1 00:00:04,804 --> 00:00:05,862 Rei... 2 00:00:06,106 --> 00:00:07,095 Rei... 3 00:00:07,374 --> 00:00:09,205 Rei Gainer. 4 00:00:09,242 --> 00:00:14,839 Metal Overman Rei Gainer. 5 00:00:17,717 --> 00:00:22,051 Além do horizonte branco... 6 00:00:22,088 --> 00:00:26,548 ...sua sombra me chama. 7 00:00:27,560 --> 00:00:30,028 O que você pode fazer, calando-se? 8 00:00:30,063 --> 00:00:32,429 Com medo da minha própria sombra, ele me ensinou. 9 00:00:32,465 --> 00:00:34,831 Quando eu te encontrar e junte-se. 10 00:00:34,868 --> 00:00:37,359 Minha vida! 11 00:00:37,404 --> 00:00:38,928 Fogo Metálico... 12 00:00:39,973 --> 00:00:42,373 Acende... 13 00:00:42,409 --> 00:00:46,140 Casaco completo de metal! 14 00:00:57,624 --> 00:01:02,652 Amor e coragem são apenas palavras. 15 00:01:02,695 --> 00:01:06,893 Se você pode senti-los, eles são o poder. 16 00:01:07,434 --> 00:01:08,492 Rei... 17 00:01:08,601 --> 00:01:09,795 Rei... 18 00:01:09,869 --> 00:01:11,962 Rei Gainer. 19 00:01:12,005 --> 00:01:17,307 Aposto minha vida agora... sim! 20 00:01:17,343 --> 00:01:18,469 Rei... 21 00:01:18,611 --> 00:01:19,771 Rei... 22 00:01:19,879 --> 00:01:21,676 Rei Gainer. 23 00:01:21,714 --> 00:01:29,246 Metal Overman King Gainer! 24 00:01:35,962 --> 00:01:39,898 De acordo com os Cinco Reis Magos, A cidade de Meeya estava à nossa frente. 25 00:01:39,933 --> 00:01:43,096 Encontramos ruínas eriçadas com colunas de pedra gigantes. 26 00:01:44,137 --> 00:01:47,732 Mas Asuham veio para aquele lugar para capturar Gain. 27 00:01:49,943 --> 00:01:52,605 O Overman dormindo no vale, Brunhilde... 28 00:01:52,645 --> 00:01:55,443 ... se envolveu em a briga entre os dois. 29 00:01:55,482 --> 00:01:57,177 E Sara foi capturada. 30 00:02:02,956 --> 00:02:07,416 As lágrimas de Brunhilde 31 00:02:16,803 --> 00:02:19,067 Você se lembra, Brunhilde? 32 00:02:20,306 --> 00:02:22,274 Este é o seu braço. 33 00:02:22,308 --> 00:02:24,708 Eu poderia devolvê-lo se você ouvir bem. 34 00:02:24,744 --> 00:02:25,768 O que? 35 00:02:25,812 --> 00:02:30,181 Aquela Máquina de Silhuetas sobrou braço pertence àquele Overman? 36 00:02:31,284 --> 00:02:33,411 Ganho, do que se trata? 37 00:02:34,654 --> 00:02:36,588 Está faltando o braço esquerdo... 38 00:02:41,728 --> 00:02:46,062 Comprei este braço em Beirute mercado subterrâneo há 3 anos. 39 00:02:47,467 --> 00:02:51,801 Eu nem quero pensar sobre como isso aconteceu... 40 00:02:51,838 --> 00:02:53,135 ... Brunilde. 41 00:02:55,408 --> 00:02:59,003 Uma loja de rua consertando uma máquina Silhouette... 42 00:02:59,045 --> 00:03:01,343 ...não é algo em que você possa confiar. 43 00:03:01,381 --> 00:03:03,645 Afinal, eles geralmente vendem lixo. 44 00:03:08,688 --> 00:03:13,352 Perguntei onde ele conseguiu isso, mas ele só perguntei se eu compraria ou não. 45 00:03:13,393 --> 00:03:16,487 De qualquer forma, ele ansiosamente queria que eu usasse. 46 00:03:16,529 --> 00:03:19,692 Ao anexá-lo, ele trabalhou duro. 47 00:03:19,732 --> 00:03:25,261 Brincamos que o braço devia ter pertencia a um monstro incrível. 48 00:03:28,007 --> 00:03:32,501 Mas se for um Overman perdido de um monstro, não é um fantasma. 49 00:03:32,545 --> 00:03:34,103 Eu pesquisei isso. 50 00:03:34,147 --> 00:03:36,115 Era a Brunhilde de Meeya. 51 00:03:37,550 --> 00:03:38,983 Você é apenas uma garota! 52 00:03:39,018 --> 00:03:42,283 E você é apenas um cara de St. Regan, e por que na Sibéria... 53 00:03:46,125 --> 00:03:49,117 Garota, cessar-fogo por um tempo. 54 00:03:49,162 --> 00:03:50,094 Tudo bem. 55 00:03:50,129 --> 00:03:51,960 Não consigo controlar bem. 56 00:03:51,998 --> 00:03:53,465 Você tem ferramentas? 57 00:03:54,734 --> 00:03:56,895 Você é profissional. 58 00:03:56,936 --> 00:03:58,369 Meu nome é St. 59 00:04:02,408 --> 00:04:06,105 Mesmo que seja o Overman de Meeya, o básico é o mesmo. 60 00:04:06,145 --> 00:04:07,612 Passe-me o conjunto de ferramentas. 61 00:04:07,647 --> 00:04:08,671 Certo. 62 00:04:08,715 --> 00:04:10,239 Não perturbe meu trabalho. 63 00:04:10,283 --> 00:04:11,079 Mas... 64 00:04:11,117 --> 00:04:12,812 Há um chip de código sobressalente... 65 00:04:12,852 --> 00:04:15,616 ...no espaço entre as ferramentas e a tampa. 66 00:04:15,655 --> 00:04:17,623 Existe, mas... 67 00:04:17,657 --> 00:04:18,624 Aqui. 68 00:04:20,593 --> 00:04:22,254 Por aqui? 69 00:04:22,295 --> 00:04:24,991 Isso é legal. Posso ficar com isso? 70 00:04:25,031 --> 00:04:26,123 Não seja bobo. 71 00:04:26,165 --> 00:04:27,359 Cortadores de cabo. 72 00:04:27,400 --> 00:04:28,367 Certo, certo. 73 00:04:30,903 --> 00:04:33,371 Se eu conectar estes, deveria ser feito... 74 00:04:33,940 --> 00:04:35,635 O que você está fazendo? 75 00:04:38,011 --> 00:04:41,208 Gainer, vou parar aquela esfera negra... 76 00:04:41,247 --> 00:04:44,341 ... então agarre-o pela nuca do pescoço enquanto eu faço isso! 77 00:04:44,384 --> 00:04:46,409 Sara está na cabine! 78 00:04:46,452 --> 00:04:48,443 Pense você mesmo em uma solução! 79 00:04:48,488 --> 00:04:50,718 Pense em uma solução? 80 00:04:50,757 --> 00:04:54,056 O excesso dessa coisa deveria ser capaz de fazer alguma coisa. 81 00:04:55,561 --> 00:04:58,155 Uma arma para combinar o inimigo Overman... 82 00:04:59,098 --> 00:05:03,034 Esse Overman não é funcionando bem, Capitão Asuham! 83 00:05:08,374 --> 00:05:09,636 O que? 84 00:05:09,676 --> 00:05:11,769 Está usando meu ataque? 85 00:05:20,186 --> 00:05:22,381 Se a frente não for boa... 86 00:05:24,590 --> 00:05:26,353 Isso não é nada! 87 00:05:26,392 --> 00:05:27,689 Ele voltou! 88 00:05:28,728 --> 00:05:30,753 Cuspa o capitão! 89 00:05:35,635 --> 00:05:38,604 O alfinete da arma que peguei do bolso derreteu? 90 00:05:39,639 --> 00:05:42,506 Yapan Overman, estamos empatados! 91 00:05:45,311 --> 00:05:50,613 Se for o Overman de Meeya, restaurando capacidade total pode ser perigosa! 92 00:05:53,186 --> 00:05:55,654 Até a lanterna está apagada? 93 00:05:55,688 --> 00:05:57,622 Sem chance. Você está certo... 94 00:05:57,657 --> 00:05:59,249 Não adiantamos. 95 00:05:59,292 --> 00:06:00,782 Gain está indo bem. 96 00:06:09,535 --> 00:06:10,729 O que? 97 00:06:12,004 --> 00:06:13,471 Onde está o pino sobressalente? 98 00:06:13,506 --> 00:06:16,634 O que? Alguma coisa está errado com aquele Overman! 99 00:06:16,676 --> 00:06:18,337 Aconteceu alguma coisa lá dentro? 100 00:06:22,682 --> 00:06:25,378 Para Yapan com você. 101 00:06:25,418 --> 00:06:29,081 Esqueça a Cúpula e o Êxodo. 102 00:06:29,122 --> 00:06:36,494 Êxodo comigo. 103 00:06:37,530 --> 00:06:44,959 Venha viajar até mim. 104 00:06:45,004 --> 00:06:46,239 Vamos para o leste comigo. 105 00:06:46,239 --> 00:06:48,274 Vamos para o leste comigo. É a senhorita Meeya... 106 00:06:48,274 --> 00:06:50,309 Vamos para o leste comigo. ...mas qual Meeya da geração é isso? 107 00:06:50,309 --> 00:06:52,573 Vamos para o leste comigo. 108 00:06:52,612 --> 00:06:56,378 Gelo, tempestade de neve e nevasca? 109 00:06:56,416 --> 00:06:58,077 É uma tolice. É uma tolice. 110 00:06:58,117 --> 00:07:01,746 Isso é. Isso é. Isso é. É uma tolice. 111 00:07:03,156 --> 00:07:06,751 Contanto que você tenha apenas amor e coragem. 112 00:07:06,793 --> 00:07:10,593 Êxodo ainda mais. 113 00:07:10,630 --> 00:07:14,361 Êxodo com você. 114 00:07:14,400 --> 00:07:15,268 Esqueça a Cúpula e o Êxodo. 115 00:07:15,268 --> 00:07:17,370 Esqueça a Cúpula e o Êxodo. Meeya está chorando. 116 00:07:17,370 --> 00:07:17,995 Esqueça a Cúpula e o Êxodo. 117 00:07:18,037 --> 00:07:21,641 Êxodo comigo. 118 00:07:21,641 --> 00:07:23,009 Êxodo comigo. Eu vejo... 119 00:07:23,009 --> 00:07:24,644 Êxodo comigo. Archi Meeya. 120 00:07:24,644 --> 00:07:26,339 Êxodo comigo. Essa é a Early Meeya? 121 00:07:37,957 --> 00:07:39,822 Por que não podemos? 122 00:07:39,859 --> 00:07:42,453 Se ele está com Sara... 123 00:07:42,495 --> 00:07:44,463 Você está cego? 124 00:07:44,497 --> 00:07:46,863 Olhe para as pedras ao seu redor! 125 00:07:46,899 --> 00:07:48,696 O brasão de Meeya? 126 00:07:48,734 --> 00:07:50,167 Isso mesmo. 127 00:07:50,203 --> 00:07:52,171 Se suas ações fizeram parecer... 128 00:07:52,205 --> 00:07:55,868 ...que Overman poderia ter informações sobre o Êxodo. 129 00:07:57,043 --> 00:07:59,011 Eu quero capturá-lo vivo. 130 00:07:59,045 --> 00:08:01,240 St. Regan também não pensa assim? 131 00:08:01,280 --> 00:08:04,408 A-Absolutamente. O capitão a segurança também me preocupa. 132 00:08:04,450 --> 00:08:06,509 Claro que isso diz respeito a você. 133 00:08:06,552 --> 00:08:07,382 Isso... 134 00:08:10,823 --> 00:08:12,518 O-O que é agora? 135 00:08:12,558 --> 00:08:13,820 Belo, fique para trás! 136 00:08:15,161 --> 00:08:17,652 O corpo do Overman está descascando do avesso! 137 00:08:17,697 --> 00:08:19,460 Não atire, St. Regan! 138 00:08:19,499 --> 00:08:21,057 Está em modo de defesa! 139 00:08:27,707 --> 00:08:29,038 Devolva Sara! 140 00:08:29,075 --> 00:08:30,372 Espere, Gainer! 141 00:08:30,409 --> 00:08:32,070 Não ataque de forma imprudente! 142 00:08:32,111 --> 00:08:33,601 Esta é a cidade de Meeya. 143 00:08:34,480 --> 00:08:36,471 E-O capitão se foi. 144 00:08:37,283 --> 00:08:38,648 Ganhe Bijou! 145 00:08:38,684 --> 00:08:42,313 Isso não teria aconteceu se eu te derrubasse primeiro! 146 00:08:42,355 --> 00:08:44,687 Por que você não me paga de volta? 147 00:08:44,724 --> 00:08:46,817 E o braço esquerdo de Brunhilde também! 148 00:08:46,859 --> 00:08:51,193 Eu-eu certamente teria ido para baixo se ele não estivesse aqui... 149 00:08:51,230 --> 00:08:52,959 Eu te pago de volta mais tarde! 150 00:09:04,010 --> 00:09:06,808 Eu sabia que o braço não era comum. 151 00:09:06,846 --> 00:09:09,781 Mesmo eu não achei que fosse genuíno. 152 00:09:09,815 --> 00:09:11,578 Você passou por momentos difíceis, hein? 153 00:09:11,617 --> 00:09:13,608 - Sim... - Como sempre. 154 00:09:13,653 --> 00:09:16,918 - Vamos fazer uma reunião estratégica. - E-Ei! 155 00:09:16,956 --> 00:09:18,947 Ele está tentando esconder alguma coisa? 156 00:09:18,991 --> 00:09:21,755 Me desculpe por fazer você trabalha sozinho. 157 00:09:21,794 --> 00:09:24,285 Os Cinco Reis Magos pensará em uma boa ideia. 158 00:09:24,330 --> 00:09:25,092 Certo... 159 00:09:25,131 --> 00:09:26,598 Ei, o que aconteceu? 160 00:09:26,632 --> 00:09:30,159 Acho que vou sair em breve, então trabalhe na manutenção. 161 00:09:30,202 --> 00:09:32,227 Conte-me o que aconteceu! 162 00:09:32,271 --> 00:09:35,138 Não estamos dizendo para deixar Sara perdida. 163 00:09:35,174 --> 00:09:38,200 Nós simplesmente não queremos você lutar lá. 164 00:09:38,244 --> 00:09:41,839 É a mesma coisa que dizendo para deixar Sara perdida! 165 00:09:41,881 --> 00:09:43,212 Não se preocupe. 166 00:09:43,249 --> 00:09:46,776 Nós só queremos resgatar Sara e Asuham. 167 00:09:46,819 --> 00:09:50,255 Brunhilde deveria entender. 168 00:09:52,158 --> 00:09:55,855 Para cima, para baixo, para a direita, para a esquerda, para a direita. 169 00:10:01,667 --> 00:10:03,464 - Ganhador! -Princesa Ana. 170 00:10:03,502 --> 00:10:06,130 O que você está fazendo num momento como este? 171 00:10:06,172 --> 00:10:09,403 Eu estava praticando porque Encontrei uma fase parecida... 172 00:10:09,442 --> 00:10:11,376 ...para a luta de hoje com o Super-homem. 173 00:10:11,410 --> 00:10:13,378 Ah, é mesmo? 174 00:10:13,412 --> 00:10:15,778 Vou visitar Gain. 175 00:10:15,815 --> 00:10:17,407 Ganhador! 176 00:10:17,450 --> 00:10:20,647 Eu ouvi Gach e os outros vão abandonar Sara! 177 00:10:20,686 --> 00:10:22,813 Também existe essa opinião, mas... 178 00:10:22,855 --> 00:10:25,653 Gainer, você irá resgatar Sara, não é? 179 00:10:25,691 --> 00:10:27,784 Claro. 180 00:10:27,827 --> 00:10:30,489 Eu limpei essa fase com uma pontuação alta. 181 00:10:30,529 --> 00:10:33,089 Você pode salvar os dados? 182 00:10:35,468 --> 00:10:36,093 Sim! 183 00:10:37,536 --> 00:10:39,436 Ah, funciona. 184 00:10:39,472 --> 00:10:41,133 Funciona, mas... 185 00:10:41,173 --> 00:10:44,301 Não há garantia que você pode usá-lo. 186 00:10:45,344 --> 00:10:47,642 3 carros. Bom trabalho. 187 00:10:47,680 --> 00:10:49,841 Traga os carros para cima! 188 00:10:52,284 --> 00:10:54,582 O corpo não tem algum problema... 189 00:10:54,620 --> 00:10:57,555 ...mas por favor lembre-se que isso é antigo. 190 00:10:57,590 --> 00:10:59,649 Eu pensei profundamente. 191 00:10:59,692 --> 00:11:02,456 Para salvar Capitão Asuham... 192 00:11:04,964 --> 00:11:07,831 ...não tenho escolha mas para destruir as ruínas. 193 00:11:09,969 --> 00:11:12,870 Bom, temos os dados, certo, Nann? 194 00:11:12,905 --> 00:11:15,465 Então feche o zíper, Gainer. 195 00:11:15,508 --> 00:11:18,375 Claro. A reação parece lento se estiver aberto. 196 00:11:18,411 --> 00:11:19,810 Oh, eu vejo. 197 00:11:19,845 --> 00:11:22,712 É assim que a Corrente As peças sobressalentes da arma estão carregadas. 198 00:11:22,748 --> 00:11:27,708 Talvez tenha reagido ao Early Overman ou cidade de Meeya. 199 00:11:27,753 --> 00:11:29,721 Isso mesmo, né, Gain? 200 00:11:29,755 --> 00:11:30,722 Bem... 201 00:11:30,756 --> 00:11:33,884 Transmitiu ondas estranhas e vibrações gama. 202 00:11:33,926 --> 00:11:36,451 O Gotchko poderia pare a bola preta... 203 00:11:36,495 --> 00:11:38,861 ...por causa do início O braço de Overman? 204 00:11:38,898 --> 00:11:39,728 Talvez. 205 00:11:39,765 --> 00:11:41,824 Isso explica o Gotchko... 206 00:11:41,867 --> 00:11:44,165 ...mas não sabemos sobre o Rei Gainer. 207 00:11:45,471 --> 00:11:49,805 É um Overman de uso geral com características do Early Overman. 208 00:11:49,842 --> 00:11:51,867 De uso geral? Seja específico. 209 00:11:51,911 --> 00:11:55,039 Isso significa que podemos capture-o desta vez. 210 00:11:55,981 --> 00:11:57,744 - Capturá-lo? - Capturá-lo? 211 00:11:57,783 --> 00:12:00,217 Mal nos defendemos! 212 00:12:00,252 --> 00:12:01,947 Você está apenas falando alto. 213 00:12:39,091 --> 00:12:41,252 Graças a esse Overman... 214 00:12:41,293 --> 00:12:43,727 ...fomos salvos porque estava quente aqui. 215 00:12:44,964 --> 00:12:47,262 Se você estiver correndo, devo afrouxar a corda? 216 00:12:47,299 --> 00:12:49,824 Não precisamos manter aquecendo mais um ao outro. 217 00:12:49,869 --> 00:12:53,737 Se eu não tivesse meu casaco, você teria morrido! 218 00:12:53,773 --> 00:12:55,900 Não posso deixar isso para você. 219 00:12:56,942 --> 00:13:01,470 Ei, é verdade que você está atrás Ganhar por causa da sua irmã? 220 00:13:01,514 --> 00:13:05,814 Estou logo após o Êxodo Especialista como alguém de St. Regan. 221 00:13:05,851 --> 00:13:09,912 Então anti-Êxodo Londres é quem está errado! 222 00:13:09,955 --> 00:13:11,889 Originalmente, Pessoas... 223 00:13:14,627 --> 00:13:16,026 Acordou? 224 00:13:16,061 --> 00:13:17,028 Lá. 225 00:13:19,632 --> 00:13:22,157 Está realmente tudo bem? 226 00:13:22,201 --> 00:13:24,192 Atacando pela frente... 227 00:13:24,904 --> 00:13:29,807 Um cavaleiro que salva uma princesa deveria lutar de forma justa. 228 00:13:33,946 --> 00:13:36,881 Pela aparência das coisas, não será fácil. 229 00:13:36,916 --> 00:13:40,613 Brunilde, eles não são seus inimigos! 230 00:13:41,720 --> 00:13:42,709 Correr! 231 00:13:44,890 --> 00:13:45,982 A garota... 232 00:13:46,025 --> 00:13:47,424 Espere, você... 233 00:13:47,459 --> 00:13:48,517 Espere! 234 00:13:53,132 --> 00:13:54,861 Isso dói! 235 00:13:54,900 --> 00:13:58,666 Parece que Brunhilde confundiu você com Meeya. 236 00:13:58,704 --> 00:14:00,433 Mova-se. 237 00:14:00,472 --> 00:14:02,372 Eu sou Meeya? 238 00:14:02,408 --> 00:14:06,504 Inativo da noite passada monitores estão funcionando agora. 239 00:14:06,545 --> 00:14:07,978 Brunilde! 240 00:14:08,013 --> 00:14:10,174 Eu sou seu mestre! 241 00:14:10,216 --> 00:14:12,684 A atual Meeya tornou-se corrupto. 242 00:14:12,718 --> 00:14:15,448 Você será mais feliz se você me ouvir. 243 00:14:15,487 --> 00:14:17,387 O que ele está tentando fazer? 244 00:14:22,294 --> 00:14:23,989 Gainer, o que você está fazendo? 245 00:14:25,731 --> 00:14:27,790 Sara, espero que você esteja bem! 246 00:14:34,340 --> 00:14:37,207 - A cauda esticada! - Você não pode perder aí! 247 00:14:37,243 --> 00:14:38,972 Termine rapidamente! 248 00:14:42,047 --> 00:14:43,309 Ainda não está conectado? 249 00:14:43,349 --> 00:14:45,977 A fiação é diferente de ontem. 250 00:14:46,018 --> 00:14:47,679 Ele tem sua própria mente. 251 00:14:47,720 --> 00:14:48,914 Isso! 252 00:14:48,954 --> 00:14:51,923 Você deve ser um tolo para me desafiar tão de perto. 253 00:14:55,261 --> 00:14:56,250 O que? 254 00:14:56,295 --> 00:14:57,956 O que? De onde é isso? 255 00:14:57,997 --> 00:14:59,464 Ele! 256 00:15:00,833 --> 00:15:02,198 O capitão se foi agora... 257 00:15:02,234 --> 00:15:05,567 ...então eu, Zakki Bronco, comandará as linhas de frente! 258 00:15:06,705 --> 00:15:09,333 Isso é um St. Overman, não é? 259 00:15:09,375 --> 00:15:11,502 Isso está bem preparado para Zakki. 260 00:15:12,578 --> 00:15:14,808 As baixas vêm com as batalhas. 261 00:15:16,148 --> 00:15:18,480 Claro, não somos exceção. 262 00:15:21,253 --> 00:15:23,881 Ele é descuidado! Seu ataque só sairá pela culatra! 263 00:15:24,790 --> 00:15:26,314 Parar! 264 00:15:26,358 --> 00:15:28,326 Cruzeiro do Sul Negro também! 265 00:15:30,296 --> 00:15:34,357 Não pense que você pode sobreviver fugindo assim. 266 00:15:34,400 --> 00:15:37,267 Sr. Zakki Bronco! Está pronto, senhor! 267 00:15:37,303 --> 00:15:39,203 Bom, direcione as coordenadas! 268 00:15:46,779 --> 00:15:48,542 Um grau para leste! 269 00:15:48,580 --> 00:15:50,445 Mudou um grau! 270 00:15:50,482 --> 00:15:52,177 Atire o máximo possível! 271 00:15:59,525 --> 00:16:01,049 Mísseis! 272 00:16:09,601 --> 00:16:11,228 Sara! Não morra! 273 00:16:13,605 --> 00:16:15,903 Asuham, pare-o! 274 00:16:15,941 --> 00:16:17,932 Bom, está feito! 275 00:16:22,214 --> 00:16:23,875 A coisa estranha de novo? 276 00:16:23,916 --> 00:16:25,281 Xeque-mate! 277 00:16:27,419 --> 00:16:29,717 Ele também pode usar uma barreira? 278 00:16:36,628 --> 00:16:38,095 O-O que foi isso agora? 279 00:16:38,130 --> 00:16:42,567 O Overman que usa a coisa estranha usou uma viga! 280 00:16:42,601 --> 00:16:45,593 Virou a bola preta energia em um feixe. 281 00:16:46,205 --> 00:16:49,834 Esse tipo inicial está ficando mais inteligente. 282 00:16:51,643 --> 00:16:53,440 Você é ótima, Brunilde! 283 00:16:53,479 --> 00:16:55,447 Você tem tanto poder. 284 00:16:56,281 --> 00:16:58,044 Você pode controlá-lo? 285 00:16:58,083 --> 00:16:59,243 Sim, eu posso. 286 00:16:59,284 --> 00:17:00,478 Pare com isso! 287 00:17:00,519 --> 00:17:03,613 Você não é quem ele quer! 288 00:17:03,655 --> 00:17:06,351 Eu preciso do seu poder! 289 00:17:06,392 --> 00:17:10,192 Se você interferir mais, Eu vou atirar em você desta vez! 290 00:17:10,229 --> 00:17:11,662 Que pena. 291 00:17:11,697 --> 00:17:13,892 Você é um homem irremediavelmente egoísta. 292 00:17:13,932 --> 00:17:16,457 Você está tentando me dar um sermão? 293 00:17:16,502 --> 00:17:19,562 Você acha que se tornou o pai deste Overman? 294 00:17:20,105 --> 00:17:23,006 Se o Especialista quer atacar rapidamente... 295 00:17:23,042 --> 00:17:24,634 Não podemos evitar. 296 00:17:24,676 --> 00:17:27,509 Temos que proteger as Unidades da Cidade. 297 00:17:27,546 --> 00:17:28,808 É verdade, mas... 298 00:17:28,847 --> 00:17:33,341 Todos, por favor pesquisem a granada anti-Overskill. 299 00:17:33,385 --> 00:17:34,545 Estamos nisso! 300 00:17:34,586 --> 00:17:37,214 Estamos nos referindo o relatório de combate de hoje também. 301 00:17:37,256 --> 00:17:40,851 Aliás, se o chamado buraco negro mostra, defenda-nos. 302 00:17:40,893 --> 00:17:42,622 Líder e Bello. 303 00:17:42,661 --> 00:17:46,563 Mas eu não posso nem beber chá quando penso em Sara. 304 00:17:46,598 --> 00:17:48,566 Você acabou de beber um pouco! 305 00:17:48,600 --> 00:17:49,157 Sim? 306 00:17:51,870 --> 00:17:53,064 Saia, ganhe! 307 00:17:53,105 --> 00:17:55,903 Essa Brunhilde é sob meu controle! 308 00:17:55,941 --> 00:17:57,408 - Você! - Cale-se! 309 00:17:58,911 --> 00:18:00,276 Ganho! 310 00:18:00,312 --> 00:18:03,577 Hoje eu pago um velho pontuação para minha irmã! 311 00:18:03,615 --> 00:18:05,048 Ainda está dizendo isso? 312 00:18:05,084 --> 00:18:06,176 E Sara? 313 00:18:06,218 --> 00:18:09,710 Se você está lutando, vá em frente, mas solte Sara! 314 00:18:09,755 --> 00:18:10,847 Ela não está envolvida! 315 00:18:10,889 --> 00:18:12,413 Não seja bobo! 316 00:18:12,458 --> 00:18:15,859 Essa mulher é refém por parar o Êxodo Yapan! 317 00:18:15,894 --> 00:18:18,328 Você não pode mexer nisso! 318 00:18:18,363 --> 00:18:21,059 Se for esse o caso, você lutará comigo! 319 00:18:25,871 --> 00:18:27,099 Ganhador! 320 00:18:30,275 --> 00:18:31,139 Ganho! 321 00:18:31,176 --> 00:18:33,007 Entre lá! 322 00:18:33,045 --> 00:18:34,137 Certo! 323 00:18:35,013 --> 00:18:36,446 Eu vou pará-los! 324 00:18:46,058 --> 00:18:46,922 Nervoso? 325 00:18:46,959 --> 00:18:50,588 Eu não estou confiante o suficiente para cortar apenas a escotilha da cabine. 326 00:18:50,629 --> 00:18:51,653 Pegue isso! 327 00:18:53,465 --> 00:18:54,557 Fique para trás, ganho! 328 00:18:54,600 --> 00:18:56,534 Fogo, Brunhilde! 329 00:19:01,874 --> 00:19:04,866 Vou usar as bolas pretas' gravidade e aproxime-se dela! 330 00:19:07,479 --> 00:19:08,878 Brun, a trave! 331 00:19:13,118 --> 00:19:14,085 Ganhador! 332 00:19:20,926 --> 00:19:22,860 Os brasões de Meeya apareceram novamente? 333 00:19:24,630 --> 00:19:25,824 Você mulher! 334 00:19:27,966 --> 00:19:29,058 O que? 335 00:19:29,101 --> 00:19:31,729 Mulher, você fez alguma coisa? 336 00:19:31,770 --> 00:19:34,500 Eu queria morder, mas não consegui. 337 00:19:35,541 --> 00:19:36,633 O que é isso? 338 00:19:36,675 --> 00:19:38,540 O-o quê? 339 00:19:38,577 --> 00:19:40,067 Um grupo de Golames? 340 00:19:44,216 --> 00:19:45,877 É Brunhilde? 341 00:19:48,921 --> 00:19:50,912 Essa é a Meya. 342 00:19:50,956 --> 00:19:52,184 Cedo Meeya. 343 00:19:52,224 --> 00:19:53,350 Antiga Meeya. 344 00:19:53,392 --> 00:19:57,385 Isso significa que esses devem ser os Overmen dos Cinco Sábios. 345 00:20:08,407 --> 00:20:11,934 L-Lady Meeya é gritando alguma coisa... 346 00:20:11,977 --> 00:20:12,841 Algo... 347 00:20:12,878 --> 00:20:15,745 Enterre o Overdevil no chão! 348 00:20:15,781 --> 00:20:17,408 Não reviva isso! 349 00:20:17,449 --> 00:20:19,940 Você disse Overdevil? 350 00:20:19,985 --> 00:20:22,215 O que é aquilo? 351 00:20:22,254 --> 00:20:23,653 Senhora Meeya! 352 00:20:23,689 --> 00:20:27,625 Meeya é apenas uma bruxa que confunde o mundo com o Êxodo. 353 00:20:34,399 --> 00:20:35,764 Brunilde! 354 00:20:37,402 --> 00:20:39,131 Devolva Sara! 355 00:20:41,940 --> 00:20:44,204 - Ele desviou? - Pare com isso! 356 00:20:50,849 --> 00:20:53,511 Não pode ser... Se for esse o caso... 357 00:20:53,552 --> 00:20:55,543 - O quê? - Lá em cima não pode ser! 358 00:20:59,091 --> 00:21:03,187 Asuham, não mexa com aquele Overman mais! 359 00:21:03,228 --> 00:21:06,061 - Desative-o! - Mexa-se, mulher! 360 00:21:06,098 --> 00:21:07,087 Você... 361 00:21:08,400 --> 00:21:11,563 Essa placa preta está indo engolir tudo? 362 00:21:11,603 --> 00:21:12,570 Sara! 363 00:21:14,473 --> 00:21:16,873 Ele tornou isso autodestrutivo! 364 00:21:19,244 --> 00:21:21,371 Ele definiu o sistema de autodestruição! 365 00:21:23,649 --> 00:21:26,277 Pode ser tarde demais para todos nós! 366 00:21:30,455 --> 00:21:32,787 Está drenando meu poder também. 367 00:21:32,824 --> 00:21:34,451 Como você pôde desistir? 368 00:21:36,762 --> 00:21:38,252 Você, ajude também! 369 00:21:38,297 --> 00:21:41,562 Não consigo segurar isso com um braço! 370 00:21:41,600 --> 00:21:43,227 G-Ganho... 371 00:21:43,268 --> 00:21:44,394 Ganhador! 372 00:22:02,988 --> 00:22:04,683 Aquele bastardo do Asuham... 373 00:22:04,723 --> 00:22:07,123 Ele fez Brunhilde explodir sozinho... 374 00:22:07,159 --> 00:22:08,626 Sara! Sara! 375 00:22:08,660 --> 00:22:09,558 Sara! 376 00:22:10,195 --> 00:22:11,321 Sara! 377 00:22:11,730 --> 00:22:12,697 Sara? 378 00:22:15,801 --> 00:22:17,098 Sara... 379 00:22:18,570 --> 00:22:20,504 Bruna... 380 00:22:20,539 --> 00:22:21,528 ...e Meeya. 381 00:22:22,574 --> 00:22:25,873 Vocês estavam todos tristes no passado? 382 00:22:28,180 --> 00:22:29,772 Desculpe! 383 00:22:29,815 --> 00:22:31,146 Capitão, eu sou... 384 00:22:31,183 --> 00:22:32,741 Sem desculpas! 385 00:22:32,784 --> 00:22:34,775 - Sim, senhor! - Estou mudando meu plano. 386 00:22:34,820 --> 00:22:36,845 A Sibéria será meu último lar! 387 00:22:36,888 --> 00:22:38,150 V-Você deve estar brincando, senhor?! 388 00:22:41,126 --> 00:22:43,424 Eu me pergunto se Brunhilde morreu... 389 00:22:44,196 --> 00:22:47,222 É um Overman extraordinário. 390 00:22:47,265 --> 00:22:50,063 Pode estar dormindo em algum lugar novamente. 391 00:22:51,103 --> 00:22:53,264 Dormindo? 392 00:22:53,305 --> 00:22:54,272 É por isso que... 393 00:22:54,306 --> 00:22:57,742 ... você vai criar Cidade de Meeya em Yapan. 394 00:22:57,776 --> 00:22:59,107 Isso mesmo! 395 00:22:59,144 --> 00:23:03,240 Eu definitivamente estou indo para Yapan e recriando a cidade de Meeya. 396 00:23:03,281 --> 00:23:05,875 Para Meeya e Brunhilde... 397 00:23:07,252 --> 00:23:09,049 Para mim também. 398 00:23:10,021 --> 00:23:12,922 Adoro essa Sara... 399 00:23:16,695 --> 00:23:19,323 O definitivo transformando o excesso de habilidade. 400 00:23:19,364 --> 00:23:22,731 O efeito posterior de o ataque promove o amor. 401 00:23:22,768 --> 00:23:25,337 Próximo Overman King Gainer. 402 00:23:25,337 --> 00:23:25,504 Próximo Overman Rei Gainer Próximo Overman King Gainer. 403 00:23:25,504 --> 00:23:26,772 Próximo Overman Rei Gainer Transfigurar! Dominador. 404 00:23:26,772 --> 00:23:27,572 Transfigurar! Dominador Transfigurar! Dominador. 405 00:23:27,572 --> 00:23:28,740 Transfigurar! Dominador Superaquecimento! 406 00:23:28,740 --> 00:23:30,640 Transfigurar! Dominador 407 00:23:43,522 --> 00:23:48,323 Você pode ouvir minha voz? 408 00:23:48,360 --> 00:23:53,696 Você pode sentir minha alma? 409 00:23:53,732 --> 00:23:58,692 Não importa quão distantes estejam... 410 00:23:58,737 --> 00:24:03,697 ...Estou sempre com você. 411 00:24:03,742 --> 00:24:08,679 Então você não está mais sozinho. 412 00:24:08,713 --> 00:24:14,481 Comece a correr a estrada para amanhã. 413 00:24:14,519 --> 00:24:19,388 Não importa como forte a tempestade é... 414 00:24:19,424 --> 00:24:22,916 ...nós dois podemos superar. 415 00:24:23,962 --> 00:24:28,422 Na chuva torrencial... 416 00:24:28,467 --> 00:24:32,494 ...Eu correrei com você. 417 00:24:33,805 --> 00:24:38,799 Você pode ouvir minha voz? 418 00:24:38,844 --> 00:24:43,804 Você pode sentir meu poder? 419 00:24:43,849 --> 00:24:46,147 Você pode ouvir? 420 00:24:46,184 --> 00:24:48,744 Você... Você pode pegar minha alma? 421 00:24:48,787 --> 00:24:51,119 Você pode sentir? 422 00:24:51,156 --> 00:24:54,489 Você... Você pode sentir minha alma?