1 00:00:01,250 --> 00:00:03,125 Dia-Hulk? Dia-Hulk. Dia-Hulk. 2 00:00:03,125 --> 00:00:05,875 Nyonya-Hulk, Gadis-Hulk, Dia-Hulk. Berikan apa yang mereka inginkan. 3 00:00:05,875 --> 00:00:07,208 Sebelumnya di She-Hulk... 4 00:00:07,208 --> 00:00:08,666 Nama itu sebaiknya tidak melekat. 5 00:00:08,750 --> 00:00:10,708 Bagaimana jika Anda membuat profil sebagai She-Hulk? 6 00:00:12,500 --> 00:00:13,625 Saya tidak bangga dengan hal ini. 7 00:00:14,708 --> 00:00:16,916 {\an8}Apakah ada yang lebih buruk daripada berkencan di usia 30-an? 8 00:00:17,000 --> 00:00:18,416 Harus saya akui, saya adalah penggemarnya. 9 00:00:18,500 --> 00:00:20,958 Maksudku, pertarunganmu dengan Titania di pengadilan, 10 00:00:20,958 --> 00:00:22,333 - sungguh luar biasa. 11 00:00:24,458 --> 00:00:28,041 Pendukung Gerakan Titania Merdeka sedang merayakannya 12 00:00:28,125 --> 00:00:30,333 - bahwa dia telah dibebaskan dari semua tuduhan. - Boo. 13 00:00:30,333 --> 00:00:33,541 Saya punya dokumen pengadilan diajukan oleh Titania Worldwide LLC. 14 00:00:34,333 --> 00:00:36,458 Dia menggugatku atas nama "She-Hulk"? 15 00:00:36,958 --> 00:00:38,041 Tapi itu namaku. 16 00:01:16,708 --> 00:01:19,250 Kekuatan adalah keindahan. Kecantikan adalah kekuatan. 17 00:01:19,250 --> 00:01:20,708 Apa yang membuatmu cantik? 18 00:01:20,708 --> 00:01:22,833 Dia-Hulk oleh Titania. 19 00:01:22,833 --> 00:01:26,083 Jadilah kuat, jadilah cantik. Miliki siapa Anda sebenarnya. 20 00:01:26,083 --> 00:01:27,500 Dia-Hulk oleh Titania. 21 00:01:28,083 --> 00:01:31,000 Aku adalah kekuatan. Saya cantik. 22 00:01:31,000 --> 00:01:33,208 Saya memiliki siapa saya. 23 00:01:33,208 --> 00:01:35,208 Dia-Hulk oleh Titania, 24 00:01:35,208 --> 00:01:38,666 lini perawatan kulit baru yang mewah, produk kecantikan dan kesehatan 25 00:01:38,750 --> 00:01:41,750 dibuat oleh Titania khusus untuk Anda. 26 00:01:41,750 --> 00:01:43,708 Dia-Hulk oleh Titania. 27 00:01:52,750 --> 00:01:55,500 Anda sedang mendengarkan Pro Katakan, Podcast Law 360. 28 00:01:55,500 --> 00:01:57,125 Sepatah kata singkat dari sponsor kami. 29 00:01:57,125 --> 00:01:59,375 Hei, Titaniac, tidak sabar untuk bertemu kalian semua. 30 00:02:10,208 --> 00:02:11,875 - Ched! - Yo. Ada apa, Jen? 31 00:02:11,875 --> 00:02:13,583 Kamu tidak bisa masuk begitu saja ke rumahku! 32 00:02:13,583 --> 00:02:16,083 Apa yang kamu ingin aku beritahukan padamu? Saya baru saja melakukannya. 33 00:02:16,083 --> 00:02:19,083 Aku sedang melakukan pembunuhan menjual produk She-Hulk yang ditandatangani ini. 34 00:02:19,083 --> 00:02:21,583 Mereka mencintaimu. Orang-orang menyukai She-Hulk. 35 00:02:21,583 --> 00:02:24,750 - Jadi aku butuh John Hancock-mu untukku. - Aku tidak akan menandatanganinya. 36 00:02:24,750 --> 00:02:27,875 Apa maksudmu? Saya mendukung usaha bisnis Anda. 37 00:02:27,875 --> 00:02:30,416 Tidak, ini bukan milikku. Itu tidak ada hubungannya dengan saya. 38 00:02:31,458 --> 00:02:35,916 - Ada namamu di label ini. - Ini orang lain. 39 00:02:36,000 --> 00:02:39,125 Wanita ini, Titania, telah merek dagang nama saya. 40 00:02:39,125 --> 00:02:41,208 Itu bodoh. Mengapa Anda membiarkan dia melakukan itu? 41 00:02:41,208 --> 00:02:43,041 Aku tidak membiarkannya, Ched. 42 00:02:43,333 --> 00:02:44,416 Hah. 43 00:02:45,916 --> 00:02:47,125 Kamu tahu, Jen, 44 00:02:48,625 --> 00:02:50,166 cara kerja merek dagang adalah, 45 00:02:50,250 --> 00:02:52,208 siapa pun yang sampai di sana lebih dulu, dia yang mendapatkannya. 46 00:02:52,208 --> 00:02:56,208 Jadi jika Anda ingin melakukan tugas Anda terlebih dahulu, dia tidak akan mampu melakukan itu. 47 00:03:03,250 --> 00:03:04,250 {\an8}Terima kasih. 48 00:03:09,166 --> 00:03:11,750 Dia men-tweet bahwa dia akan berada di sini terhubung dengan penggemarnya. 49 00:03:11,750 --> 00:03:12,916 Anda mengikutinya? 50 00:03:13,000 --> 00:03:15,041 Ini untuk pengintaian. Kemana kamu pergi? 51 00:03:15,125 --> 00:03:16,625 - Untuk berbicara dengannya. - Ya, benar. 52 00:03:16,625 --> 00:03:18,500 Tapi kami tidak mengantri. Anda bercanda? 53 00:03:18,500 --> 00:03:21,166 Kami masuk dengan percaya diri. Begitulah cara kerjanya. Permisi. 54 00:03:21,250 --> 00:03:23,000 Apa ini? 55 00:03:27,291 --> 00:03:29,875 "Bibirnya bisa ular." 56 00:03:30,625 --> 00:03:32,541 Dia benar-benar menjual minyak ular. 57 00:03:34,041 --> 00:03:35,250 “Serum kecantikan.” 58 00:03:36,666 --> 00:03:38,291 “Minyak kecantikan.” 59 00:03:39,833 --> 00:03:43,291 "Tonik kecantikan." Bagaimana ini? bukankah semuanya sama persis? 60 00:03:43,375 --> 00:03:45,625 Apakah kamu bercanda? Mereka sangat berbeda. 61 00:03:45,625 --> 00:03:46,708 Sampel gratis? 62 00:03:47,625 --> 00:03:49,958 Ini semua untukku dan gadis itu. 63 00:03:49,958 --> 00:03:52,250 - Terima kasih banyak, terima kasih. 64 00:03:53,666 --> 00:03:58,458 Aku minta maaf, anak kecil, tapi jalurnya dimulai dari belakang sana. 65 00:03:58,458 --> 00:03:59,583 Aku tidak ingin memotongnya. 66 00:04:00,583 --> 00:04:03,250 Aku ingin kamu berhenti, dan mencatat semua ini. 67 00:04:03,250 --> 00:04:04,333 Apa masalahnya? 68 00:04:04,333 --> 00:04:09,125 Anda menggunakan nama saya untuk menjual produk sampahmu, dan kamu menuntutku? 69 00:04:09,125 --> 00:04:12,708 Lupakan saja, Jennifer. Nama She-Hulk adalah milikku. 70 00:04:12,708 --> 00:04:13,791 Permisi? 71 00:04:14,333 --> 00:04:15,666 Bisakah Anda mengambil foto? 72 00:04:15,750 --> 00:04:19,666 Ya Tuhan, ya. Mundur sedikit. Beri aku sedikit ruang. 73 00:04:19,750 --> 00:04:21,250 - Dia akan... - Kamu mengambilnya? 74 00:04:21,250 --> 00:04:22,875 Hanya satu, dan itu saja. 75 00:04:23,208 --> 00:04:25,333 Saya tidak percaya dia mencuri namaku. 76 00:04:25,333 --> 00:04:27,833 Tapi kamu bilang kamu tidak suka nama itu. 77 00:04:27,833 --> 00:04:29,458 - Saya tidak. - Oke. 78 00:04:29,458 --> 00:04:32,625 Itu hanya apa yang orang-orang memutuskan untuk menelepon saya. Ini bukan siapa saya. 79 00:04:33,208 --> 00:04:34,708 Saya tetap Jennifer Walters. 80 00:04:35,291 --> 00:04:37,291 She-Hulk hanyalah suatu hal itu terjadi pada saya. 81 00:04:37,958 --> 00:04:41,833 - Itu perspektif yang sangat bagus untuk dimiliki. - Saya akui ada bagian yang saya nikmati. 82 00:04:41,833 --> 00:04:45,083 - Oke, kamu belum selesai. - Seperti rambut yang luar biasa, tanpa mabuk. 83 00:04:45,083 --> 00:04:47,708 Berjalan pulang dengan headphone terpasang tanpa rasa takut. 84 00:04:47,833 --> 00:04:50,333 - Impian setiap wanita. - Tapi aku bukan orang yang berbeda 85 00:04:50,333 --> 00:04:51,583 siapa yang butuh nama lain. 86 00:04:51,583 --> 00:04:53,958 Oke. Jadi kamu tidak marah dengan nama She-Hulk? 87 00:04:53,958 --> 00:04:55,375 Tidak, aku tidak mempedulikannya. 88 00:04:55,375 --> 00:04:59,291 - Oke. Jadi kamu sudah benar-benar melupakannya? - Ya, sepertinya, yang paling berlebihan. 89 00:05:00,541 --> 00:05:02,000 Anda menghancurkan stapler Anda. 90 00:05:02,750 --> 00:05:03,750 Apa? 91 00:05:06,541 --> 00:05:09,541 Kenapa dia harus menagih penggemarnya begitu banyak untuk semuanya? 92 00:05:09,625 --> 00:05:13,500 Karena itu cerdas, Nikki. Itu sebabnya dia kaya dan kamu bangkrut. 93 00:05:14,166 --> 00:05:16,291 Apa yang terjadi, Nik? 94 00:05:16,375 --> 00:05:19,333 Oh, aku hanya berbicara pada diriku sendiri. 95 00:05:19,333 --> 00:05:22,291 Aku tidak bisa berpura-pura aku ada di sini untuk kunjungan persahabatan. Saya butuh bantuan. 96 00:05:22,375 --> 00:05:24,166 Oh. baiklah, kamu tahu hargaku. 97 00:05:24,791 --> 00:05:27,125 - Balas budi. Ditambah minat. - Selesai. 98 00:05:27,125 --> 00:05:28,916 - Oke. - Berdiri sejajar denganku 99 00:05:29,000 --> 00:05:30,625 menunggu sepatu kets dijatuhkan? 100 00:05:30,625 --> 00:05:34,833 Iron Man Threes akan keluar. Mereka terbatas pada satu pasang per pelanggan. 101 00:05:34,833 --> 00:05:36,333 Mengapa Anda membutuhkan dua pasang? 102 00:05:36,333 --> 00:05:38,375 Satu untuk diguncang dan satu lagi untuk disimpan. 103 00:05:39,041 --> 00:05:41,791 Oke, jadi kamu memberitahuku bahwa kamu mengoleksi sepatu 104 00:05:41,875 --> 00:05:43,750 untuk melihat bahwa kamu tidak akan pernah memakainya? 105 00:05:45,541 --> 00:05:46,625 Saya menghormati itu. 106 00:05:46,625 --> 00:05:48,708 Aku tidak akan membual padamu atau apa pun, 107 00:05:48,708 --> 00:05:51,458 tapi aku punya beberapa edisi terbatas yang cukup langka 108 00:05:51,458 --> 00:05:54,833 yang saya dapatkan dari broker tetes saya. 109 00:05:54,833 --> 00:05:58,750 Melalui... Permisi, apa yang kamu lakukan? 110 00:05:58,750 --> 00:06:01,875 Ya, aku punya seorang pria, Alonzo, broker tetes. 111 00:06:01,875 --> 00:06:04,791 Dia dapat menemukan apa pun yang Anda cari, dari segi mode. 112 00:06:05,791 --> 00:06:10,375 Bisakah broker tetes ini temukan seseorang yang bisa membuat pakaian adat 113 00:06:10,375 --> 00:06:13,666 untuk, katakanlah, manusia berukuran super? 114 00:06:17,416 --> 00:06:18,458 Tidak diragukan lagi. 115 00:06:19,708 --> 00:06:22,166 Oke. aku perlu untuk meminta bantuanku sekarang. 116 00:06:22,250 --> 00:06:25,833 - Kamu belum melakukan kebaikanku. - Aku membiarkanmu tertarik. 117 00:06:25,958 --> 00:06:27,041 Anda benar. 118 00:06:27,833 --> 00:06:31,166 - Kamu benar. Nik yang licin. Nik yang licin. 119 00:06:33,166 --> 00:06:36,125 Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih semua Titaniac kesayanganku 120 00:06:36,125 --> 00:06:38,791 - untuk membantuku mencapai... - Aku sudah melupakannya. memang benar. 121 00:06:43,083 --> 00:06:44,750 Ini adalah kafe boba. 122 00:06:44,875 --> 00:06:48,041 Alonzo mengatakan itu adalah sebuah front untuk bisnis pakaian superhero. 123 00:06:50,541 --> 00:06:51,958 Oke. 124 00:06:54,166 --> 00:06:57,375 - Hai, apakah Anda siap memesan? - Hei, bagaimana kabarmu, kawan? 125 00:06:57,375 --> 00:06:59,791 Anakku yang dikirim Alonzo kepadaku. 126 00:06:59,875 --> 00:07:01,625 Alonzo. Oke, apa perintahnya? 127 00:07:01,625 --> 00:07:05,750 Tidak, tidak. Anakku, Alonzo, 128 00:07:06,625 --> 00:07:07,875 broker tetes. 129 00:07:08,708 --> 00:07:09,750 Dia mengirimku. 130 00:07:12,583 --> 00:07:14,291 Untuk hal-hal superhero. 131 00:07:15,958 --> 00:07:17,208 Ini adalah kafe boba. 132 00:07:21,625 --> 00:07:23,833 Apa itu, orang Cina? Saya bukan orang Cina. 133 00:07:23,833 --> 00:07:25,583 Yah, sudah kubilang kita bukan polisi. 134 00:07:26,750 --> 00:07:29,041 Dan saya mengatakannya dalam bahasa Cina. 135 00:07:31,625 --> 00:07:33,375 Saya merasa sangat malu. 136 00:07:34,416 --> 00:07:37,791 - Dia marah. Saya menyinggung dia. saya... - Oke. 137 00:07:39,333 --> 00:07:40,375 Datang ke belakang. 138 00:07:42,791 --> 00:07:45,583 - Baiklah. - Situasi ruang belakang yang menyeramkan. 139 00:07:49,083 --> 00:07:50,541 - Keramaian seperti ini. - Oke. 140 00:07:50,666 --> 00:07:52,541 Apa yang kamu butuhkan? Saya mendapatkan segalanya. 141 00:07:53,833 --> 00:07:56,083 Perisai Captain America, palu Thor. 142 00:07:57,250 --> 00:07:58,583 Kaos Avengers. 143 00:07:58,583 --> 00:08:00,791 Bunyinya, "Avongers." 144 00:08:01,000 --> 00:08:03,583 {\an8}Kamu tidak suka Avongers? Aku punya Avingers. 145 00:08:03,583 --> 00:08:05,000 Oh, dengan huruf I. 146 00:08:05,458 --> 00:08:06,625 Saya suka ini. 147 00:08:06,625 --> 00:08:09,875 Oke, tidak, kami tidak mau barang bajakan, oke? 148 00:08:09,875 --> 00:08:12,416 Saya ingin pakaian yang dibuat khusus untuk seorang pahlawan super. 149 00:08:13,500 --> 00:08:17,833 Pertanyaannya, jika Anda bukan orangnya, lalu tahukah kamu siapa pria itu? 150 00:08:17,833 --> 00:08:19,583 Dia tidak akan bertemu denganmu. Dia eksklusif. 151 00:08:19,583 --> 00:08:22,083 Oke. Jadi, kamu kenal pria itu. 152 00:08:28,583 --> 00:08:31,083 Oke baiklah. Saya akan membeli salah satu kaos Avongers Anda. 153 00:08:31,083 --> 00:08:34,000 - Dan topi yang serasi. - Ya, aku ingin melengkapi ansambelnya. 154 00:08:40,333 --> 00:08:41,375 Oke. 155 00:08:42,250 --> 00:08:43,500 Tidak. 156 00:08:49,250 --> 00:08:50,250 Hai. 157 00:08:50,541 --> 00:08:53,708 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang membuat pakaian untuk klien saya... 158 00:08:53,833 --> 00:08:55,000 Apakah Anda memiliki referensi? 159 00:09:01,625 --> 00:09:03,083 Titania merujuk saya. 160 00:09:04,291 --> 00:09:06,375 Aku melihatmu mengangkat bahu. Ditolak. 161 00:09:11,625 --> 00:09:13,625 Sebenarnya, klienku adalah seorang Avenger. 162 00:09:13,625 --> 00:09:15,625 - Dia salah satu yang papan atas, Pak. - Ya. 163 00:09:19,125 --> 00:09:22,666 Konsultasi lima belas menit. Asisten saya akan mengatur janji temu. 164 00:09:28,625 --> 00:09:30,333 Aku masih bisa melihatmu. 165 00:09:30,583 --> 00:09:33,541 - Oke. Oke. - Ya, tuan. Terima kasih. 166 00:09:44,291 --> 00:09:45,916 Apakah semuanya baik-baik saja, Pak? 167 00:09:46,958 --> 00:09:47,958 Tidak. 168 00:09:51,541 --> 00:09:56,125 Mengapa saya melewati papan reklame di Santa Monica Boulevard hari ini 169 00:09:56,625 --> 00:10:01,083 mengiklankan She-Hulk smoothie peningkat rampasan? 170 00:10:02,125 --> 00:10:04,916 Oh, jadi, itu sebenarnya bukan aku. 171 00:10:06,041 --> 00:10:09,500 Jadi nama itu tidak pernah benar-benar menjadi milikku, secara resmi. 172 00:10:09,500 --> 00:10:12,041 Semua orang di media baru saja mulai memanggilku seperti itu. 173 00:10:12,125 --> 00:10:17,041 Tapi sekarang ini sangat mengerikan, wanita yang sedikit berkekuatan super... 174 00:10:17,125 --> 00:10:21,250 Uh, ya, aku akan menghentikanmu, karena semua itu bukan urusanku. 175 00:10:22,625 --> 00:10:23,625 Oke. 176 00:10:23,625 --> 00:10:26,416 GLK dan H menjadikan She-Hulk sebagai wajah 177 00:10:26,625 --> 00:10:28,375 dari divisi hukum manusia super kita. 178 00:10:28,375 --> 00:10:32,500 Dan sekarang, kita menemukan diri kita sendiri di tengah tuntutan hukum yang sembrono. 179 00:10:33,916 --> 00:10:36,791 Tidak ada yang menyewa perusahaan yang tidak bisa mengatasi kekacauannya sendiri. 180 00:10:41,333 --> 00:10:43,791 Saya akan memperbaikinya, Pak. 181 00:10:43,875 --> 00:10:46,375 Tidak, kamu tidak akan melakukannya. 182 00:10:46,958 --> 00:10:49,416 Saya terkejut sekaligus lega kamu tidak cukup bodoh 183 00:10:49,500 --> 00:10:50,791 untuk mencoba mewakili diri Anda sendiri. 184 00:10:50,875 --> 00:10:52,583 Setidaknya Anda tahu aturan dasar itu. 185 00:10:53,958 --> 00:10:56,125 Aku akan melakukan ini sebagai rasa hormat profesional, 186 00:10:56,125 --> 00:10:58,541 tapi ke depan, kami bukan rekan kerja. 187 00:10:58,708 --> 00:11:02,166 Saya pengacaranya, Anda kliennya. Itulah satu-satunya cara agar ini bisa berhasil. 188 00:11:02,250 --> 00:11:03,250 Sepakat? 189 00:11:03,791 --> 00:11:04,833 Sepakat. 190 00:11:04,833 --> 00:11:06,791 Mengapa Anda tidak merek dagang nama samaran Anda? 191 00:11:06,875 --> 00:11:10,541 Aku bahkan tidak pernah memikirkannya, kamu tahu? Mengapa saya harus melakukannya? 192 00:11:10,625 --> 00:11:13,875 Apakah Doctor Strange harus membuat merek dagang namanya? Apakah Thor? 193 00:11:13,875 --> 00:11:16,666 Anda memilih dua contoh orang yang menggunakan nama aslinya. 194 00:11:17,333 --> 00:11:18,541 Mmm-hmm. 195 00:11:21,458 --> 00:11:24,000 Ini orangnya siapa yang secara hukum mengalahkanmu? 196 00:11:24,458 --> 00:11:25,458 Ya. 197 00:11:26,666 --> 00:11:27,750 Ya. 198 00:11:30,416 --> 00:11:32,666 Kami perlu menunjukkan kekuatan. balasan. 199 00:11:32,750 --> 00:11:34,291 Pastikan Anda menggunakan nama itu 200 00:11:34,375 --> 00:11:36,916 dalam kapasitas profesional sebelum tanggal merek dagang, 201 00:11:37,000 --> 00:11:39,125 dan Titania mendapat untung dari pengenalan nama 202 00:11:39,125 --> 00:11:41,041 sudah mapan di pasar. 203 00:11:41,125 --> 00:11:44,000 Jika kau mau menjadi klienku, berpakaian seperti Anda menghargai diri sendiri, 204 00:11:44,000 --> 00:11:46,833 dan tidak seperti pemain sepak bola tidak mengajukan keberatan terhadap DUI. 205 00:11:46,833 --> 00:11:47,916 Nikki? 206 00:11:48,000 --> 00:11:51,500 Ya? Tidak mengintai. Saya berada di dekatnya. 207 00:11:52,541 --> 00:11:55,541 Anda jelas menghabiskan banyak waktu memikirkan apa yang kamu kenakan. 208 00:11:55,625 --> 00:11:58,833 - Kenapa kamu tidak membantunya? - Sebenarnya aku sudah melakukannya. 209 00:11:58,833 --> 00:12:03,166 Aku mengajakmu berkonsultasi dengan pria itu yang membuat pakaian untuk pahlawan super. 210 00:12:03,250 --> 00:12:05,750 - Oh, kurasa aku tidak terlalu membutuhkannya. - Benar, ya. 211 00:12:05,750 --> 00:12:07,041 Oh. 212 00:12:11,375 --> 00:12:13,333 Setelan yang bagus, Shrek. 213 00:12:14,375 --> 00:12:16,875 Semua bangkit. Sidang sekarang sedang berlangsung. 214 00:12:20,833 --> 00:12:25,166 Yang Mulia, kami pindah untuk memberhentikan setelan yang sepenuhnya sembrono ini. 215 00:12:25,250 --> 00:12:28,083 Klien saya memiliki merek dagang She-Hulk. 216 00:12:28,083 --> 00:12:30,875 Nona Buku mungkin menikmati membuang-buang waktu pengadilan, 217 00:12:30,875 --> 00:12:33,083 tetapi Anda dapat yakin bahwa saya tidak melakukannya. 218 00:12:33,208 --> 00:12:34,333 Nona Buku? 219 00:12:34,333 --> 00:12:35,708 Terima kasih, Yang Mulia. 220 00:12:36,250 --> 00:12:38,625 Seperti yang akan Anda lihat, tidak ada masalah fakta di sini 221 00:12:38,625 --> 00:12:40,833 itu memerlukan proses ke pengadilan. 222 00:12:41,125 --> 00:12:45,500 Sejak penampilan publik pertama Jennifer Walters dalam wujud Hulk-nya, 223 00:12:45,500 --> 00:12:51,291 publik dengan suara bulat telah mengidentifikasinya dengan nama She-Hulk. 224 00:12:51,416 --> 00:12:54,291 Bahkan, namanya pun belum ada telah direkam 225 00:12:54,375 --> 00:12:56,583 dalam wacana publik hingga debut itu. 226 00:12:57,333 --> 00:12:59,708 Kami memiliki sejumlah berita dan menyiarkan kutipan 227 00:12:59,708 --> 00:13:01,625 Saya ingin memasukkan ke dalam catatan. 228 00:13:02,458 --> 00:13:03,541 Sederhananya, 229 00:13:04,291 --> 00:13:07,208 terdakwa mengeksploitasi niat baik terhadap klien saya 230 00:13:07,208 --> 00:13:08,708 dan sepupunya yang lebih terkenal, 231 00:13:08,708 --> 00:13:13,625 untuk menjual produk palsunya yang tidak disetujui FDA. 232 00:13:14,166 --> 00:13:16,000 Kami meminta pengadilan mengabulkan mosi kami 233 00:13:16,000 --> 00:13:18,833 untuk penilaian ringkasan, dan memesan solusi yang kami minta. 234 00:13:20,208 --> 00:13:21,250 Oke. 235 00:13:21,250 --> 00:13:23,166 Pertama-tama, "palsu"? 236 00:13:23,791 --> 00:13:27,166 Mengapa kamu tidak mencoba mengatakan itu hingga ribuan testimoni 237 00:13:27,250 --> 00:13:30,250 dari penggemarku yang tidak punya apa-apa tapi hasilnya luar biasa 238 00:13:30,416 --> 00:13:33,416 dengan lini eksklusifku Exfoliant Kaki She-Hulk, 239 00:13:33,500 --> 00:13:35,958 yang kebetulan saya miliki sedikit contoh, 240 00:13:36,083 --> 00:13:38,041 dan tawarkan sebagai bukti, terima kasih. 241 00:13:38,250 --> 00:13:39,416 Tidak, kita tidak perlu... 242 00:13:39,583 --> 00:13:41,208 Bisakah kita tetap berada di jalur yang benar di sini? 243 00:13:41,208 --> 00:13:44,791 Apa yang klien saya coba katakan apakah She-Hulk itu bukan... 244 00:13:44,875 --> 00:13:45,958 Anda bisa duduk. 245 00:13:45,958 --> 00:13:50,375 Apa yang klien saya coba katakan adalah Ms. Walters tidak tertarik 246 00:13:50,375 --> 00:13:52,791 atas nama She-Hulk sampai menjadi terkait 247 00:13:52,875 --> 00:13:55,833 dengan ini secara luar biasa lini produk yang sukses. 248 00:13:56,291 --> 00:13:57,375 Jika kita boleh. 249 00:13:57,708 --> 00:14:00,875 - Dia-Hulk! Hei, Dia-Hulk! - Saya tidak akan menjawab nama itu. 250 00:14:00,875 --> 00:14:02,958 Kau tahu kenapa? Karena itu bukan namaku. 251 00:14:02,958 --> 00:14:04,083 Dia-Hulk! Dia-Hulk! 252 00:14:04,083 --> 00:14:07,166 Namaku belum pernah ada, dan tidak akan pernah menjadi She-Hulk. 253 00:14:07,250 --> 00:14:10,416 Itu malas, itu reduktif, dan itu benar-benar sampah. 254 00:14:11,875 --> 00:14:13,083 Ada tanggapan, Ms. Book? 255 00:14:13,250 --> 00:14:16,375 Sebenarnya ya. Kami memiliki satu klip lagi untuk ditampilkan. 256 00:14:18,500 --> 00:14:21,125 {\an8}Beri tahu kami, bagaimana pendapat Anda dengan nama She-Hulk? 257 00:14:21,125 --> 00:14:24,041 {\an8}Seseorang yang tidak dikenal di berita muncullah itu. 258 00:14:24,125 --> 00:14:27,250 {\an8}Tapi itu macet, dan sekarang, apakah saya suka atau tidak, 259 00:14:27,250 --> 00:14:29,833 {\an8}Saya selamanya She-Hulk. 260 00:14:31,083 --> 00:14:34,750 Klien saya menyatakan dengan jelas bahwa dia adalah She-Hulk. 261 00:14:34,750 --> 00:14:36,791 Ini hanyalah satu contoh. 262 00:14:37,291 --> 00:14:40,708 Bisakah Anda membuktikan pola Ms. Walter penggunaan pribadi atas nama tersebut? 263 00:14:41,208 --> 00:14:43,750 Ya, Yang Mulia, kami pasti memiliki lebih banyak hal untuk disajikan. 264 00:14:43,750 --> 00:14:44,833 Anda sebaiknya. 265 00:14:44,833 --> 00:14:46,916 Atau saya cenderung memihak dengan terdakwa. 266 00:14:47,000 --> 00:14:48,625 Kami akan istirahat sampai hari Kamis. 267 00:14:53,750 --> 00:14:55,791 - Janji temu untuk She-Hulk. 268 00:14:58,250 --> 00:15:00,083 - Kami bilang padanya kamu seorang Avenger. - Apa? 269 00:15:00,250 --> 00:15:02,833 ...semua instruksi perawatan pada tag. 270 00:15:02,833 --> 00:15:05,625 Saya tidak akan bertanggung jawab untuk kebodohan pelanggan. 271 00:15:06,375 --> 00:15:07,500 Yang ini. 272 00:15:09,250 --> 00:15:10,583 Astaga! 273 00:15:11,291 --> 00:15:13,041 Apakah konvensi perempuan itu ada di kota? 274 00:15:16,250 --> 00:15:19,708 Lukas, Nikki Ramos. Ini adalah She-Hulk. 275 00:15:20,250 --> 00:15:23,041 -Jennifer Walters. - Belum pernah mendengar tentangmu. 276 00:15:23,208 --> 00:15:26,208 Daftar klien saya sangat eksklusif karena pekerjaanku sempurna. 277 00:15:26,208 --> 00:15:29,333 Yah, seperti yang kubilang sebelumnya, dia akan menjadi salah satu Avengers. 278 00:15:29,333 --> 00:15:32,458 - Kamu bilang dia salah satunya. - Ini belum diumumkan. 279 00:15:32,458 --> 00:15:34,875 Mereka masih mengerjakan kesepakatannya, tapi dia memang begitu. 280 00:15:34,875 --> 00:15:36,625 Hulk adalah sepupunya. 281 00:15:37,333 --> 00:15:39,416 - Dengan darah? - Ya. 282 00:15:39,500 --> 00:15:44,083 Dan dia akan menjadi megabintang. 283 00:15:45,375 --> 00:15:47,583 - Dia? - Oke, apakah ini benar-benar perlu? 284 00:15:47,583 --> 00:15:49,250 Aku hanya ingin kamu membuatkanku baju baru. 285 00:15:50,500 --> 00:15:53,000 Oke, jenis apa superhero yang kamu lakukan? 286 00:15:53,000 --> 00:15:57,125 Apakah Anda memerlukan persenjataan bawaan? Tahan air, tahan api? 287 00:15:57,125 --> 00:16:00,583 Tidak, aku tidak butuh setelan seperti itu. Saya hanya perlu setelan bisnis. 288 00:16:02,333 --> 00:16:05,708 Semua yang saya buat berdiri dengan standar tempur tertinggi. 289 00:16:05,708 --> 00:16:07,375 Saya tidak membuat omong kosong mendasar. 290 00:16:07,375 --> 00:16:11,041 Ya, aku tidak terlalu membutuhkan semua itu. Saya seorang pengacara. 291 00:16:13,333 --> 00:16:15,958 Dia adalah... Kamu adalah... 292 00:16:17,250 --> 00:16:18,791 - Seorang pengacara. - Dia seorang pengacara. 293 00:16:18,875 --> 00:16:21,000 Itu sangat lucu. Saya suka itu. Itu sangat lucu. 294 00:16:21,000 --> 00:16:22,333 Yang ini. Terima kasih. 295 00:16:22,333 --> 00:16:26,041 Ini hanya membuang-buang waktu dan bakat saya. Silakan keluar. 296 00:16:26,125 --> 00:16:27,500 Oke, tapi dia butuh jas 297 00:16:27,625 --> 00:16:30,750 itu akan cocok untuknya sebagai Jen dan sebagai She-Hulk. 298 00:16:30,750 --> 00:16:33,666 Sesuatu yang membutuhkan banyak bakat. Bisakah kita tunjukkan padanya? 299 00:16:38,166 --> 00:16:41,500 Ya. Sepanjang jalan ke bawah, kecil, nakal. 300 00:16:42,625 --> 00:16:44,958 - Besar, manusia super. 301 00:16:44,958 --> 00:16:48,750 Apakah Anda pikir Anda bisa mendesain jas yang akan beradaptasi dengan kedua tubuhku? 302 00:16:48,750 --> 00:16:50,458 Ayo. Pernah melakukan Hulk sebelumnya? 303 00:16:51,875 --> 00:16:54,500 - Ini sangat besar. Ini sangat besar. - Tinsley! 304 00:16:55,375 --> 00:16:59,708 Pesan baut tambahan dari wol regangan. Kami akan membutuhkannya 305 00:17:01,541 --> 00:17:02,958 banyak kain. 306 00:17:02,958 --> 00:17:06,166 Kenapa dia begitu jahat? Dalam dunia fesyen, bersikap jahat itu keren. 307 00:17:08,166 --> 00:17:10,208 Dia sangat sempurna. Dimana dia berbelanja? 308 00:17:10,208 --> 00:17:11,583 Di suatu tempat dengan parkir valet. 309 00:17:13,458 --> 00:17:17,000 Oh tidak. Ingat tanggal itu aku pergi dengan pria berfetish itu? 310 00:17:17,125 --> 00:17:19,666 - Aku kenal dia. - Dia klien. Tentu saja Anda melakukannya. 311 00:17:20,625 --> 00:17:23,458 Dia sangat menyeramkan dan menjijikkan. Raksasa. 312 00:17:23,458 --> 00:17:28,083 - Hai! Todd, kan? - Dia-Hulk! 313 00:17:28,083 --> 00:17:29,500 Tidak tahu kamu bekerja di sini. 314 00:17:29,500 --> 00:17:31,250 Ya! Apakah Anda seorang klien, atau... 315 00:17:31,250 --> 00:17:33,208 saya. Saya salah satu yang terbesar. 316 00:17:33,208 --> 00:17:35,583 Baru saja mengadakan pertemuan dengan pengacara wanita favoritku. 317 00:17:35,583 --> 00:17:36,666 Tidak ada sentuhan. 318 00:17:37,416 --> 00:17:38,666 Kita harusnya, um... 319 00:17:39,583 --> 00:17:41,041 Ya, kita harus segera terhubung kembali. 320 00:17:41,125 --> 00:17:43,916 - Sangat. Itu bagus sekali. - Ya. Minuman untukku. 321 00:17:45,375 --> 00:17:46,375 Oke. 322 00:17:49,791 --> 00:17:53,166 - Kamu berguling begitu cepat. - Begitu cepat. 323 00:17:53,250 --> 00:17:55,208 - Tapi minumannya ada padanya. - Begitu cepat. 324 00:17:55,208 --> 00:17:56,291 Sampai jumpa di luar dalam sepuluh. 325 00:17:57,166 --> 00:18:00,625 Ya, dan kamu melihat milik orang itu profil kencan dan Anda seperti, 326 00:18:00,625 --> 00:18:03,541 "Aku akan memberinya sepasang jam-jam berharga dalam hidupku." 327 00:18:03,625 --> 00:18:05,958 Dan saya duduk di seberang... Bukan, She-Hulk. 328 00:18:07,333 --> 00:18:10,125 She-Hulk duduk di seberangnya untuk seluruh makan malam. 329 00:18:10,125 --> 00:18:12,875 Ya, dan dia pastinya memberitahu semua temannya seperti, 330 00:18:12,875 --> 00:18:14,875 "Yo, kawan. Berkencan dengan She-Hulk." 331 00:18:14,875 --> 00:18:16,958 - Ya Tuhan. - Apa? 332 00:18:17,125 --> 00:18:18,583 Dia pergi berkencan dengan She-Hulk. 333 00:18:19,125 --> 00:18:20,291 Ya. 334 00:18:20,375 --> 00:18:23,291 Karena saya membuat profil kencan sebagai She-Hulk, 335 00:18:23,375 --> 00:18:28,416 dan berkencan beberapa kali sebagai She-Hulk, menunjukkan pola penggunaan nama yang jelas. 336 00:18:28,500 --> 00:18:32,083 Setiap tanggal tersebut adalah saksi yang menguatkan. Ini... 337 00:18:33,500 --> 00:18:35,125 Begitulah caraku memenangkan kasus ini. 338 00:18:35,125 --> 00:18:38,125 Dengan mengarak semua pria yang dipertanyakan kamu berkencan di ruang sidang. 339 00:18:39,000 --> 00:18:41,125 - Jen, itu akan memalukan. - Ya. 340 00:18:51,083 --> 00:18:52,166 Nona Buku. 341 00:18:52,250 --> 00:18:56,750 Yang Mulia, kami punya bukti kuat klien saya sebenarnya mengidentifikasi diri 342 00:18:56,750 --> 00:18:58,291 dengan moniker She-Hulk 343 00:18:58,375 --> 00:19:00,583 jauh sebelum Titania mengajukan untuk merek dagang. 344 00:19:00,583 --> 00:19:01,666 Silakan lanjutkan. 345 00:19:02,291 --> 00:19:04,291 Klien saya menggunakan "She-Hulk," 346 00:19:04,958 --> 00:19:08,166 bukan sebagai nama untuk dieksploitasi untuk menjual produk, 347 00:19:08,916 --> 00:19:10,708 tetapi sebagai bagian asli dari identitasnya. 348 00:19:12,166 --> 00:19:16,750 Seperti yang Anda lihat di bagian "Tentang Saya", klien saya menulis, dan saya mengutip, 349 00:19:16,750 --> 00:19:20,208 "Berarti, hijau dan mengalir lurus ke dalam jeans ini." 350 00:19:20,208 --> 00:19:21,375 eh. 351 00:19:21,583 --> 00:19:24,750 Dan untuk menjawab pertanyaan itu, “Apa yang kamu cari dari seorang pasangan?” 352 00:19:24,750 --> 00:19:25,916 klien saya menulis, 353 00:19:26,833 --> 00:19:30,666 "Punggung yang kokoh dan tempat tidur king yang diperkuat. 354 00:19:30,750 --> 00:19:33,041 “JK. JK. JK." 355 00:19:34,791 --> 00:19:36,583 Kami ingin memanggil saksi kami. 356 00:19:42,125 --> 00:19:43,291 'Sup? 357 00:19:45,125 --> 00:19:48,416 Ya, dia seperti, "Ini aku. She-Hulk yang sebenarnya. Sangat terkesan?" 358 00:19:49,291 --> 00:19:51,208 Dia menemukan sedikit percobaan, sejujurnya. 359 00:19:52,166 --> 00:19:53,375 Aku hanya tidak membicarakan hal itu. 360 00:19:54,583 --> 00:19:58,625 Saya secara khusus mengingatnya menyebut dirinya sebagai She-Hulk, 361 00:19:59,333 --> 00:20:02,625 sebagai orang ketiga, dan sebagai penulis sendiri, 362 00:20:02,625 --> 00:20:04,083 Saya menemukan kisi-kisi itu. 363 00:20:05,041 --> 00:20:06,458 Ya, tidak, dia menceritakannya padaku 364 00:20:06,458 --> 00:20:09,291 bahwa dia awalnya merasa malu dengan nama She-Hulk. 365 00:20:10,000 --> 00:20:11,250 Tapi kemudian dia menerimanya. 366 00:20:11,250 --> 00:20:12,583 Itu bagian yang indah. 367 00:20:12,583 --> 00:20:15,458 Kurasa aku tipe pria yang seperti itu seorang wanita benar-benar bisa terbuka. 368 00:20:17,125 --> 00:20:19,708 Jadi, katamu kamu benar-benar terhubung dengan She-Hulk? 369 00:20:19,708 --> 00:20:23,666 She-Hulk dan saya memiliki hubungan yang erat. 370 00:20:24,708 --> 00:20:25,916 Kami mengalami kencan yang menyenangkan. 371 00:20:26,000 --> 00:20:28,250 Dia melawan iblis, maksudku, ayolah. 372 00:20:30,333 --> 00:20:32,500 Maukah kamu pergi berkencan 373 00:20:33,083 --> 00:20:36,833 jika She-Hulk malah hadir sebagai Jennifer Walters? 374 00:20:36,833 --> 00:20:39,916 Lihat, Aku tidak bermaksud kasar, tapi... 375 00:20:40,666 --> 00:20:41,833 Tidak. 376 00:20:43,125 --> 00:20:45,666 Dia sebenarnya bukan tipeku. 377 00:20:45,750 --> 00:20:50,500 Tapi She-Hulk. She-Hulk luar biasa. Dia luar biasa. 378 00:20:55,458 --> 00:21:00,416 Mengingat kesaksian baru ini, pengadilan memenangkan ... 379 00:21:01,083 --> 00:21:03,875 Jennifer Walters, alias She-Hulk. 380 00:21:03,875 --> 00:21:06,625 Mosi untuk keputusan ringkasan dikabulkan. 381 00:21:06,875 --> 00:21:10,208 Titania dan anak perusahaannya akan menghentikan penggunaan 382 00:21:10,208 --> 00:21:12,750 dari nama She-Hulk segera efektif. 383 00:21:12,750 --> 00:21:15,833 Semua produk terkini di pasar harus diingat. 384 00:21:20,958 --> 00:21:24,041 Ini belum berakhir, pembenci. 385 00:21:28,125 --> 00:21:30,041 - Hei, Titania. - Apa? 386 00:21:30,125 --> 00:21:31,916 Saya sangat menyesal hal itu terjadi pada Anda. 387 00:21:32,041 --> 00:21:34,958 - Apa yang akan kamu lakukan nanti? - Bagus. Kamu bisa membelikanku sesuatu. Ayo pergi. 388 00:21:34,958 --> 00:21:36,208 Hai. 389 00:21:47,166 --> 00:21:49,625 Aku sangat mencintaimu, Titania. 390 00:21:49,625 --> 00:21:51,416 PRIA 2: Titania! 391 00:21:51,500 --> 00:21:52,583 Terima kasih untuk itu. 392 00:21:53,291 --> 00:21:57,541 Maksudku, aku mungkin perlu membuat jadwal beberapa sesi terapi, 393 00:21:57,625 --> 00:21:59,250 tapi kami menang. 394 00:22:00,958 --> 00:22:02,041 Lihat, Walters, 395 00:22:02,791 --> 00:22:05,416 sungguh pria yang sangat menarik itu berkata di sana, 396 00:22:06,041 --> 00:22:08,583 kamu bisa melakukan yang lebih baik. Anda berhak mendapatkan yang lebih baik. 397 00:22:12,875 --> 00:22:17,125 - Bolehkah aku membelikanmu minuman sebagai ucapan terima kasih? - Tentu. 398 00:22:19,333 --> 00:22:23,458 Ini dia. Saya sangat senang kami melakukan ini. Bersulang. 399 00:22:24,458 --> 00:22:25,625 Strategi yang cukup bagus. 400 00:22:27,291 --> 00:22:28,750 Saya tidak kenal pengacara lain 401 00:22:28,750 --> 00:22:31,416 siapa yang akan mempermalukan diri mereka sendiri dengan cara itu untuk memenangkan suatu kasus. 402 00:22:31,500 --> 00:22:35,333 Ya, kamu selalu bisa mengandalkanku untuk melemparkan diriku ke bawah bus. 403 00:22:35,333 --> 00:22:38,541 Itu sebabnya Holliway membayar saya uang sedang. 404 00:22:38,625 --> 00:22:40,250 Dia tidak mungkin melalui hal itu. 405 00:22:40,250 --> 00:22:43,666 Dia tidak pernah harus membuktikan nilainya ke parade pria yang mengecewakan. 406 00:22:43,750 --> 00:22:44,833 Benar? 407 00:22:44,833 --> 00:22:49,000 Seperti, pikirkan segalanya yang dibawakan She-Hulk ke meja, 408 00:22:49,000 --> 00:22:50,958 dan orang-orang itu adalah pilihan terbaikku. 409 00:22:50,958 --> 00:22:52,708 Anda dapat memiliki kekuatan super secara harafiah, 410 00:22:52,708 --> 00:22:55,666 dan beberapa pria dengan Internet masih akan berpikir dia bisa berbuat lebih baik. 411 00:22:55,750 --> 00:22:59,333 Ya! Astaga! Hal-hal yang kami tahan. 412 00:22:59,333 --> 00:23:01,750 Aku sangat senang kita berteman sekarang. 413 00:23:04,541 --> 00:23:08,416 Apa... Apa aku baru saja mengatakannya dengan lantang? 414 00:23:09,500 --> 00:23:11,833 - Terima kasih untuk minumannya. - Tentu saja. 415 00:23:16,500 --> 00:23:18,541 Saya pikir kamu mendapatkan pakaian yang lebih baik. 416 00:23:21,458 --> 00:23:23,125 Oh ya, pakaianku! 417 00:23:28,000 --> 00:23:29,083 Hei, Lukas. 418 00:23:30,291 --> 00:23:31,625 Hanya di sini untuk mengambil pakaianku. 419 00:23:41,166 --> 00:23:42,875 Uh-uh-uh. 420 00:23:43,625 --> 00:23:45,708 Di Sini. Coba ini. 421 00:23:45,833 --> 00:23:46,916 Terima kasih. 422 00:23:49,000 --> 00:23:50,583 Ooh! Saya menyukainya! 423 00:23:50,583 --> 00:23:52,916 Tentu saja, karena saya jenius. 424 00:23:55,791 --> 00:23:57,041 Oh! 425 00:23:57,916 --> 00:24:01,541 Aku membuatkanmu sedikit tambahan. 426 00:24:08,458 --> 00:24:11,708 - Aku tidak tahu apakah aku benar-benar akan... - Katakan saja terima kasih, Jennifer. 427 00:24:11,708 --> 00:24:12,791 Terima kasih. 428 00:24:12,875 --> 00:24:15,791 Halo, ini tidak boleh diabaikan di tempat terbuka. 429 00:24:16,166 --> 00:24:19,625 Tinsley, menjaga kerahasiaan klien tidak ada artinya bagimu?