1
00:00:39,831 --> 00:00:41,583
[صوت الرعد]
2
00:01:04,439 --> 00:01:06,441
- إنها تدخن.
- هل هذا غير عادي؟
3
00:01:06,524 --> 00:01:07,984
هل سبق لك أن رأيتها تدخن من قبل؟
4
00:01:08,068 --> 00:01:10,403
لقد كانت هنا لبضعة أيام فقط.
لا أعرف. أود أن أقول لا.
5
00:01:11,154 --> 00:01:14,157
لقد خرجت من المنشأة
وتسجيل الدخول مرة أخرى بمحض إرادتها.
6
00:01:15,492 --> 00:01:16,910
ربما حصلت على رسالتك.
7
00:01:16,993 --> 00:01:18,578
لقد طلبت منك يا دكتور بيرسي.
8
00:01:24,709 --> 00:01:26,711
من كانت في الاستقبال؟
9
00:01:28,338 --> 00:01:31,424
- تقصد الزراعة العضوية أو نينا؟
- نعم، ما الاسم الذي استخدمته؟
10
00:01:32,425 --> 00:01:33,968
قالت أن اسمها نينا.
11
00:01:36,429 --> 00:01:37,639
هل تفكر في ذلك؟
12
00:01:40,100 --> 00:01:43,728
هذا ما يدعونه
اضطراب الشخصية المتعددة هذه الأيام.
13
00:01:43,978 --> 00:01:46,856
نعم. هذا بالضبط
ما كنت أفكر.
14
00:01:50,193 --> 00:01:51,193
نعم.
15
00:01:53,363 --> 00:01:55,448
كيف ذلك
لم أضع ذلك معًا عاجلاً؟
16
00:01:55,865 --> 00:01:58,493
حسنًا، لا تلوم نفسك.
التشخيص السليم يستغرق وقتا.
17
00:01:58,993 --> 00:02:01,204
أريدك أن تذهب إلى هناك
وتربيتها بنفسك.
18
00:02:02,080 --> 00:02:04,680
معرفة ما إذا كان يمكنك معرفة الشخصية
نحن نتعامل مع هنا.
19
00:02:06,126 --> 00:02:10,088
من الممكن أنها تتظاهر بأنها نينا
للخروج مبكرا.
20
00:02:29,149 --> 00:02:30,149
ما هذا؟
21
00:02:30,441 --> 00:02:32,360
لا أعرف. أشعر به.
22
00:02:33,820 --> 00:02:34,988
أظن.
23
00:02:38,950 --> 00:02:39,950
انجي؟
24
00:02:41,911 --> 00:02:43,037
نحن ذاهبون إلى الداخل.
25
00:02:58,136 --> 00:03:00,763
[صرير مفصلات الباب]
26
00:03:16,905 --> 00:03:18,031
[ضجيجا]
27
00:03:19,073 --> 00:03:21,201
[يلهث]
28
00:03:22,785 --> 00:03:24,287
[الهادر]
29
00:03:32,086 --> 00:03:33,880
[عواء الرياح]
30
00:03:41,054 --> 00:03:43,514
[دكتور. رودس]
نفق بحجم التابوت
31
00:03:44,098 --> 00:03:46,935
درج منحني مزدوج الجوانب
32
00:03:47,560 --> 00:03:49,938
ونافذة من الزجاج الملون باللون الوردي
33
00:03:50,480 --> 00:03:51,981
[السيدة. فو]
هذه ليست ميشيل.
34
00:03:52,690 --> 00:03:54,567
ميشيل لا تزال في المنزل.
35
00:03:55,526 --> 00:03:57,070
[روسكين]
المنزل يتصل بك.
36
00:03:58,112 --> 00:04:00,448
أنت... وأنت فقط.
37
00:04:01,074 --> 00:04:03,076
[يتنفس بشدة]
38
00:04:24,472 --> 00:04:25,974
[يرن جرس المصعد]
39
00:04:38,987 --> 00:04:40,196
السيدة أزاروفا؟
40
00:04:42,907 --> 00:04:44,575
[باللكنة الروسية]
مرحبا دكتور روبرتس.
41
00:04:47,370 --> 00:04:48,496
سأوصلك إلى الدكتور بيرسي.
42
00:04:49,414 --> 00:04:50,414
همم.
43
00:04:55,295 --> 00:04:56,295
شكرًا لك.
44
00:04:57,005 --> 00:04:58,548
لمساعدتكم في العلاج.
45
00:04:59,007 --> 00:05:00,049
لقد كنت على حق.
46
00:05:00,508 --> 00:05:01,426
عن؟
47
00:05:01,509 --> 00:05:04,345
لقد قلت أنني كنت أحتجز نينا. كنت.
48
00:05:04,971 --> 00:05:07,682
لقد اكتشفت كيفية فتح هذا القفص
ودعها تخرج.
49
00:05:09,267 --> 00:05:10,560
أنت تبدو مختلفًا.
50
00:05:11,811 --> 00:05:12,937
في سهولة.
51
00:05:15,315 --> 00:05:16,649
أنت طبيب جيد.
52
00:05:17,734 --> 00:05:19,694
كان يجب أن أستمع إليك عاجلاً.
53
00:05:36,753 --> 00:05:38,963
ماذا تفعل المافيا والكس
هل هناك قواسم مشتركة؟
54
00:05:41,424 --> 00:05:44,302
زلة لسان واحدة،
وأنت في القرف العميق.
55
00:05:53,644 --> 00:05:55,021
[يواصل الضحك]
56
00:05:59,567 --> 00:06:00,567
سوف آخذه من هنا.
57
00:06:29,138 --> 00:06:30,138
شكرا لحضوركم.
58
00:06:38,314 --> 00:06:39,524
سوف تكون سعيدا أنك فعلت.
59
00:06:40,733 --> 00:06:41,567
هلا فعلنا؟
60
00:06:41,651 --> 00:06:43,027
[الاخرق]
61
00:06:44,112 --> 00:06:46,948
[د. بيرسي] اه، حسنا، لا تقلق.
هناك مولد احتياطي.
62
00:06:47,490 --> 00:06:49,200
[نينا]
أنا لا أخاف من الظلام.
63
00:07:08,261 --> 00:07:09,261
انتظر.
64
00:07:17,520 --> 00:07:18,520
[الزراعة العضوية] هوميروس!
65
00:07:29,198 --> 00:07:30,700
لأنني أستطيع أن أرى.
66
00:07:40,960 --> 00:07:43,588
الزراعة العضوية! الزراعة العضوية! يا!
67
00:07:44,338 --> 00:07:45,423
الزراعة العضوية!
68
00:07:46,507 --> 00:07:47,507
الزراعة العضوية!
69
00:08:02,565 --> 00:08:05,526
إنه الحوض الخماسي
من تجربة هوميروس في الاقتراب من الموت.
70
00:08:07,195 --> 00:08:09,197
إنها أيضًا نسخة طبق الأصل
من سجن هاب تحت الأرض.
71
00:08:11,616 --> 00:08:12,616
ماذا يعني ذلك؟
72
00:08:13,826 --> 00:08:15,912
لا أعرف،
لكن جيسي كان على وشك تحقيق شيء ما.
73
00:08:18,748 --> 00:08:20,208
[ستيف]
كان ينبغي علينا أن نستمع إليه.
74
00:08:29,759 --> 00:08:30,759
كان يجب أن أستمع.
75
00:08:41,938 --> 00:08:42,939
انا بحاجة الى مساعدتكم.
76
00:08:45,525 --> 00:08:47,485
كل هذا الوقت،
77
00:08:47,818 --> 00:08:51,822
اعتقدت أن ثيو كان يطارد أحلامي.
78
00:08:53,115 --> 00:08:55,409
ثيو، في مركز إعادة التأهيل القديم.
79
00:08:58,996 --> 00:08:59,996
ولكن كان...
80
00:09:01,207 --> 00:09:02,750
أنت يا ستيفن.
81
00:09:04,502 --> 00:09:05,795
لقد كان أنت.
82
00:09:22,812 --> 00:09:24,313
[يتنفس مرتعشا]
83
00:09:36,033 --> 00:09:38,035
الزراعة العضوية هنا.
84
00:09:38,869 --> 00:09:40,037
ماذا؟ انها هنا؟
85
00:09:40,121 --> 00:09:42,915
أوه، BBA يمكن أن يشعر عبر الأبعاد.
86
00:09:43,958 --> 00:09:45,376
نحن في المكان الصحيح.
87
00:09:46,377 --> 00:09:47,377
انها...
88
00:09:48,087 --> 00:09:49,547
فقط الغرفة الخاطئة
89
00:09:55,303 --> 00:09:56,929
- [صوت الرعد]
- هنتر...
90
00:09:59,223 --> 00:10:00,308
هل نسيت؟
91
00:10:01,350 --> 00:10:03,436
اه، ذكرني.
92
00:10:03,519 --> 00:10:05,229
نحن عادة نشرب الفودكا عندما نلتقي.
93
00:10:06,397 --> 00:10:08,566
نعم لا...
لا أعتقد أن لدي أي شيء.
94
00:10:09,900 --> 00:10:10,900
على رف الكتب.
95
00:10:12,486 --> 00:10:14,989
- خلف آنا كارنينا.
- حسنًا.
96
00:10:18,367 --> 00:10:20,369
اه بالطبع.
97
00:10:20,953 --> 00:10:21,953
تسارسكايا.
98
00:10:22,538 --> 00:10:24,999
أحضرته من سان بطرسبرج
لك نفسي.
99
00:10:34,133 --> 00:10:35,509
أفترض أننا رشفة؟
100
00:10:37,803 --> 00:10:39,722
[يتحدث الروسية]
101
00:10:46,896 --> 00:10:48,022
ما خطبك؟
102
00:10:49,231 --> 00:10:51,108
أوه، ذاكرتي مؤخرا.
103
00:10:52,234 --> 00:10:54,820
لا بد وأنني متعب، أو كبير في السن،
104
00:10:54,904 --> 00:10:55,946
أو كليهما.
105
00:10:58,115 --> 00:10:59,408
هل تتذكر اليوم الذي التقينا فيه؟
106
00:11:00,034 --> 00:11:01,034
نعم بالطبع.
107
00:11:04,205 --> 00:11:05,205
اه...
108
00:11:06,040 --> 00:11:07,917
- قدم لنا بيير و...
- لا!
109
00:11:09,293 --> 00:11:11,003
لقد قدمت لك بيير.
110
00:11:12,963 --> 00:11:15,091
- يمين.
- بعد أن قرأت الذهان الكمي.
111
00:11:15,174 --> 00:11:18,302
قرأته في ليلة واحدة.
كنت في مكتبك في اليوم التالي.
112
00:11:19,679 --> 00:11:20,805
أحضرت لك...
113
00:11:22,098 --> 00:11:23,098
اه...
114
00:11:24,934 --> 00:11:26,018
تلك الدمى.
115
00:11:27,770 --> 00:11:29,855
- الدمى.
- كهدية.
116
00:11:30,147 --> 00:11:32,233
- همم.
- لفتح ذهني.
117
00:11:32,858 --> 00:11:35,069
لمساعدتي في رؤية العالم
بطريقة جديدة.
118
00:11:35,152 --> 00:11:38,155
همم. نعم، أنا أحب الدمى.
لهذا السبب أحتفظ بهم هناك.
119
00:11:46,497 --> 00:11:47,498
في ذلك الوقت،
120
00:11:48,124 --> 00:11:51,669
كنت أنا وبيير نكافح
لفهم شيء اكتشفناه،
121
00:11:53,879 --> 00:11:55,756
كائن ابدي..
122
00:11:57,883 --> 00:12:00,302
منزل يريد أن يظهر لنا شيئا.
123
00:12:03,472 --> 00:12:06,434
كتابك يقترح الانفتاح
إلى التفكير الحدي.
124
00:12:07,560 --> 00:12:08,769
الى معين...
125
00:12:09,353 --> 00:12:13,691
الأسرار الميتافيزيقية التي يمكن أن تكون
لمحت داخل ألم الجنون.
126
00:12:14,775 --> 00:12:17,987
اعتقدت أنك قد تكون قادرا على مساعدتنا
فهم لماذا عمال البناء
127
00:12:18,070 --> 00:12:20,114
استعادة المنزل
كانوا يفقدون عقولهم.
128
00:12:22,074 --> 00:12:23,534
لذا، قمت بتعيينك.
129
00:12:24,201 --> 00:12:25,286
أنا سعيد لأنك فعلت.
130
00:12:25,369 --> 00:12:28,080
لقد أقنعت بيير
كنا بحاجة إلى خبرتك.
131
00:12:28,956 --> 00:12:29,956
وبعد ذلك،
132
00:12:30,291 --> 00:12:32,668
عندما قتل والدي
من قبل أعدائه القدامى،
133
00:12:32,752 --> 00:12:34,795
وغادرت لرعاية شؤونه...
134
00:12:36,046 --> 00:12:37,214
لقد خنتني.
135
00:12:39,967 --> 00:12:40,967
لا.
136
00:12:43,012 --> 00:12:45,681
لا، لن أخونك أبدًا.
137
00:12:46,265 --> 00:12:47,349
ابتكر بيير اللعبة.
138
00:12:48,392 --> 00:12:49,268
كان لي...
139
00:12:49,351 --> 00:12:52,188
الوصول إلى وعيه الضعيف
في العلاج.
140
00:12:53,314 --> 00:12:54,648
لقد زرعت البذرة.
141
00:12:55,191 --> 00:12:58,194
كل ما عليك فعله هو تذكير بيير
من حبه للتعهيد الجماعي مشكلة،
142
00:12:58,277 --> 00:13:00,488
ثم دعه يربط هذه الفكرة
إلى المنزل نفسه.
143
00:13:01,030 --> 00:13:03,866
المعزوفة! تركت ضميره الأخلاقي
خارج الخطاف.
144
00:13:03,949 --> 00:13:06,327
عشرات المراهقين، معظمهم من الشباب،
145
00:13:06,410 --> 00:13:08,579
تابعت اللعبة مثل Pied Piper
الى المنزل.
146
00:13:08,662 --> 00:13:10,122
لتظهر لنا ما هو المنزل.
147
00:13:10,206 --> 00:13:11,832
لكننا نعرف ما هو المنزل.
148
00:13:13,292 --> 00:13:14,335
إنها بوابة.
149
00:13:14,919 --> 00:13:17,546
لفتح نافذة الورد
هو رؤية الحقيقة.
150
00:13:18,714 --> 00:13:20,549
انها مجرد أن معظم الناس
لا أستطيع الوصول إليه،
151
00:13:20,633 --> 00:13:22,885
أو لا أستطيع الوقوف للرؤية
ما الذي يوجد على الجانب الآخر.
152
00:13:22,968 --> 00:13:23,968
لا، لا، لا.
153
00:13:25,304 --> 00:13:26,680
لا، البيت...
154
00:13:27,640 --> 00:13:28,933
هو أكثر بكثير من ذلك.
155
00:13:31,185 --> 00:13:35,105
ثم أريد أن أرى ما قمت به
بوقتك وأموالي،
156
00:13:35,773 --> 00:13:37,274
وأريد أن أراه الآن.
157
00:13:41,445 --> 00:13:42,446
من هنا.
158
00:14:50,306 --> 00:14:53,058
[قعقعة]
159
00:14:56,353 --> 00:14:58,480
[قعقعة و صرير]
160
00:15:02,401 --> 00:15:04,278
[خبط على الباب]
161
00:15:04,361 --> 00:15:05,487
[هوميروس] الزراعة العضوية!
162
00:15:06,238 --> 00:15:08,449
الزراعة العضوية! يا!
163
00:15:08,532 --> 00:15:09,617
يا!
164
00:15:10,367 --> 00:15:12,870
دارمي! الزراعة العضوية!
165
00:15:12,953 --> 00:15:16,999
الزراعة العضوية! يا! دارمي! يا!
166
00:15:17,082 --> 00:15:18,082
اللعنة!
167
00:15:24,548 --> 00:15:25,548
ريناتا.
168
00:15:27,468 --> 00:15:28,469
هاب لديه الزراعة العضوية.
169
00:15:28,886 --> 00:15:32,014
انه سوف يفعل شيئا.
لا أعرف ماذا، لكنه سيؤذيها.
170
00:15:38,729 --> 00:15:39,855
هل أنت هوميروس؟
171
00:15:41,065 --> 00:15:42,358
أو دكتور روبرتس؟
172
00:15:46,612 --> 00:15:47,612
كلاهما.
173
00:15:50,199 --> 00:15:51,325
أنا على حد سواء.
174
00:15:53,744 --> 00:15:54,995
الآن، هل تتذكرين، هاه؟
175
00:15:56,664 --> 00:15:57,664
هافانا.
176
00:15:59,291 --> 00:16:01,168
لقد استدرجتني إلى قفصي.
177
00:16:03,337 --> 00:16:04,337
نعم.
178
00:16:05,422 --> 00:16:06,422
فعلتُ.
179
00:16:26,610 --> 00:16:27,611
[رنين]
180
00:16:30,280 --> 00:16:32,324
سأقوم بإخراجك من داخلك.
181
00:16:44,878 --> 00:16:48,048
يبدو أن المنزل يثير شيئًا ما
في الناس.
182
00:16:48,132 --> 00:16:50,634
لا أعرف كيف يعمل،
فقط أنه يفعل ذلك.
183
00:16:51,010 --> 00:16:52,928
شيء يزدهر داخل دماغهم.
184
00:16:54,013 --> 00:16:55,014
شيء نائم.
185
00:16:55,723 --> 00:16:56,849
بذرة، ربما.
186
00:16:59,560 --> 00:17:01,437
ما تراه هناك
يمكن أن تكون صعبة للغاية.
187
00:17:02,146 --> 00:17:03,313
هل أنت متأكد أنك مستعد؟
188
00:17:11,572 --> 00:17:12,572
تمام.
189
00:17:31,717 --> 00:17:34,136
يحتوي كل عقل إنساني
الكون المتعدد.
190
00:17:35,554 --> 00:17:40,392
حديقة فعلية من المسارات المتفرعة
في داخلنا جميعاً..
191
00:17:41,643 --> 00:17:43,145
فقط في انتظار أن يتم تخصيبها.
192
00:18:52,548 --> 00:18:55,843
"لن نتوقف عن الاستكشاف.
193
00:18:57,136 --> 00:18:59,304
نهاية كل الاستكشاف
194
00:19:00,055 --> 00:19:03,225
سوف نصل إلى حيث بدأنا
195
00:19:04,059 --> 00:19:07,146
ومعرفة المكان لأول مرة.
196
00:19:07,855 --> 00:19:09,356
ت.س. إليوت."
197
00:19:16,780 --> 00:19:17,906
"أين بدأنا."
198
00:19:50,022 --> 00:19:51,064
إنها هنا.
199
00:19:55,611 --> 00:19:56,862
وأنت كذلك.
200
00:20:11,001 --> 00:20:13,462
لم يسبق لأي إنسان أن ركض مسافة ميل
أقل من أربع دقائق.
201
00:20:14,463 --> 00:20:16,965
وكان يعتقد أن هذه هي الحدود
من سرعة الإنسان.
202
00:20:18,133 --> 00:20:21,553
ثم ذات يوم،
فعلها رجل إنجليزي في 3'59".
203
00:20:22,596 --> 00:20:23,596
كان هذا كل شيء.
204
00:20:24,431 --> 00:20:27,351
وبعد ستة أسابيع، فعلها شخص آخر.
ثم آخر وآخر.
205
00:20:28,143 --> 00:20:30,354
الآن، يمكن لطالب مدرسة ثانوية قوي أن يفعل ذلك.
206
00:20:32,189 --> 00:20:35,192
إنه عدم قدرتنا على الحمل
تلك الأشياء التي تعيقنا.
207
00:20:37,527 --> 00:20:41,156
تقدم هذه الزهور لمحة
إلى أبعاد أخرى.
208
00:20:41,782 --> 00:20:45,327
لقد قمت بعمل خريطة أولية للأكوان المتعددة.
209
00:20:45,410 --> 00:20:46,410
لقد كبرت حقًا.
210
00:20:46,745 --> 00:20:51,083
كل ما كان علينا فعله هو أن نكون قادرين
لتخيله للسفر إلى هناك.
211
00:20:53,418 --> 00:20:57,089
كما فعلت عندما فكرت في هوميروس
كما قفزت.
212
00:20:59,925 --> 00:21:00,925
[لهاث]
213
00:21:04,471 --> 00:21:05,471
[هاب]
لا تبالغ في رد فعلك.
214
00:21:06,640 --> 00:21:10,060
أفهم. أنا أعرف.
أعلم أن الأمر صادم.
215
00:21:10,143 --> 00:21:13,146
من الصعب التعود عليه،
لكن فكر في الصورة الأكبر.
216
00:21:14,856 --> 00:21:15,896
[باللكنة الأمريكية]
سكوت.
217
00:21:17,192 --> 00:21:19,152
[تنهدات]
البراري.
218
00:21:20,195 --> 00:21:21,195
الحمد لله!
219
00:21:21,822 --> 00:21:25,409
أعرف أن هذا من الصعب رؤيته،
وهي تضحية رهيبة
220
00:21:25,492 --> 00:21:27,160
ولكن تذكر فقط،
221
00:21:27,244 --> 00:21:29,913
سكوت على قيد الحياة وبصحة جيدة
في أبعاد أخرى.
222
00:21:30,580 --> 00:21:34,209
هذه الزهور هي الوجهة
في الكون المتعدد.
223
00:21:34,918 --> 00:21:36,753
ونفكر فيما قدمه لنا.
224
00:21:36,837 --> 00:21:37,837
ينظر.
225
00:21:39,965 --> 00:21:41,425
وبهذا الاكتشاف...
226
00:21:42,592 --> 00:21:45,262
لن يضطر الناس إلى القفز
في الظلام مرة أخرى.
227
00:21:46,888 --> 00:21:47,888
فقط جربه.
228
00:21:48,348 --> 00:21:49,391
لو سمحت.
229
00:21:49,474 --> 00:21:51,810
كل ما عليك فعله هو أكله
لإلقاء نظرة على الوجهة.
230
00:21:56,606 --> 00:21:57,606
فرنسي.
231
00:22:01,987 --> 00:22:02,988
جيسي.
232
00:22:04,239 --> 00:22:06,199
لم أفعل هذا. البيت فعل هذا.
233
00:22:06,616 --> 00:22:08,827
أنا فقط أغتنم الفرصة للتعلم.
234
00:22:14,082 --> 00:22:15,082
ستيف!
235
00:22:17,127 --> 00:22:18,127
ستيف!
236
00:22:19,629 --> 00:22:21,590
[البكاء]
237
00:22:24,468 --> 00:22:25,468
ستيف!
238
00:22:28,096 --> 00:22:29,096
مرج.
239
00:22:29,723 --> 00:22:32,267
برايري، يمكننا أن نفعل هذا معا.
240
00:22:33,935 --> 00:22:35,604
هذه مجرد البداية
241
00:22:37,064 --> 00:22:38,231
[تنهدات]
242
00:22:42,694 --> 00:22:44,279
كان الدكتور روبرتس على حق.
243
00:22:45,655 --> 00:22:47,115
في بعض النواحي...
244
00:22:48,325 --> 00:22:49,325
أنا مثلك.
245
00:22:51,620 --> 00:22:56,208
لقد حبست نينا بداخلي،
خنقتها لفرض إرادتي،
246
00:22:56,291 --> 00:22:59,002
لأخذ ما أردت،
لتكون في السيطرة.
247
00:23:00,754 --> 00:23:01,922
كنت خائفة منها..
248
00:23:03,673 --> 00:23:04,673
غيور.
249
00:23:06,927 --> 00:23:08,095
ربما هذا ما شعرت به..
250
00:23:09,137 --> 00:23:10,430
- عن هوميروس...
- لا.
251
00:23:10,514 --> 00:23:13,058
...سكوت، راشيل، ريناتا، هؤلاء...
252
00:23:15,811 --> 00:23:16,811
الأولاد.
253
00:23:27,072 --> 00:23:28,240
[تتنهد الزراعة العضوية]
254
00:23:34,329 --> 00:23:36,873
يجب أن أرى نسخة أخرى
من حياتي هنا.
255
00:23:38,875 --> 00:23:40,961
واحد الذي أعطيت فيه كل شيء:
256
00:23:41,545 --> 00:23:42,545
مال,
257
00:23:43,213 --> 00:23:46,091
تحقيق الأحلام،
والدي الذي أحبني.
258
00:23:48,009 --> 00:23:50,011
كبراري، لم يكن لدي أي من هذه الأشياء.
259
00:23:50,554 --> 00:23:54,433
كانت حياتي صعبة تلو الأخرى،
ثم التقيت بك.
260
00:23:57,727 --> 00:23:59,438
رأت نينا العالم كله.
261
00:24:02,774 --> 00:24:04,109
لكني رأيت تحته.
262
00:24:06,153 --> 00:24:08,572
لقد تم الضغط علي مثل الفحم.
263
00:24:09,948 --> 00:24:10,991
لقد عانيت.
264
00:24:12,409 --> 00:24:14,119
هذا هو الملاك.
265
00:24:14,995 --> 00:24:19,124
الغبار المضغوط في الماس
بثقل هذا العالم.
266
00:24:21,460 --> 00:24:22,919
لقد سحقتني...
267
00:24:24,838 --> 00:24:26,965
قبل أن تتاح لي الفرصة
لتصبح أي شيء.
268
00:24:27,466 --> 00:24:28,758
لقد سحقتني.
269
00:24:30,385 --> 00:24:31,803
لكنك لم تدمرني.
270
00:24:32,929 --> 00:24:36,141
لقد ماتت ورجعت إلى الحياة
مع شيء لن تحصل عليه أبدًا.
271
00:24:38,059 --> 00:24:42,689
عندك عنف و ارهاب
والشعور بالوحدة.
272
00:24:51,156 --> 00:24:52,356
[يتحدث الروسية] لدي السلطة.
273
00:24:55,535 --> 00:24:56,995
[تطاير الكهرباء]
274
00:25:07,547 --> 00:25:09,216
لدينا الإيمان.
275
00:25:38,245 --> 00:25:41,873
[BBA] في هذا المكان بالضبط،
في بعد آخر...
276
00:25:42,791 --> 00:25:46,086
أجسادكم هنا،
لكنهم في حالة نوم عميق.
277
00:25:47,712 --> 00:25:48,712
[لهاث]
278
00:25:50,799 --> 00:25:51,841
لقد ذهبت.
279
00:25:52,717 --> 00:25:53,885
غادرت الغرفة.
280
00:25:55,053 --> 00:25:56,388
ثم دعونا نتبعها.
281
00:26:25,959 --> 00:26:31,047
[يتنفس بعمق]
282
00:27:25,352 --> 00:27:26,436
[لهاث]
283
00:27:26,519 --> 00:27:27,520
[السعال]
284
00:27:38,490 --> 00:27:43,328
- [صوت الرعد]
- [عواء الريح]
285
00:27:50,418 --> 00:27:53,713
[BBA] إنها هنا، وهي ليست وحدها.
286
00:27:54,339 --> 00:27:55,339
إنها في خطر.
287
00:28:06,142 --> 00:28:07,142
[لهاث الزراعة العضوية]
288
00:28:07,435 --> 00:28:10,146
[الطنين]
289
00:28:22,784 --> 00:28:25,578
[ببا]
هناك شيء يحيط بها.
290
00:28:26,496 --> 00:28:29,332
لا أستطيع معرفة ما هو عليه،
ولكنها موجودة هنا.
291
00:28:29,916 --> 00:28:31,084
إنها هنا.
292
00:28:33,753 --> 00:28:35,672
لقد سئمت من القتال معك يا برايري.
293
00:28:37,048 --> 00:28:38,258
هناك الكثير للقيام به.
294
00:28:39,592 --> 00:28:41,052
لذا، أنا أوقفه الآن.
295
00:28:42,887 --> 00:28:45,515
لا أستطيع أن أفهم أبدا
ما كانت تدور حوله تجربة سكوت في الاقتراب من الموت.
296
00:28:45,598 --> 00:28:48,643
ثم نقرت.
كانت رحلة سكوت منطقية.
297
00:28:49,894 --> 00:28:53,231
والآن أرى أنه قد تم تحريضي،
وأنا سأصطحبنا إلى هناك..
298
00:28:54,691 --> 00:28:56,109
حيث لا تكرهني...
299
00:28:56,693 --> 00:29:00,113
حيث يدعوك الجميع بـ OA،
لكن أنت نفسك لا تفعل ذلك.
300
00:29:01,614 --> 00:29:03,491
لن أنسى نفسي أبدًا.
301
00:29:04,576 --> 00:29:05,827
أوه، سوف تتذكر.
302
00:29:05,910 --> 00:29:06,745
[يسخر]
303
00:29:06,828 --> 00:29:08,079
أنت فقط لن تصدق.
304
00:29:09,330 --> 00:29:10,330
[صفارة]
305
00:29:11,583 --> 00:29:13,376
[آلات الطنين]
306
00:29:18,798 --> 00:29:21,468
الآن...علينا أن نتحرك.
307
00:29:22,051 --> 00:29:23,511
علينا أن نتحرك.
308
00:29:32,687 --> 00:29:34,314
[كل الهسهسة]
309
00:29:35,273 --> 00:29:36,524
[الجميع يستنشق والزفير بعمق]
310
00:29:59,047 --> 00:30:01,758
[السراويل]
311
00:30:24,989 --> 00:30:26,533
افتح النهر غير المرئي.
312
00:30:27,951 --> 00:30:30,745
سأعيدنا إلى البعد
حيث نحن على حد سواء ميت.
313
00:30:31,496 --> 00:30:32,664
[دكتور. روبرتس]
لن تفعل ذلك.
314
00:30:40,171 --> 00:30:42,799
- [امرأة] يا إلهي! اتصل بالطبيب!
- [رجل] اتصل بالإسعاف!
315
00:30:42,882 --> 00:30:45,385
[يصرخ الناس بشكل غير واضح، وتدوي صفارة الإنذار]
316
00:30:56,563 --> 00:30:57,563
الزراعة العضوية.
317
00:31:00,149 --> 00:31:01,401
- [إطلاق نار]
- [لهاث]
318
00:31:10,410 --> 00:31:11,536
أتذكر.
319
00:31:14,080 --> 00:31:15,540
[يرتجف] أتذكر.
320
00:31:30,305 --> 00:31:33,141
[الجميع يستنشق بعمق]
321
00:31:51,618 --> 00:31:52,911
[كل الهسهسة]
322
00:32:01,419 --> 00:32:02,962
عقد ذلك. امسكها بقوة.
323
00:32:03,463 --> 00:32:05,673
انتظر من أجلي. نحن سنقفز.
324
00:32:06,424 --> 00:32:07,424
معاً.
325
00:32:08,509 --> 00:32:10,803
قد يأخذنا إلى مكان ما
حيث لا أعرف نفسي
326
00:32:11,095 --> 00:32:12,639
حيث لا نعرف بعضنا البعض.
327
00:32:15,767 --> 00:32:17,060
تعال لتجدني.
328
00:32:18,227 --> 00:32:19,437
سأتبعك.
329
00:34:15,887 --> 00:34:17,513
[نداءات الحمامة]
330
00:34:19,265 --> 00:34:20,850
[لهاث]
[صرخات]
331
00:34:38,951 --> 00:34:40,119
[صرخات الزراعة العضوية]
332
00:34:48,211 --> 00:34:50,379
[حلقة عالية النبرة]
333
00:34:50,463 --> 00:34:53,049
[يصرخ الناس بشكل غير واضح]
334
00:35:01,474 --> 00:35:03,434
[صراخ غير واضح]
335
00:35:06,979 --> 00:35:08,815
لا، لا، لا.
336
00:35:08,898 --> 00:35:10,441
مهلا، مهلا، البراري.
337
00:35:10,525 --> 00:35:12,902
مهلا، لقد قفزنا. نحن هنا.
338
00:35:15,655 --> 00:35:16,655
هل أنت بخير؟
339
00:35:17,031 --> 00:35:18,741
مهلا، هل يمكنك سماعي؟
340
00:35:19,242 --> 00:35:21,035
بريت! يا إلهي.
341
00:35:21,994 --> 00:35:22,994
بريت.
342
00:35:23,579 --> 00:35:25,456
بريت، لا تتحرك.
343
00:35:26,207 --> 00:35:27,792
.لا تتحرك نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف.
344
00:35:27,875 --> 00:35:29,795
- المسعف هنا.
- نحتاج إلى سيارة إسعاف لعينة...
345
00:36:25,349 --> 00:36:26,349
ميتش...
346
00:36:28,394 --> 00:36:29,394
ميشيل!
347
00:36:32,523 --> 00:36:33,523
ميشيل!
348
00:36:40,823 --> 00:36:41,823
ميشيل!
349
00:36:46,787 --> 00:36:47,787
يأتي!
350
00:36:50,291 --> 00:36:51,334
نعم، تعال.
351
00:37:03,804 --> 00:37:04,804
نعم.
352
00:37:11,145 --> 00:37:12,145
أبعد قليلا.
353
00:37:16,025 --> 00:37:17,610
هذا كل شيء. أعطني يدك.
354
00:37:30,289 --> 00:37:31,289
[السّيدة. فو]
ميشيل!
355
00:37:42,385 --> 00:37:43,385
ميشيل.
356
00:37:58,234 --> 00:37:59,394
[مسعف]
<ط> جاهز؟ واحد، اثنان...
357
00:38:00,486 --> 00:38:02,989
[صراخ الناس]
358
00:38:12,707 --> 00:38:13,707
جاهز.
359
00:38:14,458 --> 00:38:15,710
مهلا، قف! إلى أين أنت ذاهب؟
360
00:38:15,793 --> 00:38:17,253
أنا جيسون إسحاق.
361
00:38:19,046 --> 00:38:20,214
إنها زوجتي.
362
00:38:20,298 --> 00:38:21,299
آسف يا سيدي. يذهب. يذهب.
363
00:38:24,427 --> 00:38:29,181
[صوت صفارة سيارة الإسعاف]
364
00:38:50,536 --> 00:38:51,912
[جلجل]
365
00:38:51,996 --> 00:38:52,996
[يفتح الباب]
366
00:38:55,958 --> 00:38:57,878
[مسعف]
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟
367
00:39:25,321 --> 00:39:26,530
مرحبا، هاب.
368
00:39:36,624 --> 00:39:38,626
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]