1
00:00:07,400 --> 00:00:10,480
سلسلة NETFLIX الأصلية
2
00:00:52,720 --> 00:00:53,720
ما الخطب؟
3
00:00:57,640 --> 00:00:59,280
أعتقد أن ليفيا تراقبني.
4
00:01:00,320 --> 00:01:02,280
وقالت انها سوف تكون فخورة بك الآن.
5
00:01:42,240 --> 00:01:44,440
أليس، أيها الأطفال، أين أنتم؟
6
00:01:48,360 --> 00:01:49,360
ماذا يحدث هنا؟
7
00:01:50,800 --> 00:01:53,640
سأغادر مع الأطفال.
-انتظر دقيقة.
8
00:01:53,720 --> 00:01:54,720
لا تقترب مني.
9
00:01:58,320 --> 00:02:00,360
عزيزي، انظر، لم يحدث شيء.
10
00:02:01,280 --> 00:02:03,200
كل شيء سيكون جيداً من الآن فصاعدا.
11
00:02:03,280 --> 00:02:04,400
مجرد الاسترخاء، حسنا؟
12
00:02:07,520 --> 00:02:08,520
مجرد الاسترخاء؟
13
00:02:09,760 --> 00:02:11,240
ماذا تقول بحق الجحيم؟
14
00:02:11,320 --> 00:02:13,200
وهددوا بقتل أطفالنا.
15
00:02:13,280 --> 00:02:15,400
لقد عرضت عائلتك للخطر
مع هذا القرف.
16
00:02:15,480 --> 00:02:17,560
لن أعرضك للخطر أبدًا.
17
00:02:19,640 --> 00:02:22,520
ينظر. لدينا كل ما أردناه من أي وقت مضى.
18
00:02:23,320 --> 00:02:24,520
لا تعطيني أي شيء.
19
00:02:26,080 --> 00:02:28,880
أنا لا أعرفك. أنت وحش.
20
00:02:28,960 --> 00:02:30,680
أب؟
-بابي؟
21
00:02:40,320 --> 00:02:43,040
أراهن أنك لا تعرف
أبي حصل لك على منزل جديد.
22
00:02:43,120 --> 00:02:45,280
أكبر وأجمل من هذا بكثير.
23
00:02:45,360 --> 00:02:47,720
قريبا سنذهب جميعا
لنعيش هناك معًا.
24
00:02:49,960 --> 00:02:52,280
اتركونا وشأننا دقيقة
حتى نتمكن أنا وأمي من التحدث.
25
00:02:59,680 --> 00:03:02,080
أين ستبقى؟
-لا تقلق بشأن هذا.
26
00:03:02,840 --> 00:03:04,520
بعيدًا عنك قدر الإمكان.
27
00:03:05,920 --> 00:03:07,200
لا يمكنك أن تفعل هذا لنا.
28
00:03:08,000 --> 00:03:09,280
أوه لا؟
29
00:03:10,000 --> 00:03:11,280
هل هذه حقيقة؟
30
00:03:14,120 --> 00:03:15,640
أخبرني ماذا ستفعل بي.
31
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
سبادينو؟
32
00:03:23,520 --> 00:03:25,440
هذا ابن العاهرة!
33
00:03:28,160 --> 00:03:29,200
لا يصدق.
34
00:03:39,200 --> 00:03:40,080
سبادينو.
35
00:03:40,160 --> 00:03:41,160
نعم؟
36
00:03:43,040 --> 00:03:44,120
ماذا تفعل؟
37
00:03:44,200 --> 00:03:46,360
سمعت هذا الشيء يحدث ضجة.
38
00:03:46,440 --> 00:03:47,280
وماذا في ذلك؟
39
00:03:47,360 --> 00:03:49,280
نظرت وانها ليست تعلق.
40
00:03:49,360 --> 00:03:51,560
لقد باعني هذا الأحمق مهدًا
لا يتم تجميعها معًا.
41
00:03:51,640 --> 00:03:52,520
ماذا يهمك؟
42
00:03:52,600 --> 00:03:55,360
قريبا نستطيع تحمله
مائة المهد الجديد لابننا.
43
00:03:57,280 --> 00:03:59,120
أنت لا تبدو بحالة جيدة. هل نمت؟
44
00:04:00,080 --> 00:04:01,680
أنا لا أحتاج إلى النوم بعد الآن.
45
00:04:03,400 --> 00:04:05,080
لقد تحققت كل أحلامي.
46
00:04:15,560 --> 00:04:18,040
خمس دقائق،
هذا كل ما يسمح لك.
47
00:04:24,560 --> 00:04:25,760
والدتي؟
48
00:04:25,840 --> 00:04:27,240
هل تحدثت مع المحامي؟
49
00:04:29,280 --> 00:04:31,040
تقول لورا أن الساموراي مات الآن،
50
00:04:31,120 --> 00:04:33,400
ليس هناك فرصة للقاضي
سوف تسمح لك بالخروج.
51
00:04:34,120 --> 00:04:37,120
يجب أن تفكر في الحصول على صحة جيدة
كما تقول والدتك.
52
00:04:37,200 --> 00:04:38,520
صحيح؟
53
00:04:38,600 --> 00:04:41,640
ما الفائدة من الحصول على صحة جيدة
فقط لينتهي الأمر بالموت في السجن؟
54
00:04:41,720 --> 00:04:43,000
من كان يحسب؟
55
00:04:43,720 --> 00:04:46,720
اعتقدت سخيف الساموراي
سوف يدفننا جميعا
56
00:04:46,800 --> 00:04:48,440
ولكن تلك القرف برزت له أيضا.
57
00:04:49,880 --> 00:04:51,400
إنتهى الأمر.
58
00:04:51,480 --> 00:04:54,720
أخبر أمي أن تنسى الأمر،
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
59
00:05:01,960 --> 00:05:03,640
أين أنت ذاهب؟
60
00:05:04,720 --> 00:05:07,160
لقد كنت معه بالأمس
واليوم مات.
61
00:05:07,240 --> 00:05:08,680
ماذا حدث بحق الجحيم؟
62
00:05:08,760 --> 00:05:11,680
كان من المفترض أن نلتقي، لكنه لم يحضر.
لا أعرف من قتله.
63
00:05:11,760 --> 00:05:13,440
أنت تعلم أنني سأكتشف الحقيقة.
64
00:05:14,120 --> 00:05:17,520
إذا كان لديك أي شيء لتفعله،
سأقتل زوجتك أمام أطفالك
65
00:05:18,280 --> 00:05:20,400
ومن ثم سأجعلك تشاهدني وأنا أقتلهم.
66
00:05:54,320 --> 00:05:55,720
ماذا جرى؟
67
00:05:55,800 --> 00:05:58,520
الصداع من الفكر
من وضع تاج الملك؟
68
00:05:59,800 --> 00:06:02,360
لا تنظر إلى الأمام كثيرًا.
-أنا بخير اليوم.
69
00:06:02,440 --> 00:06:04,640
كيف حال سيناليا حتى الآن؟
هل تراه اليوم؟
70
00:06:05,760 --> 00:06:07,760
من المؤكد أنك تخبر زوجتك بالكثير من الأشياء.
71
00:06:08,480 --> 00:06:09,680
سيناليا ليست كافية.
72
00:06:10,520 --> 00:06:13,880
فهو دمية في يد الرئيس.
قطعة مفقودة.
73
00:06:13,960 --> 00:06:15,680
اي قطعة؟
-حوالي نصف المدينة.
74
00:06:15,760 --> 00:06:18,880
شمال روما.
للتحدث مع الصقليين، أحتاج إلى روما بأكملها.
75
00:06:18,960 --> 00:06:22,480
لا أستطيع التعامل من موقع القوة
إذا كانت تلك القطعة الأخيرة مفقودة.
76
00:06:22,560 --> 00:06:25,120
تيتو زاكارديلي
يدير العشب شمال روما.
77
00:06:25,200 --> 00:06:29,320
وبدون دعم الساموراي، يصبح مكشوفًا،
وخاصة فيما يتعلق بالصقلية.
78
00:06:29,400 --> 00:06:30,960
حسنًا، أين المشكلة؟
79
00:06:31,040 --> 00:06:34,840
أنت وأنا يمكننا الذهاب إلى شمال روما
ونوضح أننا المسؤولون.
80
00:06:38,640 --> 00:06:42,400
أنت تركز على اليوبيل.
اترك شمال روما لي ولأنجليكا.
81
00:07:00,680 --> 00:07:02,080
ماذا عن محطة الوقود الخاصة به؟
82
00:07:02,760 --> 00:07:05,120
سوف يكون رجال الشرطة في كل ذلك.
انسى الأمر.
83
00:07:05,840 --> 00:07:07,800
لم يحتفظ الساموراي بأي شيء هناك.
84
00:07:07,880 --> 00:07:10,640
الشيء الوحيد الذي يهمني الآن
هو الاسترداد.
85
00:07:30,760 --> 00:07:31,840
وداعا فاليريو.
86
00:07:47,600 --> 00:07:48,600
هل قمت بالتوقيع؟
87
00:07:49,560 --> 00:07:50,560
نعم.
88
00:07:51,640 --> 00:07:52,720
فلنذهب إذن.
89
00:08:05,080 --> 00:08:06,960
كان لدى الساموراي طلب واحد فقط
90
00:08:07,840 --> 00:08:09,080
إذا جاء هذا اليوم.
91
00:08:09,720 --> 00:08:12,960
أولاً هذه رسالة كتبها
لكي أعطيك.
92
00:08:17,400 --> 00:08:19,240
ومن ثم ميراثك
93
00:08:19,320 --> 00:08:20,920
في كل ما هو كبير جدا.
94
00:08:21,960 --> 00:08:23,160
مليون يورو.
95
00:08:24,400 --> 00:08:26,320
وبنتهاوس في وسط روما.
96
00:08:27,440 --> 00:08:28,520
منزل لا أريده.
97
00:08:31,480 --> 00:08:32,760
أنا لست بحاجة إلى المال.
98
00:08:33,800 --> 00:08:36,520
اهديها لمن تريد ,
خذها، لا يهمني.
99
00:08:37,800 --> 00:08:38,840
أدريانو،
100
00:08:38,920 --> 00:08:41,520
يمكنك مساعدة الكثير من الناس
بكل هذه الأموال.
101
00:08:41,600 --> 00:08:44,680
الشيء الوحيد الذي يفعله المال هو شراء الناس
لا يساعدهم.
102
00:08:45,200 --> 00:08:47,840
علمني ذلك،
ولكن أعتقد أنه نسي ذلك.
103
00:08:47,920 --> 00:08:49,680
لا تحتاج إلى أن تكون قاسيا.
104
00:08:50,480 --> 00:08:52,680
بالنسبة له، كنت شيئا خاصا.
105
00:08:53,760 --> 00:08:55,760
قال أنك مختلف
من الآخرين.
106
00:08:55,840 --> 00:08:59,000
لقد قام بتجنيد الأشخاص الذين كان يعتقدهم
يمكن أن تساعده في الاستيلاء على المدينة.
107
00:08:59,080 --> 00:09:01,640
ثم طلب الولاء منا
وخاننا.
108
00:09:01,720 --> 00:09:04,680
كان يهتم فقط بالمال.
كما يفعل المجرمين العاديين.
109
00:09:05,840 --> 00:09:07,160
اغفر لي.
110
00:09:08,360 --> 00:09:09,880
أرى أن عقلك قد اتخذ قراره.
111
00:09:11,760 --> 00:09:13,960
ولكن على الأقل خذ هذه الرسالة. لو سمحت.
112
00:09:15,560 --> 00:09:17,600
وأعرب عن أمله في ذلك بمجرد قراءته
113
00:09:18,520 --> 00:09:20,400
سيكون مفهوما كل شيء.
114
00:09:21,840 --> 00:09:24,080
اقرأها بعناية وفكر فيها.
115
00:09:25,160 --> 00:09:26,440
ثم يمكننا التحدث مرة أخرى.
116
00:09:28,000 --> 00:09:29,160
خذها، استمر.
117
00:09:39,360 --> 00:09:40,640
هذا الجزء من المدينة رائع.
118
00:09:41,440 --> 00:09:42,880
الاكتئاب كما الجحيم.
119
00:09:43,760 --> 00:09:45,160
أفتقد وجود البحر بالقرب.
120
00:09:48,280 --> 00:09:51,160
هل تعتقد أن المكان الذي ولدت فيه
يحدد حياتك؟
121
00:09:52,320 --> 00:09:54,840
إذا ولدت في حفرة قذارة ،
سيكون لديك حياة تتناسب معها؟
122
00:09:56,080 --> 00:09:59,240
مستقبلنا متروك لنا.
الباقي لا يحسب.
123
00:10:01,160 --> 00:10:02,200
لا أعرف.
124
00:10:04,200 --> 00:10:07,840
إذا ولدت هنا، أعتقد أنك قد ولدت
فرصة أفضل للسعادة.
125
00:10:07,920 --> 00:10:11,000
إذا كبرت هنا، فقد فعلت ذلك
فرصة أفضل ليكون الأحمق.
126
00:10:34,320 --> 00:10:35,600
هل أنت تيتو؟
127
00:10:36,680 --> 00:10:37,520
من يسأل؟
128
00:10:37,600 --> 00:10:39,200
انجليكا اناكليتي.
129
00:10:40,160 --> 00:10:41,320
يوم حظي.
130
00:10:42,240 --> 00:10:43,880
أرى أن الزيارة شخصية
131
00:10:43,960 --> 00:10:45,560
من الاميرة الغجرية.
132
00:10:46,360 --> 00:10:49,040
أعتقد أنك يجب أن تنتمي
لأوريليانو أدامي؟
133
00:10:50,760 --> 00:10:53,920
لقد جئنا لشرح كيفية الأمور
سوف نعمل بدون الساموراي.
134
00:10:54,000 --> 00:10:54,840
هاه.
135
00:10:54,920 --> 00:10:57,400
من الآن فصاعدا،
سوف تتعامل معنا.
136
00:10:57,480 --> 00:10:59,800
أوه حقًا.
-نحن الزعماء الجدد هنا.
137
00:11:00,840 --> 00:11:02,440
لا أرى هؤلاء الرؤساء الجدد.
138
00:11:03,480 --> 00:11:06,720
كل ما أراه هو الغجر
وخاسر من أوستيا.
139
00:11:06,800 --> 00:11:09,760
هل أخبرك أوريليانو؟
لقد كدت أن أقتله ذات مرة في الحلبة؟
140
00:11:11,120 --> 00:11:12,880
الملاكم الشاب المثير من أوستيا.
141
00:11:12,960 --> 00:11:15,960
لقد جاء ليقاتلني
في المركز الرياضي في شمال روما.
142
00:11:16,040 --> 00:11:17,520
لقد حصل على ركل مؤخرته.
143
00:11:17,600 --> 00:11:19,920
لقد تركته واقفاً
للاستمتاع بضربه.
144
00:11:21,040 --> 00:11:23,680
إذا كنت تحبه حقًا،
قل له أن ينسى ذلك.
145
00:11:24,440 --> 00:11:26,040
يجب أن يبقى في أوستيا،
146
00:11:26,120 --> 00:11:27,320
مع الغجر.
147
00:11:27,920 --> 00:11:29,280
شمال روما هو العشب الخاص بي.
148
00:11:31,000 --> 00:11:32,920
يمكنه أن يأتي إذا أراد التحدث معي.
149
00:11:33,720 --> 00:11:35,200
وعدم إرسال صديقته.
150
00:11:42,720 --> 00:11:45,200
لكان الأمر أفضل
لو تحدثت معهم
151
00:11:58,840 --> 00:11:59,880
يو!
152
00:12:02,240 --> 00:12:05,280
ما خطبك؟
الخروج من الجانب الخطأ من السرير؟
153
00:12:05,360 --> 00:12:07,560
إذا شعرت بالموسيقى،
سأضع الراديو قيد التشغيل.
154
00:12:08,800 --> 00:12:11,400
هل تعرف ما الذي سيساعدك؟ طفل.
-بالتأكيد!
155
00:12:11,480 --> 00:12:14,080
أنا لا أمزح. انظر ماذا فعلت بالنسبة لي.
ما أصبحت عليه.
156
00:12:14,680 --> 00:12:16,920
أيها الغجري الأحمق، كما كنت دائمًا.
157
00:12:17,680 --> 00:12:19,560
لقد جعلني رجلاً أفضل. لريال مدريد.
158
00:12:21,760 --> 00:12:24,960
مع العلم أن لدي ابنا في الطريق
هو ما يساعدني على القيام بكل هذا.
159
00:12:25,640 --> 00:12:27,280
كيف تعرف ذلك بالتأكيد؟
160
00:12:28,280 --> 00:12:30,920
إنجاب طفل لا يحدث تلقائيًا
تجعلك أبا.
161
00:12:32,760 --> 00:12:35,600
عليك أن تريد أن تكون أباً أيضاً.
الألغام لم تفعل ذلك.
162
00:12:37,120 --> 00:12:39,400
لقد نهضت على الجانب الخطأ من السرير.
163
00:12:40,520 --> 00:12:43,280
سأصفعك، انظر كيف تحب ذلك!
164
00:13:00,080 --> 00:13:02,560
أنا مندهش من تفريغ هذا المكان.
-نعم.
165
00:13:04,320 --> 00:13:05,320
هذا هو واحد.
166
00:13:07,320 --> 00:13:08,840
لماذا بحق الجحيم أنت تطرق؟
167
00:13:10,080 --> 00:13:11,080
شكرًا.
168
00:13:12,440 --> 00:13:16,200
لقد سمعت الكثير من القصص
عنك وعن ما تحولت إليه.
169
00:13:16,280 --> 00:13:18,840
وماذا تقول هذه القصص؟
170
00:13:18,920 --> 00:13:20,320
بأنك لا تتبع القواعد،
171
00:13:20,400 --> 00:13:21,840
أنك مندفع
172
00:13:22,520 --> 00:13:23,800
وغير موثوقة.
173
00:13:24,760 --> 00:13:28,120
أرى تلك النظرة في عينيك
إنه نفس الشيء عندما كنت طفلاً.
174
00:13:29,320 --> 00:13:30,320
لا يزال حزينا.
175
00:13:30,960 --> 00:13:33,440
اللعنة، إنها تعرفك جيداً، أليس كذلك؟
176
00:13:35,320 --> 00:13:37,000
اناكليتي، هاه؟
177
00:13:37,080 --> 00:13:38,240
اه
178
00:13:38,320 --> 00:13:40,360
ألبرتو، شقيق مانفريدي.
179
00:13:41,000 --> 00:13:42,840
سبادينو. سبادينو فقط.
180
00:13:42,920 --> 00:13:45,880
والآن بعد أن عرف الجميع الجميع،
هل يمكننا التحدث عن العمل؟
181
00:13:45,960 --> 00:13:47,440
لذلك هل تحتاج إلى البندقية؟
182
00:13:48,040 --> 00:13:49,160
آمل أن لا.
183
00:13:51,080 --> 00:13:54,600
إذا كنتما تريدان قتلي الآن،
ثم كن ضيفي.
184
00:13:54,680 --> 00:13:58,280
الشيء الوحيد هو إذا قمت بذلك،
لن تعرف أبدًا كيف يعمل هذا.
185
00:13:58,360 --> 00:14:01,000
ما أعرفه هو ذلك
ماذا كنت تفعل للساموراي،
186
00:14:01,080 --> 00:14:02,280
الآن أنت تفعل ذلك من أجلنا.
187
00:14:02,360 --> 00:14:03,400
مم.
188
00:14:08,160 --> 00:14:09,600
لذلك، قل لي شيئا.
189
00:14:12,200 --> 00:14:13,440
هل عانى كثيراً؟
190
00:14:23,440 --> 00:14:24,800
كما يحدث، نعم.
191
00:14:39,640 --> 00:14:42,440
أوريليانو,
لقد عرفتك منذ أن كنت صغيرا.
192
00:14:42,520 --> 00:14:44,040
وأنا أعرف عائلتك أيضًا.
193
00:14:45,120 --> 00:14:47,120
لقد حكمت لفترة طويلة في أوستيا.
194
00:14:48,400 --> 00:14:49,560
لكن روما هي
195
00:14:50,360 --> 00:14:51,680
شيء مختلف تماما.
196
00:14:52,440 --> 00:14:54,840
والآن بعد أن مات الساموراي،
197
00:14:54,920 --> 00:14:57,880
كل ما قاد
الأعمال طوال هذه السنوات».
198
00:14:58,680 --> 00:15:00,120
يمكنك أن تقول وداعا ل.
199
00:15:00,200 --> 00:15:02,080
نحن لا نقول وداعا لأي شيء.
200
00:15:02,680 --> 00:15:05,000
فقط التوقيعات تتغير
على كل هذه الأوراق.
201
00:15:05,080 --> 00:15:06,120
ثم انتهينا.
202
00:15:06,200 --> 00:15:08,360
لا يمكنك أن تحكم روما بالأوراق،
203
00:15:08,440 --> 00:15:10,000
والمسدسات لن تفعل ذلك أيضًا.
204
00:15:10,680 --> 00:15:12,680
أنت تحكم روما بالقوة.
205
00:15:13,240 --> 00:15:14,600
وأنتما لا تمتلكانه.
206
00:15:15,400 --> 00:15:17,440
لا أعتقد أنك ستحصل عليه أبدًا.
207
00:15:17,520 --> 00:15:19,640
أوريليانو، فقط أطلق عليها النار في وجهها.
208
00:15:19,720 --> 00:15:22,000
لقد أغضبتني.
-يتمسك.
209
00:15:22,080 --> 00:15:25,920
سيبيلا، تعتقد أنك لا تزال تتحدث
للطفل الذي اعتاد أن يفتح البوابة
210
00:15:26,000 --> 00:15:27,600
عندما أتيت للتحدث مع أبي.
211
00:15:28,280 --> 00:15:29,440
لكنك لست كذلك.
212
00:15:31,240 --> 00:15:32,880
لأن تلك الأيام قد ولت.
213
00:15:32,960 --> 00:15:35,240
لقد تغيرت الأمور
والآن نحن المسؤولون.
214
00:15:35,320 --> 00:15:37,800
ونعلم الجميع
حتى في الحكومة.
215
00:15:38,400 --> 00:15:40,320
حتى أولئك الذين لديهم المال لليوبيل.
216
00:15:40,400 --> 00:15:41,400
حسنًا.
217
00:15:42,160 --> 00:15:43,480
هل تقصد سيناليا؟
218
00:15:44,000 --> 00:15:46,880
لسوء الحظ، Cinaglia لم يحصل
أي مال في يده
219
00:15:47,600 --> 00:15:49,480
لأن ناسكاري، الكاردينال،
220
00:15:49,560 --> 00:15:51,880
لا يريد عقد اليوبيل في روما.
221
00:15:52,600 --> 00:15:55,480
ولن تتمكن Cinaglia أبدًا
لإقناعه بخلاف ذلك.
222
00:15:58,280 --> 00:16:00,360
لقد قطع لك وعدًا لا يستطيع الوفاء به.
223
00:16:01,880 --> 00:16:03,200
وأنت وقعت في ذلك.
224
00:16:04,040 --> 00:16:05,080
لقد تم أخذك.
225
00:16:07,680 --> 00:16:09,120
لأنكم مجرد أطفال.
226
00:16:39,760 --> 00:16:40,800
كيف دخلت؟
227
00:16:45,040 --> 00:16:46,560
لقد ضاجعتنا، سيناليا.
228
00:16:47,360 --> 00:16:50,520
لا.
-كل أكاذيبك تصيبني بالصداع.
229
00:16:51,080 --> 00:16:53,880
اليوبيل والفاتيكان,
كان هذا كله هراء.
230
00:16:53,960 --> 00:16:56,240
لا، أستطيع أن أشرح.
-سوف نقوم بتصويب الأمر.
231
00:16:57,280 --> 00:16:59,640
ألقِ نظرة على المفاجأة التي أحضرتها لك.
232
00:16:59,720 --> 00:17:01,080
يا رجل كبير!
233
00:17:01,160 --> 00:17:02,560
تا دا! يرى!
234
00:17:02,640 --> 00:17:05,240
انظر كم هو لطيف. اذهب لرؤية سبادينو، اذهب.
235
00:17:05,320 --> 00:17:08,400
دعني أخبرك بما حدث.
-اصمت وإلا سأقتلك الآن!
236
00:17:08,480 --> 00:17:11,200
منزل جميل حصلت عليه هنا، سيناليا.
تعال الى هنا.
237
00:17:11,280 --> 00:17:13,080
إجلس هنا، هيا.
238
00:17:13,920 --> 00:17:15,360
لا تخجل!
239
00:17:17,080 --> 00:17:19,720
دعونا نستمع إلى بعض الموسيقى، حسنًا؟
240
00:17:19,800 --> 00:17:21,440
يا له من نظام صوتي رائع!
241
00:17:21,520 --> 00:17:24,320
لا أعرف ماذا أفعل معك.
هل سأضطر لقتلك؟
242
00:17:24,400 --> 00:17:25,600
أيمكننا أن تحدث؟
243
00:17:27,400 --> 00:17:29,520
ماذا تفعل؟ يا.
244
00:17:30,640 --> 00:17:32,360
مهلا، لا.
-كيف يعمل هذا؟
245
00:17:32,440 --> 00:17:33,280
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
246
00:17:33,360 --> 00:17:35,760
لا تفعل هذا. أوريليانو، هيا.
247
00:17:35,840 --> 00:17:38,800
هل أقوم برفعه عالياً؟
-ارفعه إلى أعلى مستوى ممكن.
248
00:17:39,680 --> 00:17:42,400
ألبرتو! هيا يا شباب، دعونا نذهب ونتحدث.
249
00:17:42,480 --> 00:17:44,720
يمكن أن يصبح هذا ساخنًا جدًا.
-هذه هي النقطة.
250
00:17:44,800 --> 00:17:46,480
افتح الباب من فضلك!
251
00:17:47,080 --> 00:17:48,080
هيا يا رفاق!
252
00:17:48,120 --> 00:17:51,320
افتح هذا الباب اللعين و دعني أخرج
ماذا تحاول أن تفعل؟
253
00:17:51,920 --> 00:17:54,920
افتح هذا الباب اللعين، اللعنة!
افتح الباب اللعين!
254
00:17:55,000 --> 00:17:58,400
تخيل الحفلات التي يمكن أن تقيمها هنا.
-ليس من شأني.
255
00:17:58,480 --> 00:18:01,080
انظروا كيف يعيش هذا الرجل اللعين.
لقد حصل على المال.
256
00:18:02,120 --> 00:18:04,960
أشعر بالجوع نوعا ما.
هل يجب علينا التحقق من المطبخ؟
257
00:18:06,160 --> 00:18:07,760
أوريليانو!
258
00:18:19,960 --> 00:18:21,960
ليس لديه طعام. لا شيء سوى المعكرونة.
259
00:18:22,040 --> 00:18:23,440
ثم سيكون لدينا المعكرونة.
260
00:18:23,520 --> 00:18:24,920
دعونا نرى ما لديه للشرب.
261
00:18:28,160 --> 00:18:29,320
مهلا، حسنا!
262
00:18:29,400 --> 00:18:31,120
تحقق من ذلك.
263
00:18:36,600 --> 00:18:39,520
لذا، فهو في الأساس يشرب فقط،
لا يأكل.
264
00:18:39,600 --> 00:18:41,040
رجل سخيف غريب.
265
00:18:41,120 --> 00:18:43,800
يا إلهي! أيها الأحمق.
266
00:18:43,880 --> 00:18:45,360
أوريليانو!
267
00:18:46,040 --> 00:18:47,440
انظروا، لقد فهمت هذه النقطة.
268
00:19:05,960 --> 00:19:07,080
كم من الوقت تستغرق؟
269
00:19:07,800 --> 00:19:09,400
اضبط مؤقتًا لمدة عشر دقائق.
270
00:19:25,560 --> 00:19:26,840
أوريليانو!
271
00:19:26,920 --> 00:19:28,720
إذا كان هذا صالحًا للأكل، فستكون معجزة.
272
00:19:28,800 --> 00:19:30,240
سأفتح مطعما.
273
00:19:32,760 --> 00:19:33,880
أوريليانو.
274
00:19:34,520 --> 00:19:35,920
لطيف - جيد.
275
00:19:48,160 --> 00:19:49,640
فقط دعني أخرج!
276
00:19:54,960 --> 00:19:56,160
"دعني أخرج!"
277
00:19:56,920 --> 00:19:58,040
"دعني أخرج!"
278
00:20:00,600 --> 00:20:02,160
يو، ينبغي أن يكون الوقت قد حان.
279
00:20:02,800 --> 00:20:04,280
أنت على حق. جيد.
280
00:20:14,000 --> 00:20:15,120
يساعد!
281
00:20:19,320 --> 00:20:20,960
مهلا، انظر إلى هذه الأشياء، هاه؟
282
00:20:25,960 --> 00:20:28,840
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
-انظر إليه!
283
00:20:28,920 --> 00:20:30,240
إنها كارثة.
284
00:20:30,320 --> 00:20:32,240
لا أحد صنع لك المعكرونة مثل هذا.
285
00:20:46,640 --> 00:20:48,880
معرفة ما إذا كنت شجاعًا بما يكفي لأكله.
286
00:20:50,080 --> 00:20:51,400
حسنًا، احفر.
287
00:20:54,520 --> 00:20:56,120
حسنًا، هل تعرف ماذا؟
288
00:20:57,720 --> 00:20:59,000
هذا جيد!
289
00:21:28,400 --> 00:21:30,600
لقد أحضرت لك الشاي الخاص بك، سماحتك.
290
00:21:33,240 --> 00:21:35,600
اليوم هو يوم رائع.
291
00:21:36,720 --> 00:21:39,880
الساموراي، أعظم مجرم في كل روما
292
00:21:41,240 --> 00:21:42,440
تم إعدامه.
293
00:21:44,400 --> 00:21:46,240
الرب يظهر بطرق عديدة.
294
00:21:46,880 --> 00:21:49,400
لكن دافعه النهائي
هو نفسه دائما.
295
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
انها نقية.
296
00:21:51,560 --> 00:21:55,680
والأحداث الدنيئة التي وقعت الليلة الماضية
تأكيد ذلك فقط.
297
00:21:56,400 --> 00:21:59,560
سمعت ذلك في الماضي
هذا الرجل كان له اتصالات في الفاتيكان.
298
00:22:00,520 --> 00:22:02,960
حتى أنني اضطررت للتحدث معه مرة أو مرتين.
299
00:22:03,720 --> 00:22:07,000
وغني عن القول أنني رفضت دائما
وقرابينه المسمومة
300
00:22:08,280 --> 00:22:09,880
هل تعرف لماذا هذا مهم؟
301
00:22:10,480 --> 00:22:11,640
وهذا يثبت أنك صادق.
302
00:22:12,920 --> 00:22:16,200
وهو دليل على أن الله يسمع
ويجيب دعائي .
303
00:22:22,600 --> 00:22:24,920
لقد كان هناك لمدة ساعة.
-أنا أعرف.
304
00:22:25,720 --> 00:22:27,400
حتى الموسيقى توقفت عن اللعب.
305
00:22:32,280 --> 00:22:34,160
حسنًا، انظر أين هو.
306
00:22:34,960 --> 00:22:36,480
دعونا نخرجه.
307
00:22:43,400 --> 00:22:44,680
اللعنة!
308
00:22:44,760 --> 00:22:46,920
هل مات؟
-ناه، إنه على قيد الحياة.
309
00:22:47,880 --> 00:22:49,040
يا.
310
00:23:06,600 --> 00:23:09,000
أنظر إلي، أيها اللعين الأصلع.
311
00:23:11,640 --> 00:23:13,320
هل حصلت على هذا اليوبيل أم لا؟
312
00:23:14,760 --> 00:23:15,760
نعم.
313
00:23:16,320 --> 00:23:17,880
أنا أقرر من سيحصل على المال.
314
00:23:19,080 --> 00:23:22,080
إذن أنت الآن تقنع
هذا الكاردينال اللعين سيعقده في روما.
315
00:23:23,560 --> 00:23:26,640
لا أستطيع أن أفعل ذلك. جوري سوف يقتلني
316
00:23:28,040 --> 00:23:29,560
غيري هي مشكلتنا.
317
00:23:32,960 --> 00:23:34,920
رتّب لقاءً مع بادالي الآن،
318
00:23:35,000 --> 00:23:37,760
حتى أتمكن من شرح كيفية الأمور
سوف نذهب من الآن فصاعدا.
319
00:23:39,200 --> 00:23:41,800
وافعل ما يقال لك من الآن فصاعدا، حسنا؟
320
00:23:41,880 --> 00:23:45,400
إذا لم يكن الأمر كذلك، بدلا من الساونا،
سأضعك في حوض الاستحمام في المرة القادمة.
321
00:23:49,800 --> 00:23:51,280
أراك.
322
00:24:03,360 --> 00:24:04,960
إنها مسألة وقت فقط.
323
00:24:05,440 --> 00:24:07,960
كنت أعلم أنه سيتعين علينا التعامل
مع حمار جيري.
324
00:24:09,320 --> 00:24:12,080
تلك مشكلتان يجب أن نتعامل معهما،
هو وتيتو.
325
00:24:15,720 --> 00:24:17,520
Guerri أولاً، حتى تتمكن Cinaglia من التحرك.
326
00:24:18,880 --> 00:24:22,120
سأعتني بتيتو
لكن أولاً يجب أن أتحدث مع الصقليين.
327
00:25:00,560 --> 00:25:02,840
قتلة الساموراي
جاء لي أولا.
328
00:25:04,520 --> 00:25:06,080
ومن هو الذي قتله؟
329
00:25:06,160 --> 00:25:08,560
أوريليانو أدامي وسبادينو أناكليتي.
330
00:25:10,240 --> 00:25:11,760
ماذا يدور في رؤوسهم؟
331
00:25:12,680 --> 00:25:15,000
إنه شيء واحد
لمحاولة تزوير الانتخابات المحلية،
332
00:25:15,080 --> 00:25:16,600
إدارة المدينة ليست هي نفسها.
333
00:25:17,440 --> 00:25:19,320
إنهم يريدون تولي المسؤولية من الساموراي.
334
00:25:20,000 --> 00:25:22,400
الأعمال مستمرة،
لكنهم الآن مسؤولون.
335
00:25:23,120 --> 00:25:24,360
أنا لا أشتريه.
336
00:25:25,600 --> 00:25:27,840
وعد بأن تقف خلفهم.
337
00:25:29,440 --> 00:25:31,760
أنك ستكون على استعداد
لتراهن بحياتك عليهم.
338
00:25:33,560 --> 00:25:35,080
كان الساموراي لقيطًا.
339
00:25:35,680 --> 00:25:37,320
وأنا لن أفتقده.
340
00:25:38,400 --> 00:25:40,240
لكن روما تحتاج إلى شخص ما ليدير الأمور.
341
00:25:40,320 --> 00:25:43,880
من وجهة نظر عائلتي،
فراغ السلطة أمر سيء.
342
00:25:43,960 --> 00:25:45,840
عندي لك السياسة
343
00:25:46,480 --> 00:25:49,040
لكني بحاجة لشخص ما
في السيطرة على الشارع.
344
00:25:49,120 --> 00:25:51,880
عملك واليوبيل
لن يتم الطعن فيها أبدا.
345
00:25:52,520 --> 00:25:54,320
ولكن يجب أن تجتمع معهم.
346
00:25:54,840 --> 00:25:56,400
يمكن أن تكون مفيدة.
347
00:26:00,160 --> 00:26:02,200
كل شيء على ما يرام، لا أرى أي مشكلة.
348
00:26:02,280 --> 00:26:06,240
الطفل يتطور بشكل جيد،
جميع العلامات الحيوية ونتائج الاختبارات طبيعية.
349
00:26:06,320 --> 00:26:09,280
أحسنت يا سيزار الصغير.
-هناك ذلك بالرغم من ذلك.
350
00:26:09,360 --> 00:26:10,480
الاسم.
351
00:26:10,560 --> 00:26:12,720
إلا إذا كنت تريد تسمية فتاة سيزار.
352
00:26:30,120 --> 00:26:32,600
جوليا، مثل الملوك الرومانيين.
353
00:26:34,560 --> 00:26:35,600
لودوفيكا؟
354
00:26:36,840 --> 00:26:37,840
فلامينيا.
355
00:26:37,880 --> 00:26:39,320
أسوأ من توسكولانا.
356
00:26:41,000 --> 00:26:43,480
اناستازيا؟
-أديلايد مثل والدتي.
357
00:26:43,560 --> 00:26:44,920
سيكون عليك أن تقتلني أولاً.
358
00:26:45,000 --> 00:26:46,640
ماذا، اسم والدتك أفضل؟
359
00:26:46,720 --> 00:26:50,040
ولم لا؟ زميرالدا. العودة إلى المنزل أمر شائع.
360
00:26:50,120 --> 00:26:51,840
يجب أن يبقى هناك أيضًا.
361
00:26:53,240 --> 00:26:55,160
هل أنت مستاء من أنها فتاة يا سبادي؟
362
00:26:56,560 --> 00:26:59,240
أنت غاضب لأن
علينا تغيير الغرفة بأكملها.
363
00:27:01,000 --> 00:27:03,680
لقد صنعت لأن النساء العجائز
وقال أنه سيكون ابنا.
364
00:27:03,760 --> 00:27:05,600
لقد أخطأوا، وليس الطبيب.
365
00:27:07,120 --> 00:27:09,360
بالنسبة للرجل، فإنه يحدث فرقا أكبر.
366
00:27:09,440 --> 00:27:12,400
صبي، أستطيع أن أعلمه أشياء.
لا أعرف ماذا أقول للفتاة.
367
00:27:12,480 --> 00:27:13,680
أوه، أنت تفعل أيضا.
368
00:27:14,400 --> 00:27:17,280
من يريدها أن تكون مثلها
بنات عائلاتنا على أية حال؟
369
00:27:18,120 --> 00:27:19,480
أريدها أن تكون مختلفة.
370
00:27:19,560 --> 00:27:21,880
امرأة يمكنها أن تمسك بنفسها
بين جميع الرجال.
371
00:27:22,800 --> 00:27:24,520
حرة، حتى تتمكن من أمرهم.
372
00:27:25,040 --> 00:27:26,640
ليس بعض أحمق مطيع.
373
00:27:44,720 --> 00:27:46,760
ها هي قهوتك يا أدريانو.
374
00:27:47,680 --> 00:27:48,680
شكرًا.
375
00:27:48,760 --> 00:27:50,640
هل أعطيته بعض التفكير؟
376
00:27:53,840 --> 00:27:55,360
لنفترض أنك قرأت تلك الرسالة،
377
00:27:55,960 --> 00:27:58,880
ربما تعلم الآن
ما أراد حقا أن يترك وراءه.
378
00:27:59,400 --> 00:28:01,360
منذ سنوات حكمه..
379
00:28:01,440 --> 00:28:05,320
معرفة تخويف من الداخل
من كل نقطة قوة ونقطة ضعف
380
00:28:05,400 --> 00:28:07,480
من بين جميع الأشخاص الأكثر أهمية في روما.
381
00:28:07,560 --> 00:28:10,320
تلك الأسرار القذرة
يمكن أن تذهب معه إلى قبره.
382
00:28:12,680 --> 00:28:14,920
لقد باع روحه ليحصل عليها.
-لا.
383
00:28:16,400 --> 00:28:17,320
رغماً عنه،
384
00:28:17,400 --> 00:28:20,800
نزل إلى مستوى هؤلاء
تطلب منه الخير دائمًا،
385
00:28:20,880 --> 00:28:22,200
للمساعدة والحماية.
386
00:28:22,280 --> 00:28:23,440
حسنا، أنا لست مثله.
387
00:28:25,400 --> 00:28:27,880
أنا لا أعود مثل رئيس المدينة
388
00:28:27,960 --> 00:28:30,080
بينما يقوم في الواقع بتدمير مكب النفايات هذا.
389
00:28:30,920 --> 00:28:32,920
لا أريد أن أعرف المزيد عنها.
390
00:28:43,520 --> 00:28:44,520
الألغام عليها.
391
00:28:46,120 --> 00:28:47,520
لديك النقود.
392
00:29:07,680 --> 00:29:09,080
إذن، هل قتلت الساموراي؟
393
00:29:09,600 --> 00:29:11,200
يجب أن تكون شاكرا.
394
00:29:11,800 --> 00:29:13,560
والآن سنحصل على شمال روما أيضًا.
395
00:29:13,640 --> 00:29:16,160
لذلك، كل العشب حيث
هذا القرف يباع هو لنا.
396
00:29:17,120 --> 00:29:19,760
هناك صديقنا هنا الذي يدهن
العجلات مع المدينة.
397
00:29:20,600 --> 00:29:22,600
وهو ما يعني المليارات مع "اليوبيل".
398
00:29:22,680 --> 00:29:24,680
أليس كذلك، سيناليا؟
399
00:29:28,080 --> 00:29:30,440
لا شيء من هذا الحديث
سوف يضع الطعام على الطاولة
400
00:29:30,520 --> 00:29:32,400
أنا أتعامل مع الحقائق.
-نعم، وأنا أيضا.
401
00:29:33,480 --> 00:29:35,600
سأشرح كيف ستعمل.
402
00:29:36,200 --> 00:29:38,000
غدًا سنختتم صفقة اليوبيل هذه.
403
00:29:38,600 --> 00:29:40,040
المال يأتي إلى المدينة.
404
00:29:40,120 --> 00:29:42,200
يتم بيع منتجك على أرضنا،
405
00:29:42,280 --> 00:29:44,280
لكنك تتعامل معنا فقط.
406
00:29:47,160 --> 00:29:48,160
عادلة بما فيه الكفاية؟
407
00:30:12,280 --> 00:30:13,640
تعال هنا للحظة، تيتو.
408
00:30:20,080 --> 00:30:21,800
لقد قررت أن تظهر شخصيا.
409
00:30:21,880 --> 00:30:25,200
أنت تتصرف بقسوة مع الفتيات،
جئت لأرى إذا كنت ستفعل ذلك مع الرجال.
410
00:30:25,960 --> 00:30:29,120
اعتقدت أنك أتيت من أجل تلك الصفعات
لم أعطيك عندما كنت طفلا.
411
00:30:29,200 --> 00:30:31,720
أنا لم آت للقتال.
كنت قد أطلق النار عليك بالفعل.
412
00:30:31,800 --> 00:30:34,720
هل هذا صحيح؟
ماذا تريد؟ أنت تضيع وقتي.
413
00:30:35,800 --> 00:30:39,480
مع رحيل الساموراي، ستصل إلى ما تريد
مني ومن أي شخص آخر.
414
00:30:40,320 --> 00:30:42,120
لقد عقدت صفقة مع الصقليين.
415
00:30:42,200 --> 00:30:45,280
إذا كنت جيدًا، سأترك أرضك الخاصة،
ولكن تسيطر علينا.
416
00:30:45,360 --> 00:30:46,800
أيها الأحمق اللعين.
417
00:30:46,880 --> 00:30:49,000
الصقليون لا يعرفون من أنت.
418
00:30:49,080 --> 00:30:51,400
لقد تغير الزمن يا أخي. ابق كما أنت.
419
00:30:51,480 --> 00:30:52,560
فكر في الأمر.
420
00:31:12,480 --> 00:31:16,200
حضرة القاضي، لسنوات كنت
كان على القائمة المختصرة لمفوض المدينة.
421
00:31:16,800 --> 00:31:19,640
وبعد كل هذا الوقت،
مازلت لم تحصل على هذا الموعد
422
00:31:21,440 --> 00:31:22,440
فلماذا هذا؟
423
00:31:23,080 --> 00:31:24,480
لا يوجد دليل.
424
00:31:24,560 --> 00:31:27,880
وأفترض المرشحين الآخرين
كانوا أكثر تأهيلا لهذا المنصب.
425
00:31:28,560 --> 00:31:30,480
ومما أعرفه، يبدو ذلك غير مرجح.
426
00:31:30,560 --> 00:31:34,120
بصفته عضوًا في السلطة القضائية،
لقد أثبتت أنك على درجة عالية من المهارة.
427
00:31:35,040 --> 00:31:37,920
أنا لست هذا النوع من القاضي
الذي يظهر في الصفحات الأولى.
428
00:31:38,000 --> 00:31:41,520
العمل معي
لا يحصل السياسي على المزيد من الأصوات.
429
00:31:41,600 --> 00:31:43,800
شيء قبلته على مر السنين.
430
00:31:43,880 --> 00:31:45,880
أيها القاضي جيوبيرتي، أنت متواضع للغاية.
431
00:31:45,960 --> 00:31:47,640
موقفك حيوي.
432
00:31:48,520 --> 00:31:51,240
أعلم أن الأمر لا يمكن أن يكون سهلاً
ليقرر من سيذهب إلى السجن
433
00:31:51,320 --> 00:31:53,280
ومن يستحق عقوبة مختلفة.
434
00:31:55,240 --> 00:31:57,120
ماذا تريدين مني يا سيناليا؟
435
00:31:57,200 --> 00:32:00,520
أريد أن أقدم لك استشارة
في اللجنة التي أترأسها.
436
00:32:01,280 --> 00:32:02,920
إنها وظيفة جيدة الأجر.
437
00:32:03,720 --> 00:32:06,840
وفي المقابل،
سأحتاج لخدمة صغيرة.
438
00:32:07,440 --> 00:32:09,240
سأحتاج إلى المعروف على الفور.
439
00:33:07,680 --> 00:33:08,680
مساء.
440
00:33:16,440 --> 00:33:17,880
كانت هناك تغييرات.
441
00:33:19,640 --> 00:33:21,280
ما زلت بحاجة لك للعمل بالنسبة لنا.
442
00:33:21,840 --> 00:33:23,000
خاصة الآن
443
00:33:23,600 --> 00:33:25,440
مع انتقال روما إلى أيدي جديدة.
444
00:33:26,840 --> 00:33:30,600
مع كل الاحترام الواجب، فإنه ليس حقا
ما كان يدور في ذهني لمستقبلي.
445
00:33:32,440 --> 00:33:34,240
سيبيلا، أنا أتعاطف.
446
00:33:35,280 --> 00:33:37,440
بالنسبة لي هي أمور شخصية
447
00:33:37,520 --> 00:33:38,640
العلاقات.
448
00:33:39,520 --> 00:33:41,240
الصداقات التي لا تزال مهمة.
449
00:33:42,360 --> 00:33:44,760
ولهذا السبب جئت على طول الطريق
من باليرمو.
450
00:33:44,840 --> 00:33:47,440
لم أكن أريدك أن تسمع
هذا الطلب من ابني.
451
00:33:48,400 --> 00:33:50,360
أعرف ما الذي ربطك بالساموراي.
452
00:33:51,760 --> 00:33:54,600
لا يزال الوقت مبكرًا بالنسبة لك
للنظر في التقاعد الخاص بك.
453
00:33:56,160 --> 00:33:57,200
ولكن إذا قلت لا،
454
00:33:57,960 --> 00:33:59,680
سأضطر إلى النظر في الأمر.
455
00:34:50,640 --> 00:34:52,360
أستاذ، مرحبا. إنه أميديو.
456
00:34:52,840 --> 00:34:55,080
كيف الحال؟
-أنا بخير.
457
00:34:55,160 --> 00:34:56,280
اسمع، هل يمكنني المرور؟
458
00:34:58,880 --> 00:34:59,880
أريد فقط أن أتحدث.
459
00:35:00,480 --> 00:35:03,600
<ط> الآن؟ حسنًا بالتأكيد، هذا جيد.
460
00:35:03,680 --> 00:35:05,400
حسنًا.
-أراك قريبًا.
461
00:35:05,480 --> 00:35:06,480
شكرا لك.
462
00:35:16,560 --> 00:35:18,040
مهلا، هل تعرف ماذا؟
463
00:35:19,800 --> 00:35:21,680
أحب الجو في شمال روما.
464
00:35:23,040 --> 00:35:24,800
هناك أموال في الهواء هنا.
465
00:35:26,240 --> 00:35:27,520
سنكتشف ذلك.
466
00:35:28,640 --> 00:35:30,040
هنا هو.
467
00:35:33,800 --> 00:35:34,640
يو.
468
00:35:34,720 --> 00:35:35,720
أوريليانو.
469
00:35:37,080 --> 00:35:39,200
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ نحن بحاجة للحديث.
470
00:35:39,280 --> 00:35:40,600
جيري سخيف معنا.
471
00:35:43,520 --> 00:35:44,880
سأقبل صفقتك.
472
00:35:44,960 --> 00:35:45,960
تمام.
473
00:35:48,080 --> 00:35:49,080
نعم؟
474
00:35:49,680 --> 00:35:50,680
دعنا نذهب.
475
00:35:53,560 --> 00:35:54,880
يبتلعونها؟
476
00:35:56,000 --> 00:35:57,080
إنهم في طريقهم.
477
00:35:57,680 --> 00:35:58,960
برافو.
478
00:35:59,040 --> 00:36:00,800
هذه هي الطريقة التي نكرم بها الساموراي.
479
00:36:04,680 --> 00:36:06,400
استعدوا، إنهم في طريقهم.
480
00:36:09,320 --> 00:36:12,120
(جيري)، ليس هناك شرف، بل عمل فقط.
481
00:36:53,560 --> 00:36:56,200
الآن سنرى
إذا أوفت بوعودك يا أوريليانو.
482
00:36:57,600 --> 00:36:59,720
كل شيء يبقى على حاله بالنسبة لك.
483
00:36:59,800 --> 00:37:01,080
أو ربما أفضل.
484
00:37:02,160 --> 00:37:04,000
نحن نسمح لك بتشغيل العشب الخاص بك في طريقك.
485
00:37:05,280 --> 00:37:09,160
سأكون جاهزًا لك في الجولة القادمة.
لدي شحنة الساموراي الأخيرة بالفعل.
486
00:37:09,240 --> 00:37:11,040
قد يكون من الساموراي، لكنك تدفع لنا.
487
00:37:12,640 --> 00:37:14,520
غدا سنرى كيف تعمل.
488
00:37:14,600 --> 00:37:16,480
ليس لأننا لا نثق بك.
489
00:37:38,480 --> 00:37:41,120
حسنًا يا شباب.
شخص ما ينظف هذه الفوضى اللعينة.
490
00:38:23,560 --> 00:38:25,360
أنا حقا أحب التدريس.
491
00:38:27,080 --> 00:38:29,600
ولو كان الأمر بيدي
لم أكن لأتوقف أبدًا.
492
00:38:33,200 --> 00:38:34,600
ولكن أعتقد أنه كان القدر.
493
00:38:37,480 --> 00:38:40,240
تذكر أنني كنت جيدًا.
494
00:38:40,320 --> 00:38:42,040
بالتأكيد، أتذكر.
495
00:38:42,120 --> 00:38:45,360
لكنك لم تكن واحداً من أفضل طلابي
في ذلك الوقت، هل كنت كذلك؟
496
00:38:47,320 --> 00:38:48,640
لا، لم أكن كذلك.
497
00:38:49,640 --> 00:38:51,200
أعطني رقما قياسيا آخر.
498
00:38:51,920 --> 00:38:54,040
ذكرني لماذا أنت هنا.
499
00:38:54,120 --> 00:38:55,720
كيف كانت نتيجة انتخاباتك؟
500
00:38:56,880 --> 00:38:59,200
أو هل سبق أن طلبت منك؟
501
00:38:59,280 --> 00:39:00,280
سارت الأمور بشكل جيد.
502
00:39:01,040 --> 00:39:02,160
جيد جدا.
503
00:39:03,800 --> 00:39:05,520
لكن لا أعلم هل فزت أم خسرت.
504
00:39:10,760 --> 00:39:11,800
لقد غادرت أليس.
505
00:39:13,760 --> 00:39:14,880
مع الاطفال؟
506
00:39:17,000 --> 00:39:18,040
لم أحبها قط.
507
00:39:19,680 --> 00:39:20,760
على أية حال
508
00:39:21,840 --> 00:39:24,960
في بعض الأحيان العلاقات
خذ مقعدًا خلفيًا لتحقيق النجاح.
509
00:39:28,920 --> 00:39:30,880
نعم، ولكن هذا كلفني كل شيء.
510
00:39:32,840 --> 00:39:33,840
أميديو.
511
00:39:34,920 --> 00:39:38,200
لقد كان استجواب نفسك دائمًا
واحدة من أقوى نقاطك.
512
00:39:40,840 --> 00:39:42,960
ربما حققت أكثر مما تستحق.
513
00:39:46,280 --> 00:39:47,960
ضع كل هذه الأسئلة جانبا.
514
00:39:50,080 --> 00:39:52,240
مجرد إلقاء نظرة على الرجل الذي أصبحت عليه.
515
00:39:56,880 --> 00:39:59,840
أفلاطون! اسكت!
516
00:39:59,920 --> 00:40:02,080
أفلاطون، اسكت.
517
00:40:05,040 --> 00:40:07,240
فنحن نرحب بك للبقاء
وتناول بعض العشاء.
518
00:40:09,360 --> 00:40:10,640
ربما مرة أخرى.
519
00:40:11,200 --> 00:40:12,320
إنه متأخر.
520
00:40:14,160 --> 00:40:15,360
سأخرج الكلب.
521
00:40:16,240 --> 00:40:17,120
تمام.
522
00:40:19,320 --> 00:40:20,800
سوف نعود على الفور.
523
00:40:22,320 --> 00:40:23,320
شكرًا.
524
00:40:24,640 --> 00:40:26,760
هيا يا بلاتون، دعنا نذهب. تعال.
525
00:41:00,040 --> 00:41:01,120
قطعة كبيرة سخيف من القرف.
526
00:41:10,760 --> 00:41:12,320
هيا يا بلاتون.
527
00:41:20,880 --> 00:41:22,920
ماذا تفعل هنا؟
528
00:41:25,200 --> 00:41:27,040
هيا، دعنا نعيدك إلى المنزل.
529
00:41:28,760 --> 00:41:29,840
نعم؟
530
00:41:29,920 --> 00:41:30,920
نعم.
531
00:41:41,600 --> 00:41:45,160
البروفيسور الدور الرابع شقة 15.
532
00:41:45,240 --> 00:41:47,640
نعم. شكرا مرة أخرى، أميديو.
533
00:41:48,960 --> 00:41:49,960
سرور.
534
00:43:54,640 --> 00:43:55,760
افتح السيارة.
535
00:45:22,720 --> 00:45:24,640
أنا سيئة في قول الشكر.
536
00:45:26,880 --> 00:45:28,320
لأنه غير مألوف.
537
00:45:30,200 --> 00:45:32,640
حصلت على سبادينو
وذلك الأحمق أوريليانو،
538
00:45:34,440 --> 00:45:36,160
هذا يكفي شكرا لي.
539
00:48:43,280 --> 00:48:46,280
ترجمة العنوان الفرعي
بقلم شريف غزال طبيلة
540
00:48:49,280 --> 00:48:53,280
اضغط على www.titlovi.com