаше
бъди тук лично.

465
00:22:01,560 --> 00:22:03,716
Тя продължаваше да казва това,
между тях ми казваш

466
00:22:03,720 --> 00:22:06,956
каква невероятна актриса
тя мисли, че ще станеш.

467
00:22:06,960 --> 00:22:08,356
Но ме е страх
Трябваше да настоявам, Флора,

468
00:22:08,360 --> 00:22:10,160
за доброто на всички
защото ние просто

469
00:22:11,040 --> 00:22:13,320
трябва да се направи това.

470
00:22:15,200 --> 00:22:17,756
Притеснението е,
ако се е случило това, което тя твърди

471
00:22:17,760 --> 00:22:19,276
между вас
и Морган наистина го направи,

472
00:22:19,280 --> 00:22:21,156
и това става
обществено знание,

473
00:22:21,160 --> 00:22:23,960
това може да бъде много вредно.

474
00:22:25,520 --> 00:22:26,800
Тревогата за кого?

475
00:22:27,280 --> 00:22:29,316
Ами за теб.

476
00:22:29,320 --> 00:22:32,476
Това е известно като NDA.
Споразумение за неразкриване на информация.

477
00:22:32,480 --> 00:22:34,516
- Знам какво означава.
-Ъъъ... добре.

478
00:22:34,520 --> 00:22:35,796
Тогава ще разбереш
че след като бъде подписано,

479
00:22:35,800 --> 00:22:37,916
предотвратява всичко това
от ходене където и да било.

480
00:22:37,920 --> 00:22:39,000
Дори онлайн.

481
00:22:40,960 --> 00:22:43,400
Спира ме да кажа нещо.

482
00:22:45,120 --> 00:22:47,156
Тя ми няма доверие
да не казва нищо, както е?

483
00:22:47,160 --> 00:22:51,676
Не е това. Защитава те
от облягане. Изнудван.

484
00:22:51,680 --> 00:22:53,636
Имам предвид, честно, нещата
които продължават.

485
00:22:53,640 --> 00:22:56,000
- Беше нейна идея.
- Беше лоша идея.

486
00:23:05,440 --> 00:23:06,760
Болеше я.

487
00:23:08,600 --> 00:23:09,796
Тя каза, че го е правил и преди

488
00:23:09,800 --> 00:23:11,396
и тя беше сигурна
той го правеше отново,

489
00:23:11,400 --> 00:23:13,080
но тя нямаше начин да го докаже.

490
00:23:16,080 --> 00:23:17,840
освен това
той е привлекателен мъж.

491
00:23:19,480 --> 00:23:21,240
Не бих го направил
ако не исках.

492
00:23:28,280 --> 00:23:29,716
Не го подписвайте сега.

493
00:23:29,720 --> 00:23:31,196
Прочетете го.

494
00:23:31,200 --> 00:23:33,360
Обади ми се, ако имаш нужда.

495
00:23:35,600 --> 00:23:37,920
Просто искаме да сме сигурни
ти си защитен. окей

496
00:24:01,040 --> 00:24:04,236
Джони. ти знаеш
Камила Камерън-Дойл?

497
00:24:04,240 --> 00:24:07,400
-СЗО?
- Тя прави PR на Саймън Стандиш.

498
00:24:08,480 --> 00:24:09,796
Също така кой?

499
00:24:09,800 --> 00:24:11,436
Театралния продуцент.

500
00:24:11,440 --> 00:24:13,756
Е, тя мисли, че работиш
с Карла Дювал.

501
00:24:13,760 --> 00:24:15,116
И това Карла получава
развод

502
00:24:15,120 --> 00:24:17,156
и ето защо
тя все още е в Лондон.

503
00:24:17,160 --> 00:24:18,596
Играе една от неговите глупави пиеси

504
00:24:18,600 --> 00:24:20,596
хората виждат само
за да могат да кажат, че са го виждали.

505
00:24:20,600 --> 00:24:22,196
Това ли е теорията?

506
00:24:22,200 --> 00:24:24,276
- Значи не е не?
-Не знам за какво говориш.

507
00:24:24,280 --> 00:24:25,836
И дори да го направих,
Вероятно нямаше да ми бъде позволено

508
00:24:25,840 --> 00:24:27,316
да говорим за това.

509
00:24:27,320 --> 00:24:29,196
Господи, ти би успял
лош шпионин!

510
00:24:32,080 --> 00:24:34,476
Тя изглежда добре.
Искам да кажа, не добре добре,

511
00:24:34,480 --> 00:24:36,756
но, знаете ли,
добра за 49 или каквото и да е тя.

512
00:24:36,760 --> 00:24:38,116
♪ ♪ -Четиридесет и четири.

513
00:24:38,120 --> 00:24:39,276
Вероятно е
правя го само сега

514
00:24:39,280 --> 00:24:40,556
защото кариерата й залязва.

515
00:24:40,560 --> 00:24:43,000
- Какво, пиесата?
- Не, разводът.

516
00:24:43,880 --> 00:24:45,436
Тя трябва да бъде
ледена кучка така или иначе.

517
00:24:45,440 --> 00:24:47,076
Представяте ли си
да си женен за това?

518
00:24:50,720 --> 00:24:53,996
О, хайде
вече не си забавен.

519
00:24:54,000 --> 00:24:56,800
О, забавлявам се утре.
Така пише в дневника ми.

520
00:25:39,080 --> 00:25:40,156
<i>Видяхте ли я?</i>

521
00:25:40,160 --> 00:25:41,596
-Направих.
- Изпразни ли я?

522
00:25:41,600 --> 00:25:43,116
-Направих.
- Позволи ли й да те види

523
00:25:43,120 --> 00:25:45,076
достатъчно дълго, за да разбере
тя беше зачеркната?

524
00:25:45,080 --> 00:25:47,076
-Абсолютно.
- Това е форма на изкуство.

525
00:25:47,080 --> 00:25:48,476
Наистина е така.

526
00:25:48,480 --> 00:25:49,520
добро утро

527
00:26:01,720 --> 00:26:03,000
Не, добре съм, благодаря.

528
00:26:08,800 --> 00:26:10,796
<i>Трябва да е ясно
до момента, когато г-н Хендерсън</i>

529
00:26:10,800 --> 00:26:13,236
е този, който бута
за бързо разрешаване.

530
00:26:14,360 --> 00:26:17,560
Приех това, което казахте
и си помислих за число.

531
00:26:22,160 --> 00:26:23,796
Е, трябва да кажа, това представлява

532
00:26:23,800 --> 00:26:25,756
много добро начало на моята сутрин.

533
00:26:25,760 --> 00:26:28,716
Има ли съобщение, което искаш от мен
да предам с тази оферта?

534
00:26:53,800 --> 00:26:55,316
Аз самият не съм го чел,

535
00:26:55,320 --> 00:26:57,640
но най-малкото,
показва желание.

536
00:27:38,320 --> 00:27:39,556
<i>Искаха да знаете</i>

537
00:27:39,560 --> 00:27:41,836
<i>те са много благодарни
за офертата,</i>

538
00:27:41,840 --> 00:27:43,796
<i>но те не избират
да го споделят със своя клиент</i>

539
00:27:43,800 --> 00:27:45,196
на този етап.

540
00:27:45,200 --> 00:27:46,796
Кажи го отново?

541
00:27:46,800 --> 00:27:48,476
Те също искат да направят това.

542
00:27:48,480 --> 00:27:51,676
Но това, което никой не търси
ето фалстарт.

543
00:27:51,680 --> 00:27:54,356
Така че вероятно е случай
на „още веднъж, с чувство“.

544
00:27:56,680 --> 00:27:58,076
Ние не трябва.

545
00:27:58,080 --> 00:27:59,876
Там беше фигурата
обсъждахме в колата.

546
00:27:59,880 --> 00:28:01,356
Трябва да настояваме за контра.

547
00:28:01,360 --> 00:28:03,040
как се чувстваш
за това, Морган?

548
00:28:16,400 --> 00:28:17,516
Дори само защото
не можем да запазим това

549
00:28:17,520 --> 00:28:19,396
от нашия клиент вече,

550
00:28:19,400 --> 00:28:21,760
трябва да го обсъдим
като екип.

551
00:28:22,960 --> 00:28:24,156
Добре, те предлагат обща сума

552
00:28:24,160 --> 00:28:26,716
-от 17 милиона лири стерлинги.
-Боже.

553
00:28:26,720 --> 00:28:28,556
50 процента дял от всички активи,

554
00:28:28,560 --> 00:28:31,436
без апартамента
в Горен Ийст Сайд,

555
00:28:31,440 --> 00:28:33,596
и плащане
от 40 000 лири стерлинги

556
00:28:33,600 --> 00:28:37,796
всеки месец, докато Морган достигне
предвидената му възраст за пенсиониране.

557
00:28:37,800 --> 00:28:40,036
- Кое е?
-Шейсет.

558
00:28:40,040 --> 00:28:41,276
Шест... Шестдесет?

559
00:28:41,280 --> 00:28:42,516
Няма да сме свършили
тази среща

560
00:28:42,520 --> 00:28:43,996
докато навърши 60.

561
00:28:44,000 --> 00:28:45,996
както казах вчера,
има версия на това

562
00:28:46,000 --> 00:28:48,236
това отнема години.

563
00:28:48,240 --> 00:28:50,676
Можем да направим това сега.

564
00:28:50,680 --> 00:28:52,476
Искрено.

565
00:28:52,480 --> 00:28:53,560
Хм.

566
00:29:21,880 --> 00:29:23,396
Хм.

567
00:29:23,400 --> 00:29:27,476
Контраофертата е 195 милиона.

568
00:29:27,480 --> 00:29:28,556
Майната му.

569
00:29:28,560 --> 00:29:31,796
Половината от всички активи,
включително Upper East Side,

570
00:29:31,800 --> 00:29:34,196
с допълнителната забележка
че всеки опит

571
00:29:34,200 --> 00:29:37,236
за изключване на този имот
е безсмислено.

572
00:29:37,240 --> 00:29:38,796
Тя никога не е била там.

573
00:29:38,800 --> 00:29:40,356
И 50 бона на месец

574
00:29:40,360 --> 00:29:43,076
докато Морган стигне
възраст за пенсиониране

575
00:29:43,080 --> 00:29:45,756
от 75.

576
00:29:45,760 --> 00:29:49,916
Морган, колко уверен
правиш ли 75?

577
00:29:49,920 --> 00:29:51,276
Попитахте ни, преди да се качите

578
00:29:51,280 --> 00:29:52,636
дали сме имали
съобщение за тях.

579
00:29:52,640 --> 00:29:54,276
Имаха ли за нас?

580
00:29:54,280 --> 00:29:57,116
♪ -Не мога да си го спомня дословно.

581
00:29:57,120 --> 00:29:59,356
Но започва с "F"
и завършва на "Ти".

582
00:30:28,080 --> 00:30:29,556
Добре, ще ни трябват
имената на всички

583
00:30:29,560 --> 00:30:30,636
свързан към случая.

584
00:30:30,640 --> 00:30:33,196
Свидетели за нас,
тях, източници, експерти.

585
00:30:33,200 --> 00:30:35,000
Всяко едно име,
всичко на едно място.

586
00:30:37,200 --> 00:30:38,556
Защо търсиш
към мен така?

587
00:30:38,560 --> 00:30:41,156
- Какво, не можем ли да направим това?
-Не, можем. аз...

588
00:30:41,160 --> 00:30:42,876
Просто не знаех
бяхме попитани.

589
00:30:42,880 --> 00:30:45,076
Ние не просто правим
какво ни питат, Саид.

590
00:30:45,080 --> 00:30:46,716
ти знаеш,
ние имаме собствени умове.

591
00:30:46,720 --> 00:30:47,876
Благодаря ти, Моли.

592
00:30:47,880 --> 00:30:49,836
да добре
някои от нас така или иначе.

593
00:30:49,840 --> 00:30:52,756
да Мръсни умове.

594
00:30:52,760 --> 00:30:53,996
здрасти

595
00:31:16,200 --> 00:31:17,556
Всичко наред ли е

596
00:31:19,240 --> 00:31:20,676
Съжалявам, да, да, да.

597
00:31:20,680 --> 00:31:23,156
- Това е Джони, нали?
- да

598
00:31:23,160 --> 00:31:25,156
Нещо, което си
търсиш, Джони?

599
00:31:25,160 --> 00:31:26,720
Съжалявам, да. Не, аз бях...

600
00:31:28,240 --> 00:31:29,916
Все още не знам
къде да вземем кафе.

601
00:31:29,920 --> 00:31:32,516
И, знаете ли, без кафе,
Аз съм точно като...

602
00:31:32,520 --> 00:31:35,116
- Не съм добър за никого.
- Но на бюрото ми няма кафе, нали?

603
00:31:35,120 --> 00:31:38,276
Не, не, няма,
но видях това.

604
00:31:38,280 --> 00:31:40,120
Помислих си, "Ето моят отговор,"
знаете ли, така че...

605
00:31:42,800 --> 00:31:44,836
Тук има гадно кафе.
ще ти покажа

606
00:31:44,840 --> 00:31:47,436
По дяволите кафето ще свърши работа.

607
00:31:53,480 --> 00:31:55,636
♪ ♪ - Колкото повече аз
помислете за това, толкова по-сигурен съм

608
00:31:55,640 --> 00:31:57,796
трябва да действаме.
Нещо, което знаем, че ще вземе.

609
00:31:57,800 --> 00:31:58,956
Карла?

610
00:31:58,960 --> 00:32:00,636
-Серена.
-Защо?

611
00:32:00,640 --> 00:32:02,476
Защото ти каза
съдбата ви се беше променила.

612
00:32:02,480 --> 00:32:04,836
- Имат.
-Но това е заради Зефир.

613
00:32:04,840 --> 00:32:07,196
Така че зависи единствено от вас.
Важно допълнение.

614
00:32:07,200 --> 00:32:09,676
Но те знаят всичко това.
Те знаят, че това е моята компания.

615
00:32:09,680 --> 00:32:11,636
Точно като актьорската й кариера
е нейният бизнес.

616
00:32:11,640 --> 00:32:14,076
Те? Както в
бракоразводните адвокати на жена ви?

617
00:32:14,080 --> 00:32:15,356
Ще бъдете изумени
това, което не знаят

618
00:32:15,360 --> 00:32:16,676
когато не им отива.

619
00:32:16,680 --> 00:32:19,076
Успехът на вашия бизнес
зависи и от двама ви.

620
00:32:19,080 --> 00:32:20,196
Да, не мисля, че е вярно.

621
00:32:20,200 --> 00:32:21,356
Е, няма значение
какво е вярно

622
00:32:21,360 --> 00:32:23,796
Ти и Карла го построихте заедно.

623
00:32:23,800 --> 00:32:25,716
Ще опита ли наистина
да кажеш това?

624
00:32:25,720 --> 00:32:26,836
Серена ще,

625
00:32:26,840 --> 00:32:28,116
защото Серена използва
да работи за нас

626
00:32:28,120 --> 00:32:29,916
и това бихме казали.

627
00:32:29,920 --> 00:32:32,076
Карла беше твоето вдъхновение,
твоята муза,

628
00:32:32,080 --> 00:32:33,840
твоята патерица,
скалата до теб.

629
00:32:34,440 --> 00:32:36,196
не е за вярване

630
00:32:38,720 --> 00:32:39,916
Не мисля
Дори искам да продължа...

631
00:32:39,920 --> 00:32:41,756
Не можеш да се разведеш
твоят развод, Морган.

632
00:32:41,760 --> 00:32:43,236
Това не се случва.

633
00:32:43,240 --> 00:32:45,036
Освен ако не намерим номер
това ги убеждава

634
00:32:45,040 --> 00:32:48,116
да се уреди днес,
Серина ще отнеме толкова време.

635
00:32:48,120 --> 00:32:49,316
Продължавайте да увеличавате числата

636
00:32:49,320 --> 00:32:51,360
като стойността на вашия бизнес
продължава да расте.

637
00:32:52,000 --> 00:32:53,196
<i>Задоволяваме се със 100.</i>

638
00:32:53,200 --> 00:32:54,796
♪ ♪ -Сто милиона,

639
00:32:54,800 --> 00:32:58,436
половината от всички активи,
и 50K на месец, докато навърши 70.

640
00:32:58,440 --> 00:33:01,756
Ще поискат 100,
дори само за кръглата фигура.

641
00:33:01,760 --> 00:33:04,476
Но те ще се уредят,
накрая за 80.

642
00:33:04,480 --> 00:33:06,120
В зависимост от това колко е слаб.

643
00:33:06,720 --> 00:33:09,476
- "Той"?
-Никълъс.

644
00:33:09,480 --> 00:33:12,276
Ние предлагаме 100, но вземаме 75.

645
00:33:12,280 --> 00:33:15,556
осемдесет милиона,
половината от всички активи, 50K на месец

646
00:33:15,560 --> 00:33:17,196
докато станеш на 70.

647
00:33:17,200 --> 00:33:18,760
майната ти

648
00:33:20,280 --> 00:33:22,520
не, не ядосвай се.

649
00:33:24,080 --> 00:33:28,676
Не, не, не, не, не.
Това е пълна лудост.

650
00:33:28,680 --> 00:33:30,276
Той идва. Можете да кажете.

651
00:33:30,280 --> 00:33:32,076
Ругатните намаляват.

652
00:33:32,080 --> 00:33:34,516
На 80 ще се опитат да направят юфка,
85 го прави.

653
00:33:34,520 --> 00:33:35,756
-да съгласен съм
-Чист.

654
00:33:35,760 --> 00:33:38,036
О, съгласни сте, нали?
Е, благодаря на Христос за това.

655
00:33:38,040 --> 00:33:40,400
Само още пет милиона
за да ни прехвърли линията.

656
00:33:42,120 --> 00:33:45,556
Петдесет хиляди на месец, докато навърши 70,
но ние поставихме часовник на него.

657
00:33:45,560 --> 00:33:47,236
Значи или са съгласни
до 17:00ч.

658
00:33:47,240 --> 00:33:48,396
или отнемаме толкова дълго,

659
00:33:48,400 --> 00:33:51,360
което и те познават
както правим, така или иначе ни подхожда.

660
00:33:52,440 --> 00:33:54,160
Ако имате възражения, вдигнете ръка.

661
00:33:56,760 --> 00:33:59,880
Хм. Там си мислехме
медиацията никога не работи.

662
00:34:04,040 --> 00:34:05,516
Казвам, ако нямате
среща,

663
00:34:05,520 --> 00:34:06,676
нищо не мога да направя.

664
00:34:06,680 --> 00:34:08,476
Но мога да ги пробвам отново.

665
00:34:08,480 --> 00:34:10,156
О, ти й кажи кой е,

666
00:34:10,160 --> 00:34:12,916
и повярвай ми,
тя ще иска да ме види.

667
00:34:12,920 --> 00:34:14,840
Тези безплатни ли са?

668
00:34:17,320 --> 00:34:19,916
Как се казваше отново, извинявай?

669
00:34:19,920 --> 00:34:21,356
Просто съм на мисия
да прочета всичко.

670
00:34:21,360 --> 00:34:23,316
Всеки свързан документ
към случая, неговата егида...

671
00:34:23,320 --> 00:34:24,836
разбира се
Играеш на догонване.

672
00:34:24,840 --> 00:34:26,236
Да точно така.
Така че ако има нещо

673
00:34:26,240 --> 00:34:27,516
ти мислиш
Трябва да имам очи върху...

674
00:34:27,520 --> 00:34:29,636
Хм, Серена не очакваше
някой днес беше ли тя?

675
00:34:29,640 --> 00:34:30,716
защо

676
00:34:30,720 --> 00:34:31,836
Защото има една дама
в леопардов принт

677
00:34:31,840 --> 00:34:33,076
на главната рецепция.

678
00:34:33,080 --> 00:34:34,796
Мелинда нещо.

679
00:34:34,800 --> 00:34:36,276
Монро.

680
00:34:36,280 --> 00:34:38,076
-не
- Не мислех така.

681
00:34:39,320 --> 00:34:41,080
Ще отида да го проверя,
за всеки случай.

682
00:34:42,120 --> 00:34:43,836
Дава ми извинение
да си взема кафе.

683
00:34:43,840 --> 00:34:45,036
Хубаво кафе.

684
00:34:55,600 --> 00:34:57,316
Ще предложим 85.

685
00:34:57,320 --> 00:34:59,516
Всеки, който седи на нещо
това може да ни разубеди

686
00:34:59,520 --> 00:35:02,160
от това сега е вашият шанс.

687
00:35:06,360 --> 00:35:07,400
Морган?

688
00:35:22,800 --> 00:35:25,276
Не сте виждали дама
с леопардов принт, нали?

689
00:35:25,280 --> 00:35:26,720
Напуснал преди около 30 секунди.

690
00:35:27,520 --> 00:35:28,916
благодаря ви

691
00:35:42,280 --> 00:35:44,116
ние тръгваме
да искам часовник за това.

692
00:35:44,120 --> 00:35:46,760
Те ще искат същото
така че може и да сме първи.

693
00:35:51,440 --> 00:35:53,400
Внимавай, приятелю.

694
00:35:55,480 --> 00:35:57,120
какво по дяволите правиш

695
00:36:01,480 --> 00:36:02,636
Престоява един час

696
00:36:02,640 --> 00:36:05,440
и не може да се цитира
при всякакви бъдещи преговори.

697
00:36:19,320 --> 00:36:20,680
здрасти Извинете ме?

698
00:36:21,320 --> 00:36:22,480
Вие сте един от тях?

699
00:36:23,200 --> 00:36:25,236
- Адвокатите?
-да да

700
00:36:25,240 --> 00:36:28,076
Ти й кажи,
Флора не подписва нищо.

701
00:36:28,080 --> 00:36:30,396
Освен ако не получи 20 бона.

702
00:36:30,400 --> 00:36:33,040
Двайсет хиляди
или отиваме при шибаните вестници.

703
00:36:53,920 --> 00:36:55,800
да

704
00:36:58,480 --> 00:37:00,080
♪ -Точно.

705
00:37:12,400 --> 00:37:14,196
Спри!

706
00:37:14,200 --> 00:37:16,476
Благодаря ти, Аланда. благодаря

707
00:37:20,400 --> 00:37:22,516
Те казват, че са
много благодарен за вашите усилия,

708
00:37:22,520 --> 00:37:24,836
но днешната сесия
изтече своя ход.

709
00:37:26,120 --> 00:37:27,120
какво?

710
00:37:30,040 --> 00:37:31,040
мамка му!

711
00:37:38,200 --> 00:37:39,716
<i>Това не може да се случи.</i>

712
00:37:39,720 --> 00:37:41,596
Те знаят отлично
устройва ни,

713
00:37:41,600 --> 00:37:43,676
не те, за да протакате това.

714
00:37:43,680 --> 00:37:45,596
точно така
И така, какво по дяволите се промени? ела

715
00:37:48,520 --> 00:37:50,116
Как сме всички?

716
00:37:50,120 --> 00:37:53,156
Имате Карла на път да се качи.
Да я изпратя ли вътре или да я помоля да изчака?

717
00:37:53,160 --> 00:37:55,160
-Тя не е чакаща жена.
- да

718
00:38:02,720 --> 00:38:04,796
Това е Флора Монро.

719
00:38:04,800 --> 00:38:06,396
И това...

720
00:38:06,400 --> 00:38:08,076
е нейната майка.

721
00:38:08,080 --> 00:38:11,876
По-рано днес, мама тук,
нейният псевдоним не е наш,

722
00:38:11,880 --> 00:38:14,076
появиха се в офисите
на Тейлър и Бърн

723
00:38:14,080 --> 00:38:15,400
с ултиматум.

724
00:38:16,120 --> 00:38:18,516
„Флора не подписва нищо.

725
00:38:18,520 --> 00:38:20,760
Не освен ако
плащаш й 20 бона."

726
00:38:23,080 --> 00:38:24,476
Морган те чака.

727
00:38:24,480 --> 00:38:25,800
Той може да продължи да чака.

728
00:38:27,800 --> 00:38:30,196
„Нищо не подписвам“,
като в NDA.

729
00:38:30,200 --> 00:38:31,796
— Освен ако не получи 20 бона.

730
00:38:31,800 --> 00:38:34,796
Освен ако не й платят 20 бона.

731
00:38:34,800 --> 00:38:36,276
Което означава, че не го правят
просто я познай...

732
00:38:36,280 --> 00:38:37,876
- Те й дължат.
-За нейното мълчание?

733
00:38:37,880 --> 00:38:39,400
-За да го чукам.
-Със сигурност.

734
00:38:40,360 --> 00:38:43,076
Но ние сме тези
кой би искал това да бъде премълчано,

735
00:38:43,080 --> 00:38:45,676
- не те, освен ако...
- Освен ако те...

736
00:38:45,680 --> 00:38:47,680
да Освен ако те...

737
00:38:49,040 --> 00:38:51,596
Който иска да бъде този
да го кажа на глас?

738
00:38:51,600 --> 00:38:54,876
Освен ако не са го настроили на първо място.

739
00:38:54,880 --> 00:38:57,276
- Започва с "F..."
-И завършва на "Аз".

740
00:38:58,640 --> 00:39:00,240
Всичко това е от твоята бенка?

741
00:39:00,920 --> 00:39:02,756
Това подкопава всичко.

742
00:39:02,760 --> 00:39:05,436
Това показва предумишлено,
увреждащ репутацията,

743
00:39:05,440 --> 00:39:07,716
- подмолна сделка.
-Не, по-добре е от това.

744
00:39:07,720 --> 00:39:10,116
Идва с
вградена логическа грешка,

745
00:39:10,120 --> 00:39:13,876
т.е. ако Морган наистина
е такава обичайна измама,

746
00:39:13,880 --> 00:39:15,876
- защо е необходимо да го хванете в капан?
-Спрете.

747
00:39:15,880 --> 00:39:18,276
Това е един от онези моменти
когато мислиш, че си станал,

748
00:39:18,280 --> 00:39:19,916
но трябва да сте сигурни.

749
00:39:19,920 --> 00:39:22,160
Трябва да се запитаме,
проверяваме се,

750
00:39:23,000 --> 00:39:24,400
каква е опасността тук

751
00:39:25,800 --> 00:39:27,120
И хайде. Мислете.

752
00:39:27,920 --> 00:39:29,240
какво ако...

753
00:39:30,800 --> 00:39:32,956
Ами ако го проследят до нас?

754
00:39:32,960 --> 00:39:34,196
Мама говори на бенката.

755
00:39:34,200 --> 00:39:36,396
Две минути по-късно,
ще променим стратегията си?

756
00:39:36,400 --> 00:39:38,276
- Не е ли това рискът?
-Няма да стане.

757
00:39:38,280 --> 00:39:39,316
давай

758
00:39:39,320 --> 00:39:40,636
Те не знаят
относно ултиматума.

759
00:39:40,640 --> 00:39:42,276
Къртицата още не им е казала.

760
00:39:42,280 --> 00:39:44,716
Той или тя само ни каза.

761
00:39:44,720 --> 00:39:46,636
Така че двете неща
не може да се свърже.

762
00:39:46,640 --> 00:39:48,116
Ако искат да платят на Флора,

763
00:39:48,120 --> 00:39:49,956
- това е още по-добре.
-Той е прав.

764
00:39:49,960 --> 00:39:51,036
Ще си помислят, че им отива

765
00:39:51,040 --> 00:39:52,476
-да й дам малко пари.
-Брилянтно.

766
00:39:52,480 --> 00:39:54,756
Но ги приземява
в още по-дълбоко лайно.

767
00:39:54,760 --> 00:39:57,236
Това, което започна като капан за мед,

768
00:39:57,240 --> 00:39:59,440
сега се превръща в проституция.

769
00:40:00,600 --> 00:40:03,840
Вкусно.

770
00:40:06,160 --> 00:40:07,476
Е, аз буквално
имаше секунди с нея

771
00:40:07,480 --> 00:40:08,876
преди автобусът да потегли.

772
00:40:08,880 --> 00:40:10,400
И това ли каза тя?

773
00:40:10,880 --> 00:40:11,956
добре, добре,
не можем да седим на това.

774
00:40:11,960 --> 00:40:14,196
- Трябва да отидем да им кажем.
-Така ли мислиш? е...

775
00:40:14,200 --> 00:40:16,760
Разбира се, че така мисля.
Трябва да отидем да им кажем сега.

776
00:40:28,360 --> 00:40:29,676
Е, тя продължи да пита
да те видя,

777
00:40:29,680 --> 00:40:31,316
но ти не беше тук,
и не я пускаха вътре,

778
00:40:31,320 --> 00:40:34,556
така че в крайна сметка отидох там
и, хм...

779
00:40:34,560 --> 00:40:36,880
Ъъъ, искаш ли това да се каже
пред цялата стая?

780
00:40:38,120 --> 00:40:39,396
окей Нека намалим това, моля.

781
00:40:39,400 --> 00:40:43,400
Майкъл. Нора.
Благодаря ви за днес. Хм, става ли?

782
00:40:46,280 --> 00:40:48,080
Благодаря, Budgie. благодаря

783
00:40:51,760 --> 00:40:53,320
Каквото и да е, искам да го чуя.

784
00:40:53,920 --> 00:40:54,996
окей

785
00:40:55,000 --> 00:40:57,196
Ако е това, което мисля, че е,
тогава мисля, че трябва.

786
00:40:57,200 --> 00:40:59,156
да

787
00:40:59,160 --> 00:41:01,836
Тя каза, че е 20 хиляди,
или отиват във вестниците.

788
00:41:01,840 --> 00:41:04,676
-Кой би? Флора би ли?
- Не можем да направим това.

789
00:41:04,680 --> 00:41:06,636
- Това не е Флора.
- Може да се наложи.

790
00:41:06,640 --> 00:41:08,716
съгласен съм Преди да каже, хм...

791
00:41:08,720 --> 00:41:10,356
-Мамка му, как се казват пак?
-Cathcarts.

792
00:41:10,360 --> 00:41:12,676
-да
-Ами ако вече им е казала?

793
00:41:12,680 --> 00:41:14,356
Не останах с такова впечатление.

794
00:41:14,360 --> 00:41:16,596
Ето защо
Трябваше да говоря с нея.

795
00:41:16,600 --> 00:41:19,116
Разбрах, че си я попитал
да подпише NDA,

796
00:41:19,120 --> 00:41:21,156
заради нещо
да прави с дъщеря си.

797
00:41:21,160 --> 00:41:23,676
Тази Флора, нали?
И това е начинът на нейната майка

798
00:41:23,680 --> 00:41:25,356
да се опитваш да направиш
които си заслужават времето.

799
00:41:25,360 --> 00:41:27,400
Тя звучеше решително?

800
00:41:28,160 --> 00:41:29,916
Тя прозвуча напрегнато.

801
00:41:29,920 --> 00:41:31,196
За някого
от такъв фон,

802
00:41:31,200 --> 00:41:32,276
влизайки в офис като този

803
00:41:32,280 --> 00:41:33,396
и се опитва да бъде взет на сериозно,

804
00:41:33,400 --> 00:41:35,720
нека ти кажа,
това не е... не е лесно.

805
00:41:36,440 --> 00:41:37,996
И така, аз я успокоих.

806
00:41:38,000 --> 00:41:40,196
Уверих се, че
тя се почувства чута и...

807
00:41:40,200 --> 00:41:42,160
да, казах
Бих дал всичко от себе си, така че...

808
00:41:45,240 --> 00:41:46,320
Трябва да го направиш.

809
00:41:47,520 --> 00:41:50,116
Платете й.

810
00:41:50,120 --> 00:41:52,040
Ако това е какво
те искат да превърнат това в.

811
00:41:53,120 --> 00:41:54,396
аз не знам

812
00:41:54,400 --> 00:41:56,396
Ако имате тази връзка,

813
00:41:56,400 --> 00:41:58,440
ти трябва да си този
за да изчезне.

814
00:41:59,920 --> 00:42:02,396
Не трябва ли?

815
00:42:02,400 --> 00:42:07,316
Джони, това момиче, Флора,
тя спа с Морган.

816
00:42:07,320 --> 00:42:10,236
Беше тест, създаден от Карла.

817
00:42:10,240 --> 00:42:11,876
Но беше грешка.

818
00:42:11,880 --> 00:42:13,876
Беше лоша идея.
Всички съжаляват.

819
00:42:13,880 --> 00:42:16,076
Мисля, че трябва да тръгваш, хм,

820
00:42:16,080 --> 00:42:17,956
-начертайте линия под това.
-Добре.

821
00:42:17,960 --> 00:42:20,476
сигурен ли си
съгласен ли си да приема това?

822
00:42:20,480 --> 00:42:23,720
Е, ако не беше ти,
дори нямаше да знаем за това.

823
00:42:24,960 --> 00:42:26,080
окей

824
00:42:29,520 --> 00:42:32,076
Знам, че нямам нужда
да кажа това, но...

825
00:42:32,080 --> 00:42:33,880
това си остава между нас. да

826
00:42:34,720 --> 00:42:35,760
разбира се

827
00:42:49,400 --> 00:42:51,036
Колата пристига след десет минути.

828
00:42:51,040 --> 00:42:53,156
Третата сесия ще приключи до...

829
00:42:53,160 --> 00:42:54,956
♪ -Ъъъ, това е най-краткото.

830
00:42:54,960 --> 00:42:56,836
Най-много половин час.

831
00:42:56,840 --> 00:42:59,596
Последна възможност за посредничество
преди да започнем арбитража.

832
00:42:59,600 --> 00:43:01,916
окей Така че шофьорът ще чака,
след това ще те заведа на репетиции.

833
00:43:01,920 --> 00:43:02,996
окей

834
00:43:03,000 --> 00:43:05,076
Каква е пиесата, която правиш?

835
00:43:05,080 --> 00:43:06,920
- Това е ново писане.
-О

836
00:43:07,960 --> 00:43:10,636
- Има ли заглавие?
- Още не.

837
00:43:10,640 --> 00:43:13,076
Директорът иска
всеки актьор да донесе писмо

838
00:43:13,080 --> 00:43:15,996
на базата на репетиция
върху техните живи преживявания

839
00:43:16,000 --> 00:43:18,160
и ще създаде заглавие
от получената анаграма.

840
00:43:19,040 --> 00:43:20,320
Искаме ли това?

841
00:43:22,080 --> 00:43:23,160
Арбитраж?

842
00:43:25,800 --> 00:43:29,676
Ще го направим, когато Джони дойде добре
с NDA.

843
00:43:29,680 --> 00:43:31,836
И тогава ще вземеш Морган
за много повече

844
00:43:31,840 --> 00:43:33,436
отколкото офертата
той отказа вчера.

845
00:43:34,800 --> 00:43:36,876
Вижте, посредничество
винаги беше далечен шанс,

846
00:43:36,880 --> 00:43:39,476
но ще отидем на арбитраж
с по-здравия корпус.

847
00:43:41,360 --> 00:43:42,360
Карла?

848
00:43:43,240 --> 00:43:44,316
Той е спал с Флора

849
00:43:44,320 --> 00:43:46,520
в рамките на пет минути
от срещата с нея.

850
00:43:57,440 --> 00:43:58,836
♪ - Не ме интересува коя е тя,

851
00:43:58,840 --> 00:44:01,436
- факт е, че тя я е използвала.
-Мамо.

852
00:44:01,440 --> 00:44:03,956
Точно както ти я използваш сега.
и съжалявам,

853
00:44:03,960 --> 00:44:05,996
но ако какво се случи
е много от полза за всички вас,

854
00:44:06,000 --> 00:44:08,036
тогава Флора също трябва да се възползва.

855
00:44:08,040 --> 00:44:09,476
Знаех какво правя.

856
00:44:09,480 --> 00:44:12,036
- Без значение.
-Карла ми е приятелка.

857
00:44:12,040 --> 00:44:14,796
- Направихме една сцена заедно.
- Също без значение.

858
00:44:14,800 --> 00:44:18,116
Хора като тях, Джони,
те ни прецакват.

859
00:44:18,120 --> 00:44:20,276
- Мисля, че си права, мамо.
-Хората ни харесват.

860
00:44:20,280 --> 00:44:22,276
- И не го имаш.
-Не, нито Флора.

861
00:44:22,280 --> 00:44:24,636
- Още нищо не съм казал.
- Каквото каже тя.

862
00:44:24,640 --> 00:44:26,036
прав си прав си

863
00:44:26,040 --> 00:44:27,836
Така че се върнах, говорих с тях,

864
00:44:27,840 --> 00:44:29,756
и ги накарах да се съгласят.
Флора подписва този формуляр,

865
00:44:29,760 --> 00:44:31,596
и получавате тези пари,
цели 20 бона.

866
00:44:31,600 --> 00:44:34,196
Първо пари, а после подписва.

867
00:44:34,200 --> 00:44:35,876
-Няма проблем.
- Не искам тези пари.

868
00:44:35,880 --> 00:44:38,196
- Казвал съм ти това и преди.
- Вземете тези пари.

869
00:44:38,200 --> 00:44:39,796
Това ме прави нещо, което не съм.

870
00:44:39,800 --> 00:44:41,356
Не мисля
След Морган Хендерсън

871
00:44:41,360 --> 00:44:42,916
дългосрочна връзка,

872
00:44:42,920 --> 00:44:44,756
ако това прави нещата по-лесни.

873
00:44:44,760 --> 00:44:46,440
Това не означава
Искам да ми плащат.

874
00:44:48,000 --> 00:44:50,036
Добре, виж. Има леко
проблем тук така или иначе.

875
00:44:50,040 --> 00:44:51,996
Ето го.

876
00:44:52,000 --> 00:44:54,356
Тейлър и Бърн не могат да се видят
да купуваш мълчанието на хората,

877
00:44:54,360 --> 00:44:55,636
и Флора
изобщо не иска пари...

878
00:44:55,640 --> 00:44:58,520
- Ако мислиш, че ще седя тук и...
-Остави го да свърши, мамо.

879
00:45:01,960 --> 00:45:03,796
И така, правим това по друг начин.

880
00:45:03,800 --> 00:45:04,876
Флора подписва тази форма.

881
00:45:04,880 --> 00:45:06,476
-Ъъъ...
-Дръж се. дръж се

882
00:45:06,480 --> 00:45:09,076
Но не преди същата сума
парите намират своя път

883
00:45:09,080 --> 00:45:10,796
на вас косвено. окей

884
00:45:10,800 --> 00:45:13,036
Чрез приятел или роднина,
или нещо друго.

885
00:45:13,040 --> 00:45:16,316
Сега виж има ли нещо
че можете да се сетите

886
00:45:16,320 --> 00:45:18,080
това може да представлява
същата стойност?

887
00:45:31,360 --> 00:45:32,556
перфектен

888
00:45:53,680 --> 00:45:54,756
добре си

889
00:45:54,760 --> 00:45:56,676
Не искам да бягам
през него за последен път?

890
00:45:56,680 --> 00:46:00,396
аз съм актриса Знам репликите си.

891
00:46:00,400 --> 00:46:02,836
<i>Здравей, Серена.
Направих това, което ме помолихте.</i>

892
00:46:02,840 --> 00:46:05,276
<i>Хм, Флора взе парите
и след това подписахте NDA,</i>

893
00:46:05,280 --> 00:46:06,400
<i>точно както искахме.</i>

894
00:46:16,720 --> 00:46:20,320
Това само ще получи
по-безумно и по-стресиращо.

895
00:46:21,200 --> 00:46:22,720
Но можем да спечелим това.

896
00:46:24,000 --> 00:46:28,036
Можем, можем да го спечелим по нашия начин,
преди да дойде бебето.

897
00:46:45,000 --> 00:46:46,080
Отново ме заглуши.

898
00:46:47,040 --> 00:46:49,796
Моето мнение за това
е, че ти я принуждаваш

899
00:46:49,800 --> 00:46:52,040
да отклони очите си.

900
00:46:57,760 --> 00:46:59,276
- Знаеш какво казваш...
-да

901
00:46:59,280 --> 00:47:01,316
-И този път да не казваш?
-да

902
00:47:01,320 --> 00:47:03,236
Звучи сякаш наистина го мислиш,
и излезте.

903
00:47:03,240 --> 00:47:04,760
И сложи вратовръзка.

904
00:47:06,480 --> 00:47:09,440
Така че оттам го получавате.
Презрението.

905
00:47:10,200 --> 00:47:12,440
Толкова успокояващо.

906
00:47:16,360 --> 00:47:18,796
Това ни е третото
и последна сесия

907
00:47:18,800 --> 00:47:20,996
в процеса на медиация.

908
00:47:21,000 --> 00:47:23,156
Освен ако няма резултат
днес се установява тук,

909
00:47:23,160 --> 00:47:25,636
ще преминете към арбитраж.

910
00:47:25,640 --> 00:47:27,916
Искам и двамата да знаете
че това ще отнеме повече време

911
00:47:27,920 --> 00:47:30,236
и ви струва и на двамата
много повече пари.

912
00:47:30,240 --> 00:47:32,076
Ще бъде емоционално изтощение
и на двама ви,

913
00:47:32,080 --> 00:47:33,440
не просто финансово.

914
00:47:34,120 --> 00:47:35,996
Така че, ако има нещо,

915
00:47:36,000 --> 00:47:39,196
нещо, това също
от което искате да кажете или предложите

916
00:47:39,200 --> 00:47:40,756
на този много късен етап,

917
00:47:40,760 --> 00:47:42,276
тогава сега е моментът.

918
00:47:43,960 --> 00:47:46,956
Определено го имаш?
защото ако не го направиш,

919
00:47:46,960 --> 00:47:48,240
това е самоубийство.

920
00:47:52,680 --> 00:47:54,996
<i>Здравей, Серена.
Направих това, което ме помолихте.</i>

921
00:47:55,000 --> 00:47:56,196
<i>Хм, Флора взе парите</i>

922
00:47:56,200 --> 00:47:58,560
<i>и след това подписахте NDA,
точно както искахме.</i>

923
00:47:59,520 --> 00:48:02,516
Ще спечелим това,
ти знаеш.

924
00:48:02,520 --> 00:48:04,560
Ще спечелим това,
и нямат представа.

925
00:48:06,720 --> 00:48:08,480
Мисля, че сме и двамата
много разумни хора.

926
00:48:09,160 --> 00:48:10,516
Подкрепям това.

927
00:48:10,520 --> 00:48:11,676
И ние съжаляваме за нашия брак

928
00:48:11,680 --> 00:48:13,556
е стигнал до точката
че има.

929
00:48:13,560 --> 00:48:15,316
Но ако не можем да решим това,

930
00:48:15,320 --> 00:48:17,276
със съжаление, предполагам какво
и двамата казваме...

931
00:48:17,280 --> 00:48:20,356
това ние ли сме
бих искал да сложа това

932
00:48:20,360 --> 00:48:22,360
в ръцете на експерт,
за да можем...

933
00:48:23,520 --> 00:48:26,280
за да можем и двамата да получим
справедлив и правилен резултат.

934
00:48:28,720 --> 00:48:30,840
Определено мислите, че това е най-добре?

935
00:48:31,960 --> 00:48:33,320
Да отиде на арбитраж?

936
00:48:36,040 --> 00:48:37,040
Морган?

937
00:48:39,320 --> 00:48:40,320
Аз го правя.

938
00:48:41,800 --> 00:48:42,840
А Карла?

939
00:48:44,080 --> 00:48:45,156
Аз го правя.

940
00:48:51,040 --> 00:48:54,796
♪ <i>-♪ Може би не съм те почерпил ♪</i>

941
00:48:54,800 --> 00:48:56,876
<i>♪ Толкова добре, колкото трябва ♪</i>

942
00:48:58,560 --> 00:49:02,356
<i>♪ Може би не те обичах ♪</i>

943
00:49:02,360 --> 00:49:06,236
<i>♪ Толкова често, колкото мога ♪</i>

944
00:49:06,240 --> 00:49:09,480
<i>♪ Малки неща
Трябваше да кажа и направя ♪</i>

945
00:49:10,240 --> 00:49:12,920
<i>♪ Никога не съм отделял време ♪</i>

946
00:49:13,840 --> 00:49:17,556
<i>♪ Винаги си бил в мислите ми ♪</i>

947
00:49:17,560 --> 00:49:20,880
<i>♪ Винаги си бил в мислите ми ♪</i>

948
00:49:21,760 --> 00:49:25,356
<i>♪ Може би не те държах ♪</i>

949
00:49:25,360 --> 00:49:28,520
<i>♪ Всички тези самотни
Самотни времена ♪</i>

950
00:49:29,240 --> 00:49:32,836
<i>♪ И предполагам, че никога не съм ти казвал ♪</i>

951
00:49:32,840 --> 00:49:36,040
<i>♪ Толкова съм щастлив
Че си мой ♪</i>

952
00:49:37,040 --> 00:49:40,596
<i>♪ Ако те накарах
Чувствайте се втори най-добър ♪</i>

953
00:49:40,600 --> 00:49:44,556
<i>♪ Толкова съжалявам, че бях сляп ♪</i>

954
00:49:44,560 --> 00:49:48,356
<i>♪ Винаги си бил в мислите ми ♪</i>

955
00:49:48,360 --> 00:49:51,400
<i>♪ Винаги си бил в мислите ми ♪</i>
