1 00:00:11,050 --> 00:00:16,470 Wow, I'm still excited, huh. There is that At that moment I thought my heart would stop. 2 00:00:16,730 --> 00:00:21,830 I said with a bang like this, my daughter Selim. In this life, you always listen to what others say. 3 00:00:21,830 --> 00:00:27,090 You did it, you still haven't wised up. I feel like this with a voice, this time from within myself 4 00:00:27,090 --> 00:00:29,190 "Do what is right, Selim," he said. 5 00:00:31,830 --> 00:00:33,110 My sister did it. 6 00:00:36,310 --> 00:00:39,030 How relieved I feel, I have a sister ya. 7 00:00:39,550 --> 00:00:41,270 It's like I'm free for the first time in my life. 8 00:00:41,730 --> 00:00:43,230 Of course you are, you are free now. 9 00:00:43,570 --> 00:00:46,930 And you will talk about it in time. to no one You won't need it anymore. Oh thank God 10 00:00:46,930 --> 00:00:47,930 'm. 11 00:00:48,750 --> 00:00:50,430 Except you, of course, come here. 12 00:00:52,250 --> 00:00:57,830 we are here 13 00:00:57,830 --> 00:01:04,170 We will establish our own girls' republic. We will live like a rose, sister. But 14 00:01:04,170 --> 00:01:05,630 From now on, there will be no offense to each other. 15 00:01:06,010 --> 00:01:08,310 I'm sorry too, okay sister? 16 00:01:08,750 --> 00:01:13,270 So believing in him is more important than believing in you. Of course it came easy. Otherwise everything 17 00:01:13,270 --> 00:01:15,190 It would collapse. Exactly. 18 00:01:16,110 --> 00:01:18,590 Yes, sometimes we don't want to see the truth. 19 00:01:19,270 --> 00:01:22,810 Don't let good things become bad or corrupt saying. 20 00:01:23,870 --> 00:01:24,870 But okay. 21 00:01:25,090 --> 00:01:27,890 You know the truth, you saw that it happened to me enough. 22 00:01:28,210 --> 00:01:29,210 Did you forgive me? 23 00:01:29,890 --> 00:01:30,890 Have you forgiven? 24 00:01:41,680 --> 00:01:43,000 No me. 25 00:01:43,220 --> 00:01:44,220 No me. 26 00:01:44,820 --> 00:01:46,820 What happened, why are you looking like that? 27 00:02:23,839 --> 00:02:25,920 Hello. OK, I'm listening. 28 00:02:27,820 --> 00:02:31,440 OK, I'm coming. 29 00:03:08,680 --> 00:03:09,680 I'm so confused. 30 00:03:11,440 --> 00:03:13,320 It's obvious... ...did something happen? 31 00:03:19,040 --> 00:03:25,140 Yurda Nur's murderer... ...I am My nephew... ...could be Songül. 32 00:03:27,620 --> 00:03:29,100 What does it matter, Cihan? 33 00:03:29,320 --> 00:03:33,540 Where did this come from now? What about here You know what he told me... ...Kundal Orta 34 00:03:33,540 --> 00:03:36,360 a girl... ...here's a sweatshirt on there is purple... 35 00:03:36,620 --> 00:03:38,940 Dragon printed. Yes I bought it expression. 36 00:03:39,260 --> 00:03:41,840 I did something like that on the last day today. I saw it. 37 00:03:42,880 --> 00:03:43,880 Ha. 38 00:03:44,860 --> 00:03:45,860 Well. 39 00:03:46,300 --> 00:03:49,020 So the escale fits. medium height brunette 40 00:03:49,940 --> 00:03:51,140 That sweatshirt. 41 00:03:52,560 --> 00:03:53,560 Well. 42 00:03:54,920 --> 00:03:56,720 To make him hate my father too. 43 00:03:57,440 --> 00:03:58,440 I don't know if there is a reason. 44 00:03:58,640 --> 00:04:00,020 They haven't even met much. 45 00:04:08,680 --> 00:04:12,040 Understand, for such a serious accusation Are these enough? 46 00:04:12,300 --> 00:04:13,620 I don't know, I'm confused. 47 00:04:18,620 --> 00:04:23,200 What if that computer gets hacked? He never wanted me to see it. hid 48 00:04:24,280 --> 00:04:26,620 Maybe they had correspondence there, this sim with the group. 49 00:04:26,880 --> 00:04:31,100 Okay, so that's why he's afraid. Wasn't it his correspondence with the dealer? 50 00:04:32,420 --> 00:04:35,160 That's why he didn't want Tolga to tamper with it. your computer. 51 00:04:49,500 --> 00:04:50,740 Maybe you're exaggerating. 52 00:04:54,480 --> 00:04:55,780 Maybe I'm exaggerating. 53 00:04:59,020 --> 00:05:02,260 So Dragon printed single sweatshirt Not in Songül. 54 00:05:03,020 --> 00:05:04,660 Yes, there could be more surfaces. 55 00:05:05,920 --> 00:05:08,620 It is not the only medium-sized kurna. 56 00:05:08,860 --> 00:05:09,860 Exactly. 57 00:05:22,950 --> 00:05:28,210 When everyone thinks about the bastard who will be my father, everyone He may have wanted her dead. 58 00:05:30,230 --> 00:05:33,450 Yes, I'm the same too. More than me I was suspicious. 59 00:05:40,430 --> 00:05:43,270 They don't make you feel comfortable, do they? 60 00:05:44,550 --> 00:05:47,570 None. It's not comforting at all. 61 00:05:55,080 --> 00:05:57,140 Okay then, first thing tomorrow. 62 00:05:57,400 --> 00:05:58,520 Let's examine this. 63 00:05:59,140 --> 00:06:03,040 Let's investigate every detail. 64 00:06:07,700 --> 00:06:09,440 And let's prove him wrong. 65 00:06:13,380 --> 00:06:14,380 Ok. 66 00:06:16,660 --> 00:06:18,080 Is it okay if you join us? 67 00:06:19,040 --> 00:06:20,040 Of course. 68 00:06:20,140 --> 00:06:21,800 Promise. Ok. 69 00:06:45,200 --> 00:06:46,200 Let me take it from here. 70 00:06:46,920 --> 00:06:51,500 Ok. This is the hourly record we are talking about. It's 11.47am. 71 00:07:14,940 --> 00:07:15,940 Think. 72 00:07:16,720 --> 00:07:17,699 Try to remember. 73 00:07:17,700 --> 00:07:19,580 There's footage of you getting into your taxi. 74 00:07:20,760 --> 00:07:21,760 Okay. 75 00:07:22,260 --> 00:07:24,760 I remembered. He just watched the road and stopped height 76 00:07:25,220 --> 00:07:26,260 He never spoke. 77 00:07:27,300 --> 00:07:29,320 Are you sure, aren't you? Of course of course. 78 00:07:29,540 --> 00:07:32,140 He even got to the Balkan apartment from there. Where did you leave it? 79 00:07:33,040 --> 00:07:34,880 Organize you the same place ahead. 80 00:07:35,220 --> 00:07:36,920 There were no houses or shops around. 81 00:07:37,200 --> 00:07:40,000 He got off in the middle of the road. No lair, no jinn. 82 00:07:40,360 --> 00:07:43,260 What is this girl doing there? I didn't think about it. 83 00:07:43,820 --> 00:07:47,360 Where do young girls come from? Are you going to ask? They will get permission. 84 00:07:47,900 --> 00:07:50,320 Astaghfirullah, commissioner. I didn't say that. What did you say? 85 00:07:50,820 --> 00:07:51,840 Tell me, tell me. 86 00:07:52,540 --> 00:07:55,400 Write us the address of the place you left off. Let me look here. 87 00:08:26,890 --> 00:08:33,809 Since Songül also came here... I'm not mistaken. 88 00:08:50,090 --> 00:08:52,570 Yurda Nur Hanım's belongings You have received it. 89 00:08:52,910 --> 00:08:54,990 Something you think might be missing is there? 90 00:08:55,400 --> 00:08:59,640 Yes, his canteen was missing. black steel one He had a canteen. 91 00:09:07,980 --> 00:09:09,740 Tolga, can I ask you something? 92 00:09:10,360 --> 00:09:13,840 Last day's credit before hacking Are you putting out the card for lack? 93 00:09:15,720 --> 00:09:16,720 Thank. 94 00:10:10,660 --> 00:10:12,380 Father. Welcome, Commissioner. 95 00:10:12,780 --> 00:10:14,980 Will you order your tea? No thanks. Just sit down. 96 00:10:19,460 --> 00:10:22,100 Something about the day of the murder I have to ask. 97 00:10:22,980 --> 00:10:28,040 Before or after you argue... ...did you see anyone suspicious? 98 00:10:28,380 --> 00:10:31,020 Or those who don't look suspicious, running, walking one 99 00:10:33,240 --> 00:10:36,080 So... ...it didn't seem suspicious to me. but... 100 00:10:36,360 --> 00:10:38,820 Yes, I saw one. There was a girl. young There was a girl. 101 00:10:39,360 --> 00:10:40,360 What was he doing? 102 00:10:41,820 --> 00:10:45,220 Here he was in sweatpants. He went for a run probably. 103 00:10:45,760 --> 00:10:49,080 While discussing us, here we are had passed. Then I turned and left. 104 00:10:50,660 --> 00:10:53,440 Although I did look back once in a while. 105 00:10:54,900 --> 00:10:58,040 That young girl and Yurdanur are on the same bench They were sitting and talking. 106 00:10:58,240 --> 00:11:02,180 In fact... You had the same thing. he/she the suma side was the same. 107 00:11:02,940 --> 00:11:04,280 Black steel frame. 108 00:11:04,640 --> 00:11:06,840 Yes, yes, there are those who say "this thing is expensive" ya. 109 00:11:09,880 --> 00:11:10,880 Would you recognize it if you saw it? 110 00:11:12,540 --> 00:11:14,360 I don't know, I guess I know. 111 00:11:17,620 --> 00:11:18,620 Is this it? 112 00:11:44,010 --> 00:11:47,970 Anyway, you didn't talk the whole way. And now you brought me here What's happening? something 113 00:11:47,970 --> 00:11:48,970 can you tell me now? 114 00:11:57,570 --> 00:11:58,690 There is no auntie here. 115 00:12:03,310 --> 00:12:08,950 What have you done to me? 116 00:12:10,170 --> 00:12:12,710 Auntie, what lesson are you saying? what are you with do you blame me? 117 00:12:16,010 --> 00:12:18,790 Seni Yurda for being the murderer of Nur Nardan I blame. 118 00:12:19,890 --> 00:12:21,630 I didn't kill anyone. 119 00:12:31,490 --> 00:12:32,990 Black steel flask. 120 00:12:37,490 --> 00:12:39,430 I was on my killer extreme. 121 00:12:40,910 --> 00:12:44,590 We talked to the taxi driver of the taxi you took. 122 00:12:46,890 --> 00:12:50,290 Very close to where Bulut took the medicine It is said that he left it somewhere. 123 00:12:59,030 --> 00:13:00,910 They didn't recognize the T-shirt he was wearing. 124 00:13:03,270 --> 00:13:07,590 The incident on the day Yurdanur Nardan died There are people in your locality who see you. 125 00:13:10,110 --> 00:13:12,770 Are you talking on a bench? There are witnesses. 126 00:13:17,800 --> 00:13:19,900 If you ask this, you will tell it, Songül. 127 00:13:23,200 --> 00:13:25,300 Let it start from when you sit on the bench. 128 00:13:40,120 --> 00:13:42,680 Those guys are trying to explain why they're worried. started. 129 00:13:44,860 --> 00:13:47,060 I've been jogging there for a week. I was going. 130 00:13:47,550 --> 00:13:50,590 I approached him with a friend before. That's why He trusted me. 131 00:13:51,190 --> 00:13:53,770 While he was explaining, I read the materials. I changed it. 132 00:13:56,670 --> 00:13:58,610 Now I gave him the medicine. 133 00:14:02,870 --> 00:14:04,730 You know, we ran a little bit together. 134 00:14:05,810 --> 00:14:07,290 He lost his water. 135 00:14:07,850 --> 00:14:10,050 And I became vulnerable. 136 00:14:12,150 --> 00:14:13,630 You found it too. 137 00:14:25,960 --> 00:14:27,200 You signed it. 138 00:14:27,780 --> 00:14:28,960 30 km? 139 00:14:29,560 --> 00:14:30,560 Yes. 140 00:14:45,000 --> 00:14:46,300 There were two engines. 141 00:14:47,380 --> 00:14:48,560 You threw away the other one. 142 00:14:49,280 --> 00:14:53,300 I see them both somewhere far away I planned to throw garbage but... 143 00:14:54,600 --> 00:14:56,500 I dropped the medicine inside from the can. 144 00:14:57,020 --> 00:14:58,120 I threw the other one away. 145 00:15:00,080 --> 00:15:02,480 Let me explain before you ask. 146 00:15:05,120 --> 00:15:07,040 I hated my grandfather. 147 00:15:10,200 --> 00:15:11,620 Time for what they did. 148 00:15:12,340 --> 00:15:14,360 Trust my mother, you, my aunt. 149 00:15:16,460 --> 00:15:18,540 My grandfather was the reason why my mother was timid. 150 00:15:18,820 --> 00:15:21,120 Because she married an animal like my father him. 151 00:15:25,800 --> 00:15:27,580 I have seen all your pain. 152 00:15:30,160 --> 00:15:32,080 I grew up with your pain, I know are you? 153 00:15:34,300 --> 00:15:35,840 They shaped me. 154 00:15:44,280 --> 00:15:48,220 Why since my childhood My thoughts and feelings that I don't understand 155 00:15:52,640 --> 00:15:55,220 I feel very uncomfortable around other children. I felt marriage. 156 00:15:59,410 --> 00:16:00,530 I didn't understand why. 157 00:16:02,910 --> 00:16:05,890 Why do I hate myself for no reason? How embarrassed was I? 158 00:16:07,990 --> 00:16:09,950 Why was there a gap in it? 159 00:16:10,670 --> 00:16:12,650 Why was I feeling so much pain? 160 00:16:17,610 --> 00:16:18,810 Then I found out. 161 00:16:21,790 --> 00:16:23,050 The problem wasn't me. 162 00:16:25,360 --> 00:16:28,820 The problem started long before me. And I am one of my grandfather's victims 163 00:16:28,820 --> 00:16:29,820 I was one. 164 00:16:34,900 --> 00:16:39,520 I wanted him to be punished. he/she If he leaves, it's like everything he did has been erased 165 00:16:39,520 --> 00:16:41,420 I drove. Can blame me for this are you? 166 00:16:47,900 --> 00:16:50,320 What you all want I did what you couldn't do. 167 00:17:02,030 --> 00:17:06,849 ...when he found out about his group... ...the mischief I used it as . 168 00:17:07,650 --> 00:17:12,690 Or the murder of Zımanoğlu... When it was removed... ...Yurdan was also 169 00:17:12,690 --> 00:17:13,690 I had to kill. 170 00:17:20,710 --> 00:17:24,710 And while I'm doing this... ...nobody He wouldn't be able to figure out the connection. 171 00:17:28,230 --> 00:17:29,390 But... 172 00:17:31,150 --> 00:17:34,770 The world's best police officer... ...hedam I forgot it was. 173 00:17:38,670 --> 00:17:39,990 That's it. 174 00:17:49,370 --> 00:17:50,370 Who? 175 00:17:52,930 --> 00:17:54,710 The one who organized this... 176 00:17:55,070 --> 00:17:56,590 Who put this poison in your mind? 177 00:17:56,890 --> 00:18:00,350 I don't know. If I really knew you I want to save this mess so bad 178 00:18:07,230 --> 00:18:08,850 Can I ask you one last thing? 179 00:18:11,030 --> 00:18:12,330 If I go home tonight. 180 00:18:13,310 --> 00:18:14,310 If I stay with my mother. 181 00:18:15,490 --> 00:18:16,650 If I tell him. 182 00:18:17,530 --> 00:18:18,930 I wish I could sleep with him one last time. 183 00:18:19,830 --> 00:18:20,830 Is it possible? 184 00:20:20,139 --> 00:20:21,139 Songul. 185 00:20:21,900 --> 00:20:25,060 Mom, where are you? on your phone closed I was wondering. 186 00:20:29,100 --> 00:20:30,100 Mother. 187 00:20:31,060 --> 00:20:37,940 What happened? 188 00:20:38,700 --> 00:20:40,100 What's up with this face? 189 00:20:44,100 --> 00:20:48,040 I need to tell you something. 190 00:20:48,880 --> 00:20:49,880 Like this. 191 00:20:55,550 --> 00:20:59,590 What happened, mom? What happened, my dear? 192 00:21:00,930 --> 00:21:01,930 Mother. 193 00:21:02,350 --> 00:21:03,870 He is my lamb. 194 00:21:04,850 --> 00:21:06,110 What happened, mom? 195 00:21:07,950 --> 00:21:09,990 Let me take a look at it. What happened? 196 00:21:19,210 --> 00:21:21,010 I was wondering if you would pick up your phones. 197 00:21:24,120 --> 00:21:25,960 You made the hardest consequence of my life. 198 00:21:28,520 --> 00:21:29,520 My son. 199 00:21:30,140 --> 00:21:31,140 Are you ok? 200 00:21:35,040 --> 00:21:36,520 Tomorrow is the last day we will have a baby. 201 00:22:07,760 --> 00:22:10,140 Those young people. What sustenance did He create for you? here? 202 00:22:10,720 --> 00:22:13,320 We have stepped on you, you have a promise, but I Did I forget? 203 00:22:13,780 --> 00:22:15,300 You don't know anything. 204 00:22:15,580 --> 00:22:19,960 From where? You were at home in the evening. No one I had an appointment and came in the morning. 205 00:22:20,460 --> 00:22:21,460 What happened? 206 00:22:21,560 --> 00:22:22,560 Look at me, look at me. 207 00:22:24,100 --> 00:22:26,600 Older sister. Welcome Cihan. 208 00:22:28,700 --> 00:22:30,740 Did Mr. Metin come too? Welcome. 209 00:22:31,140 --> 00:22:35,080 I wish you had told me Cihan, sister. According to him I would prepare. 210 00:22:35,400 --> 00:22:36,540 Welcome. 211 00:22:37,530 --> 00:22:40,550 Do you have children, Mr. Metin? Are they good? Your mother was coming. Has it arrived? 212 00:22:41,270 --> 00:22:45,530 It came. Will stay with the kids for a few days. oh thank god. God willing, tomorrow 213 00:22:45,530 --> 00:22:46,550 I'll be there too in the morning. 214 00:22:46,990 --> 00:22:48,470 We can also meet your mother now. 215 00:22:48,810 --> 00:22:51,990 You don't need to rush. yourself what When do you prepare? No no me 216 00:22:51,990 --> 00:22:52,990 I'm ready. Older sister. 217 00:22:53,590 --> 00:22:58,410 Didn't Songül talk to you? The moon spoke my older sister. Here came this five inch face. my mother 218 00:22:58,410 --> 00:22:59,249 what happened? 219 00:22:59,250 --> 00:23:02,950 He said, "I have to tell you something." then He kept silent and cried. 220 00:23:03,970 --> 00:23:04,970 There is one at your university. 221 00:23:05,190 --> 00:23:06,190 Where is Songül? 222 00:23:06,770 --> 00:23:09,710 Songul. My sister, go to sleep, don't touch me, Cihan. 223 00:23:10,330 --> 00:23:11,350 What's going on, Cihan? 224 00:23:18,670 --> 00:23:19,670 Songul. 225 00:23:22,310 --> 00:23:24,490 Where did this go without telling me? 226 00:23:24,710 --> 00:23:28,550 Please don't call me. Let me go. I'm so sorry about everything. Cihan you 227 00:23:28,550 --> 00:23:29,750 Why are you looking for Songül? 228 00:23:30,170 --> 00:23:31,170 Say something now. 229 00:23:33,050 --> 00:23:37,520 He escaped. Why would you run away, my dear? Why would he? something like that? President, this is nonsense. 230 00:23:37,520 --> 00:23:41,040 talkative He went for a walk or something. Wait, let me call, he will come now, sister. 231 00:23:45,780 --> 00:23:47,900 The person you are calling cannot be reached right now. 232 00:23:48,580 --> 00:23:49,720 It says unreachable and closed. 233 00:23:53,220 --> 00:23:54,620 The phone won't be wasted, sister. 234 00:24:02,190 --> 00:24:03,610 I don't know how to say this. 235 00:24:06,410 --> 00:24:12,030 That's why I wanted Songül to sing it. For God's sake, don't stop babbling, sister. tell me 236 00:24:12,030 --> 00:24:13,050 Whatever you say to me. 237 00:24:15,070 --> 00:24:17,330 Sis, there is no easy way to say this. 238 00:24:21,790 --> 00:24:22,790 Songul. 239 00:24:26,050 --> 00:24:27,050 Songul. 240 00:24:29,270 --> 00:24:30,910 Songül, I wanted polish, sister. 241 00:24:32,540 --> 00:24:33,540 What? 242 00:24:45,960 --> 00:24:46,960 Older sister. 243 00:25:26,960 --> 00:25:28,680 Hello. Have you ever divorced anyone? 244 00:25:29,140 --> 00:25:31,180 A lot. Just ask. 245 00:25:31,380 --> 00:25:32,440 To see if there is any truth. 246 00:25:33,280 --> 00:25:34,840 I guess the feelings are going bad. 247 00:25:35,040 --> 00:25:36,040 Don't ask at all. 248 00:25:36,120 --> 00:25:37,280 How many nights will you stay? 249 00:25:37,900 --> 00:25:39,180 Let's say two for now. 250 00:25:39,780 --> 00:25:40,940 Let me get your ID, girl. 251 00:25:42,220 --> 00:25:43,220 Of course. 252 00:25:51,320 --> 00:25:54,160 I forgot my ID at home. 253 00:25:56,090 --> 00:25:57,090 I came from Izmit. 254 00:25:58,010 --> 00:25:59,710 My mother is in the hospital here. 255 00:26:00,350 --> 00:26:02,190 I came to visit him. 256 00:26:02,710 --> 00:26:05,190 Anyway, now you can just sit next to him. I do. 257 00:26:06,570 --> 00:26:08,830 Well, you will stay for two days anyway, girl. 258 00:26:09,150 --> 00:26:13,610 And after this age, no one can stop me Go to jail for receiving an anonymous guest 259 00:26:15,470 --> 00:26:19,410 The light is even number two or four. Thank you. Here you go. 260 00:26:19,750 --> 00:26:20,970 Have a nice day. To you too, my daughter. 261 00:27:11,800 --> 00:27:12,800 It is possible. 262 00:27:13,100 --> 00:27:16,040 You're wrong, my daughter won't do it anyway thing. Will it ever happen? 263 00:27:17,020 --> 00:27:18,020 You are wrong. 264 00:27:18,740 --> 00:27:22,760 How can you speak so confidently? What about Cihan? Because I can't understand 265 00:27:22,760 --> 00:27:23,760 something. 266 00:27:25,960 --> 00:27:27,060 There is evidence and evidence. 267 00:27:29,100 --> 00:27:30,100 They are a group. 268 00:27:32,420 --> 00:27:33,420 They had leaders. 269 00:27:37,420 --> 00:27:38,760 He's the one who gets it done. 270 00:27:44,470 --> 00:27:46,330 In exchange for someone killing our father. 271 00:27:50,610 --> 00:27:52,090 Then I also killed a woman. 272 00:28:04,570 --> 00:28:06,270 Did you say the same thing about the text? Cihan? 273 00:28:06,750 --> 00:28:07,750 What happened next? 274 00:28:08,170 --> 00:28:11,250 Bring me as much evidence as you want. Bring as many revs as you want. I am like this 275 00:28:11,250 --> 00:28:13,230 I don't believe in anything. something like that It can't be. Admission. 276 00:28:18,730 --> 00:28:19,910 Songül told me. 277 00:28:22,050 --> 00:28:23,410 I heard it with my ears. 278 00:28:35,170 --> 00:28:41,270 What will happen, Cihan? 279 00:28:44,270 --> 00:28:46,410 Will Songül go to jail? 280 00:28:48,560 --> 00:28:49,680 Isıla will go home, sister. 281 00:28:52,020 --> 00:28:53,460 What does Cihan do to the house? 282 00:28:54,500 --> 00:28:56,720 What does my sister do to the house? My daughter, she is mine. 283 00:28:58,420 --> 00:29:00,560 Actually, this Cihan is listening to the open. yours. 284 00:29:00,900 --> 00:29:02,740 Songül committed a very serious crime, sister. 285 00:29:03,960 --> 00:29:04,960 A lot. 286 00:29:12,580 --> 00:29:13,580 Ok. 287 00:29:15,220 --> 00:29:16,220 Alright. 288 00:29:16,640 --> 00:29:17,740 Who knows this? 289 00:29:18,280 --> 00:29:19,280 I know. 290 00:29:20,940 --> 00:29:22,880 Diven knows. You also know. 291 00:29:23,800 --> 00:29:29,440 He obviously knows the text. text you so much loves. Nothing makes you want 292 00:29:29,440 --> 00:29:32,740 I won't say. What do you say, baby? mother Isn't it obvious what he said, Cihan? 293 00:29:33,660 --> 00:29:35,800 We forget the subject. This topic is closed for us. 294 00:29:36,020 --> 00:29:38,860 The result is our nephew too. him We do not ship anywhere. This much. 295 00:29:43,860 --> 00:29:44,860 I'm trapped. 296 00:29:45,160 --> 00:29:48,260 May I sacrifice my life for you, my sister. Older sister. Look, Cihan, look. 297 00:29:48,940 --> 00:29:52,000 Should I cover your sister's feet? I beg you my sister huh? Please. 298 00:29:52,520 --> 00:29:55,380 Sister, look, I acted as a sister to you. I also acted as a mother. 299 00:29:55,900 --> 00:30:00,420 My life huh. My life is out of my hands The record is gone. Will my daughter's go too? 300 00:30:00,780 --> 00:30:02,240 Please, sister, she is just a child. 301 00:30:02,580 --> 00:30:03,740 Dude, you already said it. 302 00:30:03,980 --> 00:30:05,340 They washed your mind, Cihan. 303 00:30:05,740 --> 00:30:10,360 What happens to my sister? My sister, look, I'm here for you. I was both a sister and a mother. 304 00:30:10,360 --> 00:30:14,600 I have no right. Older sister. I don't have many rights Do you have my sister? Please, sister. sister 305 00:30:14,600 --> 00:30:15,600 please. Please. 306 00:30:17,200 --> 00:30:18,300 Okay, please don't do it. 307 00:30:19,140 --> 00:30:21,440 I won't forgive you, Cihan. 308 00:30:22,620 --> 00:30:23,620 What happens to Cihan? 309 00:30:24,200 --> 00:30:25,200 Older sister. 310 00:30:26,240 --> 00:30:29,160 Cihan, please, what can I do? Universe. 311 00:30:32,320 --> 00:30:34,440 I won't give up my rights, Cihan. 312 00:30:34,960 --> 00:30:35,960 What happens to Cihan? 313 00:30:37,480 --> 00:30:38,720 Universe. Universe. 314 00:31:48,680 --> 00:31:51,260 Cihan, you will calm down first. yourself You will listen. 315 00:31:52,160 --> 00:31:53,980 Then you will decide, Cihan. 316 00:31:55,120 --> 00:31:56,620 I know it's very difficult. You are right. 317 00:31:58,340 --> 00:32:01,300 In the meantime, I learn too. Songül's where it is. Is it ok? 318 00:32:09,280 --> 00:32:12,300 See if it's your decision. Arresting Songül If it happens. 319 00:32:13,560 --> 00:32:15,980 Go to your sister first in the morning. you were going to say your decision. 320 00:32:16,460 --> 00:32:17,940 No matter what he does. 321 00:32:19,790 --> 00:32:22,530 You won't look back. If it breaks your insides even. 322 00:32:23,730 --> 00:32:24,830 You will stand tall. 323 00:32:29,570 --> 00:32:34,590 But if my decision is to stay silent If you say, like my sister said, Songül 324 00:32:34,590 --> 00:32:40,930 If you say you can't give it, then prove it. I have no choice but to do it. 325 00:32:58,890 --> 00:32:59,890 Believe it if you decide. 326 00:33:03,690 --> 00:33:05,210 May the victim cool down, I'm with you. 327 00:33:33,200 --> 00:33:34,200 Good luck. 328 00:33:34,660 --> 00:33:37,540 May I use the phone? Of course Girl, of course you can use it. 329 00:33:49,340 --> 00:33:50,760 Hello, Leyla's news. 330 00:33:51,240 --> 00:33:52,240 I'm Tongul. 331 00:33:53,580 --> 00:33:54,580 I'm fine, I'm fine. 332 00:33:54,740 --> 00:33:56,320 Look, I'm not going to talk about good luck. 333 00:33:56,540 --> 00:33:58,640 I'm coming to Germany. of the news Let it be. 334 00:34:01,070 --> 00:34:03,190 Let me come and we can talk, my dear. with my heart 335 00:34:04,750 --> 00:34:05,750 I will look now. 336 00:34:05,930 --> 00:34:07,170 I'll call when I buy the ticket. 337 00:34:07,890 --> 00:34:08,890 Come on, see you. 338 00:34:12,790 --> 00:34:13,790 Thank you. 339 00:34:13,989 --> 00:34:14,989 You're welcome, my daughter. 340 00:34:27,989 --> 00:34:28,989 Older sister. 341 00:34:30,670 --> 00:34:32,110 Come stay inside me for a while. 342 00:34:32,429 --> 00:34:33,770 You're a bit smart. 343 00:34:35,409 --> 00:34:36,650 Come on sister. 344 00:34:59,500 --> 00:35:01,880 In fact, what the last day did to all of us. We had it put in place. 345 00:35:07,160 --> 00:35:09,580 Which of us didn't want my father to die? 346 00:35:13,960 --> 00:35:15,660 Wanting is another trust. 347 00:35:17,200 --> 00:35:18,480 Killing is different. 348 00:35:20,880 --> 00:35:23,240 We had his grandfather killed. 349 00:35:23,980 --> 00:35:27,000 And if one daughter wasn't enough, He killed. 350 00:35:36,960 --> 00:35:38,800 My God, you are great. 351 00:35:39,060 --> 00:35:41,960 Forgive me, girl. My God, what happens? forgive 352 00:35:42,640 --> 00:35:43,640 Oh my God. 353 00:35:49,920 --> 00:35:50,920 Sister, come on, get up. 354 00:35:51,820 --> 00:35:55,280 Get up. Nothing will happen to the last day. Cihan does not give him away. 355 00:36:00,160 --> 00:36:01,160 How do you know? 356 00:36:01,600 --> 00:36:03,220 Cihan wouldn't do such a thing, sister. 357 00:36:04,880 --> 00:36:08,540 Cihan set his family on fire with his own hands. It doesn't throw it away. Don't you know your brother? 358 00:36:09,240 --> 00:36:10,520 Isn't it? Yes. 359 00:36:11,420 --> 00:36:13,080 Besides, Songül is just a child. 360 00:36:13,800 --> 00:36:14,980 He's not even of legal age. 361 00:36:15,700 --> 00:36:17,220 He's just a kid, Güven. 362 00:36:17,480 --> 00:36:18,580 Just a child, sister. 363 00:36:18,900 --> 00:36:22,440 Yes, sister. But it's Songül's fault no. 364 00:36:23,820 --> 00:36:25,940 The real fault lies with the person who made him do this. 365 00:36:27,120 --> 00:36:28,580 We must find it too. 366 00:36:30,280 --> 00:36:33,380 What is Güven doing now? 367 00:36:34,700 --> 00:36:37,800 What is he doing? What is he eating? What is he drinking My God? 368 00:36:38,680 --> 00:36:41,420 It would be safe if you call my sister again. 369 00:36:41,820 --> 00:36:42,820 Come on sister. 370 00:36:50,480 --> 00:36:52,640 The person you broke up with cannot be reached at the moment. 371 00:36:53,940 --> 00:36:54,940 Trap. 372 00:36:56,020 --> 00:36:57,020 Oh my God. 373 00:36:57,200 --> 00:37:00,020 Oh my God. Oh my God. 374 00:37:57,260 --> 00:37:58,260 It's a great family. 375 00:37:59,460 --> 00:38:01,700 I gave birth to two, I gave birth to two. 376 00:38:04,700 --> 00:38:05,700 Come on. 377 00:38:17,440 --> 00:38:18,900 Sister, try to understand me. 378 00:38:19,480 --> 00:38:20,720 Trust. Please. 379 00:38:24,020 --> 00:38:26,080 Metin asks where Songül is. found it. 380 00:38:28,880 --> 00:38:29,880 He bought a ticket. 381 00:38:31,560 --> 00:38:32,880 Of course we can't let him go. 382 00:38:33,660 --> 00:38:37,440 But don't worry, sister. I will take him. Don't worry I'll get it. 383 00:38:37,900 --> 00:38:38,920 What will happen next? 384 00:38:41,840 --> 00:38:48,200 Then we will get security. then 385 00:38:48,200 --> 00:38:51,220 The guard will appear in court. 386 00:38:53,680 --> 00:38:54,780 There are no pending judgments. 387 00:38:56,060 --> 00:38:57,220 Isla will go home. 388 00:38:58,860 --> 00:39:00,260 You shouldn't have given it to your mother, daughter. 389 00:39:00,540 --> 00:39:03,700 You thought you would keep what you knew to yourself? You promised sister. 390 00:39:05,160 --> 00:39:07,140 Sister, I didn't make such a promise. 391 00:39:07,340 --> 00:39:09,160 You can't do such a thing anyway, Cihan. 392 00:39:09,420 --> 00:39:12,540 Your ears hear what comes after you For God's sake? 393 00:39:14,060 --> 00:39:15,700 I will forgive my daughter's life. 394 00:39:16,620 --> 00:39:19,260 What is your difference from the murderer now? Cihan? 395 00:39:19,900 --> 00:39:24,260 Sister, can I live with this pain? none I have no right on you, Cihan. 396 00:39:29,640 --> 00:39:31,960 Older sister. Should your Gülen family matter to you? for? 397 00:39:32,760 --> 00:39:33,760 You are selfish. 398 00:39:33,920 --> 00:39:35,480 Nothing but your profession You don't think. 399 00:39:35,880 --> 00:39:38,520 What is trust's profession? what can i do sister? 400 00:39:41,540 --> 00:39:46,900 Dude, they ate as a group? this shit. Look, they have proof in their hands. 401 00:39:46,900 --> 00:39:49,720 murders of the last day. my There is nothing I can do. 402 00:39:51,620 --> 00:39:52,980 What can I do? 403 00:39:54,560 --> 00:39:55,620 Please understand me. 404 00:39:55,900 --> 00:39:57,500 How can we understand you, Cihan? 405 00:40:03,669 --> 00:40:05,550 My daughter. They will make my daughter smaller. 406 00:40:06,270 --> 00:40:07,270 Older sister. 407 00:40:09,230 --> 00:40:10,230 Ceyhan. 408 00:40:13,310 --> 00:40:14,690 Ceyhan, you can't go. 409 00:40:15,230 --> 00:40:17,270 Ceyhan, you can't go. Ceyhan. 410 00:40:18,090 --> 00:40:20,230 Ceyhan, you can't go. Ceyhan. 411 00:40:22,950 --> 00:40:24,650 Ceyhan, you can't go. Leave it sister. 412 00:40:26,190 --> 00:40:27,350 Ceyhan, please. 413 00:40:28,190 --> 00:40:29,310 Ceyhan, please. 414 00:40:29,570 --> 00:40:30,570 My sister. 415 00:40:31,170 --> 00:40:32,410 My sister. Stop Ceyhan. 416 00:40:45,100 --> 00:40:46,100 Are you okay, sister? 417 00:42:22,040 --> 00:42:25,580 Subtitle M.K. 418 00:42:57,870 --> 00:43:00,350 Your mother is in the hospital. He had a heart attack. 419 00:43:00,590 --> 00:43:03,870 If you want to see him, get on the plane tomorrow You come to the hospital instead. 420 00:43:04,490 --> 00:43:09,270 If you come, I will arrest you. Or you ride to the plane. I will not be an obstacle. But once again 421 00:43:09,270 --> 00:43:10,270 You cannot return to this country. 422 00:43:10,610 --> 00:43:12,890 You won't see your mother again. The decision is yours. 423 00:43:53,230 --> 00:43:54,950 He's probably gone to the airport by now. 424 00:43:55,450 --> 00:43:57,070 And he's about to escape. 425 00:43:57,750 --> 00:43:59,490 He cannot escape. Huh? 426 00:44:02,210 --> 00:44:04,090 I notified the airport policy. 427 00:44:09,670 --> 00:44:11,330 You did what was right for you. 428 00:44:17,230 --> 00:44:21,350 Then why did you give it a second chance? every You will be caught anyway. 429 00:44:25,060 --> 00:44:26,060 I wanted to see. 430 00:44:29,260 --> 00:44:31,020 Is there still hope for Songül? 431 00:44:33,660 --> 00:44:35,640 Or did he really become one of them? 432 00:44:45,360 --> 00:44:51,820 If he walks through this door there's still hope It means there is. 433 00:45:35,450 --> 00:45:38,250 Only... Love... 434 00:46:10,279 --> 00:46:13,940 Let's pray, okay mom? prayer Let's. 435 00:46:14,840 --> 00:46:17,440 May God forgive you, okay mom? 436 00:46:18,020 --> 00:46:24,800 May God forgive you, okay mom? Allah forgive you okay? 437 00:46:24,800 --> 00:46:25,800 mom? 438 00:47:14,800 --> 00:47:16,600 Rıfkara, I guess who did this? 439 00:47:18,480 --> 00:47:20,460 I will make him regret it too.