1 00:00:04,918 --> 00:00:05,976 Rei... 2 00:00:06,219 --> 00:00:07,208 Rei... 3 00:00:07,487 --> 00:00:09,318 Rei Gainer. 4 00:00:09,356 --> 00:00:14,953 Metal Overman Rei Gainer. 5 00:00:17,831 --> 00:00:22,165 Além do horizonte branco... 6 00:00:22,202 --> 00:00:26,662 ...sua sombra me chama. 7 00:00:27,674 --> 00:00:30,142 O que você pode fazer, se calando? 8 00:00:30,177 --> 00:00:32,543 Com medo da minha própria sombra, ele me ensinou. 9 00:00:32,579 --> 00:00:34,911 Quando eu te encontrar e junte-se. 10 00:00:34,948 --> 00:00:37,439 Minha vida! 11 00:00:37,484 --> 00:00:39,042 Fogo Metálico... 12 00:00:40,087 --> 00:00:42,419 Acende... 13 00:00:42,456 --> 00:00:46,187 Casaco completo de metal! 14 00:00:57,738 --> 00:01:02,732 Amor e coragem são apenas palavras. 15 00:01:02,776 --> 00:01:07,008 Se você pode senti-los, eles são o poder. 16 00:01:07,547 --> 00:01:08,605 Rei... 17 00:01:08,715 --> 00:01:09,909 Rei... 18 00:01:09,983 --> 00:01:12,076 Rei Gainer. 19 00:01:12,119 --> 00:01:17,421 Aposto minha vida agora... sim! 20 00:01:17,457 --> 00:01:18,583 Rei... 21 00:01:18,725 --> 00:01:19,885 Rei... 22 00:01:19,993 --> 00:01:21,790 Rei Gainer. 23 00:01:21,828 --> 00:01:29,360 Metal Overman King Gainer! 24 00:01:35,709 --> 00:01:38,200 Porque senhorita Adette serviu-se de pão... 25 00:01:38,245 --> 00:01:40,839 ...acabamos roubando a Ferrovia Siberiana. 26 00:01:40,881 --> 00:01:42,405 Quem imaginaria isso? 27 00:01:43,917 --> 00:01:48,684 Além disso, eu tive que lutar três Overmen em forma de Buda. 28 00:01:50,757 --> 00:01:57,287 Mas fiquei feliz que meu colegas me reconheceram. 29 00:02:03,069 --> 00:02:07,597 O rancor de Asuham 30 00:02:22,322 --> 00:02:24,187 Você não é mais uma criança! 31 00:02:24,224 --> 00:02:27,887 Concluir as compras eficientemente e volte logo! 32 00:02:27,928 --> 00:02:32,331 Você diz isso, mas drogas e Os motores musculares são caros. 33 00:02:32,365 --> 00:02:34,560 Então Gain está ganhando algum dinheiro. 34 00:02:34,601 --> 00:02:35,363 O que? 35 00:02:36,403 --> 00:02:38,337 Bucales González! 36 00:02:38,371 --> 00:02:39,861 Ganhar ponto 3! 37 00:02:39,906 --> 00:02:41,737 - Quem é o próximo? - Você está bem? 38 00:02:41,775 --> 00:02:43,367 Não é visível? 39 00:02:43,410 --> 00:02:44,502 Pergunte ao Ganho. 40 00:02:44,544 --> 00:02:46,774 Como está a camuflagem? 41 00:02:46,813 --> 00:02:48,337 Seu disfarce está bem? 42 00:02:48,381 --> 00:02:50,076 Acho que sim, mas... 43 00:02:51,318 --> 00:02:53,218 Minha beleza me faz sobressair... 44 00:02:53,253 --> 00:02:54,481 Eu não consigo ouvir! 45 00:02:54,521 --> 00:02:58,423 Não vejo nenhuma ferrovia ou uniformes de Londres. 46 00:02:58,458 --> 00:03:01,291 Ninguém quer lutar contra Bucales Gonzalez? 47 00:03:01,328 --> 00:03:03,387 Eu te ligo se acontecer alguma coisa. 48 00:03:03,430 --> 00:03:06,365 Talvez eu devesse foi em vez de Gainer. 49 00:03:06,399 --> 00:03:10,199 Eu não posso deixar alguém bonito como se você fosse sozinho com Gain. 50 00:03:12,639 --> 00:03:13,833 Você pode estar certo. 51 00:03:14,875 --> 00:03:16,035 Bem. 52 00:03:17,110 --> 00:03:19,078 Ei! Dândi! 53 00:03:20,547 --> 00:03:22,538 Você está assistindo, Cathleen? 54 00:03:22,582 --> 00:03:27,315 A fonte do meu poder é o beijo apaixonado desta manhã. 55 00:03:27,354 --> 00:03:28,753 Você é Catleen? 56 00:03:30,223 --> 00:03:32,623 Você deu a ele o melhor beijo, hein? 57 00:03:34,194 --> 00:03:36,526 Você pagará se perder, Gonzalez! 58 00:03:36,563 --> 00:03:39,031 Sério, quem é Cathleen? 59 00:03:39,065 --> 00:03:40,396 Você o conhece? 60 00:03:41,568 --> 00:03:43,593 O cavalheiro naquele ringue? 61 00:03:44,771 --> 00:03:46,329 Você está rindo de mim? 62 00:03:46,373 --> 00:03:47,271 De jeito nenhum. 63 00:03:48,642 --> 00:03:53,670 O último do novo campeão O desafiante do dia é... 64 00:03:53,713 --> 00:03:56,739 ...Asuasuha Lua! 65 00:03:58,118 --> 00:03:59,813 Lua Assuasuha? 66 00:04:01,421 --> 00:04:03,286 Lua Assuasuha... 67 00:04:03,323 --> 00:04:06,986 Bem, você pode colocar suas apostas até o gongo. 68 00:04:07,027 --> 00:04:08,927 O que vocês farão, pessoal? 69 00:04:10,397 --> 00:04:13,332 Aposto no Asuasuha! 70 00:04:14,734 --> 00:04:16,065 Asuham? 71 00:04:16,102 --> 00:04:17,535 Estou mudando minha aposta! 72 00:04:17,571 --> 00:04:18,868 Aposto em você! 73 00:04:18,905 --> 00:04:21,305 Gonzalez, conto com você! 74 00:04:21,341 --> 00:04:23,707 Alguém, me empreste dinheiro! 75 00:04:23,743 --> 00:04:25,734 - Dobre na loira! - Mudando sua aposta? Claro. 76 00:04:25,779 --> 00:04:27,542 Mais uma para Gonzalez! 77 00:04:28,782 --> 00:04:29,749 Ganhe... 78 00:04:31,718 --> 00:04:34,881 Existe uma razão você está maquiado? 79 00:04:34,921 --> 00:04:38,288 Um oficial à paisana é um disfarce também, não é? 80 00:04:38,325 --> 00:04:39,690 Você pode estar certo. 81 00:04:39,726 --> 00:04:41,751 Vocês dois, sem faltas. 82 00:04:41,795 --> 00:04:44,025 Mostre-nos uma boa luta! 83 00:04:44,064 --> 00:04:47,795 Eu quero que você aposte você mesmo nesta luta. 84 00:04:47,834 --> 00:04:49,062 Vá se você vencer. 85 00:04:49,102 --> 00:04:51,263 E se eu perder então? 86 00:04:51,304 --> 00:04:55,001 Eu vou te trazer de volta para Londres e puxe essa língua! 87 00:04:55,041 --> 00:04:56,133 Apavorante. 88 00:04:56,176 --> 00:04:57,700 Então lute! 89 00:04:59,412 --> 00:05:02,313 - Ir! - Lutem muito, vocês dois! 90 00:05:13,927 --> 00:05:15,827 O que é aquilo? 91 00:05:15,862 --> 00:05:17,796 Um trem blindado está chegando! 92 00:05:17,831 --> 00:05:18,923 Líder Gauli! 93 00:05:18,965 --> 00:05:20,557 Não é assim que deveria ser. 94 00:05:31,978 --> 00:05:34,742 Você ainda é o melhor em fugir? 95 00:05:34,781 --> 00:05:36,476 É assim mesmo? 96 00:05:36,516 --> 00:05:37,483 Então! 97 00:05:39,319 --> 00:05:40,547 Capitão! 98 00:05:42,055 --> 00:05:43,522 - O-O quê? - Óculos... 99 00:05:43,556 --> 00:05:44,614 Ele se foi... 100 00:05:46,026 --> 00:05:47,391 O quê? 101 00:05:47,427 --> 00:05:50,919 Ele pode prever movimentos verticais agora? 102 00:06:00,206 --> 00:06:02,868 - Dói? - Não sei! 103 00:06:04,811 --> 00:06:07,871 Comparado ao sofrimento de Karin... 104 00:06:07,914 --> 00:06:09,905 ...isso não deveria ser nada! 105 00:06:09,949 --> 00:06:10,916 Parar! 106 00:06:12,285 --> 00:06:14,014 Se você continuar fazendo isso, a vida dele... 107 00:06:14,054 --> 00:06:16,522 Ele não é tão covarde! 108 00:06:16,556 --> 00:06:17,750 Eu vou acabar com ele! 109 00:06:19,225 --> 00:06:21,022 Capitão, a luta acabou! 110 00:06:21,061 --> 00:06:22,028 Capitão! 111 00:06:24,097 --> 00:06:24,995 Não relaxe ainda. 112 00:06:25,031 --> 00:06:27,659 Ele é menos que um mamute lento. 113 00:06:31,004 --> 00:06:35,907 É doloroso ir junto com seu alívio do estresse... 114 00:06:38,411 --> 00:06:40,436 - Onde está o Svarozic? - Está dentro. 115 00:06:40,480 --> 00:06:43,643 Bom, arraste esse homem no trem e amarrá-lo. 116 00:06:43,683 --> 00:06:45,378 Sim, senhor! 117 00:06:45,418 --> 00:06:47,010 Zakki Bronco. 118 00:06:47,053 --> 00:06:48,680 Jaboli? O que está errado? 119 00:06:48,722 --> 00:06:53,421 Hum, bem, eu não consegui pegar o garoto que parece ser... 120 00:06:53,460 --> 00:06:55,394 ...com Cruzeiro do Sul Negro. 121 00:06:55,428 --> 00:06:57,089 Não se preocupe. 122 00:06:57,130 --> 00:06:59,155 Temos nossa equipe. 123 00:06:59,199 --> 00:07:01,326 Em vez disso, você Patrulha Ferroviária... 124 00:07:01,367 --> 00:07:04,063 ...deve parar o Yapan Pessoas se aproximando do trem. 125 00:07:04,104 --> 00:07:06,834 R-Certo, vamos compensar você. 126 00:07:06,873 --> 00:07:07,840 Ir! 127 00:07:12,779 --> 00:07:16,340 Ganho, preciso pagar você voltou, então você não pode ir. 128 00:07:18,485 --> 00:07:20,214 O que? Onde está o toque? 129 00:07:21,521 --> 00:07:22,749 O trem está chegando. 130 00:07:22,789 --> 00:07:24,086 Eu sei! 131 00:07:24,124 --> 00:07:26,149 Me ligando de uma vez como se isso fosse idiota. 132 00:07:26,192 --> 00:07:28,456 Gainer, você ouviu? 133 00:07:28,495 --> 00:07:31,362 Eu me pergunto como ele sabe sobre o trem? 134 00:07:31,397 --> 00:07:33,058 O RS... 135 00:07:33,099 --> 00:07:37,661 Não, St. Regan fez um movimento e Gainer não consegue fazer um. 136 00:07:37,704 --> 00:07:38,693 Isso significa... 137 00:07:39,739 --> 00:07:42,640 ...meu trabalho começou. 138 00:07:44,544 --> 00:07:45,841 Você pode estar certo. 139 00:07:45,879 --> 00:07:47,506 Tome cuidado. 140 00:07:47,547 --> 00:07:48,514 Huh? 141 00:08:00,760 --> 00:08:04,696 Que olhar lamentável, Sr. Gain Bijou. 142 00:08:04,731 --> 00:08:07,564 Você está humilhado? Você está infeliz? 143 00:08:07,600 --> 00:08:08,396 Huh? 144 00:08:09,569 --> 00:08:12,902 Você não pode nem cuspir sob a máscara, você pode? 145 00:08:12,939 --> 00:08:16,568 Eu te dou crédito por tornando-se um bruto para ir tão longe. 146 00:08:18,044 --> 00:08:20,706 Aproveite para conversar enquanto pode. 147 00:08:20,747 --> 00:08:24,183 Quando aquela máscara de ferro esfriar, vai grudar na sua pele... 148 00:08:24,217 --> 00:08:26,811 ...e todo o seu a cabeça ficará congelada. 149 00:08:40,400 --> 00:08:42,732 Se nos separarmos agora... 150 00:08:42,769 --> 00:08:46,466 Eu nunca poderei pagá-lo de volta para o resto da minha vida. 151 00:08:46,506 --> 00:08:47,632 Congelar. 152 00:08:48,675 --> 00:08:50,700 Vire-se lentamente. 153 00:08:50,743 --> 00:08:54,008 E-eu não sou ninguém suspeito... 154 00:08:54,047 --> 00:08:56,345 A maneira como você fala, o que mais eu poderia... 155 00:08:59,118 --> 00:09:01,712 Eu tentei o ninja técnica "Passos Deslizantes". 156 00:09:01,754 --> 00:09:02,778 Sr. Gauli! 157 00:09:02,822 --> 00:09:03,982 Pato! 158 00:09:09,762 --> 00:09:11,229 Jippo Shuriken! 159 00:09:12,866 --> 00:09:14,595 Você viu isso, Gainer? 160 00:09:14,634 --> 00:09:17,102 Eu poderia usar o jitte. 161 00:09:17,136 --> 00:09:20,037 T-Aquele que repeliu as balas, certo? 162 00:09:23,810 --> 00:09:25,675 Começou a se mover! 163 00:09:25,712 --> 00:09:27,077 - É inútil. - Por que? 164 00:09:28,114 --> 00:09:32,278 Ser arrastado para aquele trem significa que ele está indo para Londres... 165 00:09:32,318 --> 00:09:33,910 Esqueça o especialista. 166 00:09:33,953 --> 00:09:34,942 O que? 167 00:09:34,988 --> 00:09:39,618 Se St. Regan estiver indo embora esta terra, é boa para nós. 168 00:09:39,659 --> 00:09:40,887 Sr. Gauli! 169 00:09:40,927 --> 00:09:44,090 Não posso entregá-lo ao inimigo. 170 00:09:44,130 --> 00:09:46,826 Porque precisamos de você. 171 00:09:46,866 --> 00:09:49,528 eu não estive lutando sozinho. 172 00:09:49,569 --> 00:09:51,059 Você não entende? 173 00:09:51,104 --> 00:09:53,868 Você é o único quem pode pilotar King Gainer. 174 00:09:53,907 --> 00:09:56,637 É você Yapan as reais intenções dos caras? 175 00:09:56,676 --> 00:09:58,974 Você sacrificará qualquer coisa para o Êxodo! 176 00:10:00,213 --> 00:10:04,172 Por que não ir apenas com apoiadores em vez de atrair outros? 177 00:10:05,952 --> 00:10:07,852 É de onde Sara está esperando. 178 00:10:07,887 --> 00:10:08,945 Tudo bem. 179 00:10:08,988 --> 00:10:11,183 Eu farei algo sobre o Especialista. 180 00:10:11,224 --> 00:10:12,191 Certo! 181 00:10:17,096 --> 00:10:20,088 Bello, só há um inimigo, então eu vou levá-lo para fora! 182 00:10:20,133 --> 00:10:21,464 Belo, responda! 183 00:10:26,039 --> 00:10:29,566 Eu capturei o de Yapan Silhouette Engine no lixão. 184 00:10:29,609 --> 00:10:31,804 Bloqueie sua rota de fuga! 185 00:10:31,844 --> 00:10:34,108 - Jaboli se mudando. - Se for só carga... 186 00:10:42,088 --> 00:10:43,749 Belo, responda! 187 00:10:46,259 --> 00:10:48,284 Gainer deve estar por perto. 188 00:10:52,398 --> 00:10:55,561 Gainer, estou com o Rei Gainer. 189 00:10:56,669 --> 00:10:58,261 Eu vou começar. 190 00:10:59,372 --> 00:11:00,839 Eles me notaram? 191 00:11:02,008 --> 00:11:05,500 Se Gainer puder fazer isso, então eu também posso! 192 00:11:05,545 --> 00:11:06,671 Está chegando. 193 00:11:09,215 --> 00:11:11,115 Estou subindo! 194 00:11:13,386 --> 00:11:15,183 Quão lento! 195 00:11:15,221 --> 00:11:18,190 Você não pode nem participar a Ferrovia Siberiana assim! 196 00:11:20,226 --> 00:11:22,820 C-Como eu luto? 197 00:11:22,862 --> 00:11:23,829 Ganhador! 198 00:11:59,599 --> 00:12:02,261 Esse é o Happo O poder de Shuriken! 199 00:12:02,301 --> 00:12:05,668 Não tenha medo de o poder do "Carro em Chamas"! 200 00:12:09,609 --> 00:12:14,478 Este é o ninja Yapan técnica "Carro em Chamas"! 201 00:12:16,516 --> 00:12:19,542 Aí está. Trem de St. Regan! 202 00:12:25,224 --> 00:12:29,092 Deixe o Yapan Overman para o SR. 203 00:12:29,128 --> 00:12:30,117 Sim, senhor. 204 00:12:30,163 --> 00:12:31,687 Você ouviu, Gain? 205 00:12:31,731 --> 00:12:34,461 Seus amigos são preso na estação. 206 00:12:34,500 --> 00:12:37,469 Então você estará viajando na máscara para Londres. 207 00:12:37,503 --> 00:12:39,300 Não é miserável? 208 00:12:39,338 --> 00:12:40,305 Huh? 209 00:12:43,076 --> 00:12:44,566 Ainda não teve o suficiente? 210 00:12:45,745 --> 00:12:47,212 Droga, aí vem! 211 00:12:49,649 --> 00:12:51,344 Uma barreira de fótons, hein? 212 00:12:51,384 --> 00:12:53,079 Você está usando demais! 213 00:12:54,587 --> 00:12:57,055 Eu quero liderá-lo em direção ao Esquadrão Gauli... 214 00:12:57,090 --> 00:12:58,557 Então por aqui! 215 00:13:03,229 --> 00:13:04,321 O que? 216 00:13:04,363 --> 00:13:06,024 Aí vem o clube! 217 00:13:06,065 --> 00:13:07,692 E a arma de corrente! 218 00:13:18,111 --> 00:13:20,170 Senhorita Meeya, por favor, salve-me! 219 00:13:21,948 --> 00:13:25,179 Eu estava me divertindo. Quem me interrompeu? 220 00:13:25,218 --> 00:13:27,345 Não toque em Sara! 221 00:13:30,256 --> 00:13:33,783 Isso é Cruzeiro do Sul Negro' Máquina de silhueta... 222 00:13:38,264 --> 00:13:40,994 S-Desculpe, não estou familiarizado com isso. 223 00:13:42,602 --> 00:13:45,469 Você pode movê-lo, mas lutar é muito imprudente. 224 00:13:45,505 --> 00:13:47,905 Seu disfarce é mais imprudente. 225 00:13:47,940 --> 00:13:50,738 Eu quero você aqui em vez de no Gotchko. 226 00:13:51,911 --> 00:13:52,935 É seu. 227 00:13:55,047 --> 00:13:55,775 Rogério. 228 00:13:59,685 --> 00:14:02,586 Você acha que há apenas um inimigo aqui? 229 00:14:02,622 --> 00:14:04,453 Não parece. 230 00:14:04,490 --> 00:14:06,617 estou preocupado porque estão armados. 231 00:14:08,427 --> 00:14:11,294 Enge não fez um bom trabalho parando-os! 232 00:14:11,330 --> 00:14:13,389 É aquele astuto Overman. 233 00:14:13,432 --> 00:14:15,491 Pessoas irritantes de Yapan. 234 00:14:15,535 --> 00:14:18,436 - Uma carroça está nos seguindo? - Sim, senhor. 235 00:14:18,471 --> 00:14:20,462 Eu não sei o que é. 236 00:14:20,506 --> 00:14:21,973 Não podemos atirar nele? 237 00:14:25,778 --> 00:14:26,904 Eu alcancei! 238 00:14:32,485 --> 00:14:35,386 Pois bem, onde está o especialista? 239 00:14:35,421 --> 00:14:38,720 Isso nos atingiu, mas nós não conheço a situação. 240 00:14:38,758 --> 00:14:40,316 Verifique o baralho Golame. 241 00:14:43,329 --> 00:14:45,160 Santa Regan é... 242 00:14:46,199 --> 00:14:47,359 O quê? 243 00:14:47,400 --> 00:14:48,799 Estou com frio também... 244 00:14:50,803 --> 00:14:52,498 Belas técnicas ninja Yapan. 245 00:14:52,538 --> 00:14:53,903 Desculpe. 246 00:14:53,940 --> 00:14:55,669 Demorou um pouco. 247 00:14:59,979 --> 00:15:02,709 Eu planejei usar a formação do triângulo, mas... 248 00:15:02,748 --> 00:15:04,978 Podemos usar a formação D. 249 00:15:09,522 --> 00:15:11,149 Uma bola de fogo está chegando! 250 00:15:12,258 --> 00:15:13,816 Não pense que você se esquivou! 251 00:15:17,363 --> 00:15:18,955 E-eu não consigo respirar! 252 00:15:20,333 --> 00:15:21,425 É a minha vez! 253 00:15:24,403 --> 00:15:26,871 - Você sabe? - O inimigo nos dirá. 254 00:15:29,208 --> 00:15:30,175 Lá! 255 00:15:32,278 --> 00:15:34,109 O painel IC foi atingido? 256 00:15:34,146 --> 00:15:35,613 Incrível... 257 00:15:35,648 --> 00:15:36,910 Eu posso ver as trilhas! 258 00:15:39,585 --> 00:15:40,517 Obrigado. 259 00:15:40,553 --> 00:15:42,521 Não, não foi para você. 260 00:15:42,555 --> 00:15:43,920 Você não pode tirar isso? 261 00:15:45,157 --> 00:15:46,954 Eu me livrei daquele guarda. 262 00:15:47,994 --> 00:15:49,518 Vou pegar isso emprestado. 263 00:15:49,562 --> 00:15:50,620 Uma espingarda? 264 00:15:50,663 --> 00:15:52,722 É o favorito de um ninja. 265 00:15:56,135 --> 00:15:57,898 - Aqui, extras. - Obrigado. 266 00:15:59,038 --> 00:16:00,835 Esta não é apenas uma arma de sinalização. 267 00:16:00,873 --> 00:16:01,999 Eu pensei assim. 268 00:16:05,077 --> 00:16:07,807 Essa é a cor de o sinal do Líder Gauli. 269 00:16:11,651 --> 00:16:14,347 A ordem era não deixar eles se aproximam do trem! 270 00:16:14,387 --> 00:16:18,414 Jaboli, pare de bajular isso Bastardo de Londres já! 271 00:16:18,457 --> 00:16:22,086 Estou fazendo isso pela tropa agora que Yassaba se foi! 272 00:16:23,863 --> 00:16:26,161 É assim que você use o Under Stick! 273 00:16:27,066 --> 00:16:28,693 Da esquerda também! 274 00:16:31,737 --> 00:16:34,365 Estou do outro lado, Jaboli! 275 00:16:39,979 --> 00:16:41,742 Aproximando-se do trem? 276 00:16:41,781 --> 00:16:45,945 Não adiantava dar Sob Golames para a patrulha. 277 00:16:46,585 --> 00:16:50,419 Jaboli é uma boa menina, mas é melhor fora brincar com brinquedos de pelúcia. 278 00:16:52,958 --> 00:16:54,858 O que você vai fazer? 279 00:16:54,894 --> 00:16:57,829 Se eu não conseguir seguir em frente, Vou levar o carro inteiro de volta. 280 00:17:01,834 --> 00:17:03,392 Overman de Yapan? 281 00:17:04,704 --> 00:17:07,036 Sr. Gauli e Gain estão atirando! 282 00:17:07,073 --> 00:17:08,870 Atrás de você! Acima! 283 00:17:08,908 --> 00:17:10,705 Como você ousa tocar no trem! 284 00:17:18,284 --> 00:17:24,382 Por que os ignorantes de Yapan as pessoas se revoltam contra o meu trem? 285 00:17:24,423 --> 00:17:25,754 Dependendo da sua resposta... 286 00:17:25,791 --> 00:17:28,692 ...eu vou te punir em o nome de Santa Regana! 287 00:17:28,728 --> 00:17:30,821 Não é tarde demais para isso? 288 00:17:30,863 --> 00:17:31,887 O que? 289 00:17:31,931 --> 00:17:33,728 Pense nisso! 290 00:17:33,766 --> 00:17:35,666 Ordem oficial do IMA de Londres... 291 00:17:35,701 --> 00:17:39,603 ...para parar o Êxodo Yapan ainda não foi emitido! 292 00:17:39,638 --> 00:17:44,234 Isso significa que não há razão para St. Regan entrar em ação! 293 00:17:44,276 --> 00:17:47,734 Eu sou Asuham Boone da antiga St. Regan! 294 00:17:50,883 --> 00:17:52,373 Frente! Acima! 295 00:17:52,418 --> 00:17:53,851 Onde está o outro? 296 00:17:59,158 --> 00:18:00,750 Jaboli, você está no caminho! 297 00:18:00,793 --> 00:18:02,488 Eu posso fazer isso! 298 00:18:02,528 --> 00:18:05,224 Então tente usar as opções com facilidade! 299 00:18:08,968 --> 00:18:11,960 Eu quero marcar pontos na frente do capitão! 300 00:18:12,004 --> 00:18:13,869 - Você está no caminho! - Você está no caminho! 301 00:18:15,941 --> 00:18:17,772 Isso não pode estar acontecendo! 302 00:18:18,811 --> 00:18:21,371 O que você está dizendo, garotinha? 303 00:18:21,414 --> 00:18:23,382 Eu tenho que proteger o trem! 304 00:18:25,985 --> 00:18:26,952 O que? 305 00:18:26,986 --> 00:18:29,216 Esse bolso tem balas sobressalentes? 306 00:18:29,255 --> 00:18:30,984 Granadas estilo espingarda. 307 00:18:37,096 --> 00:18:38,120 Entendeu ele? 308 00:18:38,164 --> 00:18:39,358 Não! 309 00:18:42,134 --> 00:18:44,125 Tire essas pulseiras! 310 00:18:44,170 --> 00:18:45,660 Isso é fácil de dizer! 311 00:18:47,173 --> 00:18:49,767 O músculo do braço O motor está sendo desligado! 312 00:18:52,645 --> 00:18:54,943 Esta arma não é meu estilo. 313 00:18:54,980 --> 00:18:57,915 Aquele que está atrás deve explodir em breve! 314 00:18:57,950 --> 00:18:59,577 O-o quê? 315 00:19:05,157 --> 00:19:06,784 Que arrogante, garoto apaixonado! 316 00:19:11,230 --> 00:19:12,891 Seu plano acabou. 317 00:19:12,932 --> 00:19:16,698 O que você vai fazer, Gain Bijou o Cruzeiro Negro do Sul? 318 00:19:16,735 --> 00:19:20,296 Eu-eu estou com dor de cabeça desta máscara de ferro frio. 319 00:19:20,339 --> 00:19:24,571 eu não ia perder a esperança enquanto eu estivesse vivo, mas... 320 00:19:24,610 --> 00:19:26,669 Ele pode estar no seu limite. 321 00:19:26,712 --> 00:19:29,476 Vou terminar o Yapan Overman, venha aqui! 322 00:19:35,020 --> 00:19:36,681 - Esses? - Certo! 323 00:19:50,970 --> 00:19:54,963 Leve-me para Karin se você quero, irmão Asuham! 324 00:19:59,078 --> 00:20:00,739 Aquele Zakki... 325 00:20:00,779 --> 00:20:03,771 Você não tem razão para me chamar de irmão ainda! 326 00:20:03,816 --> 00:20:07,912 Não é por isso que você veio para a Sibéria? 327 00:20:09,021 --> 00:20:09,919 Rifle! 328 00:20:09,955 --> 00:20:11,582 Asuham! 329 00:20:22,334 --> 00:20:27,738 V-Você é um excelente atirador chamado Cruzeiro do Sul Negro... 330 00:20:28,541 --> 00:20:30,202 ...Ganho. 331 00:20:30,242 --> 00:20:32,437 Não me faça matar mais pessoas. 332 00:20:33,979 --> 00:20:35,606 É tarde demais! 333 00:20:41,220 --> 00:20:42,744 Não podemos... 334 00:20:42,788 --> 00:20:45,382 ... deixe você ganhar agora! 335 00:20:45,424 --> 00:20:46,618 Volte para Londres! 336 00:20:47,993 --> 00:20:50,120 Só porque você está em um êxodo... 337 00:20:50,162 --> 00:20:54,326 ...não significa que você está autorizado a destruir os trilhos SR! 338 00:20:54,366 --> 00:20:56,061 Zakki, você pode me ouvir? 339 00:20:56,101 --> 00:20:57,568 Seja meus olhos! 340 00:21:14,687 --> 00:21:15,847 O que? 341 00:21:15,888 --> 00:21:18,914 Estes são todos as peças que você comprou? 342 00:21:18,958 --> 00:21:20,949 Eu fiz o meu melhor. 343 00:21:20,993 --> 00:21:23,427 Isso não é suficiente para trabalhar. 344 00:21:23,996 --> 00:21:25,793 Tudo bem, está feito! 345 00:21:26,966 --> 00:21:28,263 Ganho, bom trabalho! 346 00:21:28,300 --> 00:21:29,961 O que é isso? 347 00:21:30,002 --> 00:21:32,061 É graças a St. Regan. 348 00:21:32,104 --> 00:21:32,866 O que? 349 00:21:32,905 --> 00:21:35,373 Foram só os dois de você na cabine? 350 00:21:35,407 --> 00:21:36,931 Passamos por momentos difíceis. 351 00:21:36,976 --> 00:21:39,604 Você a segurou, não foi? 352 00:21:39,645 --> 00:21:41,408 Ou melhor... 353 00:21:41,447 --> 00:21:43,312 Ela continuou me segurando... 354 00:21:43,349 --> 00:21:44,373 Eita... 355 00:21:44,416 --> 00:21:47,351 Como você ousa dizer isso! 356 00:21:47,386 --> 00:21:49,911 Toun, você pode tirar isso? 357 00:21:49,955 --> 00:21:51,388 O-O que você está fazendo? 358 00:21:51,423 --> 00:21:53,550 Há espaço perto do pescoço. 359 00:21:53,592 --> 00:21:56,390 Não posso soldar daqui. 360 00:21:56,428 --> 00:21:58,396 Vire o rosto de lado. 361 00:21:58,430 --> 00:21:59,954 Isso é impossível. 362 00:21:59,999 --> 00:22:01,330 L-Gostou disso? 363 00:22:06,739 --> 00:22:07,797 Não é bom. 364 00:22:07,840 --> 00:22:09,171 Minhas mãos escorregaram. 365 00:22:09,208 --> 00:22:12,143 Vamos derreter lá soldando. 366 00:22:12,177 --> 00:22:13,838 Estou dentro disso. 367 00:22:13,879 --> 00:22:15,403 A serra elétrica! 368 00:22:15,447 --> 00:22:17,347 Tenho certeza que vai funcionar. 369 00:22:17,383 --> 00:22:18,873 Então... 370 00:22:18,917 --> 00:22:20,316 O que você está fazendo? 371 00:22:21,353 --> 00:22:22,877 Quais são essas chaves? 372 00:22:22,921 --> 00:22:25,412 Ah, eles são do trem SR... 373 00:22:26,925 --> 00:22:30,122 Especialista, você precisa isso por acaso? 374 00:22:30,162 --> 00:22:31,493 Caramba. 375 00:22:31,530 --> 00:22:33,521 - Aqui? - É isso. 376 00:22:33,565 --> 00:22:34,930 Deve caber. 377 00:22:34,967 --> 00:22:36,195 Vamos ver... 378 00:22:37,269 --> 00:22:39,066 Desculpe por tudo isso... 379 00:22:40,105 --> 00:22:44,132 Ainda não terminei de pagar de volta. 380 00:22:44,176 --> 00:22:45,234 Assim? 381 00:22:50,983 --> 00:22:53,349 Obrigado, Gainer. 382 00:22:53,385 --> 00:22:54,443 Mas Gauli... 383 00:22:54,486 --> 00:22:55,453 Você! 384 00:22:56,822 --> 00:22:58,790 Isso não deveria cansar você! 385 00:22:58,824 --> 00:23:00,724 Você os escondeu de propósito! 386 00:23:17,142 --> 00:23:20,600 Asuham pilota um Overman que pode roubar qualquer coisa. 387 00:23:20,646 --> 00:23:23,046 Ele até se aproxima Princesa Ana. 388 00:23:23,082 --> 00:23:25,484 Próximo Overman King Gainer. 389 00:23:25,484 --> 00:23:25,718 Próximo Overman Rei Gainer Próximo Overman King Gainer. 390 00:23:25,718 --> 00:23:26,919 Próximo Overman Rei Gainer Você não pode roubar lágrimas. 391 00:23:26,919 --> 00:23:27,519 Você não pode roubar lágrimas Você não pode roubar lágrimas. 392 00:23:27,519 --> 00:23:28,687 Você não pode roubar lágrimas Superaquecimento! 393 00:23:28,687 --> 00:23:30,814 Você não pode roubar lágrimas 394 00:23:43,635 --> 00:23:48,436 Você pode ouvir minha voz? 395 00:23:48,474 --> 00:23:53,810 Você pode sentir minha alma? 396 00:23:53,846 --> 00:23:58,806 Não importa quão distantes estejam... 397 00:23:58,851 --> 00:24:03,811 ...Estou sempre com você. 398 00:24:03,856 --> 00:24:08,793 Então você não está mais sozinho. 399 00:24:08,827 --> 00:24:14,595 Comece a correr a estrada para amanhã. 400 00:24:14,633 --> 00:24:19,502 Não importa como forte a tempestade é... 401 00:24:19,538 --> 00:24:23,030 ...nós dois podemos superar. 402 00:24:24,076 --> 00:24:28,536 Na chuva torrencial... 403 00:24:28,580 --> 00:24:32,607 ...Eu correrei com você. 404 00:24:33,919 --> 00:24:38,913 Você pode ouvir minha voz? 405 00:24:38,957 --> 00:24:43,917 Você pode sentir meu poder? 406 00:24:43,962 --> 00:24:46,328 Você pode ouvir? 407 00:24:46,365 --> 00:24:48,856 Você... Você pode pegar minha alma? 408 00:24:48,901 --> 00:24:51,233 Você pode sentir? 409 00:24:51,270 --> 00:24:54,603 Você... Você pode sentir minha alma?