1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,660 --> 00:00:02,578
سابقاً في سبايدر مان.

2
00:00:02,580 --> 00:00:03,595
اتركونا وشأننا.

3
00:00:03,600 --> 00:00:06,135
- سأفعل أي شيء تقوله.
- بالطبع سوف تفعل ذلك.

4
00:00:06,140 --> 00:00:08,659
ما هي الصفقة التي كانت والدتك
صنع مع الوثيقة أكتوبر؟

5
00:00:08,660 --> 00:00:11,438
شيء يسمى
ثروة أوسباخ.

6
00:00:11,440 --> 00:00:12,680
لقد كانت سرقة جوهرة.

7
00:00:12,680 --> 00:00:15,914
ونسبت الجريمة إلى
لص يعرف باسم القط.

8
00:00:15,920 --> 00:00:17,320
والد فيليسيا!

9
00:00:17,320 --> 00:00:20,094
عندما كان صبيا، تم خداعه
العمل لصالح جواسيس ألمان.

10
00:00:20,100 --> 00:00:23,252
لقد حفظ الصيغة
التي خلقت كابتن أمريكا.

11
00:00:23,260 --> 00:00:25,277
الحرباء؟
لكن أليس في السجن؟

12
00:00:25,280 --> 00:00:27,530
الحرباء، أرنا زميلك في الزنزانة.

13
00:00:27,530 --> 00:00:29,033
إنه هارديسكي.

14
00:00:29,040 --> 00:00:33,292
هارديسكي يحمل سرًا
يستحق فدية الملك.

15
00:00:33,300 --> 00:00:35,748
هل سمعت من قبل عن شيلد؟

16
00:00:35,750 --> 00:00:37,620
أحتاج إلى معلومات عن القطة.

17
00:00:37,620 --> 00:00:39,690
لا أستطيع مساعدتك على الإطلاق.

18
00:00:40,520 --> 00:00:42,055
الآن ماذا؟

19
00:00:42,080 --> 00:00:43,853
أحسنت يا الحرباء.

20
00:00:43,860 --> 00:00:47,535
وأتعهد أبدا أن تكشف
تلك الصيغة لأي شخص.

21
00:00:47,540 --> 00:00:50,054
لدي أساليب أكثر إقناعا.

22
00:00:50,060 --> 00:00:52,520
فيسك، ما معنى هذا؟

23
00:00:52,520 --> 00:00:57,059
اسمحوا لي أن أعرض
منك إلى والدك.

24
00:02:02,380 --> 00:02:05,140
لقد تبين أنني بطل خارق.

25
00:02:05,140 --> 00:02:07,196
في البداية كنت عاجزًا
لإنقاذ ماري جين

26
00:02:07,196 --> 00:02:09,652
والآن قد أفعل ذلك
لن ترى فيليسيا مرة أخرى.

27
00:02:09,720 --> 00:02:11,647
لديها هي ووالدتها
كان في عداد المفقودين لعدة أيام.

28
00:02:11,647 --> 00:02:13,654
أين يمكن أن يكونوا؟

29
00:02:13,660 --> 00:02:18,109
أشعر وكأنني أخسر الجميع
في حياتي واحدا تلو الآخر.

30
00:02:25,700 --> 00:02:26,849
جوهرة البرج العلوي

31
00:02:54,880 --> 00:02:57,514
حسنا، هذا ليس بالضبط ما
كان في ذهني أن الليل،

32
00:02:57,520 --> 00:02:59,895
ولكن أعتقد أنني يجب أن أرد.

33
00:03:00,000 --> 00:03:02,092
حواسي العنكبوت.

34
00:03:03,220 --> 00:03:05,538
كنت أعلم أنك ستأتي يا سبايدر.

35
00:03:05,538 --> 00:03:06,936
من أنت؟

36
00:03:06,940 --> 00:03:09,759
مجرد قطة سوداء ضالة.

37
00:03:09,760 --> 00:03:12,328
أنت بالتأكيد تحصل
ما يكفي من الفيتامينات.

38
00:03:12,330 --> 00:03:16,808
عنكبوت سخيف.
القطط تهبط دائما على أقدامها.

39
00:03:17,820 --> 00:03:20,729
مهلا، لقد كنت مجرد فضولية.

40
00:03:20,780 --> 00:03:23,659
أردت أن أرى إذا كنت
كان قويا مثلك.

41
00:03:23,660 --> 00:03:25,600
حسنا، أنت تعرف ماذا
يقولون عن الفضول.

42
00:03:25,600 --> 00:03:29,490
بالفعل. أنا أعرف أيضا
قيمة المفاجأة!

43
00:03:30,740 --> 00:03:32,771
آسف أيها العنكبوت.

44
00:03:32,780 --> 00:03:36,889
أريد أن أعرف فقط من هو
خلف قناعك

45
00:03:39,400 --> 00:03:42,812
رقم هذا ليس ما
أريد بعد كل شيء.

46
00:03:43,980 --> 00:03:48,406
سيكون الأمر أكثر فائدة عندما
انزعي القناع عني

47
00:03:48,406 --> 00:03:50,269
عن طيب خاطر.

48
00:03:51,280 --> 00:03:53,120
حتى المرة القادمة.

49
00:03:53,120 --> 00:03:54,519
هيا، افتحه.

50
00:03:54,520 --> 00:03:55,874
أياً كانت تلك المرأة،

51
00:03:55,880 --> 00:03:58,514
إنها تعطي معنى جديدًا
إلى كلمة الضربة القاضية.

52
00:03:58,620 --> 00:04:01,238
اه أوه، أنا خارج من هنا.

53
00:04:01,240 --> 00:04:03,151
مهلا، هذا الرجل العنكبوت.

54
00:04:03,160 --> 00:04:05,915
تمت رؤية الرجل العنكبوت
في القطاع 8-14.

55
00:04:05,920 --> 00:04:06,844
احصل عليه.

56
00:04:06,844 --> 00:04:09,608
لقد تأكدنا من أن
شخص في زنزانة هارديسكي

57
00:04:09,608 --> 00:04:11,172
هو حقا الحرباء.

58
00:04:11,180 --> 00:04:12,639
لقد ذهب هارديسكي.

59
00:04:12,640 --> 00:04:14,935
أريد أن أعرف سبايدر مان
اتصال.

60
00:04:14,940 --> 00:04:18,410
هل يحاول الحصول على
صيغة الجندي الخارق؟

61
00:04:18,410 --> 00:04:23,278
سأحصل على كل رؤوسكم إذا كان الأمر كذلك
يقع في الأيدي الخطأ.

62
00:04:23,580 --> 00:04:25,858
متوتر يا هارديسكي؟

63
00:04:25,858 --> 00:04:27,276
يجب أن تكون.

64
00:04:27,280 --> 00:04:29,689
إذا كان لدينا موضوع الاختبار الصغير
وقد طار حظيرة ،

65
00:04:29,690 --> 00:04:32,400
سيكون الأمر مؤسفًا جدًا بالنسبة لك.

66
00:04:32,400 --> 00:04:33,833
لا تقلق يا كينجبين.

67
00:04:33,840 --> 00:04:36,170
لقد قمت بتدريب الأسود
القط ليكون لا يهزم.

68
00:04:36,170 --> 00:04:39,140
ينبغي أن تعود... الآن.

69
00:04:39,140 --> 00:04:41,012
شكرا للتصويت على الثقة.

70
00:04:41,020 --> 00:04:42,535
أنقذني من المسرحيات.

71
00:04:42,535 --> 00:04:44,340
كيف سارت العملية؟

72
00:04:44,340 --> 00:04:46,134
قطعة من الكعكة.

73
00:04:46,200 --> 00:04:48,057
مبروك يا لاندون.

74
00:04:48,060 --> 00:04:52,811
يبدو أنك قد نجحت
إعادة إنشاء مصل الجندي الخارق.

75
00:04:52,820 --> 00:04:56,097
إعادة إنشائه؟
لقد قمت بتحسين الصيغة.

76
00:04:56,100 --> 00:04:59,333
أظهر Kingpin الميزة الجديدة.

77
00:05:00,600 --> 00:05:02,423
آه، رائعة!

78
00:05:02,423 --> 00:05:06,369
قدرة مدمجة على الاختباء
هوية الفرد الفائقة.

79
00:05:06,370 --> 00:05:10,738
وأخفي العار الذي أشعر به
تنفيذ جرائمك الشريرة.

80
00:05:10,740 --> 00:05:13,414
طالما أحتفظ
والدك رهينة

81
00:05:13,420 --> 00:05:19,354
أنت يا عزيزي القط الأسود سوف تفعل ذلك
استمر في فعل ما أقول لك.

82
00:05:19,400 --> 00:05:23,937
هل واجهت ذلك ربما
خطر الزحف على الحائط للرجل العنكبوت؟

83
00:05:23,940 --> 00:05:25,419
لا، لم أفعل.

84
00:05:25,420 --> 00:05:28,537
شفقة. ينبغي أن أحب أن يكون
تعرف كيف صلاحياتك

85
00:05:28,540 --> 00:05:30,192
قد تم قياسها
ضد له.

86
00:05:30,200 --> 00:05:32,555
انظر، أنا مرهقة.

87
00:05:32,560 --> 00:05:34,935
إذا كنت قد انتهيت من
لي القفز من خلال الأطواق،

88
00:05:34,940 --> 00:05:36,752
أود الحصول على بعض الراحة.

89
00:05:36,760 --> 00:05:39,266
لقد تم فصلكما في الوقت الحالي.

90
00:05:39,266 --> 00:05:41,872
إعادتهم إلى
زنزانتنا.

91
00:05:41,980 --> 00:05:45,490
لقد سار الاختبار بشكل جيد، ولكن
سنحتاج إلى بضعة أيام أخرى.

92
00:05:45,490 --> 00:05:50,109
يجب أن نرى ما إذا كانت الصيغة
له أي آثار جانبية سلبية.

93
00:05:51,740 --> 00:05:54,170
- من الأفضل أن تحصل على قسط من الراحة.
- أنا بخير.

94
00:05:54,170 --> 00:05:56,979
لقد قلت للتو أنني تعبت من ذلك
ابتعد عن هذين.

95
00:05:56,980 --> 00:05:59,539
بين التدريب الخاص بك
والصيغة،

96
00:05:59,539 --> 00:06:02,498
القطة السوداء تماما
مجرم القطط.

97
00:06:02,980 --> 00:06:05,439
أردت شيئا
أفضل بالنسبة لك

98
00:06:05,639 --> 00:06:07,278
أفضل من الحياة التي كانت لي.

99
00:06:07,280 --> 00:06:09,291
أبي، هذا ليس خطأك.

100
00:06:09,300 --> 00:06:12,819
لا توجد طريقة يمكن أن تتوقف بها
Kingpin من إعطائي هذا المصل.

101
00:06:12,820 --> 00:06:15,460
ربما، ولكن ماذا عن كل شيء
الأوقات التي كنت في حاجة لي

102
00:06:15,460 --> 00:06:17,655
عندما كبرت،
ولم أكن هناك؟

103
00:06:17,660 --> 00:06:19,458
هل ستسامحني على ذلك؟

104
00:06:19,460 --> 00:06:21,212
هذا كل شيء في الماضي.

105
00:06:21,220 --> 00:06:23,256
قل لي، الآن ذلك
لقد كبرتم جميعًا،

106
00:06:23,256 --> 00:06:25,372
هل هناك أحد
مميز في حياتك؟

107
00:06:25,380 --> 00:06:27,211
في الواقع، هناك شخص ما.

108
00:06:27,220 --> 00:06:29,655
إنه مثلك كثيرًا، غامض.

109
00:06:29,660 --> 00:06:31,756
هل لديك قوية
مشاعر تجاهه؟

110
00:06:31,756 --> 00:06:34,052
نعم، أخشى ذلك.

111
00:06:34,120 --> 00:06:37,738
آه ، لم شمل الأسرة
مؤثرة جدا.

112
00:06:37,740 --> 00:06:42,757
سأفتقد هذه العائلة الصغيرة
بعد أن دمرتهم.

113
00:06:42,760 --> 00:06:44,771
ومن ثم دخلت في
قتال مع الرجل العنكبوت.

114
00:06:44,780 --> 00:06:46,976
تطلق على نفسها اسم القطة السوداء.

115
00:06:46,980 --> 00:06:49,893
كنت آمل أنه قد يكون هناك
ملف عنها هنا، ولكن لا يوجد.

116
00:06:49,900 --> 00:06:51,459
هل تعرف أي شيء،
السيد روبرتسون؟

117
00:06:51,460 --> 00:06:55,294
آسف، لم أسمع كلمة
عن مغامر بالملابس.

118
00:06:55,300 --> 00:06:58,656
ولكن يبدو أنك قد تم
مغامراتك الخاصة يا بيتر.

119
00:06:59,140 --> 00:07:00,973
هاه، كيف وصل ذلك إلى هناك؟

120
00:07:00,980 --> 00:07:04,815
بيتر، أريد أن أتحدث معك،
في مكتبي. الآن.

121
00:07:04,820 --> 00:07:06,651
هل دعاني بيتر؟

122
00:07:06,660 --> 00:07:09,276
هل هذا هو ج. جونا جيمسون؟

123
00:07:10,280 --> 00:07:11,733
ما الأمر يا سيد جيمسون؟

124
00:07:11,740 --> 00:07:14,550
أنت صديق مع فيليسيا هاردي.

125
00:07:14,560 --> 00:07:16,384
هل هي في نوع من المشاكل؟

126
00:07:16,384 --> 00:07:18,208
لست متأكدا. لماذا تسأل؟

127
00:07:18,210 --> 00:07:20,416
ليس هذا أيًا من
عملك يا باركر

128
00:07:20,420 --> 00:07:24,778
لكن أناستازيا هاردي هي
ضيف في شقتي.

129
00:07:24,780 --> 00:07:26,420
السيدة هاردي البقاء معك؟

130
00:07:26,420 --> 00:07:29,532
إنها خائفة من العودة إلى المنزل،
لكنها لن تخبرني ما هو الخطأ.

131
00:07:29,540 --> 00:07:31,855
لقد جربت كل مصادري الأخرى و

132
00:07:31,855 --> 00:07:34,170
الآن أنا يقتصر على سؤالك.

133
00:07:34,170 --> 00:07:35,534
أنا لا أعرف أكثر مما تعرفه.

134
00:07:35,540 --> 00:07:37,235
حسنا، هذا مجرد مدهش.

135
00:07:37,235 --> 00:07:38,930
في ماذا تضيع وقتي؟

136
00:07:38,930 --> 00:07:41,159
عودوا إلى أسطح منازلكم والمجاري.

137
00:07:41,159 --> 00:07:41,959
يمين.

138
00:07:41,980 --> 00:07:43,254
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

139
00:07:43,260 --> 00:07:46,457
يبدو جيمسون في الواقع
لرعاية شخص ما.

140
00:07:46,460 --> 00:07:49,474
على الأقل هذا يحل اللغز
حيث السيدة هاردي.

141
00:07:50,320 --> 00:07:52,615
- منظر جميل.
- كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

142
00:07:52,620 --> 00:07:54,049
أنا قلق بشأن فيليسيا.

143
00:07:54,050 --> 00:07:55,897
- لم يراها أحد..
- إنها ليست هنا.

144
00:07:55,900 --> 00:07:58,858
وحتى لو كانت كذلك،
عائلتي ليست من شأنك

145
00:07:58,860 --> 00:08:02,316
أوه لا؟ إذا كانت حياة فيليسيا في خطر،
ألا ينبغي فعل شيء ما؟

146
00:08:02,320 --> 00:08:04,496
لا يوجد شيء يمكن لأي شخص أن يفعله.
لا شئ!

147
00:08:04,500 --> 00:08:07,134
سيدة هاردي، أنا أتوسل إليك.
أعطني فرصة للمحاولة.

148
00:08:07,140 --> 00:08:08,633
أنا... لا أستطيع.

149
00:08:08,640 --> 00:08:11,578
انظر، إذا غيرت رأيك،
يمكنك الاتصال بي مع هذا.

150
00:08:11,580 --> 00:08:13,516
فقط اضغط على المركز
لتفعيله.

151
00:08:13,516 --> 00:08:16,152
أتمنى أن أعرف ماذا أفعل.

152
00:08:16,800 --> 00:08:18,653
الرجل العنكبوت؟

153
00:08:20,620 --> 00:08:22,951
آنسة غرانت، هل جونا موجود؟

154
00:08:22,960 --> 00:08:26,958
حسناً، عندما يدخل،
أخبرني أنني ذاهب إلى المنزل.

155
00:08:32,420 --> 00:08:34,369
الوقت للذهاب هريرة.

156
00:08:36,980 --> 00:08:39,814
آسف. أنا متأكد من
يتم التنصت على الخلايا.

157
00:08:39,840 --> 00:08:42,090
أنا سعيد لأننا وصلنا أخيرًا
الخروج من هنا.

158
00:08:42,090 --> 00:08:43,324
لا يوجد "نحن".

159
00:08:43,324 --> 00:08:46,092
فقط لديك القوة الفائقة
ضروري للهروب.

160
00:08:46,190 --> 00:08:47,923
لا، لن أذهب بدونك.

161
00:08:47,923 --> 00:08:49,476
من فضلك، لا الحجج.

162
00:08:49,480 --> 00:08:50,848
لم أعطيك الكثير من القطط،

163
00:08:50,848 --> 00:08:53,316
ولكن يمكنني أن أعطيك حريتك.

164
00:08:54,540 --> 00:08:56,389
عجل.

165
00:08:58,800 --> 00:09:00,679
قيادة الطريق.

166
00:09:04,660 --> 00:09:06,398
أين حصلت على ذلك؟

167
00:09:06,398 --> 00:09:08,736
استعرتها من المختبر.

168
00:09:13,020 --> 00:09:14,573
حتى في أفضل حالاتي، أيتها القطة،

169
00:09:14,580 --> 00:09:17,290
لم يكن لدي ما يتطلبه الأمر
للهروب من هذه القلعة.

170
00:09:17,300 --> 00:09:19,055
لست متأكدًا من أنني أفعل ذلك أيضًا.

171
00:09:19,055 --> 00:09:21,110
أنت تفعل ذلك، ثق بي.

172
00:09:32,860 --> 00:09:36,952
جون هارديسكي,
سأعود من أجلك.

173
00:09:40,940 --> 00:09:42,400
الأم؟

174
00:09:42,400 --> 00:09:44,800
فيليسيا حبيبتي
أين كنت؟

175
00:09:44,800 --> 00:09:48,210
- هل أنت بخير؟
- نعم، ولقد رأيت بابا.

176
00:09:48,210 --> 00:09:49,730
هل رأيت والدك؟

177
00:09:49,730 --> 00:09:51,750
قال لي كل شيء.

178
00:09:51,750 --> 00:09:54,289
أريد أن أنقذه،
لكني بحاجة للمساعدة.

179
00:09:54,390 --> 00:09:57,478
أفترض أن شخص ما لديه
تطوع بالفعل.

180
00:09:57,540 --> 00:09:59,492
كنت أعلم أنه لن يخذلني.

181
00:09:59,500 --> 00:10:03,558
لا تقلق.
سوف نعتني بكل شيء.

182
00:10:04,880 --> 00:10:06,459
عندما حصلت على إشارة السيدة هاردي،

183
00:10:06,460 --> 00:10:08,417
لقد افترضت أنها كانت في
نوع من الخطر.

184
00:10:08,420 --> 00:10:11,673
ولكن لماذا على وجه الأرض سوف
اتصلت بي هنا؟

185
00:10:13,740 --> 00:10:17,591
- يا العنكبوت، هل تهتم بالرقص؟
- ليس هذه المرة.

186
00:10:19,820 --> 00:10:21,658
ماذا عليك
تفعل مع هارديز؟

187
00:10:21,660 --> 00:10:24,674
اهدأ أيها العنكبوت.
أنا على الجانب الخاص بك.

188
00:10:25,460 --> 00:10:28,015
أنا بحاجة لمساعدتكم
إنقاذ قطة أخرى،

189
00:10:28,020 --> 00:10:29,217
جون هارديسكي.

190
00:10:29,217 --> 00:10:30,534
ما هي علاقتك به؟

191
00:10:30,540 --> 00:10:33,851
لقد جعلني السوبر
جندي أنا اليوم.

192
00:10:33,860 --> 00:10:36,300
الصيغة.
كنت قد اتخذت فعلا؟

193
00:10:36,300 --> 00:10:38,519
أيها العنكبوت الذكي

194
00:10:38,519 --> 00:10:40,938
أنا ذكي بما فيه الكفاية لعدم الثقة بك.

195
00:10:40,940 --> 00:10:42,419
أنا لا أعرف حتى من أنت.

196
00:10:42,420 --> 00:10:46,288
من المفترض أن أكون جلادك
إذا كان Kingpin لديه طريقه.

197
00:10:46,300 --> 00:10:50,339
زعيم؟ إذا كنت تعمل لدى Kingpin،
لماذا لا تريد قتلي؟

198
00:10:50,340 --> 00:10:51,729
من يعرف؟

199
00:10:51,729 --> 00:10:54,300
ربما تكون جاذبيتك الحيوانية.

200
00:10:54,300 --> 00:10:56,256
- والآن ماذا؟
- أيها القائد، إنه الرجل العنكبوت.

201
00:10:56,260 --> 00:10:57,693
- احصل عليه.
- نار!

202
00:10:57,700 --> 00:11:00,240
القط الأسود، أنقذ نفسك!

203
00:11:00,240 --> 00:11:03,096
الآن سنقوم بتحديد هويته بالتأكيد.

204
00:11:05,020 --> 00:11:07,444
لا فائدة.
القناع ينخلع.

205
00:11:07,444 --> 00:11:09,256
هل هذا خاص؟

206
00:11:17,760 --> 00:11:21,011
أنت حقا وضعت قدمك
فيه هذه المرة يا سبايدر.

207
00:11:22,880 --> 00:11:25,377
البقاء مع الرجل العنكبوت!

208
00:11:27,180 --> 00:11:28,999
لمسة لطيفة.

209
00:11:35,680 --> 00:11:37,599
من بعده.

210
00:11:40,280 --> 00:11:41,746
هذا ينبغي أن يبقيهم هناك.

211
00:11:41,746 --> 00:11:43,612
أو ربما لا.

212
00:11:43,740 --> 00:11:45,639
هنا.

213
00:11:45,640 --> 00:11:46,598
هل تحتاج إلى مصعد؟

214
00:11:46,598 --> 00:11:49,056
لدي شعور بأننا كذلك
سوف تحتاج هذا.

215
00:11:49,260 --> 00:11:51,200
أيها اللصوص البائسون!

216
00:11:51,200 --> 00:11:52,438
نحن لسنا لصوص.

217
00:11:52,438 --> 00:11:56,314
حسنًا، أنا لست سوى هي
لست متأكدا من ذلك.

218
00:12:03,820 --> 00:12:06,739
أنا أكره أن أكون سائق المقعد الخلفي
ولكن هذا شارع ذو اتجاه واحد.

219
00:12:06,740 --> 00:12:08,856
يستريح. أنا من سكان نيويورك.

220
00:12:08,860 --> 00:12:11,734
الاسترخاء لا يذهب في
نفس الجملة مثل نيويورك.

221
00:12:12,340 --> 00:12:14,539
ب-ب-حافلة كبيرة كبيرة!

222
00:12:17,200 --> 00:12:20,298
أنت لم تأخذ الدروس منه
رجل يدعى بليد هل فعلت ذلك؟

223
00:12:29,600 --> 00:12:33,298
سمعت هذه العبارة من أي وقت مضى
"فرق تسد"؟

224
00:12:39,900 --> 00:12:41,528
أين ذهب؟

225
00:12:45,520 --> 00:12:47,433
أنا هنا.

226
00:13:00,380 --> 00:13:01,949
قطة!

227
00:13:03,880 --> 00:13:05,913
شكرا على الرحلة.

228
00:13:14,080 --> 00:13:17,297
على ما يرام. الآن أين كنا من قبل
لقد تمت مقاطعتي بوقاحة شديدة؟

229
00:13:17,300 --> 00:13:20,258
كنت على وشك أن أقول لك ماذا
فريق جيد سنشكله.

230
00:13:20,260 --> 00:13:21,659
أنا لا أتعاون مع أي شخص.

231
00:13:21,660 --> 00:13:24,573
سيكون عليك ذلك إذا أردنا الذهاب
لإنقاذ جون هارديسكي.

232
00:13:24,580 --> 00:13:26,491
انظر، أنا لا أفعل ذلك حتى
تعرف من أنت.

233
00:13:26,500 --> 00:13:28,600
انا مثلك عندي اسراري

234
00:13:28,600 --> 00:13:30,338
ولكن هذا لا يعني
لا يمكنك أن تثق بي.

235
00:13:30,340 --> 00:13:32,570
حسنًا، ولكن لدينا
لإعادة هذه الدراجة أولاً.

236
00:13:32,580 --> 00:13:33,640
لا مشكلة.

237
00:13:33,640 --> 00:13:35,748
وبعد ذلك دعونا نناقش
هذه العادة السيئة لديك

238
00:13:35,748 --> 00:13:37,952
من أخذ الأشياء التي ليست لك.

239
00:13:49,180 --> 00:13:51,416
إنها القطة.
لقد خرج من زنزانته بطريقة ما.

240
00:13:51,420 --> 00:13:54,537
يبدو أن
لقد فقد القط لمسته.

241
00:13:54,540 --> 00:13:58,679
أم أن هذا التنبيه كان متعمدا
تعثرت باعتبارها تحويل؟

242
00:13:58,680 --> 00:14:00,253
من شأنه أن يكون مثلك تماما.

243
00:14:00,260 --> 00:14:03,377
استخدام المفاجأة للمساعدة
الهروب المحمي الخاص بك.

244
00:14:03,380 --> 00:14:06,577
يفعل Kingpin ذلك
ليس مثل المفاجآت.

245
00:14:06,580 --> 00:14:10,769
كان من الأفضل أن تأمل ذلك
قطتك لا تزال معنا.

246
00:14:13,200 --> 00:14:14,820
ما الأمر يا أولاد؟

247
00:14:14,820 --> 00:14:17,079
مع نجاح الصيغة،

248
00:14:17,079 --> 00:14:20,538
لم يعد لدي حاجة
لأي منكما.

249
00:14:20,560 --> 00:14:24,296
أيها الحراس، تخلصوا منها
هذين القطط الزقاق.

250
00:14:24,320 --> 00:14:28,777
لاندون، اذهب إلى مختبرك
وتصنيع ما يكفي من المصل

251
00:14:28,800 --> 00:14:31,917
لتشكيل جيش
من الجنود الخارقين.

252
00:14:31,920 --> 00:14:34,194
بكل سرور.

253
00:14:37,900 --> 00:14:39,336
ماذا يحدث؟

254
00:14:39,336 --> 00:14:41,312
أنت؟ ولكن تم أخذك بعيدا.

255
00:14:41,320 --> 00:14:43,092
عندما تشارك القطة،

256
00:14:43,100 --> 00:14:46,058
لا ينبغي لأحد أن يعتقد
كل ما يرونه.

257
00:14:46,060 --> 00:14:47,918
خذ هذه الصيغة، على سبيل المثال.

258
00:14:47,918 --> 00:14:49,476
الآن تراه.

259
00:14:49,480 --> 00:14:52,335
الصيغة!
أنت تقوم بمسحها.

260
00:14:52,560 --> 00:14:56,075
بالضبط. هذا هو النوع الوحيد
من الذاكرة التي وثقت بها على الإطلاق.

261
00:14:56,080 --> 00:14:57,879
لا يمكنك!

262
00:14:58,940 --> 00:15:03,115
أعتقد أن القطة القديمة لم تفعل ذلك
فقد لمسته بعد كل شيء.

263
00:15:04,060 --> 00:15:04,920
لا!

264
00:15:04,920 --> 00:15:08,794
بمجرد أن تحصل على محترمة
المسافة من مركز الجريمة،

265
00:15:08,800 --> 00:15:09,777
الانتهاء منها.

266
00:15:09,780 --> 00:15:13,053
علينا أن نتوقف.
كان بحاجة لمزيد من الوقت.

267
00:15:20,940 --> 00:15:23,014
مفاجأة!

268
00:15:27,280 --> 00:15:29,252
عمل جميل، شريك.

269
00:15:29,480 --> 00:15:31,935
- وثيقة أكتوبر.
- استسلام الرجل العنكبوت.

270
00:15:31,940 --> 00:15:37,459
إلا إذا كنت تريد معرفة ما إذا كان هذا
القطة الصغيرة لديها بالفعل تسعة أرواح.

271
00:15:37,460 --> 00:15:40,179
لا! لا أستطيع المخاطرة بحياة القطة السوداء.

272
00:15:40,200 --> 00:15:41,888
آه، كم يمكن التنبؤ به.

273
00:15:41,888 --> 00:15:47,477
مرة أخرى، يقع Spider-Man فريسة
لضعفه المثير للشفقة والرحمة.

274
00:15:47,480 --> 00:15:49,935
يجب أن نجد
هارديسكي الحقيقي في وقت واحد.

275
00:15:49,940 --> 00:15:55,357
ونعم السجناء
يجب تدميرها.

276
00:15:58,700 --> 00:16:02,290
قبل أن نذهب، هناك واحد
آخر شيء يجب أن أقوله لك.

277
00:16:02,290 --> 00:16:03,759
نعم؟

278
00:16:03,760 --> 00:16:05,752
- بطة!
- بطة؟

279
00:16:05,780 --> 00:16:08,931
أيها القائد، سفينة السماء الشبح
التي هاجمت مقر SHIELD.

280
00:16:08,940 --> 00:16:10,897
لقد ظهر أخيرًا
على أجهزة الاستشعار لدينا.

281
00:16:10,897 --> 00:16:12,854
الهجوم التكتيكي قيد التقدم.

282
00:16:12,860 --> 00:16:14,473
هل وجدت جون هارديسكي؟

283
00:16:14,480 --> 00:16:18,279
سلبي، لكننا حددنا موقعه
الرجل العنكبوت ورفيقه.

284
00:16:18,280 --> 00:16:19,668
أدخل كل وكيل.

285
00:16:19,668 --> 00:16:21,856
تشكيل هجومي كامل . يذهب!

286
00:16:29,220 --> 00:16:32,060
انظروا ماذا يفعلون
إلى سفينة السماء الشبح الخاصة بي.

287
00:16:32,060 --> 00:16:33,837
كينغبين، لدي أخبار سيئة.

288
00:16:33,840 --> 00:16:36,977
تم ترك هارديسكي في الخلف
مخبأة في مختبري.

289
00:16:36,980 --> 00:16:39,096
لقد دمر الصيغة.

290
00:16:39,100 --> 00:16:41,916
ماذا؟ لا!

291
00:16:43,880 --> 00:16:47,336
إذا بقينا هنا، قد نأخذ
ضربة من أحد الجانبين أو كليهما.

292
00:16:47,340 --> 00:16:50,978
أنا شخصياً أحب أكثر قليلاً
السيطرة على مصيري.

293
00:16:51,700 --> 00:16:54,530
انا معك يا سبايدر الرصاص على.

294
00:16:57,280 --> 00:17:00,119
ليس بهذه السرعة يا جميلتي.

295
00:17:00,380 --> 00:17:03,730
امسكها سبايدر مان,
أو تتأذى.

296
00:17:11,080 --> 00:17:12,680
وثيقة!

297
00:17:17,760 --> 00:17:20,391
لقطة ويب رائعة يا سبايدر.

298
00:17:23,340 --> 00:17:27,017
سنلتقي مرة أخرى،
الرجل العنكبوت، القط الأسود.

299
00:17:27,020 --> 00:17:29,511
هذا أعدك.

300
00:17:31,920 --> 00:17:34,260
عجل! أنا أركض
خارج الحزام مرة أخرى.

301
00:17:34,260 --> 00:17:35,818
وهذا الشيء ينفد من الغاز.

302
00:17:35,818 --> 00:17:37,356
أنا أهدف إلى النهر.

303
00:17:37,360 --> 00:17:39,418
حان الوقت للتخلي عن السفينة.

304
00:17:40,640 --> 00:17:42,788
نحن جميعا نعرف كيف القطط
يشعر تجاه الماء،

305
00:17:42,788 --> 00:17:45,636
ولكن أعتقد أنني أستطيع
حافظ على جفاف كفوفك.

306
00:17:46,580 --> 00:17:48,218
مؤثرة جدا.

307
00:17:48,218 --> 00:17:50,456
أنا أتحسن في هذا.

308
00:17:51,160 --> 00:17:54,411
نأمل أن يعتني جون هارديسكي
من العمل وهرب بسلام.

309
00:17:54,420 --> 00:17:57,248
إذا كان هناك رجل واحد فأنا
بالتأكيد يمكنني الاعتماد عليه،

310
00:17:57,248 --> 00:17:59,112
إنه جون هارديسكي.

311
00:17:59,120 --> 00:18:00,978
العمل معك رائع يا سبايدر.

312
00:18:01,000 --> 00:18:04,675
لا تتفاجأ إذا أنا
عبور طريقك مرة أخرى.

313
00:18:04,680 --> 00:18:06,853
هاه؟ ولكن مهلا!

314
00:18:09,740 --> 00:18:10,835
ما الأمر معي؟

315
00:18:10,840 --> 00:18:13,654
لماذا النساء دائما
تتركني عالية ورطبة؟

316
00:18:13,660 --> 00:18:15,237
حسنا، على الأقل متى
لم تكن تنظر،

317
00:18:15,237 --> 00:18:16,800
لقد وضعت أثر العنكبوت عليها.

318
00:18:16,800 --> 00:18:18,974
هاه؟ لقد أعادتها لي!

319
00:18:19,000 --> 00:18:21,170
على الأقل هذه المرة نحن
الحصول على أن أقول وداعا.

320
00:18:21,170 --> 00:18:23,820
أنا أكره الرحيل،
ولكن لا توجد طريقة أخرى.

321
00:18:23,820 --> 00:18:26,130
قبل عشرين عامًا،
لم تتح لنا هذه الفرصة قط.

322
00:18:26,130 --> 00:18:28,331
أنا آسف لذلك، أناستازيا.

323
00:18:28,331 --> 00:18:30,112
لا أستطيع أن أسمح لك أن تتركني مرة أخرى.

324
00:18:30,120 --> 00:18:32,051
أحبك كثيرًا يا أبي.

325
00:18:32,060 --> 00:18:34,839
أنا أحبك أيضا، هريرة.
لهذا السبب يجب أن أذهب.

326
00:18:34,840 --> 00:18:37,220
لا يمكنك أبداً قيادة أ
الحياة الطبيعية معي فيها.

327
00:18:37,220 --> 00:18:38,410
أنا أعرف الكثير.

328
00:18:38,410 --> 00:18:41,278
أوه، جون. لا يوجد مكان
حيث ستكون آمنًا.

329
00:18:41,280 --> 00:18:43,018
أي نوع من الحياة هذا؟

330
00:18:43,020 --> 00:18:45,933
لكنك تنسى
القط لديه العديد من الأرواح.

331
00:18:45,940 --> 00:18:48,215
ربما واحد منهم
سوف يكون مناسبا بالنسبة لي.

332
00:18:48,220 --> 00:18:51,230
- جاهز أيها الرجل العنكبوت؟
- مستعد.

333
00:18:53,260 --> 00:18:55,738
لقد رحل من حياتنا مرة أخرى.

334
00:18:55,740 --> 00:18:59,576
نعم. ولكن الحمد لله
إنه حي وحر.

335
00:18:59,600 --> 00:19:01,544
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

336
00:19:01,544 --> 00:19:03,478
لا أريد ذلك، لكن لا بد لي من ذلك.

337
00:19:03,480 --> 00:19:07,459
كما ترى، لدي سر هنا
التي يمكن أن تدمر العالم.

338
00:19:07,460 --> 00:19:10,612
وهناك مكان واحد فقط حيث
سأكون قادرًا على الحفاظ عليه آمنًا.

339
00:19:10,620 --> 00:19:12,557
ثم، هنا يذهب.

340
00:19:12,560 --> 00:19:15,500
- لا تخبر فيليسيا أبدًا بمكاني.
- أنا لن.

341
00:19:15,500 --> 00:19:17,217
ولا تقلق بشأني.

342
00:19:17,117 --> 00:19:19,514
الآن اخرج من هنا.
وشكرا.

343
00:19:19,520 --> 00:19:23,080
أنظر، إنه هارديسكي.
يبدو أنه ينتظرنا.

344
00:19:23,080 --> 00:19:25,430
حسنا، ماذا تعرف.

345
00:19:25,430 --> 00:19:26,580
أدخله.

346
00:19:26,580 --> 00:19:30,473
وإذا رأيت الرجل العنكبوت حولك،
أخبره أنني أقول شكرا.

347
00:19:30,480 --> 00:19:34,573
شيء ما يخبرني، لقد فعل
يده المغطاة بالويب في هذا.

348
00:19:34,580 --> 00:19:38,678
قبل أن يبدأ كل هذا، فكرت
لأتوجه إلى فيليسيا بحزني.

349
00:19:38,680 --> 00:19:42,415
ولكن لديها أكثر من كافية
مشاكل خاصة بها للتعامل معها.

350
00:19:42,420 --> 00:19:45,393
يبدو أنني وحدي مرة أخرى.
أم أنا؟

351
00:19:45,420 --> 00:19:48,857
هل وجدت أقارب
روح في القطة السوداء؟

352
00:19:49,060 --> 00:19:51,512
أتمنى فقط أن أعرف من هي.


