1
00:00:00,417 --> 00:00:02,334
<i>سابقًا في "The Ark"...</i>

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,502
<ط> ما هو الجحيم
دريك يفعل لهم؟</i>

3
00:00:03,503 --> 00:00:04,837
<i>لا شيء جيد.</i>

4
00:00:04,838 --> 00:00:06,213
يعني انت الجيل الثالث
لقد كان يبحث عنه

5
00:00:06,214 --> 00:00:07,548
منذ أن أطلقنا.

6
00:00:07,549 --> 00:00:09,591
لقد سمحت لها بالفرار.
ابحث عنها.

7
00:00:09,592 --> 00:00:13,679
هذا هو العلاج
للاعتلال النفسي Gen-3.

8
00:00:13,680 --> 00:00:15,222
كلاهما: قف.
<i>- حسنًا، عملاق--</i>

9
00:00:15,223 --> 00:00:17,182
لا أعرف ما هو--
مجال الطاقة أو شيء من هذا--

10
00:00:17,183 --> 00:00:19,017
<i>أضاءت للتو هنا.</i>

11
00:00:19,018 --> 00:00:20,561
ربما لا أتذكر
ماضينا،

12
00:00:20,562 --> 00:00:22,813
لكني أتذكر هذا--
هذا الشعور.

13
00:00:22,814 --> 00:00:25,482
إحدى كاميراتنا عالية السرعة
القبض على صورة بين المراحل.

14
00:00:25,483 --> 00:00:27,818
شيء مجال القوة
هو إخفاء الهوية.

15
00:00:27,819 --> 00:00:29,946
ما هذا بحق الجحيم؟

16
00:00:34,617 --> 00:00:37,202
حسنًا، الآن بعد أن أصبح لدينا علاج
بالنسبة لاستنساخ Gen-3--

17
00:00:37,203 --> 00:00:38,579
شكرا لك سانجي.

18
00:00:38,580 --> 00:00:40,205
لا يمكن أن تفعل ذلك
بدونك.

19
00:00:40,206 --> 00:00:41,623
نحن بحاجة لمعرفة ذلك

20
00:00:41,624 --> 00:00:43,042
كيفية الحصول على العلاج
لجميع Gen-3s هناك.

21
00:00:43,043 --> 00:00:45,377
- البدء بـ "آرك 22"؟
- مم هم.

22
00:00:45,378 --> 00:00:46,712
سفينة دريك--
كيف يمكننا حتى أن نقترب؟

23
00:00:46,713 --> 00:00:49,048
آخر مرة رأيناه،
هدد بتفجيرنا.

24
00:00:49,049 --> 00:00:50,424
والآن بعد أن أصبح هناك علاج،

25
00:00:50,425 --> 00:00:52,134
لدي شعور
سوف يتغير موقف دريك.

26
00:00:52,135 --> 00:00:54,011
نعم التحدي
سوف تجده.

27
00:00:54,012 --> 00:00:55,554
نعم.

28
00:00:55,555 --> 00:00:57,181
الياس ولونا
ربما يستطيع الوصول إليه

29
00:00:57,182 --> 00:00:59,016
منذ محطتهم الفضائية
كان مشتريا.

30
00:00:59,017 --> 00:01:00,768
فكرة جيدة، السيد الثقة.

31
00:01:00,769 --> 00:01:02,978
قم بالاتصال، اكتشف
إذا كان بإمكانهم تحديد موعد.

32
00:01:02,979 --> 00:01:04,229
كيمي، حولنا،

33
00:01:04,230 --> 00:01:05,731
تحديد دورة
العودة إلى المحطة الفضائية.

34
00:01:05,732 --> 00:01:08,609
سانجي، جهز 35 جرعة على الأقل
من العلاج الجيني.

35
00:01:08,610 --> 00:01:09,860
عليه.

36
00:01:15,909 --> 00:01:18,702
في البداية أم...

37
00:01:18,703 --> 00:01:20,454
لقد كان مجرد جنس.

38
00:01:20,455 --> 00:01:22,706
"الجنس فقط"؟ أنا؟

39
00:01:22,707 --> 00:01:24,249
لا، أنا لا أصدقك.

40
00:01:24,250 --> 00:01:27,294
أنا-لن أحلم أبدًا
لكونها ضحلة جدا.

41
00:01:27,295 --> 00:01:29,963
بالتأكيد.

42
00:01:29,964 --> 00:01:34,009
في دفاعك، فكرت
كنت تموت من كلامبكينز.

43
00:01:34,010 --> 00:01:36,220
لذلك أنت لا تريد
الوقوع في الحب

44
00:01:36,221 --> 00:01:39,807
أو سقوط شخص ما
في الحب معك.

45
00:01:39,808 --> 00:01:42,726
ولقد فقدت للتو هاريس.

46
00:01:42,727 --> 00:01:44,603
حبيبك السابق.

47
00:01:44,604 --> 00:01:46,814
يمين.

48
00:01:46,815 --> 00:01:48,607
آسف.

49
00:01:48,608 --> 00:01:51,276
لا بد أنه كان قاسياً.

50
00:01:51,277 --> 00:01:53,113
حسنا، في صحتك.

51
00:01:56,533 --> 00:01:59,076
إذن، أم...

52
00:02:01,121 --> 00:02:02,580
هل كانت جيدة؟

53
00:02:04,708 --> 00:02:07,084
ماذا؟

54
00:02:07,085 --> 00:02:08,378
الجنس.

55
00:02:12,298 --> 00:02:16,760
على أية حال...

56
00:02:16,761 --> 00:02:19,972
رغم مجهودك..

57
00:02:19,973 --> 00:02:21,640
لقد وقعت في الحب نوعًا ما
معك.

58
00:02:21,641 --> 00:02:24,184
إيه، حسنًا، نعم،
أعني، من لا يفعل ذلك؟

59
00:02:24,185 --> 00:02:25,811
همم.

60
00:02:25,812 --> 00:02:29,732
ثم اكتشفت
لن تموت.

61
00:02:29,733 --> 00:02:34,820
اعترفت بأنني سقطت
في الحب معك أيضا.

62
00:02:34,821 --> 00:02:36,488
هل تتذكر؟

63
00:02:36,489 --> 00:02:37,824
لا.

64
00:02:39,951 --> 00:02:41,161
ولكن كيف لا أستطيع؟

65
00:02:43,830 --> 00:02:45,039
أنت مذهل.

66
00:02:49,836 --> 00:02:51,253
يجب أن يكون الشيء

67
00:02:51,254 --> 00:02:53,213
الناس تحت الأرض
تريد ثابتة.

68
00:02:53,214 --> 00:02:56,717
- لا يبدو وكأنه سلاح.
- لا أعتقد أنها واحدة.

69
00:02:56,718 --> 00:02:58,969
لقد قمت بعمل رسم بياني لإيفا
والملازم برايس

70
00:02:58,970 --> 00:03:01,264
أحدث مسح جوي للأكسجين.

71
00:03:03,016 --> 00:03:06,185
كلما كانت الدائرة أكثر قتامة،
كلما زاد الأكسجين الموجود.

72
00:03:06,186 --> 00:03:08,812
لذلك أعلى تركيز
من الأكسجين

73
00:03:08,813 --> 00:03:12,149
هو الصحيح على هذا الهيكل.
- نعم.

74
00:03:12,150 --> 00:03:14,568
أعتقد أن الأكسجين
يأتي منه.

75
00:03:14,569 --> 00:03:18,572
يعني ذلك الشيء
هو نوع من terraformer؟

76
00:03:18,573 --> 00:03:20,908
أوه، من شأنه أن يجعل
الكثير من المعنى!

77
00:03:49,396 --> 00:03:51,689
تلك الزلازل
أكثر تواترا.

78
00:03:51,690 --> 00:03:53,857
حسنا، فإنه يجعل القضية
لكونه terraformer

79
00:03:53,858 --> 00:03:55,109
هذا مكسور.

80
00:03:55,110 --> 00:03:57,403
اذا كان الأمر كذلك...

81
00:03:57,404 --> 00:04:00,240
وهذا لا يبشر بالخير
من أجل بقائنا.

82
00:04:29,561 --> 00:04:32,271
حسنا، كان ذلك مذهلا.

83
00:04:34,441 --> 00:04:37,901
الأشياء التي افتقدناها
يكبر في المختبر.

84
00:04:37,902 --> 00:04:40,946
مهلا، أنت
بشأن تحديد النسل، أليس كذلك؟

85
00:04:40,947 --> 00:04:42,573
لا تقلق.

86
00:04:42,574 --> 00:04:45,034
اقترح سانجي ذلك في أقرب وقت
كما أصبحنا أنا وأنت

87
00:04:45,035 --> 00:04:46,785
كما تعلمون، واضح.

88
00:04:46,786 --> 00:04:50,414
نعم، حسنا، سانجي لا شيء
إن لم يكن مفرطا في الحذر.

89
00:04:50,415 --> 00:04:52,708
- وقالت أنها وضعت لك على ذلك، أيضا؟
- نعم.

90
00:04:54,252 --> 00:04:57,296
أفضل آمنة من آسف.

91
00:04:57,297 --> 00:04:58,965
ماذا؟

92
00:05:01,843 --> 00:05:05,679
حسنًا، لقد كان الأمر كذلك
أن الناس لم يكونوا متأكدين

93
00:05:05,680 --> 00:05:09,558
إذا تم صنع Gen-2s و Gen-3s
الأطفال بالطريقة القديمة

94
00:05:09,559 --> 00:05:11,352
تحمل نفس المخاطر
كما صنع الحيوانات المستنسخة

95
00:05:11,353 --> 00:05:12,978
منهم في المختبر، أليس كذلك؟
- مم هم.

96
00:05:12,979 --> 00:05:17,107
ولكن الآن لدينا علاج
لمتلازمة Gen-3،

97
00:05:17,108 --> 00:05:19,109
لذلك فهو آمن.

98
00:05:19,110 --> 00:05:20,944
نعم، أعتقد.

99
00:05:20,945 --> 00:05:23,447
مما يعني...

100
00:05:23,448 --> 00:05:27,159
يمكننا، نظرياً، أن ننجب أطفالاً.

101
00:05:27,160 --> 00:05:29,870
قف. أبطئ يا عشيق.

102
00:05:29,871 --> 00:05:31,789
أنا فقط أقول.

103
00:05:31,790 --> 00:05:34,000
يمكننا أن نجعل
بعض الاطفال الرائعين...

104
00:05:35,710 --> 00:05:37,836
أم لا.

105
00:05:37,837 --> 00:05:41,882
لقد افترضت دائما
لم أستطع إنجاب الأطفال.

106
00:05:41,883 --> 00:05:42,926
همم.

107
00:05:44,844 --> 00:05:46,637
ماذا؟

108
00:05:46,638 --> 00:05:48,681
انها مجرد رأيتك
قائد هذه السفينة

109
00:05:48,682 --> 00:05:50,891
من خلال التمردات
أمراض غريبة.

110
00:05:50,892 --> 00:05:53,811
لقد كدت أن تقطع رأسك
مفتوح بواسطة أحد الحيوانات المستنسخة الخاصة بك.

111
00:05:53,812 --> 00:05:57,731
لم يسبق لي أن رأيتك تظهر هذا
مستوى الخوف قبل...

112
00:05:57,732 --> 00:06:00,567
حتى الآن.

113
00:06:00,568 --> 00:06:03,070
نعم حسنا...

114
00:06:03,071 --> 00:06:04,655
فكرة أن تكون أحد الوالدين

115
00:06:04,656 --> 00:06:07,908
هو أكثر رعبا من أي شيء
من تلك الأشياء.

116
00:06:07,909 --> 00:06:10,452
أنا لا أقول أن لديك
لاتخاذ قرار الآن

117
00:06:10,453 --> 00:06:12,788
بطريقة أو بأخرى.

118
00:06:12,789 --> 00:06:15,082
من الجميل أن نعرف
لدينا الخيار

119
00:06:15,083 --> 00:06:18,043
وتفعل الحيوانات المستنسخة الأخرى.

120
00:06:18,044 --> 00:06:20,505
<ط> نحن نصل
في المحطة الفضائية.</i>

121
00:06:29,931 --> 00:06:32,057
كيمي، قم بتشغيل
دروع أليسيا.

122
00:06:32,058 --> 00:06:35,269
تفعيل الدروع الآن.

123
00:06:35,270 --> 00:06:37,730
<i>يوم سعيد، كابتن جارنت.</i>

124
00:06:37,731 --> 00:06:40,482
<i>مرحبًا ويليام.</i>
- مرحبا لونا.

125
00:06:40,483 --> 00:06:42,776
أي كلمة عن دريك
و"الفلك 22"؟

126
00:06:42,777 --> 00:06:45,529
<ط> نعم، الموعد
تم إعداد كل ما طلبته.</i>

127
00:06:45,530 --> 00:06:48,615
<i>ومع ذلك، كالعادة،
دريك وصل متأخرا.</i>

128
00:06:48,616 --> 00:06:51,660
- ولكن هل أنت متأكد من أنه سيأتي؟
<i>- أعطى كلمته.</i>

129
00:06:51,661 --> 00:06:54,080
<ط> أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا
في أي لحظة.</i>

130
00:07:01,796 --> 00:07:04,631
<i>كابتن، كنت أعرف
سوف تعود.</i>

131
00:07:04,632 --> 00:07:07,509
<i>من فضلك، تعال.</i>

132
00:07:07,510 --> 00:07:10,262
ليس حتى تلتقي
بعض الشروط.

133
00:07:10,263 --> 00:07:12,473
<ط> هل علينا حقا أن نفعل
هذه الرقصة مرة أخرى؟</i>

134
00:07:12,474 --> 00:07:15,601
<i>سوف تأتي الآن، أو
سنفتح النار على سفينتك.</i>

135
00:07:15,602 --> 00:07:17,895
لا، لن تفعل ذلك، لأن
القيام بذلك يخاطر بقتلي،

136
00:07:17,896 --> 00:07:20,022
وتعتقد أنك بحاجة لي
لعلاج Gen-3s.

137
00:07:20,023 --> 00:07:22,107
<ط> لا أعتقد ذلك.
أنا متأكد إلى حد ما.</i>

138
00:07:22,108 --> 00:07:25,028
سوف تغير رأيك مرة واحدة
قابلت صديقي الإسكندرية.

139
00:07:28,323 --> 00:07:30,074
مرحبا سيد دريك.

140
00:07:30,075 --> 00:07:32,284
لا أستطيع أن أقول
أنا سعيد لرؤيتك،

141
00:07:32,285 --> 00:07:33,744
لكنني سعيد بنجاة "آرك 22".

142
00:07:33,745 --> 00:07:36,121
<i>آه، آسف، من هذا؟</i>

143
00:07:36,122 --> 00:07:37,581
ألا تتذكرني؟

144
00:07:37,582 --> 00:07:39,416
كنت أعمل طباخا
في قاعة الفوضى

145
00:07:39,417 --> 00:07:41,460
قبل ظهور متلازمة Gen-3.

146
00:07:41,461 --> 00:07:44,254
أو ربما تتذكرها
كالامرأة التي بعتها لأنطون

147
00:07:44,255 --> 00:07:46,590
حتى يتمكن من ضربها حتى الموت.

148
00:07:46,591 --> 00:07:48,342
<i>عذرًا، ما الذي أفتقده؟</i>

149
00:07:48,343 --> 00:07:51,011
أليس هذا واضحا؟
أنظر إليها.

150
00:07:51,012 --> 00:07:53,305
لقد وجدنا العلاج.

151
00:07:53,306 --> 00:07:54,765
<i>أنا لا أصدقك.</i>

152
00:07:54,766 --> 00:07:57,727
هذا صحيح يا سيد دريك.
أنا دليل.

153
00:08:00,146 --> 00:08:03,065
<i>لقد فعلت ذلك بالفعل.
لقد عالجتها.</i>

154
00:08:03,066 --> 00:08:06,777
حسنا، الدكتور كبير هنا فعل،
نعم بدون ايذاء احد

155
00:08:06,778 --> 00:08:08,779
دون أن تقطعني
أو أي شخص آخر مفتوح.

156
00:08:08,780 --> 00:08:10,239
<i>ويعمل على أي من الجيل الثالث؟</i>

157
00:08:10,240 --> 00:08:12,616
لهذا السبب نحن
نظمت هذا الاجتماع.

158
00:08:12,617 --> 00:08:14,493
يمكننا إحضار الدواء
أكثر بكميات كبيرة

159
00:08:14,494 --> 00:08:16,203
وعلاج جميع Gen-3s
على سفينتك.

160
00:08:16,204 --> 00:08:18,956
كما أنها سوف تحصين أي
Gen-3s الذين لم يبلغوا عمرهم بعد.

161
00:08:18,957 --> 00:08:23,544
<i>أوه، حسنًا، في هذه الحالة،
على الرحب والسعة.</i>

162
00:08:23,545 --> 00:08:25,462
<i>من فضلك، تعال.</i>

163
00:08:25,463 --> 00:08:28,173
كما قلت،
هناك شروط.

164
00:08:28,174 --> 00:08:30,467
أريد كلمتك
لن أقوم بالتجربة

165
00:08:30,468 --> 00:08:32,219
إذا جئت مع فريق طبي.

166
00:08:32,220 --> 00:08:34,304
<ط> أي نوع من الوحش
هل تعتقد أنني كذلك؟</i>

167
00:08:34,305 --> 00:08:36,098
واحدة سيئة جدا.

168
00:08:36,099 --> 00:08:39,268
<i>حسنًا، أنا آسف لما تشعر به
بهذه الطريقة يا كابتن،</i>

169
00:08:39,269 --> 00:08:43,105
<i>ولكن أعتقد أن الوقت قد حان للمحاولة
وفكر بشكل منطقي هنا.</i>

170
00:08:43,106 --> 00:08:46,650
<i>إذا كان ما تقوله صحيحًا،
فأنا لا أحتاجك حقًا</i>

171
00:08:46,651 --> 00:08:48,819
<i>كموضوع اختبار
بعد الآن، أليس كذلك؟</i>

172
00:08:48,820 --> 00:08:50,321
<i>فلماذا قد أؤذيك؟</i>

173
00:08:50,322 --> 00:08:51,613
لقد حصل على نقطة.

174
00:08:51,614 --> 00:08:53,407
أريد كلمتك.

175
00:08:53,408 --> 00:08:55,284
لا أحد في فريقي
سوف يتضرر.

176
00:08:55,285 --> 00:08:56,827
<i>لديك كلمتي.</i>

177
00:08:56,828 --> 00:08:58,871
<i>دع ما مضى قد مضى.</i>

178
00:08:58,872 --> 00:09:00,998
<i>نريد نفس الشيء.</i>

179
00:09:00,999 --> 00:09:03,625
<i>أحضر الدواء
وعلاج شعبك</i>

180
00:09:03,626 --> 00:09:06,128
<i>من هذه اللعنة الرهيبة.</i>

181
00:09:11,968 --> 00:09:13,969
زيد، أنا بحاجة إلى ذلك
أطلب منك شيئًا،

182
00:09:13,970 --> 00:09:16,764
وآمل أن تعرف
وثق بي جيدًا بما فيه الكفاية

183
00:09:16,765 --> 00:09:18,307
ليقول لي الحقيقة.

184
00:09:18,308 --> 00:09:20,476
بالطبع يا فيليكس
ما هذا؟

185
00:09:20,477 --> 00:09:23,437
هل EF-1 لديها نوع ما
من سلاح الطاقة السري

186
00:09:23,438 --> 00:09:25,689
التي لم تعلم عنها GSA؟

187
00:09:30,737 --> 00:09:32,279
نعم.

188
00:09:32,280 --> 00:09:35,699
لقد كانت مجهزة
سلاح طاقة مقفل النبض.

189
00:09:35,700 --> 00:09:38,786
في الواقع، لقد رأيت واحدة
تماما مثل ذلك على EF-2

190
00:09:38,787 --> 00:09:40,537
قبل أن نقوم بنزع سلاحها.

191
00:09:40,538 --> 00:09:41,998
كم كانت قوية؟

192
00:09:44,167 --> 00:09:48,045
قوية بما فيه الكفاية
لإسقاط سفينة GSA بأكملها

193
00:09:48,046 --> 00:09:50,506
برصاصة واحدة.

194
00:09:50,507 --> 00:09:52,675
لماذا تسأل؟

195
00:09:52,676 --> 00:09:55,677
حسنًا، لقد مررنا
سجلات خادم EF-1،

196
00:09:55,678 --> 00:09:59,515
ووجدنا مرجعا
لإطلاق سلاح نابض.

197
00:09:59,516 --> 00:10:00,641
في ماذا؟

198
00:10:00,642 --> 00:10:02,726
في الاتجاه
من مجال القوة

199
00:10:02,727 --> 00:10:06,189
هذا يحمي هذا الضخم
هيكل الاستصلاح.

200
00:10:08,316 --> 00:10:11,236
هل من الممكن أن يكون
terraformer وسلاح؟

201
00:10:12,779 --> 00:10:15,407
<i>تقرير عن ستريكلاند وأفيجا
إلى معمل العلوم من فضلك.</i>

202
00:10:19,160 --> 00:10:21,912
لماذا EF-1 تبادل لاطلاق النار
في تيرافورمر

203
00:10:21,913 --> 00:10:23,747
إذا لم يكن سلاحا أيضا؟

204
00:10:23,748 --> 00:10:25,624
ربما لم يعرفوا
ما كان عليه.

205
00:10:25,625 --> 00:10:27,835
نعم، يا شباب، يا شباب، يا شباب،
لهذا السبب اتصلنا بك هنا.

206
00:10:27,836 --> 00:10:29,837
لذلك نعتقد أننا اكتشفنا ذلك

207
00:10:29,838 --> 00:10:31,714
طريقة للدخول
مجال القوة، صحيح،

208
00:10:31,715 --> 00:10:34,883
معرفة ما على الأرض ذلك
الشيء الموجود هناك-أو لا يكون.

209
00:10:34,884 --> 00:10:36,135
كيف؟

210
00:10:36,136 --> 00:10:37,720
لذلك عندما كنت أنا وإيفا
في باطن الأرض،

211
00:10:37,721 --> 00:10:39,513
الحق في تلك الغرفة
مع قبة الصخرة

212
00:10:39,514 --> 00:10:41,390
تركناها،
وكان كل شيء مضاء.

213
00:10:41,391 --> 00:10:43,684
كان لديه، مثل، الخطوط
و-- والرموز في كل مكان.

214
00:10:43,685 --> 00:10:46,603
أعتقد أنها لوحة تحكم
لمجال القوة .

215
00:10:46,604 --> 00:10:48,397
عندما كنت بالأسفل هناك،

216
00:10:48,398 --> 00:10:51,191
كل ما استطعت رؤيته هو
القبة الحجرية، لا ضوابط.

217
00:10:51,192 --> 00:10:52,943
كنا الوحيدين
من يستطيع رؤيته

218
00:10:52,944 --> 00:10:54,278
لأننا كنا خارج المرحلة.

219
00:10:54,279 --> 00:10:56,030
ثم كيف نراها الآن؟

220
00:10:56,031 --> 00:10:57,948
لقد درسنا
بيانات الكاميرا عالية السرعة

221
00:10:57,949 --> 00:10:59,366
من هذه الصورة.

222
00:10:59,367 --> 00:11:01,660
ولم يلتقطها إلا
في هذا المجال من هذا الإطار

223
00:11:01,661 --> 00:11:04,246
بسبب تحول المرحلة وجيزة
عندما اتصل المكوك.

224
00:11:04,247 --> 00:11:05,914
لقد تمكنت من استخدام تلك البيانات

225
00:11:05,915 --> 00:11:09,501
لضبط نظارات الأشعة تحت الحمراء لدينا
يتم تحويل المرحلة بنفس الطريقة.

226
00:11:09,502 --> 00:11:11,712
لذلك سوف تسمح لنا
انظروا ماذا رأيتم يا رفاق.

227
00:11:11,713 --> 00:11:12,921
بالضبط.

228
00:11:12,922 --> 00:11:14,798
حتى نتمكن من النزول
إلى باطن الأرض،

229
00:11:14,799 --> 00:11:17,384
ويمكن لإيفا أن تكتشف ذلك
كيفية إيقاف تشغيله.

230
00:11:17,385 --> 00:11:20,929
يمكن لإيفا أن تحاول اكتشاف ذلك
كيفية إيقاف تشغيله.

231
00:11:20,930 --> 00:11:22,848
افعلها.

232
00:11:46,331 --> 00:11:48,040
- رائع.
- قف!

233
00:11:48,041 --> 00:11:49,501
ها أنت ذا.

234
00:11:51,836 --> 00:11:55,130
هذا مذهل.
وأتساءل من الذي بناه.

235
00:11:55,131 --> 00:11:57,091
أنظر إلى هذا.

236
00:11:57,092 --> 00:11:59,885
الناس، الأشجار، الزهور، الطيور--

237
00:11:59,886 --> 00:12:02,137
إنها كلها أشياء من الأرض.

238
00:12:02,138 --> 00:12:03,472
لماذا هذا حتى هنا؟

239
00:12:03,473 --> 00:12:05,391
صديقنا هنا لا يستطيع رؤيته،

240
00:12:05,392 --> 00:12:07,851
وهو ما يعني على الأرجح
شعبه لا يستطيع ذلك أيضًا.

241
00:12:07,852 --> 00:12:10,312
ثم لمن؟

242
00:12:10,313 --> 00:12:12,731
وأتساءل ما هذا.

243
00:12:12,732 --> 00:12:14,817
سؤال جيد.

244
00:12:17,821 --> 00:12:20,698
ما هذا؟

245
00:12:20,699 --> 00:12:22,158
هنا.

246
00:12:24,411 --> 00:12:27,037
مهلا مهلا.
- لا بأس. لن يؤذيك.

247
00:12:37,090 --> 00:12:39,342
هناك المزيد هنا.

248
00:12:41,636 --> 00:12:44,389
يقول إنهم كذلك
الأصدقاء القدامى.

249
00:12:48,309 --> 00:12:50,186
أين هم الآن؟

250
00:12:55,567 --> 00:12:57,067
لقد غادروا.

251
00:12:57,068 --> 00:12:59,154
أعتقد أنني اكتشفت ذلك.

252
00:13:01,781 --> 00:13:05,367
باستخدام نفس
تشبيه الدائرة كما كان من قبل ،

253
00:13:05,368 --> 00:13:08,329
كل ما علي فعله هو...

254
00:13:29,184 --> 00:13:31,561
القرف المقدس.

255
00:13:33,355 --> 00:13:35,481
انها ضخمة.

256
00:13:35,482 --> 00:13:38,317
إيفا، مهما فعلت،
لقد نجحت.

257
00:13:38,318 --> 00:13:42,029
سوف تريد
لرؤية هذا.

258
00:13:42,030 --> 00:13:45,074
ومازال السؤال قائما...

259
00:13:45,075 --> 00:13:47,369
ما هذا؟

260
00:13:57,337 --> 00:13:59,588
- ماذا حدث؟
- سقط الضوء.

261
00:13:59,589 --> 00:14:02,424
احصل على مؤخرتك هنا
وإحضار مجموعة الإسعافات الأولية.

262
00:14:29,119 --> 00:14:30,411
تعال.

263
00:14:45,135 --> 00:14:47,052
مرحبًا بعودتك أيها الكابتن.

264
00:14:50,140 --> 00:14:51,598
ماذا تفعل؟

265
00:14:51,599 --> 00:14:53,350
دريك، أنت رهن الاعتقال
بتهمة الاتجار بالبشر

266
00:14:53,351 --> 00:14:55,686
اختطاف يا إنسان
التجارب الطبية,

267
00:14:55,687 --> 00:14:57,938
وأنا متأكد من الكثير.

268
00:14:57,939 --> 00:15:00,316
همم. ليس لديك
السلطة لاعتقالي.

269
00:15:00,317 --> 00:15:02,359
أنت على حق، أنا لا،

270
00:15:02,360 --> 00:15:03,652
لكن طاقمك الخاص يفعل ذلك.

271
00:15:03,653 --> 00:15:05,738
وجميع ضحاياك من الجيل الثالث

272
00:15:05,739 --> 00:15:08,449
سيكون له هذا الحق
بمجرد شفاءهم.

273
00:15:08,450 --> 00:15:10,368
لديك قرار لتتخذه،
ملازم.

274
00:15:14,456 --> 00:15:17,542
لا أعتقد أنك تتفق مع
ماذا يفعل دريك، أليس كذلك؟

275
00:15:22,297 --> 00:15:24,298
تنحي.

276
00:15:24,299 --> 00:15:26,925
ماذا تفعل؟
أوقفها.

277
00:15:26,926 --> 00:15:28,802
لماذا أفعل؟

278
00:15:28,803 --> 00:15:32,348
وأنا أتفق معها.

279
00:15:32,349 --> 00:15:34,516
تأخذ أوامرك مني.

280
00:15:34,517 --> 00:15:36,810
افعل شيئا!
اعتقلها! افعل شيئا!

281
00:15:36,811 --> 00:15:38,354
آه!

282
00:15:38,355 --> 00:15:39,938
شكرا لك أيها الملازم.

283
00:15:39,939 --> 00:15:41,815
هل لديك مكان ما
يمكنك حبسه

284
00:15:41,816 --> 00:15:43,859
بينما يدير فريقي
علاج لجميع Gen-3s؟

285
00:15:43,860 --> 00:15:46,028
نعم.
سوف أعتني به.

286
00:15:46,029 --> 00:15:48,322
سوف آتي معك،
إذا كان هذا كل الحق.

287
00:16:00,001 --> 00:16:02,920
كلاكما سوف تندم على هذا.
- نعم، أشك في ذلك.

288
00:16:25,360 --> 00:16:26,777
اعتقلها.

289
00:16:26,778 --> 00:16:29,196
انها واحدة
الذي حاول أن يقطعني.

290
00:16:29,197 --> 00:16:31,865
كابتن، من فضلك، لديك
لا أعلم كم أنا آسف--

291
00:16:31,866 --> 00:16:34,118
كم كان ذلك مؤلمًا
لأخواتي.

292
00:16:34,119 --> 00:16:37,079
الحل البسيط لذلك--
لا تفعل ذلك.

293
00:16:37,080 --> 00:16:40,290
قال دريك إنه ذاهب
لقتل زوجي إذا لم أفعل.

294
00:16:40,291 --> 00:16:44,044
وأنا آسف، ولكن أنا أحب
زوجي كثيرا

295
00:16:44,045 --> 00:16:47,881
و--وأنا لا أريد أن أكون
المسؤول عن وفاته.

296
00:16:47,882 --> 00:16:50,592
وفكرت إذا كان بإمكاني--
لو أمكنني العثور على علاج--

297
00:16:50,593 --> 00:16:53,137
سوف نسمح لطاقمك
وضحاياك

298
00:16:53,138 --> 00:16:55,973
تقرر ما يحدث لك.

299
00:16:55,974 --> 00:16:57,850
كما ينبغي لك.

300
00:16:57,851 --> 00:17:01,478
لكنك تحتاج
طبيب آخر هنا.

301
00:17:01,479 --> 00:17:03,272
على الأقل،
اسمحوا لي أن أساعد الناس.

302
00:17:03,273 --> 00:17:07,109
دعني أفعل بعض الخير
ثم يمكنك حبسي.

303
00:17:12,157 --> 00:17:13,574
بخير.

304
00:17:13,575 --> 00:17:15,325
افعل ما تستطيع.

305
00:17:15,326 --> 00:17:17,161
شكرًا لك.

306
00:17:23,293 --> 00:17:25,085
أنا لا أثق بها.

307
00:17:25,086 --> 00:17:27,421
لست متأكدا من أنني أثق
الملازم ريد سواء.

308
00:17:27,422 --> 00:17:29,423
نفس الشيء، لكننا نحتاجهم
في الوقت الراهن.

309
00:17:29,424 --> 00:17:31,175
حسنًا.

310
00:17:31,176 --> 00:17:33,594
سأذهب لألقي نظرة حولي،
معرفة ما إذا كان يمكنني العثور على أي شيء.

311
00:17:52,280 --> 00:17:53,948
لقد مات.

312
00:18:00,830 --> 00:18:02,623
إذن أنا على حق.

313
00:18:02,624 --> 00:18:05,167
أنتم جميعًا مستنسخون من دريك.
- نعم نحن كذلك.

314
00:18:05,168 --> 00:18:07,044
لقد أعطانا أبونا
حياة من الراحة.

315
00:18:07,045 --> 00:18:08,962
لذا، إذا كنت مستنسخًا لـ دريك،

316
00:18:08,963 --> 00:18:10,923
فهذا يجب أن يعني
أنتم جميعًا من الجيل الثالث.

317
00:18:10,924 --> 00:18:12,925
لهذا السبب نحن محاصرون
إلى هذا الجناح.

318
00:18:12,926 --> 00:18:16,512
نحن نعيش أفضل حياة
حتى... نتغير.

319
00:18:16,513 --> 00:18:17,596
هاه.

320
00:18:17,597 --> 00:18:19,306
لكن لماذا؟

321
00:18:19,307 --> 00:18:20,682
لا أفهم.

322
00:18:20,683 --> 00:18:22,684
حسناً، لماذا أنت موجود أصلاً؟

323
00:18:22,685 --> 00:18:24,395
لماذا جعلك دريك
في المقام الأول؟

324
00:18:24,396 --> 00:18:27,648
وكان يبحث عن علاج
للذهان Gen-3

325
00:18:27,649 --> 00:18:29,608
حتى يتمكن من الاحتفاظ بها
سباق الاستنساخ يجري.

326
00:18:29,609 --> 00:18:31,318
خلاف ذلك،
سوف تموت الحيوانات المستنسخة

327
00:18:31,319 --> 00:18:33,862
مع كل Gen-2s.

328
00:18:33,863 --> 00:18:36,573
حسنا يا أولاد...

329
00:18:36,574 --> 00:18:39,702
لدي بعض الأخبار الجيدة جدا
بالنسبة لك.

330
00:18:39,703 --> 00:18:41,370
لا تزال ثابتة بالنسبة لي.

331
00:18:41,371 --> 00:18:42,663
ممتاز.

332
00:18:42,664 --> 00:18:44,123
تم كل شيء.

333
00:18:44,124 --> 00:18:45,624
عذرًا.

334
00:18:45,625 --> 00:18:48,878
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

335
00:18:50,880 --> 00:18:53,173
هذا هو آخر Gen-3 G44.

336
00:18:53,174 --> 00:18:55,592
نعم، لقد رأيت عدة
في الممرات.

337
00:18:55,593 --> 00:18:57,845
لا استطيع الانتظار للقاء
كل منهم.

338
00:18:57,846 --> 00:19:00,681
أوه، شيء آخر--
لقد قمت بتشريح جثة دريك.

339
00:19:00,682 --> 00:19:02,474
لم يستغرق مني وقتا طويلا للعثور عليه.

340
00:19:02,475 --> 00:19:04,184
مات بسبب تمدد الأوعية الدموية.

341
00:19:04,185 --> 00:19:05,853
- إذن أسباب طبيعية.
- نعم.

342
00:19:05,854 --> 00:19:08,314
هل يمكنني أن أسأل - هل كان لديه
تورم القدمين والكاحلين؟

343
00:19:08,315 --> 00:19:11,150
في الواقع، لقد فعل،
لكنني لست متأكدا من السبب.

344
00:19:11,151 --> 00:19:13,652
- لأن الجثة تم نقلها.
- اعذرني؟

345
00:19:13,653 --> 00:19:15,571
نعم، أستطيع أن أقول
من وضعية الجسم

346
00:19:15,572 --> 00:19:17,406
تم جر دريك
في الخلية.

347
00:19:17,407 --> 00:19:19,742
يخبرني التورم
حدث ذلك بعد وفاته.

348
00:19:19,743 --> 00:19:20,993
هل أنت متأكد؟

349
00:19:20,994 --> 00:19:22,703
كأمن
من أجل عودة GSA إلى الأرض،

350
00:19:22,704 --> 00:19:24,413
لقد قمت بالتحقيق
الكثير من جرائم القتل.

351
00:19:24,414 --> 00:19:27,958
تم نقل جسده بالتأكيد.
- ولكن لماذا؟ بواسطة من؟

352
00:19:27,959 --> 00:19:31,462
أنا لا أعرف، ولكن أنا متأكد
كما الجحيم تنوي معرفة ذلك.

353
00:19:36,217 --> 00:19:38,093
لا تلمسها.
يمكن أن يكون خطيرا.

354
00:19:38,094 --> 00:19:40,512
أوه، ثق بي،
لم أكن سأفعل ذلك.

355
00:19:40,513 --> 00:19:45,392
أنا لا أرى أي طبقات،
لا أبواب ولا ألواح.

356
00:19:45,393 --> 00:19:47,311
يبدو أنها مصنوعة
من نفس الاشياء

357
00:19:47,312 --> 00:19:49,104
كمجمع تحت الأرض.

358
00:19:49,105 --> 00:19:51,191
واللوح الحجري أنجوس
حفرت.

359
00:19:57,864 --> 00:19:59,114
مهلا، انظر.

360
00:19:59,115 --> 00:20:00,949
هناك ضرر. يرى؟

361
00:20:00,950 --> 00:20:04,161
الطريق إلى هناك
في تلك الزاوية العلوية.

362
00:20:04,162 --> 00:20:06,872
ربما هذا هو الضرر
من سلاح EF-1.

363
00:20:08,792 --> 00:20:11,001
يا رفاق، لدي بعض القراءات
يجب أن ترى!

364
00:20:11,002 --> 00:20:12,836
تعال.

365
00:20:15,507 --> 00:20:18,384
لقد حصلنا على قراءات من عمليات الفحص
من كل أداة لدينا.

366
00:20:18,385 --> 00:20:21,220
انها تنبعث من جميع الأنواع
موجات الطاقة المستعرضة,

367
00:20:21,221 --> 00:20:23,597
الموجات المغناطيسية، وSSTs.

368
00:20:23,598 --> 00:20:25,516
أم، أنا أحصل على
قراءات مماثلة

369
00:20:25,517 --> 00:20:27,476
من الأرض المحيطة به.
- ماذا يعني ذلك؟

370
00:20:27,477 --> 00:20:31,647
اه يعني يتعمق
تحت الأرض تحتها.

371
00:20:31,648 --> 00:20:34,233
انها ليست مجرد
نصب حجري كبير.

372
00:20:34,234 --> 00:20:36,527
انها حصلت على الالكترونيات
والآلات الموجودة بداخله.

373
00:20:36,528 --> 00:20:38,946
لا أستطيع صنع الرؤوس أو الذيول
من أي من هذا.

374
00:20:38,947 --> 00:20:40,406
انها غريبة جدا.

375
00:20:40,407 --> 00:20:43,742
الغريبة كما هو الحال في غير مألوف
أو الرجال الخضر قليلا؟

376
00:20:43,743 --> 00:20:46,161
حسنا، أنا لا أعرف
أي حضارة إنسانية

377
00:20:46,162 --> 00:20:48,163
الذي كان لديه التكنولوجيا
لبناء هذا.

378
00:20:48,164 --> 00:20:50,874
إذن... أيها الرجال الخضر الصغار.

379
00:20:50,875 --> 00:20:55,087
حسناً، أنا أشك في أنهم كانوا كذلك
قليلا أو أخضر، ولكن، نعم.

380
00:20:55,088 --> 00:20:56,797
أعتقد أن من قام ببناء هذا

381
00:20:56,798 --> 00:20:59,049
يجب أن يكون
ثقافة غريبة ذكية.

382
00:20:59,050 --> 00:21:01,802
ماذا عن
الأخطبوط الرمادي الصغير؟

383
00:21:01,803 --> 00:21:03,721
ماذا؟

384
00:21:03,722 --> 00:21:06,390
تذكر تلك--
تلك الأشياء التي تشبه الأخطبوط،

385
00:21:06,391 --> 00:21:09,018
صحيح، من رسومات الكهف؟
- نعم.

386
00:21:09,019 --> 00:21:11,812
تعتقد أن هذا هو النوع
من بنى هذا؟

387
00:21:11,813 --> 00:21:13,397
من يعرف؟

388
00:21:13,398 --> 00:21:15,441
لكن أعتقد
إنه رهان جيد جدًا.

389
00:21:15,442 --> 00:21:17,443
قف، حسنًا، حسنًا.

390
00:21:17,444 --> 00:21:19,695
حسنًا.
- يا للقرف!

391
00:21:19,696 --> 00:21:21,071
تمام.

392
00:21:27,537 --> 00:21:29,038
آه!

393
00:21:30,332 --> 00:21:32,499
أنا أحصل على جميع الأنواع
من القراءات الجديدة.

394
00:21:32,500 --> 00:21:33,917
أنا أيضاً.

395
00:21:33,918 --> 00:21:36,129
يا إلهي.

396
00:21:39,841 --> 00:21:42,676
آسف لجعلك تنتظر.

397
00:21:42,677 --> 00:21:45,387
أي حظ في العثور على Ves
والشوكة السوداء الأخرى؟

398
00:21:45,388 --> 00:21:47,431
لا، وبحثنا
في كل مكان.

399
00:21:47,432 --> 00:21:50,142
لدي فرق تجوب
الغابة الآن.

400
00:21:50,143 --> 00:21:52,144
ماذا تريد
لرؤيتنا؟

401
00:21:52,145 --> 00:21:53,896
هذا الهيكل العملاق
هناك

402
00:21:53,897 --> 00:21:56,106
ينبعث منها المغناطيسي الشمسي
مجالات التلاعب

403
00:21:56,107 --> 00:21:58,776
حسنا، لم يقل شيئا
مثل هذا على هذا اللوح الحجري؟

404
00:21:58,777 --> 00:22:00,861
نعم، نحن في الواقع
أعتقد أن هذه قطعة أثرية

405
00:22:00,862 --> 00:22:04,281
قد يكون نوعا من القراءة،
مثل أقراص المعلومات لدينا.

406
00:22:04,282 --> 00:22:06,533
ونحن نتحدث،
هذا الشيء الكبير هناك

407
00:22:06,534 --> 00:22:08,744
يبدو أنه يحاول
لتوليد التوهجات الشمسية

408
00:22:08,745 --> 00:22:10,371
لإنزال
جميع الأشياء لدينا في المدار.

409
00:22:10,372 --> 00:22:12,373
- ماذا؟
- ثم نحن بحاجة لتدميره.

410
00:22:12,374 --> 00:22:14,792
لا، انتظر.
هذا ليس خطرا.

411
00:22:14,793 --> 00:22:17,795
إنها تالفة للغاية
أي تأثير على الشمس--

412
00:22:17,796 --> 00:22:19,338
حسنا، ليس بعد.

413
00:22:19,339 --> 00:22:21,924
نفس الشئ اذا صلحناه
ألن يصبح خطرا علينا؟

414
00:22:21,925 --> 00:22:25,177
إذا لم نصلح الأمر، على ما أعتقد
نحن في ورطة أكبر.

415
00:22:27,555 --> 00:22:30,391
اه، استخدم فريقي
رادار اختراق الارض,

416
00:22:30,392 --> 00:22:32,684
وقمنا بالحساب
أن الهيكل

417
00:22:32,685 --> 00:22:35,020
يذهب على الأقل
2 كيلومتر تحت الأرض.

418
00:22:35,021 --> 00:22:36,397
انها تنظم حرفيا

419
00:22:36,398 --> 00:22:38,565
الثرى الكوكب بأكمله
والصهارة.

420
00:22:38,566 --> 00:22:40,567
ما النقاط
إلى آلة الاستصلاح.

421
00:22:40,568 --> 00:22:42,236
أو أن تكون متحذلقًا جدًا،

422
00:22:42,237 --> 00:22:44,113
تضاريس
آلة الصيانة .

423
00:22:44,114 --> 00:22:45,656
نعم، لكنه خلل،

424
00:22:45,657 --> 00:22:47,908
وهو ما يفسر
الحمم والزلازل.

425
00:22:47,909 --> 00:22:49,576
والأكسجين.

426
00:22:49,577 --> 00:22:51,578
الجزء العلوي من الهيكل

427
00:22:51,579 --> 00:22:53,497
هو تحفيز ثاني أكسيد الكربون
والأحماض المختلفة

428
00:22:53,498 --> 00:22:55,165
في الهواء للتنفس،

429
00:22:55,166 --> 00:22:57,835
وهو ما يفسر لماذا الأكسجين
يتمركز هناك.

430
00:22:57,836 --> 00:23:00,504
هذا هو المكان الذي رأيناه
الضرر على الشيء.

431
00:23:00,505 --> 00:23:02,673
- مم هم.
- نعم.

432
00:23:02,674 --> 00:23:05,759
هذا هو المكان الذي استغرق الأمر مباشرة
ضرب من سلاح EF-1.

433
00:23:05,760 --> 00:23:08,178
ومع ذلك، فإنه يجعل
القليل من المعنى بالنسبة لي أن--

434
00:23:08,179 --> 00:23:12,933
أن هذا الشيء هناك
أ- Terraformer وسلاح.

435
00:23:12,934 --> 00:23:15,769
ربما جزء من برمجتها
هو حماية الكوكب

436
00:23:15,770 --> 00:23:17,229
من الغرباء.

437
00:23:17,230 --> 00:23:19,857
يجب أن يكون هذا هو السبب
التوهجات الشمسية على روس، أليس كذلك؟

438
00:23:19,858 --> 00:23:22,901
تلك التي أسقطت
سفينة الأدميرال هاموند.

439
00:23:22,902 --> 00:23:26,447
إيفا، قلت ذلك لك
تم اكتشاف SSTs منه؟

440
00:23:26,448 --> 00:23:28,866
نعم.
الإرسالات الفضائية الفرعية.

441
00:23:28,867 --> 00:23:31,952
حسنا، إذا كان هناك آلة
مثل هذا على روس

442
00:23:31,953 --> 00:23:33,412
وواحد هنا

443
00:23:33,413 --> 00:23:35,414
ربما كانوا متصلين
بطريقة أو بأخرى،

444
00:23:35,415 --> 00:23:37,958
مثل أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة.

445
00:23:37,959 --> 00:23:39,126
هذا ما قالته.

446
00:23:41,254 --> 00:23:43,381
أنا فقط لم أصدقها.

447
00:23:45,633 --> 00:23:47,926
من؟

448
00:23:47,927 --> 00:23:48,970
وثيقة.

449
00:23:50,555 --> 00:23:54,099
وعندما قالت ذلك،
قالت الجزء منها هنا

450
00:23:54,100 --> 00:23:57,936
أرسلت إشارة استغاثة
إلى جزء منها على روس.

451
00:23:57,937 --> 00:24:00,689
الرجال، لهذا السبب وضعت
البرمجة في رأسي--

452
00:24:00,690 --> 00:24:02,775
ليحفظ الجزء منها
هذا هنا.

453
00:24:10,325 --> 00:24:13,077
لا بأس!

454
00:24:22,420 --> 00:24:24,213
نحن بحاجة للوصول
هذا البرنامج.

455
00:24:24,214 --> 00:24:25,464
كيف؟

456
00:24:25,465 --> 00:24:26,715
أنا أكره حتى أن أقول ذلك،

457
00:24:26,716 --> 00:24:28,175
ولكن ينبغي أن نعيده
في الملازم برايس؟

458
00:24:28,176 --> 00:24:29,551
- لا!
- لا توجد طريقة سخيف.

459
00:24:29,552 --> 00:24:31,512
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى
للتحدث معها.

460
00:24:31,513 --> 00:24:33,764
قد أكون قادرًا على النقر
فيه باستخدام جهاز الإدخال/الإخراج للكمبيوتر.

461
00:24:33,765 --> 00:24:36,100
انظري يا أليسيا،
هذه ليست فكرة جيدة، أليس كذلك؟

462
00:24:36,101 --> 00:24:38,352
لا يمكنك الوثوق بتلك المرأة.
- إنها ليست امرأة.

463
00:24:38,353 --> 00:24:40,896
إنها برمجيات،
لكنك على حق.

464
00:24:40,897 --> 00:24:43,482
أحتاج أن أكون
في بيئة ذات فجوات هوائية.

465
00:24:43,483 --> 00:24:45,526
لتكون آمنة والحفاظ عليه
خارج أنظمتنا،

466
00:24:45,527 --> 00:24:47,444
يجب أن يكون
جهاز كمبيوتر غير متصل بالشبكة,

467
00:24:47,445 --> 00:24:49,363
غير متصل
إلى أي من معداتنا.

468
00:24:49,364 --> 00:24:52,116
- وماذا عن "آرك 16"؟
- يمكن أن ينجح ذلك.

469
00:24:52,117 --> 00:24:53,701
سوف تكون فارغة، أليس كذلك؟

470
00:24:53,702 --> 00:24:55,452
لكن دعم الحياة
لا يزال قيد التشغيل.

471
00:24:55,453 --> 00:24:56,912
- نعم.
- تمام.

472
00:24:56,913 --> 00:24:58,998
كيف يمكنني الوصول إلى هناك؟
- سآخذك.

473
00:24:58,999 --> 00:25:00,457
لا.

474
00:25:00,458 --> 00:25:03,293
يجب عليك البقاء
بعيدا عن الوثيقة.

475
00:25:03,294 --> 00:25:05,254
سأرسل لك...

476
00:25:05,255 --> 00:25:08,465
مع واحد من أفضل الطيارين عندي

477
00:25:08,466 --> 00:25:10,135
تمام.

478
00:25:16,266 --> 00:25:18,892
شكرا لاصطحابي، آنا.

479
00:25:18,893 --> 00:25:20,477
لا مشكلة.

480
00:25:20,478 --> 00:25:22,980
حسنا، انا ذاهب لاستخدام
المحطة ذات الفجوة الهوائية

481
00:25:22,981 --> 00:25:25,649
في ميد باي للحفاظ على الوثيقة
من أنظمة "Ark 16".

482
00:25:25,650 --> 00:25:27,860
ولكن فقط في حالة،
بمجرد أن أكون خاليًا من غرفة معادلة الضغط،

483
00:25:27,861 --> 00:25:31,030
تحتاج إلى الانفصال عن
تابوت والابتعاد بضعة أمتار.

484
00:25:31,031 --> 00:25:33,282
لا نريد رمز Doc
القفز إلى أنظمة المكوك

485
00:25:33,283 --> 00:25:35,409
ومن ثم حملها
العودة إلى القاعدة الرئيسية.

486
00:25:35,410 --> 00:25:37,828
تمام. ينبغي أن أحضر
كتاب، هاه؟

487
00:25:37,829 --> 00:25:39,663
نأمل
لن يستغرق هذا الوقت الطويل.

488
00:25:39,664 --> 00:25:41,457
سأتصل بك عندما أكون مستعدا.

489
00:25:41,458 --> 00:25:43,334
و...

490
00:25:43,335 --> 00:25:45,170
لرسو السفن الآن.

491
00:25:54,137 --> 00:25:55,430
واضح.

492
00:26:09,527 --> 00:26:11,487
<i>المكوك واضح.</i>

493
00:26:11,488 --> 00:26:14,114
<i>حظًا موفقًا يا أليسيا.</i>

494
00:27:26,104 --> 00:27:27,772
يا بلدي...

495
00:27:46,082 --> 00:27:48,877
مكوك الإرساء,
يرجى تعريف نفسك.

496
00:27:51,004 --> 00:27:53,172
مكوك الإرساء,
ليس من الآمن الرسو الآن.

497
00:27:53,173 --> 00:27:54,799
الرجاء الرد.

498
00:27:58,720 --> 00:28:02,848
أليسيا، مكوكات أخرى
هو الالتحام.

499
00:28:02,849 --> 00:28:06,060
أليسيا، يرجى الرد.

500
00:28:06,061 --> 00:28:08,979
القاعدة الرئيسية، يرجى تقديم المشورة.

501
00:28:08,980 --> 00:28:12,024
من يحاول الإرساء
مع "ارك 16"؟

502
00:28:21,201 --> 00:28:23,243
ما الذي يشوش إشارتي؟

503
00:28:35,965 --> 00:28:37,341
أليسيا.

504
00:28:37,342 --> 00:28:39,719
أليسيا؟

505
00:28:51,064 --> 00:28:53,065
مهلا، من أنت؟

506
00:28:53,066 --> 00:28:56,110
لماذا تعبثين بي...

507
00:28:56,111 --> 00:28:57,736
إشارات الراديو؟

508
00:28:57,737 --> 00:29:00,614
ضيف غير متوقع...

509
00:29:00,615 --> 00:29:02,950
كم هو لطيف.

510
00:29:02,951 --> 00:29:06,245
من أنت؟
- آنا فوجيك.

511
00:29:06,246 --> 00:29:08,039
إي إف السابق.

512
00:29:10,125 --> 00:29:12,167
يمين.

513
00:29:23,805 --> 00:29:25,597
- وهذا أرباع دريك؟
- نعم.

514
00:29:25,598 --> 00:29:27,558
ما الذي نبحث عنه؟
- لا فكرة.

515
00:29:27,559 --> 00:29:30,812
أي شيء يمكن أن يخبرنا به
من يريد قتل دريك.

516
00:29:38,653 --> 00:29:41,196
ما هذا؟

517
00:29:41,197 --> 00:29:42,990
لا يوجد دليل.

518
00:29:47,662 --> 00:29:50,581
- إذن لن نتغير؟
- لا.

519
00:29:50,582 --> 00:29:53,667
- شكرا لك يا دكتور.
- على الرحب والسعة.

520
00:29:53,668 --> 00:29:56,003
فماذا نفعل
مع أنفسنا الآن؟

521
00:29:56,004 --> 00:29:58,589
افعل ما تريد.
أنت حر.

522
00:30:07,390 --> 00:30:09,266
لقد قمت بفحص الحمض النووي الخاص بهم.

523
00:30:09,267 --> 00:30:11,518
كلهم--
استنساخ Gen-3 المباشر لدريك.

524
00:30:11,519 --> 00:30:12,770
لماذا إنشاء نسخ من نفسك

525
00:30:12,771 --> 00:30:14,813
إذا كنت تعرف
سوف يصبحون ذهانيين؟

526
00:30:14,814 --> 00:30:15,981
أنانية.

527
00:30:15,982 --> 00:30:17,524
حسنًا، لقد فعل ذلك
واحدة كبيرة من تلك.

528
00:30:17,525 --> 00:30:18,609
<i>كيمي إلى الكابتن جارنت.</i>

529
00:30:18,610 --> 00:30:20,194
<ط> لقد وجدت شيئا
في غرفة دريك.</i>

530
00:30:20,195 --> 00:30:22,697
<i>أعتقد أنك يجب أن تراه.</i>

531
00:30:24,824 --> 00:30:27,826
إنها NCTD.

532
00:30:27,827 --> 00:30:29,119
وماذا الآن؟

533
00:30:29,120 --> 00:30:32,664
الارتباطات العصبية
جهاز النقل.

534
00:30:32,665 --> 00:30:34,375
وهو؟

535
00:30:34,376 --> 00:30:37,961
إنه يحرك العقل
من دماغ إلى آخر.

536
00:30:37,962 --> 00:30:39,546
اخرج من هنا.

537
00:30:39,547 --> 00:30:41,382
قرأت ورقة
الذي كتبه دريك

538
00:30:41,383 --> 00:30:43,801
عن تجاربه
على مثل هذا الجهاز.

539
00:30:43,802 --> 00:30:45,761
لماذا لم يكن هذا هو الأكثر
قطعة التكنولوجيا الشهيرة على الأرض؟

540
00:30:45,762 --> 00:30:48,013
نعم لماذا لم نسمع
عنه؟

541
00:30:48,014 --> 00:30:49,390
لم يدخلوا حيز الاستخدام قط

542
00:30:49,391 --> 00:30:51,392
لأنه
لم يكن لها قيمة حقا.

543
00:30:51,393 --> 00:30:53,143
يمكنه النقل فقط
من دماغ واحد

544
00:30:53,144 --> 00:30:55,104
إلى متطابقة تماما
الدماغ الآخر.

545
00:30:55,105 --> 00:30:57,314
وما الفائدة من ذلك؟

546
00:30:57,315 --> 00:31:00,192
سأخبرك ما الفائدة
سيكون ...

547
00:31:00,193 --> 00:31:01,944
الخلود.

548
00:31:01,945 --> 00:31:04,571
لهذا السبب أراد دريك
علاج Gen-3s.

549
00:31:04,572 --> 00:31:06,824
لهذا السبب لديه
كل تلك الحيوانات المستنسخة من نفسه.

550
00:31:06,825 --> 00:31:10,744
دريك كان سيحرك دماغه
من جسد إلى جسد إلى الأبد.

551
00:31:10,745 --> 00:31:13,622
اللعنة. لماذا لم أفكر
من فعل ذلك؟

552
00:31:13,623 --> 00:31:16,083
ربما لأنك لست كذلك
شرير بما فيه الكفاية لقتل شخص ما

553
00:31:16,084 --> 00:31:18,544
ليأخذوا أجسادهم
- هناك ذلك.

554
00:31:18,545 --> 00:31:21,505
وليس لدي استنساخ.

555
00:31:21,506 --> 00:31:24,174
انتظر، ربما دريك
استخدمته بالفعل،

556
00:31:24,175 --> 00:31:27,678
ثم نقل جثته القديمة
العودة إلى الخلية.

557
00:31:27,679 --> 00:31:30,514
لذا فإن دريك لم يمت في الواقع.

558
00:31:30,515 --> 00:31:32,391
انه داخل واحد
من تلك الحيوانات المستنسخة الأصغر سنا.

559
00:31:32,392 --> 00:31:33,809
ولكن أي واحد؟

560
00:31:40,442 --> 00:31:42,818
حسنًا، كل ما علينا فعله
هو جعل واحد منهم ينزلق،

561
00:31:42,819 --> 00:31:44,820
قل شيئا
دريك فقط هو الذي سيعرف،

562
00:31:44,821 --> 00:31:47,781
ومن ثم سنعرف
الذي دخل فيه دريك.

563
00:31:47,782 --> 00:31:49,158
فهمتها.

564
00:31:53,288 --> 00:31:54,747
مرحبًا.

565
00:31:54,748 --> 00:31:56,081
أهلاً.

566
00:31:56,082 --> 00:31:57,499
هل أنا في ورطة؟

567
00:31:57,500 --> 00:32:00,711
لا، لا، نريد فقط أن نسأل
بعض الأسئلة.

568
00:32:00,712 --> 00:32:01,712
تمام.

569
00:32:01,713 --> 00:32:03,255
مثل ماذا؟

570
00:32:03,256 --> 00:32:05,758
مثل، هل تعرف لماذا دريك
خلقتك وإخوانك؟

571
00:32:05,759 --> 00:32:07,134
نعم سيدتي.

572
00:32:07,135 --> 00:32:08,677
لقد أراد أن يصنع المزيد من طائرات C-1

573
00:32:08,678 --> 00:32:10,637
لأننا الأكثر
نموذج استنساخ مهم.

574
00:32:10,638 --> 00:32:12,306
لكنكم جميعًا مستنسخون من الجيل الثالث،

575
00:32:12,307 --> 00:32:14,683
لذلك كنت متجهة جميعا
لتصبح ذهانية.

576
00:32:14,684 --> 00:32:17,269
نعم، لهذا السبب
كان يبحث عن علاج..

577
00:32:17,270 --> 00:32:18,645
لذلك لن نضطر إلى ذلك.

578
00:32:18,646 --> 00:32:22,524
لذلك اسمحوا لي أن أخمن--
C-1s كلها مستنسخة من دريك.

579
00:32:22,525 --> 00:32:25,319
بالطبع.
متفوقة على جميع الحيوانات المستنسخة الأخرى.

580
00:32:25,320 --> 00:32:27,321
صحيح، ولكن ماذا
إذا لم يجد علاجا؟

581
00:32:27,322 --> 00:32:29,365
عندها ستفقدون عقولكم جميعاً.
ثم ماذا؟

582
00:32:29,366 --> 00:32:32,159
ثم سوف نجعل
التضحية.

583
00:32:32,160 --> 00:32:33,577
موت؟

584
00:32:33,578 --> 00:32:34,745
تضحية تستحق العناء

585
00:32:34,746 --> 00:32:37,164
لضمان العرض المستمر
من C-1s.

586
00:32:37,165 --> 00:32:40,167
ولكن لأي غاية؟
فقط لضرب غرور دريك؟

587
00:32:40,168 --> 00:32:41,628
ماذا؟

588
00:32:44,547 --> 00:32:46,632
نحن لا نصل إلى أي مكان.

589
00:32:46,633 --> 00:32:48,008
حسنًا، ربما حان الوقت

590
00:32:48,009 --> 00:32:51,261
لقد جربنا خطًا أكثر مباشرة
من الاستجواب.

591
00:32:51,262 --> 00:32:53,722
مم، لا شيء ليخسره،

592
00:32:53,723 --> 00:32:57,518
دريك. استيقظ، استيقظ، دريكي.

593
00:32:57,519 --> 00:32:59,561
نحن نعلم أنك هناك.

594
00:32:59,562 --> 00:33:02,815
أنت مجنون يا رجل.
انه مجنون.

595
00:33:02,816 --> 00:33:05,609
حسناً، دريك،
نحن نعلم أنه أنت.

596
00:33:05,610 --> 00:33:09,363
السؤال هو
ماذا نفعل معك الآن؟

597
00:33:09,364 --> 00:33:11,532
انتظر، هل فقدت السيد دريك؟

598
00:33:15,829 --> 00:33:17,413
أنا لا أعرف عنك،

599
00:33:17,414 --> 00:33:20,958
لكني أواجه صعوبة
معرفة أي واحد هو.

600
00:33:20,959 --> 00:33:22,835
وكان ذلك صفر مساعدة.

601
00:33:22,836 --> 00:33:25,629
الكابتن جارنيت,
أنت تعرف كيف الدكتور مورغان

602
00:33:25,630 --> 00:33:27,381
قال ذلك دريك
كانت تهدد زوجها؟

603
00:33:27,382 --> 00:33:28,799
نعم.

604
00:33:28,800 --> 00:33:30,884
حسنا، أنا بعض الحفر،
واتضح

605
00:33:30,885 --> 00:33:33,053
ليس لديها زوج،
لم أفعل ذلك قط.

606
00:33:33,054 --> 00:33:34,972
في الواقع، منذ أن غادرت جيل،

607
00:33:34,973 --> 00:33:37,641
دريك كان نائما
مع الدكتور مورغان.

608
00:33:37,642 --> 00:33:40,060
تلك الساحرة الكاذبة.

609
00:33:40,061 --> 00:33:42,563
لا، لا، يمكننا استخدام هذا.

610
00:33:42,564 --> 00:33:44,898
قد يكون هذا أمرا جيدا.

611
00:33:44,899 --> 00:33:47,860
ملازم ريد، أنا بحاجة إليك
أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

612
00:33:47,861 --> 00:33:50,654
<ط>انتباه--
يرجى الإبلاغ عن جميع C-1</i>

613
00:33:50,655 --> 00:33:52,740
<i>إلى ميد باي لإجراء فحص للدماغ.</i>

614
00:33:52,741 --> 00:33:56,326
<ط>أكرر--
جميع تقارير C-1 إلى ميد باي</i>

615
00:33:56,327 --> 00:33:58,328
<i>لإجراء فحص الدماغ.</i>

616
00:33:58,329 --> 00:34:00,831
ميغان، لماذا
يقومون بمسح العقول؟

617
00:34:00,832 --> 00:34:03,250
لقد أخبرتني أن فحص دماغي
متطابقة،

618
00:34:03,251 --> 00:34:06,128
أنهم لن يعرفوا أبدا
لقد كان أنا.

619
00:34:06,129 --> 00:34:08,547
- إذن أنت.
- هاه؟

620
00:34:08,548 --> 00:34:12,217
لقد كشفت عن نفسك للتو، أيها الأحمق.

621
00:34:12,218 --> 00:34:13,302
يا.

622
00:34:22,062 --> 00:34:23,812
شكرا لإعطائي
حياتي مرة أخرى.

623
00:34:23,813 --> 00:34:26,399
أوه، على الرحب والسعة.

624
00:34:29,736 --> 00:34:32,488
هل أنت متأكد أنك لا تريد
أن تأتي معنا إلى القاعدة الرئيسية؟

625
00:34:32,489 --> 00:34:34,865
أنتم جميعا موضع ترحيب.
- ربما في الوقت المناسب.

626
00:34:34,866 --> 00:34:37,284
لقد سمعنا شائعات
من كوكب مستعمر

627
00:34:37,285 --> 00:34:40,120
بواسطة بعض الحيوانات المستنسخة التي سرقت تابوتًا
في وقت مبكر من الكارثة.

628
00:34:40,121 --> 00:34:41,830
أوه، نعم،
سيكون ذلك يا رفاق،

629
00:34:41,831 --> 00:34:43,248
لكننا لم ننجح أبداً، لذا...

630
00:34:43,249 --> 00:34:45,125
اه سمعنا جماعة
من الحيوانات المستنسخة،

631
00:34:45,126 --> 00:34:48,087
معظمها خارج المختبر في أفريقيا،
جعله هناك واستقر.

632
00:34:48,088 --> 00:34:49,380
هاه.

633
00:34:49,381 --> 00:34:52,383
أوه، كنا خارج لندن،
لذلك يجب أن تكون مجموعة أخرى.

634
00:34:52,384 --> 00:34:54,051
ثم قد لا يزال موجودا.

635
00:34:54,052 --> 00:34:56,261
ما هي خططك
مع دريك والدكتور مورغان؟

636
00:34:56,262 --> 00:34:58,972
سنعطي كلاهما
محاكمة عادلة.

637
00:34:58,973 --> 00:35:01,392
شعبنا سوف يصوت
على ذنبهم وعقابهم.

638
00:35:01,393 --> 00:35:02,893
جيد.

639
00:35:02,894 --> 00:35:05,688
كنت أتساءل، هل يمكنني أن آخذ
جهاز النقل العصبي؟

640
00:35:07,565 --> 00:35:09,400
لدراستها.
- أنا آسف.

641
00:35:09,401 --> 00:35:11,568
الكابتن جارنت
اقترح أن أقوم بمساحة ذلك

642
00:35:11,569 --> 00:35:13,112
لذلك لا يمكن لأحد استخدامه مرة أخرى.

643
00:35:13,113 --> 00:35:14,447
لا خير يمكن أن يأتي
من ذلك الشيء.

644
00:35:17,951 --> 00:35:20,703
وإنني أتطلع إلى العبور
المسارات مرة أخرى، أيها الملازم.

645
00:35:20,704 --> 00:35:22,871
أوه. اه...

646
00:35:22,872 --> 00:35:25,416
شكرا على كل شيء.

647
00:35:25,417 --> 00:35:26,792
نعم حظا سعيدا.

648
00:35:26,793 --> 00:35:29,295
اه، أتمنى أن تجد كل شيء
كنت قد تبحث عنه.

649
00:35:31,756 --> 00:35:35,217
آمل أن نلتقي مرة أخرى.

650
00:35:35,218 --> 00:35:36,510
وأنا كذلك.

651
00:35:36,511 --> 00:35:38,471
هل تعرف كيفية الاتصال بنا؟

652
00:35:49,399 --> 00:35:52,651
لدي أشياء
أنا بحاجة لحضور.

653
00:35:52,652 --> 00:35:56,196
هل ستسمح لي بفعل هذا فحسب؟
أنت بحاجة إلى الاسترخاء.

654
00:35:56,197 --> 00:35:58,574
بخير.

655
00:36:00,160 --> 00:36:02,494
أنت تعتقد أن نسخة "آرك 22" مستنسخة
سوف يأتي من أي وقت مضى إلى Homebase؟

656
00:36:02,495 --> 00:36:04,788
اه، إذا لم يجدوا
ذلك الكوكب المستنسخ،

657
00:36:04,789 --> 00:36:07,207
سيتعين عليهم الذهاب إلى هناك
في نهاية المطاف.

658
00:36:07,208 --> 00:36:08,834
أوه، هناك حق.

659
00:36:08,835 --> 00:36:11,420
ط ط ط.

660
00:36:11,421 --> 00:36:14,298
<i>الكابتن جارنت، الإسكندرية
يحاول الاتصال بك.</i>

661
00:36:14,299 --> 00:36:15,299
كان ذلك سريعا.

662
00:36:15,300 --> 00:36:16,760
ضعها من خلال
إلى وحدة التحكم الخاصة بي.

663
00:36:23,641 --> 00:36:25,934
<i>أراهن أنك لم تتوقع أن تسمع ذلك
مني قريبًا.</i>

664
00:36:25,935 --> 00:36:28,520
هل كل شيء على ما يرام؟

665
00:36:28,521 --> 00:36:29,980
<ط> نعم. هل إيان معك؟</i>

666
00:36:29,981 --> 00:36:32,399
نعم. نعم، أنا هنا.

667
00:36:32,400 --> 00:36:34,860
<ط> جيد. اه...</i>

668
00:36:34,861 --> 00:36:37,071
<i>قررت الحفر
في سجلات "Ark 22"</i>

669
00:36:37,072 --> 00:36:39,406
<i>لمعرفة ما إذا كان دريك
كان يصل إلى أي شيء آخر</i>

670
00:36:39,407 --> 00:36:43,160
<i>يجب أن نعرف، و...</i>

671
00:36:43,161 --> 00:36:45,120
لقد وجدت شيئا

672
00:36:45,121 --> 00:36:47,414
<i>أعتقد أنك وإيان
سوف نريد أن نرى.</i>

673
00:36:47,415 --> 00:36:49,458
<i>أنا-لقد أرسلت بالفعل
الملف.</i>

674
00:36:49,459 --> 00:36:51,543
اه، نعم، أرى ذلك.
ما هذا؟

675
00:36:51,544 --> 00:36:54,046
<i>انتقل إلى 52 دقيقة.</i>

676
00:36:54,047 --> 00:36:56,965
<ط>آمل أن يعني ذلك بنفس القدر
لكما</i>

677
00:36:56,966 --> 00:36:58,926
<i>كما كان يعني بالنسبة لي.</i>

678
00:36:58,927 --> 00:37:01,387
<i>يجب أن أذهب.</i>

679
00:37:01,388 --> 00:37:03,097
حسنًا، استمر.

680
00:37:03,098 --> 00:37:05,933
انقر فوقه.

681
00:37:05,934 --> 00:37:10,062
<ط> اسمي سيدني،
وأنا، أم--</i>

682
00:37:10,063 --> 00:37:12,606
<i>لقد تبرعت بالحمض النووي الخاص بي
إلى برنامج الاستنساخ</i>

683
00:37:12,607 --> 00:37:16,235
<i>لأنني كنت بحاجة إلى المال،
هو بيت القصيد.</i>

684
00:37:16,236 --> 00:37:18,195
يبدو مثل الشهادات

685
00:37:18,196 --> 00:37:20,823
من الناس
الذين تبرعوا بالحمض النووي الخاص بهم.

686
00:37:20,824 --> 00:37:22,032
يبدو الأمر كذلك.

687
00:37:22,033 --> 00:37:23,994
<i>أنت تريد الخروج مني--</i>

688
00:37:25,662 --> 00:37:27,705
<i>أنا، أم--لقد تبرعت بالحمض النووي الخاص بي</i>

689
00:37:27,706 --> 00:37:30,290
<i>لأنني أريد أن أكون كذلك
الشباب مرة أخرى.</i>

690
00:37:30,291 --> 00:37:34,211
<i>أعني، أعرف--أعلم أنه كذلك
لن أكون أنا في حد ذاته، ولكن--</i>

691
00:37:34,212 --> 00:37:36,046
ماذا قالت؟

692
00:37:36,047 --> 00:37:39,258
52 دقيقة في؟
- أعتقد ذلك، نعم.

693
00:37:39,259 --> 00:37:41,635
<ط> أنا متقاعد
طبيب غرفة الطوارئ.</i>

694
00:37:41,636 --> 00:37:44,471
<ط> مم-هم. كانت مارشا
أفضل مستند ER في المدينة،</i>

695
00:37:44,472 --> 00:37:46,974
<i>أنقذ المزيد من الأرواح
مما أستطيع الاعتماد عليه.</i>

696
00:37:46,975 --> 00:37:51,103
<i>وكان فريدريك هنا
أستاذ تاريخ العالم.</i>

697
00:37:51,104 --> 00:37:52,771
<i>حتى الحكومة اللعينة
اغلاق</i>

698
00:37:52,772 --> 00:37:54,189
<i>برنامج تعليم التاريخ.</i>

699
00:37:54,190 --> 00:37:55,899
<i>لماذا تبرعت بحمضك النووي؟</i>

700
00:37:55,900 --> 00:37:59,945
<i>حسنًا، لقد كنا معًا
لماذا، 42 عامًا حتى الآن؟</i>

701
00:37:59,946 --> 00:38:03,115
<ط> ما زلت أحبها
مثل أول يوم التقيت بها.</i>

702
00:38:03,116 --> 00:38:07,286
<i>ولكن مهما كان المبلغ
لقد أحببنا بعضنا البعض...</i>

703
00:38:07,287 --> 00:38:09,705
<i>لم نتمكن من الحمل
أطفال.</i>

704
00:38:09,706 --> 00:38:12,249
<i>لذلك كان هذا نوعًا ما
طريقتنا في...</i>

705
00:38:12,250 --> 00:38:15,002
<i>أن تكون مثمرة،
الضرب.</i>

706
00:38:17,922 --> 00:38:20,674
<i>إنه فهمنا</i>

707
00:38:20,675 --> 00:38:23,969
<i>أنه سيتم إعطاء الحيوانات المستنسخة لدينا
للأزواج الأصغر سنا</i>

708
00:38:23,970 --> 00:38:25,804
<i>من لا يستطيع إنجاب الأطفال.</i>

709
00:38:25,805 --> 00:38:29,308
<i>لذلك قد يتجنبون
خيبة الأمل التي كانت لدينا.</i>

710
00:38:29,309 --> 00:38:32,019
<i>- حسنًا، شكرًا لك على--
- أم...</i>

711
00:38:32,020 --> 00:38:36,106
<i>هل يمكنني أن أقول فقط،
إذا كنت تشاهد هذا،</i>

712
00:38:36,107 --> 00:38:39,651
<i>ربما تكون كذلك
إحدى نسخنا.</i>

713
00:38:39,652 --> 00:38:43,197
<i>نأمل أن تعيش
حياة رائعة</i>

714
00:38:43,198 --> 00:38:45,324
<i>كما فعلنا.</i>

715
00:38:45,325 --> 00:38:48,660
<ط>ونأمل أن تجد
أحب حياتك...</i>

716
00:38:48,661 --> 00:38:51,246
<i>كما فعلنا.</i>

717
00:38:56,169 --> 00:38:58,796
هذا جميل جدا.

718
00:38:58,797 --> 00:39:02,467
س-هل هذا يعني حبنا
كان مقدرا دائما أن يحدث؟

719
00:39:05,345 --> 00:39:07,429
هل هذا شيء جيد؟

720
00:39:07,430 --> 00:39:11,058
ألا يعني ذلك
الافتقار إلى الإرادة الحرة؟

721
00:39:11,059 --> 00:39:12,685
هل يهم؟

722
00:39:12,686 --> 00:39:15,312
أعني أنني لم أستطع أن أحب أي شخص
أكثر مما أحبك.

723
00:39:15,313 --> 00:39:16,855
لذا، إذا كان هذا مبرمجًا مسبقًا،

724
00:39:16,856 --> 00:39:19,817
ثم أود أن أقول أن هذا بعض
برمجة جيدة جدا لعنة.

725
00:39:19,818 --> 00:39:21,568
ولكن هل هو مجرد مادة كيميائية--

726
00:39:21,569 --> 00:39:24,196
مجموعة من خلايا الدماغ
يخبرنا كيف نشعر؟

727
00:39:24,197 --> 00:39:25,864
أليس هذا صحيحا
من كل رومانسية

728
00:39:25,865 --> 00:39:27,367
عندما تحصل على ذلك حقا؟

729
00:39:30,286 --> 00:39:32,579
لست متأكدا
كيف أشعر حيال ذلك.

730
00:39:56,438 --> 00:39:58,063
أوه!

731
00:39:58,064 --> 00:39:59,399
هاه.

732
00:40:01,901 --> 00:40:03,694
شباب؟

733
00:40:03,695 --> 00:40:07,031
عليك أن ترى هذا.
- هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

734
00:40:07,032 --> 00:40:09,491
هل يمكن أن يكون هذا كم من الوقت
لدينا من قبل--

735
00:40:09,492 --> 00:40:11,869
هذا ليس وقتا كافيا
لإنقاذ كوكب بأكمله.

736
00:40:11,870 --> 00:40:13,829
حسنًا، هذا هو ما سيقرره إذن.

737
00:40:13,830 --> 00:40:17,916
ما لم تدخل أليسيا في
برنامج Doc واكتشفته،

738
00:40:17,917 --> 00:40:19,418
علينا أن نضعها
مرة أخرى في رأسي.

739
00:40:19,419 --> 00:40:20,419
لا.

740
00:40:20,420 --> 00:40:22,463
أليسيا، أي تقدم؟

741
00:40:22,464 --> 00:40:24,465
أليسيا؟

742
00:40:24,466 --> 00:40:26,091
آنا؟

743
00:40:26,092 --> 00:40:29,678
الملازم فوجيك
يرجى الرد.

744
00:40:29,679 --> 00:40:31,513
يا إلهي.

745
00:40:31,514 --> 00:40:34,224
"Ark 16" لم تعد في المدار.

746
00:40:34,225 --> 00:40:36,436
ثم أين هو؟

747
00:40:42,984 --> 00:40:44,526
تقرير الحالة.

748
00:40:44,527 --> 00:40:47,237
نحن 23 سنة ضوئية
من وجهتنا.

749
00:40:47,238 --> 00:40:49,365
ونحن على يقين من أن هناك
لا أحد آخر على متن السفينة؟

750
00:40:49,366 --> 00:40:51,784
نحن نقوم بعملية تمشيط
للتأكد.


