1 00:00:04,904 --> 00:00:05,962 Rei... 2 00:00:06,206 --> 00:00:07,195 Rei... 3 00:00:07,474 --> 00:00:09,305 Rei Gainer. 4 00:00:09,342 --> 00:00:14,939 Metal Overman Rei Gainer. 5 00:00:17,817 --> 00:00:22,151 Além do horizonte branco... 6 00:00:22,188 --> 00:00:26,648 ...sua sombra me chama. 7 00:00:27,660 --> 00:00:30,128 O que você pode fazer, se calando? 8 00:00:30,163 --> 00:00:32,529 Com medo da minha própria sombra, ele me ensinou. 9 00:00:32,565 --> 00:00:34,897 Quando eu te encontrar e junte-se. 10 00:00:34,934 --> 00:00:37,425 Minha vida! 11 00:00:37,470 --> 00:00:39,028 Fogo Metálico... 12 00:00:40,073 --> 00:00:42,405 Acende... 13 00:00:42,442 --> 00:00:46,139 Casaco completo de metal! 14 00:00:57,724 --> 00:01:02,718 Amor e coragem são apenas palavras. 15 00:01:02,762 --> 00:01:06,994 Se você pode senti-los, eles são o poder. 16 00:01:07,534 --> 00:01:08,592 Rei... 17 00:01:08,701 --> 00:01:09,895 Rei... 18 00:01:09,969 --> 00:01:12,062 Rei Gainer. 19 00:01:12,105 --> 00:01:17,407 Aposto minha vida agora... sim! 20 00:01:17,444 --> 00:01:18,570 Rei... 21 00:01:18,711 --> 00:01:19,871 Rei... 22 00:01:19,979 --> 00:01:21,776 Rei Gainer. 23 00:01:21,815 --> 00:01:29,347 Metal Overman King Gainer! 24 00:01:36,930 --> 00:01:40,331 Santa Regan, que tem poder no Governo Central de Londres... 25 00:01:40,366 --> 00:01:44,325 ...enviou um Overman para virar Teto de Yapan de cabeça para baixo. 26 00:01:44,370 --> 00:01:48,898 Parece haver problemas antigos entre Gain e um deles... 27 00:01:48,942 --> 00:01:52,378 Não sou tão frívolo para falar sobre isso. 28 00:01:53,413 --> 00:01:57,179 Mas Gain é bastante controverso. 29 00:02:03,022 --> 00:02:07,618 Magnata Ferroviário Kids Munt 30 00:02:24,077 --> 00:02:26,511 O que eles estão obrigando você a fazer aqui? 31 00:02:26,546 --> 00:02:28,343 Polindo a pista. 32 00:02:28,381 --> 00:02:31,509 O trem do presidente é chegando à noite. 33 00:02:31,551 --> 00:02:33,917 Trem particular do Kids Munt... 34 00:02:33,953 --> 00:02:36,319 Presidente Kids Munt da Ferrovia Siberiana? 35 00:02:36,356 --> 00:02:37,618 Isso mesmo. 36 00:02:37,657 --> 00:02:41,821 Mas não podemos correr porque a Unidade 1 está parada. 37 00:02:41,861 --> 00:02:43,488 Bem, eu tenho uma ideia. 38 00:02:46,499 --> 00:02:47,796 Puxe para cima! 39 00:02:52,939 --> 00:02:55,499 Eu não posso puxar porque voar exige poder. 40 00:02:55,542 --> 00:02:57,339 Nesse caso... 41 00:02:57,377 --> 00:02:59,311 ...que tal empurrar de baixo? 42 00:03:05,818 --> 00:03:06,910 O chão está derretendo. 43 00:03:06,953 --> 00:03:08,284 O-o quê? 44 00:03:10,356 --> 00:03:12,517 Quanto mais poder King Gainer coloca... 45 00:03:12,559 --> 00:03:14,823 ...mais a Unidade da Cidade afunda. 46 00:03:14,861 --> 00:03:18,262 St. Regan criou trabalho desnecessário para nós. 47 00:03:18,298 --> 00:03:20,357 Mas nós nos vingamos deles. 48 00:03:20,400 --> 00:03:23,392 Eu odeio admitir isso, mas Gain é impressionante. 49 00:03:23,436 --> 00:03:26,496 Ele nunca recuou de St. 50 00:03:26,539 --> 00:03:30,771 Mas de repente ele se tornou evasivo depois que falaram sobre seu filho. 51 00:03:30,810 --> 00:03:32,607 Criança? 52 00:03:32,645 --> 00:03:34,476 V-Você conseguiu me ouvir? 53 00:03:34,514 --> 00:03:37,278 Nós estivemos conversando cara a cara por algum tempo! 54 00:03:37,317 --> 00:03:39,410 Criança... Quer dizer que ele tem um? 55 00:03:40,920 --> 00:03:44,583 A mãe parece estar irmã de um piloto Golame. 56 00:03:44,624 --> 00:03:48,424 Que surpresa! Gain tinha esposa e filho! 57 00:03:48,461 --> 00:03:51,191 Eu não disse que ele era casado. 58 00:03:51,231 --> 00:03:53,893 Aposto que ele brinca e tem filhos por toda parte. 59 00:03:53,933 --> 00:03:55,833 Não é bom! 60 00:03:55,868 --> 00:03:58,166 Ele foi para a cidade com Sara. 61 00:04:00,240 --> 00:04:01,730 Sara está em perigo! 62 00:04:04,677 --> 00:04:06,235 S-Sara está em perigo? 63 00:04:06,279 --> 00:04:07,974 O que você está fazendo? 64 00:04:09,249 --> 00:04:12,480 Ligue para todos e reúna-se quantos fios você puder! 65 00:04:12,518 --> 00:04:13,450 Fios? 66 00:04:13,486 --> 00:04:14,919 O que você fará com eles? 67 00:04:43,983 --> 00:04:45,917 Por favor, não excite os mamutes. 68 00:04:45,952 --> 00:04:48,147 E se eles atacassem um ao outro? 69 00:04:48,187 --> 00:04:50,121 Os animais devem ser amados. 70 00:04:50,156 --> 00:04:53,319 Não é um país pessoa tem tal senso? 71 00:04:53,359 --> 00:04:55,884 Ah, bem dito. 72 00:04:55,928 --> 00:04:59,762 Mas não vou deixar ninguém impedir que nosso trem funcione. 73 00:04:59,799 --> 00:05:01,027 Ei! 74 00:05:01,768 --> 00:05:05,602 Minha vida parece mais curta, estando em na mesma sala com o Sr. Kids. 75 00:05:05,638 --> 00:05:09,199 Tenho certeza que fizemos uma coisa boa relatando St. 76 00:05:10,443 --> 00:05:13,970 Os trens foram feitos para funcionar. 77 00:05:14,814 --> 00:05:16,941 Eles só param em estações e depósitos. 78 00:05:16,983 --> 00:05:18,041 Mas você foi salvo... 79 00:05:18,084 --> 00:05:22,453 ...porque o exército treina foram destruídos na estação. 80 00:05:25,892 --> 00:05:29,328 Aproveite este trem até os reparos estão feitos. 81 00:05:29,362 --> 00:05:30,351 Ei! 82 00:05:31,798 --> 00:05:33,265 Bem, observe. 83 00:05:37,870 --> 00:05:42,642 Venha viajar até mim. 84 00:05:42,642 --> 00:05:44,644 Venha viajar até mim. O que? É apenas Meeya. 85 00:05:44,644 --> 00:05:45,611 Venha viajar até mim. N-Não, não é uma imagem... 86 00:05:45,611 --> 00:05:47,113 Vamos para o leste comigo. N-Não, não é uma imagem... 87 00:05:47,113 --> 00:05:50,183 Vamos para o leste comigo. 88 00:05:50,183 --> 00:05:52,518 Vamos para o leste comigo. - É o verdadeiro... ...Meeya Laujin! 89 00:05:52,518 --> 00:05:53,041 Vamos para o leste comigo. 90 00:05:53,086 --> 00:05:56,089 Saquê e festivais são a única vida? 91 00:05:56,089 --> 00:05:56,823 Saquê e festivais são a única vida? Ele está falando sério? 92 00:05:56,823 --> 00:05:58,518 É uma tolice. É uma tolice. Ele está falando sério? 93 00:05:58,558 --> 00:06:01,728 Isso é. Isso é. Isso é. É uma tolice. Esta mulher está instigando um êxodo. 94 00:06:01,728 --> 00:06:01,989 Isso é. Isso é. Isso é. É uma tolice. 95 00:06:07,767 --> 00:06:09,530 Adorável, adorável! 96 00:06:09,569 --> 00:06:12,094 Bem, beleza é beleza. 97 00:06:19,479 --> 00:06:22,346 Como vamos anexar os fios para o trem? 98 00:06:22,382 --> 00:06:25,249 Estou pensando, mas é difícil. 99 00:06:25,284 --> 00:06:26,945 Foi apenas um pensamento passageiro? 100 00:06:26,986 --> 00:06:29,887 Eu liguei para você porque Eu queria mais ideias. 101 00:06:29,922 --> 00:06:31,890 E você, Sara? 102 00:06:31,924 --> 00:06:34,154 Certo, o que você acha, Sara? 103 00:06:34,193 --> 00:06:36,161 Existe alguma ideia além da de Gain? 104 00:06:36,195 --> 00:06:37,526 Bem... 105 00:06:37,563 --> 00:06:38,655 Ah, certo! 106 00:06:38,698 --> 00:06:41,064 Podemos usar o casaco do chantagista? 107 00:06:41,100 --> 00:06:43,193 Podemos colocá-lo em King Gainer... 108 00:06:43,236 --> 00:06:44,430 Bem, Sara? 109 00:06:44,470 --> 00:06:47,462 King Gainer pode usá-lo para desaparecer? 110 00:06:47,507 --> 00:06:49,031 Pare com isso! 111 00:06:49,075 --> 00:06:50,975 Estou elogiando você. 112 00:06:51,010 --> 00:06:54,571 Ainda não sabemos se King Gainer pode desaparecer. 113 00:06:54,614 --> 00:06:57,310 Mas de alguma forma fazendo isso sem ser visto... 114 00:06:57,350 --> 00:07:01,912 Mas é muito óbvio se ele arrastar os fios. 115 00:07:01,954 --> 00:07:04,286 Meu Gotchko pode jogar eles à distância. 116 00:07:04,323 --> 00:07:05,290 Isso mesmo. 117 00:07:05,324 --> 00:07:07,656 O Gotchko tem um braço poderoso. 118 00:07:07,693 --> 00:07:11,561 Você é o especialista em Êxodo. Isso é o mínimo que você pode fazer. 119 00:07:11,597 --> 00:07:12,962 Não podemos fazer isso! 120 00:07:12,999 --> 00:07:14,261 Pudermos. 121 00:07:14,300 --> 00:07:15,995 Temos Ganho e Gainer. 122 00:07:16,035 --> 00:07:18,094 - Não estamos... ...irmãos. 123 00:07:18,938 --> 00:07:22,203 Que tal um lenço autografado? 124 00:07:22,241 --> 00:07:24,573 Você pode se gabar disso em Londres. 125 00:07:26,612 --> 00:07:30,207 Temos conjuntos de 3 e 5 peças. 126 00:07:30,249 --> 00:07:32,513 V-Você está bem preparado... 127 00:07:38,558 --> 00:07:41,686 Veja? Dessa forma, o casaco e o corpo combina. 128 00:07:41,727 --> 00:07:44,821 Sim, então eu posso controlá-lo daqui, certo? 129 00:07:44,864 --> 00:07:46,695 Você fez a conexão? 130 00:07:47,633 --> 00:07:49,828 Nenhum sinal de desaparecer ainda! 131 00:07:49,869 --> 00:07:51,097 Você está fazendo isso? 132 00:07:52,104 --> 00:07:53,435 Que tal isso? 133 00:07:56,976 --> 00:07:58,409 Como é? 134 00:07:58,444 --> 00:08:01,971 Talvez tenha desaparecido a meio caminho. 135 00:08:02,014 --> 00:08:04,141 Ah, muito bem, muito bem! 136 00:08:07,220 --> 00:08:09,313 Por que você não aproveita mais? 137 00:08:09,355 --> 00:08:11,380 É desagradável perder tempo. 138 00:08:12,558 --> 00:08:15,356 Por que as pessoas da cidade são tão impacientes? 139 00:08:19,131 --> 00:08:21,531 Ah, ele fez isso! 140 00:08:21,567 --> 00:08:22,966 Bom. 141 00:08:23,002 --> 00:08:25,470 Só faltam os fios para transportar. 142 00:08:26,672 --> 00:08:28,697 Eles são tão baratos. 143 00:08:28,741 --> 00:08:30,868 Cada um deles comprou apenas uma peça. 144 00:08:30,910 --> 00:08:33,037 Os salários de St. Regan devem ser baixos. 145 00:08:34,981 --> 00:08:37,142 Mas eles me deram uma grande ajuda. 146 00:08:37,183 --> 00:08:38,810 Conseguir uma mão grande não adianta... 147 00:08:39,819 --> 00:08:41,514 Você! 148 00:08:41,554 --> 00:08:43,351 Comendo fantasiado de novo! 149 00:08:43,389 --> 00:08:45,084 Mude primeiro! 150 00:08:45,124 --> 00:08:47,615 Mas eu estava com fome. 151 00:08:47,660 --> 00:08:50,220 Você sempre mancha a fantasia. 152 00:08:50,930 --> 00:08:53,490 Então, quanto tempo vamos ficar aqui? 153 00:08:53,533 --> 00:08:56,195 Você não quer ir para Yapan, no leste? 154 00:08:56,235 --> 00:08:59,671 Mas ainda quero ir a pé... 155 00:08:59,705 --> 00:09:05,439 Meeya, estaríamos congelados até a morte se não fosse pelo Sr. Kids nos buscar. 156 00:09:05,478 --> 00:09:06,968 Sim, mas... 157 00:09:07,013 --> 00:09:09,174 Não seja tão egoísta. 158 00:09:09,215 --> 00:09:12,480 Sem minha gestão, você não pode fazer nada. 159 00:09:17,056 --> 00:09:20,583 Deixe o resto para a Ferrovia Patrulha e retorno para Londres IMA... 160 00:09:20,626 --> 00:09:21,991 ... é isso que você está dizendo? 161 00:09:22,028 --> 00:09:24,861 Estou grato por você ter parado Teto de Yapan. 162 00:09:26,499 --> 00:09:29,525 É por isso que a patrulha tem que fazer o resto, pelo menos. 163 00:09:30,970 --> 00:09:34,497 O que você quer é Cruzeiro do Sul Negro, certo? 164 00:09:34,540 --> 00:09:35,871 Não se preocupe. 165 00:09:35,908 --> 00:09:38,604 Eu vou pegá-lo e entregue-o com certeza. 166 00:09:38,644 --> 00:09:42,637 Como homem da cidade, quero pegar ele com minhas próprias mãos! 167 00:09:42,682 --> 00:09:43,671 Não. 168 00:09:43,716 --> 00:09:45,206 Esta é a Sibéria. 169 00:09:45,251 --> 00:09:47,515 Temos o jeito siberiano. 170 00:09:47,553 --> 00:09:49,851 A Sibéria não é o centro do mundo! 171 00:09:56,462 --> 00:09:58,157 Aí vêm eles. 172 00:09:58,197 --> 00:09:59,425 Você está pronto? 173 00:10:04,637 --> 00:10:06,036 Eles estão bem? 174 00:10:06,072 --> 00:10:07,733 Eles foram pegos em algum lugar? 175 00:10:09,809 --> 00:10:10,776 Eles estão bem! 176 00:10:10,810 --> 00:10:12,573 Deixo o resto com você! 177 00:10:27,793 --> 00:10:29,260 Inicie a operação! 178 00:10:29,295 --> 00:10:30,956 Gainer, vá! 179 00:10:30,997 --> 00:10:31,986 Certo! 180 00:10:36,035 --> 00:10:38,230 Ei, o Photon-Mat está visível! 181 00:10:39,138 --> 00:10:40,662 Não se empolgue! 182 00:10:40,706 --> 00:10:41,798 Eu vejo... 183 00:10:47,546 --> 00:10:51,073 - Você sente uma vibração estranha? - Realmente? 184 00:10:51,117 --> 00:10:53,312 Estou pronto! Jogue-os fora! 185 00:10:53,352 --> 00:10:54,683 Bom! Aqui vai! 186 00:11:19,745 --> 00:11:21,042 O que? 187 00:11:21,080 --> 00:11:22,707 Mais uma vez! 188 00:11:22,748 --> 00:11:24,409 É incomumente barulhento. 189 00:11:24,450 --> 00:11:25,542 Eles são SR. 190 00:11:29,455 --> 00:11:31,218 Ei, não estamos tremendo? 191 00:11:31,257 --> 00:11:33,054 O RS é assim. 192 00:11:33,092 --> 00:11:34,354 Aqui está o último! 193 00:11:35,861 --> 00:11:38,659 Gainer, empurre qualquer arpão solto! 194 00:11:51,911 --> 00:11:53,378 Esticar! Esticar! 195 00:11:57,149 --> 00:11:58,582 O que está acontecendo? 196 00:11:58,617 --> 00:12:01,142 Alguém dirigiu arpões no trem! 197 00:12:01,187 --> 00:12:02,313 O que? 198 00:12:02,354 --> 00:12:04,185 Traga os Dogodzos para fora! 199 00:12:48,801 --> 00:12:51,133 Os fios estão esticados demais! Solte-os! 200 00:12:51,170 --> 00:12:54,037 Não podemos puxar a Unidade para cima se os soltarmos demais! 201 00:12:54,073 --> 00:12:55,700 Enrole para que não quebrem! 202 00:12:56,809 --> 00:12:58,140 Reconhecido. 203 00:12:58,177 --> 00:13:00,202 Deixe o ajuste do fio comigo! 204 00:13:01,213 --> 00:13:02,908 Eles estão muito soltos. 205 00:13:02,948 --> 00:13:04,381 Sr. Mamado! 206 00:13:04,416 --> 00:13:07,283 Enrole mais! O suficiente para que eles não quebrem! 207 00:13:16,762 --> 00:13:18,753 Por que você parou o trem? 208 00:13:18,798 --> 00:13:21,062 W-Temos baleia arpões no trem. 209 00:13:21,100 --> 00:13:24,627 Eles parecem estar puxando fios para o teto de Yapan. 210 00:13:24,670 --> 00:13:28,071 Apenas corte-os! 211 00:13:29,975 --> 00:13:33,376 Os trens precisam circular conforme cronograma! 212 00:13:33,412 --> 00:13:36,108 Precisamos com precisão mantenha o cronograma! 213 00:13:36,148 --> 00:13:39,549 Bello, não há sinal de se levantar! 214 00:13:39,585 --> 00:13:42,315 Por que não temos King Gainer empurrou o trem? 215 00:13:42,354 --> 00:13:45,221 Estamos lidando com o Presidente SR, Kids Munt. 216 00:13:45,257 --> 00:13:47,157 Parece estar se movendo, mas... 217 00:13:47,193 --> 00:13:48,592 Gainer, você lê? 218 00:14:04,176 --> 00:14:05,006 Ei! 219 00:14:05,044 --> 00:14:06,739 Você está nos bloqueando! 220 00:14:06,779 --> 00:14:08,644 Afaste o Dogodzo! 221 00:14:08,681 --> 00:14:11,741 Gainer, depois de anexar os fios, empurre o trem! 222 00:14:11,784 --> 00:14:12,944 Faça correr mais! 223 00:14:12,985 --> 00:14:15,010 Este não é o momento para isso! 224 00:14:15,054 --> 00:14:15,918 Mover! 225 00:14:19,892 --> 00:14:20,722 De volta? 226 00:14:24,230 --> 00:14:25,424 Ah, ganho! 227 00:14:27,533 --> 00:14:28,830 De novo! 228 00:14:33,072 --> 00:14:35,905 Oh não. Não podemos destruir o trem! 229 00:14:35,941 --> 00:14:37,772 Você sabe disso, certo, Gainer? 230 00:14:37,810 --> 00:14:39,334 Existem muitos! 231 00:14:39,378 --> 00:14:41,346 Tropa Pantera, vocês podem sair! 232 00:14:42,781 --> 00:14:44,248 Eu vou até lá! 233 00:14:49,688 --> 00:14:53,556 Tropa particular de Kids Munt age como amadores! 234 00:14:53,592 --> 00:14:57,187 É uma boa chance de se exibir nossa força na linha de frente! 235 00:14:57,229 --> 00:14:59,754 Então é o nascimento da tropa Kejinan! 236 00:15:03,903 --> 00:15:06,133 Você não vai enviar ajuda? 237 00:15:06,171 --> 00:15:09,334 Se eles perguntarem, eu posso... 238 00:15:09,375 --> 00:15:12,344 Tenho certeza de que o Cruzeiro do Sul Negro está entre os agressores. 239 00:15:12,378 --> 00:15:16,144 Eu sei que posso pegá-lo a qualquer momento. 240 00:15:16,181 --> 00:15:18,877 Portanto, não farei isso enquanto estiver no território infantil. 241 00:15:18,918 --> 00:15:21,546 Se as crianças sofrerem um revés durante esta batalha... 242 00:15:21,587 --> 00:15:25,250 ... ele não pode reclamar de mim permanecendo na Sibéria a partir de agora. 243 00:15:26,592 --> 00:15:28,492 Então essa é a sua intenção. 244 00:15:28,527 --> 00:15:31,462 Se não, quem viria para cidades como esta? 245 00:15:37,770 --> 00:15:39,397 O que? Ei, ei. 246 00:15:41,573 --> 00:15:43,336 Há algo invisível... 247 00:15:45,477 --> 00:15:47,411 - Isso significa... 248 00:15:47,446 --> 00:15:48,572 - A chantagem? - A chantagem? 249 00:15:52,985 --> 00:15:54,179 Tire isso daqui! 250 00:15:54,219 --> 00:15:56,881 - Está bloqueando o trem! - Olhe para o monitor superior! 251 00:15:56,922 --> 00:15:58,651 O que? O que é? 252 00:15:58,691 --> 00:16:01,626 Dizem que é o Yapan Overman do Povo do Êxodo. 253 00:16:02,695 --> 00:16:08,327 Se eles fizessem o Êxodo, perderíamos Clientes da Ferrovia Siberiana! 254 00:16:08,367 --> 00:16:10,096 Então não podemos continuar no negócio. 255 00:16:10,135 --> 00:16:12,626 Eu também não posso pagar seu salário! 256 00:16:12,671 --> 00:16:15,196 Pense nisso e lide com ele! 257 00:16:15,240 --> 00:16:16,605 S-Sim, comandante! 258 00:16:20,212 --> 00:16:21,577 Bastardo Yapan! 259 00:16:26,452 --> 00:16:28,682 Não vivemos para o SR! 260 00:16:29,555 --> 00:16:32,251 Usando a chantagem casaco sem permissão... 261 00:16:37,029 --> 00:16:39,054 Sara, por que você veio aqui? 262 00:16:39,098 --> 00:16:43,467 Deixe isso conosco e vá de volta à defesa da Unidade 1! 263 00:16:43,502 --> 00:16:44,469 Huh? 264 00:16:48,273 --> 00:16:49,262 Oh? 265 00:16:49,308 --> 00:16:52,209 Tropa Pantera de Sara está trabalhando em equipe. 266 00:16:53,178 --> 00:16:56,978 Asuham deve estar aqui, mas por que ele não fez nada? 267 00:17:04,990 --> 00:17:06,423 Volte logo! 268 00:17:06,458 --> 00:17:08,688 Mas não posso deixar você sozinho. 269 00:17:12,531 --> 00:17:14,556 Não se preocupe, estou aqui também. 270 00:17:14,600 --> 00:17:17,160 Você ajuda a puxar a Unidade 1! 271 00:17:17,202 --> 00:17:18,760 Não me dê ordens! 272 00:17:20,172 --> 00:17:22,402 Nós ficaremos bem. 273 00:17:25,244 --> 00:17:27,269 O ganho também está aqui! 274 00:17:27,312 --> 00:17:29,280 Estou dizendo que isso é perigoso! 275 00:17:29,314 --> 00:17:32,283 As meninas são insensíveis a isso! 276 00:17:33,285 --> 00:17:35,913 Chantagem bastardo! Você não vai escapar! 277 00:17:38,424 --> 00:17:42,155 Diga, Meeya, você acha este trem está bem? 278 00:17:42,194 --> 00:17:43,491 Então vamos descer. 279 00:17:46,632 --> 00:17:48,497 Ele mirou de lá! 280 00:17:49,468 --> 00:17:51,299 Esse é o Cruzeiro do Sul Negro! 281 00:17:51,336 --> 00:17:53,361 Por que não podemos acelerar? 282 00:17:53,405 --> 00:17:56,841 Mas acabaremos ajudando-os puxe o teto de Yapan para cima... 283 00:17:56,875 --> 00:17:58,502 Vocês são tolos? 284 00:17:58,544 --> 00:18:03,504 Vou cortar os fios com isso Todo o poder de Chernovogue! 285 00:18:06,452 --> 00:18:07,919 Espere! 286 00:18:11,957 --> 00:18:12,981 Eles foram cortados! 287 00:18:13,025 --> 00:18:16,085 Isso é tudo que temos? O que devemos fazer? 288 00:18:20,866 --> 00:18:23,130 Vou puxá-lo de alguma forma! 289 00:18:26,472 --> 00:18:27,632 Rei Gainer! 290 00:18:27,673 --> 00:18:29,140 Por favor, use potência total! 291 00:18:31,610 --> 00:18:34,010 Ir! 292 00:18:44,556 --> 00:18:45,716 Ele se moveu! 293 00:18:46,758 --> 00:18:48,623 Uau, está subindo! 294 00:18:48,660 --> 00:18:49,957 Nós conseguimos! 295 00:18:49,995 --> 00:18:51,553 Continue puxando! 296 00:18:54,099 --> 00:18:55,726 Estou afundando? 297 00:18:55,767 --> 00:18:57,462 Mas só mais um pouco! 298 00:19:04,276 --> 00:19:05,470 Nós conseguimos! 299 00:19:05,511 --> 00:19:07,570 Gainer, isso é o suficiente. Nós conseguimos! 300 00:19:09,815 --> 00:19:11,578 A tundra está derretendo... 301 00:19:17,723 --> 00:19:19,350 Eles o colocaram de pé novamente. 302 00:19:22,161 --> 00:19:25,096 Bem, então eu vou puxar até o outro lado! 303 00:19:28,500 --> 00:19:31,230 Sara! Remova os fios rapidamente! 304 00:19:31,270 --> 00:19:33,636 Eles vão nos puxar para o outro lado! 305 00:19:34,306 --> 00:19:35,500 Deixe comigo! 306 00:19:56,795 --> 00:19:57,819 Uau! 307 00:19:57,863 --> 00:20:02,630 O poder do Rei Gainer virou a tundra permanente na água. 308 00:20:02,668 --> 00:20:04,863 Mas por que você não poderia sair sozinho? 309 00:20:06,038 --> 00:20:07,665 Parece estar entorpecido. 310 00:20:07,706 --> 00:20:08,968 Dormente? 311 00:20:09,007 --> 00:20:10,998 O motor muscular. 312 00:20:11,043 --> 00:20:15,537 Está um pouco superaquecido porque usamos o Power Coat. 313 00:20:15,581 --> 00:20:17,640 Sara! Você se machucou? 314 00:20:17,683 --> 00:20:19,014 Isso foi fácil! 315 00:20:25,090 --> 00:20:28,218 Não temos escolha a não ser para alcançar o teto de Yapan. 316 00:20:28,260 --> 00:20:29,386 Desculpe. 317 00:20:29,428 --> 00:20:31,828 Eu fui egoísta? 318 00:20:31,863 --> 00:20:33,922 Como de costume. 319 00:20:33,966 --> 00:20:37,732 Seremos congelados até a morte com o motor desta scooter à noite. 320 00:20:37,769 --> 00:20:39,634 Que lindo pôr do sol. 321 00:20:46,878 --> 00:20:49,346 Nós fizemos isso antes sendo congelado até a morte. 322 00:20:49,381 --> 00:20:53,477 Seria muito triste se eles nos abandonou assim, Líder. 323 00:20:53,518 --> 00:20:55,418 Não me chame de líder. 324 00:20:56,588 --> 00:20:58,146 Por que o Svarozic está aqui? 325 00:20:59,224 --> 00:21:00,851 É o Svarozic. 326 00:21:00,892 --> 00:21:04,794 Ah, Kejinan e Enge? Eu estava procurando por você. 327 00:21:04,830 --> 00:21:05,728 Jaboli! 328 00:21:05,764 --> 00:21:06,788 O que aconteceu? 329 00:21:06,832 --> 00:21:10,734 Foi decidido que St. Regan nos requisitará! 330 00:21:10,769 --> 00:21:12,828 O-o quê? 331 00:21:12,871 --> 00:21:16,307 Apresse-se e siga em frente ou você ficará para trás! 332 00:21:16,341 --> 00:21:17,865 Estamos nos dando bem! 333 00:21:17,909 --> 00:21:19,740 Não nos deixe para trás! 334 00:21:23,782 --> 00:21:28,242 Se você quiser dizer alguma coisa, diga isso rapidamente, Asuham. 335 00:21:28,287 --> 00:21:31,916 Vou ignorar o fato de que você corrigiu a posição do teto de Yapan. 336 00:21:31,957 --> 00:21:33,891 Claro. 337 00:21:33,925 --> 00:21:37,190 Eu também te entreguei o Svarozic e a tropa de Yassaba. 338 00:21:37,229 --> 00:21:39,459 Você deveria ter feito isso desde o início. 339 00:21:39,498 --> 00:21:43,662 Não esqueça que eu governo a Sibéria! 340 00:21:45,704 --> 00:21:47,968 Aqueles bastardos do IMA de Londres... 341 00:21:48,006 --> 00:21:50,201 Como eles ousam mande espião torto... 342 00:21:51,109 --> 00:21:54,010 Ah, o que está acontecendo com Dorbeck? 343 00:21:54,046 --> 00:21:58,107 Não podemos mais usar os Dogodzos. 344 00:22:05,424 --> 00:22:10,054 Ei, desculpe por colocar você e Gainer em perigo, Sara. 345 00:22:10,095 --> 00:22:11,790 O que você está dizendo? 346 00:22:11,830 --> 00:22:14,355 Porque vocês fizeram o seu melhor até o fim... 347 00:22:14,399 --> 00:22:17,027 ...A Unidade 1 pode continuar o Êxodo. 348 00:22:17,069 --> 00:22:20,038 I-Isso também é verdade! 349 00:22:22,708 --> 00:22:26,576 Se você não estivesse lá, O Rei Gainer teria se afogado. 350 00:22:26,611 --> 00:22:29,273 Vá pedir a ela para dar um tapinha nas suas costas também. 351 00:22:29,314 --> 00:22:31,578 Diga a ela: “Eu trabalhei mais duro”. 352 00:22:31,616 --> 00:22:33,743 Não é isso. 353 00:22:33,785 --> 00:22:36,777 Ganhe, obrigado pelo seu trabalho duro também! 354 00:22:36,822 --> 00:22:38,722 Este é o meu trabalho. 355 00:22:38,757 --> 00:22:40,019 Mas obrigado. 356 00:22:41,493 --> 00:22:44,189 Ela poderia se tornar uma assassina de homens. 357 00:22:47,466 --> 00:22:52,404 Os confins da terra são cheio de ondas de trigo. 358 00:22:52,404 --> 00:22:53,405 Os confins da terra são cheio de ondas de trigo. Meeya! 359 00:22:53,405 --> 00:22:55,600 Os confins da terra são cheio de ondas de trigo. 360 00:22:55,640 --> 00:22:55,974 Os estreitos estão cheios com um cardume de peixes. 361 00:22:55,974 --> 00:22:57,242 Os estreitos estão cheios com um cardume de peixes. Meeya está aqui! 362 00:22:57,242 --> 00:22:58,276 Os estreitos estão cheios com um cardume de peixes. Realmente? 363 00:22:58,276 --> 00:22:59,678 Os estreitos estão cheios com um cardume de peixes. Ouvi dizer que é Meeya! 364 00:22:59,678 --> 00:23:03,739 Os estreitos estão cheios com um cardume de peixes. 365 00:23:03,782 --> 00:23:04,806 É verdade? 366 00:23:05,817 --> 00:23:06,841 É verdade? 367 00:23:07,853 --> 00:23:09,844 É verdade? É verdade? 368 00:23:09,888 --> 00:23:12,789 É verdade que está cheio? 369 00:23:13,959 --> 00:23:15,119 É verdade? 370 00:23:17,095 --> 00:23:19,563 Um festival atlético para animar a todos. 371 00:23:19,598 --> 00:23:23,625 Durante a maratona, Sara e Adette se enfrentam como âncoras. 372 00:23:23,668 --> 00:23:25,504 Próximo Overman King Gainer. 373 00:23:25,504 --> 00:23:26,171 Próximo Overman King Gainer Próximo Overman King Gainer. 374 00:23:26,171 --> 00:23:26,972 Próximo Overman King Gainer Revezamento da Maratona do Inferno. 375 00:23:26,972 --> 00:23:27,873 Revezamento da Maratona do Inferno Revezamento da Maratona do Inferno. 376 00:23:27,873 --> 00:23:30,740 Revezamento da Maratona do Inferno Superaquecimento! 377 00:23:43,622 --> 00:23:48,423 Você pode ouvir minha voz? 378 00:23:48,460 --> 00:23:53,796 Você pode sentir minha alma? 379 00:23:53,832 --> 00:23:58,792 Não importa quão distantes estejam... 380 00:23:58,837 --> 00:24:03,797 ...Estou sempre com você. 381 00:24:03,842 --> 00:24:08,779 Então você não está mais sozinho. 382 00:24:08,814 --> 00:24:14,582 Comece a correr a estrada para amanhã. 383 00:24:14,619 --> 00:24:19,488 Não importa como forte a tempestade é... 384 00:24:19,524 --> 00:24:23,016 ...nós dois podemos superar. 385 00:24:24,062 --> 00:24:28,522 Na chuva torrencial... 386 00:24:28,567 --> 00:24:32,594 ...Eu correrei com você. 387 00:24:33,905 --> 00:24:38,899 Você pode ouvir minha voz? 388 00:24:38,944 --> 00:24:43,904 Você pode sentir meu poder? 389 00:24:43,949 --> 00:24:46,315 Você pode ouvir? 390 00:24:46,351 --> 00:24:48,842 Você... Você pode pegar minha alma? 391 00:24:48,887 --> 00:24:51,219 Você pode sentir? 392 00:24:51,256 --> 00:24:54,589 Você... Você pode sentir minha alma?