1
00:00:06,000 --> 00:00:09,840
* اصمت وداعًا يا عزيزي، اصمت *
2
00:00:10,600 --> 00:00:15,800
* لمن سأعطي هذا الطفل *
3
00:00:15,880 --> 00:00:19,320
سلسلة NETFLIX الأصلية
4
00:00:19,400 --> 00:00:23,960
* إذا أعطيته للرجل الوسيم
سيحتفظ به لمدة أسبوع *
5
00:00:25,120 --> 00:00:29,640
* إذا احتفظنا بها*
6
00:00:30,120 --> 00:00:34,760
* حبي سيكون كبيرًا *
7
00:00:34,840 --> 00:00:38,720
* اصمت وداعًا يا عزيزي، اصمت *
8
00:00:38,800 --> 00:00:43,400
* لمن سأعطي هذا الطفل *
9
00:00:43,480 --> 00:00:45,440
كانت أمي تغني لي ذلك.
10
00:00:47,320 --> 00:00:48,400
انظر من هنا.
11
00:00:49,760 --> 00:00:51,320
لقد جاء بابا ليضعك في السرير.
12
00:00:53,800 --> 00:00:54,960
لقد عضتني.
13
00:00:56,000 --> 00:00:57,200
أنا أنزف.
14
00:00:59,000 --> 00:01:00,600
أحسنت يا روبينا.
15
00:01:01,160 --> 00:01:03,320
إنه باستخدام أسنانك
تصبح ملكة.
16
00:01:55,480 --> 00:01:58,400
لا يمكنك خلعه،
ولا حتى للاستحمام.
17
00:01:58,480 --> 00:02:01,480
إذا أطلقت صفارة، سوف نأتي ونأخذك.
-تعال وخذني؟
18
00:02:02,280 --> 00:02:04,000
هل تعرف من تتحدث إليه؟
19
00:02:04,480 --> 00:02:07,680
لقد كنت ميتاً، ولكن الآن ولدت من جديد.
أنا قديس!
20
00:02:07,760 --> 00:02:09,040
أنا قديس!
21
00:02:15,520 --> 00:02:16,520
مهلا سبادي.
22
00:02:18,240 --> 00:02:20,040
يرى؟ الصلاة تعمل حقا.
23
00:02:21,200 --> 00:02:23,280
أعتقد أن كل شيء على ما يرام وينتهي بشكل جيد.
24
00:02:23,880 --> 00:02:26,000
السجن لا مكان له في حالته هذه.
25
00:02:29,520 --> 00:02:30,720
تعال وتحدث معي.
26
00:02:33,440 --> 00:02:35,320
تعال الى هنا. تعال إلى هنا.
27
00:02:42,440 --> 00:02:44,000
لقد كبرت جميعًا الآن، هاه؟
28
00:02:45,120 --> 00:02:46,560
لقد تمكنت بشكل جيد.
29
00:02:48,120 --> 00:02:49,560
أردت أن أشكرك
30
00:02:50,720 --> 00:02:52,720
نيابة عن جميع أفراد الأسرة.
31
00:02:52,800 --> 00:02:53,920
شكرا لك سبادي.
32
00:02:56,040 --> 00:02:57,440
كيف حالك يا مانفريدي؟
33
00:02:58,040 --> 00:02:59,040
مرهق.
34
00:02:59,560 --> 00:03:02,640
الغيبوبة ليست مثل الوقت الذي تقضيه في النوم، أليس كذلك؟
35
00:03:02,720 --> 00:03:04,000
عقلك يستمر في التفكير.
36
00:03:04,640 --> 00:03:05,760
أفكر دائما.
37
00:03:10,680 --> 00:03:12,000
لا داعي للقلق.
38
00:03:12,560 --> 00:03:14,680
لا شيء تفعله الآن سوى الراحة، أليس كذلك؟
39
00:03:17,040 --> 00:03:18,120
ولكن ليس في الطابق العلوي.
40
00:03:18,200 --> 00:03:21,600
لا تقلق بشأن هذا غرفتي بالخارج
هو أفضل بالنسبة لي الآن على أي حال.
41
00:03:21,680 --> 00:03:24,160
تعتقد أنني أستطيع أن أفعل تلك السلالم
في هذه الحالة؟
42
00:03:25,160 --> 00:03:27,120
من الأفضل أن تأخذ الطابق العلوي.
43
00:03:27,200 --> 00:03:29,840
ولكن كان من الجميل منك أن تفكر في ذلك
نفس الشيء.
44
00:03:33,160 --> 00:03:34,160
تبين لي أنك تحبني.
45
00:03:36,880 --> 00:03:38,320
ثم سوف أعانقك.
46
00:04:04,160 --> 00:04:06,120
لماذا أردت أن نلتقي هنا؟
47
00:04:06,680 --> 00:04:08,960
يبدو أنك قلق
عن الميناء.
48
00:04:09,880 --> 00:04:11,960
هذا المكان يمكن أن يجني بعض المال الجاد.
49
00:04:14,040 --> 00:04:15,240
ليس قلقك بالرغم من ذلك.
50
00:04:15,960 --> 00:04:17,480
كل هذا ينتمي إلى عائلتي.
51
00:04:18,880 --> 00:04:21,320
لكنك لا تعرف كل شيء عن أوستيا.
52
00:04:21,400 --> 00:04:24,600
أنت بحاجة إلى شخص ولد هنا
ولديه الاتصالات الصحيحة.
53
00:04:24,680 --> 00:04:26,480
أنت وأنا سنكون شركاء،
54
00:04:26,560 --> 00:04:28,200
يمكننا على حد سواء كسب المال.
55
00:04:28,280 --> 00:04:30,160
وماذا تريد في المقابل؟
56
00:04:30,240 --> 00:04:31,360
كشك.
57
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
سأقوم بتشغيله.
58
00:04:36,840 --> 00:04:38,800
كيف يأتي اليوبيل؟
-بخير.
59
00:04:40,480 --> 00:04:41,480
ليست مشكلة.
60
00:04:42,960 --> 00:04:44,320
أولا اليوبيل.
61
00:04:45,000 --> 00:04:46,680
ثم سنقلق بشأن الكشك.
62
00:05:15,880 --> 00:05:18,360
اعتادت الكنائس أن تعامل
مع مزيد من الاحترام.
63
00:05:19,200 --> 00:05:21,280
لا يمكنك اعتقال أي شخص هنا،
64
00:05:21,360 --> 00:05:22,640
ولا حتى قتلة
65
00:05:23,320 --> 00:05:25,400
الكنيسة تعني الحصانة للجميع.
66
00:05:25,480 --> 00:05:27,000
ثم تغير القانون؟
67
00:05:27,080 --> 00:05:29,040
لا، ليس شريعة ربنا.
68
00:05:30,720 --> 00:05:32,400
ولا أحد لديه حصانة من ذلك.
69
00:05:39,120 --> 00:05:40,120
كما ترون.
70
00:05:42,720 --> 00:05:43,720
دون فابريزيو؟
71
00:05:46,800 --> 00:05:47,840
أميديو سيناليا.
72
00:06:06,760 --> 00:06:07,760
يا.
73
00:06:08,720 --> 00:06:10,080
صباح.
-هم؟
74
00:06:13,880 --> 00:06:16,240
أين كنت لفترة طويلة؟
-خرج للتو.
75
00:06:19,720 --> 00:06:21,320
هل تعرف ماذا حلمت؟
-مم؟
76
00:06:23,080 --> 00:06:25,560
أن كان لدينا منزل كبير
مباشرة بجوار المحيط.
77
00:06:27,160 --> 00:06:28,680
حيث لم يتمكن والدي من العثور علي.
78
00:06:30,120 --> 00:06:31,840
والآن انظر أين أنا.
79
00:06:31,920 --> 00:06:33,000
لقد أصبح صحيحا.
80
00:06:34,000 --> 00:06:35,520
ماذا بعد؟
-ورجل.
81
00:06:35,600 --> 00:06:36,840
جيد.
-تعال الى هنا.
82
00:06:38,120 --> 00:06:39,120
صباح.
83
00:06:40,160 --> 00:06:41,400
هل تضايقني؟
84
00:06:41,480 --> 00:06:42,480
لا.
85
00:06:44,440 --> 00:06:46,200
أوريليانو؟ أين أنت؟
86
00:06:48,360 --> 00:06:50,200
لا يفشل أبدا، أليس كذلك؟
87
00:06:50,760 --> 00:06:52,040
من الأفضل أن أرتدي ملابسي.
88
00:06:58,520 --> 00:07:01,440
وجاء في الصحيفة أن الرجل
توفي بالقرب من هنا.
89
00:07:01,520 --> 00:07:03,560
أنا لا أتدخل
مع تلك الاشياء.
90
00:07:03,640 --> 00:07:07,440
لقد شاركت منذ أن ذهبت
في تلك المهمة مع المونسنيور ناسكاري.
91
00:07:09,240 --> 00:07:10,240
الجابون.
92
00:07:10,720 --> 00:07:11,720
أليس كذلك؟
93
00:07:12,920 --> 00:07:15,840
لذا؟
-لقد حدث شيء مع مولانا.
94
00:07:17,080 --> 00:07:18,760
لقد كنت هناك لسنوات، أليس كذلك؟
95
00:07:18,840 --> 00:07:19,840
حسنا، نعم.
96
00:07:21,560 --> 00:07:24,200
لقد كنت في الحجر الصحي لمدة نصف الوقت
كنت هناك.
97
00:07:24,280 --> 00:07:27,920
لا أعرف ماذا حدث لناسكاري.
-دون فابريزيو، أستطيع مساعدتك.
98
00:07:29,200 --> 00:07:31,280
سأحضر لك المال لإصلاح هذه الكنيسة.
99
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
اخرج الآن.
100
00:07:36,560 --> 00:07:38,040
احرص.
101
00:07:38,120 --> 00:07:41,720
إذا ذهبت، الرجال الذين قتلوا ذلك الرجل
سيكون القادمون لزيارتك.
102
00:07:43,080 --> 00:07:45,200
صدقني، ستكون أفضل حالًا معي.
103
00:07:50,120 --> 00:07:53,640
اعتقدت أنه سيُسجن لمدة 20 عامًا،
لكن ذلك الوغد لم يذهب إلى السجن قط.
104
00:07:53,720 --> 00:07:55,320
شكرا لوالدتك، سبادينو.
105
00:07:55,400 --> 00:07:57,360
دائما متواطئ مع ذلك المحامي اللعين.
106
00:07:58,560 --> 00:08:01,280
مانفريدي سيكون
ألم مستمر في مؤخراتنا.
107
00:08:01,880 --> 00:08:04,520
لكنك قلت أنك المسؤول.
-أنا أكون.
108
00:08:04,600 --> 00:08:06,680
لكن العائلة سوف تستمع إلى رأيه.
109
00:08:06,760 --> 00:08:09,360
هذه العائلة لن تكون شيئا
دون كل ما فعلته.
110
00:08:09,440 --> 00:08:12,360
كان مانفريدي هو المسؤول
وقتا طويلا بالرغم من ذلك.
111
00:08:12,440 --> 00:08:14,480
ما الذي يريده الغجر حقاً؟
112
00:08:14,560 --> 00:08:17,360
مال. هذا كل ما يعرفونه.
113
00:08:17,440 --> 00:08:19,960
حسنًا، نحن نتولى السيطرة على شمال روما اليوم.
114
00:08:21,440 --> 00:08:24,600
عندما يكون اليوبيل في جيوبنا،
سنرى بعض المال الحقيقي.
115
00:08:26,040 --> 00:08:28,640
بالحديث عن ذلك، علينا أن نذهب.
سيناليا تنتظر.
116
00:08:31,880 --> 00:08:35,240
عشرون رطلاً من البطاطس.
ثمانية أرجل من لحم الضأن.
117
00:08:35,320 --> 00:08:38,680
زوج من الدجاج وأيضا واحد...
-أمي.
118
00:08:38,760 --> 00:08:40,280
لماذا كل هذا الطعام؟
119
00:08:40,360 --> 00:08:43,680
تريد مني أن أعوض
لمدة ثلاثة أشهر من دون طعام في عشاء واحد؟
120
00:08:43,760 --> 00:08:44,760
هذا كل شيء.
121
00:08:46,880 --> 00:08:50,440
لماذا تفعل كل هذا؟
-الجميع يأتي هنا من سولمونا.
122
00:08:50,520 --> 00:08:52,240
العائلة بأكملها تريد أن تأتي.
123
00:08:53,240 --> 00:08:55,360
كل فرد في العائلة بأكملها، أمي؟
-نعم.
124
00:08:56,560 --> 00:08:57,680
هذا ليس صحيحا.
125
00:08:59,120 --> 00:09:01,080
ابنك يريد أن يفعل معي بالفعل.
126
00:09:02,800 --> 00:09:03,800
مانفريدي.
127
00:09:05,200 --> 00:09:07,360
سبادينو لم يكتسب سلطته.
128
00:09:08,000 --> 00:09:10,600
لا ينبغي سفك الدماء في الأسرة
رغم ذلك.
129
00:09:12,040 --> 00:09:13,560
وخاصة ليس الاخوة.
130
00:09:16,120 --> 00:09:17,280
هل تسمعني الآن؟
131
00:09:18,440 --> 00:09:22,120
أمي، أنت تعرف جيدًا سبادي
وليس الذي أريد دمه.
132
00:09:23,080 --> 00:09:24,520
هاه؟
-مم.
133
00:09:28,280 --> 00:09:29,920
حسنًا، سنقيم حفلتك.
134
00:09:31,480 --> 00:09:34,120
عليه أن يخرج
للعلاج الطبيعي مرة واحدة يوميا.
135
00:09:34,200 --> 00:09:35,680
أي فتحات؟
136
00:09:35,760 --> 00:09:38,640
لا توجد وسيلة للالتفاف حوله
تسجيل الدخول في العيادة.
137
00:09:38,720 --> 00:09:42,280
لكن يمكنني ترتيب لقاء لك
في طريقه إلى هناك أو في طريقه إلى منزله.
138
00:09:44,160 --> 00:09:45,560
أنت أول شخص غير غجري.
139
00:09:46,280 --> 00:09:47,680
آه، أنت سينتي؟
140
00:09:48,240 --> 00:09:49,920
النصف فقط من جهة والدتي.
141
00:09:54,800 --> 00:09:57,600
ولكن هذا كان كافيا
لتحديد مسيرتي كلها.
142
00:09:58,320 --> 00:10:00,400
الغجر فقط يريدونني كمحامي لهم.
143
00:10:02,200 --> 00:10:03,720
نعم، ولكن أنا لست عميلك.
144
00:10:04,680 --> 00:10:06,480
وأنت مكلفة للغاية بالنسبة لي.
145
00:10:06,560 --> 00:10:08,640
كلا الجانبين يدفع ثمن الوساطة.
146
00:10:09,440 --> 00:10:11,400
هل توقعت مني أن أعمل بدون مقابل؟
147
00:10:14,520 --> 00:10:15,520
سيناليا.
148
00:10:17,480 --> 00:10:20,320
الناس يفعلون ما هو أفضل عندما يشعرون
إنهم يتقاضون أجوراً جيدة.
149
00:10:21,760 --> 00:10:24,960
تريد منهم أن يعرفوا
إنهم مهمون للقضية برمتها.
150
00:10:25,600 --> 00:10:27,200
والنصح بالتقدير.
151
00:10:29,680 --> 00:10:30,680
جيد جدا.
152
00:10:31,800 --> 00:10:32,800
لا مشكلة إذن.
153
00:10:39,760 --> 00:10:40,600
بابي!
154
00:10:56,040 --> 00:10:57,040
انتظر.
155
00:10:59,120 --> 00:11:00,960
نحن هنا لرؤية تيتو.
156
00:11:01,040 --> 00:11:02,040
سأتصل بك مرة أخرى.
157
00:11:03,840 --> 00:11:05,800
تنطبق في المطبخ
إذا كنت هنا من أجل الوظائف.
158
00:11:08,800 --> 00:11:09,800
تعال.
159
00:11:19,520 --> 00:11:21,200
من الواضح أنكم قدمتم أنفسكم.
160
00:11:23,200 --> 00:11:24,200
تعال.
161
00:11:25,560 --> 00:11:26,920
افتح الباب.
162
00:11:50,200 --> 00:11:51,120
هل أنت قادم؟
163
00:13:13,320 --> 00:13:14,400
انها جيدة.
164
00:13:14,480 --> 00:13:15,480
نقي جدًا.
165
00:13:16,600 --> 00:13:18,200
ما هي النسبة التي تقطعها؟
166
00:13:28,480 --> 00:13:31,880
قطعها أقل نقاء،
نحن رائعون مع كونها 60٪.
167
00:13:31,960 --> 00:13:32,800
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
168
00:13:32,880 --> 00:13:35,120
70-30 هو أدنى مستوى يمكن الحصول عليه.
169
00:13:37,880 --> 00:13:40,000
حتى هذا فقط للعملاء ذوي الإيجار المنخفض.
170
00:13:41,040 --> 00:13:42,400
لإظهار احترام السوق.
171
00:13:43,080 --> 00:13:46,360
اعتاد الناس على الحصول على
نوعية جيدة هنا في شمال روما.
172
00:13:46,440 --> 00:13:49,160
إنهم يتوقعون نفس الجودة
في أولئك الذين يبيعون.
173
00:13:49,240 --> 00:13:52,800
لا بأس. نحن لا نسمح لأي شخص فقط
بيع منتجاتنا على أي حال.
174
00:13:52,880 --> 00:13:56,000
في الواقع، لدي شريك.
انه يحدد التجار بالنسبة لي.
175
00:13:56,080 --> 00:13:57,080
مم.
176
00:13:57,520 --> 00:13:59,880
أفترض أنه من الأفضل أن تقدم لنا بعد ذلك.
177
00:14:30,160 --> 00:14:31,160
لو سمحت.
178
00:14:35,520 --> 00:14:37,080
ماذا تريد هذه المرة؟
179
00:14:37,800 --> 00:14:40,080
لا شك أنك تأخذ ذلك
بدون سكر.
180
00:14:41,480 --> 00:14:44,120
يا رجال الكنيسة
تعرف كيف تتخلى عن المتعة.
181
00:14:48,440 --> 00:14:52,200
على الأقل الآن أفهم
السبب وراء رغبتك في اليوبيل في أفريقيا.
182
00:14:53,240 --> 00:14:55,000
هل يجب أن أخبرك مرة أخرى؟
183
00:14:55,080 --> 00:14:58,440
التخلي عن أي أمل في التدخل
مع اليوبيل أو الكرسي الرسولي.
184
00:14:58,520 --> 00:15:00,640
لن يكون لديك أي فرصة
أي شيء لتفعله حيال ذلك.
185
00:15:00,720 --> 00:15:03,160
كما ترى، أنا فقط أحاول حمايتك.
186
00:15:10,520 --> 00:15:12,840
ترى، المشكلة في المحاولة
للحفاظ على سر
187
00:15:12,920 --> 00:15:15,240
هو أنه غالبا ما يتم الاحتفاظ بها
من أجل إخفاء كذبة.
188
00:15:16,120 --> 00:15:18,280
الناس لا يتوقعون ذلك من الكاردينال.
189
00:15:19,200 --> 00:15:20,280
أنا لا أقول الأكاذيب.
190
00:15:20,360 --> 00:15:22,960
تمويه الحقيقة
هو نفس الشيء مثل الكذب.
191
00:15:25,160 --> 00:15:28,440
عندما أخبرني دون فابريزيو
من هو مساعدك الشاب حقًا،
192
00:15:29,120 --> 00:15:32,760
لقد افترضت على الفور
كنا نتحدث عن خطيئة الشهوة.
193
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
لم أكن بعيدًا.
194
00:15:35,560 --> 00:15:38,360
نقطة ضعفك كانت الحب
من الأب لابنه.
195
00:15:41,440 --> 00:15:45,240
وأتصور أنك كنت تأمل ذلك
لون البشرة سيساعدك على إخفاء الحقيقة.
196
00:15:51,400 --> 00:15:53,880
بالتأكيد لقد أخبرته
الحقيقة الآن، نعم؟
197
00:16:02,200 --> 00:16:04,160
ماذا تريد من صمتك؟
198
00:16:13,880 --> 00:16:14,920
يو، سيناليا!
199
00:16:15,960 --> 00:16:17,840
نعم أو لا؟ فقط أخبرنا.
200
00:16:17,920 --> 00:16:18,760
انها نعم.
201
00:16:18,840 --> 00:16:20,440
اه، برافو!
202
00:16:20,520 --> 00:16:22,640
حسنًا! تعال هنا واجلس.
203
00:16:26,120 --> 00:16:27,400
أخبرنا.
204
00:16:27,480 --> 00:16:29,760
لقد طوى. لقد حصلت على اليوبيل.
205
00:16:30,400 --> 00:16:33,640
الكاردينال ناسكاري مضمون
الأشهر الستة الأولى ستكون في روما.
206
00:16:33,720 --> 00:16:34,720
والستة الآخرين؟
207
00:16:34,760 --> 00:16:36,000
في أفريقيا.
208
00:16:36,960 --> 00:16:39,240
ماذا قلت؟
- ستة أشهر جيدة.
209
00:16:39,320 --> 00:16:43,200
ستة أشهر لا شيء.
-أصمد. تهدئة اللعنة لثانية واحدة.
210
00:16:43,280 --> 00:16:46,840
لقد كنت أفكر أنه ضاجعنا أيضاً
ولكن هذه مجرد خطوة أولى، أليس كذلك؟
211
00:16:47,920 --> 00:16:50,360
هؤلاء الناس لا يفعلون الأشياء
بالطريقة التي تفعلها.
212
00:16:50,440 --> 00:16:53,400
للحصول على النتائج،
يتطلب موقفا مختلفا.
213
00:16:53,480 --> 00:16:55,360
لن أغير موقفي.
214
00:16:55,440 --> 00:16:57,640
لهذا السبب أنت هنا،
للتعامل مع هؤلاء الناس.
215
00:16:59,120 --> 00:17:01,600
إنه فقط يسحب سلسلتنا اللعينة
-انتظر ثانية.
216
00:17:02,760 --> 00:17:03,760
دعونا نفعل هذا.
217
00:17:05,880 --> 00:17:08,480
سوف نحصل على الآخر
ستة أشهر أنفسنا. إيه؟
218
00:17:09,680 --> 00:17:11,120
أنت تقوم بتحويل الأموال إلينا.
219
00:17:12,200 --> 00:17:13,520
سوف تستفيد أيضا.
220
00:17:14,160 --> 00:17:16,240
حسنًا. ونحن جميعا نعيش في سعادة دائمة.
221
00:17:16,320 --> 00:17:17,320
أنت جيد؟
222
00:17:18,600 --> 00:17:19,600
حسنًا.
223
00:17:19,680 --> 00:17:20,680
أحسنت.
224
00:18:08,400 --> 00:18:09,400
من التالي؟
225
00:18:11,360 --> 00:18:12,360
حسنًا.
226
00:18:16,320 --> 00:18:18,280
فينشي، ماذا أحضرت لي؟
227
00:18:26,960 --> 00:18:28,320
لقد بعت هذا لجدك.
228
00:18:29,280 --> 00:18:32,120
لذلك، لدينا عنوان السيارة والتسجيل
229
00:18:32,200 --> 00:18:34,960
وساعة من الذهب الأصفر.
230
00:18:35,960 --> 00:18:38,760
سوليتير واحد. بالنسبة لفينشي، فهو 30 جرامًا.
231
00:18:38,840 --> 00:18:42,120
هل أنت جاد؟ بهذا المعدل
سنكون هنا لمدة شهر.
232
00:18:42,200 --> 00:18:44,000
هنا.
-عليهم أن يدفعوا مقدما.
233
00:18:44,600 --> 00:18:47,320
يأتي النقد في النهاية.
-والنقطة هي؟
234
00:18:47,400 --> 00:18:49,680
النقطة المهمة هي أن الساموراي أحب ذلك.
وأنا كذلك.
235
00:18:49,760 --> 00:18:52,680
بمجرد بيع القرف،
يعود البائعون بالمال.
236
00:18:53,400 --> 00:18:55,160
سعداء باستعادة ضماناتهم.
237
00:18:55,240 --> 00:18:57,360
أنا لا أتقاضى منهم حتى مقابل التخزين.
238
00:18:58,080 --> 00:19:01,040
ماذا تهمة هذه العبقرية
لهذه الخدمة الرائعة؟
239
00:19:01,960 --> 00:19:04,800
نسبة من الربح.
هل لديك مشكلة في ذلك؟
240
00:19:04,880 --> 00:19:07,160
أنا أكسب ذلك لأنه
أنا أتحمل المخاطرة الأكبر.
241
00:19:07,240 --> 00:19:10,400
إذا حدث أي خطأ في كل هذا،
أنا الذي في ورطة.
242
00:19:10,480 --> 00:19:12,480
اه هاه. يعمل بالنسبة لي.
243
00:19:12,560 --> 00:19:14,200
هل يمكننا المضي قدما؟
-أذهب خلفها.
244
00:19:14,280 --> 00:19:15,680
من التالي؟
245
00:19:18,960 --> 00:19:20,960
مهلا، تشيكا! ماذا لديك اليوم؟
246
00:19:27,840 --> 00:19:30,360
ساعة كارتييه من الفولاذ والذهب
247
00:19:30,440 --> 00:19:32,280
مع الاتصال الهاتفي الأزرق.
248
00:19:34,800 --> 00:19:36,000
سوار الماس.
249
00:19:38,760 --> 00:19:42,080
وقلادة من الياقوت
لوافدنا الشاب الجديد
250
00:19:42,160 --> 00:19:43,680
ليصبح المجموع الكلي 50 جراما.
251
00:19:47,200 --> 00:19:49,920
تيتو، إنها تعيش في السفارة.
دعونا نبقيها سعيدة.
252
00:19:51,960 --> 00:19:52,840
أراك لاحقًا.
253
00:19:52,920 --> 00:19:54,640
مع السلامة. قل مرحبا لأهلك.
254
00:19:54,720 --> 00:19:56,080
انتظر، عد إلى هنا.
255
00:19:58,160 --> 00:20:00,600
تلك الساعة تستحق أكثر
من الأشياء التي أحضرتها.
256
00:20:00,680 --> 00:20:03,440
سيكون كذلك لو كان حقيقيا
ولكن هذا زائف.
257
00:20:03,520 --> 00:20:05,760
ماذا تقول؟
-لديك الأعصاب.
258
00:20:05,840 --> 00:20:08,080
إنه صديق والدتي.
-نعم.
259
00:20:08,160 --> 00:20:09,200
هل هذا حقيقي؟
260
00:20:12,680 --> 00:20:15,360
كيف لا يمكنك حتى النظر إلى الداخل؟
-هل تمزح معي؟
261
00:20:15,440 --> 00:20:17,160
لقد صدمت لأنني تجاهلت هذا.
262
00:20:17,240 --> 00:20:18,240
خذها.
263
00:20:20,320 --> 00:20:21,520
أخرجها من هنا.
264
00:20:21,600 --> 00:20:22,680
سأتعامل معها.
265
00:20:22,760 --> 00:20:24,360
انها مجرد متشرد سخيف.
266
00:20:24,440 --> 00:20:27,240
نعم، اذهب وابحث لنفسك عن مطبخ
لتنظيف مكان ما.
267
00:20:34,240 --> 00:20:37,320
أنا آسف. لا أعرف ماذا أقول.
-وأنا كذلك.
268
00:20:39,600 --> 00:20:41,880
يبدو أنه سيكون
بعد ظهر طويل.
269
00:20:42,480 --> 00:20:45,000
نحن ذاهبون للتحقق
كل بيدق واحد تلو الآخر.
270
00:20:45,080 --> 00:20:47,440
سنكتشف من الذي يسرقنا.
271
00:20:48,360 --> 00:20:49,360
فهمتها؟
272
00:20:49,920 --> 00:20:50,920
سوف نقوم بفحصها جميعا.
273
00:21:06,520 --> 00:21:07,920
سماحتك؟
274
00:21:08,000 --> 00:21:10,680
لحظة واحدة.
لدي مفاجأة صغيرة لك. ينظر.
275
00:21:13,520 --> 00:21:14,520
هاه؟
276
00:21:16,720 --> 00:21:19,480
مفاجأة من تقابله
يتجول في روما.
277
00:21:19,560 --> 00:21:21,040
ماذا يحدث هنا؟
278
00:21:21,120 --> 00:21:23,480
لم نرغب في أن نرى
يتأذى هذا الشاب.
279
00:21:24,840 --> 00:21:26,280
لأنك تهتم به.
280
00:21:26,880 --> 00:21:28,560
ما الذي تحصل عليه؟
281
00:21:28,640 --> 00:21:32,880
سماحتكم، أنا آسف.
-الرجل الفقير ما زال يناديك بالسماحة.
282
00:21:32,960 --> 00:21:34,920
لماذا لا تخبره بالحقيقة؟
283
00:21:35,640 --> 00:21:37,040
قل لي ما الحقيقة؟
284
00:21:37,840 --> 00:21:40,120
إنه بريء، ليست هناك حاجة
لإشراكه.
285
00:21:40,200 --> 00:21:41,280
انه متورط جدا.
286
00:21:43,240 --> 00:21:45,760
ربما أستطيع أن أشرح ذلك.
هنا يا صديقي، قابل والدك.
287
00:21:45,840 --> 00:21:48,040
لقد كان يهزك
كل هذه السنوات،
288
00:21:48,120 --> 00:21:49,880
الآن يريد أن يزعجنا أيضًا.
289
00:21:52,680 --> 00:21:55,520
سوف تفعل اليوبيل كله
هنا في روما
290
00:21:55,600 --> 00:21:57,360
لأننا يجب أن نأكل.
291
00:21:57,440 --> 00:22:01,280
مستحيل. لقد قام البابا بالفعل
وافق على جعل اليوبيل الدولي.
292
00:22:01,360 --> 00:22:02,720
اجعله يعيد النظر
293
00:22:02,800 --> 00:22:06,040
أو ابنك يصعد إلى الطابق العلوي
لرؤية رئيس honcho.
294
00:22:07,120 --> 00:22:09,680
وأنت تلعب أيضا
أو لن يكون لك أب بعد الآن.
295
00:22:10,760 --> 00:22:12,560
كلام جيد يا سماحة.
296
00:22:12,640 --> 00:22:14,680
أنتم أيها الأخيار، أتمنى لكم عيد أب لطيفًا.
297
00:22:26,080 --> 00:22:27,520
الله فهم.
298
00:22:27,600 --> 00:22:28,880
يجب عليك أيضا.
299
00:22:28,960 --> 00:22:30,640
لم أستطع أن أخبرك بكل شيء.
300
00:22:30,720 --> 00:22:33,320
لكنني أردتك دائمًا بجانبي.
301
00:22:33,400 --> 00:22:35,320
كل ما أنا عليه جاء منك.
302
00:22:36,120 --> 00:22:38,080
والآن الكثير مما أعرفه هو أكاذيب.
303
00:22:38,160 --> 00:22:39,280
غير صحيح!
304
00:22:40,200 --> 00:22:42,400
محبة الله تعيش بداخلك.
305
00:22:43,520 --> 00:22:44,600
كما هو الحال بالنسبة لي أيضا...
306
00:22:44,680 --> 00:22:48,160
علمتني أن الله طيب
الله أكبر وهو يراقبك
307
00:22:48,240 --> 00:22:50,440
قلت أنه سيعلمنا الطريق الصحيح.
308
00:22:54,080 --> 00:22:55,760
الآن أفهم ما كان ذلك.
309
00:22:55,840 --> 00:22:58,800
لقد أردت أن تربكني،
حتى لا أرى خطيئتك.
310
00:23:01,040 --> 00:23:02,240
لكن خطيئتك هي نفسي.
311
00:23:04,920 --> 00:23:08,600
ولم أعد أتذكر بلدي بعد الآن.
-أنت لا تتذكر ذلك في أفريقيا
312
00:23:08,680 --> 00:23:13,000
كان هناك الكثير من المعاناة
أن إيماننا كان في خطر.
313
00:23:13,080 --> 00:23:15,360
كان إيمانك، ولكن إيماني لم يكن كذلك.
314
00:23:15,440 --> 00:23:16,440
مجرد التفكير.
315
00:23:17,000 --> 00:23:19,080
فكر في عودتنا إلى الجابون.
316
00:23:19,680 --> 00:23:23,000
مع اليوبيل هناك
يمكننا أن نعيد الله إلى وطنك.
317
00:23:23,080 --> 00:23:24,920
قد يكون هذا رائعًا بالنسبة لنا.
318
00:23:25,840 --> 00:23:27,320
كلا منا.
-لا.
319
00:23:28,280 --> 00:23:29,520
هذه كذبة أخرى.
320
00:23:30,360 --> 00:23:31,720
الواقع �
321
00:23:31,800 --> 00:23:34,320
هو أنك رجل عجوز الآن وهكذا،
322
00:23:34,400 --> 00:23:36,240
أنت خائف من حكم الله.
323
00:23:37,880 --> 00:23:39,600
لكن الله قد حكم علينا بالفعل.
324
00:23:39,680 --> 00:23:41,320
ولهذا السبب أرسل هؤلاء الناس.
325
00:23:41,400 --> 00:23:43,320
رجال مثل هؤلاء ليسوا من الله.
326
00:23:43,960 --> 00:23:45,480
أولئك هم أعداؤه.
327
00:23:46,840 --> 00:23:48,040
وفي الحقيقة �
328
00:23:48,960 --> 00:23:51,360
سنقوم بدفعهم إلى الوراء.
329
00:24:03,240 --> 00:24:05,000
تحتاج إلى كل التوقيع على هذه النماذج.
330
00:24:06,280 --> 00:24:07,760
عظيم. لقد فعلت ذلك.
331
00:24:07,840 --> 00:24:09,040
يمكنك أن تشكر بادالي.
332
00:24:09,120 --> 00:24:11,400
إنه حتى أغبى مما اعتقدت.
333
00:24:12,200 --> 00:24:13,480
لا تقرأ، فقط قم بالتوقيع.
334
00:24:13,560 --> 00:24:15,160
أنت تعرف كيف تكتب، نعم؟
335
00:24:15,240 --> 00:24:16,560
يا قمة الجزرة...
336
00:24:17,160 --> 00:24:19,760
كنت أكتب شيكات مزورة
عندما كنت في الخامسة من عمري.
337
00:24:20,920 --> 00:24:22,240
ما هي هذه؟
338
00:24:23,520 --> 00:24:24,960
إنها شركات وهمية.
339
00:24:25,040 --> 00:24:28,800
البعض يؤدي إليك، والبعض الآخر إلى بادالي.
هل هذا منطقي؟
340
00:24:28,880 --> 00:24:30,800
طالما أنه يضع المال.
341
00:24:30,880 --> 00:24:32,560
هل يجب علينا التوقيع؟
342
00:24:32,640 --> 00:24:34,800
حسنًا، أنتم شركاء الآن، أليس كذلك؟
343
00:24:34,880 --> 00:24:35,960
لقد حصلت على هذا الحق.
344
00:24:36,040 --> 00:24:38,600
أتمنى أن تفهم
أنه لا يمكن لكما أن تكونا مسؤولين.
345
00:24:39,720 --> 00:24:40,960
كان الساموراي بمفرده.
346
00:24:41,040 --> 00:24:42,480
لا أصدقاء ولا علاقات.
347
00:24:42,560 --> 00:24:44,920
أنتما الاثنان تتصرفان وكأن الأمر كله مجرد لعبة.
348
00:24:46,200 --> 00:24:47,240
لكن روما ليست مزحة.
349
00:24:49,840 --> 00:24:50,840
هل انتهيت؟
350
00:24:52,000 --> 00:24:53,320
أخيراً. هنا.
351
00:24:53,960 --> 00:24:55,480
تبقينا في الحلقة. دعنا نذهب.
352
00:25:03,280 --> 00:25:06,080
اللعنة، أن واسعة القديمة
كان هناك ألم في القضيب، أليس كذلك؟
353
00:25:09,160 --> 00:25:10,160
ما هو الخطأ؟
354
00:25:12,520 --> 00:25:14,680
لا شيء، فقط أفكر في والدي.
355
00:25:15,800 --> 00:25:19,600
لقد كنت في قضيته طوال حياتي لأنه
لقد تعامل مع الصقليين والآن
356
00:25:21,160 --> 00:25:22,400
أنا أفعل نفس الشيء.
357
00:25:22,480 --> 00:25:26,000
عائلاتنا لم تفكر قط
القيام بأي شيء كما نفعل.
358
00:25:27,440 --> 00:25:28,800
نحن نتجاوزهم.
359
00:25:29,600 --> 00:25:31,400
ابنتي سوف تتجاوزني.
360
00:25:34,320 --> 00:25:35,680
عليك أن تكون عراب لها.
361
00:25:37,360 --> 00:25:39,640
أنا في البدلة الرسمية في الكنيسة
بجانب أخيك.
362
00:25:39,720 --> 00:25:41,800
هذا صحيح. سوف نظهر لهم من نحن.
363
00:25:41,880 --> 00:25:43,160
مانفريدي المسكين.
364
00:25:44,880 --> 00:25:46,120
مهلا، هل تعرف ماذا؟
365
00:25:46,200 --> 00:25:48,560
لماذا لا نجمعهم معاً؟
-من؟
366
00:25:48,640 --> 00:25:50,560
أناكليتيس وأداميس أيضًا.
367
00:25:51,560 --> 00:25:54,240
سوف نظهر عائلاتنا
نحن المسؤولون عن شمال روما.
368
00:25:55,000 --> 00:25:57,120
دعونا نقيم لأنفسنا حفلة.
369
00:25:57,840 --> 00:25:58,680
لا؟
370
00:25:59,680 --> 00:26:02,440
ولم لا؟
-هل سنقيم لأنفسنا حفلة؟
371
00:26:02,520 --> 00:26:05,240
أنت تنظم هذا.
لا أعرف شيئًا عن حفلات الغجر.
372
00:26:05,320 --> 00:26:06,840
بالتأكيد. مجرد بضعة أشخاص.
373
00:26:12,520 --> 00:26:13,960
مجرد زوجين من المتسكعون.
374
00:26:39,280 --> 00:26:46,000
* الآن بعد أن عدت *
375
00:26:46,080 --> 00:26:52,400
* لن يوقفني شيء *
376
00:26:52,480 --> 00:26:55,240
* لقد مت*
377
00:26:55,320 --> 00:27:00,680
* ولقد ولدت من جديد*
378
00:27:00,760 --> 00:27:03,600
* أقوى *
379
00:27:03,680 --> 00:27:07,280
* وأكثر قوة *
380
00:27:08,640 --> 00:27:13,600
* سوف نحكم روما *
381
00:27:14,480 --> 00:27:19,840
* مثل الأباطرة *
382
00:27:21,960 --> 00:27:26,920
* سنقتل الجميع*
383
00:27:29,320 --> 00:27:32,560
* الفئران *
384
00:27:32,640 --> 00:27:39,480
*والخونة*
385
00:28:08,760 --> 00:28:09,880
كيف تبدو هذه؟
386
00:28:10,760 --> 00:28:12,560
مبهرج جدا؟
-الآخرون كانوا أجمل.
387
00:28:13,520 --> 00:28:15,800
أوه.
-هل انتهيت من التحقق منها؟
388
00:28:16,960 --> 00:28:19,080
هل طردت الرجل العجوز؟
-الخروج إلى المرعى.
389
00:28:19,880 --> 00:28:22,840
غدا سيكون لدي رجل جديد بالنسبة لك.
-هذه البداية.
390
00:28:23,480 --> 00:28:25,000
من الأفضل إرسال التجار
391
00:28:25,080 --> 00:28:27,480
أو شمال روما
سوف يتم شم السكر الليلة.
392
00:28:32,640 --> 00:28:35,280
هذه هي قلادة تلك العاهرة، أليس كذلك؟
جربه.
393
00:28:39,440 --> 00:28:40,840
أفضل من الأقراط.
394
00:28:47,080 --> 00:28:51,200
لا، جيلسومينا. لقد تلوثت لورا بالدماء.
لا يمكنها المشاركة في عيد الشكر.
395
00:29:07,880 --> 00:29:09,160
شكرا لك يا رب
396
00:29:10,960 --> 00:29:14,080
لأنه أعطى
ابني مانفريدي يعود إلينا.
397
00:29:14,160 --> 00:29:15,600
آمين.
-آمين.
398
00:29:20,960 --> 00:29:21,960
شكرًا لك.
399
00:29:22,520 --> 00:29:25,080
شكرا للجميع،
ولأقارب أبروزو أيضًا.
400
00:29:28,840 --> 00:29:30,400
برافو!
- برافو، مانفريدي!
401
00:29:41,800 --> 00:29:43,040
اعذرني.
402
00:29:43,120 --> 00:29:46,240
كما تعلم، إذا تأخرت عن حفلة،
هناك سبب وجيه.
403
00:29:46,320 --> 00:29:47,520
مرحبًا بك في بيتك يا أخي.
404
00:29:48,520 --> 00:29:50,920
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.
أين زوجتك؟
405
00:29:51,000 --> 00:29:53,120
الحصول على الأعمال التجارية في الشمال.
406
00:29:54,120 --> 00:29:56,480
ما كان للساموراي أصبح الآن ملكنا جميعًا.
407
00:29:56,560 --> 00:29:57,680
برافو سبادينو!
408
00:29:57,760 --> 00:29:58,760
برافو!
409
00:30:02,920 --> 00:30:05,440
منذ أن توليت المسؤولية
بدلاً من مانفريدي
410
00:30:06,000 --> 00:30:08,120
لقد بذلت قصارى جهدي للعائلة.
411
00:30:09,560 --> 00:30:11,160
لكنني لم انتهي بعد.
412
00:30:11,240 --> 00:30:13,920
في الواقع، المال في البقرة النقدية
هذا قادم إلى روما
413
00:30:14,000 --> 00:30:15,600
باسم اليوبيل
414
00:30:15,680 --> 00:30:19,120
يكفي لجعل من يحصل على أيديهم
عليها غنية قذرة إلى الأبد.
415
00:30:20,200 --> 00:30:21,200
والجزء الجيد؟
416
00:30:21,240 --> 00:30:23,200
لقد وضعنا أيدينا عليها جميعًا!
417
00:30:23,280 --> 00:30:26,000
مع شريكي، أوريليانو أدامي،
لقد حصلنا عليه!
418
00:30:30,560 --> 00:30:36,440
نحن عظيمون ومحظوظون في عائلتنا.
419
00:30:41,600 --> 00:30:43,240
برافو سبادينو!
420
00:31:09,400 --> 00:31:11,360
لديك وقت للتمرين، يجب أن يكون لطيفًا.
421
00:31:14,680 --> 00:31:16,120
وافق الكاردينال على صفقتنا.
422
00:31:16,200 --> 00:31:18,520
لقد فعل؟ ماذا كان عليك أن تفعل؟
423
00:31:18,600 --> 00:31:22,240
لا شئ. ألا تعلم أنك لا تحتاج
للحصول على جسدي لتخويف الكاهن؟
424
00:31:22,320 --> 00:31:23,800
هناك شيء آخر.
425
00:31:23,880 --> 00:31:27,240
نحن بحاجة إلى حفنة من النقود مقدما،
لذلك أنت بحاجة للتحدث مع سيبيلا.
426
00:31:27,320 --> 00:31:30,400
لا يمكننا أن ننتظر اليوبيل.
-مستحيل.
427
00:31:30,480 --> 00:31:33,840
الفاتيكان سوف يفرج عن الأموال فقط
بعد إعلان البابا.
428
00:31:34,680 --> 00:31:36,200
هذا ليس مجرد طلب.
429
00:31:37,320 --> 00:31:39,640
العثور على المال. أعلم أنه يمكنك فعل ذلك.
430
00:31:41,600 --> 00:31:43,040
انظر إلى هذا المنزل الجميل.
431
00:31:45,400 --> 00:31:46,400
لا؟
432
00:31:54,240 --> 00:31:56,640
لقد فحصنا مرتين.
كل شيء جيد.
433
00:31:56,720 --> 00:31:58,840
خذ أغراضك واخرج من هنا
434
00:31:58,920 --> 00:32:01,680
لا سخيف حولها
أو سوف ينتهي بك الأمر مثل صديقك.
435
00:32:02,320 --> 00:32:03,840
لقد سمعتها، اذهب.
436
00:32:03,920 --> 00:32:05,760
هنا، كان هذا لك، أليس كذلك؟ يذهب.
437
00:32:17,280 --> 00:32:18,160
هنا.
438
00:32:18,240 --> 00:32:19,280
هذا لك.
439
00:32:21,520 --> 00:32:22,520
هل أحببت ذلك؟
440
00:33:08,720 --> 00:33:09,720
المراحيض
441
00:33:22,880 --> 00:33:24,160
مهلا، سيناليا.
442
00:33:27,840 --> 00:33:31,240
أنا مدين لك. لو لم يكن من أجلك،
كانوا سيضعونني في السجن.
443
00:33:31,320 --> 00:33:32,840
التعامل مع هذين.
444
00:33:33,640 --> 00:33:36,080
وخاصة أوريليانو. إنه خارج نطاق السيطرة.
445
00:33:37,160 --> 00:33:41,480
الغيبوبة التي كنت فيها علمتني شيئاً واحداً
للانتظار عندما يحين الوقت المناسب.
446
00:33:43,720 --> 00:33:46,760
المشكلة هي أوريليانو وأخيك
لا أعرف كيف أنتظر.
447
00:33:48,720 --> 00:33:51,120
حسنًا، إذن سيتعين علينا تعليمهم.
448
00:33:51,200 --> 00:33:55,240
هاه؟ سنشرح لهم
هذا التسرع ليس جيدًا لصحتك.
449
00:34:02,760 --> 00:34:05,680
على أية حال، هذا الثنائي الصغير الذي شكلاه
450
00:34:07,360 --> 00:34:09,520
إنها مشكلة أكبر بالنسبة لي منها بالنسبة لك.
451
00:34:10,120 --> 00:34:13,640
هاه؟ ولكنك وضعت صفقة حلوة
بالنسبة لهم، أليس كذلك؟
452
00:34:13,720 --> 00:34:16,360
لقد أعطيتهم اليوبيل.
-الأمر كثير عليهم.
453
00:34:17,040 --> 00:34:18,920
لن يبقيه معا.
454
00:34:22,040 --> 00:34:24,080
كانت الأمور أسهل بكثير مع الساموراي.
455
00:34:25,040 --> 00:34:26,320
أنا أسمعك.
456
00:34:26,400 --> 00:34:27,760
إنهم مجرد أولاد.
457
00:34:27,840 --> 00:34:29,680
وهم يعاملونك كعبد أيضًا.
458
00:34:31,480 --> 00:34:33,280
معي، لديك عمر.
459
00:34:33,360 --> 00:34:35,120
مع التقدم في السن تأتي الخبرة.
460
00:34:35,200 --> 00:34:36,920
معًا نحن شركاء.
461
00:34:38,000 --> 00:34:40,360
لكنك لا تخطئ،
إنهم في طريقهم للأسفل.
462
00:34:40,440 --> 00:34:42,880
أنا قادم على هذه الصفقة
بدلا من هذين.
463
00:34:46,080 --> 00:34:48,040
بشرط أن يتم الاعتناء بذلك،
464
00:34:48,880 --> 00:34:50,120
سوف يتبع الباقي.
465
00:34:57,280 --> 00:34:58,280
هلا فعلنا.
466
00:35:07,200 --> 00:35:09,560
كل شيء واضح.
طريق الكاحل الخاص بك لم تنفجر
467
00:35:09,640 --> 00:35:12,560
لأننا على نفس الطريق
للعلاج الطبيعي الخاص بك
468
00:35:13,600 --> 00:35:17,240
كما تعلمون، أمي حصلت على حق
عندما اختارتك، أليكس.
469
00:35:17,320 --> 00:35:20,200
لقد فعلت خيرًا بإحضارك من سولمونا.
470
00:35:20,280 --> 00:35:21,840
أنت ذكي جداً.
471
00:35:23,720 --> 00:35:25,160
أولئك الملاعين
472
00:35:25,920 --> 00:35:27,720
سوف نظهر لهم كيف تتم الأمور.
473
00:36:22,400 --> 00:36:23,240
شاطئ بيا
474
00:36:23,320 --> 00:36:25,080
مهلا! ما الذي تفعله هنا؟
475
00:36:25,800 --> 00:36:27,320
لا يمكنك أن تكون هنا.
476
00:36:28,520 --> 00:36:29,520
مجرد ثانية.
477
00:36:31,040 --> 00:36:31,880
لا أستطيع أن أفعل ذلك، المتأنق.
478
00:36:31,960 --> 00:36:34,880
هذا المبنى على وشك أن يُهدم.
أحتاجك الآن.
479
00:36:34,960 --> 00:36:37,080
لا تضع يديك علي.
480
00:36:37,160 --> 00:36:38,920
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
481
00:36:39,000 --> 00:36:40,760
ماذا يحدث هنا؟ من أنت؟
482
00:36:40,840 --> 00:36:44,440
سأخبرك بما يحدث أيها الأحمق.
أنا على وشك إطلاق النار عليك في وجهك.
483
00:36:44,520 --> 00:36:45,720
إستقر يا رجل.
484
00:36:45,800 --> 00:36:48,480
قل لي من هو المسؤول هنا.
من المسؤول عن هذا؟
485
00:36:48,560 --> 00:36:50,520
أخرج مؤخرتك من هنا. اللعنة قبالة!
486
00:36:50,600 --> 00:36:54,080
كلكم أيها المتسكعون، أريد أن أعرف
من المسؤول هنا! هاه؟
487
00:36:54,160 --> 00:36:55,560
الأوغاد سخيف!
488
00:36:56,280 --> 00:36:59,080
مهلا، انزل عن هذا الشيء
أو سأطلق النار عليك!
489
00:36:59,160 --> 00:37:00,440
اخرج من هنا!
490
00:37:00,520 --> 00:37:02,200
أنت أيضا، النزول هناك.
491
00:37:02,280 --> 00:37:03,760
اخرج من هنا!
492
00:37:03,840 --> 00:37:07,400
أنت! أخبر رئيسك بهذا العمل اللعين
انتهى هل تسمعني؟
493
00:37:07,480 --> 00:37:09,280
أراك هنا مرة أخرى، سأقتلك!
494
00:37:09,360 --> 00:37:11,760
هيا، اخرج من هنا!
495
00:37:11,840 --> 00:37:12,840
أنت أيضاً!
496
00:37:13,760 --> 00:37:15,160
يذهب!
-مؤخرتك!
497
00:37:15,240 --> 00:37:16,240
اللعنة!
498
00:37:16,880 --> 00:37:19,480
إذا رأيتك مرة أخرى،
سأقتلكم أيها الأوغاد!
499
00:37:22,600 --> 00:37:23,840
قطعة سخيف من القرف.
500
00:37:25,560 --> 00:37:26,840
هذا هو مكاني.
501
00:37:37,200 --> 00:37:38,200
يا هذا.
502
00:37:39,520 --> 00:37:41,120
أهلاً.
-خمين ما؟
503
00:37:42,200 --> 00:37:44,720
لقد أخذت هذا من تلك العاهرة
الذي رهن الساعة المزيفة.
504
00:37:44,800 --> 00:37:46,000
فقط هذا حقيقي.
505
00:37:47,280 --> 00:37:48,560
ونادية كانت باردة؟
506
00:37:48,640 --> 00:37:49,520
انها بخير.
507
00:37:49,600 --> 00:37:52,080
أعتقد أننا قد نصبح أصدقاء.
508
00:37:52,160 --> 00:37:53,160
ضعه.
509
00:37:55,000 --> 00:37:56,000
بالتأكيد.
510
00:38:00,680 --> 00:38:02,240
أريد أن أعطيها لطفلنا.
511
00:38:06,360 --> 00:38:08,840
كل ما نحتاجه الآن
هو التوصل إلى اسم لها.
512
00:38:10,440 --> 00:38:11,440
الياقوت حقيقي.
513
00:38:19,400 --> 00:38:20,400
روبي
514
00:38:24,000 --> 00:38:26,160
أسرعي يا روبي، لا يمكننا الانتظار لمقابلتك.
515
00:38:29,520 --> 00:38:32,320
يعتمد؟
-إنه أفضل من سيزار.
516
00:38:37,280 --> 00:38:38,560
أريد أن أقول لك.
517
00:38:39,800 --> 00:38:42,640
سيكون وجود ابنة على ما يرام
إذا كانت مثل والدتها.
518
00:38:48,840 --> 00:38:51,080
اذهب واجعل نفسك جميلة
لهذه الليلة.
519
00:38:52,880 --> 00:38:53,720
جلالة الملك؟
520
00:38:53,800 --> 00:38:56,080
لدينا كل ما نحتاجه لنكون سعداء.
521
00:40:12,680 --> 00:40:13,960
هذه هي الخطة.
522
00:40:14,040 --> 00:40:16,120
سيكون لدينا الألعاب النارية في منتصف الليل.
523
00:40:16,200 --> 00:40:19,200
بعد ذلك، أعتقد أنه ينبغي علينا جميعا
السباحة في الشمبانيا.
524
00:40:21,880 --> 00:40:23,080
أوه، لقد نسيت تقريبا.
525
00:40:24,400 --> 00:40:27,640
نترك الأسلحة خلفنا.
هناك الكثير من رجال الشرطة.
526
00:40:31,560 --> 00:40:33,240
لقد أقمنا للتو حفلة بالأمس.
527
00:40:33,320 --> 00:40:36,800
تكريما لأخيك.
لا يوجد شيء آخر للاحتفال به.
528
00:40:36,880 --> 00:40:39,320
وبالإضافة إلى ذلك، إذا جاز لي سيدتي؟
529
00:40:40,800 --> 00:40:44,320
ليس من الجميل أن نقيم حفلة في مكان آخر
مع العلم أن مانفريدي لا يستطيع المغادرة.
530
00:40:44,400 --> 00:40:45,400
نقطة جيدة.
531
00:40:46,000 --> 00:40:47,880
يجب عليك البقاء والحفاظ عليه الشركة.
532
00:40:48,480 --> 00:40:50,120
المزيد من المتعة للجميع بهذه الطريقة.
533
00:40:51,760 --> 00:40:54,800
يو، إنها مثل المشرحة هنا.
دعونا نبدأ هذه الحفلة!
534
00:41:13,680 --> 00:41:16,160
عندما كنت مسؤولاً،
بقيت النساء في المنزل.
535
00:41:16,720 --> 00:41:18,960
اعتنى الرجال بالأعمال.
536
00:41:19,560 --> 00:41:21,080
كانت تلك الأيام الخوالي.
537
00:41:21,920 --> 00:41:24,880
المرأة ليست على استعداد للحفاظ على المنزل،
البقاء في المنزل وإنجاب الأطفال.
538
00:41:25,480 --> 00:41:27,720
لا؟ مثله؟
539
00:41:28,800 --> 00:41:29,800
ها.
540
00:41:32,240 --> 00:41:33,720
أعتقد أن هذه الأرقام.
541
00:41:33,800 --> 00:41:35,800
سبادينو لم يستطع حتى أن يعطيك ولداً.
542
00:41:37,360 --> 00:41:39,280
لقد أعطاني سبادينو أشياء كثيرة.
543
00:41:40,480 --> 00:41:42,080
لسبب واحد، هناك احترام.
544
00:41:45,480 --> 00:41:46,840
ومن ثم تأتي القوة.
545
00:41:50,840 --> 00:41:51,840
ليس مهما؟
546
00:41:52,280 --> 00:41:53,760
ًأنت جميلة جدا.
547
00:41:54,760 --> 00:41:56,840
نمت الحشائش لتصبح زهرة.
548
00:41:56,920 --> 00:41:59,600
هذه الزهرة يجب أن تغادر
للخروج مع زوجها
549
00:41:59,680 --> 00:42:01,160
والاحتفال بانتصاراتهم.
550
00:42:01,760 --> 00:42:03,840
من العار أنك لا تستطيع أن تكون هناك لرؤيتها.
551
00:42:51,000 --> 00:42:54,600
يا! عن الوقت!
552
00:42:54,680 --> 00:42:58,000
تبدو جيدًا يا رجل! لطيف جدًا!
553
00:42:58,080 --> 00:42:59,440
مرحباً كيف حالك؟
554
00:42:59,520 --> 00:43:01,480
هذا هو فلافيو، ابن رومولو.
-أهلاً.
555
00:43:02,800 --> 00:43:05,880
دعونا نحظى ببعض المرح.
انظروا إلى ما قمت بإعداده هنا.
556
00:43:09,560 --> 00:43:11,520
اللهم انظر إلى العروش!
557
00:43:13,560 --> 00:43:14,640
كل شيء عن المتعة.
558
00:43:15,920 --> 00:43:17,720
دعونا من خلال.
559
00:43:17,800 --> 00:43:20,280
حصلت على مكان لنا فقط هنا.
اتبعني.
560
00:43:21,040 --> 00:43:22,280
افتح، بعيدًا عن الطريق.
561
00:43:23,480 --> 00:43:24,480
استمر هناك.
562
00:43:25,520 --> 00:43:26,600
يا!
563
00:43:26,680 --> 00:43:28,200
أنظر إليك!
564
00:43:28,280 --> 00:43:29,880
أوه!
565
00:43:30,640 --> 00:43:32,640
دعونا نفتح هذا الفلين، هيا!
566
00:43:32,720 --> 00:43:34,400
ليس سيئًا.
-لا بأس هنا.
567
00:43:34,480 --> 00:43:36,320
أنا آسف.
568
00:43:36,400 --> 00:43:37,480
أوه!
569
00:43:39,680 --> 00:43:41,040
أعطني الزجاج الخاص بك.
570
00:43:41,120 --> 00:43:42,120
تعال.
571
00:43:43,960 --> 00:43:46,280
على ما يرام. لنا الليلة!
572
00:43:46,360 --> 00:43:48,000
لنا!
573
00:43:53,240 --> 00:43:56,040
أنت تحاول أن تجعلني في حالة سكر.
-أنت خفيفة الوزن!
574
00:43:59,480 --> 00:44:02,200
أريد أن أرقص. ماذا تقولون يا رفاق؟
575
00:44:39,440 --> 00:44:41,400
أريد أن أظهر له شيئا.
يا!
576
00:44:42,400 --> 00:44:44,160
يأتي. أريد أن أظهر لك شيئا.
577
00:44:44,240 --> 00:44:46,640
لا تقلقوا، يا رفاق لديكم طوال الليل.
578
00:44:46,720 --> 00:44:47,880
تعال معي.
579
00:44:47,960 --> 00:44:49,360
سوف تحب هذا.
580
00:44:51,040 --> 00:44:52,040
هنا.
581
00:45:03,600 --> 00:45:04,600
تعال.
582
00:45:04,640 --> 00:45:07,640
ليس الآن أوريليانو،
سوف يعجبك هذا.
583
00:45:07,720 --> 00:45:10,440
هيا، على طول الطريق.
584
00:45:10,520 --> 00:45:12,400
ها أنت ذا. احصل على مقعد.
585
00:45:12,480 --> 00:45:14,240
اجلس. اجلس!
586
00:45:15,960 --> 00:45:17,480
اجلس هنا؟
-نعم، هذا لك.
587
00:45:18,840 --> 00:45:20,120
ها نحن.
588
00:45:20,200 --> 00:45:22,080
كلكم: "أوه!"
589
00:45:22,160 --> 00:45:23,720
أوه!
590
00:45:46,680 --> 00:45:48,400
ملوك روما الجدد!
591
00:45:51,680 --> 00:45:52,720
استمر في ذلك!
592
00:45:52,800 --> 00:45:55,400
لا! إنه أمر محرج.
-تعال!
593
00:45:55,480 --> 00:45:56,480
شكرا سبادي.
594
00:46:18,160 --> 00:46:19,760
قم بتشغيل تلك الموسيقى!
595
00:46:38,040 --> 00:46:40,120
ماذا تفعل؟ أعطني ذلك.
596
00:46:41,960 --> 00:46:43,600
إنه مجرد كوب واحد.
597
00:46:44,240 --> 00:46:45,560
أخبرني ماذا يحدث.
598
00:46:47,760 --> 00:46:49,280
أنا غيور منكما.
599
00:46:52,320 --> 00:46:54,080
أنت وأوريليانو اخترتما بعضكما البعض.
600
00:46:54,160 --> 00:46:56,040
لا أحد قرر ذلك بالنسبة لك.
601
00:46:56,120 --> 00:46:57,440
وهذا واضح.
602
00:46:58,640 --> 00:47:00,400
سبادينو وأنا جيدان أيضًا.
603
00:47:00,960 --> 00:47:02,440
نحن نهتم ببعضنا البعض.
604
00:47:04,360 --> 00:47:06,120
هذا ليس ما كنا قد اخترنا.
605
00:47:08,920 --> 00:47:10,600
لكنك اخترت ابنتك.
606
00:47:12,000 --> 00:47:13,600
أفضل خيار قمت به على الإطلاق.
607
00:47:17,160 --> 00:47:18,520
أعطني ذلك أيضا.
608
00:47:36,040 --> 00:47:37,800
انظر ماذا نسيت أن أتركه خلفي.
609
00:47:39,480 --> 00:47:40,520
صحيح، لقد نسي.
610
00:47:41,720 --> 00:47:43,440
ماذا تفعل بهذا؟
611
00:47:44,280 --> 00:47:46,240
قالوا لا أسلحة. أعطني ذلك.
612
00:47:46,320 --> 00:47:48,640
ربما كان ذلك من أجلك فقط، أيها الأحمق.
613
00:47:48,720 --> 00:47:50,560
أعطني القطعة أيها الأحمق
614
00:47:50,640 --> 00:47:51,880
مهلا مهلا!
615
00:48:00,000 --> 00:48:01,240
دعني أذهب وألقي نظرة.
616
00:48:04,000 --> 00:48:06,000
أنت لا تريد إحضار هذا الشيء هنا.
617
00:48:06,080 --> 00:48:08,680
أليكس. ماذا تفعل بحق الجحيم؟
618
00:48:08,760 --> 00:48:10,240
ما الأمر يا كوز؟
619
00:48:10,320 --> 00:48:11,920
ابن عاهرة.
620
00:48:12,000 --> 00:48:15,160
تريد ذلك؟ تعال واحصل عليه!
-دعني أتحدث معه.
621
00:48:15,240 --> 00:48:16,840
تعال واحصل عليه.
-لا أسلحة.
622
00:48:16,920 --> 00:48:19,320
ضع تلك الأشياء اللعينة هنا، الآن.
623
00:48:19,400 --> 00:48:20,280
في الحقيبة.
624
00:48:20,360 --> 00:48:22,040
لقد أغضبتني.
625
00:48:22,120 --> 00:48:23,520
كيف حصلت على قطعتك؟
626
00:48:23,600 --> 00:48:25,160
نحن جميعا أصدقاء، أليس كذلك؟
627
00:48:25,240 --> 00:48:28,080
أنا لست صديقك.
-كانت حفلة.
628
00:48:28,160 --> 00:48:30,120
تعتقد أنه مضحك أليس كذلك؟
629
00:48:31,040 --> 00:48:33,440
هل يعجبك ذلك؟
-اللعنة عليك. ماذا ستفعل؟
630
00:48:33,520 --> 00:48:35,080
لا تلمسني!
631
00:48:35,160 --> 00:48:36,600
سوف تحب الكلب!
632
00:48:36,680 --> 00:48:39,120
ما كنت تنوي القيام به؟ هيا الكلبة؟
633
00:48:40,360 --> 00:48:41,960
الأحمق سخيف!
634
00:48:42,960 --> 00:48:45,160
ماذا بك؟
-لا تلمسه.
635
00:48:57,240 --> 00:48:58,320
ليو؟
636
00:49:02,680 --> 00:49:03,880
ليو!
637
00:49:05,960 --> 00:49:07,280
أنت العاهرة!
638
00:49:07,360 --> 00:49:09,200
أيتها العاهرة اللعينة، لقد قتلته!
639
00:49:09,280 --> 00:49:10,280
إذن سبادي؟
640
00:49:10,760 --> 00:49:12,680
نحن جميعا أصدقاء هنا، هاه؟
641
00:49:16,320 --> 00:49:17,320
أعطني البندقية، عزيزتي.
642
00:49:17,960 --> 00:49:20,000
لم يحدث شيء. دعنا نذهب.
643
00:52:24,480 --> 00:52:27,280
ترجمة العنوان الفرعي
بقلم شريف غزال طبيلة
644
00:52:30,280 --> 00:52:34,280
اضغط على www.titlovi.com