1
00:01:30,842 --> 00:01:36,073
(ආදරය සඳහා පමණි)

2
00:01:36,154 --> 00:01:39,002
(කථාංග 31)

3
00:01:53,802 --> 00:01:56,081
(මෙම මාළු පිඟාන Shu Yi වේ.)

4
00:01:56,162 --> 00:01:58,762
(මාමේ, ඇය මාළු සුප් බොනවා.)

5
00:01:58,962 --> 00:02:02,002
(මාමේ. තමුසෙගෙ කෙල්ලව තියාගන්න ඕනෙද නැද්ද?)

6
00:02:02,247 --> 00:02:03,889
(වෙනත් කෙනෙක් උණ රිකිලි සියල්ලම කන්න යනවා.)

7
00:02:03,970 --> 00:02:06,842
(මාමේ, ඔබ මගේ පණිවිඩ කියවා තිබේද නැද්ද?)

8
00:02:07,645 --> 00:02:09,564
(ඔහු ඉතා අවධානයෙන් හා සැලකිලිමත් ය.)

9
00:02:09,645 --> 00:02:11,436
(වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ඔහු ඉතා ක්රියාශීලී ය.)

10
00:03:31,351 --> 00:03:33,202
මට උණ හැදිලා වගේ.

11
00:05:08,213 --> 00:05:09,393
Zheng Shu Yi.

12
00:05:30,988 --> 00:05:32,088
Zheng Shu Yi.

13
00:06:51,685 --> 00:06:52,785
ඔයා කොහේද යන්නේ?

14
00:06:54,649 --> 00:06:56,930
රෝහලට. මම එපා වෙලා.

15
00:07:02,487 --> 00:07:03,739
කාර් එකට නගින්න.

16
00:07:25,965 --> 00:07:29,018
(ඇයි ඔහු මෙහි මගේ නිවසේ පෙනී සිටියේ?)

17
00:07:29,487 --> 00:07:31,642
(ඔහු මෙහි සිටියේ මාව බලන්නටද, )

18
00:07:32,883 --> 00:07:36,362
(නැතහොත් එය අහම්බයක්ද?)

19
00:07:39,722 --> 00:07:41,312
(නමුත් දැන්,)

20
00:07:41,893 --> 00:07:44,262
(මෙම ප්‍රශ්නය ඇසීමට මට අයිතියක් නැති බව පෙනේ.)

21
00:08:38,996 --> 00:08:42,462
මිස්, ඩොක්ටර් කිව්වා මට හෙම්බිරිස්සාව සහ උණ විතරයි කියලා.

22
00:08:42,568 --> 00:08:44,042
මට ඇඟිල්ලෙන් ඇනීමක් ලබා ගත හැකිද?

23
00:08:44,172 --> 00:08:45,442
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

24
00:08:46,661 --> 00:08:47,842
ඔබේ හස්තය තද කරන්න.

25
00:09:24,509 --> 00:09:25,569
හරි, ඉන්න.

26
00:09:34,828 --> 00:09:37,859
ඇයි මෙච්චර වයසක කෙනෙක් තාම ලේ පරීක්‍ෂාවක් කරලා අඬන්නේ?

27
00:10:00,334 --> 00:10:01,842
ඔයා මොකටද ඇඬුවේ?

28
00:10:02,337 --> 00:10:03,597
මම ඇඬුවෙ නෑ.

29
00:10:04,255 --> 00:10:05,555
මම නිකම්...

30
00:10:08,218 --> 00:10:09,728
(මම හිතුවා විතරයි)

31
00:10:09,891 --> 00:10:12,442
(චන්ද්‍ර අලුත් අවුරුද්දේ සිව්වන දින කිසිවක් සිදු නොවූයේ නම්, )

32
00:10:12,563 --> 00:10:15,148
(අපි දැන් තරු නරඹමින් එකට සිටිය යුතුයි.)

33
00:10:16,083 --> 00:10:19,593
මම මේ වෙලාවේ හොස්පිට්ල් එකේ ඉන්නවා කියලා හිතුවේ නැහැ.

34
00:10:20,429 --> 00:10:21,429
ඔව්.

35
00:10:21,803 --> 00:10:23,872
නැත්තම් ඔයා මේ වෙලාවේ මගේ ගෙදර ඉන්න ඕනේ.

36
00:10:24,883 --> 00:10:26,242
(මට වැරදුනාද?)

37
00:10:26,443 --> 00:10:29,152
(මෙතරම් සරල වාක්‍යයක් මට වැරදියට ඇසුණේ කෙසේද?)

38
00:10:29,544 --> 00:10:33,126
(නෑ ඇයි එයා එකපාරටම එහෙම කිව්වේ?)

39
00:10:35,354 --> 00:10:36,442
මම...

40
00:10:36,532 --> 00:10:37,795
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

41
00:10:44,628 --> 00:10:45,888
ඔයා කිව්වා හරි.

42
00:10:49,443 --> 00:10:50,723
(Zheng Shu Yi, )

43
00:10:50,803 --> 00:10:53,152
(කරුණාකර ඔබේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීමට රසායනාගාරයට යන්න.)

44
00:11:22,665 --> 00:11:24,856
අද දර්ශනය ඊටත් වඩා ලස්සනයි.

45
00:11:26,204 --> 00:11:27,264
ඒක හරිම ලස්සනයි.

46
00:11:29,741 --> 00:11:31,386
මෙම ස්ථානයට බොහෝ අර්ථයක් ඇත.

47
00:11:31,523 --> 00:11:34,073
ඉතින්, මට අද ඔබ සමඟ නැවත මෙහි පැමිණීමට අවශ්‍යයි.

48
00:11:35,373 --> 00:11:37,003
මමත් කැමතියි මෙතනට.

49
00:11:47,323 --> 00:11:49,353
මොකක්ද මේ මනුස්සයට වෙලා තියෙන්නේ?

50
00:11:50,308 --> 00:11:51,682
මෙච්චර කල් ගියා

51
00:11:51,951 --> 00:11:53,301
කිසිම ප්‍රතිචාරයක් නැතිව.

52
00:11:53,382 --> 00:11:54,522
ලකුණක් වත් නැත.

53
00:11:54,603 --> 00:11:55,603
යූ.

54
00:11:55,884 --> 00:11:57,202
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ...

55
00:11:58,074 --> 00:12:01,811
මම ඔබට ලබා දුන් තෑග්ග කුමක්දැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

56
00:12:02,737 --> 00:12:04,172
ඔබ මට තෑග්ගක් සූදානම් කළාද?

57
00:12:04,253 --> 00:12:05,482
එය කුමක් ද?

58
00:12:15,515 --> 00:12:17,602
මේවා පශ්චාත් උපාධි විභාගය සඳහා පොත් වේ.

59
00:12:17,693 --> 00:12:18,722
ඇත්තෙන්ම ඔබට සුදුසු නොවේ.

60
00:12:18,869 --> 00:12:20,354
ඔබට ගැලපෙන පොත් රාශියක් මා සතුව ඇත.

61
00:12:20,435 --> 00:12:21,682
මම ඒවා පසුව ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්.

62
00:12:23,899 --> 00:12:25,730
ඇයි ඔච්චර මෝඩ?

63
00:12:27,403 --> 00:12:29,042
මම ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් හැදෑරීමට සූදානම් වෙනවා

64
00:12:29,122 --> 00:12:30,723
මූල්ය හා ආර්ථික විශ්ව විද්යාලයේ.

65
00:12:31,323 --> 00:12:34,112
මගේ පෙම්වතාට මට ඉගැන්වීමට වෙලාවක් තිබේදැයි මම නොදනිමි.

66
00:12:34,602 --> 00:12:35,602
ඇත්තටම?

67
00:12:36,188 --> 00:12:37,578
ඇත්ත වශයෙන්ම මට කාලය තිබේ.

68
00:12:39,492 --> 00:12:41,312
ඉතින්, ඔබ මා වෙනුවෙන් තෑග්ගක් සූදානම් කර තිබේද?

69
00:12:55,044 --> 00:12:56,595
ඇයි මට මේක දුන්නේ?

70
00:12:59,373 --> 00:13:01,642
මොකද මගේ නමේ "ඔබ" කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා.

71
00:13:02,046 --> 00:13:06,206
මම ඉස්සර බෝට්ටුවක් වගේ එහා මෙහා ඇවිදිමින් හිටියා.

72
00:13:08,230 --> 00:13:09,489
මම ඔබ හමුවන තුරු,

73
00:13:10,165 --> 00:13:12,002
මගේ හදවත සන්සුන් විය,

74
00:13:12,221 --> 00:13:13,971
ඒ වගේම මට නවතින්න ආසාවක් දැනුණා.

75
00:13:18,284 --> 00:13:20,562
ඒක හරියට නැංගුරම දාලා වගේ නේද?

76
00:13:20,901 --> 00:13:23,001
ඉතින්, ඔබට තවත් ඉදිරියට යා නොහැක.

77
00:13:26,905 --> 00:13:28,082
නිකන් විහිළුවට.

78
00:13:28,188 --> 00:13:29,327
මට ඒක දාන්න උදව් කරන්න.

79
00:13:41,283 --> 00:13:42,362
මම හොඳ පෙනුමක්ද?

80
00:13:43,798 --> 00:13:45,042
ඔබ විශිෂ්ටයි.

81
00:14:06,508 --> 00:14:08,922
මේක මම මගේ පෙම්වතියට ණයගැති දෙයක්.

82
00:14:30,954 --> 00:14:32,585
ඔබේ සුදු රුධිරාණු ගණන ටිකක් වැඩියි.

83
00:14:32,737 --> 00:14:34,098
නමුත් එය බරපතල ගැටළුවක් නොවේ.

84
00:14:34,203 --> 00:14:35,492
මම බෙහෙත් ටිකක් දෙන්නම්.

85
00:14:35,573 --> 00:14:36,882
ආපසු ගොස් නියමිත වේලාවට ගන්න.

86
00:14:36,968 --> 00:14:39,283
හෙට උදේ තාම උණ තියෙනවා නම්..

87
00:14:39,442 --> 00:14:40,742
IV සඳහා නැවත රෝහලට එන්න.

88
00:14:40,828 --> 00:14:42,162
- හොඳින් විවේක ගැනීමට මතක තබා ගන්න.   - හරි හරී.

89
00:14:42,243 --> 00:14:43,362
ඔබට දැන් පිටත් විය හැක.

90
00:15:35,188 --> 00:15:36,287
ඔබ ගොළුද?

91
00:15:40,773 --> 00:15:41,913
ගණන් ගන්න එපා.

92
00:16:10,877 --> 00:16:13,107
(ෂි යාන්, ඔබට හෙට කාලය තිබේද?)

93
00:16:19,507 --> 00:16:20,507
(කුමක්ද?)

94
00:16:21,453 --> 00:16:22,762
එය නිසැකවම හොඳ දෙයක්.

95
00:16:22,904 --> 00:16:24,985
මම චිප් තාක්ෂණය පිළිබඳ විශේෂඥයන් කිහිප දෙනෙක් සොයාගත්තා.

96
00:16:25,070 --> 00:16:26,443
ඔවුන් මට යම් යම් අදහස් ලබා දුන්නා.

97
00:16:26,523 --> 00:16:27,562
(හෙට නිවාඩු දවසක්.)

98
00:16:27,643 --> 00:16:29,983
(එබැවින්, මට ඔබ හමුවී එය ඔබට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යයි.)

99
00:16:46,691 --> 00:16:49,162
(ෂි යාන්, ඔබ මා සමඟ ඇසුරු කිරීමට හෙට එළියට එනවද?)

100
00:16:49,292 --> 00:16:51,282
(නැත්නම්, මම ඔබේ ස්ථානයට යන්නෙමි.)

101
00:16:52,802 --> 00:16:53,943
ඔයා හරිම නිදහස්.

102
00:16:54,931 --> 00:16:56,280
මම විහිළුවක් කරනවා.

103
00:16:56,523 --> 00:16:59,924
(ෂි යාන්, ඔයා හෙට මාත් එක්ක කන්න එනවද?)

104
00:17:03,676 --> 00:17:06,186
නිකමටවත් කිව්වේ නැද්ද වැඩ ගැන කියලා?

105
00:17:17,633 --> 00:17:18,842
ඔබ අවදියෙන්.

106
00:17:25,060 --> 00:17:27,569
හෙට යනවද?

107
00:17:29,940 --> 00:17:31,082
ඔයාට ඒක ඇහුනා?

108
00:17:31,193 --> 00:17:32,624
මට ටිකක් ඇහුණා.

109
00:17:34,076 --> 00:17:35,586
ඔයා මේක පාලනය කරනවද?

110
00:17:37,394 --> 00:17:39,114
මම පාලනය කරන්නේ නැහැ.

111
00:17:39,244 --> 00:17:40,635
මම නිකමට අහන්නේ.

112
00:17:51,580 --> 00:17:53,122
ඉතින්, ඔයාට මම යන්න ඕනද?

113
00:17:59,563 --> 00:18:01,192
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඔබ යනවට කැමති නැහැ.

114
00:18:02,043 --> 00:18:03,063
Zheng Shu Yi.

115
00:18:04,724 --> 00:18:08,675
ඔබ දැන් කතා කරන්නේ කුමන භූමිකාවෙන්ද?

116
00:18:25,642 --> 00:18:28,243
මොකද කැලැන්ඩරේ තිබ්බේ හෙට ගමන් යන්න සුදුසු නෑ කියලා.

117
00:18:28,371 --> 00:18:30,081
විශාල අර්බුදයක් ඇති වේවි.

118
00:18:39,043 --> 00:18:40,242
නැවත නිදාගන්න.

119
00:18:48,803 --> 00:18:51,594
මම ඒක අදහස් කළේ. හෙට පරිස්සමෙන් ඉන්න.

120
00:19:19,923 --> 00:19:22,162
- ආයුබෝවන්.   - (හෙලෝ, ෂු යී.)

121
00:19:22,243 --> 00:19:23,762
(ඔබ දැන් කාර්යබහුලද?)

122
00:19:24,003 --> 00:19:25,202
මම කාර්යබහුල නැහැ.

123
00:19:25,892 --> 00:19:27,251
මම විවේක ගෙන අවසන්.

124
00:19:27,332 --> 00:19:28,721
මට ආපහු වැඩට යන්න ඕන.

125
00:19:30,580 --> 00:19:32,082
ඔබේ මාමා එකඟ වුණාද?

126
00:19:32,560 --> 00:19:34,122
මම තාම එයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ.

127
00:19:34,253 --> 00:19:36,442
එයාට පහුගිය ටිකේ වැඩ වැඩි නිසා මාව බලාගන්න වෙලාවක් නෑ.

128
00:19:38,442 --> 00:19:41,162
(ඔබ වැඩ අවසන් වූ පසු අපි එකට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පිටතට යමුද?)

129
00:19:42,162 --> 00:19:43,842
අද නොවේ. මම එපා වෙලා.

130
00:19:43,939 --> 00:19:45,209
ඔයා අසනීපෙන්ද?

131
00:19:45,290 --> 00:19:47,289
ඔයාට හරි ද? එය බරපතලද?

132
00:19:47,459 --> 00:19:49,489
මොකුත් නෑ ටිකක් උණ.

133
00:19:49,933 --> 00:19:51,602
(ඔබ වෛද්‍යවරයකු දැක තිබේද?)

134
00:19:52,436 --> 00:19:53,802
මම හොස්පිට්ල් එකේ IV එකක් ගන්නවා.

135
00:19:53,897 --> 00:19:55,722
ඔබට IV ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් එය බරපතල නොවන බව සලකන්නේ කෙසේද?

136
00:19:55,854 --> 00:19:57,285
කවුරුහරි ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

137
00:19:58,027 --> 00:19:59,995
එහි දෙයක් නැත. ඒක පොඩි ලෙඩක් විතරයි.

138
00:20:01,682 --> 00:20:03,608
මම හෙදියට කතා කරනවා. මම මුලින්ම එල්ලෙනවා.

139
00:20:03,712 --> 00:20:06,022
හරි, ඔබ ගැන බලාගන්න.

140
00:20:43,100 --> 00:20:44,489
ඔබේ අදහස කතා කරන්න.

141
00:20:44,893 --> 00:20:47,389
ෂු යී අසනීපයි. ඇය ගොඩක් අසනීපයි. ඇය තනියම.

142
00:20:47,485 --> 00:20:50,058
ඇයව බලාගන්න කවුරුත් නෑ. ඇය IV ලබා ගැනීම කණගාටුදායක ය.

143
00:21:07,012 --> 00:21:08,012
මම කරලා ඉවරයි.

144
00:22:16,222 --> 00:22:17,442
චලනය නොවන්න.

145
00:22:21,570 --> 00:22:24,122
ඔබ IV ලබා ගැනීමට මෙහි තනිවම සිටින අතර තවමත් නිදා ගැනීමට ස්නායුව ඇත.

146
00:22:24,300 --> 00:22:25,689
ඔබ ඇත්තටම මෝඩයි.

147
00:22:27,933 --> 00:22:29,243
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

148
00:22:29,914 --> 00:22:31,354
මම ඔයාට ගෙදර ඉන්න කිව්වා.

149
00:22:31,435 --> 00:22:33,385
මගේ ඉරණමේ ලොකුම අර්බුදය ඔබ නොවේද?

150
00:22:45,483 --> 00:22:47,037
ඔබ රෝහලට ආවේ තනිකඩයන්ට වද දෙන්න.

151
00:22:47,118 --> 00:22:48,418
තවම මනුස්සකමක් තියෙනවද?

152
00:22:51,362 --> 00:22:53,472
මම හයියෙන් කතා කරපු නිසාද?

153
00:22:54,477 --> 00:22:57,202
ඒකට සමාවෙන්න. ඔයාලා දිගටම යන්න.

154
00:23:04,917 --> 00:23:06,122
ඔබ යනවාද?

155
00:23:13,539 --> 00:23:14,969
ඔබේ ඇඳුම් සඳහා ස්තූතියි.

156
00:23:19,180 --> 00:23:20,930
(එය ගන්න එපා.)

157
00:23:21,109 --> 00:23:22,562
(මට එය ඇඳීමට ඉඩ දෙන්න.)

158
00:23:33,802 --> 00:23:35,352
ඔබ මෙහි සිටීමට අදහස් කරනවාද?

159
00:23:37,404 --> 00:23:40,402
මට ඇවිදින්න බැරි තරමට කරකැවිල්ලයි.

160
00:23:41,308 --> 00:23:42,562
මෙන්න ඔබ නැවතත්.

161
00:24:33,587 --> 00:24:34,882
Zheng Shu Yi.

162
00:24:35,580 --> 00:24:37,731
මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙනු ඇතැයි ඔබට විශ්වාසද?

163
00:24:39,349 --> 00:24:41,549
මගේ සම්පූර්ණ නමින් මට කතා කරන්න එපා.

164
00:24:41,661 --> 00:24:43,402
එය ඉතා බියජනකයි.

165
00:24:43,619 --> 00:24:46,042
Zheng Shu Yi, මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා.

166
00:24:46,483 --> 00:24:47,882
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.

167
00:24:48,067 --> 00:24:49,442
මම එඩිතර නැහැ.

168
00:24:49,925 --> 00:24:51,594
මම ටිකක් දුර්වලයි.

169
00:24:52,326 --> 00:24:53,602
දිගටම රඟපාන්න.

170
00:24:54,267 --> 00:24:55,577
මම රඟපාන්නේ නැහැ.

171
00:24:56,571 --> 00:24:57,830
ඇත්තටම,

172
00:24:58,106 --> 00:25:00,217
මම ඔයාට හැමදාම බොරු කියන්නේ නෑ.

173
00:25:05,598 --> 00:25:08,202
මම ඔයාව දන්න කාලෙක ඉඳන්,

174
00:25:08,442 --> 00:25:10,233
ඇත්තටම මම රඟපෑවේ.

175
00:25:10,555 --> 00:25:11,842
නමුත් පසුව,

176
00:25:11,954 --> 00:25:14,362
ඒ සියල්ල පුරුද්දක් බවට පත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

177
00:25:15,147 --> 00:25:16,897
ඔයාව දැක්කම මම එහෙම රඟපානවා.

178
00:25:19,579 --> 00:25:24,122
මෙම වෙනස්කම් ආරම්භ වූයේ කවදාදැයි මම නොදනිමි,

179
00:25:24,405 --> 00:25:26,362
නැත්නම් එය තවමත් රංගනය ලෙස ගණන් ගන්නේ නම්.

180
00:25:26,572 --> 00:25:28,252
මම දන්නෙත් නෑ

181
00:25:28,403 --> 00:25:31,602
මම නිකම් මවාපෑමක් වෙනුවට එය අදහස් කිරීමට පටන් ගත් විට.

182
00:25:31,755 --> 00:25:33,265
මමත් දන්නේ නැහැ

183
00:25:33,346 --> 00:25:36,056
මම ඔයාට කැමති වෙන්න පටන් ගත්තම.

184
00:25:38,156 --> 00:25:39,291
ෂි යාන්,

185
00:25:39,997 --> 00:25:42,402
මම අපේ ආරම්භය අසම්පූර්ණ වීමට හේතු විය.

186
00:25:43,652 --> 00:25:45,401
ඒත්, මම ඔයාට ඇත්තටම කැමතියි.

187
00:25:47,404 --> 00:25:49,265
මට ඔබ සමඟ පරිපූර්ණ අවසානයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

188
00:25:56,659 --> 00:25:57,802
ඔහ්.

189
00:25:59,851 --> 00:26:01,602
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

190
00:26:02,563 --> 00:26:04,802
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද නැද්ද? යමක් පවසන්න.

191
00:26:04,883 --> 00:26:06,234
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

192
00:26:19,881 --> 00:26:21,512
ඒ සියල්ල ඔබගේ කාර්ය සාධනය මත රඳා පවතී.

193
00:26:40,932 --> 00:26:43,122
මම රඟපාන්න දන්නේ නැහැ.

194
00:26:43,658 --> 00:26:45,722
ඔබ මට වැදගත් කරුණු කිහිපයක් නොකියන්නේ ඇයි?

195
00:26:51,477 --> 00:26:53,477
ඔබට මා "නිරුවත් විභාගය" (වසා දැමූ පොත් විභාගය) කිරීමට අවශ්‍යද?

196
00:26:56,142 --> 00:26:57,402
"නිරුවත් විභාගය"?

197
00:26:58,745 --> 00:27:00,722
ඔබ "නිරුවත් විභාගයක්" කිරීමට කැමති කෙසේද?

198
00:27:03,174 --> 00:27:05,170
ඔයා මට කියන්න අකමැති නම් හොඳයි. නුසුදුසු විහිළු කරන්න එපා.

199
00:27:05,251 --> 00:27:06,682
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

200
00:27:14,043 --> 00:27:15,222
Zheng Shu Yi.

201
00:27:22,924 --> 00:27:25,314
- නැවතත් කුමක්ද?   - ඔබට යමක් අමතක වී තිබේද?

202
00:27:26,780 --> 00:27:28,122
මට අමතක වී ඇත්තේ කුමක්ද?

203
00:27:28,260 --> 00:27:29,442
ඒ ගැන සිතන්න.

204
00:27:33,691 --> 00:27:36,640
මාව ගෙදර යැව්වට ස්තුති කරන්න අමතක වුනා.

205
00:27:51,162 --> 00:27:53,042
මම දන්නවා වහින බව. නමුත් මම මගේ පෙම්වතා එනතුරු බලා සිටිමි.

206
00:27:53,122 --> 00:27:54,362
ඔව්, මට දැනටමත් පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.

207
00:27:54,443 --> 00:27:55,743
ප්රවේසම් වන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

208
00:28:15,212 --> 00:28:16,512
ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද?

209
00:28:17,391 --> 00:28:18,570
කිසිවක් නැත.

210
00:28:18,810 --> 00:28:20,880
නිකමට හිතුවේ අපි මුණගැහුණු මුල්ම දවස ගැන.

211
00:28:20,963 --> 00:28:22,922
මාව ගෙදර ගෙනියන්න ඔබ කළ යෝජනාව මම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

212
00:28:23,092 --> 00:28:25,402
මට මුලු ලෝකෙම නැති උනා වගේ දැනුනා.

213
00:28:26,892 --> 00:28:29,162
කව්ද කිව්වෙ ඒක අපේ පලවෙනි වතාවට හම්බවෙනව කියල?

214
00:28:33,864 --> 00:28:37,042
එය බොහෝ කලකට පෙරද?

215
00:28:37,603 --> 00:28:39,722
ඒක මම විද්‍යාලයේ ඉන්න කාලෙ වෙන්න පුලුවන්ද?

216
00:28:41,188 --> 00:28:42,522
එය ඊට වඩා කලින් විය නොහැක.

217
00:28:42,603 --> 00:28:44,554
මම Jiangcheng වෙත පැමිණියේ මම විද්‍යාලයේ සිටියදී පමණි.

218
00:28:47,543 --> 00:28:49,643
- කුමක් සඳහා ද?   - ගෙදර යන්න.

219
00:28:52,828 --> 00:28:55,242
මට කියන්න. මට මතක නැහැ.

220
00:28:58,110 --> 00:29:01,114
ඔබට මතක නැති නම්, ඒ ගැන සිතන්න එපා.

221
00:29:12,362 --> 00:29:14,872
(ෂු යී, ඔබට සනීපද?)

222
00:29:17,865 --> 00:29:20,174
(මම හොඳින්. අද ඔබට ස්තුතියි.)

223
00:29:22,030 --> 00:29:23,322
(කුමක් සඳහා මට ස්තූතියි?)

224
00:29:26,122 --> 00:29:29,553
(කිසිවක් නැත. ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.)

225
00:29:30,067 --> 00:29:31,656
(ඔබ ඉතා ආචාරශීලී ය.)

226
00:29:31,922 --> 00:29:33,632
(ඉතින්, ඔබ නැවත වැඩට යනවාද?)

227
00:29:35,373 --> 00:29:37,642
(ඔව්. මට ගෙදර කරන්න දෙයක් නැහැ.)

228
00:29:37,733 --> 00:29:39,243
(මම හෙට වැඩට යන්නම්.)

229
00:29:43,223 --> 00:29:48,593
ෂි යාන් කතා කළේ මම ඔහුව මකා දැමීම සම්බන්ධ කාරණය ගැනද?

230
00:29:50,484 --> 00:29:52,922
නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

231
00:29:53,642 --> 00:29:56,912
ඒක දැනගන්න එයා මට මැසේජ් එකක් එවිය යුතුයි.

232
00:29:57,320 --> 00:29:59,082
ඒ වගේම ඔහු දැනගත්තොත්,

233
00:29:59,402 --> 00:30:02,313
ඔහු මෙතරම් සන්සුන් වී මට එය සඳහන් කළේ කෙසේද?

234
00:30:18,003 --> 00:30:20,871
(ඔව්, මට ඔබේ මාමාගේ WeChat දෙන්න.)

235
00:30:23,643 --> 00:30:25,314
(ඔබට එය නැද්ද?)

236
00:30:29,197 --> 00:30:31,322
(මම එය අහම්බෙන් මකා දැමුවෙමි.)

237
00:30:32,858 --> 00:30:35,178
(Shu Yi, මම තවදුරටත් අවුරුදු තුනක ළමයෙක් නොවේ.)

238
00:30:35,259 --> 00:30:36,602
(මම එවැනි දෙයක් විශ්වාස නොකරමි.)

239
00:30:36,851 --> 00:30:39,803
(අහම්බෙන් කෙනෙකුව මකා දැමීමට ඔබ කොපමණ පානය කළ යුතුද?)

240
00:30:42,237 --> 00:30:43,842
(අහන්න එපා.)

241
00:30:44,203 --> 00:30:47,002
(ෂි යාන්.)

242
00:30:59,101 --> 00:31:00,242
(නොමිලේද?)

243
00:31:03,124 --> 00:31:04,362
(මම නිදහස් නැහැ.)

244
00:31:04,601 --> 00:31:06,442
(මම යමක් ගැන බැරෑරුම් ලෙස කල්පනා කරමි)

245
00:31:06,539 --> 00:31:07,682
(මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍යයි.)

246
00:31:09,245 --> 00:31:10,282
(කතා කරන්න.)

247
00:31:11,763 --> 00:31:15,162
(ඔබේ පරමාදර්ශී පෙම්වතිය කෙබඳුද?)

248
00:31:19,547 --> 00:31:20,647
(නිහඬව,)

249
00:31:21,219 --> 00:31:22,402
(ගෞරවනීය,)

250
00:31:22,763 --> 00:31:23,982
(බරපතල.)

251
00:31:28,580 --> 00:31:30,341
(Zheng Shu Yi, Financial Introduce හි මාධ්‍යවේදියෙක්, )

252
00:31:30,444 --> 00:31:32,443
(නිහඬ පෞරුෂයක් ඇත, ගෞරවනීය රැකියාවක් ඇත)

253
00:31:32,523 --> 00:31:33,723
(සහ බැරෑරුම් ලිවීම සඳහා කැපවී ඇත.)

254
00:31:33,882 --> 00:31:36,593
(මම හිතන්නේ මම ඔබේ පරමාදර්ශී පෙම්වතියයි.)

255
00:31:45,323 --> 00:31:46,522
(එහෙමද?)

256
00:32:04,083 --> 00:32:06,273
මම මේ වගේ කතා කරන්න පුරුදු වුණාද?

257
00:32:08,602 --> 00:32:12,042
අන්තර්ජාලයේ Cheesy pick-up lines ගැටලුකාරී විය හැක.

258
00:32:17,162 --> 00:32:18,857
(එය නවත්වන්න. තවත් එවන්න එපා.)

259
00:32:18,938 --> 00:32:19,938
(දැන් දායක නොවීම.)

260
00:32:23,586 --> 00:32:25,916
(මේවා දිගටම එව්වොත් නිව්ස් එකක් පේනවා)

261
00:32:25,997 --> 00:32:28,362
(තරුණ රූමත් ගැහැණු ළමයෙකු ඇගේ මරණයට වැටීම.)

262
00:32:33,323 --> 00:32:34,927
(ඔබ සිටියේ කෙසේදැයි බැලීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත)

263
00:32:35,038 --> 00:32:37,522
(නිශ්ශබ්ද, ගෞරවනීය සහ බැරෑරුම් පුද්ගලයෙක්?)

264
00:32:41,483 --> 00:32:43,993
අපිට තවත් මේ ගැන කතා කරන්න බැහැ.

265
00:32:53,323 --> 00:32:54,833
ෂි මහතා සිතන්නේ කුමක්ද?

266
00:32:54,963 --> 00:32:56,672
සමාගම බංකොලොත් වෙන්නේ නැහැ නේද?

267
00:32:56,763 --> 00:32:58,402
එවිට, මට ඉක්මන් කර මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය යාවත්කාලීන කළ යුතුය.

268
00:32:58,483 --> 00:33:00,122
දැන් තත්ත්වය මොකක්ද?

269
00:33:08,523 --> 00:33:09,599
ෂි යාන්.

270
00:33:09,820 --> 00:33:11,602
මගේ අවවාදයට සවන් දෙන්න.

271
00:33:11,963 --> 00:33:13,712
Le'an වෙතින් ඉවත් වෙමු.

272
00:33:15,051 --> 00:33:16,920
ඔබ මේ ආකාරයෙන් ඉදිරියට යාමට අවධාරනය කරන්නේ නම්,

273
00:33:17,003 --> 00:33:18,912
එය මිනිසුන්ගේ සිත් රිදවනවා පමණක් නොවේ

274
00:33:19,013 --> 00:33:21,243
නමුත් යුන්චුවාංගේ අත්තිවාරම් ද සොලවන්න.

275
00:33:26,682 --> 00:33:27,682
ටියන් මාමා.

276
00:33:28,003 --> 00:33:30,482
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ලියාන්ගේ දුෂ්කරම කාලයයි.

277
00:33:30,665 --> 00:33:31,755
නමුත්, එය මාරාන්තික අවසානයක් නොවේ.

278
00:33:31,842 --> 00:33:34,396
හවුල්කරුවෙකු ලෙස, මැදින් ඉවත් වීම එතරම් සැලකිලිමත් නොවේ.

279
00:33:34,482 --> 00:33:35,502
ආයෝජකයෙකු ලෙස,

280
00:33:35,583 --> 00:33:39,121
දැන් පාඩුවකින් පිටවීම හොඳම තේරීම නොවේ.

281
00:33:39,922 --> 00:33:40,922
ෂි යාන්.

282
00:33:41,154 --> 00:33:43,762
ඔබ කියන්නේ අපි දැහැමි හෝ ප්‍රඥාවන්ත නොවන බව ද?

283
00:33:43,947 --> 00:33:44,986
අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

284
00:33:45,098 --> 00:33:47,218
ඔය දෙන්නගෙම අදහස් මට තේරෙනවා.

285
00:33:47,299 --> 00:33:49,459
මට ඔබේ අවබෝධය අවශ්‍ය නැත.

286
00:33:49,562 --> 00:33:51,208
කොහොමත් මම කවදාවත් දෙයක් කරන්න විශ්වාස කරනවා

287
00:33:51,289 --> 00:33:53,002
අසාර්ථක වීමට නියමිත බව.

288
00:33:53,091 --> 00:33:55,260
මම දන්න තීරණයක් වැරදියි කියලා මට ගෙවන්න දෙන්න බෑ.

289
00:33:55,341 --> 00:33:58,221
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

290
00:34:00,437 --> 00:34:01,882
එතකොට මේක කොහොමද?

291
00:34:02,011 --> 00:34:03,891
ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්,

292
00:34:04,003 --> 00:34:05,602
මම තවමත් ඔබට සහ ෂැං මාමාට ගෙවන්නෙමි

293
00:34:05,683 --> 00:34:08,283
ආයෝජන වාර්තාවේ ඇස්තමේන්තුගත ප්රතිලාභ අනුපාතය අනුව.

294
00:34:09,722 --> 00:34:11,753
ෂි යාන්, ඔබ තවදුරටත් තරුණ නොවේ.

295
00:34:12,602 --> 00:34:13,922
මම ඔයාට ෂි මහත්තයා කියලා කියන්නම්.

296
00:34:14,242 --> 00:34:18,002
ෂි මහත්තයෝ, අපි දේවල් කරනකොට නොසැලකිලිමත් වෙන්න බැහැ.

297
00:34:18,107 --> 00:34:19,788
ගැටලුවක් ඇති වන තුරු ඔබට බලා සිටිය නොහැක

298
00:34:19,891 --> 00:34:21,802
ඔබේ පියාට ඔබ වෙනුවෙන් පදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න.

299
00:34:21,990 --> 00:34:22,990
කෙසේ හෝ,

300
00:34:23,226 --> 00:34:24,307
ෂැං මහතා සහ අයි

301
00:34:24,403 --> 00:34:26,922
ඔවුන් සැලකිලිමත් වන්නේ මුදල් ගැන පමණක් නොවේ.

302
00:34:32,963 --> 00:34:35,313
ටියැන් මහතා සහ ෂැන්ග් මහතා, ඔබේ අවබෝධයට ස්තූතියි.

303
00:34:35,722 --> 00:34:38,592
චෙන් කන්ග් සහ මම හැකි ඉක්මනින් මෙම ගැටළුව විසඳන්නෙමු.

304
00:35:00,365 --> 00:35:01,962
ඔයා ආපහු ආවා.

305
00:35:02,957 --> 00:35:04,683
මට බලන්න දෙන්න ඔයා මහන්සි වෙලා වගේද කියලා.

306
00:35:06,781 --> 00:35:09,602
දරුණු අසනීපයකින් පසු ඔබ දැන් වඩාත් ජවසම්පන්න වන්නේ ඇයි?

307
00:35:09,940 --> 00:35:11,322
ඔයා ඊටත් වඩා ලස්සනයි.

308
00:35:11,662 --> 00:35:13,962
කවුරුහරි ආශ්චර්යයක් කරන්න ඇති.

309
00:35:22,843 --> 00:35:23,843
ෂු යී.

310
00:35:27,323 --> 00:35:28,323
යී යැං.

311
00:35:28,948 --> 00:35:30,562
පහුගිය දවස් දෙකේ ඔයා අසනීපෙන් හිටියා කියලා මට ආරංචි වුණා.

312
00:35:30,836 --> 00:35:32,306
ඔයාට දැන් හොදයි නේද?

313
00:35:33,909 --> 00:35:35,699
ඔබ දැන් දීප්තිමත් පෙනුමක්.

314
00:35:35,838 --> 00:35:37,348
ඔයා ඉස්සරට වඩා හොඳට පේනවා.

315
00:35:39,490 --> 00:35:41,790
Yi Yang, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

316
00:35:44,296 --> 00:35:46,677
මේ සොඳුරු මාධ්‍යවේදියාට ආරාධනා කිරීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙනවාද?

317
00:35:46,758 --> 00:35:48,624
එය තවදුරටත් සාකච්ඡා කිරීමට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා මා හා එක්වීමට?

318
00:35:52,421 --> 00:35:53,421
ෂුවර්.

319
00:36:08,602 --> 00:36:09,992
මගේ මුහුණේ යමක් තිබේද?

320
00:36:11,413 --> 00:36:13,362
මට දැනෙනවා ඔයා ගැන මොකක් හරි වෙනසක් තියෙනවා වගේ.

321
00:36:14,148 --> 00:36:17,769
මට දැනුනා ඔයා ටික වෙලාවක් වහලා කියලා.

322
00:36:18,036 --> 00:36:19,282
ඔබ සෑම දිනකම අඳුරු ලෙස පෙනී සිටියේය,

323
00:36:19,363 --> 00:36:20,722
හරියට වැස්ස වගේ.

324
00:36:21,595 --> 00:36:22,616
නමුත් දැන්,

325
00:36:23,181 --> 00:36:25,091
එය හරියට වැස්ස පහව ගොස් හිරු බැස ගියාක් මෙනි.

326
00:36:26,067 --> 00:36:27,402
ෂි යාන් නිසාද?

327
00:36:30,610 --> 00:36:31,668
අපි ඉක්මනින්ම ආපහු එනවා.

328
00:36:31,749 --> 00:36:32,802
ආපසු ලබා ගන්නවාද?

329
00:36:36,796 --> 00:36:40,465
Shi Yan වගේ සාර්ථක පළපුරුදු කෙනෙක්

330
00:36:40,614 --> 00:36:42,364
සෑම විටම ප්රවේශම් සහගත හා සන්සුන් වේ.

331
00:36:43,364 --> 00:36:44,922
එවැනි පාඩුවක් විඳීමෙන් පසු,

332
00:36:45,036 --> 00:36:46,545
ඔහුට මෙතරම් පහසුවෙන් සමාව දිය හැක්කේ කෙසේද?

333
00:36:48,250 --> 00:36:49,314
(ඔව්.)

334
00:36:49,395 --> 00:36:51,232
(ෂි යාන් වැනි මිනිසෙකු අනිවාර්යයෙන්ම සමාව නොදෙනු ඇත)

335
00:36:51,313 --> 00:36:53,063
(යමෙකු ඉතා පහසුවෙන් රැවටීමකි.)

336
00:36:53,523 --> 00:36:55,642
(නමුත්, ඔහු මට සමාව දුන්නා)

337
00:36:55,750 --> 00:36:57,562
(සහ දිගටම මට ආසා කළා.)

338
00:37:00,435 --> 00:37:01,602
ෂු යී,

339
00:37:01,923 --> 00:37:03,362
මම ඔයාව අත්හරින්නේ නැහැ.

340
00:37:03,563 --> 00:37:06,115
මම ව්‍යාපාරයේදී සහ ආදරයේදී ෂි යාන්ට පහර දෙන්නෙමි.

341
00:37:06,646 --> 00:37:07,802
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න.

342
00:37:11,123 --> 00:37:13,074
මම අද ආවේ ඔයාට කියන්න

343
00:37:13,796 --> 00:37:15,962
මම ෂි යාන් සමඟ නැවත පැමිණියත් නැතත්,

344
00:37:16,123 --> 00:37:17,602
අපි අතර කිසිම අවස්ථාවක් නැහැ.

345
00:37:18,138 --> 00:37:19,448
ඔබ අත් නොදුන්නත්,

346
00:37:19,553 --> 00:37:21,183
මම මගේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැහැ.

347
00:37:21,947 --> 00:37:25,046
අපි කවදාවත් කෙනෙකුට ආදරය කරන්නේ ඔවුන් හොඳ නිසා.

348
00:37:25,507 --> 00:37:27,642
කෙනෙකුට ආදරය කිරීමට සැසඳීමක් අවශ්‍ය නොවේ.

349
00:37:27,843 --> 00:37:29,854
අපි හිතනවා ඒ කෙනා මොන දේ වුණත් හොඳම කෙනා කියලා.

350
00:37:32,083 --> 00:37:33,343
මටත් ඔයා ගැන එහෙම හිතෙනවා.

351
00:37:33,461 --> 00:37:34,602
Zheng Shu Yi.

352
00:37:34,754 --> 00:37:36,202
ඔබට කැමති වීම මගේම ව්‍යාපාරයකි.

353
00:37:36,357 --> 00:37:38,416
ඔබ ගැන මගේ හැඟීම් බරක් ලෙස නොසිතන්න.

354
00:37:39,011 --> 00:37:41,880
ඔබ තවමත් මාව පිළිගැනීමට සූදානම් නැතිනම්,

355
00:37:42,226 --> 00:37:44,807
මම තවමත් බලාපොරොත්තු වෙනවා අපට තවමත් අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත

356
00:37:45,082 --> 00:37:46,912
හමුවීමට, ආහාර ගැනීමට,

357
00:37:47,861 --> 00:37:49,850
සහ රසවත් දේවල් එකට උත්සාහ කරන්න.

358
00:37:52,642 --> 00:37:55,833
නැහැ, මම බයයි මගේ පෙම්වතා ගණන් ගනීවි කියලා.

359
00:38:01,171 --> 00:38:02,731
Xing Zhou, මෑතකදී ඔබට කුමක් සිදුවේද?

360
00:38:02,859 --> 00:38:04,689
ගනුදෙනුකරුවන් මට පැමිණිලි කළා.

361
00:38:05,202 --> 00:38:07,552
ඔබ ඉක්මන් වී පුද්ගලිකව සමාව ගත යුතුය.

362
00:38:08,372 --> 00:38:09,372
ඔව්.

363
00:38:22,483 --> 00:38:24,202
- හේයි, ලෙ ෂි.   - (Xing Zhou.)

364
00:38:24,282 --> 00:38:25,602
(මම මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවට කතා කළා.)

365
00:38:25,732 --> 00:38:27,793
(ඔබට දින දෙකකින් Yunchuang හි සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා පැමිණිය හැකිය.)

366
00:38:28,002 --> 00:38:29,721
- ඇත්තටම?   - (ඔබ හොඳින් සූදානම් විය යුතුය.)

367
00:38:29,802 --> 00:38:31,062
(කිසිදු ගැටළු ඇති නොවිය යුතුය.)

368
00:38:31,523 --> 00:38:33,223
කලබල වෙන්න එපා. මම අනිවාර්යයෙන්ම හොඳින් සූදානම් වෙනවා.

369
00:38:34,074 --> 00:38:35,704
Le Zhi, ස්තූතියි.

370
00:38:35,887 --> 00:38:38,642
(Xing Zhou, මම ඔබට ඉතා හොඳ ය.)

371
00:38:38,843 --> 00:38:41,122
(ඔබ අනාගතයේදී මට හොඳින් සැලකිය යුතුය.)

372
00:38:41,376 --> 00:38:44,727
Le Zhi, මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබට හොඳින් සලකමි.

373
00:38:51,853 --> 00:38:53,900
අපි එකට බීලා කොච්චර කල්ද?

374
00:38:54,855 --> 00:38:56,002
සෑහෙන වෙලාවක් ගියා.

375
00:38:56,260 --> 00:38:57,260
ඔව්.

376
00:38:58,052 --> 00:39:00,642
හැමදාම ඔයයි මමයි තනියම බොනවා.

377
00:39:01,803 --> 00:39:03,002
ඔබ මට වඩා නොසැලකිලිමත් ය.

378
00:39:03,083 --> 00:39:04,432
මට තවමත් දවල්ට වැඩ කරන්න වෙනවා.

379
00:39:15,125 --> 00:39:16,442
ඔබ තරුණ වියේදී,

380
00:39:16,586 --> 00:39:18,122
මම ඔයාගේ අම්මා එක්ක වෙන් වුණා

381
00:39:18,475 --> 00:39:20,042
ඒ වගේම මම එදා ඉඳන් වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි.

382
00:39:20,523 --> 00:39:22,032
මම ඔබ ගැන ප්‍රමාණවත් සැලකිල්ලක් දැක්වූයේ නැත.

383
00:39:23,180 --> 00:39:24,701
ඊට පස්සේ, මම වගකීම ඔබ මත පැටවෙනවා

384
00:39:24,782 --> 00:39:26,242
ඔබ නැවතත් කාර්යබහුල විය.

385
00:39:27,003 --> 00:39:28,512
අපි, දෙමාපියන් ලෙස,

386
00:39:30,563 --> 00:39:32,758
ප්‍රමාණවත් හෝ එය හොඳින් කළේ නැත.

387
00:39:34,021 --> 00:39:35,842
මම ඔබේ චිත්තවේගීය අවශ්‍යතා නොසලකා හැරියෙමි.

388
00:39:36,852 --> 00:39:37,852
ඔබ දෙස බලන්න.

389
00:39:37,933 --> 00:39:39,872
ඔබට නිසි සම්බන්ධයක්වත් තිබුණේ නැහැ.

390
00:39:42,306 --> 00:39:43,722
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

391
00:39:43,963 --> 00:39:45,242
මම දැන් හොඳින් ඉන්නවා.

392
00:39:45,642 --> 00:39:47,282
මම ශාන් ශාන් එක්ක හොඳින් ඉන්නවා.

393
00:39:47,923 --> 00:39:51,743
මමත් ඔයා වගේ හිටියා. මම නිදහසේ සහ අසීමිතව සිටීමට කැමති විය.

394
00:39:52,122 --> 00:39:54,233
ඉතින් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ආදරය කරන්නේ කොහොමද කියලා.

395
00:39:56,883 --> 00:39:58,392
නමුත් ශාන් ෂාන් හමුවීමෙන් පසු,

396
00:39:58,483 --> 00:40:01,863
මට අවශ්‍ය දේ මම හදිසියේම තේරුම් ගත් අතර වඩාත් අධිෂ්ඨානශීලී විය.

397
00:40:02,147 --> 00:40:03,642
අපි දෙන්නම එකිනෙකා ගැන බැරෑරුම්යි.

398
00:40:03,721 --> 00:40:08,032
එබැවින්, මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි, හොඳ සම්බන්ධතාවයක් ද ඇත.

399
00:40:09,683 --> 00:40:11,714
ඔහ්, ඒක නියමයි.

400
00:40:15,659 --> 00:40:17,002
අපි ඔබ ගැනත් කතා කරමු.

401
00:40:17,443 --> 00:40:18,682
ඔබ සහ යී මහත්මිය.

402
00:40:21,242 --> 00:40:22,242
ඇය...

403
00:40:22,861 --> 00:40:24,282
ඇයට නිතරම කරදර ඇත,

404
00:40:26,604 --> 00:40:28,035
සහ ඇයට කවදාවත් අවශ්ය නැත

405
00:40:28,163 --> 00:40:31,343
මගේ සමාජ කවයට හෝ මගේ පවුලට ඇතුළු වීමට.

406
00:40:32,187 --> 00:40:33,842
අශ්ව රංචුවේ දවස බලන්න.

407
00:40:34,780 --> 00:40:38,280
මම නිසාද?

408
00:40:42,322 --> 00:40:45,622
මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

409
00:40:47,722 --> 00:40:48,743
හරි හරී.

410
00:40:51,005 --> 00:40:52,059
(ටැං යී)

411
00:40:56,820 --> 00:40:57,820
හලෝ?

412
00:40:59,936 --> 00:41:01,003
කුමක් ද?

413
00:41:03,242 --> 00:41:04,562
දැන් ඔබට කොහොමද?

414
00:41:05,003 --> 00:41:06,472
චලනය නොවන්න. මම වහාම එනවා.

415
00:41:18,963 --> 00:41:19,963
ඉදිමිලා.

416
00:41:20,044 --> 00:41:22,234
ඒක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි.

417
00:41:22,523 --> 00:41:24,403
ඒකයි මම නාගෙන ඉන්නකොට,

418
00:41:24,483 --> 00:41:26,642
නාන කාමරය ලිස්සන සුළු වූ අතර මම ලිස්සා ගියෙමි.

419
00:41:27,180 --> 00:41:30,002
මම තව ටිකකින් අයිස් ටිකක් අරන් එන්නම් ඔයාට ඒක දාන්න.

420
00:41:31,908 --> 00:41:34,219
- මෙහි කුමක් ගැනද?   - ඒක හොඳයි. මෙතන.

421
00:41:41,162 --> 00:41:42,642
ඇත්තටම පරිස්සම් වෙන්න ඕන.

422
00:41:48,763 --> 00:41:50,842
මට ඇත්තටම ඔයාගෙ පැත්තෙ ඉන්න ඕන.

423
00:41:51,202 --> 00:41:52,833
අපි එකිනෙකා ගැන සොයා බැලිය යුතුයි.

424
00:42:07,468 --> 00:42:09,082
Guan Ji ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

425
00:42:13,116 --> 00:42:14,362
Guan Ji?

426
00:42:15,714 --> 00:42:16,842
කමක් නැද්ද?

427
00:42:21,396 --> 00:42:22,746
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.

428
00:42:35,130 --> 00:42:36,601
මම ඔයාට අයිස් ටිකක් අරන් එන්නම්.

429
00:42:52,282 --> 00:42:54,113
ෂු යී, ඔබ මොකද කරන්නේ?