1
00:01:54,720 --> 00:02:01,960
"Oh! Kaisarku"
2
00:02:06,880 --> 00:02:09,640
episode 20
3
00:03:01,360 --> 00:03:03,760
Ini adalah perang kelompok.
4
00:03:04,680 --> 00:03:09,080
Bagaimana jika saya tidak bisa mengobatinya
siapa yang terluka tepat waktu...
5
00:03:09,200 --> 00:03:11,080
dan efeknya bertahan lama?
6
00:03:20,040 --> 00:03:22,000
Catat gerakan Anda!
7
00:03:23,800 --> 00:03:26,040
Gerakanmu harus karismatik!
8
00:03:28,160 --> 00:03:30,960
Menyergap di semak-semak lawan.
9
00:04:48,440 --> 00:04:49,760
Tuan Su.
10
00:04:50,560 --> 00:04:52,240
Anda memiliki emosi estetis.
11
00:04:54,160 --> 00:04:56,000
Anda mendengarkan musik saya
untuk waktu yang lama,
12
00:04:56,200 --> 00:04:58,480
kamulah yang
memiliki emosi estetis.
13
00:05:00,080 --> 00:05:02,840
Anda sudah selesai bermain
instrumen dan berbicara,
14
00:05:03,520 --> 00:05:04,840
mari kita mulai.
15
00:05:06,240 --> 00:05:07,560
Tentu!
16
00:05:24,160 --> 00:05:26,000
Anda harus berhati-hati.
17
00:05:26,280 --> 00:05:27,440
Ini adalah medan perang.
18
00:05:27,560 --> 00:05:29,720
Apakah cocok bagimu untuk menggoda di sini?
19
00:05:33,840 --> 00:05:36,560
Raja Tang, maaf menyinggung.
20
00:06:17,680 --> 00:06:19,880
Saya pikir mereka pasti akan kalah.
21
00:06:20,440 --> 00:06:23,560
Mereka pasti kalah, saya yakin!
22
00:06:28,400 --> 00:06:32,520
Bajingan, tolong biarkan aku pergi.
23
00:06:33,520 --> 00:06:34,920
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.
24
00:06:35,120 --> 00:06:36,640
Anda akan berada dalam bahaya.
25
00:06:40,000 --> 00:06:42,600
Jika orang mengetahui bahwa Anda
ganti Xie Yanran kali ini,
26
00:06:42,720 --> 00:06:44,800
tahukah kamu mereka akan dihukum?
27
00:06:51,080 --> 00:06:52,560
Aku akan melindungimu.
28
00:06:54,360 --> 00:06:56,160
Saya juga akan mengambil
kekuatan militer kembali.
29
00:07:03,320 --> 00:07:05,880
Berkelahi!
30
00:07:06,160 --> 00:07:10,800
- Tuan Zhang.
- Tuan Mei, apa rencanamu?
31
00:07:10,920 --> 00:07:14,720
Izinkan saya memberi tahu Anda, saya telah membuat prediksi
bahwa Yang Mulia pasti akan menang!
32
00:07:14,960 --> 00:07:17,880
Anda bukan Raja Chen
yang bisa meramalkan masa depan.
33
00:07:18,040 --> 00:07:19,600
Bagaimana kamu tahu itu
Yang Mulia pasti akan menang?
34
00:07:19,720 --> 00:07:20,880
Anda tidak percaya padaku?
35
00:07:21,040 --> 00:07:23,600
Bagaimana jika kita bertaruh?
36
00:07:25,880 --> 00:07:27,640
Tentu, apa yang akan kita pertaruhkan?
37
00:07:27,760 --> 00:07:28,800
Apa yang harus dipertaruhkan?
38
00:07:28,960 --> 00:07:31,680
Anda harus menawari saya telur rebus
selama sebulan jika Anda kalah.
39
00:07:31,800 --> 00:07:33,520
Bagaimana menurutmu?
40
00:07:34,800 --> 00:07:37,360
Oke, kamu pasti kalah!
41
00:07:39,960 --> 00:07:42,400
Tuan Zhang adil
secara mendadak.
42
00:07:42,520 --> 00:07:45,280
Hilangkan saya jika Anda mampu.
43
00:07:46,600 --> 00:07:49,480
Tuan Mei, ambil ini!
44
00:07:49,720 --> 00:07:54,080
Su Xunxian sangat licik,
pasti ada tangkapannya!
45
00:07:54,920 --> 00:08:00,080
Fang Jian penuh dengan kecurigaan,
dia pasti bingung sendiri.
46
00:08:00,240 --> 00:08:03,600
Bukankah dia masuk ke dalam perangkap
jika saya muncul dengan mudah?
47
00:08:08,400 --> 00:08:09,720
Tuan Su,
48
00:08:10,800 --> 00:08:12,480
dimana pasukanmu?
49
00:08:14,120 --> 00:08:17,920
Semua orangku ada di sini,
50
00:08:18,600 --> 00:08:21,200
di sini dan di sini.
51
00:08:22,560 --> 00:08:23,840
Tuan Fang.
52
00:08:25,400 --> 00:08:27,200
Tidak bisakah kamu melihatnya?
53
00:08:30,320 --> 00:08:32,800
Bahkan jika kamu unggul dalam seni bela diri,
54
00:08:33,360 --> 00:08:37,120
Aku tidak akan memberimu kesempatan.
55
00:08:43,120 --> 00:08:46,480
Sebaiknya aku tidak bertindak gegabah dan
amati situasinya terlebih dahulu.
56
00:08:48,840 --> 00:08:51,280
Tidak peduli bagaimana kamu menangani kasus ini,
57
00:08:52,600 --> 00:08:56,360
Aku akan memastikan kamu tidak kembali.
58
00:09:07,480 --> 00:09:08,680
Tuan Fang,
59
00:09:09,840 --> 00:09:12,760
bagaimana kalau aku memutarkan lagu lain untukmu?
60
00:09:18,440 --> 00:09:22,960
Zheng Zheng, lihat!
Kapan kita akan mengakhiri ini?
61
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
Tuan Mei, harap serius.
62
00:09:30,240 --> 00:09:31,920
Apa yang kamu katakan?
63
00:09:32,160 --> 00:09:35,680
- Aku sangat serius.
- Tolong bertahan lebih lama lagi!
64
00:09:36,000 --> 00:09:37,560
Kamu penuh kebencian.
65
00:09:37,760 --> 00:09:40,800
Aku akan melenyapkanmu jika kamu
terus bertingkah seperti ini.
66
00:09:41,920 --> 00:09:43,240
Apakah kamu mengancamku?
67
00:09:54,920 --> 00:09:56,320
Da Li, lakukanlah!
68
00:10:38,520 --> 00:10:40,360
Da Li, kamu luar biasa!
69
00:10:49,360 --> 00:10:51,400
aku sudah mati.
70
00:11:02,000 --> 00:11:03,720
Semuanya, bangun!
71
00:11:05,440 --> 00:11:08,640
Bangun!
72
00:11:08,880 --> 00:11:10,720
- Kamu bangun!
- Bangun.
73
00:11:10,800 --> 00:11:13,640
- Kamu juga bangun!
- Bangun.
74
00:11:19,720 --> 00:11:22,520
Da Li, apakah kamu lelah?
75
00:11:24,080 --> 00:11:25,560
Wow!
76
00:11:26,320 --> 00:11:27,680
Seluruh pasukan dikalahkan?
77
00:11:27,840 --> 00:11:30,360
Jenderal Chu, kamu luar biasa!
78
00:11:33,000 --> 00:11:34,440
Apakah kamu terluka? Coba saya lihat!
79
00:11:34,560 --> 00:11:36,960
Pergilah, aku sakit perut,
Saya merasa tidak enak badan.
80
00:11:38,760 --> 00:11:40,000
Sakit?
81
00:11:40,280 --> 00:11:42,240
Ada apa denganmu? Coba saya lihat.
82
00:11:42,440 --> 00:11:45,120
- Kamu tidak terluka parah.
- Aku sudah mati.
83
00:11:54,800 --> 00:11:56,400
Kenapa dia melarikan diri?
84
00:11:56,560 --> 00:12:00,480
Bangun dan lawan dia!
Jangan takut, lawan dia!
85
00:12:01,080 --> 00:12:03,600
- kataku...
- Apa yang kamu bicarakan, Fei Fei?
86
00:12:05,800 --> 00:12:07,080
Mengapa kamu menusukku?
87
00:12:07,640 --> 00:12:14,040
- Fei Fei, kamu sudah mati.
- aku mati? Kapan saya mati?
88
00:12:14,200 --> 00:12:16,880
Di mana? Beri tahu saya!
89
00:12:17,080 --> 00:12:21,280
- Mereka yang tertinggal dengan tanda akan kalah.
- Aku bilang aku tidak bisa melihat!
90
00:12:30,840 --> 00:12:32,880
Kompetisi telah dimulai.
91
00:12:34,400 --> 00:12:36,560
Kita harus mengambil kesempatan ini sekarang.
92
00:13:00,040 --> 00:13:01,360
Ayo pergi!
93
00:13:21,960 --> 00:13:25,240
Zhang Tianzheng,
beraninya kamu menyerang secara diam-diam?
94
00:13:42,400 --> 00:13:43,520
Apa yang telah terjadi?
95
00:13:43,640 --> 00:13:45,240
Ini bukan orang-orangku!
96
00:13:45,680 --> 00:13:48,600
Jika mereka bukan orangmu,
siapa laki-laki mereka?
97
00:13:56,560 --> 00:13:59,200
Melapor kepada Yang Mulia,
98
00:13:59,680 --> 00:14:02,000
Tim Raja Chen sedang menggunakan
senjata nyata dalam kompetisi.
99
00:14:02,120 --> 00:14:04,200
Ada korban di tim kami.
100
00:14:31,040 --> 00:14:33,600
Melapor kepada Yang Mulia,
sesuatu yang buruk terjadi!
101
00:14:33,840 --> 00:14:35,960
Beberapa pria tak dikenal
menyelinap ke tim kami.
102
00:14:36,080 --> 00:14:37,560
Mereka menggunakan senjata sungguhan!
103
00:14:37,720 --> 00:14:39,200
Ada korban jiwa
di tim kaisar!
104
00:14:39,360 --> 00:14:41,560
Ada mata-mata yang
menyelinap ke tim kami?
105
00:14:41,720 --> 00:14:43,920
Ya, saya juga tidak yakin dengan situasinya.
106
00:14:44,120 --> 00:14:47,000
Lawannya adalah
benar-benar marah sekarang!
107
00:14:48,800 --> 00:14:50,640
Beitang Moran!
108
00:16:21,680 --> 00:16:23,840
Pak!
109
00:16:24,720 --> 00:16:25,880
Pak!
110
00:16:26,600 --> 00:16:28,000
Kami dikepung dari belakang!
111
00:16:28,120 --> 00:16:29,800
Orang-orang kita terluka parah!
112
00:16:30,120 --> 00:16:31,760
Apa yang kamu katakan?
113
00:16:33,080 --> 00:16:34,280
Su Xunxian!
114
00:16:34,720 --> 00:16:36,520
Aku tidak percaya kamu begitu
serius tentang hal itu!
115
00:16:43,080 --> 00:16:45,000
Saya bukan orang yang
mengabaikan nyawa orang.
116
00:16:45,120 --> 00:16:46,400
Kami sudah berjanji
tidak melewati batas,
117
00:16:46,560 --> 00:16:48,120
kalau begitu, kami tidak akan pernah menyakiti nyawa siapa pun.
118
00:16:49,640 --> 00:16:52,160
Pak, sepertinya orang-orang ini
menjadi di luar akal sehat mereka!
119
00:16:52,280 --> 00:16:53,880
Mereka sepertinya bukan orang-orang kita!
120
00:16:54,160 --> 00:16:57,120
Mereka terlihat seperti orang-orang maniak
siapa yang lolos dari penjara!
121
00:16:57,440 --> 00:16:58,960
Orang Liar!
122
00:16:59,760 --> 00:17:02,080
Tunggu, biarkan aku pergi bersamamu.
123
00:17:02,200 --> 00:17:04,320
Tidak, kamu harus kembali
untuk melindungi Yang Mulia.
124
00:17:04,520 --> 00:17:06,720
Semua orang ikuti saya!
125
00:17:11,560 --> 00:17:13,280
Kembalilah untuk melindungi Yang Mulia!
126
00:18:25,880 --> 00:18:28,920
Melapor kepada Yang Mulia dan
Yang Mulia, sesuatu yang buruk telah terjadi.
127
00:18:29,120 --> 00:18:31,760
Orang-orang Liar yang dulu
hilang sekarang muncul lagi.
128
00:18:31,880 --> 00:18:33,760
Mereka bahkan bergegas masuk
area kompetisi!
129
00:18:42,160 --> 00:18:43,800
aku bersedia mengaku kalah...
130
00:18:44,080 --> 00:18:46,200
dan bertahan melawan musuh
bersama paman.
131
00:18:56,960 --> 00:19:00,240
Yang Mulia,
token ini milik Anda.
132
00:19:01,080 --> 00:19:02,880
Paman, ini...
133
00:19:04,240 --> 00:19:06,040
Ini adalah tanda militer.
134
00:19:06,440 --> 00:19:08,560
Yang Mulia telah lulus ujian saya.
135
00:19:09,160 --> 00:19:13,120
Kali ini, saya menguji penilaian Anda
saat menghadapi musuh.
136
00:19:19,320 --> 00:19:23,280
Anda bergegas untuk mengambil alih takhta
ketika mendiang kaisar terbunuh.
137
00:19:23,520 --> 00:19:27,960
Saya dipercaya untuk memimpin militer
dan menjadi bupati pada saat kritis.
138
00:19:29,480 --> 00:19:30,960
Tapi sekarang,
139
00:19:31,200 --> 00:19:34,680
Saya pikir Anda telah lulus ujian saya.
140
00:19:35,360 --> 00:19:39,400
Jadi, sekarang saya bisa menghapusnya
beban dari pundakku.
141
00:19:43,000 --> 00:19:44,120
Yang Mulia,
142
00:19:44,560 --> 00:19:46,040
mulai hari ini dan seterusnya,
143
00:19:46,280 --> 00:19:48,040
Saya akan menyerahkan kekuatan militer...
144
00:19:48,400 --> 00:19:50,320
dan mengembalikannya kepada Yang Mulia.
145
00:20:06,680 --> 00:20:08,240
Raja Tang,
146
00:20:08,800 --> 00:20:10,320
ini adalah pertarungan antar wanita.
147
00:20:10,440 --> 00:20:13,080
Kita tidak seharusnya terlibat.
148
00:20:13,360 --> 00:20:15,600
Tuan Bai, beraninya kamu mengatakan itu!
149
00:20:15,760 --> 00:20:17,600
Anda mengubah tim Anda
pada menit terakhir.
150
00:20:18,640 --> 00:20:20,480
Tapi, aku juga bisa memahamimu.
151
00:20:21,040 --> 00:20:24,120
Lagipula, apakah Da Li seorang wanita?
152
00:20:24,480 --> 00:20:25,720
Itu benar.
153
00:20:27,200 --> 00:20:29,040
Apakah dia seorang wanita?
154
00:20:30,080 --> 00:20:31,520
Pukul saja aku.
155
00:20:36,640 --> 00:20:39,000
- Luo Feifei!
- Chu Shengnan!
156
00:20:50,080 --> 00:20:52,160
- Luo Feifei!
- Saudari!
157
00:21:05,520 --> 00:21:07,920
- Semua pasukan dengarkan perintahku!
- Ya.
158
00:21:33,560 --> 00:21:34,840
Bajingan!
159
00:21:35,520 --> 00:21:36,760
Saudara laki-laki!
160
00:21:38,520 --> 00:21:40,440
- Ada pembunuh!
- Kejar dia!
161
00:21:53,600 --> 00:21:54,920
Berhenti disitu!
162
00:21:55,840 --> 00:21:57,240
Jangan lari!
163
00:22:25,960 --> 00:22:27,200
Berhenti disitu!
164
00:22:27,440 --> 00:22:28,720
Jangan lari!
165
00:22:49,080 --> 00:22:50,240
Ayo pergi!
166
00:22:51,640 --> 00:22:53,080
Kenapa dia ada di sini?
167
00:22:56,760 --> 00:22:58,760
Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja?
168
00:23:01,240 --> 00:23:02,320
Saudara laki-laki!
169
00:23:02,440 --> 00:23:05,360
Apakah dia baik-baik saja? Cepat selamatkan dia!
170
00:23:10,160 --> 00:23:12,600
Ayah dan ibu telah meninggalkanku,
171
00:23:14,040 --> 00:23:15,880
- jika kamu tidak di sini...
- Diam!
172
00:23:16,720 --> 00:23:18,040
Itu tidak akan terjadi.
173
00:23:18,880 --> 00:23:19,960
Saudara laki-laki!
174
00:23:21,840 --> 00:23:23,480
Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja?
175
00:23:26,760 --> 00:23:29,280
- Semua pria mendengarkan pesanan saya!
- Ya!
176
00:23:31,240 --> 00:23:34,960
Lanjutkan dengan Yang Mulia
pesanan tidak lengkap!
177
00:23:35,120 --> 00:23:36,720
Ayo pergi!